# Adresse de l'organisme Sujets de recherches Personnesressources

Transcription

1 # Adresse de l'organisme Sujets de recherches Personnesressources Certification Inc. BUREAU. RUE RICHARDSON MONTREAL QC HKG Canada Inc. RUE GRIFFITH SAINT-LAURENT QC HTW Degree Software Inc. PENDER ST W SUITE VANCOUVER BC VER A.U.G. Signals Ltd RICHMOND ST W SUITE TORONTO ON MHE ABB Bomem Inc. BUREAU BOUL CHAREST E QUEBEC QC GKH Abbotsford Veterinary Clinic Ltd MCDOUGALL AVE PO BOX () GÉNIE MÉCANIQUE () TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION () Logiciels et développement () INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Vision artificielle, utiliser ) () MATHÉMATIQUES APPLIQUÉES () Communications systems () Distributed and parallel processing () Software engineering () Optimization () INFORMATION () MINING AND MINERAL PROCESSING () ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Computer Vision, use ) () STATISTICS AND PROBABILITY () Remote sensing () Aerospace, aeronautical and automotive engineering () Mechanical systems and instrumentation () Optics (see also photon devices, ) () Analytical spectroscopy () ANIMAL () Animal physiology and metabolism Cloutier, Fanny Poste / Programme Snow, Richard VP Operations Cocks, Jim Lampropoulos, George Deutsch, Christophe Vanderwal, Richard Director of Finance DVM

2 ABBOTSFORD BC VSZ Abitibi-Consolidated Inc. RUE METCALFE BUREAU MONTREAL QC HBH Abitibi-Consolidated Inc. ERE RUE CP SUCC BUREAU-CHEF GRAND-MERE QC GTL Acadian Seaplants Ltd BROWN AVE DARTMOUTH NS BBX AccelLAB Inc. BOUL LIONEL- BERTRAND BOISBRIAND QC JHN Activation Laboratories Ltd SANDHILL DR SS STN ANCASTER ANCASTER ON LGV Active Pass Pharmaceuticals Inc. WESBROOK MALL VANCOUVER BC VSL Adaltis Development Inc. BOUL CARTIER O BUREAU LAVAL QC HVB Adherex Technologies Inc. PETER MORAND CRES SUITE OTTAWA ON KGZ () GÉNIE CHIMIQUE () GÉNIE MÉCANIQUE () INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Vision artificielle, utiliser ) () GÉNIE CHIMIQUE () GÉNIE MÉCANIQUE () INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Vision artificielle, utiliser ) () Natural products () Plant growth and () Animal physiology and metabolism () Renewable and non-renewable resources management () Circulation animale () Médecine vétérinaire () Pathologie () Toxicologie () SCIENCES MÉDICALES () Inorganic analytical chemistry () Organic analytical chemistry () Separation methods () Bioanalytical chemistry () Analytical spectroscopy () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE () MICROBIOLOGIE () Immunologie () BIOCHIMIE () ANALYTICAL () ORGANIC () CELL Fairbank, Martin Fairbank, Martin Critchley, Alan Guy, Louis- Georges Hoffman, Eric Quo Vadis, Sharon - Technology and Innovation of Technology and Innovation / Personneressource de la société BMI/CBI / Houde, Michel Président McLintock, Heather Human Resources Assistant

3 Advanced Cyclotron Systems, Inc. ALDERBRIDGE WAY RICHMOND BC VXA Advanced Economic Research Systems Inc. R BLDG MCKENZIE AVE PO BOX STN CSC VICTORIA BC VWW Advantech AMT Inc. AV ORLY DORVAL QC HPG Advantech Satellite Networks Ltd BOUL ALFRED-NOBEL E ETAGE SAINT-LAURENT QC HSA Adventus Remediation Technologies FEWSTER DR MISSISSAUGA ON LWA Advitech Solutions Inc. BOUL LEBOURGNEUF BUREAU QUEBEC QC GKC () ANIMAL () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE MANUFACTNG () INFORMATION () APPLIED MATHEMATICS () STATISTICS AND PROBABILITY () Communications systems () Communications networks () INFORMATION () Conception technique () Génie aérospatial, aéronautique et automobile () Systèmes de télécommunications () Traitement des signaux numériques () Systèmes de télécommunications sans fil () ENVIRONMENTAL () CHEMICAL () EARTH SCIENCE (see also Marine geology, ) () SOIL SCIENCE () MICRO () Immunologie () BIOCHIMIE () Physiologie et métabolisme des animaux () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'ALIMENTATION Johnson, Programme Sukow, Anthony Chief Executive Officer Perlitch, Igor Dimichele, Ronald Sequeira, Melissa Juneau, Christina Chief Development Officer Personneressource de la société BMI/CBI Human Resources Directrice Affaires Scientifiques

4 AEgera Therapeutics Inc. CH DU GOLF VERDUN QC HEA AEMK Systems Inc. COLBY DR WATERLOO ON NVA Agfa HealthCare Inc. PHILLIP ST WATERLOO ON NLX Agilent Technologies Canada Inc. KINGSWAY SUITE BURNABY BC VHM AG-Quest Inc. PO BOX MINTO MB RKM Agrégats Waterloo Inc. RTE CP STUKELY-SUD QC JEJ Agrisoma Biosciences Inc. LOUGHEED HWY BURNABY BC VAW () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE ORGANIQUE () BIOLOGIE CELLULAIRE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () SCIENCES DE LA VIE LIÉES À LA SANTÉ PUBLIQUE ET AUX MALADIES HUMAINES () Engineering design () Mechanical systems and instrumentation () Robotic control and automation () Intelligent systems applications () Electronic circuits and devices () INFORMATION () ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Computer Vision, use ) () ANALYTICAL () Communications systems () Communications networks Bérubé, Linda Khajepour, Amir Green, Michael Day, Joy Assistant and CEO Administrative Assistant () SOIL SCIENCE Rourke, David Director of Research () GÉNIE RURAL () GÉNIE MINIER ET MINÉRAL () GÉNIE INDUSTRIEL () SCIENCE DU SOL () PLANT AND TREE () CELL Lalonde, Remi Personneressource de la société BMI/CBI Wong, Donna Director HR

5 Agropur coopérative Département de la recherche et du développement CP SUCC BUREAU- CHEF GRANBY QC JGG AIMS Fine Chemicals Inc. ST SUITE EDMONTON AB TBN Recherches Opérationnelles Air Canada CP SUCC ST-LAURENT SAINT-LAURENT QC HYC Air Data Inc CH DE LA COTE-DE- LIESSE MONT-ROYAL QC HTC Air Liquide Canada Inc. BOUL MARIE-VICTORIN BOUCHERVILLE QC JBV Aker Kvaerner Canada Inc. CORNWALL AVE VANCOUVER BC VJC Alberta Research Council KARL CLARK RD NW EDMONTON AB TNE Alberta Sulphur Research Ltd Centre for Applied Catalysis and Industrial Sulfur Chemistry RESEARCH RD NW SUITE CALGARY AB TLK () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE ORGANIQUE () MICROBIOLOGIE () BIOCHIMIE () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'ALIMENTATION () ORGANIC () Carbohydrates () Organic syntheses () Synthetic methodology () Polymer synthesis () Recherche opérationnelle et science de la gestion () Logistique () Optimisation () CONCEPTION ET FABRICATION () Électromagnétique, compatibilité et interférence () GÉNIE MINIER ET MINÉRAL () GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT () CHEMICAL () PHYSICS () ENVIRONMENTAL () MECHANICAL () INORGANIC () BIO () INDUSTRIAL () CHEMICAL () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () INORGANIC () ORGANIC Pouliot, Michel Singh, Inderpal Pagé, Jean- François Vice-Président R&D & CEO Personneressource de la société BMI/CBI Labrèche, Louis Vice- Jara, Javier Twardowski, Zbigniew Ferleyko, Pat Clark, Peter Research Scientist / HR Advisor Director of Research and COO

6 Environmental Resources Alberta-Pacific Forest Industries Inc. PO BOX STN MAIN BOYLE AB TAM () FOREST () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Terrestrial ecology () GENETICS () ANIMAL Dzus, Elston Business Unit Leader Arvida Research and Dev. Centre Alcan International Limited BOUL MELLON CP SUCC BUREAU- CHEF JONQUIERE QC GSK () GÉNIE CHIMIQUE () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DES MATÉRIAUX () PHYSIQUE () CHIMIE PHYSIQUE () CHIMIE DES POLYMÈRES Paré, Stephane Chef de programme, Technologies analytiq Alcotech Research Corp. MIDWAY BLVD UNIT MISSISSAUGA ON LTC () INDUSTRIAL () BIOMEDICAL () INFORMATION () ANALYTICAL () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE Comeau, Felix Alethia Biotherapeutics Inc. AV CHRISTOPHE- COLOMB SUITE MONTREAL QC HMN () CELL () BIO () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE Tremblay, Gilles Director, Target Validation Algorithmics Inc. SPADINA AVE TORONTO ON MTC () Operations research and management science () Optimization () Modelling and simulation studies () Stochastic processes DePrisco, Ben V.P. Research & Financial Engineering Algosys Inc. RUE CARROUSEL QUEBEC QC GBB () Asservissements () Logiciels et développement () MATHÉMATIQUES APPLIQUÉES () STATISTIQUE ET Flament, Frédéric Président

7 Alphora Research Inc. DUNDAS ST W SUITE MISSISSAUGA ON LKR AltaPhoto Technologies RUE SAINT-VALLIER E QUEBEC QC GKP AMEC Earth & Environmental WAGGONERS LANE FREDERICTON NB EBL AMEC Earth & Environmental CROCKFORD BLVD SCARBOROUGH ON MRC American Iron & Metal Co. Inc. BOUL HENRI-BOURASSA E MONTREAL QC HES Amgen British Columbia Inc. ENTERPRISE ST BURNABY BC VAV AMI Semiconductor Canada KUMPF DR UNIT WATERLOO ON NVK PROBABILITÉ () ANALYTICAL () ORGANIC () Pharmacology () Water quality, pollution () Earth-systems science () Surface water () Plant ecology () Science policy studies () CIVIL () Geotechnical engineering (including engineering geology) () ENVIRONMENTAL () HYDROLOGY () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DES MATÉRIAUX () GÉNIE MÉCANIQUE () MÉCANIQUE DES FLUIDES () CHIMIE PHYSIQUE () ROBOTICS () CELL () Immunology () BIO () MECHANICAL () Digital signal processing () Algorithms Fernandes, Charmaine Eustache, Erik Parkinson, David Ho, Kai-Sing Beauchemin, Louis-Georges Ott, Frank Perry, Karen Finance & Administration Directeur de recherche et développement, New Brunswick Operations Principal Geotechnical Consultant Directeur de l'ingénierie / Administrative Assistant AMIRIX Systems Inc. () BIOMEDICAL Pincock,

8 CHAIN LAKE DR HALIFAX NS BSE Research Laboratory Amorfix Life Sciences Inc. Sunnybrook Health Sciences Centre BAYVIEW AVE TORONTO ON MNM Angiotech Pharmaceuticals Inc. STATION ST VANCOUVER BC VAB Angstrom Power Inc. ST ST W SUITE VANCOUVER BC VPN AnorMED Inc. AVE SUITE LANGLEY BC VYN ANSYS Canada Ltd PARKSIDE DR WATERLOO ON NLZ Apollo Inc. DEERVIEW AVE ANCASTER ON LGS Apotex Pharmachem Inc. PO BOX STN MAIN BRANTFORD ON NTW () Communications systems Douglas () BIO Ostermann, Joachim () Biomedical technology () Biomedical materials () ANALYTICAL () Pharmacology () MEDICAL SCIENCES () ANALYTICAL () BIO () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE () Modelling, simulation and finite element methods () Aerospace, aeronautical and automotive engineering () Turbulence () Multi-phase systems () Modelling, simulation () Integrated circuits () Photonic devices and networks () CHEMICAL () ANALYTICAL () ORGANIC Yorke, Sarah Chin, Karen McLean, Gerard Brooke, Helen / HR Generalist and CTO HR Assistant Simpson, Nancy HR Assistant Xu, Chenglin Horne, Stephen Director, R&D Director, R & D Applied Biological Materials () GENETICS Li, Peter Director

9 Inc. CRESTWOOD PL SUITE RICHMOND BC VVG Apption Software PICTON AVE SUITE OTTAWA ON KZP Aqua-Biokem BSL Inc. E RUE E RIMOUSKI QC GLH Aquametrix Research Ltd CONRAD RD COURTENEY BC VNM ARIUS Research Inc. YORK ST TH FLR TORONTO ON MJR ART Advanced Research Tech. Inc. BOUL ALFRED-NOBEL SAINT-LAURENT QC HSA Artron BioResearch Inc. NORTH FRASER WAY BURNABY BC VJH AS Composite Inc. BRUNSWICK BLVD POINTE-CLAIRE QC HRP ASL Environmental Sciences Inc. MILLS RD () CELL () Communications systems () Communications networks () Computer hardware () ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Computer Vision, use ) () GÉNIE CHIMIQUE () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE DES POLYMÈRES () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () BIOCHIMIE () ENVIRONMENTAL () Aquatic ecology and limnology () Optique (voir aussi dispositifs photoniques, ) () Biophysique () CELL () MICRO () Immunology () BIO MANUFACTNG () FLUID MECHANICS () Remote sensing Zaid, Sam COO Poirier, Martin Cross, Stephen Nawaz, Neil Khayat, Mario Directeur R&D Head of finance and legal affaires VP Optical Products Zheng, Jerry Vice- Shokouhi, Golnaz Fissel, David Project Vice-

10 NORTH SAANICH BC VLY Asmacure Ltée CH LOMER NEUVILLE QC GAR Associated Engineering Group Ltd PACIFIC PLAZA JASPER AVE NW EDMONTON AB TJB AstaTech Canada Inc. LAIRD RD GUELPH ON NGX Astra Research Centre AstraZeneca RUE FREDERICK- BANTING SAINT-LAURENT QC HSZ ATECH Application Technology Limited TH ST NE SUITE CALGARY AB TYE Atlantis Scientific Inc. COLONNADE RD SUITE NEPEAN ON KEM () HYDROLOGY () OCEANOGRAPHY () Aquatic ecology and limnology () CHIMIE ORGANIQUE () BIOLOGIE CELLULAIRE () Immunologie () BIOLOGIE ANIMALE () Physiologie et métabolisme des animaux () CIVIL () STRUCTURAL () ENVIRONMENTAL () FLUID MECHANICS () ORGANIC () Natural products () Organic syntheses () Synthetic methodology () Bio-organic chemistry () ORGANIC () BIO () Behavioural neuroscience () Pharmacology () FLUID MECHANICS () EARTH SCIENCE (see also Marine geology, ) () APPLIED MATHEMATICS () PHYSICS () GEOGRAPHICAL INFORMATION Assayag, Evelyne Wright, Ian McPhee, Derek Groblewski, Thierry Kenny, Joseph Directrice de la recherche VP, Water / Assistant Director Smith, Janet Finance Officer

11 () Remote sensing Chalk River Laboratories Atomic Energy of Canada Ltd GENERAL DELIVERY STN MAIN CHALK RIVER ON KJJ () NUCLEAR Warren, Tammy HRA Whiteshell Laboratories Atomic Energy of Canada Ltd GENERAL DELIVERY STN MAIN PINAWA MB REL () NUCLEAR Wilcox, Alanna Human Resources Advisor Aurora Biomed Inc. PENDER ST E VANCOUVER BC VAW () ROBOTICS () ANALYTICAL () BIO Jang, Fay Director of Business Development Aurora Instruments Limited PENDER ST E VANCOUVER BC VAW () ELECTRICAL AND ELECTRONIC () Instrumentation and measurements () Electrochemistry Liang, Dong & CEO Avance Pharma inc. BOUL CARTIER O E ETAGE LAVAL QC HVB () GÉNIE CHIMIQUE () CHIMIE ANALYTIQUE () BIOLOGIE CELLULAIRE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () BIOCHIMIE Sirois, Joel Archambault, Jean Head Bioengineering and CEO Avestin Inc. DON REID DR OTTAWA ON KHE MANUFACTNG () MECHANICAL Goodings, Peter Senior Engineer Axcelon Biopolymers Corp. COLLIP CIR SUITE LONDON ON NGX Panchal, Chandra AZYMax Inc. LOCAL P BOUL LAER SAINTE-FOY QC GVW () CELL () MICRO () BIO Belzile, François Directeur scientifique Baird Engineering & Sciences - Oceans, Lakes & Rivers LYONS LANE SUITE OAKVILLE ON LJZ () CIVIL () ENVIRONMENTAL () EARTH SCIENCE (see also Marine geology, Nairn, Robert Principal

12 ) () PHYSICAL GEOGRAPHY () HYDROLOGY Bantrel Inc. BANTREL TOWER TH AVE SW CALGARY AB TPT () CIVIL () STRUCTURAL Guirguis, Said Deputy Chief Engineer Barry Callebaut Canada Inc. CP RUE NELSON SAINT-HYACINTHE QC JSY () CHIMIE ORGANIQUE () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'ALIMENTATION Robert, Marie- Hélène Coordonnatrice Ressources Humaines BASF Canada Ltd MILVERTON DR TH FLR MISSISSAUGA ON LRH () PLANT AND TREE Barton, Wayne / Bayer CropScience Canada AVE SE SUITE CALGARY AB TZX () AGRICULTURAL () EVOLUTION AND ECOLOGY () PLANT AND TREE Mosiondz, Janelle HR Business Partner Baylis Medical Inc. MATHESON BLVD E MISSISSAUGA ON LWJ Pasia, Leo Human Resources Bedrock Research Corp. GRANITE ST SUDBURY ON PCP () Geotechnical engineering (including engineering geology) () EARTH SCIENCE (see also Marine geology, ) () GEO AND GEOCHRONOLOGY () GEOPHYSICS Komarechka, Robert / Research & Development Bell Helicopter Textron Canada RUE DE L'AVENIR MIRABEL QC JJR () STRUCTURAL MANUFACTNG () Aerospace, aeronautical and automotive engineering Fews, Robert Director Research

13 BioAxone Thérapeutique Inc. RUE FREDERICK- BANTING SALLE SAINT-LAURENT QC HSA Biofine International Inc. PANDORA ST VANCOUVER BC VLL Biogénie Inc. RUE FRANQUET PORTE SAINTE-FOY QC GPP Bio-K Plus International Inc BOUL ARMAND-FRAPPIER LAVAL QC HVB Biomedical Photometrics Inc. PARKSIDE DR UNIT A WATERLOO ON NLV BioPhage Pharma Inc c/o Biotechnology Research Inst. AV ROYALMOUNT MONTREAL QC HPR BioQuadrant Pharmaceutical Intermediates Inc. THE BIOTECH CITY BOUL CARTIER O LAVAL QC HVB Biorem Technologies Inc. WELLINGTON RD RR STN MAIN GUELPH ON NHH () Synthèses organiques () Mouvements cellulaires () Expression et recombinaison protéiques () Chimie immunologique () SCIENCES MÉDICALES () ORGANIC () BIO () GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT () SCIENCES DE LA TERRE (voir aussi Géologie Marine, ) () HYDROLOGIE () SCIENCE DU SOL () MICROBIOLOGIE () MICROBIOLOGIE () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'ALIMENTATION () BIOMEDICAL () ELECTRICAL AND ELECTRONIC () ROBOTICS () INFORMATION () Photonics () GÉNIE BIOMÉDICAL () MICROBIOLOGIE () BIOCHIMIE () Nuclear physics () Organic syntheses () Synthetic methodology () Bio-organic chemistry () Proteins and peptides, amino acids () ENVIRONMENTAL () CHEMICAL Bobe, Frank Voss, Sayoko Bélanger, Christian Ruiz, Marcia Dixon, Arthur Mandeville, Rosemonde Van Betsbrugge, Jo Husain, Hidayat & CEO Office Directeur de R&D Dir. rec. scientifique & clinique CEO Vice, R&D

14 () MECHANICAL () MICRO Bioriginal Food & Science Corp. MELVILLE ST SASKATOON SK SJR () PLANT AND TREE () BIO () FOOD SCIENCE AND Qiu, Xiao Director of Research BioTEPP inc. CH BENOIT MONT-SAINT- HILAIRE QC JGS () EVOLUTION AND ECOLOGY () Terrestrial ecology () MICRO () ANIMAL Valéro, José VP Recherche et développement Biothermica Technologies Inc. RUE SHERBROOKE E MONTREAL QC HLJ () ENVIRONMENTAL MANUFACTNG () FLUID MECHANICS () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Particle physics Drouin, Guy Président Biscuits Leclerc Ltd RUE DE ROTTERDAM ST-AUGUSTIN-DE- DESMAURES QC GAS () GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT () GÉNIE INDUSTRIEL () GÉNIE CHIMIQUE () GÉNIE MÉCANIQUE () SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'ALIMENTATION Lounes, Mustapha Directeur Innovation & Environnement Bodycote Testing Group SPEAKMAN DR MISSISSAUGA ON LKB () CIVIL () ENVIRONMENTAL () CHEMICAL () BIOMEDICAL Sinclair, Andrew /

15 Research and Development Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd RUE CUNARD LAVAL QC HSG Aerospace Group Bombardier Inc. BOUL COTE-VERTU O DORVAL QC HSY Boreal Laser Inc. RANGE RD UNIT SPRUCE GROVE AB TYA Bowater Canadian Forest Products Inc. NEEBING AVE THUNDER BAY ON PES Bowater Mersey Paper Co Ltd PO BOX LIVERPOOL NS BTK Bragg Lumber Ltd PO BOX COLLINGWOOD CORNER NS BME () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE ORGANIQUE () BIOLOGIE CELLULAIRE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () BIOCHIMIE () Matériaux de structure () Transformation des matériaux () Modélisation, simulation et méthodes des éléments finis () Génie aérospatial, aéronautique et automobile () Modélisation et simulation () ENVIRONMENTAL MANUFACTNG () ELECTRICAL AND ELECTRONIC () ATMOSPHERIC SCIENCE () FOREST () GEOGRAPHICAL INFORMATION () HYDROLOGY () EVOLUTION AND ECOLOGY () PLANT AND TREE () FOREST () Terrestrial ecology () PLANT AND TREE () AGRICULTURAL () ENVIRONMENTAL () Remote sensing () EVOLUTION AND ECOLOGY () PLANT AND TREE Medawar, Georges Trindade, Carlos Chef, Administration scientifique Coordinator, External Technology, Ondrack, Jack MacGillivray, John Jones, Peter Brown, Gary Forestry Inventory Superintendent Forestry Technical Advisor

16 Brinkman & Associates Reforestation Ltd SHARPE ST NEW WESTMINSTER BC VMR Bristol Aerospace Ltd A subsidiary of Magellan Aerospace Corp. BERRY ST PO BOX STN MAIN WINNIPEG MB RCS Bristol-Myers Squibb Canada Inc. BOUL DE L'INDUSTRIE CANDIAC QC JRJ Bycast Inc. GRANVILLE ST SUITE VANCOUVER BC VHV Cadex Electronics Inc. FRASERWOOD WAY RICHMOND BC VWJ CAE Inc CH COTE-DE-LIESSE SAINT-LAURENT QC HTG Canada Green Technology Ltd MOUNT PLEASANT RD ST GEORGE NB ECK () FOREST () ENVIRONMENTAL () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Terrestrial ecology () PLANT AND TREE () Aerospace, aeronautical and automotive engineering () PHYSIQUE DE LA MATIÈRE CONDENSÉE () Communications systems () Communications networks () INFORMATION MANUFACTNG () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Circuit theory () Integrated circuits () STATISTICS AND PROBABILITY () Génie aérospatial, aéronautique et automobile () MÉCANIQUE DES FLUIDES () GÉNIE NUCLÉAIRE () Asservissements () Logiciels et développement () Agricultural power and machinery () Engineering design Norman, Christopher Parker, Kristy Cardellini, Sandra Kermani, Mohammad Campbell, Bill Heroux, Jean- Maurice Krasanaki, Nafsika - Business Development Human Resources Generalist Administrative Assistant & CEO Operations Conseiller Principal Recrutement Financial Officer Canadian Blood Services () CELL Perry, Cilla, R&D

17 ALTA VISTA DR OTTAWA ON KGJ () MICRO () Immunology () BIO Research & Development Canadian Forest Products Ltd BRAID ST NEW WESTMINSTER BC VLM () FOREST MANUFACTNG () MECHANICAL McBeath, Patricia Research Technician Research and Development Division Canadian Forest Products Ltd WESBROOK MALL VANCOUVER BC VSL () FOREST MANUFACTNG () MECHANICAL Zaturecky, Igor Canadian Inst. of Chartered Accountants WELLINGTON ST W TORONTO ON MVH () Intelligent systems applications () INFORMATION Swirsky, William Vice-, Knowledge Development CanAm Bioresearch Inc. WAVERLEY ST RM WINNIPEG MB RTP () ANALYTICAL () ORGANIC () CELL () BIO () Animal physiology and metabolism Diakur, James Associate Director of Chemistry CanBiocin Inc. ST NW EDMONTON AB TJG () Bacteriology () FOOD SCIENCE AND () Food microbiology Stiles, Michael and CEO Cangene Corporation INNOVATION DR WINNIPEG MB RTY () ANALYTICAL () MICRO () Immunology () BIO Awang, Gregor Director of Product Development- Biotech CardioGenics Inc. NORTHAM DR UNIT MISSISSAUGA ON LVH MANUFACTNG () BIOMEDICAL Gawad, Yahia /

18 () POLYMER () BIO Cardiome Pharma Corp. AGRONOMY RD TH FLR VANCOUVER BC VTZ () ANALYTICAL () ORGANIC () Pharmacology Leung, Ellen / Celator Pharmaceuticals Inc TH AVE W VANCOUVER BC VPP () Biophysics () POLYMER () CELL Harasym, Troy Director of Screening Research & Production Cellfor Inc. PO BOX BRENTWOOD BAY BC VMR () Terrestrial ecology () PLANT AND TREE Attree, Steven Director of R&D Cellula Robotics Ltd CARNARVON ST NEW WESTMINSTER BC VME () Mining engineering () Mechanical systems and instrumentation () Multi-phase systems () Robotic control and automation Devaux, Melanie / Celonex Inc. ST EDMONTON AB TVA () Biophysics () GENETICS () CELL () MICRO Ye, Fengchun Chief Research Officer Centre de recherche industrielle du Québec RUE FRANQUET SAINTE-FOY QC GPC () INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Vision artificielle, utiliser ) () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE DES POLYMÈRES () MICROBIOLOGIE Ouellet, Amélie Conseillère en gestion Certicom Corp. EXPLORER DR TH FL MISSISSAUGA ON LWL () Integrated circuits () Communications systems () INFORMATION () PURE MATHEMATICS Crane, Anna Human Resources

19 CFM Greenway Home Products SOUTHGATE DR GUELPH ON NGP () ENVIRONMENTAL () MECHANICAL () ANALYTICAL () HYDROLOGY () MICRO Zagrobelny, Richard Director of New Technologies Channel Systems Inc. MOORADIAN WAY PO BOX PINAWA MB REL MANUFACTNG () NUCLEAR () Photonic devices and networks () Optics (see also photon devices, ) Wilcox, Brian Director ChemRoutes Corporation AVE NW EDMONTON AB TEP () Natural products () Organic syntheses () Synthetic methodology Mendonca, Aubrey / Chemtura Canada Co./Cie HURON ST PO BOX STN MAIN GUELPH ON NHN () ORGANIC Thomson, Paul Tutty, David Technology Christie Digital Systems Canada Inc. WELLINGTON ST N PO BOX STN C KITCHENER ON NGY MANUFACTNG () MECHANICAL () ELECTRICAL AND ELECTRONIC () Optics (see also photon devices, ) Schmitt, Connie Human Resources & Benefits Administrator Chromos Molecular Systems Inc. LOUGHEED HWY BURNABY BC VAW Wong, Donna Director, Human Resources Chronogen Inc. RUE RACHEL E SUITE MONTREAL QC HWA () GENETICS () CELL () BIO () ANIMAL () Animal physiology and metabolism Fehlmann, Max CEO Clarifica Inc. EDWARD AVE UNIT RICHMOND HILL ON LCY () CIVIL () ENVIRONMENTAL Graham, Edward

20 CMC Electronics Inc. BOUL DR-FREDERIK- PHILIPS SAINT-LAURENT QC HMS CNH Canada Ltd ST ST E PO BOX STN MAIN SASKATOON SK SKS CO Solution inc. RUE JEAN PERRIN SAINTE-FOY QC GCK Coanda Research and Development Corporation BRIGHTON AVE SUITE A BURNABY BC VAH COM DEV International Ltd SHELDON DR CAMBRIDGE ON NRH COREM RUE DE LA MINERALOGIE QUEBEC QC GNX () GEOGRAPHICAL INFORMATION () HYDROLOGY () Génie aérospatial, aéronautique et automobile () Dispositifs et réseaux photoniques () Systèmes de télécommunications () Asservissements () Logiciels et développement () AGRICULTURAL MANUFACTNG () GÉNIE DE L'ENVIRONNEMENT () GÉNIE CHIMIQUE () GÉNIE MÉCANIQUE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () BIOCHIMIE () Mineral processing () Multi-phase systems () Modelling, simulation () Petroleum-based and fossil fuels () Boundary layer () Electromagnetics, compatibility and interference () Communications systems () ROBOTICS () ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Computer Vision, use ) () SPACE SCIENCE () Traitement des minéraux () Procédés de séparation () Rhéologie et transformation () Minérologie, chimie des cristaux et Guertin, Daniel Henry, Jim Fradette, Sylvie Directeur programmes gouv. Project Personneressource de la société BMI/CBI Kiel, Darwin Yu, Ming Leroux, Donald / Directeur Technologie

21 cristallographie Convergent Bioscience Ltd CORONET RD UNIT ETOBICOKE ON MZL () APPLIED MATHEMATICS () Experimental methods and instrumentation () Separation methods () Bioanalytical chemistry Watson, Arthur & CEO Convergent Manufacturing Technologies AGRONOMY RD SUITE VANCOUVER BC VTZ MANUFACTNG () Aerospace, aeronautical and automotive engineering () APPLIED MATHEMATICS Fernlund, Goran CoroNeo, Inc. AV DU PARC SUITE MONTREAL QC HNZ () GÉNIE MÉCANIQUE Paolitto, Anthony and CEO Centre de recherche sur les biotechnologies marines E RUE E RIMOUSKI QC GLH () CHIMIE ANALYTIQUE () CHIMIE ORGANIQUE () BIOLOGIE CELLULAIRE () MICROBIOLOGIE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE Hupé, Amélie Coordination des ressources humaines Crosslight Software Inc. HENNING DR SUITE BURNABY BC VCP () Electromagnetics, compatibility and interference () Integrated circuits () Photonic devices and networks () Electronic circuits and devices Li, Suihua Office Administrator CryoCath Technologies Inc. CH SAINTE-MARIE KIRKLAND QC HHH () BIOMEDICAL Abboud, Marwan Engineering Director Cube Route Inc. FERRAND DR SUITE TORONTO ON MCG Purushothaman, Udayan Controller Custom Biologics MARMAC DR TORONTO ON MWE () ANALYTICAL () CELL Mamelak, Daniel Director

22 Cytec Canada Inc. GARNER RD NIAGARA FALLS ON LES Dalsa Corporation MCMURRAY RD WATERLOO ON NVE Dalsa Semiconductor BOUL DE L'AEROPORT BROMONT QC JLS Dassault Système inc. BOUL SAINT JACQUES BUREAU MONTREAL QC HYN Dayton and Knight Limited HARBOURSIDE DR SUITE NORTH VANCOUVER BC VPS Diacon Technologies Ltd HAMMERSMITH WAY UNIT RICHMOND BC VAC DiagnoCure Inc. E ETAGE BOUL RENE-LEVESQUE O SAINTE-FOY QC GVK Diagnostic Chemicals Limited West Royalty Industrial Park MCCARVILLE ST CHARLOTTETOWN PE CEA () Immunology () BIO () Inorganic nonmetal chemistry () Bio-inorganic chemistry () ORGANIC MANUFACTNG () MECHANICAL () Integrated circuits () Photonic devices and networks Nucciarone, Donato Favrin, Silvio R&D Director of Finance () Circuits intégrés Sirois, Suzanne Agente de Recrutement () Modélisation, simulation et méthodes des éléments finis () Génie aérospatial, aéronautique et automobile () Logiciels et développement () ENVIRONMENTAL () Power systems () Communications systems () Communications networks () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () ORGANIC () Immunology () BIO Lortie, Diane Kelly, Harlan Gestionnaire, Ressources Humaines Kucher, Louise Accountant Drouin, Marianne Taylor, Valerie Conseillère en ressources humaines V.P Corporate Development & HR DiaMedica Inc. Enns, Marcus Contracts &

23 WAVERLY ST SUITE WINNIPEG MB RTP Diamond QC Technologies Inc TH AVE SW SUITE CALGARY AB TPR Digital Predictive Systems Inc FALCONER DR MISSISSAUGA ON LNM DNA LandMarks Inc. RUE RICHELIEU ST-JEAN-SUR- RICHELIEU QC JBX Dorset Industrial Chemicals Ltd BOUL FORD RR SUCC BUREAU-CHEF CHATEAUGUAY QC JJZ Dow AgroSciences Canada Inc. DR JACK MCFAULL BLDG INNOVATION PLACE DOWNEY RD SUITE SASKATOON SK SNL DPoint Technologies BEATTY ST SUITE VANCOUVER BC VBL DragonWave Inc. LEGGET DR SUITE KANATA ON KKC DRAXIMAGE Inc. TRANSCANADA HWY KIRKLAND QC HHJ Droycon Bioconcepts Inc. DEWDNEY AVE () LIFE SCIENCES RESEARCH RELATED TO HUMAN HEALTH AND DISEASE () Pharmacology () Combustion () Multi-phase systems () Petroleum-based and fossil fuels () Petroleum engineering, oil and gas recovery () Surface and interfacial chemistry MANUFACTNG () Power systems () BIOLOGIE VÉGÉTALE ET DES ARBRES () GÉNÉTIQUE () BIOLOGIE MOLÉCULAIRE () POLYMER () MICRO () Forest management () Plant pathology () Crop and pasture production, breeding () Molecular genetics () Heat transfer () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Integrated circuits () Communications systems () Communications networks () Aquatic ecology and limnology Lennox, Ross Administration Chief Technology Officer Dewan, Shashi CEO Bibeau, Jean Flaherty, Ted Freeman, Sara Admin Director Canada PG&B Leader Dean, James Clarke, Janet Bump, Edward Cullimore, Roy Director, Human Resources Director of R & D

24 REGINA SK SNE () MICRO Druide informatique inc. BUREAU RUE SAINT-ALEXANDRE MONTREAL QC HAG () Logiciels et développement () INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (Vision artificielle, utiliser ) Pelletier, Bertrand V-P R&D DuPont Canada Inc. PO BOX STN STREETVILLE MISSISSAUGA ON LMH () Terrestrial ecology () PLANT AND TREE () FOOD SCIENCE AND Summers, William Government Affaires & Field Development D-Wave Systems Inc. STILL CREEK DR SUITE BURNABY BC VCG () Engineering design () Advanced manufacturing () Computer hardware Wyka, Katie Human Resources Dyaptive Systems Inc. MELVILLE ST SUITE VANCOUVER BC VEA () Communications systems () Communications networks Linton, John / E.A.I. Technologie inc CH BROUILLARD RR SAINT-GEORGES-DE- WINDSOR QC JAJ () Traitement des eaux usées () Gestion des déchets dangereux (y compris radioactivité) Brouillard, Gaetan Personneressource de la société BMI/CBI EaglePicher Energy Products Corp A AVE SURREY BC VWY MANUFACTNG () CHEMICAL () MECHANICAL () PHYSICS () INORGANIC Wilson, Amy Human Resources Assistant ECOMatters Inc. ABERDEEN AVE SUITE A PO BOX PINAWA MB REL () Aquatic ecology and limnology () Terrestrial ecology () SOIL SCIENCE Sheppard, Steve VP EcoMetrix Inc CAMPOBELLO RD MISSISSAUGA ON LNL () Water quality, pollution () Modelling and simulation studies () Environmental Nicholson, Ronald Senior Scientist

25 geochemistry () Organic geochemistry () Ecotoxicology Eco-Tec Inc. SQUIRES BEACH RD PICKERING ON LWT () CHEMICAL Cleary, Anna Process Technology ECO-Tec Inc. SQUIRES BEACH RD PICKERING ON LWT () CHEMICAL LaPlaunt, Cathy Human Resources Edgewater Computer Systems, Inc. INNOVATION DR KANATA ON KKG () Aerospace, aeronautical and automotive engineering () Communications systems () Communications networks () INFORMATION Derow, Andrea Business Edison Source Norvik DUNWIN DR MISSISSAUGA ON LLJ () CHEMICAL () FUEL AND ENERGY (Economic Geology, use ) () Power systems Field, Robert General Eion Inc. MARCH RD SUITE OTTAWA ON KKE () Communications systems () Communications networks () INFORMATION () ARTIFICIAL INTELLIGENCE (Computer Vision, use ) Srinivasan, Anand / Elastin Specialties Inc WALLBERG BLDG COLLEGE ST SUITE TORONTO ON MSE () BIOMEDICAL () CELL () MICRO Hrabchak, Christopher Research