Does the law of sales applicable to contract for supply of software?

Similar documents
Schneps, Leila; Colmez, Coralie. Math on Trial : How Numbers Get Used and Abused in the Courtroom. New York, NY, USA: Basic Books, p i.

Consumer rights to return faulty goods

Bugaboo International BV Spare Parts Web Shop Online Terms and Conditions of Sale

BPI (BRITISH RECORDED MUSIC INDUSTRY) LIMITED

Microsoft Band Software Development Kit Terms of Use

LIABILITIES AND REMEDIES OF BOAT DEALERS, BROKERS AND REPAIRERS

Web Site Hosting Service Agreement

ICT Advice Note - Procurement of Open Source

Haynes Manuals & Books

AGBs Deutschland V _ENG (2)

The ABC s of 123 s. (The Simple Secrets to Accounting Wisdom.)

Q2: What does Lemon Law cover? Does it cover secondhand goods and sale/discounted items?

General Terms and Conditions of Sale and Delivery BruggemannChemical U.S., Inc. Date: January 1, I. General

STATE OF RHODE ISLAND

Any business activity, be it manufacturing, servicing or trading, involves

Trioptek Solutions, Inc. Terms of Service (TOS) And Hosted Services Agreement

Directives No. FXD/45/2016 Transparency in Foreign Currency Allocation and Foreign Exchange Management

PENSON FINANCIAL FUTURES, INC.

CONSULTING AGREEMENT between THE BOARD OF REGENTS OF THE UNIVERSITY SYSTEM OF GEORGIA BY AND ON BEHALF OF THE UNIVERSITY OF GEORGIA and

Very Smart People. August Evaluating Flood Risk: Buyers and Lenders.

LLOYD'S OF LONDON ARCHITECTS/ENGINEERS PROFESSIONAL LIABILITY CLAIMS MADE AND REPORTED INSURANCE POLICY NOTICE

Oracle Procurement. Punchout and Transparent Punchout Guide for Oracle iprocurement and Oracle Exchange Release 11i. Part No.

General Terms and Conditions of Sale and Delivery of Federatie Aandrijven en Automatiseren (Trading Companies)

FINTECH AVIATION SERVICES LIMITED Standard Terms & Conditions for Purchasing of Goods

Remote Access and Mobile Working Policy. Document Status. Security Classification. Level 4 - PUBLIC. Version 1.1. Approval. Review By June 2012

18 BUSINESS ACCOUNTING STANDARD FINANCIAL ASSETS AND FINANCIAL LIABILITIES I. GENERAL PROVISIONS

Mapping of outsourcing requirements

About the Institute and Faculty of Actuaries eshop

5. Conferment of rights and duties resulting from the contract to third parties by the Orderer need prior written affirmation by the Contractor.

BUSINESS ASSOCIATE AGREEMENT

5 BUSINESS ACCOUNTING STANDARD CASH FLOW STATEMENT I. GENERAL PROVISIONS II. KEY DEFINITIONS

QBE PRODUCT LIABILITY PROPOSAL FORM

G M G. Terms and Conditions. Business Consulting

Chambers Bank Business Internet Banking Agreement

Financial Services Guidance Note Outsourcing

3 BUSINESS ACCOUNTING STANDARD,,INCOME STATEMENT I. GENERAL PROVISIONS

A Consumer s Guide to Title Insurance. Developed by the Michigan Land Title Association

Outsourcing IT The Legal Aspects

Software as a Service (SaaS) Contract. I. Subject matter of the Contract. II. Software provision

Contractual Relationships in Open Source Structures

The Benefits of Collateral Warranties in Commercial Developments

2.3 If you are under 18 years old, you may purchase Products only with the involvement of your parent or guardian.

Using a Receiver to Sell Real Property to Satisfy a Judgment by Patrick Bulmer of California Receivership Services

YOUR GUIDE TO. A checklist for buying a

Olympic Web Design, Inc. Web Hosting Agreement Terms and Conditions

Adviceguide Advice that makes a difference

Issued by the Association FME-CWM, P.O. Box 190, 2700 AD ZOETERMEER

Purchase and Sale of Distressed Real Estate-Secured Loans

Business Continuity Plan Template for Introducing Brokers. [Firm Name] Business Continuity Plan (BCP)

THE STATE OF TEXAS Neighborhood Matching Grant COUNTY OF TARRANT Program Agreement

General Terms and Conditions

NATIONAL LEGISLATION KEY ISSUES

General Terms and Conditions concerning software maintenance

Chapter 6. Transfer Pricing Methods Introduction to Transfer Pricing Methods

General Terms and Conditions for Turbines and Steel Water Plants

INDEPENDENT CONTRACTOR CONSULTING AGREEMENT INSTRUCTIONS, ROUTING AND APPROVAL COVER SHEET

Adviceguide Advice that makes a difference

Capitalisation of Software

contracts consumer protector

COMPANIES ACT 2014 Audit Exemption

General Terms and Conditions for Ziviltechniker (Architects and Chartered Engineering Consultants) Services (hereafter: Terms)

Liability. PL/Products & PI Efficacy Financial Loss- Fact or Fiction?

SAAS MADE EASY: SERVICE LEVEL AGREEMENT

Main Page Search August 25, 2010

The most important conditions necessary for any exchange to take place are:

GENERAL TERMS OF PURCHASE of Globe Chemicals GmbH valid for contracts with merchants effective May 1 st, 2005

G R O U P T R A D I N G P O L I C Y

Document title. Using Cloud Based Storage Services. Introduction

CONSULTING POLICY AND PROCEDURES

Acceptance of Terms. Terms of Service. Privacy Policy. Terms Applicable to All Products and Services. Last Updated: January 24, 2014

INSURANCE IN. Historical Development, Present Status and Future. Challenges

General terms and conditions of business

Business Continuity Planning and Disaster Recovery Planning

PART I THE DEPARTMENT OF VETERANS AFFAIRS (VA) GUARANTEED HOME LOAN PROGRAM "Know the Program." -Joseph W. Gaul

FRAMEWORK FOR THE PREPARATION OF ACCOUNTS. Best Practice Guidance

Tower Software License Agreement

Legal Services Board Referral fees, referral arrangements and fee sharing

Testing, Inspection and Weight

Digital Content Protection Under The Commission S propose

Support Terms and Conditions icas Software

CIPS Chartered Status Assessment Terms and Conditions (v )

Professional Indemnity Insurance Specialist Supplier Presentation

Software License Agreement for Beckhoff Software Products

BUSINESS OCR LEVEL 3 CAMBRIDGE TECHNICAL. Cambridge TECHNICALS ASPECTS OF CONTRACT AND BUSINESS LAW CERTIFICATE/DIPLOMA IN F/502/5452 LEVEL 3 UNIT 16

Deduplication as security issue in cloud services, and its representation in Terms of Service Agreements

Website Hosting Agreement

Personal Data Protection Policy and Practices ( the Policy )

INVESTMENT MANAGEMENT RISK ASSESSMENT: MARKETING AND SELLING PRACTICES

TERMS AND CONDITIONS FOR BUSINESS PARTNERS:

I. GENERAL PROVISIONS II. KEY DEFINITIONS

CONSIDERATIONS IN BUYING AND SELLING A BUSINESS

If you do not wish to agree to these terms, please click DO NOT ACCEPT and obtain a refund of the purchase price as follows:

What is the legal basis for buying and selling used software licences?

Developing In-House Vs. Off the Shelf. - A white paper by Clydebuilt Business Solutions Ltd

GENERAL ELECTRIC COMPANY EMPLOYMENT DATA PROTECTION STANDARDS

An Optional Common European Sales Law: Advantages and Problems Advice to the UK Government

UNIVERSITY OF MIAMI CONSULTING/ SERVICE AGREEMENT

General Terms and Conditions for the Sale and Delivery of Software Support Services Edition

SPLIT-DOLLAR LIFE INSURANCE AGREEMENT (ENDORSEMENT METHOD, EMPLOYER-PAY-ALL, NON-EQUITY)

Guide to Reviewing Contract Documentation

Transcription:

Does the law of sales applicable to contract for supply of software? By Halefom Hailu Assume a government authority has bought a software from a software company. A defect in the software led to massive loss of money. Can the manufacturer be held liable for the injury caused by the defective computer software? Introduction One of the prominent attributes of the digital age is that every aspect of modern life is becoming dependent on information technology. And undoubtedly every information technology device is controlled, operated and instructed by software. As business automation and digitalization increases in our country, both governmental and private organizations engage in multi-million birr software procurements. But it is obvious that as the use of software and software controlled products grows, the public vulnerability to defective or poor quality products mounts. i In purely economic terms, losses are potentially massive. This in turn increases the issue of liability whether it be contractual, non-contractual or product liability. For now I want to focus on contractual liability with the following questions in mind. What is special with software and software defects? 1

As described above, our modern life is becoming dependent on information and communication technologies be it computers or smart phones. But hardware by itself can do nothing. The most important part of the system is the software. Software are the instructions or commands that tell the hardware what to do. ii One prominent feature of software is the exact sameness of copies. Unlike most tangible products, all copies of given software are to the greatest extent identical. It is difficult, for example, to differentiate a given copy of Microsoft window from another copy of the same. It is also difficult, if not impossible, to argue that a given copy of Microsoft window is lower or greater in quality than another copy of the same. Thus, unlike other forms of products, the defect of software cannot be proved through the comparison against another same copy. And if one customer wins a case that software is defective that may precipitate claims from the users - perhaps hundreds of thousands in number-of all other copies, giving rise to an extraordinary degree of risk to the supplier. iii Another feature of software is that it is difficult to exhaustively examine its accuracy at the design or production stage. It is impossible to test even the simplest program in an exhaustive fashion and thus difficult to comply with standard of quality on software. iv This leads to the third feature of software i.e. Failure is inevitable. As software systems are products of the human mind, they are 2

vulnerable to programming mistakes. According to the research from the Royal Academy of Engineering and the British Computer Society, only 16% of IT projects are considered truly successful. v Complexity and invisibility are, among other things, the main factors that make the success rates of software too low. The question is therefore; if failure in software products is inevitable, how shall sellers guarantee to buyers that the software sold is not affected by defects? To address this question, it is important to ascertain whether software is good or a service. Is software a good or a service? There is some debate about whether software is a good or a service. The materiality of the distinction lies in the applicability of certain remedies available to persons affected by the defects of software. Sales of goods are subject to the damages for any defect and warranty principles of contact law. In other words if software is identified as a good, its supply under a contract of sale will impose strict obligations upon the seller to ensure that the software is of satisfactory quality and fulfils its purpose. Therefore, if the computer software is considered to be a good, the computer software manufacturer can be held liable for injury caused by the defective computer software under a warranty theory. vi 3

But in the event that software would be characterized as service, it might be argued that the seller needs to show no more than the use of reasonable care and skill. Contract of sale is defined under Article 2266 of the civil code as a contract whereby one of the parties, the seller, undertakes to deliver a thing and transfer its ownership to another party, the buyer, in consideration of a price expressed in money which the buyer undertakes to pay him. From this definition two basic elements are importantly relevant to this issue. These are 1) the subject matter of sale must be a thing which refers to goods and 2) the owner of the thing must agree with the other person to deliver and transfer ownership. Therefore one basic element of the sale of goods is that the ownership of the sold item should be transferred from the seller to the buyer. Another characteristic element of contract of sale is that the seller shall guarantee to the buyer that the thing sold is not affected by defects. vii In other words, the sold goods must correspond with their description in the contract and that they should be of satisfactory quality and reasonably fit for the buyer s particular purpose, and hence the seller is liable for any defect of the goods sold. viii Can these elements work on contract for supply of software? 4

Unlike goods, software is typically supplied under a license transaction and governed by intellectual property laws in the form of copyright. That means, when customers buy software, they buy a copy and the right to use it in certain ways. This make the sale transaction for software not to fit into the traditional sale and purchase contractual relationship since the actual sale usually relates to a sale of the software license or right to use the software. The element of contract of sale as defined under article 2266 of the civil code that requires transfer of ownership is not fulfilled. Defect is also inherently inevitable with software. Therefore, a software supplier, for example Microsoft, cannot guarantee buyers that the software are not affected by defects. What a supplier of software can do is to carry out with reasonable care and skill. Therefore, the sale and purchase of software cannot fall in to the definition of contract of sale under the Ethiopian civil code. In other words, it can be argued that software fall under the category of service. Despite this unique feature of software, however, there is a clear legal regime in Ethiopia that classifies software as goods. According to article 2 (1) of the Ethiopian Federal Government Procurement and Property Administration Proclamation No. 649/2009, the definition given for goods includes raw materials, products, equipment, and marketable software. This law regarded contracts for the supply of software as a species of goods, not as a form of services. 5

There are also arguments that suggest that the medium of supply should be taken in to consideration in classifying software as good or service. While some software are supplied encoded in a medium such as a disk, other software can be downloaded from the website. Based on such variety in the medium of supply, there are some arguments that classify software supplied encoded in a medium as goods and those downloaded from websites as services. ix But it is strange to argue that supply of the same software will be governed by different laws when downloaded from a website as opposed to acquiring it from a shop in the form of a disk. There are also other augments that suggest the classification of given software as good or service should be based on the type of software. According to this line of argument there are two types of software called off-the-shelf software and bespoke software. x As Rowland D. and Macdonald E. (2000) put it, the consumer who wants software will either simply walk into a shop and purchase it off the shelf, select and purchase it through a mail order catalogue or purchase and download it from the web. However, if a business wants software which is tailored to its particular needs, it will contract for bespoke software, to be written for it. xi Therefore, offthe-shelf is a kind of software designed for a wide range of businesses or is ready- 6

made and available for sale to the general public such as Microsoft Office. xii On the other hand bespoke software is written to meet specific client requirements. xiii According to this kind of classification, the purchase of bespoke software is considered as a contract of sale of goods, whereas that of off-the-shelf software is a contract for supply of service. I think this line of argument holds water. If a software is off-the-shelf available for sale to the general public, ownership will not be transferred to any customer. The manufacturer of the software reserves her ownership and buyers will be licensed to use the software in some way. In such kind of software, the manufacturer cannot guarantee buyers that the software are not affected by defects but only carry out with reasonable care and skill. Furthermore, identification of any defect in one copy renders all billions of copies in the world defective. And this makes a claim to recover damages difficult if not impossible. For example I cannot buy Microsoft Office program and own exclusively. This software is off-theshelf kind of program for billions of users and every copy is identical. Therefore, it is better to classify the supply of this kind of software as service. On the other hand, if a given software is bespoke software specifically designed to fulfill specific requirements of a customer, the manufacturer of the software has to transfer ownership and hence their relationship is a contract to sale of goods. In 7

such kind of contract the buyer can recover any damage caused by any defect in the software. As indicated above the Ethiopian Federal Government Procurement and Property Administration Proclamation No. 649/2009 refer to marketable software (emphasis added). Does this proclamation referring to bespoke or off-the-shelf software? This is far from clarity but the wording of the provision marketable software (ለገበያ የተዘጋጀ ሶፍትዌር) seems to deal with off-the-shelf kind of software. But indicated above the classification of software as pure good is open to challenge. Conclusion From this very special nature of software, its classification as pure service or pure good is open to challenge. Its special nature makes it not to fit neatly into the classification of a good or service. For a given software to be classified as good so as to be governed by sales contract or as service, the type of software (whether bespoke or off-the-shelf) should be considered. Therefore, the applicability of law of sales to supply of software should be determined in accordance with its type. Many have suggested that rather than to create a new definitive legislation, the classification of a software should be 8

determined depending on its function, purpose and construction of the contract terms or relationship and define liability accordingly. Reference i ii Ian Lloyd, Information Technology Law 6 th ed (Oxford University Press, New York 2011) Diane Rowland and Elizabeth Macdonald, Information technology law (Cavendish Publishing Limited, London, 2000) iii Ian Lloyd, Information Technology Law 6 th ed (Oxford University Press, New York 2011) iv Ibid v Royal Academy of Engineering and the British Computer Society (2006), vi Patrick T. Miyaki, Computer Software Defects: Should Computer Software Manufacturers Be Held Strictly Liable for Computer Software Defects? (1992) Santa clara computer and high tehnology law journal vol.8. vii Civil code 1960, Art. 2287 viii Civil code 1960, Art. 2289 ix Ian Lloyd, Information Technology Law 6 th ed (Oxford University Press, New York 2011) x xi xii xiii Ibid Diane Rowland and Elizabeth Macdonald, Information technology law (Cavendish Publishing Limited, London, 2000) Ibid Ibid 9