Hi! How are you today? สว สด ว นน ค ณเป นอย างไร Today s lesson is about At the Bar บทเร ยนว นน เป นเร อง ท บาร Let s make learning English fun! Lesson 46: At the Bar บท 46 : ท บาร (At the Bar ท บาร Exercise 1 Vocabulary and Expressions แบบฝ กห ด 1 Exercise 1 Vocabulary and Expressions แบบฝ กห ด 1 ค าศ พท และส านวน Directions: Listen and repeat. ค าแนะน า: ฟ งและพ ดตาม Vocabulary and Expression ค าศ พท และส านวน Examples ต วอย าง Cheers ไชโย Cheers to our successful presentation! ไชโยแด การน าเสนอท ประสบความส าเร จของเรา Witty ม ไหวพร บ He is witty and has good leadership skills. เขาม ไหวพร บและม ท กษะผ น าท ด replacement แทนท I broke my headset, so I need a replacement for it ฉ นท าห ฟ งเส ย ด งน นต องหามาแทน. know the ropes ร จ งหวะ An employee who knows the ropes well is a candidate for promotion. พน กงานคนท ร งานด จ ดว าเหมาะแก การเล อนต าแหน ง beer belly พ งป อง(เพราะด มเบ ยร มาก) I m starting to have a beer belly. ฉ นเร มพ งป อง(เพราะด มเบ ยร มาก)แล ว Hangover เมาค าง I just experienced my worst hangover from your party! ฉ นเจออาการเมาค างท แย ส ดจากงานปาร ต ของเธอ Approachable เข าถ งได My professor in my major subject is very approachable. อาจารย ว ชาเอกของฉ นน นเข าถ งได ง ายมาก Moderate ปานกลาง You should be moderate in eating and drinking. ค ณควรด มและก นแค ปานกลาง 1
Exercise 2 Dialogue Practice แบบฝ กห ด 2 ฝ กการสนทนา Directions: Read the dialogue aloud with your teacher. (ค าแนะน า: อ านบทสนทนาด งๆก บอาจารย At the bar, Billy and Ken are talking about their new boss. ท บาร,บ ลล ก บเคนก าล งพ ดถ งเจ านายคนใหม Billy : Hi Ken, would you want one more beer? บ ลล : ไฮ เคน, ด มเบ ยร เพ มอ กม ย Ken : Sure, thanks. By the way, have you met our new lady boss? เคน: แน ส ขอบค ณ! ว าแต ค ณเจอนายใหม ผมหร อย ง? Billy : Yes! I was at the meeting last Monday when the newly hired boss was introduced to the employees. Were you there? บ ลล : ใช ผมเจอในการประช มเม อว นจ นทร ตอนนายคนท เพ งจ างเข ามาใหม เข ามาแนะน าต วก บพน กงาน ค ณอย ท น นร เปล า Ken : No, I wasn t able to attend the meeting. How do you find her? เคน: ไม ผมไม สามารถเข าประช มได ค ณเห นว าเธอเป นย งไงล ะ? Billy: Well, she seemed to have a good knowledge about sales management. Moreover, she approachable and witty! บ ลล : ก ด เธอม ความร เร องการจ ดการขายด มากกว าน นค อเธอด เข าถ งง ายและม ไหวพร บ looked 2
Ken : That s good to know! A boss should know the ropes to be able to do your job well. เคน:ด จ งท ได ร! เจ านายต องร งานถ งจะท างานต วเองได ด Billy : Hmmn... I think she s a very good replacement for our previous boss. บ ลล : อ มม ผมว าเป นการแทนท คนเก าท ด มากเลยนะ Ken : Finally we now have a skillful leader. Cheers to our new boss! เคน:ในท ส ดเราก ม ผ น าท ม ท กษะ ไชโยแด เจ านายใหม ของเรา Billy บ ลล : : Yeah, I will be able to drink more and get a beer belly! ใช ผมจะสามารถด มได มากข นและพ งป องเพราะเบ ยร Ken : Let s just have a moderate drink, we cannot afford to have a hangover tomorrow! เคน: มาด มก นแค ปานกลางก นเถ ด เราคงเมาค างพร งน ไม ได Billy : Sure!บ ลล : แน นอน Check your understanding: Answer the following questions ตรวจสอบความเข าใจของค ณแล วตอบค าถามต อไปน 1. Who had the chance to meet the new boss? ใครม โอกาสได เจอนายคนใหม 2. What was Billy s impression of their new boss?ความประท บใจท บ ลล ม ต อนายใหม ค ออะไร 3. Why did Ken suggest to have a moderate drink?ท าไมเคนถ งเสนอให ด มแต ปานกลาง 3
Exercise 3 Practice Questions แบบฝ กห ด 3:ฝ กค าถาม (ฝ กค าถาม) Directions: Practice answering the questions with your teacher. ค าแนะน า: ฝ กตอบค าถามก บอาจารย ของค ณ 1. Do you like your boss?ค ณชอบเจ านายของค ณไหม A. Yes! He handles the team effectively. ใช เขาร บม อก บท มอย างม ประส ทธ ภาพ B. I m not sure, I don t think he is that brilliant.ฉ นไม แน ใจนะ ไม ค ดว าเขาเก งขนาดน น 2. Does your boss have a good relationship with her employees? เจ านายค ณม ส มพ นธ ท ด ก บพน กงานของเธอหร อไม A. Definitely! She makes sure to maintain a good harmony among all of us. แน นอน! เธอด ให แน ใจได ว าร กษาความกลมเกล ยวอ นด ในหม พวกเรา B. Not really, she is quite distant to us. ก ไม เช ง เธอออกจะเห นห างก บพวกเรา 3. Do you have a healthy work environment?ค ณม สภาพแวดล อมการท างานท ด ต อส ขภาพไหม A. Of course! Our work place is very clean.แน นอน ท ท างานของพวกเราสะอาดมาก B. I don t think so. It s noisy at the office any time. ฉ นค ดว าไม ท ท างานอ กท กอย ท กเวลา 4. Are you comfortable talking about business at the bar? ค ณสบายใจก บการได พ ดเร องธ รก จท บาร หร อ A. I don t mind, I can talk about business anywhere. ฉ นไม ว าอะไรหรอก พ ดธ ระได ท กท B. Not really, I want to leave all the work matters at the office. ก ไม เช ง ฉ นอยากท งเร องงานท งหมดไว ท ๆท างาน 4
5. Have you experienced working with an awful hangover? ค ณเคยม ประสบการณ ท างานแบบเมาค างไหม A. I have experienced that many times! ฉ นเจอแบบน นมาหลายคร ง B. No, I make sure to work in a good condition.ไม ฉ นด ให แน ใจว าท างานในสภาพด 6. Are you conscious about growing a beer belly?ค ณตระหน กเร องพ งโตเพราะด มเบ ยร มากไหม A. I don t like to have a beer belly as much as possible.ฉ นไม ชอบการม พ งโตเท าท จะเป นไปได B. I think it s normal to have a beer belly as you get old ฉ นค ดว าเป นเร องปรกต ท จะม พ งโตเม อค ณ แก ต วลง 5
Exercise 4 Conversation Questions แบบฝ กห ด 4: ค าถามในการสนทนา Directions: Take turns with your teacher in answering the questions ค าแนะน า: ผล ดก นตอบค าถามก บอาจารย ของค ณ 1.What do you think is the best quality that bosses or supervisors should possess? ค ณค ดว าอะไรค อค ณสมบ ต ด ท ส ดของเจ านายหร อห วหน างานจะพ งม 2. Have you ever had an argument with your boss? ค ณเคยถกเถ ยงก บเจ านายไหม 3. Do you like to go to a bar with your co-worker? If so, how often do you go there? ค ณชอบไปท บาร ก บเพ อนร วมงานของค ณไหม 4. Do you think complaining about work while drinking is a good way to relieve one s stress? ค ณค ดว าการบ นเร องงานตอนด มจ ดเป นว ธ ท ด ในการบรรเทาความเคร ยดไหม 5. Have you ever experienced an awful hangover? ค ณเคยม อาการเมาค างแบบย าแย ไหม 6