Verso sà ygos Lietuvoje Teisë ir mokesèiai 2003 Doing Business in Lithuania Law and Tax Guide 2003 Investitionsfü hrer Litauen Recht und Steuer 2003
Verso sàygos Lietuvoje Teisë ir mokesèiai 2003 Atsakomybës apribojimas Mûsø þiniomis, ðiame eidinyje pateikta informacija remiasi ðiuo metu gaiojanèiais Lietuvos Respubikos ástatymais ir kitais teisës aktais. Ástatymai ir poástatyminiai aktai bei jø taikymas daþnai keièiasi. Kai kurie ástatymai gai bûti nenuosekûs ar prieðtaringi, gai kiti daug bendro pobûdþio kausimø dë jø interpretavimo, traktavimo ir taikymo bei neaiðkumø konkreèiose verso situacijose. Šio eidinio tiksas yra informuoti jus apie naujienas ir pasikeitimus. Mes rekomenduojame skaitytojams, ketinantiems priimti verso sprendimus ar investuoti Lietuvoje, kreiptis á mus dë profesionaiø konsutacijø.
Parengë: Jurevièius, Baèiûnas ir partneriai Advokatø kontora Subaèiaus g. 7 LT-2001 Vinius Ernst & Young Batic UAB Subaèiaus g. 7 LT-2001 Vinius Kontaktams: Raimundas Jurevièius Advokatas, teisës partneris Te. (8 5) 2742-402 aks. (8 5) 2742-444 E. paštas: Raimundas.Jurevicius@t.ey.com (nuo 2003 m. spaio 1 d.: Raimundas.Jurevièius@t.eyaw.com) Kæstutis Lisauskas Mokesèiø partneris Batijos ðaims Te. (8 5) 2742-252 aks. (8 5) 2742-333 E. paštas: Kestutis.Lisauskas@t.ey.com Gintautas Bartkus Partneris Te. (8 5) 2742-300 aks. (8 5) 2742-333 E. paštas: Gintautas.Bartkus@t.ey.com 2
T U R I N Y S ÁVADAS Geografija... 4 Gyventojai ir kaba... 4 Vastybinës ðventës... 4 Naudingi adresai ir teefonai... 4 I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS A. Vadymo struktûra... 5 B. Ekonomika... 5 C. inansø sistema... 6 II. INVESTICIJØ APLINKA A. Investicijø skatinimas... 9 B. Privatizavimas... 10 C. Konkurencijos teisë... 11 D. Apinkos teisë... 12 E. Inteektinë nuosavybë... 13. Nekinojamasis turtas... 15 G. Regioninës ir universaios tarptautinës prekybos sutartys, kuriø dayvë yra Lietuvos Respubika... 16 H. Importo ir eksporto teisinis regamentavimas... 16 I. Ádarbinimas ir darbo santykiai... 17 J. Teekomunikacijos, informacinës technoogijos ir eektroninis paraðas... 19 III. ÁMONIØ TEISË A. Ámonës... 21 B. Licencijavimas... 22 C. Bankroto procedûra ir ámonës nemokumas... 23 IV. MOKESÈIAI A. Tarptautiniai kausimai... 25 B. Mokesèiø administravimas... 26 C. Imigracija ir eidimai... 32 V. SUTARÈIØ TEISË A. Sutarèiø teisë... 33 PRIEDAI... 35 3
ÁVADAS ÁVADAS Geografija Lietuva yra iðsidësèiusi rytinëje Batijos jûros pakrantëje ir uþima 65 303 km² potà. Vastybës sienos ðiaurëje ribojasi su Latvija (610 km), rytuose ir pietuose su Batarusija (724 km) ir Lenkija (110 km) ir pietvakariuose su Rusijos ederacijos Kainingrado apskritimi (303 km.). Geografinis Europos centras yra uþ 24 km á ðiauræ nuo Viniaus, Lietuvos sostinës. Lietuvos kimatas yra jûrinis/kontinentinis. Vidutinë metinë temperatûra + 6.1 C, vidutinë temperatûra sausio mënesá 4.9 C, iepos mënesá + 17.0 C. Gyventojai ir kaba Lietuvoje gyvena apie 3,48 mn. gyventojø. Ið jø 81,8% ietuviø, 8,1% rusø, 6,9% enkø, 3,2% kitø tautybiø. Vastybinë kaba ietuviø. Vastybinës ðventës Lenteëje nurodytos Lietuvos vastybinës ðventës (2003 m.) Naujieji metai Sausio 1 d. Lietuvos Vastybës atkûrimo diena Vasario 16 d. Lietuvos Neprikausomybës atstatymo diena Kovo 11 d. Ðv. Veykos Baandþio 20 21 d. Tarptautinë darbo diena Geguþës 1 d. Motinos diena Geguþës 4 d. Mindaugo karûnavimo Vastybës diena Liepos 6 d. Þoinë (Ðv. Mergeës Marijos ëmimo á dangø diena) Rugpjûèio 15 d. Visø Ðventøjø ir mirusiøjø minëjimo diena Lapkrièio 1 d. Ðv. Kaëdos Gruodþio 25d. ir 26 d. Naudingi adresai ir teefonai Naudingø adresø ir teefonø sàraðas pateiktas Priede Nr.1. 4
I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS A. VALDYMO STRUKTÛRA Lietuvos Respubika yra neprikausoma demokratinë vastybë. Teisinë Lietuvos Respubikos sistema yra pagrásta Konstitucija, priimta 1992 metais referendumu. Paga Konstitucijà suvereni vadþia prikauso Tautai ir yra vykdoma tiesiogiai ar per demokratiðkai iðrinktus atstovus. Vastybës vadþià Lietuvoje vykdo Seimas (Paramentas), Respubikos Prezidentas, Vyriausybë ir Teismas. Aukðèiausioji ástatymø eidþiamoji gaia prikauso vieneriø rûmø Seimui (Paramentui), kurio 141 narys renkamas ketveriems metams remiantis visuotine, ygia, tiesiogine rinkimø teise ir saptu basavimu. Dabartinis Seimas buvo iðrinktas 2000 m. spaio mënesá. Lietuvos Respubikos Prezidentas yra vastybës vadovas. Jis atstovauja Lietuvos vastybei ir daro visa, kas jam pavesta Konstitucijos ir ástatymø. Respubikos Prezidentà renka Lietuvos Respubikos piieèiai penkeriems metams, remdamiesi visuotine, ygia ir tiesiogine rinkimø teise, saptu basavimu. Dabartinis Lietuvos Respubikos Prezidentas yra Roandas Paksas, iðrinktas 2003 m. sausio mënesá. Aukðèiausia vykdomoji vadþia Lietuvoje prikauso Vyriausybei. Jà sudaro Ministras Pirmininkas ir ministrai. Lietuvos Respubikos Prezidentas Seimo pritarimu skiria ir ateidþia Ministrà Pirmininkà. Ministrus skiria ir ateidþia Ministro Pirmininko teikimu Lietuvos Respubikos Prezidentas. Dabartinei sociademokratø ir sociaiberaø koaicijos suformuotai vyriausybei vadovauja Ministras Pirmininkas Agirdas Brazauskas. B. EKONOMIKA B1. Ekonomikos tipas Po Neprikausomybës atkûrimo 1990 m. kovo 11 d. dë nuosekiø ir igaaikiø reformø, susijusiø su ûkio iberaizavimu ir privatizavimu, Lietuvos Respubikos ekonomika ið paninës transformavosi á rinkos ekonomikà. Ðiø ekonominiø reformø dëka dabar Lietuvos ekonomika yra viena sparèiausiai auganèiø Centrinëje ir Rytø Europoje, Lietuvos privataus ûkio sektorius sukuria apie 80 procentø bendrojo vidaus produkto. Lietuvos geografinë padëtis regione eidþia ðaiai bûti aktyviai tiek ðiaurës pietø, tiek vakarø rytø kryptimis ir maksimaiai iðnaudoti geografinës padëties teikiamus privaumus. Batijos regionas yra svarbus transporto ir prekybos keiø susikirtimo taðkas Europos þemyno viduryje. Lietuvos geografinë padëtis paanki tranzitui, ðaies teritorijà kerta du pripaþinti þemyninës svarbos transporto koridoriai. Tranzito pëtrai svarbià reikðmæ turi tai, kad Lietuva yra jûrinë vastybë su neuþðàanèiu Kaipëdos jûrø uostu, turinèiu modernø konteineriø terminaà. Lietuvos Respubikoje yra patus automobiiø keiø tinkas su aukðtos kokybës prieþiûros ir remonto sistema. Lietuvos strateginë nuostata yra uþtikrinti neprikausomybës aimëjimø negráþtamumà ástojant á Europos Sàjungà ir NATO. Batijos jûros regione Lietuva átvirtina savo, kaip vienos ið regiono yderiø, vaidmená, ypaè padëdama kurti Europos Sàjungos ir NATO poitikà rytiniø kaimynø atþvigiu, tuo stiprindama viso regiono saugumà ir stabiumà. B2. Pagrindiniai ekonominiai rodikiai Lietuvos ekonomika 2002 metais augo. Bendrasis vidaus produktas per 2002 metus, yginant su 2001 metais, reaiai iðaugo 5,9 proc. (per 2001 metus taip pat 5,9 proc.). Prekiø eksportas 2002 metais padidëjo 10,6 proc. (2001 m. 20,3 proc.), o prekiø importas 11 proc. (2001 m. tuo paèiu aikotarpiu 16,4 proc.). Payginus su praëjusiais metais, iðgaunamoji ir apdirbamoji pramonë 2002 metais pagamino ir pardavë 7,7 proc. daugiau produkcijos (2001 metais augo 16,5 proc.). Eektros energijos 2002 metais buvo pagaminta 19,9 proc. daugiau, payginus su praeitais metais (per 2001 metus 28,6 proc. daugiau). Tam átakos turëjo þymiai padidëjæs eektros energijos eksportas. Þemës ûkio produkcijos gamyba padidëjo 6 procentais. 2002 metais maþmeninës prekybos ámoniø apyvarta, payginus su praëjusiais metais, iðaugo 12,4 proc. (2001 metais 7,4 proc.). 2002 metais pastebima nedarbo ygio maþëjimo tendencija sausio mën. nedarbo ygis buvo 13,1 proc., gruodþio mën. pabaigoje 10,9 proc. (2001 metø gruodþio mën. 12,9 proc.). 2002 m. gruodþio 12 13 dienomis Kopenhagos Virðûniø taryboje buvo uþbaigtos derybos dë Lietuvos narystës ES. Per 2002 metus sukurta 50,704 mn. itø bendrojo vidaus produkto (BVP). Payginus su 2001 metais, reaiai jis iðaugo 5,9 procento. BVP augimà ëmë gamybinës paskirties ir gautinio vartojimo pasaugos bei þemës ûkis. Daugiausia pridëtinës vertës sukûrë transporto, sandëiavimo ir nuotoiniø ryðiø, maþmeninës ir didmeninës prekybos, statybos bei þemës ûkio veika. 2002 metais Lietuvoje vyko defiacija, t.y. per metus vartojimo prekiø ir pasaugø kainos sumaþëjo 1 proc., ir tai pirmoji uþfiksuota metinë defiacija per 12 neprikausomybës metø. Nuo 1995 metø dë vykdomos grieþtos fiskainës ir monetarinës poitikos Lietuvoje infiacijos ygis 5
I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS sparèiai maþëjo. Taèiau emiamà poveiká vartotojø kainoms 1996 2001 metais turëjo gana ribota vidaus rinkos pakausa. Statistikos departamento duomenimis tiesioginës uþsienio investicijos 2002 metø spaio 1 d. sudarë 12 585,2 mn. itø. Lyginant su metø pradþia (2002 m. sausio 1 d.) jos padidëjo 18,0 proc. Vienam Lietuvos gyventojui 2002 m. spaio 1 d. teko 3 630 itø tiesioginiø uþsienio investicijø. Daugiausia investuota á apdirbamàjà pramonæ 29,3 proc. visø tiesioginiø investicijø, finansinio tarpininkavimo ámones 19,7 proc., prekybà 17,3 proc., ryðiø pasaugas 14,0 proc. Pagrindinës ðays investuotojos: Ðvedija 2 084,2 mn. itø (16,6 proc. visø tiesioginiø uþsienio investicijø), Danija 2 014,8 mn. itø (16,0 proc.), Estija 1 262,3 mn. itø (10,0 proc.), Vokietija 1 234,9 mn. itø (9,8 proc.), JAV 1 109,9 mn. itø (8,8 proc.), Suomija 794,5 mn. itø (6,3 proc.), Rusija 763,0 mn. itø (6,1 proc.), Didþioji Britanija 671,2 mn. itø (5,3 proc.). Kai kurie svarbiausi ekonominiai rodikiai pateikti Priede Nr. 2. 2002 m. Lietuva tæsë teisinës bazës tobuinimo procesà, atsiþvegdama á Europos komisijos rekomendacijas aisvo kapitao, prekiø ir pasaugø judëjimo, pramonës poitikos ir kituose investicinio kimato gerinimo prieaidas sudaranèiuose sektoriuose. B3. Pagrindinës pramonës ðakos Lietuvoje pagrindinës ir abiausiai iðpëtotos pramonës ðakos yra energetika (eektros gamyba, naftos gavyba ir perdirbimas), medienos apdirbimas, badø gamyba, chemijos produktø gamyba, eektros maðinø ir aparatûros gamyba, metao apdirbimas, statybiniø medþiagø gamyba, maisto produktø ir gërimø gamyba, engvoji pramonë, taip pat stiprûs transporto ir pasaugø sektoriai. 2002 metais, kaip ir ankstesniais, sparèiai didëjo pramonës produkcijos pardavimø apimtys ámonëse, kuriø pagrindinë veika yra medienos ir medienos gaminiø gamyba (prieaugis sudarë 22,7 proc.), pauðienos, popieriaus ir popieriaus gaminiø gamyba (atitinkamai 31,2 proc.), badø (30,7 proc.), guminiø ir pastikiniø gaminiø (19,4 proc.), tekstiës gaminiø (10,3 proc.), eektros maðinø ir aparatûros gamyba (25,2 proc.). Pastebimi aiðkûs chemijos pramonës atsigavimo poþymiai (produkcijos pardavimo prieaugis 2002 m. pasiekë 19,7 proc.), sparèiai augo aukðtoms technoogijoms priskiriamø pramonës ðakø produkcijos reaizavimo apimtys (radijo, teevizijos ir ryðiø árangos pardavimas padidëjo 27,4 proc.). Suaktyvëjo statybiniø medþiagø pramonës produkcijos gamyba ir pardavimas. Skaièiuojant natûrine iðraiðka, cemento gamyba padidëjo 13,2 proc., statybiniø pytø atitinkamai 23,2 proc., surenkamøjø konstrukciniø eementø 30,2 proc. Ðio sektoriaus produkcijos reaizavimas iðaugo 4,8 proc. 2002 metø pabaigoje naftos produktø perdirbimo bei pardavimo rezutatai iko 6,8 proc. maþesni uþ pasiektus 2001 m. Didþiosios pramonës sektoriø daies ámonës 2002 m. eksportavo 70 ir daugiau procentø savo produkcijos. Á vidaus rinkà daugiausiai orientuojasi maisto produktus ir gërimus, statybines medþiagas, keramikos dirbinius gaminanèios pramonës ámonës. Pagrindinë Lietuvoje pagamintos eksportuojamos produkcijos dais buvo reaizuojama Vakarø rinkose. Eksportas á Europos Sàjungos (ES) vastybes 2002 m. padidëjo 11,7 proc. ir sudarë 57,2 proc. visos eksportuotos produkcijos (2001 m. 55,4 proc.). C. INANSØ SISTEMA C1. Centrinis bankas ir komerciniø bankø sektorius Lietuvos bankas yra Lietuvos Respubikos centrinis bankas, kurio pagrindinis tiksas siekti kainø stabiumo. Siekdamas ðio tikso, Lietuvos bankas yra neprikausomas nuo Lietuvos Respubikos Vyriausybës bei kitø vastybës ástaigø. Lietuvos bankas, ágyvendindamas pagrindiná tiksà, atieka ðias funkcijas: vykdo Lietuvos Respubikos pinigø emisijà; formuoja ir vykdo pinigø poitikà; nustato ito kurso reguiavimo sistemà ir skebia oficiaø ito kursà; vado, naudoja Lietuvos banko uþsienio atsargas ir jomis disponuoja; atieka vastybës iþdo agento funkcijas; iðduoda bei atðaukia icencijas Lietuvos Respubikos kredito ástaigoms ir eidimus uþsienio vastybiø kredito ástaigø skyriams bei atstovybëms steigti, priþiûri jø veikà ir nustato jø finansinës apskaitos principus ir atskaitomybës tvarkà; kuria ir vado tarpbankinæ ëðø pervedimo sistemà ir nustato reikaavimus tarpbankinës ëðø pervedimo sistemos dayviams; renka pinigø ir bankø, mokëjimo baanso, Lietuvos finansinës ir su ja susijusios statistikos duomenis, diegia ðios statistikos surinkimo, atskaitomybës, jos skebimo standartus, sudaro Lietuvos Respubikos mokëjimø baansà. 2002 m. pabaigoje Lietuvoje veikë 10 Lietuvos banko icencijà turinèiø komerciniø bankø, 4 uþsienio bankø skyriai, 2 uþsienio bankø atstovybës, Lietuvos centrinë kredito unija ir 53 kredito unijos. Per metus trijø didþiausiø bankø vadoma turto rinkos dais sumaþëjo nuo 78 proc. iki 74 proc., o jø daá rinkoje uþëmë maþesnieji bankai bei uþsienio bankø skyriai. 2002 m. visi ðaies komerciniai bankai ir Lietuvoje veikiantys uþsienio bankø skyriai atitiko visus Lietuvos banko nustatytus rizikà ribojanèius normatyvus. Bankø sistemos áregistruotas akcinis kapitaas 2003 m. sausio 1 d. sudarë 1.110 mn. Lt. 2002 m. uþbaigus Lietuvos bankø privatizavimo procesà, didëjo privaèiø uþsienio investuotojø vadoma Lietuvos bankø kapitao dais, atitinkamai maþëjant vastybei prikausanèiai kapitao daiai, kuri 2003 m. sausio 1 d. tesudarë 0,15 proc. Lietuvos bankø sistemoje dominuoja skandinaviðkas kapitaas, taèiau jo dais santykinai sumaþëjo dë stambios Vokietijos banko investicijos. 2002 m., augant ðaies ekonomikai, bankai ypaè suaktyvino savo kreditavimà, ir tai buvo sparèiausias bankø paskoø portfeio augimas nuo 1994 metø. Kientams suteiktø paskoø dais grynàja verte bankø turte padidëjo nuo 41,3 proc. iki 45,6 proc. Per metus gyventojams suteiktø igaaikiø paskoø suma iðaugo 76 proc. Tarp bankø suteiktø igaaikiø paskoø fiziniams asmenims dominuoja bûsto kreditavimo paskoos, kurios paga 2003 01 01 bankø apkausos duomenis, sudarë 989 mn. Lt 6
I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS arba 81 proc. fiziniams asmenims suteiktø paskoø portfeio. Bankø ásipareigojimø struktûroje stabiiausiai ir sparèiausiai augantis ëðø ðaintis yra indëiai ir akredityvai. Iðaugusi privaèiø ámoniø indëiø dais nuo 61 proc. iki 58,9 sumaþino gyventojø indëiø daá tarp visø indëiø proc. Gyventojø indëiai per metus iðaugo puse miijardo itø. Ðá augimà nuëmë indëiø iki pareikaavimo augimas, tuo tarpu gyventojø terminuotø indëiø rinka, iki to tris metus paeiiui augusi daugiau kaip po 800 mn. Lt kasmet, per 2002 m. sumaþëjo 66 mn. Lt, arba 1,5 proc. Gyventojø indëiø sumà sumaþino ir smukæs JAV doerio kursas. Bendras ðaies bankø sistemos 2002 metø neaudituotas rezutatas 146,5 mn. Lt penas yra geriausias Lietuvos bankø sistemos veikos rezutatas po neprikausomybës atkûrimo. Aðtuoni bankai ir trys uþsienio bankø skyriai dirbo peningai ir gavo 204,5 mn. Lt peno, o du bankai (AB Lietuvos þemës ûkio bankas, UAB Sampo bankas) ir vienas uþsienio bankø skyrius ( Nordea Bank inand Pc Lietuvos skyrius) per tà patá aikotarpá patyrë 58 mn. Lt nuostoiø. Payginimui, per 2001 metus Lietuvos bankø sistema patyrë 22,5 mn. Lt nuostoiø. 2002 m. pirmàjá pusmetá sparèiai maþëjusios paûkanø normos metø pabaigoje stabiizavosi, o reaioji paûkanø marþa per metus sumaþëjo neþymiai (0,25 proc. punktais) ir 2003 m. sausio 1 d. sudarë 4,08 proc. Paþymëtina, kad uþsienio bankø skyriø reaioji paûkanø marþa yra gerokai maþesnë nei komerciniø bankø. Reaiosios paûkanø marþos maþëjimo sàygomis teigiamai gaima vertinti tai, kad didëjant bankø turtui, proporcingai augo paûkanas duodanèiø aktyvø dais visame turte. Nuo 2002 m. pradþios paûkanas duodanèiø aktyvø ir viso turto santykis padidëjo beveik 2 proc. punktais ir 2003 m. sausio 1 d. sudarë 79,95 proc., t. y. paûkanas uþdirba vis didesnë turto dais. C2. Vertybiniø popieriø birþa ir vertybiniø popieriø reguiavimo institucija Lietuvoje vertybiniø popieriø rinkos infrastruktûrà sudaro: 1) Nacionainë vertybiniø popieriø birþa (NVPB) akcinë bendrovë, ásteigta vertybiniø popieriø (VP) pasiûai ir pakausai koncentruoti, sudaranti gaimybæ visiems rinkos subjektams per vieðosios apyvartos tarpininkus operatyviai sudaryti sandorius paga kursà, reaiai atspindintá susikosèiusios VP rinkos konjunktûrà. 2) Vieðosios apyvartos tarpininkai finansø makerio ámonës arba banko speciaizuoti finansø makerio padainiai (toiau MÁ), investicijø vadymo ir konsutavimo ámonës. 3) Lietuvos centrinis vertybiniø popieriø depozitoriumas (LCVPD arba Centrinis depozitoriumas). 4) Kiringo bankas institucija, uþtikrinanti piniginiø atsiskaitymø ávykdymà uþ sandorius su VP tarp MÁ ir bankø paga gautas ið Centrinio depozitoriumo atsiskaitymo instrukcijas. Centrinis depozitoriumas ir Kiringo bankas (ðiuo metu Lietuvos banko Atsiskaitymø centras) uþtikrina VP ir pinigø pateikimo vienu metu principà. 5) Emitentai fiziniai arba juridiniai asmenys (tarp jø inansø ministerija ir Lietuvos bankas), savo vardu siûantys eisti ar eidþiantys vertybinius popierius, siekdami pritraukti aisvas investuotojø ëðas. 6) Investuotojai fiziniai arba juridiniai asmenys savo vardu nuosavybës teise turintys bent vienà kokios nors bendrovës vertybiná popieriø. 7) Kientai fiziniai arba juridiniai asmenys, kurie naudojasi MÁ teikiamomis pasaugomis pirkdami ir parduodami VP birþoje ar uþ birþos ribø, gauna konsutacijas investavimo kausimais, suteikia makeriams ágaiojimus tvarkyti ar vadyti jø VP portfeá, turi finansø makerio ámonëse atsidaræ VP sàskaitas. 8) Vertybiniø popieriø komisija (VPK) vastybinë institucija, atiekanti VP rinkos prieþiûros ir reguiavimo, investuotojø apsaugos bei kitas Lietuvos Respubikos Vertybiniø popieriø rinkos ástatyme numatytas funkcijas. Lietuvos Respubikos vertybiniø popieriø komisija yra vertybiniø popieriø rinkos prieþiûros institucija, ásteigta 1992 m. rugsëjo 3 d. Lietuvos Respubikos Vyriausybës nutarimu. 1996 m. rugsëjá Lietuvos Respubikos vertybiniø popieriø komisija tapo IOSCO Tarptautinës vertybiniø popieriø komisijø organizacijos nare. Pagrindiniai vertybiniø popieriø komisijos uþdaviniai yra ðie: priþiûrëti, kaip aikomasi sàþiningos prekybos taisykiø vertybiniø popieriø apyvartoje; imtis priemoniø, uþtikrinanèiø veiksmingà vertybiniø popieriø rinkos veikimà ir investuotojø apsaugà; teikti pasiûymus dë vastybës ekonominës poitikos, skatinanèios vertybiniø popieriø rinkos pëtrà, formavimo; skeisti informacijà apie vertybiniø popieriø rinkos veikimo principus; imtis kitø priemoniø Vertybiniø popieriø rinkos ástatymui ir kitiems teisës aktams, susijusiems su vertybiniø popieriø rinka, ágyvendinti. Per 2002 m. Nacionainëje vertybiniø popieriø birþoje buvo sudaryta 37,5 tûkst. sandoriø, pirkta parduota virð 508 mn. vertybiniø popieriø, kuriø bendra apyvarta buvo beveik 10% didesnë nei 2001 metais ir siekë 2,024 mrd. Lt. 68 proc. ðios apyvartos sudarë skoos VP 1,37 mrd. Lt, per metus prekyba jais iðaugo 37%. Net 25,5% ðokteëjo VP apyvarta centrinëje rinkoje, ji bendroje apyvartoje sudarë vienà deðimtadaá ir siekë 211 mn. Lt. Prekiaujant akcijomis sudaryta virð 36 tûkst. sandoriø, jø pirkta parduota daugiau nei 475 mn. vienetø, o apyvarta siekë 650 mn. Lt, t.y. 23% maþiau nei 2001 m. Akcijø apyvarta centrinëje rinkoje padidëjo 17,4% iki 131 mn. Lt ir sudarë daugiau nei 20% bendros akcijø apyvartos (2001 m. 13%). Per metus 26 istinguojamø bendroviø akcijø kaina pakio, o 20 sumaþëjo. Akcijø indeksai LITIN G ir LI- TIN 10 pakio atitinkamai 6,6 ir 17,4 procento. Beveik du kartus daugiau nei paeitais metais sudaryta kitø sandoriø akcijomis, taèiau ðie sandoriai tapo pastebimai smukesni (vidutinë ðiø sandoriø vertë nukrito nuo 158 tûkst. Lt 2001 m. iki 57 tûkst. Lt), o apyvarta sumaþëjo iki 518 mn. Lt (2001 m. 728 mn. Lt). 5% (25,5 mn. Lt) ðioje akcijø apyvartoje sudarë ávykdyti oficiaûs pasiûymai, 2,6% (13,6 mn. Lt) vastybës turto privatizavimas per birþà (2001 m. atitinkamai 1,5% ir 2,3%). Paga gautus praneðimus, 7
I. VALDYMO STRUKTÛRA IR EKONOMINIS KLIMATAS uþ birþos ribø 2002 m. buvo pirkta parduota ar kitaip pereista 513 mn. vienetø akcijø, o, atsiskaitant uþ ne per birþà sudarytus sandorius pinigais, akcijø apyvarta siekë 660 mn. Lt. Tai atitinkamai 8 ir 1,5 procento daugiau, nei prekiaujant Birþoje. Vertybiniø popieriø rinkos anaitikai 2003 m. prognozuoja teigiamas raidos tendencijas. Ðie ûkesèiai siejami su numatomu dideiø ir peningø bendroviø privatizavimu bei Vyriausybës sprendimu kompensuoti gyventojams uþ vastybës iðperkamà iðikusá nekinojamà turtà keturiø ámoniø akcijomis. C3. Draudimas ir draudimo prieþiûros sistema Draudimo veikos prieþiûrà Lietuvos Respubikoje vykdo Vastybinë draudimo prieþiûros tarnyba (VDPT) prie inansø ministerijos. Pagrindinis VDPT tiksas yra uþtikrinti draudëjø, apdraustøjø, naudos gavëjø ir treèiøjø asmenø interesø bei teisiø apsaugà, vykdant draudimo rinkos dayviø prieþiûrà. VDPT nagrinëja dokumentus, iðduoda draudimo veikos icencijas bei eidimus draudimo ámonëms ir draudimo brokeriams, kontroiuoja, kaip draudimo rinkos dayviai aikosi ástatymø bei kitø teisës aktø, taip pat nuoat tikrina draudimo ámoniø finansiná pajëgumà bei eidþia teisës aktus, regamentuojanèius draudimo ámoniø, draudimo brokeriø veikà ir jø prieþiûrà. 2002 metø pabaigoje Lietuvoje veikë 9 gyvybës ir 22 ne gyvybës draudimo ámonës. 2002 metais draudimo pëtra buvo ypatingai sparti. Ne gyvybës draudimui átakos turëjo ávestas Transporto priemoniø savininkø ir vadytojø civiinës atsakomybës privaomasis draudimas, gyvybës draudimui pasikeitusi mokesèiø engvatø ástatyminë bazë. Paga pateiktas draudimo ámoniø ataskaitas per 2002 metus, neiðskaièiavus perdraudikø daies, buvo pasiraðyta 740,5 mn. itø tiesioginio draudimo ámokø (67,3 proc. daugiau nei 2001 metais), apmokëta 263,2 mn. itø þaa (55,7 proc. daugiau nei 2001 metais). 47.547 gyvybës draudimo sutarèiø. Tuo tarpu gruodþio mënesá jø buvo sudaryta daugiau nei bet kurá kità 2002 metø mënesá 36.365. C4. Vaiuta Oficiai Lietuvos Respubikos vaiuta yra itas (1 itas ygus 100 centø). Lito kursas nuo 1994 m. baandþio 1 d. iki 2002 m. vasario 1 d. buvo fiksuotas JAV doerio atþvigiu. Nuo 2002 m. vasario 2 d. ito bazinë vaiuta yra euras, o oficiaus ito kursas yra 3,4528 ito uþ 1 eurà. Sprendimai dë ito susiejimo su euru priimti atsiþvegiant á tai, kad Lietuvos ûkis tampa vis abiau susijæs su Europos Sàjungos ir ðaiø kandidaèiø á Europos Sàjungà ekonomika. Lietuvos banko iðeisti pinigai yra visiðkai padengti Lietuvos banko aikomomis aukso bei uþsienio vaiutos atsargomis ir itai neribotu mastu fiksuotu kursu yra keièiami á bazinæ vaiutà, o bazinë vaiuta á itus. Lietuvos bankas turi iðimtinæ teisæ iðeisti á apyvartà ir iðimti ið apyvartos pinigus. Lietuvos bankas nustato iðeidþiamø á apyvartà Lietuvos Respubikos pinigø nominaus, skiriamuosius, apsaugos ir mokumo poþymius, organizuoja pinigø gaminimà bei saugojimà. Ðiuo metu apyvartoje cirkuiuoja 10, 20, 50, 100, 200, 500 itø banknotai ir 1, 2, 5 itø bei 1, 2, 5, 10, 20, 50 centø monetos. Pasiraðyta 601,3 mn. itø ne gyvybës draudimo ámokø bei apmokëta 220,3 mn. itø þaa. Payginus su 2001 metais, padaugëjo tiek pasiraðytø draudimo ámokø, tiek apmokëto þaos pokytis atitinkamai sudarë 71,9 proc. bei 63,6 proc. Pasiraðyta 139,2 mn. itø gyvybës draudimo ámokø bei apmokëta 42,8 mn. itø þaa. Payginus su 2001 metais, buvo pasiraðyta 49,9 proc. daugiau gyvybës draudimo ámokø. Apmokëtos þaos suma padidëjo 24,7 proc. Paga per 2002 metus pasiraðytas tiesioginio draudimo ámokas gyvybës draudimo rinkos dais sudarë 19 proc., ne gyvybës draudimo rinkos dais 81 proc. Prieð metus pasiskirstymas buvo atitinkamai 21 proc. ir 79 proc. Vienam Lietuvos gyventojui vidutiniðkai teko 213,1 ito per 2002 metus pasiraðytø tiesioginio draudimo ámokø. Ið jø 173,0 itai buvo skirti ne gyvybës draudimui, 40,0 itø gyvybës draudimui. Payginimui, 2001 metais pasiraðytø tiesioginio draudimo ámokø dais vienam gyventojui sudarë 126,9 ito. Ið jø 100,3 ito buvo skirti ne gyvybës draudimui, 26,6 ito gyvybës draudimui. Per 2002 metus sudaryta 3,4 mn. draudimo sutarèiø, ið jø gyvybës draudimo 83,9 tûkstanèiai. Sausio apkrièio mënesiais buvo sudaryta 8
II. INVESTICIJØ APLINKA II. INVESTICIJØ APLINKA A. INVESTICIJØ SKATINIMAS A.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos teisinëje sistemoje pripaþástami visuotinai papitæ investicijø teisinio reguiavimo principai. Vienodø gaimybiø principas [ang. Principe of equa treatment] reiðkia, kad Lietuvos ir uþsienio investuotojams paga Investicijø ir kitus ástatymus uþtikrinamos vienodos veikos sàygos. Vienodos apsaugos principas [ang. Principe of equa protection] reiðkia, kad tiek vidaus (Lietuvos), tiek uþsienio investuotojø teises ir teisëtus interesus gina Lietuvos Respubikos ástatymai. Taip pat atkreiptinas dëmesys á tai, kad Lietuvos Respubikoje gaioja investicijø á visas ûkio sritis prieinamumo principas [ang. Principe of free access to a sectors of economy]. Uþsienio investicijos yra eidþiamos á visas teisëtas komercinës ûkinës veikos sritis, iðskyrus Lietuvos Respubikos ástatymø nustatytus apribojimus. Investicijø ástatymas nustato, kad uþsienio investicijos neeidþiamos á vastybës saugumo ir gynybos uþtikrinimo (su tam tikromis iðimtimis) bei oterijø organizavimo (jeigu kitaip nenumatyta tarptautinëse sutartyse) veikà. Tam tikri ástatymø nustatyti apribojimai yra taikomi ir uþsienio investicijoms, ásigyjant nuosavybës teise þemæ 1. Teisës aktai 1995 m. birþeio 12 d. Europos sutartis, steigianti asociacijà tarp Europos bendrijø bei jø ðaiø nariø, ið vienos pusës ir Lietuvos Respubikos ið kitos pusës (Vastybës þinios, 1998, Nr. 11 266) 2003 m. kovo 20 d. Lietuvos Respubikos Konstitucijos 47 straipsnio 3 daies ágyvendinimo konstitucinis ástatymas Nr. IX 1381(Vastybës þinios, 2003, Nr. 34 1418) (toiau Konstitucinis ástatymas) 1999 m. iepos 7 d. Lietuvos Respubikos investicijø ástatymas Nr.VIII 1312 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 66 2127) 1995 m. birþeio 28 d. Lietuvos Respubikos aisvøjø ekonominiø zonø pagrindø ástatymas Nr. I 976 (Vastybës þinios, 1995, Nr. 59 1462) 1996 m. rugsëjo 10 d. Lietuvos Respubikos koncesijø ástatymas Nr. I 1510 (Vastybës þinios, 1996, 92 2141), nauja 2003 m. birþeio 24 d. ástatymo Nr. IX 1647 redakcija (Vastybës þinios, 2003, Nr. 70 3163) 1 Paèiau þr. 2.5 skyriø Nekinojamasis turtas. 2 Paèiau þr. Mokesèiø daies skyriø Tarptautiniai kausimai. Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos ûkio ministerija Lietuvos Respubikos uþsienio reikaø ministerija Investicijø skatinimas ir Europos Sàjunga Teisës aktai investicijø skatinimo srityje ið esmës yra suderinti su Europos Sàjungos teise. Derybose su ES suygtas septyneriø metø pereinamasis aikotarpis þemës ûkio paskirties þemei ásigyti uþsienieèiams, o esant reikaui ðis draudimas gaës bûti pratæstas dar trejus metus. A.2. Mes atkreipiame dëmesá Tarptautinës sutartys Lietuvos Respubika yra sudariusi apie 30 dviðaiø tarptautiniø sutarèiø dë investicijø skatinimo ir abipusës apsaugos. Daþniausiai ðiose sutartyse abipusiðkumo pagrindu yra nustatomas paankesnis investicijø reþimas. Be to, Lietuvos Respubika taip pat yra sudariusi 34 dviðaes sutartis dë pajamø ir kapitao dvigubo apmokestinimo ir fiskainiø paþeidimø iðvengimo. Ðiose sutartyse yra numatytos tam tikros mokestinës engvatos uþsienio investicijoms Lietuvos Respubikoje 2. Investicijø formos Investicijø ástatymas nustato ðias uþsienio investicijø Lietuvos Respubikoje formas: 1) ûkio subjekto steigimas, Lietuvos Respubikoje áregistruoto ûkio subjekto kapitao ar jo daies ásigijimas; 2) visø rûðiø vertybiniø popieriø ásigijimas; 3) igaaikio turto sukûrimas, ásigijimas arba jo vertës didinimas; 4) ëðø ar kito turto skoinimas ûkio subjektams, kuriuose investuotojui prikauso kapitao dais, suteikianti jam gaimybæ kontroiuoti arba daryti nemaþà átakà ûkio subjektui; 5) koncesijø bei iðperkamosios nuomos (izingo) sutarèiø sudarymas ir vykdymas. Investicijø apsauga ir joms teikiamos garantijos Investuotojø teises ir teisëtus interesus gina Lietuvos Respubikos ástatymai. Paga Lietuvos Respubikos ástatymus investuotojas turi teisæ vadyti, naudotis ir disponuoti investavimo objektu, o jam prikausantá penà, ástatymø nustatyta tvarka sumokëjæs mokesèius, konvertuoti á uþsienio vaiutà ir pervesti á uþsiená be apribojimø. Þaa, padaryta investuotojui neteisëtais vastybës ar savivados 9
II. INVESTICIJØ APLINKA institucijø bei jø pareigûnø veiksmais, atyginama Lietuvos Respubikos ástatymø nustatyta tvarka. Uþsienio investicijoms taikoma apsauga ekspropriacijos atveju t.y. investavimo objektas gai bûti paimamas (eksproprijuojamas) 1) tik ástatymo nustatyta tvarka, 2) tik visuomenës poreikiams, ir 3) tik teisingai atyginant. Uþsienio investuotojams yra suteikta teisë á teisminæ gynybà dë jø teisiø ir teisëtø interesø paþeidimo. Investicinius ginèus tarp uþsienio investuotojø ir Lietuvos Respubikos ðaiø susitarimu nagrinëja Lietuvos Respubikos teismai, tarptautiniai arbitraþai ar kitos institucijos. Investiciniø ginèø atvejais uþsienio investuotojams suteikta teisë tiesiogiai kreiptis á Tarptautiná investiciniø ginèø sprendimo centrà. Laisvos ekonominës zonos Laisvøjø ekonominiø zonø (toiau LEZ) steigimo, funkcionavimo ir ikvidavimo Lietuvos Respubikoje tvarkà ir sàygas nustato Laisvøjø ekonominiø zonø pagrindø ástatymas. Investuoti LEZ turi teisæ Lietuvos Respubika, uþsienio vastybës, tarptautinës organizacijos, Lietuvos Respubikos ir uþsienio juridiniai ir fiziniai asmenys. LEZ eidþiama ámonës steigimo dokumentuose numatyta ûkinë komercinë veika. Laisvøjø ekonominiø zonø pagrindø ástatymo nustatytas kapitao investavimo ir veikos srièiø, kurios yra draudþiamos LEZ ámonëms, sàraðas yra iðsamus. Laisvøjø ekonominiø zonø pagrindø ástatymas nustato mokesèiø, muitø, vastybës rinkiavø, kitø ámokø engvatas LEZ ámonëms 3. Paþymëtina, kad mokesèiø engvatos ir kiti vastybës pagabos bûdai ûkio subjektams taikomi tiek, kiek tai neprieðtarauja Lietuvos Respubikos vastybës pagabos ûkio subjektams kontroës ástatymo nuostatoms. Ðiuo metu Lietuvos Respubikos ástatymais yra ásteigtos Kauno LEZ ir Kaipëdos LEZ. Dë Ðiauiø LEZ yra priimtas Lietuvos Respubikos Ðiauiø aisvosios zonos ikvidavimo ástatymas. B. PRIVATIZAVIMAS B.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikoje iðsamus teisinis reguiavimas taikomas Vastybës ir savivadybiø turto privatizavimui uþ pinigus. 1 Paèiau þr. Mokesèiø daies skyriø Investicijos ir mokesèiø engvatos Pagrindiniai teisës aktai 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës Þinios, 2000, Nr. 74 2262) 1996 sausio 16 d. Lietuvos Respubikos vertybiniø popieriø rinkos ástatymas Nr. I 1169 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 16 412), nauja 2001 m. gruodþio 17 d. ástatymo Nr. IX 655 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 112 4074) 1997 m. apkrièio 4 d. Lietuvos Respubikos vastybës ir savivadybiø turto privatizavimo ástatymas Nr. VIII 480 (Vastybës Þinios, 1997, Nr. 107 2688) 1998 m. kovo 12 d. Centrinës ir Rytø Europos Privatizavimo Tinko ástatai Nr. VIII 655 (CEEPN) (Vastybës Þinios, 1998, Nr. 38 995) 1998 m. geguþës 12 d. Lietuvos Respubikos vastybës ir savivadybiø turto vadymo, naudojimo ir disponavimo juo ástatymas Nr. VIII 729 (Vastybës Þinios, 1998, Nr. 54 1492), nauja 2002 m. geguþës 23 d. ástatymo Nr. IX 900 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 60 2412) Atsakingos institucijos Vastybinis turto fondas Savivadybiø turto fondai arba kiti savivadybiø administracijos padainiai Privatizavimo komisija Savivadybiø turto privatizavimo komisijos Privatizavimas ir Europos Sàjungos teisë Teisës aktai, regamentuojantys privatizavimà, ið esmës yra suderinti su Europos Sàjungos teise. B.2. Mes atkreipiame dëmesá Privatizavimo subjektai Privatizuojant turtà, pirkëjais gai bûti Lietuvos ar uþsienio fiziniai bei juridiniai asmenys, paga ástatymà ásigyjantys privatizavimo objektà. Pirkëju negai bûti Lietuvos vastybës ir savivadybiø ámonës, akcinës ir uþdarosios akcinës bendrovës, bankai bei draudimo ástaigos, kuriose daugiau kaip 1/2 akcijø, suteikianèiø baso teisæ visuotiniame akcininkø susirinkime, nuosavybës teise prikauso vastybei ar savivadybei, taip pat ið Lietuvos ar uþsienio vastybiø ir savivadybiø biudþetø iðaikomos ástaigos ir organizacijos. Pirkëjas Vyriausybës nutarimu gai bûti pripaþintas strateginiu investuotoju tokiu atveju jam taikomas kitoks teisinis reþimas. Privatizuojamas turtas Privatizuojamas gai bûti bet koks turtas ar ámoniø akcijos, kurios vieðosios nuosavybës teise prikauso vastybei ar savivadybei ir kurias Lietuvos Respubikos Vyriausybë átraukia á privatizavimo objektø sàraðà. Vastybës (savivadybës) kontroiuojama ámonë ámonë, kurioje daugiau kaip 1/2 akcijø, suteikianèiø baso teisæ visuotiniame akcininkø susirinkime, nuosavybës teise prikauso vastybei ar savivadybei. 10
II. INVESTMENT II. INVESTICIJØ ENVIRONMENT APLINKA Privatizavimo bûdai Privatizavimas gai vykti ðiais bûdais: vieðu akcijø pardavimu; vieðu aukcionu; vieðu konkursu; tiesioginëmis derybomis; vastybës ar savivadybës kontroës perdavimu vastybës ar savivadybës kontroiuojamoje ámonëje; nuoma su iðsipirkimu. Nuoma su iðsipirkimu Nuoma su iðsipirkimu vieðas privatizavimo bûdas, kai potenciaus pirkëjas, pasiraðæs privatizavimo sandorá ir perëmæs privatizavimo objektà igaaiká materiaøjá turtà, ágyja teisæ já vadyti ir naudoti. Nuosavybës teisæ á privatizavimo objektà potenciaus pirkëjas ágyja tik visiðkai apmokëjæs uþ ðá objektà ir ávykdæs kitas privatizavimo objekto ásigijimo sàygas, nustatytas privatizavimo sandoryje. Privatizavimo tvarka Turtas privatizuojamas ástatymo nustatyta tvarka sudarant privatizavimo sandorá (sutartá), paga kurá vastybës ar savivadybës privatizavimo objekto vadytojas ásipareigoja perduoti privatizavimo objektà pirkëjo nuosavybën, o pirkëjas ásipareigoja sumokëti sutartyje nustatytà pinigø sumà ir(ar) ávykdyti kitus sutartyje nustatytus ásipareigojimus. Privatizuojamà turtà parduoda privatizavimo institucijos, tai gai bûti Vastybës turto fondas (kai privatizuojamas vastybinis turtas) arba savivadybiø turto fondai ar kiti savivadybiø administracijos padainiai (kai privatizuojamas savivadybei prikausantis turtas). Apie privatizavimo objektà duomenys skebiami Informaciniame privatizavimo biuetenyje. Privatizavimo objekto pirkimo tvarka ir terminai nustatomi privatizavimo sandoryje. Privatizavimo objektà (akcijas) pirkti gaima ir daimis, taèiau pirmàja daimi turi bûti perkama ne maþiau kaip 51 procentas parduodamø akcijø, o apmokëjimas uþ paskutiniàjà akcijø daá negai bûti atidëtas igiau kaip 5 metams. Uþ atidëtus mokëjimus pirkëjas turi mokëti paûkanas, kurios apskaièiuojamos vadovaujantis vidutine komerciniø bankø paûkanø norma nuo nesumokëtos visos akcijø paketo sumos. C. KONKURENCIJOS TEISË C.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos teisëje saugoma sàþininga konkurencijos aisvë, ribojant ir (ar) draudþiant ðiuos konkurencijà ribojanèius veiksmus: konkurencijà ribojanèius draudþiamus susitarimus, piktnaudþiavimà dominuojanèia padëtimi, koncentracijà bei kitus nesàþiningos konkurencijos veiksmus. Teisës aktai 1999 m. kovo 23 d. Lietuvos Respubikos konkurencijos ástatymas Nr. VIII 1099 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 30 856) 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos rekamos ástatymas Nr. VIII 1871 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 64 1937) 2000 m. vasario 24 d. Lietuvos Respubikos konkurencijos tarybos nutarimas Nr. 17 Dë Konkurencijos tarybos paaiðkinimø dë atitinkamos rinkos apibrëþimo (Vastybës þinios, 2000, Nr. 19 487) 2000 m. sausio 13 d. Lietuvos Respubikos konkurencijos tarybos nutarimas Nr. 1 Dë reikaavimø ir sàygø susitarimams, kurie dë savo maþareikðmio poveikio neaikomi Konkurencijos ástatymo 5 straipsnio 1 ir 2 daiø paþeidimu, patvirtinimo (Vastybës þinios, 2000, Nr. 6 176) 2000 m. baandþio 27 d. Lietuvos Respubikos konkurencijos tarybos nutarimas Nr. 45 Dë praneðimo apie koncentracijà pateikimo, nagrinëjimo ir bendrøjø pajamø apskaièiavimo tvarkos patvirtinimo (Vastybës þinios, 2000, Nr. 38 1084) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos konkurencijos taryba Konkurencijos teisë ir Europos Sàjunga Lietuvos konkurencijos teisë suderinta su Europos Sàjungos konkurencijos teisës normomis. C.2. Mes atkreipiame dëmesá Konkurencijos teisës normø taikymas Konkurencijos teisës normos yra taikomos visiems ûkio subjektams ar jø grupëms, tarp jø ir ûkio subjektams registruotiems ne Lietuvoje, jeigu dë jø ûkinës veikos ribojama konkurencija Lietuvos vidaus rinkoje. Ûkio subjektu aikomos ámonës, jø junginiai (asociacijos, susivienijimai, konsorciumai ir pan.), ástaigos ar organizacijos, ar kiti juridiniai ar fiziniai asmenys, kurie vykdo ar gai vykdyti ûkinæ veikà Lietuvoje arba kuriø veiksmai daro átakà ar ketinimai, jeigu bûtø ágyvendinti, gaëtø daryti átakà ûkinei veikai Lietuvoje. Draudþiami konkurencijà ribojantys susitarimai Konkurencijà ribojanèiu susitarimu vadinamos bet kuria forma (raðtu ar þodþiu) dviejø ar daugiau ûkio subjektø sudarytos sutartys arba ûkio subjektø suderinti veiksmai, tarp jø bet kurio ûkio subjektø junginio arba ðio junginio atstovø priimti sprendimai, kuriais sudaromos kiûtys konkuruoti atitinkamoje rinkoje ar kuriais gai bûti susipninama, iðkraipoma arba kitaip neigiamai paveikta konkurencija. Visi susitarimai, kuriais siekiama riboti konkurencijà arba kurie riboja ar gai riboti konkurencijà, yra draudþiami ir negaioja nuo jø sudarymo momento. 11
II. INVESTICIJØ APLINKA Draudþiama piktnaudþiauti dominuojanèia padëtimi Konkurencijos ástatymas draudþia piktnaudþiauti dominuojanèia padëtimi atitinkamoje rinkoje atiekant visokius veiksmus, kurie riboja ar gai riboti konkurencijà, nepagrástai varþo kitø ûkio subjektø gaimybes veikti rinkoje arba paþeidþia vartotojø interesus. Dominuojanèia padëtimi aikoma vieno ar daugiau ûkio subjektø padëtis atitinkamoje rinkoje, kai tiesiogiai nesusiduriama su konkurencija, arba padëtis, kuri ágaina daryti vienpusæ emiamà átakà atitinkamoje rinkoje veiksmingai ribojant konkurencijà. Laikoma, kad ûkio subjektas uþima dominuojanèià padëtá atitinkamoje rinkoje, jeigu jo rinkos dais sudaro ne maþiau kaip 40 procentø, taip pat jeigu kiekvienas ið trijø ar maþesnio skaièiaus ûkio subjektø, kuriems tenka didþiausios atitinkamos rinkos days, kartu sudaro 70 procentø ar didesnæ atitinkamos rinkos daá, nebent bûtø árodyta prieðingai. Draudþiami kiti nesàþiningos konkurencijos veiksmai Ûkio subjektams draudþiama atikti bet kuriuos veiksmus, prieðtaraujanèius ûkinës veikos sàþiningai praktikai ir geriems paproèiams, kai tokie veiksmai gai pakenkti kito ûkio subjekto gaimybëms konkuruoti, pavyzdþiui, draudþiama savavaiðkai naudoti þymená, kuris yra tapatus ar panaðus á kito ûkio subjekto pavadinimà, registruotà prekës þenkà ar neregistruotà paèiai þinomà prekës þenkà, ar kità pirmumo teise naudojamà þymená su skiriamuoju poþymiu, jeigu tai sukeia ar tikëtina, kad gai suketi painiavà su ðiuo ûkio subjektu ar jo veika, arba jeigu siekiama nesàþiningai pasinaudoti ðio ûkio subjekto (jo þenko ar þymens) reputacija, arba jeigu dë to gai nukentëti ðio ûkio subjekto (jo þenko ar þymens) reputacija, arba jeigu dë to gai susipnëti ðio ûkio subjekto naudojamo þenko ar þymens skiriamasis poþymis, ar pan. Atsakomybë uþ konkurencijà ribojanèius veiksmus Konkurencijos taryba, nustaèiusi, kad ûkio subjektai ávykdë konkurencijà ribojanèius draudþiamus veiksmus, turi teisæ: a) ápareigoti ûkio subjektus nutraukti neteisëtà veikà bei atikti veiksmus, atkurianèius ankstesnæ padëtá ar paðainanèius paþeidimo pasekmes; b) ápareigoti ûkio subjektus ar kontroiuojanèius asmenis, ávykdþiusius koncentracijà, nepraneðus Konkurencijos tarybai ar negavus jos eidimo, atikti veiksmus, atkurianèius ankstesnæ padëtá arba paðainanèius koncentracijos pasekmes; c) skirti ûkio subjektams pinigines baudas, kuriø dydis prikauso nuo paþeidimo esmës ir pobûdþio ir yra ygus nuo 1000 iki 100000 itø (t.y. apytiksiai nuo 290 iki 29000 eurø), o kai paþeidimai padaryti sunkinanèiomis apinkybëmis, gai bûti skiriama ir didesnë bauda, taèiau nevirðijanti 10 procentø bendrøjø metiniø pajamø. D. APLINKOS TEISË D.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos apinkos teisëje yra átvirtinti pagrindiniai moderniai apinkos teisei bûdingi principai, tokie kaip terðëjas moka, toygi ir subaansuota pëtra. Pagrindiniai teisës aktai 1992 m. sausio 21 d. Lietuvos Respubikos apinkos apsaugos ástatymas Nr. I 2223 (Vastybës þinios, 1992, Nr. 5 75) 1996 m. rugpjûèio 15 d. Lietuvos Respubikos panuojamos ûkinës veikos poveikio apinkai vertinimo ástatymas Nr. I 1495 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 82 1965), nauja 2000 m. baandþio 18 d. ástatymo Nr. VIII 1636 redakcija (Vastybës þinios, 2000, Nr. 39 1092) 1991 m. kovo 21 d. Lietuvos Respubikos mokesèiø uþ vastybinius gamtos iðtekius ástatymas Nr. I 1163 (Vastybës þinios, 1991, Nr. 11 274) 1999 m. geguþës 13 d. Lietuvos Respubikos mokesèio uþ apinkos terðimà ástatymas Nr. VIII 1183 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 47 1469), nauja 2002 m. sausio 22 d. ástatymo Nr. IX 720 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 13 474) 1992 m. spaio 7 d. Lietuvos Respubikos naftos ir dujø iðtekiø ástatymas Nr. I 2944 (Vastybës þinios, 1992, Nr. 30 929), nauja 2003 m. geguþës 20 d. ástatymo Nr. IX 1564 redakcija (Vastybës þinios, 2003, Nr. 51 2253) 1998 m. birþeio 16 d. Lietuvos Respubikos atiekø tvarkymo ástatymas Nr. VIII 787 (Vastybës þinios, 1998, Nr.61 1726), nauja 2002 m. iepos 1 d. ástatymo Nr. IX 1004 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 72 3016) 2001 m. rugsëjo 25 d. Lietuvos Respubikos pakuoèiø ir pakuoèiø atiekø tvarkymo ástatymas Nr. IX 517 (Vastybës þinios, 2001, Nr.85 2968) 1997 m. apkrièio 13 d. Lietuvos Respubikos jûros apinkos apsaugos ástatymas VIII 512 (Vastybës þinios, 1997, Nr. 108 2731) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos apinkos ministerija Vastybinë kainø ir energetikos kontroës komisija Vastybinë teritorijø panavimo ir statybos inspekcija Lietuvos geoogijos tarnyba Vastybinë metroogijos tarnyba Generainë miðkø urëdija Vastybinë saugomø teritorijø tarnyba Apskrièiø virðininkø administracijos Miestø ir rajonø savivadybës 12
II. INVESTICIJØ APLINKA Apinkos teisë ir Europos Sàjungos teisë Lietuvos Respubikos teisës aktø bazë yra ið esmës suderinta su Europos Sàjungos teisës aktais apinkos srityje, iðskyrus tam tikras sritis, kuriose Lietuvos Respubika bei Europos Sàjunga suderëjo pereinamuosius aikotarpius. Trejø metø pereinamasis aikotarpis (nuo 2004 metø) dë pakuoèiø ir pakavimo atiekø panaudojimo. Ketveriø metø pereinamasis aikotarpis (nuo 2005 m. pabaigos) dë miestø nuotekø iðvaymo paga ES reikaavimus. Ketveriø metø pereinamasis aikotarpis (nuo 2004 metø) dë akiø organiniø junginiø iðmetimø ribojimo perveþant ir aikant benzinà. Aðtuoneriø metø (nuo 2008 m.) pereinamasis aikotarpis dë sieros dioksido ir azoto oksidø iðmetimø ribojimo Viniaus, Kauno ir Maþeikiø eektrinëse. D.2. Mes atkreipiame dëmesá Mokesèiai Mokesèiai uþ vastybinius gamtos iðtekius. Lietuvos Respubikos Vyriausybë, vadovaudamasi Mokesèiø uþ vastybinius gamtos iðtekius ástatymu, prikausomai nuo gamtos iðtekiaus tipo nustato mokesèio tarifà uþ vastybiniø gamtos iðtekiø naudojimà. Juridiniai ir fiziniai asmenys moka nustatyto dydþio mokesèius paga paimtø arba potenciaiai gaimø iðgauti (sunaudoti) gamtos iðtekiø kieká ir kokybæ. Mokesèiai uþ apinkos terðimà. Mokesèio uþ apinkos terðimà ástatymas numato, kad mokesèio objektas yra: iðmetami á apinkà terðaai, tam tikri gaminiai, nurodyti ástatymo, ir pripidytos pakuotës, nurodytos ástatymo. Mokesèio tarifai nustatomi penkeriø metø aikotarpiui ástatymu. Ðiuo metu nustatyti Mokesèio uþ apinkos terðimà tarifai, iðskyrus mokesèio uþ apinkos terðimà gaminiø ir (ar) pakuotës atiekomis tarifus, gaioja iki 2005 m. sausio 1 d. Veikos panavimas Apinkos apsaugos ástatyme yra átvirtintos pagrindinës gamtos iðtekiø naudotojo pareigos, aktuaios pëtojant ekonominæ veikà, t.y. savo ëðomis ávertinti ûkinës veikos gaimà poveiká apinkai, ágyvendinti priemones, naikinanèias arba maþinanèias neigiamà poveiká apinkai, atyginti neteisëta veika padarytà þaà apinkai ir kt. Vadovaujantis Apinkos apsaugos ástatymo nuostatomis, juridiniai ir fiziniai asmenys, panuojantys uþsiimti ûkine veika, savo ëðomis nustato, apibûdina ir ávertina panuojamos ûkinës veikos gaimà poveiká apinkai, parengia poveikio apinkai vertinimo dokumentacijà ir teikia jà poveikio apinkai vertinimo proceso dayviams ástatymø nustatyta tvarka. Paga Panuojamos ûkinës veikos poveikio apinkai vertinimo ástatymà, poveikio apinkai vertinimas atiekamas, kai panuojama ûkinë veika áraðyta á panuojamos ûkinës veikos, kurios poveikis apinkai privao bûti vertinamas, rûðiø sàraðà arba kai atrankos metu nustatoma, kad panuojamai ûkinei veikai yra privaomas jos poveikio apinkai vertinimas. Atiekø tvarkymas Atiekø tvarkymo ástatymas nustato bendruosius atiekø prevencijos, apskaitos, surinkimo, saugojimo, veþimo, naudojimo, ðainimo reikaavimus, kad bûtø iðvengta atiekø neigiamo poveikio þmoniø sveikatai ir apinkai, bei pagrindinius atiekø tvarkymo sistemø organizavimo ir panavimo principus. Atiekø tvarkymo ástatymas numato, kad atiekø turëtojas ðio ástatymo bei kitø teisës aktø nustatyta tvarka turi tvarkyti atiekas pats arba perduoti jas atiekø tvarkytojui. Ámonës, kuriø ûkinëje komercinëje veikoje susidaro atiekø, privao jas rûðiuoti Vyriausybës ar jos ágaiotos institucijos nustatyta tvarka. Atiekø tvarkymo ástatymas nustato, kad ámonës, kuriø ûkinëje komercinëje veikoje susidaro atiekø kiekiai, virðijantys Apinkos ministerijos nustatytus ribinius dydþius, ir ámonës, kurios atiekas naudoja, ðaina ar saugo igiau, negu nustatyta ástatymo, turi gauti gamtos iðtekiø naudojimo ir terðaø emisijos á apinkà eidimus (gamtos iðtekiø naudojimo eidimus). Ðis ástatymas taip pat numato, kad ámonës, kuriø veikoje susidaro atiekos, bei atiekø tvarkytojai atiekø apskaità tvarko ir teikia ataskaitas apie atiekø susidarymà ir tvarkymà. 2003 m. sausio 1 d. ásigaiojæs Pakuoèiø ir pakuoèiø atiekø tvarkymo ástatymas nustato, kad gamintojai ir importuotojai privao imtis visø priemoniø, kad tuðèios transporto, grupinës ir prekinës pakuotës bei ðiø pakuoèiø atiekos bûtø tvarkomos vadovaujantis ástatymo nurodytais prioritetais ir kad bûtø ávykdytos Vyriausybës ar jos ágaiotos institucijos nustatytos pakuoèiø bei pakuoèiø atiekø surinkimo, perdirbimo ir kitokio naudojimo uþduotys. Gamintojai ir importuotojai, nevykdantys ðiø reikaavimø, ástatymø nustatyta tvarka privao mokëti mokestá uþ apinkos terðimà gaminiø atiekomis. E. INTELEKTINË NUOSAVYBË E.1. Teisinë apinka Principai Autoriø teisiø ir gretutiniø teisiø apsauga yra taikoma sukûrus (atikus) atitinkamà kûriná. Autoriaus ir gretutiniø teisiø objektai Lietuvoje nëra registruojami. Pramoninës nuosavybës teisës yra pripaþástamos ir ginamos tik jas áregistravus Lietuvos Respubikos ástatymø nustatyta tvarka. Visos inteektinës nuosavybës teisës pasiþymi savo iðimtinumu t.y. kiti asmenys be inteektinës nuosavybës teisiø subjekto eidimo naudotis inteektine nuosavybe neturi teisës, iðskyrus ástatymø nustatytus atvejus. Inteektinës nuosavybës teisiø subjektai paþeistas teises gai ginti teismine tvarka. 13
II. INVESTICIJØ APLINKA Teisës aktai 1999 m. geguþës 18 d. Lietuvos Respubikos autoriø teisiø ir gretutiniø teisiø ástatymas Nr. VIII 1185 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 50 1598), nauja 2003 m. kovo 5 d. ástatymo Nr. IX 1355 redakcija(vastybës þinios, 2003, Nr. 28 1125) 1994 m. sausio 18 d. Lietuvos Respubikos patentø ástatymas Nr. I 372 (Vastybës þinios, 1994, Nr. 8 120) 2000 m. spaio 10 d. Lietuvos Respubikos prekiø þenkø ástatymas Nr. VIII 1981 (Vastybës þinios, 2000, Nr.92 2844) 2002 m. apkrièio 7 d. Lietuvos Respubikos dizaino ástatymas Nr. IX 1181 (Vastybës þinios, 2002, Nr. 112 4980) 1999 m. iepos 1 d. Lietuvos Respubikos firmø vardø ástatymas VIII 1286 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 63 2060) 1998 m. birþeio 16 d. Lietuvos Respubikos pusaidininkiniø gaminiø topografijø teisinës apsaugos ástatymas Nr. VIII 791 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 59 1655) 2000 m. gruodþio 21 d. Lietuvos Respubikos inteektinës nuosavybës apsaugos importuojant ir eksportuojant prekes ástatymas Nr. IX 117 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 113 3611) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos kutûros ministerija Vastybinis patentø biuras Inteektinë nuosavybë ir Europos Sàjunga Teisës aktai inteektinës nuosavybës apsaugos srityje yra suderinti su Europos Sàjungos teise. Be to, Lietuva iðsiderëjo, kad papidomos apsaugos sertifikatai bûtø iðduodami tiems medicininiams ir augaø apsaugos produktams, kurie turi gaiojantá Lietuvoje patentà ir kuriam paraiðka buvo pateikta po 1994 m. vasario 1 dienos. E.2. Mes atkreipiame dëmesá Tarptautiniai ásipareigojimai Nuo 1992 m. baandþio 30 d. Lietuvos Respubika yra Pasauinës inteektinës nuosavybës organizacijos (toiau PINO) narë. Lietuvos Respubika taip pat yra pagrindiniø tarptautiniø sutarèiø bei konvencijø inteektinës nuosavybës srityje dayvë. Autoriø teisës ir gretutinës teisës Autoriø teisiø objektais yra pripaþástami originaûs iteratûros, mokso ir meno kûriniai, kurie yra kokia nors objektyvia forma iðreikðtas kûrybinës veikos rezutatas. Autoriø teisës yra skirstomos á neturtines teises, kurios prikauso tik autoriui, ir turtines teises, kurios gai bûti pereistos tretiesiems asmenims. Lietuvoje apsauga yra suteikiama tokioms gretutinëms teisëms, kaip atikëjø turtinës ir neturtinës teisës, fonogramø gamintojø teisës, transiuojanèiø organizacijø teisës bei audiovizuainio kûrinio (fimo) pirmojo áraðo gamintojo teisës. Autoriø ir gretutiniø teisiø subjektai turi teisæ perduoti savo turtines teises koektyviai administruoti ðiems tiksams speciaiai ásteigtoms autoriø teisiø ir gretutiniø teisiø koektyvinio administravimo asociacijoms. Ðiuo metu Lietuvoje veikianèios koektyvinio administravimo asociacijos yra Lietuvos autoriø teisiø gynimo asociacijos agentûra (LATGA A), Lietuvos gretutiniø teisiø asociacija (AGATA). Patentai Iðradimø apsaugos forma yra patentas, kurá iðduoda Vastybinis patentø biuras. Registruojami tik tokie iðradimai, kurie yra patentabiûs, nauji ir turintys pramoniná pritaikomumà. Patento savininkas turi teisæ drausti kitiems asmenims be jo eidimo naudoti patentuotà gaminio gamybos bûdà ir gaminti, parduoti, importuoti, pan. patentuotà gaminá ar gaminá, gautà naudojant patentuotà gamybos bûdà. Paþymëtina, kad Patentø ástatymas taip pat regamentuoja tarptautinës patentinës paraiðkos ir Europos patentø gaiojimo iðpëtimo sàygas. Prekiø þenkai Lietuvoje prekiø þenkai yra registruojami Lietuvos Respubikos prekiø þenkø registre, kurá tvarko Vastybinis patentø biuras. Saugomi yra tik registruoti prekiø þenkai, nebent prekës þenkas teismine tvarka yra pripaþintas paèiai þinomu. Prekiø þenko savininko teises, áskaitant teisæ uþdrausti kitiems asmenims be jo sutikimo naudoti komercinëje veikoje bet koká þymená, kuris yra tapatus ar kaidinamai panaðus á áregistruotà þenkà tapaèioms ar panaðioms prekëms ar pasaugoms þymëti, nustato ástatymai. Paþymëtina, kad tarptautinë þenko registracija, kurioje nurodoma Lietuvos Respubika arba kuri yra iðpeèiama á Lietuvos Respubikà, turi tokià paèià apsaugà kaip ir þenkas, kuris bûtø áregistruotas paga Prekiø þenkø ástatymà. Dizainas Teisinë apsauga suteikiama dizainui, áregistruotam Lietuvos Respubikos dizaino registre, kurá tvarko Vastybinis patentø biuras. Registruojamas tik toks dizainas, kuris yra naujas ir turi individuaiø savybiø. Dizaineris, sukûræs dizainà, turi asmenines neturtines teises ir teisæ registruoti dizainà savo vardu, kuri gai bûti pereista kitiems asmenims. Be to, áregistruoto dizaino savininkas turi iðimtinæ teisæ dizainà naudoti, eisti naudoti arba drausti kitiems asmenims be jo eidimo gaminius ar jø dais, kurie yra dizaino kopija ar ið esmës yra kopija, kai tai daroma komerciniais tiksais, gaminti, siûyti, parduoti, pateikti á rinkà ir pan. Inteektinës nuosavybës teisiø investavimas Autoriø turtinës teisës, gretutinës turtinës teisës, taip pat turtinës teisës á pramoninës nuosavybës objektus gai bûti investuotos (kaip turtinis ánaðas) á Lietuvos Respubikoje steigiamas ir veikianèias bendroves. 14
II. INVESTICIJØ APLINKA. NEKILNOJAMASIS TURTAS.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikoje nekinojamojo turto rinka reguiuojama vadovaujantis visuotinai pripaþintais nuosavybës neieèiamumo bei sàþiningo ágijëjo (vadytojo) teisiø apsaugos principais. Teisës aktai 2003 m. sausio 23 d. Lietuvos Respubikos Konstitucijos 47 straipsnio pakeitimo ástatymas Nr. IX 1305 (Vastybës þinios, 2003, Nr. 14 540) 2003 m. kovo 20 d. Lietuvos Respubikos Konstitucijos 47 straipsnio 3 daies ágyvendinimo konstitucinis ástatymas Nr. IX 1381(Vastybës þinios, 2003, Nr. 34 1418) (toiau Konstitucinis ástatymas) 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës þinios, 2000, Nr. 74 2262) 1996 m. rugsëjo 24 d. Lietuvos Respubikos nekinojamojo turto registro ástatymas Nr. I 1539 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 100 2261), nauja 2001 m. birþeio 21 d. ástatymo Nr. IX 391 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 55 1948) 2000 m. birþeio 27 d. Lietuvos Respubikos nekinojamojo turto kadastro ástatymas Nr. VIII 1764 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 58 1704), nauja 2003 m. geguþës 27 d. ástatymo Nr. IX 1582 redakcija (Vastybës þinios, 2003, Nr.57 2530) 1994 m. baandþio 26 d. Lietuvos Respubikos þemës ástatymas Nr. I 446 (Vastybës þinios, 1994, Nr. 34 620) 2003 m. sausio 28 d. Lietuvos Respubikos þemës ûkio paskirties þemës ásigijimo aikinasis ástatymas Nr. IX 1314 (Vastybës þinios, 2003, Nr. 15 600); 1996 m. kovo 19 d. Lietuvos Respubikos statybos ástatymas Nr. I 1240(Vastybës þinios, 1996, Nr. 32 788), nauja 2001 m. apkrièio 8 d. ástatymo Nr. IX 583 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 101 3597) 1997 m. iepos 1 d. Lietuvos Respubikos piieèiø nuosavybës teisiø á iðikusá nekinojamàjá turtà atkûrimo ástatymas Nr. VIII 359 (Vastybës þinios, 1997, Nr. 65 1558) 1998 m. geguþës 12 d. Lietuvos Respubikos vastybës ir savivadybiø turto vadymo, naudojimo ir disponavimo juo ástatymas Nr. VIII 729 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 54 1492), nauja 2002 m. geguþës 23 d. ástatymo Nr. IX 900 (Vastybës þinios, 2002, Nr. 60 2412) Atsakingos institucijos Vastybës ámonë Registrø centras Hipotekos ástaigos Nekinojamøjø kutûros vertybiø apsaugos departamentas prie Lietuvos Respubikos kutûros ministerijos Apskrities virðininkø administracijos Savivadybës Nekinojamasis turtas ir Europos Sàjunga Lietuvos Respubikos teisës aktai yra suderinti su Europos Sàjungos teise. Lietuvos Respubika iðsiderëjo 7 metø pereinamàjá aikotarpá þemës ûkio paskirties þemei ásigyti uþsienieèiams, o esant reikaui, ðá draudimà gaës pratæsti dar 3 metus. Paþymëtina, kad draudimas netaikomas save ádarbinantiems ES ðaiø ûkininkams, kurie 3 metus egaiai gyveno ir uþsiiminëjo þemës ûkio veika Lietuvoje..2. Mes atkreipiame dëmesá Nebaigtos statybos registravimas Paga Lietuvos Respubikos nekinojamojo turto kadastro ástatymo 9 straipsná, nekinojamojo turto objektu inter aia aikomas statinys, taip pat ir nebaigtas statyti. Statiniai þemës skypo prikausiniai Vadovaujantis Lietuvos Respubikos civiinio kodekso 4.40 straipsniu, þemës skypo savininkui nuosavybës teise prikauso virðutinis þemës skypo suoksnis, ant þemës skypo esantys statiniai ir jø prikausiniai, kiti nekinojamieji daiktai, jei ástatymo ar sutarties nenustatyta kitaip. Ne þemës ûkio paskirties þemës ásigijimas Vadovaujantis Konstituciniu ástatymu, iki Lietuvos Respubikos ástojimo á Europos Sàjungà Konstitucinio ástatymo apibrëþti uþsienio subjektai gai ásigyti ne þemës ûkio paskirties tiek privaèius, tiek vastybinës þemës skypus Lietuvos Respubikoje, jeigu jie atitinka tokius pagrindinius kriterijus: a) ketinamas ásigyti ne þemës ûkio paskirties þemës skypas paga ástatymø nustatyta tvarka patvirtintus detaiuosius panus yra numatytas tam tikros paskirties ûkinei veikai reikaingiems pastatams ir árenginiams statyti arba þemës skypas yra tam tikros paskirties veikai skirtø esamø pastatø ir árenginiø þemës skypas, bûtinas tiems pastatams ir árenginiams ekspoatuoti; b) ágijëjas ástatymø nustatyta tvarka Lietuvoje vykdo neterminuotà ir nuoatinæ pramoninæ, komercinæ, profesinæ, amatininkø bei kità veikà, kuria siekiama peno aikantis Lietuvos Respubikos ástatymø nustatytos tvarkos bei sàygø; c) ágijëjas yra piietis ar nuoatinis gyventojas arba yra ásteigtas vastybëse Europos Sàjungos narëse, ar vastybëse, sudariusiose Europos sutartá (Asociacijos sutartá) su Europos bendrijomis bei jø ðaimis narëmis, ar vastybëse Ekonominio bendradarbiavimo ir pëtros organizacijos, Ðiaurës Atanto Sutarties Organizacijos narëse, ar vastybëse Europos ekonominës erdvës susitarimo dayvëse; d) uþsienio vastybë, kurioje yra ásteigtas ágijëjas arba kurios piieèiu ar nuoatiniu gyventoju yra ágijëjas, numato ne maþesnes teises Lietuvos Respubikos subjektams ásigyti þemës skypus uþsienyje, t.y. teisës yra taikomos abipusiðkumo pagrindu. Uþsienio subjektai, atitinkantys Konstitucinio ástatymo nustatytus kriterijus, gai ásigyti ne þemës ûkio paskirties þemës skypus nuosavybën tik gavæ Vyriausybës ar jos ágaiotos institucijos eidimà. 15
II. INVESTICIJØ APLINKA Lietuvos Respubikos subjektai turi teisæ ástatymø nustatyta tvarka ásigyti ne þemës ûkio paskirties þemæ be jokiø uþsienio subjektams taikomø apribojimø. Be to, Lietuvos Respubikos subjektams netaikomas reikaavimas gauti Vyriausybës ar jos ágaiotos institucijos eidimà. Paþymëtina, kad Lietuvos Respubikoje ásteigti juridiniai asmenys yra Lietuvos Respubikos subjektai, neprikausomai nuo to, kam prikauso tokio juridinio asmens veiksmingos kontroës teisës. Nekinojamojo daikto pirkimas pardavimo sutarties forma, registravimas, nuosavybës perëjimo momentas Vadovaujantis Lietuvos Respubikos civiinio kodekso 6.393 straipsniu, bet kurio nekinojamojo daikto pirkimo pardavimo sutartis turi bûti notarinës formos, o ástatymo nustatytos notarinës formos nesiaikymas sutartá daro negaiojanèià. Atkreiptinas dëmesys á tai, kad nuosavybës teisë á ásigytà nekinojamàjá daiktà pereina pirkëjui nuo nekinojamojo daikto perdavimo momento, kuris turi bûti áformintas pardavëjo ir pirkëjo pasiraðytu priëmimo perdavimo aktu arba kitokiu sutartyje nurodytu dokumentu. Paþymëtina, kad notarine forma sudaryta nekinojamojo daikto pirkimo pardavimo sutartis ðaims turi ástatymo gaià, taèiau prieð treèiuosius asmenis ji gai bûti panaudota ir jiems sukeia teisines pasekmes tik tuo atveju, jei nuosavybës teisës perëjimo faktas yra ástatymø nustatyta tvarka áregistruotas Nekinojamojo turto registre. G. REGIONINËS IR UNIVERSALIOS TARPTAUTINËS PREKYBOS SUTARTYS, KURIØ DALYVË YRA LIETUVOS RESPUBLIKA 2001 m. geguþës 31 d. Lietuva tapo Pasauio prekybos organizacijos nare. 1994 m. iepos 18 d. buvo pasiraðyta Laisvos prekybos sutartis tarp Lietuvos ir Europos Bendrijø (ásigaiojo 1995 m. sausio 1 d.). 1995 m. birþeio 12 d. buvo pasiraðyta Europos sutartis, steigianti asociacijà tarp Europos Bendrijø bei jø ðaiø nariø ið vienos pusës, ir Lietuvos Respubikos, ið kitos pusës (ásigaiojo 1998 m. vasario 1 d.). 1995 m. gruodþio 7 d. Lietuva sudarë sutartá su Europos aisvosios prekybos asociacijos vastybëmis (Isandijos Respubika, Lichtenðteino Kunigaikðtystë, Norvegijos Karaystë, Ðveicarijos Konfederacija). Ðiuo metu Lietuva taip pat yra sudariusi aisvosios prekybos sutartis su Latvijos ir Estijos Respubikomis (ásigaiojo 1994 m.), Ukrainos Respubika (ásigaiojo 1995 m.), Sovënijos Respubika (ásigaiojo 1997 m.), Lenkijos Respubika (ásigaiojo 1997 m.), Èekijos Respubika (ásigaiojo 1997 m.), Sovakijos Respubika (ásigaiojo 1997 m.), Turkijos Respubika (ásigaiojo 1998 m.), Vengrijos Respubika (ásigaiojo 2000 m.), Bugarijos Respubika (ásigaiojo 2002 m.), Rumunijos Respubika (ásigaiojo 2002 m). Prekëms, gaminamoms vastybëse, su kuriomis Lietuvos Respubika yra sudariusi aisvosios prekybos sutartis, yra taikomi preferenciniai importo muito mokesèio tarifai (daugeiui tokiø prekiø yra taikomas nuinis importo muito mokesèio tarifas). Lietuvos Respubika yra sudariusi prekybinio ir ekonominio bendradarbiavimo sutartis su Kinijos Liaudies Respubika (ásigaiojo 1994 m.), Batarusijos Respubika (ásigaiojo 1995 m.), Rusijos ederacija (ásigaiojo 1995 m.) Uzbekistano Respubika (ásigaiojo 1995 m.), Vietnamo Respubika (ásigaiojo 1996 m.), Kazachstano Respubika (ásigaiojo 1998 m.), kuriose yra átvirtinimas didþiausio paankumo reþimo principas taikomas prekyboje tarp sutarèiø ðaiø. H. IMPORTO IR EKSPORTO TEISINIS REGLAMENTAVIMAS H.1 Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos pasiraðytos aisvosios prekybos sutartys, narystë Pasauio prekybos organizacijoje ir pabaigtos derybos dë narystës Europos Sàjungoje uþkerta keià vienaðaiðkai taikyti muitus ar kitas importà ribojanèias priemones, tuo átvirtinamas aisvosios prekybos principas. Teisës aktai 1995 m. birþeio 12 d. Europos sutartis, steigianti asociacijà tarp Europos Bendrijø bei jø Ðaiø Nariø, ið vienos pusës, ir Lietuvos Respubikos, ið kitos pusës (Vastybës þinios, 1998, Nr. 11 266) 1996 m. baandþio 18 d. Lietuvos Respubikos muitinës kodeksas Nr.I 1292 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 52 1239) 2000 m. geguþës 23 d. Lietuvos Respubikos kompensaciniø muitø ástatymas Nr. VIII 1695 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 50 1431) 1998 m. vasario 19 d. Lietuvos Respubikos muitø tarifø ástatymas Nr. VIII 633 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 28 727) 1998 m. birþeio 23 d. Lietuvos Respubikos antidempingo ástatymas Nr. VIII 807 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 62 1776), nauja 2001 m. gruodþio 17 d. ástatymo Nr. IX 663 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr.112 4082) 2002 m. kovo 5 d. Lietuvos Respubikos pridëtinës vertës mokesèio ástatymas Nr. IX 751 (Vastybës þinios, 2002, Nr.35 1271) 16
II. INVESTICIJØ APLINKA 2001 m. spaio 30 d. Lietuvos Respubikos akcizø ástatymas Nr. IX 569 (Vastybës þinios, 2001, Nr. 98 3482) Atsakingos institucijos Muitinës departamentas prie inansø ministerijos Vastybinë mokesèiø inspekcija prie inansø ministerijos Lietuvos Respubikos ûkio ministerija Importo ir eksporto teisinis regamentavimas ir Europos Sàjunga Narystë Pasauio prekybos organizacijoje bei bûsima narystë Europos Sàjungoje apriboja Lietuvos gaimybes vienaðaiðkai taikyti muitus, importo ir eksporto kiekybinius apribojimus (kvotas), diskriminacinius vidaus mokesèius, prekybà varþantá icencijavimà ir atveria naujas gaimybes versininkams. H.2. Mes atkreipiame dëmesá Muitø tarifai ir rûðys Muitø tarifø ástatymas numato, kad muitas yra renkamas uþ visas á Lietuvos muitø teritorijà importuojamas prekes, iðskyrus ðiame ástatyme ir Muitinës kodekse numatytas iðimtis. Muitams apskaièiuoti paga apskaièiavimo metodà yra naudojamos ðios muito normos: vertybinë (advaiorinë) nustatoma procentais nuo prekës vertës 4 ; specifinë (kiekybinë) nustatoma kaip pinigø suma, tenkanti prekës natûriniam matavimo vienetui (pvz. tonai naftos); miðrioji viena muito normos dais nustatoma procentais nuo prekës vertës, kita kaip pinigø suma, tenkanti prekës natûriniam matavimo vienetui. Nustatant muitø normas, prekës kasifikuojamos paga kombinuotàjà muitø tarifø ir uþsienio prekybos statistikos nomenkatûrà, sudaromà paga 1983 m. Suderintà prekiø apraðymo ir kodavimo sistemos konvencijà ir ES prekëms kasifikuoti taikomà kombinuotàjà muitø tarifø ir statistikos nomenkatûrà. Importo muito norma, atsiþvegiant á vastybæ, ið kurios yra kiusios prekës, gai bûti: autonominë, konvencinë ir preferencinë, prikausomai nuo prekiø kimës ðaies. Importuojamos ar tranzitu per Lietuvos teritorijà ar aikinai áveþamos prekës, iki jos iðeidþiamos aisvai cirkuiuoti á Lietuvos muitø teritorijà ar iðveþamos ið jos, gai 4 Bûtina paþymëti, kad importuojant prekes, jø tikràjà vertæ kartais bandoma dirbtinai sumaþinti tam, kad vëiau bûtø sumokamas maþesnis muitas ir (ar) PVM, todë tam tikrais Muitinës kodekse numatytais atvejais muitinës pareigûnai turi teisæ patys nustatyti importuojamø prekiø vertæ. bûti aikomos muitinës sandëiuose. Muitinës sandëiø steigimà ir veikà regamentuoja Muitinës kodeksas. Atvejai, kai nuo importo muitø yra ateidþiama Muitai nëra mokami, kai prekës kerta Lietuvos teritorijà tranzitu ir nëra iðeidþiamos aisvai cirkuiuoti Lietuvos muitø teritorijoje ar (tam tikrais atvejais) áveþamos tik aikinai arba toms prekëms, kurioms muito norma nëra nustatyta. Muitø tarifø ástatymas numato iðimtis, kai nuo muitø yra ateidþiama (sàraðas nëra baigtinis): nuoatinæ gyvenamàjà vietà keièianèiø fiziniø asmenø asmeninis turtas; vedybø atveju importuojami daiktai; nedideës vertës, nekomercinio pobûdþio maþos siuntos; gamybos priemonës ir kt. áranga importuojama á Lietuvà, ámonei nutraukus savo veikà uþsienyje ir perkeiant jà á Lietuvà; ðvietimo, mokso ir kutûros medþiaga, reikmenys ir áranga; paramos siuntos (Vyriausybës nustatyta tvarka ir atvejais); prekybos skatinimo tiksais importuojami daiktai (maþos vertës prekiø pavyzdþiai, rekaminë medþiaga ir kt.); kuras esantis kertanèiuose vastybinæ sienà automobiiuose, traukiniuose ir atsargos, esanèios ir tiekiamos tarptautinio susisiekimo aivams ir oraiviams; uþsienio ir Lietuvos vaiuta bei vertybiniai popieriai. Prekës, iðeidþiamos aisvai cirkuiuoti Lietuvoje papidomai yra apmokestinamos 18% dydþio PVM. Tam tikroms prekëms (neprikausomai ar importuotoms ar vietinës gamybos) papidomai yra nustatytas akcizo mokestis. Akcizo mokesèiu yra apmokestinamas etio akohois ir akohoiniai gërimai, apdorotas tabakas ir kuras. Eksporto teisinis reguiavimas Eksportuojamoms prekëms Lietuva netaiko jokiø eksporto muitø. Taip yra skatinama ietuviðkø prekiø gamyba ir eksportas eksportuotoju gai bûti tik Lietuvoje registruota ámonë arba uþsienio ámonës atstovybë Lietuvoje. I. ÁDARBINIMAS IR DARBO SANTYKIAI I.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikoje darbo santykiai reguiuojami remiantis ðiais principais: asociacijø aisvës, aisvës pasirinkti darbà, vastybës pagabos asmenims, ágyvendinant teisæ á darbà, darbo teisës subjektø ygybës, saugiø ir sveikatai nekenksmingø darbo sàygø sudarymo, teisingo apmokëjimo uþ darbà, visø formø priverstinio ir privaomojo darbo draudimo, darbo santykiø stabiumo ir kt. Teisës aktai 2002 m. birþeio 4 d. Lietuvos Respubikos darbo kodeksas (Vastybës þinios, 2002, Nr. 64 2569) 17
II. INVESTICIJØ APLINKA 1999 m. iepos 8 d. Lietuvos Respubikos vastybës tarnybos ástatymas Nr. VIII 1316 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 66 2130), nauja 2002 m. baandþio 23 d. ástatymo Nr. IX 855 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 45 1708) 2003 m. iepos 1 d. Lietuvos Respubikos darbuotojø saugos ir sveikatos ástatymas Nr. IX 1672 (Vastybës þinios, 2003, Nr. 70 3170) 1990 m. gruodþio 13 d. Lietuvos Respubikos bedarbiø rëmimo ástatymas Nr. I 864 (Vastybës þinios, 1991, Nr. 2 25) 1991 m. geguþës 21 d. Lietuvos Respubikos vastybinio sociainio draudimo ástatymas Nr. I 1336 (Vastybës þinios, 1991, Nr. 17 447) 1998 m. gruodþio 17 d. Lietuvos Respubikos ástatymas dë uþsienieèiø teisinës padëties Nr. VIII 978 (Vastybës þinios, 1998, 115 3236) 1994 m. spaio 25 d. Lietuvos Respubikos vastybinës darbo inspekcijos ástatymas Nr. I 614 (Vastybës þinios, 1994, Nr. 87 1644) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos sociainës apsaugos ir darbo ministerija Vastybinio sociainio draudimo fondo vadyba Lietuvos darbo birþa prie Lietuvos Respubikos sociainës apsaugos ir darbo ministerijos Lietuvos Respubikos vastybinë darbo inspekcija Ádarbinimas bei darbo santykiai ir Europos Sàjunga Lietuvos Respubikos teisës aktai, regamentuojantys ádarbinimà ir darbo santykius, yra suderinti su Europos Sàjungos teise. Derybose dë narystës Europos Sàjungoje aisvo asmenø judëjimo srityje Europos Sàjunga papraðë pereinamojo aikotarpio nuo 2 iki 7 m. nuo Lietuvos narystës pradþios (paga formuæ 2+3+2 m.), kurio metu Europos Sàjungos ðays narës gai riboti aisvo darbo jëgos judëjimà ið Lietuvos. Savo ruoþtu Lietuva turës gaimybæ riboti aisvà darbo jëgos judëjimà toms ES ðaims narëms, kurios taikys apribojimus Lietuvai. Danija, Ðvedija, Airija, Oandija ir Didþioji Britanija yra pareiðkusios, kad tokiø apribojimø netaikys. Su kitomis ðaimis Lietuvai paikta gaimybë derëtis dvipusiø derybø pagrindu dë pereinamojo aikotarpio panaikinimo. I.2. Mes atkreipiame dëmesá Uþsienieèiø ádarbinimas Uþsienietis, kuris ketina pradëti dirbti ar verstis kita teisëta veika Lietuvos Respubikoje, privao gauti eidimà aikinai apsigyventi Lietuvos Respubikoje, nebent jis turi eidimà nuoat gyventi Lietuvos Respubikoje. Be minëto eidimo, uþsienietis, kuris nori ásidarbinti Lietuvos Respubikoje paga darbo sutartá, privao ásigyti eidimà dirbti. Ðis reikaavimas kai kurioms darbuotojø kategorijoms netaikomas. Be to, neprikausomai nuo Lietuvoje ketinamo dirbti darbo, eidimø dirbti nereikia Europos Sàjungos vastybiø nariø piieèiams ir jø ðeimos nariams. Darbo sutarties sudarymas Darbuotojas gai pradëti dirbti tik po to, kai su juo yra pasiraðyta darbo sutartis, jam yra áteiktas antras sutarties egzempiorius, taip pat iðduotas jo tapatybæ patvirtinantis dokumentas. Darbo sutartis turi bûti sudaroma raðtu paga pavyzdinæ formà, kurià tvirtina Lietuvos Respubikos Vyriausybë. Darbo sutarties sàygos yra skirstomos á bûtinàsias, t.y. tokias sàygas, dë kuriø ðays privao susitarti, kad darbo sutartis gaiotø, ir kitas. Prie bûtinøjø darbo sutarties sàygø yra priskiriamos sàygos dë darbuotojo darbovietës ir darbo funkcijø, o atskiroms darbo sutarèiø rûðims gai bûti nustatomos ir kitos bûtinosios sàygos (susitarimas dë sutarties termino, sezoninio darbo pobûdþio ir t.t.). Be bûtinøjø darbo sutarties sàygø kiekvienoje darbo sutartyje ðays suygsta dë darbo apmokëjimo sàygø. Kitos darbo sutarties sàygos, dë kuriø darbuotojas ir darbdavys gai susitarti, yra bet kokios sàygos, dë kuriø susitarti nedraudþia darbo ástatymai, kiti norminiai teisës aktai arba koektyvinë sutartis ir kurios nepabogina darbuotojo padëties payginus su ta, kurià nustato ástatymai. Terminuota darbo sutartis Terminuotas darbo sutartis sudaryti neeidþiama, jeigu darbas yra nuoatinio pobûdþio, iðskyrus atvejus, kai tai nustato ástatymai arba koektyvinës sutartys. Darbo sàygø keitimas Darbdavys neturi teisës reikaauti, kad darbuotojas atiktø darbà, nesuygtà darbo sutartimi, iðskyrus Darbo kodekso numatytus atvejus. Gaimi tokie darbo sutarties sàygø pakeitimo atvejai: Keièiant gamybà, jos mastà, technoogijà arba darbo organizavimà, taip pat kitais gamybinio bûtinumo atvejais. Ðiuo pagrindu ástatymas riboja gaimybæ keisti bûtinàsias darbo sutarties sàygas ir darbo apmokëjimo sàygas. Esant bûtinybei uþkirsti keià gaivainei neaimei, gamybinei avarijai, jà ikviduoti, nedesiant paðainti jos padarinius, uþkirsti keià neaimingiems atsitikimams, gesinti gaisrà, kitais ið anksto nenumatytais atvejais. Darbuotojas gai bûti perkeiamas á kità darbà iki 1 mënesio aikui, toje paèioje vietovëje. Ðiuo pagrindu gai bûti keièiamos bûtinosios darbo sutarties sàygos. Prastovos atveju. Ástatymas reikaauja atsiþvegti á darbuotojo profesijà, speciaybæ, kvaifikacijà, sveikatos bûkæ ir riboja gaimybes maþinti darbo uþmokestá. Darbo uþmokestis Darbo uþmokestis apima pagrindiná darbo uþmokestá ir visus papidomus uþdarbius, bet kokiu bûdu tiesiogiai 18
II. INVESTICIJØ APLINKA darbdavio iðmokamus darbuotojui uþ jo atiktus darbus. Darbo uþmokestis yra mokamas tik pinigais. Darbuotojo vaandinis atygis ar mënesinë aga negai bûti maþesni uþ Lietuvos Respubikos Vyriausybës nustatytà minimaøjá vaandiná atygá ir minimaiàjà mënesinæ agà. Paga ðiuo metu gaiojanèius norminius teisës aktus, minimaus vaandinis atygis esant normaioms darbo sàygoms yra 2,53 ito (0,73 euro), o minimai mënesinë aga 430 itø (124,5 euro). Esant nukrypimø nuo normaiø darbo sàygø, taip pat esant virðvaandiniam darbui, darbui naktá, poisio ar ðvenèiø dienomis, uþ darbà mokamas padidintas atyginimas. Darbo uþmokestis darbuotojui mokamas ne reèiau kaip du kartus per mënesá, o jeigu yra darbuotojo raðtiðkas praðymas kartà per mënesá. Darbo sutarties nutraukimas darbdavio iniciatyva Darbo sutartis darbdavio iniciatyva gai bûti nutraukiama tiek tais atvejais, kai yra darbuotojo katë, tiek tais atvejais, kai jos nëra. Tais atvejais, kai darbuotojas atieka katus veiksmus, jis gai bûti ateidþiamas ið darbo apie tai ið anksto jo neáspëjus. Paþymëtina, kad ástatymai nustato kai kuriuos apribojimus ir garantijas nutraukiant darbo sutartá dë darbuotojo katës. Darbo sutartis su darbuotoju, kai nëra darbuotojo katës, gai bûti nutraukiama prieð tai darbuotojà áspëjus apie sutarties nutraukimà arba jo ið anksto neáspëjus. Neterminuotà darbo sutartá su darbuotoju darbdavys gai nutraukti tik dë svarbiø prieþasèiø (darbuotojo kvaifikacija, profesiniai gebëjimai, jo egesys darbe, ekonominës, technooginës prieþastys, darbovietës struktûriniai pertvarkymai ir pan.), apie tai áspëjæs já Lietuvos Respubikos darbo kodekse nustatyta tvarka ir terminais. Nustatomi apribojimai ðiuo bûdu nutraukti darbo sutartis su tam tikrø kategorijø asmenimis (asmenys iki 18 metø, invaidai ir kt.), taip pat kai kuriø kategorijø asmenims nustatoma pirmenybës teisë bûti paiktiems dirbti, kai maþinamas darbuotojø skaièius. Be to, nutraukti darbo sutartá su darbuotoju nesant jo katës su áspëjimu gaima tik tuo atveju, jeigu darbuotojo jo sutikimu negaima perketi á kità darbà. Darbo sutartis su darbuotoju, kai nëra jo katës, gai bûti nutraukiama darbuotojo ið anksto neáspëjus, jeigu atsiranda speciaûs ástatyme nurodyti pagrindai. Garantijos ir apribojimai nutraukiant darbo sutartá Nutraukus darbo sutartá su darbuotoju, kai nëra jo katës, jam privao bûti iðmokëta ástatyme nustatyto dydþio iðeitinë iðmoka, kurios dydis prikauso nuo darbuotojo nepertraukiamo darbo staþo toje ámonëje ir kitø ástatymuose nurodytø apinkybiø (gai bûti nuo 1 iki 6 mënesiø vidutinio darbo uþmokesèio dydþio). Ástatymai nustato visà eiæ garantijø ir apribojimø, kurie yra taikomi nutraukiant darbo sutartis su darbuotojais ir kurie prikauso nuo darbuotojo amþiaus, motinystës (tëvystës), prikausomybës profesinëms sàjungoms ir kitø apinkybiø. Materiainë atsakomybë Darbuotojo materiainës atsakomybës pagrindas kata, neteisëta veika padaryta þaa darbdaviui, prieþastinis ryðys tarp veikos ir þaos bei þaos atsiradimo ryðys su darbuotojo darbine veika. Darbo ástatymø nustatyta tvarka þaos atyginimo kausimas gai bûti sprendþiamas, jei þaos padarymo metu ðais siejo darbo santykiai, kitais atvejais bendra civiiniø ástatymø nustatyta tvarka. Ástatymas eidþia iðieðkoti ið darbuotojo trijø jo vidutiniø mënesiniø darbo uþmokesèiø dydþio þaos atyginimà, jei nëra visiðkos materiainës atsakomybës pagrindø, t.y. darbuotojo tyèios, nusikastamos veikos, tarp darbuotojo ir darbdavio sudarytos visiðkos materiainës atsakomybës sutarties, darbuotojui perduotø árankiø, gaminiø praradimo, koektyvinës sutarties ar speciaaus ástatymo, numatanèiø visiðkà materiainæ atsakomybæ, þaos padarymo darbuotojui esant nebaiviam ar apsvaigusiam nuo narkotiniø ar toksiniø medþiagø. Þaa, nevirðijanti darbuotojo vidutinio mënesinio darbo uþmokesèio, gai bûti iðskaitoma ið darbuotojui prikausanèio mokëti darbo uþmokesèio darbdavio raðytiniu nurodymu, kitais atvejais aikantis darbo ginèams nagrinëti nustatytos tvarkos. J. TELEKOMUNIKACIJOS, IN ORMACINËS TECHNOLOGIJOS IR ELEKTRONINIS PARAÐAS J.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos teisës aktai, regamentuojantys teekomunikacijø teisinius santykius, remiasi ðiais principais: efektyvaus ribotø teekomunikaciniø iðtekiø vadymo, technooginio neutraumo ir funkcinio ekvivaentiðkumo, maþiausio bûtino reguiavimo, ekonominës pëtros ir veiksmingos konkurencijos uþtikrinimo, vartotojø teisiø apsaugos, informacijos aisvës ir draudimo taikyti neteisëtus informacijos aisvës apribojimus, asmens teisiø, garbës ir orumo apsaugos bei visuomenës ir vastybës interesø apsaugos. Teisës aktai 1998 m. birþeio 9 d. Lietuvos Respubikos teekomunikacijø ástatymas Nr. VIII 774 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 56 1548), nauja 2002 m. iepos 5 d. ástatymo Nr. IX 1053 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 75 3215) 2000 m. iepos 11 d. Lietuvos Respubikos eektroninio paraðo ástatymas Nr. VIII 1822 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 61 1827) 19
II. INVESTICIJØ APLINKA 1996 m. birþeio 11 d. Lietuvos Respubikos asmens duomenø teisinës apsaugos ástatymas Nr. I 1374 (Vastybës Þinios, 1996, Nr. 63 1479), nauja 2003 m. sausio 21 d. ástatymo Nr. IX 1296 redakcija (Vastybës þinios, 2003, Nr. 15 597) 1996 m. iepos 2 d. Lietuvos Respubikos visuomenës informavimo ástatymas Nr. I 1418 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 71 1706), nauja 2000 m. rugpjûèio 29 d. ástatymo Nr. VIII 1905 redakcija (Vastybës þinios, 2000, Nr. 75 2272) 1999 m. rugsëjo 28 d. Lietuvos Respubikos Tarptautinës teekomunikacijø sàjungos ástatø ir Tarptautinës teekomunikacijø sàjungos konvencijos ratifikavimo ástatymas Nr. VIII 1340 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 5 123) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos Vyriausybë Lietuvos Respubikos susisiekimo ministerija Ryðiø reguiavimo tarnyba prie Lietuvos Respubikos Vyriausybës Informacinës visuomenës pëtros komitetas prie Lietuvos Respubikos Vyriausybës Vastybinë duomenø apsaugos inspekcija Lietuvos standartizacijos departamentas Lietuvos Respubikos konkurencijos taryba Þurnaistø ir eidëjø etikos komisija Lietuvos radijo ir teevizijos komisija Þiniø visuomenës taryba Teekomunikacijos, informacinës technoogijos ir eektroninis paraðas ir ES teisë Pagrindiniai teisës aktai, regamentuojantys teekomunikacijø veikà bei eektroninio paraðo naudojimà, taip pat asmens duomenø teisinæ apsaugà, yra suderinti su atitinkamais ES teisës aktais. J.2. Mes atkreipiame dëmesá Vadovaujantis Teekomunikacijø ástatymu yra nustatomi dideæ átakà atitinkamoje teekomunikacijø rinkoje turintys subjektai, t.y. subjektai turintys daugiau nei 25% rinkos, o tam tikrais atvejais, net jei turi ir maþiau rinkos. Ûkio subjektams, turintiems dideæ átakà atitinkamoje rinkoje, minëtu ástatymu nustatomi papidomi skaidrumo, nediskriminavimo, apskaitos, kt. tvarkymo reikaavimai. Ûkio subjektai teekomunikacine veika turi teisæ be iðankstinio vastybës institucijø eidimo, aikydamiesi ástatymo ir Ryðiø reguiavimo tarnybos priimtø teisës aktø, regamentuojanèiø bendràsias vertimosi teekomunikacine veika sàygas, reikaavimø, tuo tarpu siekiant verstis tam tikroms teekomunikacinës veikos rûðimis, yra nustatyta privaomo praneðimo atitinkamai prieþiûros institucijai tvarka. Eektroninis paraðas Eektroninio paraðo ástatymas nustato, kad saugus eektroninis paraðas, sukurtas saugia paraðo formavimo áranga ir patvirtintas gaiojanèiu kvaifikuotu sertifikatu, eektroniniams duomenims turi tokià pat teisinæ gaià kaip ir paraðas raðytiniuose dokumentuose ir yra eistinas kaip árodinëjimo priemonë teisme. Atkreiptinas dëmesys á tai, kad paraðo tikrinimo duomenys yra vieði. Minëtas ástatymas numato, kad kvaifikuotus sertifikatus sudarantys Lietuvos sertifikavimo pasaugø teikëjai privao uþsiregistruoti eektroninio paraðo prieþiûros institucijoje nustatyta tvarka. Uþsienio vastybiø sertifikavimo pasaugø teikëjø sudaryti kvaifikuoti sertifikatai aikomi teisiðkai ygiaverèiais Lietuvos sertifikavimo pasaugø teikëjø sudarytiems kvaifikuotiems sertifikatams 5. Asmens duomenø apsauga Asmens duomenø teisinës apsaugos ástatymas taikomas asmens duomenø tvarkymui, jei (i) asmens duomenis savo veikoje tvarko duomenø vadytojas, ásteigtas ir veikiantis Lietuvoje; (ii) asmens duomenis tvarko duomenø vadytojas, ásteigtas ne Lietuvoje, taèiau jam yra taikomi Lietuvos ástatymai paga tarptautinæ vieðàjà teisæ; (iii) asmens duomenis tvarko duomenø vadytojas, ásteigtas ir veikiantis vastybëje, kuri nëra Europos Sàjungos narë, bet kuris naudoja Lietuvoje árengtas automatines asmens duomenø tvarkymo priemones, iðskyrus atvejus, kai tokios priemonës naudojamos duomenims persiøsti tranzitu. Atkreiptinas dëmesys á tai, kad ðiuo ástatymu taip pat nëra varþomas ir nedraudþiamas aisvas asmens duomenø judëjimas vykdant Lietuvos narystës Europos Sàjungoje ásipareigojimus 6. Visuomenës informavimo priemonës Visuomenës informavimo ástatymas nustato, kad vieðoji informacija visuomenës informavimo priemonëse, t.y. knygose, aikraðèiuose, þurnauose, biueteniuose, teevizijos, radijo programose, kino produkcijoje, kt., turi bûti pateikiama teisingai, tiksiai ir neðaiðkai. Ástatymas aiduoja kiekvieno asmens teisæ rinkti informacijà ir jà skebti visuomenës informavimo priemonëse, uþsiraðinëti, fotografuoti, fimuoti, kitais bûdais fiksuoti informacijà, kt. Vadovaujantis ðiuo ástatymu uþtikrinama informacijos aisvë, t.y. draudþiama daryti átakà vieðosios informacijos rengëjui, patintojui, jø savininkui ar þurnaistui, uþtikrinama informacijos ðatinio pasaptis, nustatomi tam tikri draudimai, pvz., draudimas taikyti neteisëtus informacijos aisvës apribojimus, kt. Ástatymas numato, kad vieðosios informacijos rengëjais ir (ar) patintojais gai bûti Lietuvos ir uþsienio vastybiø fiziniai asmenys bei visø rûðiø ámonës ir organizacijos, ástatymø nustatyta tvarka ásteigusios ámonæ ar savo ámonës padainá Lietuvoje 7. 5 Yra papidomø sàygø. 6 Ði nuostata ásigaios Lietuvai tapus Europos Sàjungos nare. 7 Yra tam tikrø iðygø. 20
III. ÁMONIØ TEISË III. ÁMONIØ TEISË A. ÁMONËS A.1. Teisinë apinka Principai Asmens aisvës verstis ûkine komercine veika principas fiziniai asmenys Lietuvoje gai verstis ûkine veika, nesteigdami ámonës arba jà ásteigæ. Visos ámonës (iðskyrus individuaià ámonæ ir ûkinæ bendrijà) yra ribotos civiinës atsakomybës juridiniai asmenys, kurie uþ savo prievoes atsako ámonei nuosavybës ar turto patikëjimo teise prikausanèiu turtu taigi uþtikrinamas juridinio asmens turto atskyrimo nuo jo steigëjø ir savininkø turto principas. Lietuvoje taip pat uþtikrinami ámoniø aisvës steigti fiiaus bei atstovybes, jungtis á asociacijas principai. Civiiniame kodekse átvirtintas draudimas teisës aktuose diskriminaciniais tiksais nustatyti skirtingas teises, pareigas ar priviegijas pavieniams juridiniams asmenims, draudimas riboti juridinio asmens teisnumà kitaip, kaip tik ástatymø nustatytais pagrindais ir tvarka, atsisakyta utra vires taikymo privatiesiems juridiniams asmenims. Teisës aktai 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës þinios, 2000, Nr. 74 2262) 2002 m. vasario 28 d. Lietuvos Respubikos civiinio proceso kodeksas (Vastybës þinios, 2002, Nr. 34 1340) 1990 m. iepos 31 d. Lietuvos Respubikos ámoniø rejestro ástatymas Nr. I 440 (Vastybës þinios, 1990, Nr. 24 599) 1990 m. geguþës 8 d. Lietuvos Respubikos ámoniø ástatymas Nr. I 196 (Vastybës þinios, 1990, Nr. 14 395) 2000 m. iepos 13 d. Lietuvos Respubikos akciniø bendroviø ástatymas Nr. VIII 1835 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 64 1914) 1994 m. gruodþio 21 d. Lietuvos Respubikos vastybës ir savivadybës ámoniø ástatymas Nr. I 722 (Vastybës þinios, 1994, Nr. 102 2049) 1990 m. spaio 16 d. Lietuvos Respubikos ûkiniø bendrijø ástatymas Nr. I 676 (Vastybës þinios, 1990, Nr. 31 747) 1999 m. geguþës 4 d. Lietuvos Respubikos ûkininko ûkio ástatymas Nr. VIII 1153 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 43 1358), nauja 2002 m. gruodþio 10 d. ástatymo Nr. IX 1250 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 123 5537) 1993 m. birþeio 1 d. Lietuvos Respubikos kooperatiniø bendroviø (kooperatyvø) ástatymas Nr. I 164 (Vastybës þinios, 1993, Nr. 20 488), nauja 2002 m. geguþës 28 d. ástatymo Nr. IX 903 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 57 2296) 1991 m. baandþio 16 d. Lietuvos Respubikos þemës ûkio bendroviø ástatymas Nr. I 1222 (Vastybës þinios, 1991, Nr. 13 328), nauja 2001 m. geguþës 17 d. ástatymo Nr. IX 330 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 45 1574) 2000 m. iepos 13 d. Lietuvos Respubikos Vyriausybës nutarimas Nr. 827 Dë dokumentø, kuriø reikia ámoniø fiiaams ir atstovybëms registruoti, pateikimo tvarkos patvirtinimo (Vastybës þinios, 2000, Nr. 58 1732) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos ûkio ministerija Lietuvos Respubikos teisingumo ministerij Vastybës ámonë Registrø centras Savivadybës Apskrièiø virðininkø administracijos Vastybinis patentø biuras Vertybiniø popieriø komisija Lietuvos bankas Vastybinë draudimo prieþiûros tarnyba Ámoniø teisë ir Europos Sàjunga Lietuvos ámoniø teisës aktai yra suderinti su Europos Sàjungos teisës normomis. Artimiausiu metu dar turi bûti priimtas Lietuvos Respubikos ástatymas dë Europos ekonominiø interesø grupiø, atsiþvegiant á 1985 m. iepos 25 d. EEB regamentà Nr. 2137/85 dë Europos ekonominiø interesø grupiø. A.2. Mes atkreipiame dëmesá Ámoniø rûðys Ðiuo metu Lietuvoje gaima ásteigti ðias ámones, turinèias juridinio asmens statusà: akcinæ arba uþdaràjà akcinæ bendrovæ; individuaià (personainæ) ámonæ; ûkinæ bendrijà (tikràjà arba komanditinæ); vastybës ámonæ; savivadybës ámonæ; þemës ûkio bendrovæ; kooperatinæ bendrovæ. Ámoniø registravimas Vastybës ámonë registrø centras ir vietos savivados vykdomosios institucijos registruoja ámones. Rejestre 21
III. ÁMONIØ TEISË áregistruotai ámonei iðduodamas Statistikos departamento nustatytos formos paþymëjimas ir suteikiamas rejestro numeris (kodas). Apie pasikeitusius registravimo duomenis ámonës privao praneðti rejestro tvarkytojui per 15 dienø. Akcinës ir uþdarosios akcinës bendrovës Akcinë bendrovë ir uþdaroji akcinë bendrovë (toiau kartu vadinamos bendrove ) yra ámonës, kuriø ástatinis kapitaas padaytas á akcijas. Jos yra ribotos turtinës atsakomybës juridiniai asmenys, ir jø turtas yra atskirtas nuo akcininkø turto. Paga savo prievoes bendrovë atsako tik savo turtu. Akcininkai paga bendrovës prievoes atsako tik ta suma, kurià privao ámokëti uþ akcijas. Akcinës bendrovës ástatinis kapitaas negai bûti maþesnis kaip 150 000 itø, kas yra ygu apytiksiai 43 445 eurams. Jos akcijos gai bûti patinamos bei jomis prekiaujama vieðai. Uþdarosios akcinës bendrovës ástatinis kapitaas negai bûti maþesnis kaip 10 000 itø, kas yra ygu apytiksiai 2 900 eurø. Joje negai bûti daugiau kaip 100 akcininkø. Aukðèiausias bendrovës organas yra visuotinis akcininkø susirinkimas, kiti vadymo organai stebëtojø taryba, vadyba ir administracijos vadovas. Akcinëje bendrovëje privaomai turi bûti visuotinis akcininkø susirinkimas, administracijos vadovas ir ne maþiau kaip vienas koegiaus vadymo organas stebëtojø taryba ar vadyba. Uþdarojoje akcinëje bendrovëje privaomai turi bûti visuotinis akcininkø susirinkimas ir administracijos vadovas. Individuaios ámonës Individuai (personainë) ámonë nuosavybës teise prikauso fiziniam asmeniui ar keiems fiziniams asmenims bendrosios jungtinës nuosavybës teise. Individuaià (personainæ) ámonæ nuosavybës teise gai turëti taip pat ir negamybinës organizacijos, turinèios juridinio asmens teises. Individuai (personainë) ámonë yra neribotos civiinës atsakomybës juridinis asmuo, jos turtas neatskirtas nuo ámonës savininko turto. Paga ámonës prievoes ámonës savininkas atsako visu savo turtu, taip pat ir po ámonës ikvidavimo. Individuai (personainë) ámonë privao turëti firmos vardà, kuriame turi bûti ávardijamas jos savininkas. Individuaios (personainës) ámonës, kaip ir kitø ámoniø, steigimà, ikvidavimà ir veikà regamentuoja Ámoniø ástatymas, Civiinis kodeksas bei kiti ástatymai. Ûkinës bendrijos Ûkinës bendrijos yra skirstomos á tikràsias ir komanditines. Tikroji ûkinë bendrija yra visiðkos turtinës atsakomybës ámonë, ásteigta bendrosios jungtinës veikos sutartimi apjungus keiø fiziniø ar juridiniø asmenø turtà á bendràjà dainæ nuosavybæ komercinei ûkinei veikai su bendru firmos vardu. Komanditinë (pasitikëjimo) ûkinë bendrija taip pat yra neribotos civiinës atsakomybës juridinis asmuo, taèiau jos turtas neatskirtas tik nuo tikrøjø nariø turto. Paga komanditinës ûkinës bendrijos prievoes jos tikrieji nariai soidariai atsako visu savo turtu, taip pat ir po ámonës ikvidavimo, o nariai komanditoriai tik ta savo turto daimi, kurià paga sutartá yra perdavæ bendrai bendrijos veikai. Vastybës ir savivadybës ámonës Vastybës ir savivadybës ámonës yra juridinio asmens teises turinèios ámonës, kuriø visas turtas nuosavybës teise prikauso Lietuvos Respubikai arba atitinkamai savivadybei. Vastybës ir savivadybës ámonës turtà vado, naudoja ir juo disponuoja turto patikëjimo teisëmis. Vastybës ir savivadybës ámonës paga savo prievoes atsako tik tuo ámonës turtu, á kurá gai bûti nukreipiamas iðieðkojimas. Kooperatinës bendrovës Kooperatinë bendrovë ástatymø nustatyta tvarka fiziniø ir (arba) juridiniø asmenø ásteigta ámonë, skirta nariø ekonominiams, sociainiams bei kutûriniams poreikiams tenkinti. Jos nariai áneða ëðas kapitaui sudaryti, tarpusavyje pasiskirsto rizikà bei naudà paga nariø prekiø ir pasaugø apyvartà su ðia bendrove ir aktyviai dayvauja kooperatinës bendrovës vadyme. Þemës ûkio bendrovës Þemës ûkio bendrovë yra sudariusiø steigimo sandorá fiziniø ir juridiniø asmenø ásteigta ámonë, kurioje pajamos per ûkinius metus uþ þemës ûkio produkcijà ir suteiktas pasaugas þemës ûkiui sudaro daugiau kaip 50 procentø visø reaizavimo pajamø. Bendrovës vadyme dayvauja dviejø grupiø asmenys nariai ir pajininkai. Bendrovëje turi bûti ne maþiau kaip 2 nariai. Bendrovë yra ribotos turtinës atsakomybës juridinis asmuo. Bendrovës steigëjais gai bûti Lietuvos Respubikos ir uþsienio fiziniai ir juridiniai asmenys. Bendrovës nariø susirinkimas yra aukðèiausiasis bendrovës organas. Bendrovës vadymo organai yra vadyba arba administracija. Ámoniø fiiaai ir atstovybës Ámonës (áskaitant ir uþsienio ámones) Lietuvoje gai steigti savo fiiaus atskiroms ar visoms funkcijoms atikti, taip pat atstovybes, turinèias teisæ atstovauti juridinio asmens interesams ir juos ginti, sudaryti sandorius bei atikti kitus veiksmus atstovybæ ásteigusios ámonës vardu, vykdyti eksporto ir importo operacijas, taèiau tik tarp uþsienio juridiniø asmenø ar kitø organizacijø, ásteigusiø atstovybæ, arba su ja susijusiø ámoniø, ástaigø ar organizacijø ir atstovybës. Paþymëtina, kad nei ámonës fiiaas, nei atstovybë neturi savarankiðko juridinio asmens statuso. B. LICENCIJAVIMAS B.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos vastybë, siekdama uþtikrinti veikos srièiø susijusiø su vastybës nacionainiu saugumu, padidëjusiu pavoju þmogaus gyvybei, sveikatai, apikai, tinkamà prieþiûrà ir kontroæ yra ástatymiðkai átvirtinusi ámonëms, uþsiimanèioms ðia veika, didesnius reikaavimus, 22
III. ÁMONIØ TEISË kontroës mechanizmus. Bendrosios taisykës dë icencijavimo átvirtintos Civiiniame kodekse, o icencijuojamas veikos rûðis numato atskiri ástatymai. Teisës aktai 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës þinios 2000, Nr. 74 2262) 2002 m. geguþës 16 d. Lietuvos Respubikos energetikos ástatymas Nr. IX 884 (Vastybës þinios 2002, Nr. 56 2224) 1994 m. gruodþio 21 d. Lietuvos Respubikos komerciniø bankø ástatymas Nr. I 720 (Vastybës þinios, 1995, Nr. 2 33) 1995 m. baandþio 18 d. Lietuvos Respubikos akohoio kontroës ástatymas Nr. I 857 (Vastybës þinios, 1995, Nr. 44 1073) 1998 m. birþeio 9 d. Lietuvos Respubikos teekomunikacijø ástatymas Nr. VIII 774 (Vastybës þinios, 1998, Nr. 56 1548), nauja 2002 m. iepos 5 d. ástatymo Nr. IX 1053 redakcija (Vastybës þinios, 2002, Nr. 75 3215) 1995 m. gruodþio 20 d. Lietuvos Respubikos tabako kontroës ástatymas Nr. I 1143 (Vastybës þinios, 1996, Nr. 11 281) 1996 m. iepos 10 d. Lietuvos Respubikos draudimo ástatymas Nr. I 1456 (Vastybës þinios, 1996, Nr.73 1742) Licencijuojama veika ir Europos Sàjunga Lietuvos Respubikos teisës aktai yra suderinti su Europos Sàygos teisës aktais. B.2. Mes atkreipiame dëmesá: Pagrindinës icencijuojamos ûkinës veikos rûðys Ámonë Lietuvos Respubikos teritorijoje turi teisæ uþsiimti bet kokia komercine ûkine ar kitokia veika, kuri nëra uþdrausta LR ástatymø ar ámonës steigimo dokumentø. Specifinëms veikos rûðims, tokioms kaip bankininkystë, farmacija, teekomunikacijø veika, azartiniø oðimø organizavimas, gyvybës ar turto draudimas, tabako, akohoiniø produktø, ginkø gamyba ir prekyba, naftos produktø, strateginiø prekiø importas, eksportas, bei kitoms ámoniø veikos sritims, kurios yra susijusios su padidëjusiu pavojumi þmogaus gyvybei, sveikatai, apinkai, vastybës nacionainiu saugumu, yra icencijuojama. Licencijø iðdavimas LR Vyriausybës pavedimu icencijas iðduoda, icencijuojamos komercinës ûkinës veikos srities sàygø aikymosi prieþiûrà atieka, tai pat icencijos gaiojimà sustabdo ir panaikina Vyriausybës ágaiotos institucijos. Licencija yra iðduodama neterminuotam aikui, jei yra ávykdytos icencijavimo taisykëse nustatytos sàygos. Atsisakymas iðduoti icencijà negai bûti grindþiamas veikos netiksingumu ir turi bûti motyvuotas. Þyminis mokestis uþ icencijos iðdavimà neturi virðyti icencijos iðdavimo ir prieþiûros sànaudø. C. BANKROTO PROCEDÛRA IR ÁMONËS NEMOKUMAS C.1. Teisinë apinka Principai Lietuvos Respubikos teisëje bankroto ir ámonës nemokumo kausimai sprendþiami, vadovaujantis kreditoriø turtiniø teisiø apsaugos, ámonës mokumo atkûrimo prioriteto, bankrutuojanèios ámonës darbuotojø turtiniø reikaavimø tenkinimo pirmumo principais. Teisës aktai 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës Þinios, 2000, Nr. 74 2262) 2002 m. vasario 28 d. Lietuvos Respubikos civiinio proceso kodeksas (Vastybës þinios, 2002, Nr. 34 1340) 2001 m. kovo 20 d. Lietuvos Respubikos ámoniø bankroto ástatymas Nr. IX 216 (Vastybës þinios, 2001, Nr. 31 1010) 2000 m. rugsëjo 12 d. Lietuvos Respubikos garantinio fondo ástatymas Nr.VIII 1926 (Vastybës þinios, 2000, Nr. 82 2478) 2001 m. kovo 20 d. Lietuvos Respubikos ámoniø restruktûrizavimo ástatymas Nr.IX 218 (Vastybës þinios, 2001, 31 1012) Atsakingos institucijos Lietuvos Respubikos ûkio ministerija Lietuvos Respubikos teisingumo ministerija Bankroto procedûra, ámonës nemokumas ir Europos Sàjunga Lietuvos Respubikos teisës aktai ið esmës suderinti su Europos Sàjungos teise. C.2. Mes atkreipiame dëmesá: Prieaida bankroto procedûrai Ámonëje susikosèius tokiai situacijai, kai ji negai atsiskaityti su kreditoriais praëjus trims mënesiams po termino, nustatyto ávykdyti ásipareigojimus kreditoriams, ar termino, numatyto teisës aktuose, ir kai pradesti ámonës ásipareigojimai (skoos) virðija pusæ á jos baansà áraðyto turto vertës, gaima teigti, kad ámonë yra nemoki ir taikyti bankroto procedûrà. Yra numatytos dvi bankroto procedûros: teisminë ir neteisminë. 23
III. ÁMONIØ TEISË Neteisminë bankroto procedûra Kreditoriø susirinkimas, kurá suðaukia ámonës vadovas ar savininkas, gai priimti nutarimà vykdyti ámonës bankroto procedûras neteismine tvarka. Tokiam sprendimui turi pritarti kreditoriai, kuriø reikaavimø suma vertine iðraiðka sudaro ne maþiau kaip 4/5 visø ámonës turimø ásipareigojimø. Po nutarimo priëmimo kreditoriai paskiria ámonës administratoriø, kuris perima bankrutuojanèios ámonës vadymà ir vykdo bankroto procedûras. Teisminë bankroto procedûra Pareiðkimà dë bankroto byos iðkëimo ámonei teismui gai pateikti kreditoriai, ámonës savininkas arba vadovas. Pareiðkimas pateikiamas apygardos teismui paga bankrutuojanèios ámonës buveinës adresà. Teisminis bankroto procesas vyksta paga Civiinio proceso kodekso nustatytas normas. Teismas, priëmæs nutartá iðketi bankroto byà, paskiria ámonës administratoriø, nustato terminà, per kurá kreditoriai turi teisæ pareikðti savo reikaavimus, nustato terminà, per kurá ámonës vadymo organai privao perduoti administratoriui ámonës turtà bei priima kitus procesinius sprendimus. Kreditoriniø reikaavimø tenkinimo procedûra Administratorius organizuoja ámonës turto reaizavimà ir kreditoriniø reikaavimø tenkinimo procedûrà. Ákeitimu ar hipoteka uþtikrinti kreditoriø reikaavimai pirmiausia tenkinami ið ëðø, gautø pardavus ákeistà ámonës turtà. Pardavus neákeistà turtà, pirmiausiai tenkinami darbuotojø turtiniai reikaavimai, toiau reikaavimai dë mokesèiø ir kitø ámokø á biudþetà ir gaiausiai visi ikusieji kreditoriø reikaavimai. Kiekvienos paskesnës eiës kreditoriø reikaavimai tenkinami po to, kai visiðkai patenkinami pirmesnës eiës kreditoriø reikaavimai. Jei neuþtenka ëðø visiems vienos eiës kreditoriø reikaavimams patenkinti, ðie reikaavimai tenkinami proporcingai paga prikausanèià kiekvienam kreditoriui sumà. Supaprastinto bankroto proceso tvarka Kai teismui pareiðkimà pateikia kreditorius dë neávykdytø reikaavimø, susijusiø su darbo santykiais, reikaavimø atyginti þaà dë suuoðinimo ar kitokio kûno suþaojimo, susirgimo profesine iga arba dë mirties nuo neaimingo atsitikimo darbe ir kai ámonës bankroto byos nagrinëjimo metu administratorius nustato, kad ámonë neturi turto ar jo nepakanka teismo ir administravimo iðaidoms padengti, bankroto bya gai bûti keiama ir nagrinëjama supaprastinto bankroto proceso tvarka, nustatant trumpesnius bankroto proceso terminus, supaprastinamos turto reaizavimo ir ëðø paskirstymo procedûros. Ámonës restruktûrizavimo procesas Ûkinës veikos rûðies pakeitimo, gamybos modernizavimo, darbo organizavimo tobuinimo, ámonës turto ar jo daies pardavimo, kitø ámoniø turto priëmimo jas jungiant ar skaidant, techniniø, ekonominiø bei organizaciniø priemoniø, skirtø ámonës mokumui atkurti, ágyvendinimas, ámonës ásipareigojimø kreditoriams dydþio bei vykdymo terminø pakeitimas. Ámonës vadovas pateikia kreditoriams pasiûymà dë ámonës restruktûrizavimo ir, gavæs sutikimà, kreipiasi á teismà su pareiðkimu dë ámonës restruktûrizavimo byos iðkëimo. Bya teisme nagrinëjama paga LR Civiinio proceso kodekso normas, iðskyrus ámoniø restruktûrizavimo ástatyme numatytas iðimtis. 24
IV. MOKESÈIAI IV. MOKESÈIAI A. TARPTAUTINIAI KLAUSIMAI Dvigubo apmokestinimo iðvengimo sutartys Lietuva yra sudariusi virð 30 gaiojanèiø dviðaiø sutarèiø dë dvigubo apmokestinimo iðvengimo. Visos sutartys remiasi EBPO/JT sutarèiø modeiu: Airija JAV Prancûzija Armënija Kanada Rumunija Batarusija Kazachstanas Sovakija Begija Kinija Sovënija Èekijos Respubika Kroatija Suomija Danija Latvija Ðvedija Didþioji Britanija Lenkija Ðveicarija Estija Modova Turkija Graikija Norvegija Ukraina Itaija Nyderandai Uzbekistanas Isandija Portugaija Vokietija Investicijos ir mokesèiø engvatos Lengvatos uþsienio investuotojams Derybose dë narystës ES buvo ið esmës panaikintos mokesèiø engvatos uþsienio investuotojams, todë naujoms investicijoms jokios engvatos nëra taikomos, iðskyrus aisvosiose ekonominëse zonose taikomas engvatas. Laisvosios ekonominës zonos Lietuvos bei uþsienio ámonëms eidþiama pëtoti versà aisvosiose ekonominëse zonose. Laisvøjø ekonominiø zonø ámonëms taikomos tokios engvatos: investicijoms 80% sumaþintas peno mokestis pirmuosius 5 metus, ir 50% sumaþintas peno mokestis kitus 5 metus; uþsienio investicijoms, virðijanèioms 1 miijonà JAV doeriø, jei investuotojas ásigijo ne maþiau kaip 30% ámonës ástatinio kapitao ámonë ateidþiama nuo peno mokesèio pirmuosius 5 metus ir nuo 50% peno mokesèio kitus 10 metø; netaikomas PVM; netaikomas keiø mokestis; netaikomas nekinojamojo turto mokestis. Maþos ámonës Ámonë, kurios bendros pajamos nevirðija 500 000 itø (144 810 eurø) per mokestinius metus ir kurios vidutinis darbuotojø skaièius nevirðija 10 per mokestinius metus, turi teisæ taikyti 13% peno mokesèio tarifà (standartinis tarifas yra 15%). Kitos engvatos ir nuoaidos Daugeis savivadybiø Lietuvoje siûo þemës mokesèio nuoaidas ir kartais suteikia finansinæ paramà versui uþ sukurtas naujas darbo vietas. Tam tikros mokesèiø engvatos taikomos ir ámonëms, kuriø savininkai arba darbuotojai yra neágaûs asmenys. Apskaita ir auditas Su kai kuriomis iðimtimis maþoms ir (ar) neribotos civiinës atsakomybës ámonëms apskaitoje privau taikyti kaupimo principà. Lietuvos bankas reikaauja, kad bankai Lietuvoje teiktø atskaitomybæ paga Tarptautinius finansinës atskaitomybës standartus (T AS). Kai kurios sritys, pavyzdþiui, konsoidavimas, atidëtøjø mokesèiø apskaita, ávairiaus turto vertës sumaþëjimo apskaita, iðvestiniø finansiniø priemoniø apskaita, dar nëra pakankamai iðpëtotos ir nëra apskaitomos paga nuosekius principus. Taèiau jau rengiamas Nacionainiø apskaitos standartø projektas (T AS ir ES direktyvø pagrindu). Konsoidavimas bus privaomas nuo 2004 m. sausio 1 d. Auditas yra privaomas bendrovëms, kurios atitinka du ið trijø þemiau pateiktø kriterijø: pajamos ið pardavimø virðija 5 000 000 itø (1 448 100 eurø) per ataskaitinius metus; per ataskaitinius metus vidutinis darbuotojø skaièius siekia 50; turtas baanse virðija 2 500 000 itø (724 050 eurø). Neaiðku, ar ástojus á ES ðios engvatos iks gaioti ir kaip igai jos gaios. 25
IV. MOKESÈIAI B. MOKESÈIØ ADMINISTRAVIMAS Yra bûtina aikytis gaiojanèiø Lietuvos apskaitos ir kitø ámoniø dokumentø tvarkymo reikaavimø. Dokumentuose privao bûti naudojama ietuviø kaba. Esant reikaui, dokumentai gai bûti suraðomi dviem kabomis. Apskaitos dokumentø forma ir turinys taip pat yra regamentuojami. Bûtina naudoti speciaius bankus (spausdintas formas) sàskaitoms, kasos pajamø orderiams ir kai kuriems kitiems dokumentams. Be to, ant dokumentø turi bûti aiðkiai nurodyti tam tikri privaomi sandorio ðaiø rekvizitai. Jei sàskaitos ar kasos pajamø orderiai yra ne ant speciaiøjø bankø arba ant jø trûksta privaomø rekvizitø, tokie dokumentai nebus pripaþástami mokesèiø tiksais. Iðaiðkinimai ir mokesèiø mokëtojui pateikti sprendimai gaioja tik konkreèiam atvejui, dë kurio buvo pateiktas uþkausimas, ir tik konkreèiam uþkausà pateikusiam mokesèiø mokëtojui. Mokesèiø prieþiûros institucijos vëiau gai kausimà traktuoti skirtingai (pvz., vëesnio mokesèiø patikrinimo metu). Taèiau daþnai iðaiðkinimas, kurá yra gavæs mokesèiø mokëtojas, padeda iðvengti baudø ir despinigiø. Ðiuo metu uþ paþeidimus skiriamos baudos nëra dideës, taèiau mokestinis ginèas yra igas ir brangus procesas, paprastai be teismo nëra iðsprendþiamas. Sandoriai su susijusiomis ðaimis ir kainø koregavimas Mokesèiø ástatymai grieþtai kontroiuoja sandorius su susijusiomis ðaimis, esanèiomis ir Lietuvoje, ir uþsienyje. Todë patartina aikytis áprastiniø verso santykiø, grindþiamø rinkos kainomis. Mokesèiø inspekcija gai perskaièiuoti mokesèio bazæ ir kitaip apibûdinti patá sandorá mokesèiø tiksais, jei turi pagrindo átarti, kad egzistuota tyèinio mokesèiø vengimo faktas. Netrukus bus ádiegtos EB- PO transferiniø kainø gairës. Ðiuo metu iðankstinai susitarimai dë ákainojimo nëra taikomi, ir nëra nustatyta jokiø saugiø ribø. B.1. Ámoniø mokesèiai Rezidentai ir mokesèiø mokëtojo registravimas Lietuvoje registruotos ámonës privao mokëti mokesèius Lietuvoje nuo peno ir kapitao prieaugio, uþdirbto tiek Lietuvoje, tiek uþsienio vastybëse. Mokesèiai sumokëti uþsienyje ir nevirðijantys Lietuvoje mokëtino mokesèio nuo uþsienio kimës pajamø, gai bûti áskaityti. Taip pat gai bûti pritaikytos engvatos paga tarptautines sutartis. Lietuvoje buveinës neturinèioms ámonëms (nerezidentëms) taikoma tik nedideë mokesèiø dais ir tik nuo tam tikrø pajamø, kuriø ðatinis yra Lietuvoje (þr. skyriø Mokesèiai prie pajamø ðatinio ). Laikoma, kad ámonë yra Lietuvos rezidentë, jei ji yra Lietuvoje ásteigta ir áregistruota. Per 5 kaendorines dienas nuo registravimo Ámoniø registre datos (nuoatinës buveinës per 5 kaendorines dienas nuo veikos Lietuvoje pradþios) ámonë privao ásiregistruoti teritorinëje mokesèiø inspekcijoje kaip mokesèiø mokëtoja ir gauti mokesèiø mokëtojo registracijos numerá bei paþymëjimà. Ámonë, kurioje dirba Lietuvos gyventojai, per 10 kaendoriniø dienø nuo registracijos ámoniø registre privao uþsiregistruoti Vastybinio sociainio draudimo fondo vadyboje. Apie registravimo metu pateiktø duomenø pasikeitimus privaoma praneðti per 5 darbo dienas. Nuoatinë buveinë Laikoma, kad uþsienio ámonë turi nuoatinæ buveinæ Lietuvoje, jei: nuoat uþsiima komercine veika Lietuvoje arba uþsiima komercine veika per prikausomà agentà, arba naudoja statybø aikðteæ, pastatà, statiná, árangà ar pan., arba naudoja árangà ar statiná, tarp jø græþinius ar aivus, gamtiniø iðtekiø tyrinëjimui ir gavybai. Paprastai nuoatinëms buveinëms taikomi tokie patys mokesèiø reikaavimai, kaip ir kitoms ámonëms, tik su kai kuriomis iðimtimis (centrinës bûstinës administraciniø iðaidø priskyrimas ir pan.). Mokestis nuo fiiaø (nuoatiniø buveiniø) peno iðveþimo neimamas. Ûkiniø bendrijø ir individuaiø ámoniø apmokestinimas Ûkinës bendrijos ir individuaios ámonës yra aikomos mokesèiø mokëtojomis ir yra apmokestinamos paga tuos paèius tarifus kaip ir bendrovës. 26
IV. MOKESÈIAI inansiniai ir mokestiniai metai inansiniai ir mokestiniai metai sutampa su kaendoriniais metais. Taèiau mokestiniai metai gai bûti nustatomi atsiþvegiant á mokesèiø mokëtojo veikos ypatumus. Esant poreikiui dë veikos sezoniðkumo, arba jei grupë, kuriai prikauso mokesèiø mokëtojas, taiko mokestinius metus, kurie nesutampa su kaendoriniais, mokesèiø mokëtojas, gavæs mokesèiø inspekcijos sutikimà, gai taikyti kitokius 12 mënesiø mokestinius metus. Mokesèio tarifas Standartinis juridiniams asmenims taikomas peno mokesèio tarifas yra 15%. Maþoms ámonëms, kuriø metinës pajamos nevirðija 500 000 itø, o vidutinis darbuotojø skaièius per mokestinius metus nevirðija 10, taikomas 13% peno mokesèio tarifas. Apmokestinamojo peno nustatymas Bendri principai Apmokestinamasis penas apskaièiuojamas ið apskaitinio peno atëmus neapmokestinamàsias pajamas (pvz., apmokestintus dividendus, pajamas ið igaaikio turto perkainojimo tam tikromis apinkybëmis, ið Lietuvos draudimo bendroviø gautas iðmokas, nevirðijanèias patirtø nuostoiø ir t.t.), ir atsiþvegiant á neeidþiamus bei riboto dydþio eidþiamus atskaitymus. Atskaitymai eidþiami tuomet, kai jie patiriami áprastinio verso metu, o tam árodyti pateikiami pirminiai dokumentai. Riboti atskaitymai eistini tik tuomet, jei nevirðija tam tikros ribos, ir juos sudaro: nusidëvëjimas ir amortizacija, komandiruotës, reprezentacinës iðaidos, atidëjimai bogoms skooms ir pan. Parama maþina apmokestinamàjá penà, jei ji nevirðija 40% apmokestinamojo peno. Peno nemaþinanèias sumas sudaro dividendai, imitus virðijantys riboti atskaitymai, sànaudos, patirtos ne dë áprastinës veikos, arba netinkamai dokumentuotos sànaudos. Mokëjimai á tiksines teritorijas gai bûti atskaitomi tik tokiu atveju, jei Lietuvos ámonë gai árodyti, jog buvo aikomasi tam tikrø sàygø, patvirtinanèiø sandorio ekonominá pagrástumà. Kiti mokesèiai (pvz., keiø mokestis, sociainio draudimo ámokos, nekinojamojo turto mokestis ir pan.) yra atskaitomi ið apmokestinamojo peno. Nusidëvëjimas ir amortizacija Nusidëvëjimo (amortizacijos) objektas gai bûti tam tikras turto vienetas arba identiðkø vienetø grupë. Taikomi du nusidëvëjimo metodai: tiesinis ir pagreitintas (tik kai kuriø rûðiø turtui). Pasirinktas nusidëvëjimo metodas taikomas visam tos paèios rûðies turtui ir negai bûti keièiamas. Normos prikauso nuo turto naudingo tarnavimo aiko ir negai virðyti inansø ministerijos nustatytø maksimaiø normø (minimaios normos nëra nustatytos): Turto rûðis Laikas (metai) Nemateriaus turtas 3 15 Nauji pastatai ir patapos 8 Kiti pastatai ir patapos 15 20 Kompiuterinë áranga 3 Transporto priemonës 4 10 Maðinos ir árengimai 5 15 Kitas turtas 4 6 Nuostoiai Mokestiniai nuostoiai gai bûti perkeiami 5 metus á prieká. Nuostoiai, patirti dë vertybiniø popieriø ar iðvestiniø finansiniø priemoniø pereidimo, apskaièiuojami atskirai ir gai bûti perkeiami 3 metus, atskaitant juos tik ið bûsimo peno ið vertybiniø popieriø ir (ar) iðvestiniø finansiniø priemoniø. Penas ið kapitao prieaugio Penas ir nuostoiai ið kapitao yra apskaièiuojami ásigijimo sànaudas ir susijusias iðaidas atëmus ið pajamø pereidimo. Penas (nuostois), kuris gaunamas ne ið vertybiniø popieriø ir iðvestiniø finansiniø priemoniø pereidimo, yra priskiriamas prie veikos peno ar nuostoio ir apmokestinamas ta paèia tvarka. Penas (nuostois) ið vertybiniø popieriø bei iðvestiniø finansiniø priemoniø pereidimo sudaro atskirà mokesèio bazæ, taèiau mokesèio tarifas yra tas pats. Dividendai Nuo 2003 m. sausio 1 d. 15% peno mokesèiu prie ðatinio apmokestinami dividendai, gauti ir ið Lietuvos, ir ið uþsienio ámoniø (atsiþvegiant á tarptautinëse sutartyse nustatytas engvatas). Mokestá iðskaièiusi ir pervedusi á biudþetà bendrovë gai mokesèio sumà, ygià nuo dividendø Lietuvos ámonëms iðskaièiuotam mokesèiui, áskaityti kaip savo mokëtinà peno mokestá. Dividendai, gauti ið Lietuvos ir uþsienio ámoniø, nebus apmokestinami, jei gavëjui prikauso ne maþiau kaip 10% akcijø ne trumpesná nei 12 mënesiø aikotarpá. 27
IV. MOKESÈIAI Ámoniø grupës Lietuvos ámoniø grupiø mokesèiai nëra konsoiduojami, netaikomos engvatos grupës nuostoiams. Kontroiuojamos uþsienio ámonës Kontroiuojamø ámoniø, esanèiø ðayse ar zonose, kur mokesèiai nesiekia 75% Lietuvos mokesèiø tarifo (kuris yra 15%), penas yra pridedamas prie kontroiuojanèios Lietuvos ámonës apmokestinamojo peno ir apmokestinamas paga standartiná peno mokesèio tarifà. Dekaravimo terminai ir mokëjimas Per kaendorinius metus mokesèiø mokëtojai privao pateikti dvi avansines peno mokesèio apyskaitas: iki sausio 31 d. ir iki spaio 31 d., o metinæ apyskaità iki kitø metø spaio 1 d. Gautinë pakoreguota peno mokesèio suma turi bûti sumokëta kità darbo dienà po spaio 1 d. Peno mokestis avansu mokamas uþ du aikotarpius: uþ 9 mënesiø aikotarpá, atsiþvegiant á peno mokestá, sumokëtà uþ metus, buvusius prieð praeitus metus, uþ 3 mënesiø aikotarpá, atsiþvegiant á peno mokestá, sumokëtà uþ praeitus metus. Avansinis peno mokestis turi bûti mokamas kas ketvirtá. Naujai ásteigtos ámonës neprivao avansu mokëti peno mokesèio iki kitø metø spaio mënesio po ámonës steigimo. Avansiniai mokëjimai nëra privaomi, jei ámonës penas einamaisiais metais nevirðija 100 000 itø (28 962 eurø). Avansinë peno mokesèio ámoka gai bûti apskaièiuota remiantis prognozuojama peno mokesèio suma, taèiau avansinë peno mokesèio suma per mokestinius metus turi bûti ne maþesnë nei 80% peno mokesèio per metus. Peno mokestis prie pajamø ðatinio Greta dividendø (þr. aukðèiau) tam tikros kitos nerezidentø pajamos, kuriø ðatinis yra Lietuvoje, apmokestinamos 10% peno mokesèiu prie pajamø ðatinio: visø rûðiø paskoø paûkanos; visø rûðiø atyginimai uþ nuosavybës teisiø pereidimà; informacija apie gamybinæ, prekybinæ ar moksinæ patirtá (ang. know how); Lietuvoje esanèio nekinojamojo turto pardavimas, nuoma ar kitoks pereidimas; kompensacijos uþ autoriniø ar gretutiniø teisiø paþeidimus. Uþsienio ámonë, veikianti ðayje, kuri su Lietuva yra pasiraðiusi sutartá dë dvigubo apmokestinimo iðvengimo, gai pasinaudoti engvata, jei ávykdo tokius reikaavimus: prie praðymo taikyti sutarties engvatà pateikia rezidento paþymëjimà (standartinës formos), ið anksto partvirtintà uþsienio ðaies mokesèiø inspekcijoje; pajamø gavëjas yra tikrasis pajamø ir naudos savininkas; sandoris atiekamas áprastinëmis verso sàygomis; pajamos nëra gautos per nuoatinæ buveinæ arba nuoatinæ bazæ, kurià vado ámonë, neturinti buveinës Lietuvoje; jei Lietuvos mokesèiø inspekcija praðo papidomos informacijos, tokie dokumentai turi bûti pateikti. Mokesèiø permoka gai bûti gràþinta buveinës Lietuvoje neturinèiai ámonei (turi bûti naudojama standartinë praðymo forma). Lietuvos ámonë yra atsakinga uþ mokesèiø apskaièiavimà prie ðatinio ir mokëjimà. Be to, Lietuvos ámonë privao pateikti teritorinei mokesèiø inspekcijai standartinës formos paþymà apie per mënesá iðmokëtas sumas ir iðskaitytà mokestá iki kito mënesio 15 os dienos. Jei Lietuvos ámonë neapskaièiuoja peno mokesèio prie ðatinio arba sumaþina mokesèius neturëdama uþsienio rezidento paþymëjimo, skiriamos sankcijos. B.2. Pridëtinës vertës mokestis Registravimas Rezidentai (ir fiziniai asmenys, ir ámonës) privao uþsiregistruoti PVM mokëtojais, jei jø pajamos ið ekonominës veikos per 12 mënesiø aikotarpá virðija 100 000 itø (28 962 eurus). Þemesnës registravimo ribos nëra. Registracija gaioja nuo pirmosios kito mënesio dienos po registracijos paþymëjimo gavimo. Lietuvos ir uþsienio ámonës Lietuvoje buveinës neturinèios ámonës ir fiziniai asmenys privao uþsiregistruoti PVM mokëtojais arba paskirti fiskainá agentà tuo atveju, jei Lietuvoje uþsiims veika, kuriai taikomas PVM. Kai kuriø pasaugø atveju aikoma, kad jø suteikimo vieta yra jø gavëjo buveinë (pvz., konsutavimo, inþinerinës ir panaðios pasaugos, honorarai, programinë áranga ir pan.), joms taikomas atvirkðtinio apmokestinimo PVM mechanizmas. Tam tikrais atvejais buveinës Lietuvoje neturinèios ámonës gai kreiptis dë Lietuvos PVM gràþinimo, jei jø ðais panaðias gaimybes suteiktø Lietuvos ámonëms. Mokesèio tarifai ir objektas Standartinis PVM tarifas yra 18%. 5% tarifas taikomas vastybiniø institucijø patvirtintoms marðrutinëms keeiviø perveþimo pasaugoms, 9% gyvenamøjø patapø ðidymui skirtai ðiumos energijai, ietuviðkos kimës biooginiam kurui. Prekiø eksportui ir tranzitui bei susijusioms pasaugoms taikomas nuinis tarifas. Nekinojamojo turto pasigaminimas ar esminis pagerinimas yra aikomas PVM objektu. Taip pat kaip ir prekiø perdavimas nemokamai tam tikromis apinkybëmis. 28
IV. MOKESÈIAI Tam tikros prekës ir pasaugos, susijusios su draudimu, finansais, ðvietimu, sveikatos apsauga ir vastybiniu sektoriumi, nëra apmokestinamos. Senesnio nei 24 mënesiø nekinojamojo turto pardavimas ir turto nuoma yra neapmokestinami, bet ðays gai susitarti taikyti PVM. Uþ Lietuvos ribø pagamintoms prekëms ir suteiktoms pasaugoms Lietuvos PVM nëra taikomas. Taikomos keios speciaios PVM mokëjimo schemos (pvz., su turizmu susijusioms pasaugoms, naudotoms prekëms ir pan.). Sumokëto PVM gràþinimas Pirkimo (importo) PVM paprastai yra gràþinamas, nebent jis bûtø susijæs su neapmokestinamomis prekëmis (pasaugomis) arba gràþinimas bûtø neeistinas ar apribotas (pavyzdþiui, reprezentacijos, rekamos, abdaros ir paramos ir t.t.). PVM, tenkantis prekëms (pasaugoms), suteiktoms uþ Lietuvos ribø, taip pat gai bûti gràþinamas, jei tokios prekës (pasaugos) bûtø apmokestinamos PVM, jei bûtø suteiktos Lietuvoje. Pirkimo (importo) PVM pirmiausiai turi bûti paskirstomas tiesiogiai apmokestinamai ir neapmokestinamai veikai, o jei tai neámanoma skirstomas proporcingai. Skirstymas neprivaomas, ir visas PVM yra gràþinamas, jei neapmokestinamos veikos dais nevirðija 5%. PVM atskaitos tikrinimas PVM atskaita tiksinama, jei turtas, nebenaudojamas apmokestinamai veikai, arba neapmokestinamos veikos dais virðija 5% ribà ir kasmet kinta. Nekinojamojo turto PVM atskaita tiksinama 10 metø nuo ásigijimo, kinojamojo turto 5 metus po ásigijimo (bet tik tokiam kinojamajam turtui, kuris peno mokesèio tiksais yra nudëvimas per igesná nei 5 metø aikotarpá). Dekaravimas ir mokëjimas Mënesinës PVM dekaracijos privao bûti uþpidytos ir PVM sumokëtas iki kito mënesio 25 dienos. Avansu PVM turi mokëti tie PVM mokëtojai, kuriø vidutinis mokëtinas PVM virðija 100 000 itø (28 962 eurus) 3 mënesius ið eiës. Tais atvejais, kai tiksinama PVM atskaita, metinë PVM dekaracija turi bûti pateikta iki kitø metø spaio 1 d. Tarptautiniø grupiø nariai gai kreiptis dë kitokio nei mënesinis PVM aikotarpio, jei toká aikotarpá taiko grupë. B.3. Sociainis draudimas Kiekvienas Lietuvoje buveinæ turintis darbdavys privao registruoti savo darbuotojus atitinkamoje sociainio draudimo ástaigoje. Darbuotojui turi bûti iðduotas sociainio draudimo paþymëjimas. Darbdavys ið darbuotojo atyginimo atskaito 3% nuo bruto darbo uþmokesèio kaip darbuotojo mokamà sociainio draudimo ámokà. Sociainio draudimo ámokos nëra atskaitomos skaièiuojant darbuotojo pajamø mokestá, kuris iðskaitomas ið jo bruto darbo uþmokesèio. Darbdavys taip pat privao mokëti sociainio draudimo ámokas, ygias 31% bruto darbo uþmokesèio. Savarankiðkai dirbantys asmenys (individuaiø ámoniø savininkai, bendrijø nariai, notarai, advokatai ir pan.) sociainio draudimo ámokas moka paga kitokià schemà, kuri daþnai keièiama. Lietuvos darbdavio samdomiems uþsienieèiams taikomos tokios paèios taisykës, kaip ir Lietuvos piieèiams. Nuo uþsienio kimës darbo uþmokesèio, kurá gauna Lietuvos arba uþsienio piieèiai, sociainio draudimo ámokos nëra mokamos. B.4. Ávairûs kiti mokesèiai Ámokos á garantiná fondà Buveinæ Lietuvoje turinèios ámonës, iðskyrus fiiaus, nuoatines buveines ir uþsienio ámoniø atstovybes Lietuvoje, privao mokëti ánaðus á Garantiná fondà. Ánaðams skiriami 0,2% nuo darbuotojø bruto darbo uþmokesèio. Nekinojamojo turto mokestis 1% nekinojamojo turto mokestis yra mokamas nuo kadastrinës vertës ir taikomas Lietuvos ir uþsienio ámonëms nuosavybës teise prikausanèiam nekinojamajam turtui, esanèiam Lietuvoje. Nekinojamojo turto mokesèio dekaracija turi bûti pateikta mokesèiø inspekcijai per vienà mënesá nuo nekinojamo turto ásigijimo dienos. Mokestis dainamas á keturias dais, kurios mokamos kas ketvirtá. Þemës mokesèiai Þemës mokestá moka þemës savininkai. Metinis mokesèio tarifas 3% nuo kadastrinës þemës vertës. Þemës nuomos mokestis nuomojantiems þemæ ið vastybës per metus sudaro 6% nuo jos vertës. Keiø mokestis Keiø mokestis skaièiuojamas nuo apyvartos (be PVM ir sugràþintø bogø skoø). Turto vertës padidëjimo pajamos taip pat pridedamos prie apmokestinamosios bazës, o nuostoiai apmokestinamosios bazës nemaþina. Tarifas prikauso nuo ámonës veikos pobûdþio (0,1 1%) ir daþniausiai sudaro 0,48%. Mokesèio pavadinimas siejamas su tuo, jog jis skiriamas vastybës keiø prieþiûros fondui, o Lietuvai tapus ES nare, bus panaikintas. Akcizo mokestis Akcizo mokëtojai yra gamybos ir importo ámonës, kurios gamina (importuoja) tokias prekes, kaip eektros energija, dujos, naftos produktai, akohois, tabakas ir kt. Mokestinë bazë yra Lietuvoje pagamintø prekiø mokestinë vertë; importo atveju importuojamø prekiø importo vertës ir muito mokesèio suma. 29
IV. MOKESÈIAI Akcizo mokestis brangiems automobiiams neseniai buvo pakeistas panaðiu speciaiu mokesèiu. Gamtos iðtekiø mokestis Gamtos iðtekiø, tokiø, kaip vandens, naftos ir mineraø bei miðkø ir pan., gavyba ir naudojimas yra apmokestinamas. Mokestis taikomas ámonëms, kurios uþsiima tokiø iðtekiø gavyba (naudojimu). Apinkos tarðos mokestis Ðis mokestis taikomas uþ apinkos terðimà. Mokesèio objektas yra iðmetami terðaai (ið fabrikø, gamykø ir transporto priemoniø) bei pakuotë. Mokesèio dydis prikauso nuo konkreèiø pastebëtø tarðos faktø, kuriuos uþfiksuoja vastybës institucijos. Automobiiams, kuriuose ámontuota iðmetamøjø dujø neutraizavimo sistema, apinkos tarðos mokestis netaikomas. B.5. Gyventojø pajamø mokestis Gyventojai Nuoatiniu Lietuvos gyventoju aikomas fizinis asmuo: kurio nuoatinë gyvenamoji vieta yra Lietuvoje, arba kurio asmeniniai, sociainiai arba ekonominiai interesai yra Lietuvoje, arba kuris mokestiniu aikotarpiu Lietuvoje iðbûva 183 arba daugiau dienø, arba kuris Lietuvoje iðbûva 280 arba daugiau dienø vienas paskui kità einanèiais metais ir vienais ið ðiø metø iðbuvo Lietuvoje 90 arba daugiau dienø. Apmokestinamos bet kurioje pasauio ðayje Lietuvos nuoatinio gyventojo uþdirbtos pajamos. Nenuoatinio Lietuvos gyventojo pajamø mokesèio objektas yra pajamos, uþdirbtos per nuoatinæ bazæ ir kitos pajamos, kuriø ðatinis yra Lietuvoje: paûkanos, pajamos ið paskirstytojo peno, nekinojamo turto, esanèio Lietuvoje, nuomos, registruojamo kinojamo ir nekinojamo turto pardavimo, darbo, sporto ir atikëjø veikos pajamos, honorarai, áskaitant autorines teises. Pajamos pripaþástamos faktiðko jø gavimo momentu. Nuoatinis Lietuvos gyventojas gai atskaityti pajamø mokesèio sumà, sumokëtà uþsienio vastybëje, jei su ta vastybe yra sudaryta dvigubo apmokestinimo iðvengimo sutartis, arba vastybë prikauso þemiau iðvardintam sàraðui: Austrija; Begija; Graikija; Ispanija; Liuksemburgas; Portugaija; Rusijos ederacija. Pajamø mokesèio metai sutampa su kaendoriniais metais. Neapmokestinamosios pajamos Pajamø mokesèiu neapmokestinama: paðapos mirus darbuotojo sutuoktiniui, vaikams (ávaikiams), tëvams (átëviams); gyvybës draudimo iðmokos paga sutartá, sudarytà iki 2003 01 01, ir kurios terminas ne maþesnis kaip 10 m.; pajamø, gautø pardavus turtà, kuriam neprivaoma teisinë registracija, ir to turto ásigijimo kainos skirtumas, nevirðijantis 24 pagrindiniø NPD (6 960 itø, arba 2 016 eurø); pajamos, gautos pardavus kinojamàjá turtà, kuriam privaoma teisinë registracija, arba nekinojamàjá turtà, jei jie buvo ásigyti anksèiau nei prieð trejus metus; pajamos uþ parduotus vertybinius popierius (ástatyme numatytos tam tikros sàygos); kitos Gyventojø pajamø mokesèio ástatyme iðvardintos pajamos. A ir B kasës pajamos Áprasta, kad A kasës pajamoms priskiriamos ið Lietuvos ámoniø gautos pajamos, ir mokestá iðskaièiuoti ir sumokëti privao ámonës. B kasës pajamoms priskiriamos visos A kasei nepriskiriamos pajamos, mokestá apskaièiuoja ir sumoka á biudþetà pajamas gavæs asmuo. Mokesèio tarifai Gyventojø pajamø mokesèio tarifai yra 15 ir 33 procentai. 15 procentø tarifas taikomas ðioms pajamoms: pajamos ið paskirstytojo peno; honorarai, atyginimas paga autorinæ sutartá; ne individuaios veikos turto pardavimas ar kitoks pereidimas; kitos Gyventojø pajamø mokesèio ástatyme iðvardintos pajamos. Kitos pajamos apmokestinamos 33 procentø tarifu. Ið Lietuvos ðatinio gautos darbo uþmokesèio pajamos Lietuvoje registruotose ámonëse dirbantys fiziniai asmenys yra apmokestinami 33% dydþio standartiniu pajamø mokesèiu, skaièiuojamu nuo jø darbo uþmokesèio. Darbo uþmokestá sudaro visos su darbo santykiais susijusios pajamos, tarp jø ir priedai turtu, atëmus mënesiná neapmokestinamà pajamø dydá (ðiuo metu 290 itø, arba 84 eurus). Ðaia bazinio atyginimo ir premijø, paprastai visø rûðiø iðmokoms taikomas standartinis fiziniø asmenø mokesèio tarifas 33%. Kai kurios sumos tam tikrais atvejais nëra apmokestinamos, pavyzdþiui, dienpinigiai komandiruotëms, nevirðijantys nustatytos ribos. 30
IV. MOKESÈIAI Darbdavys privao iðskaityti pajamø mokestá ið darbuotojo atyginimo. Ið uþsienio ðatinio gautos darbo uþmokesèio pajamos iziniai asmenys, kuriø darbdaviai yra Lietuvoje buveinës neturinèios ámonës, privao mokëti pajamø mokestá nuo visø Lietuvoje uþdirbtø pajamø sumos tokiu paèiu 33% tarifu. Bet kokio pobûdþio priemokos pridedamos prie apmokestinamøjø pajamø ir atitinkamai apmokestinamos. Ið pajamø atimamos gyventojo patirtos iðaidos Ið pajamø gai bûti atimamos nuoatinio gyventojo per mokestiná aikotarpá patirtos iðaidos: kaupiamojo gyvybës draudimo ámokos savo, sutuoktinio, nepinameèiø vaikø naudai; pensijø ámokos á pensijø fondus savo ir sutuoktinio naudai; paûkanos uþ kredità gyvenamajam bûstui statyti ar ásigyti; uþ studijas (aukðtajam iðsiavinimui, kvaifikacijai ágyti, doktorantûros, meno aspirantûros studijos) sumokëtos sumos, áskaitant uþ vaikø iki 26 metø studijas sumokëtas sumas. Jei ðiam tiksui yra paimta paskoa, atimama per mokestiná aikotarpá gràþintos paskoos dais. Bendra atimamø iðaidø suma negai virðyti 25 procentø pajamø. Iðaidos atimamos tik ið nuoatinio gyventojo pajamø apskaièiuojant pajamø mokestá uþ mokestiná aikotarpá pateikiant metinæ pajamø mokesèio dekaracijà. Turto pardavimo pajamos Pardavus ar kitaip pereidus nuosavybën ne individuaios veikos turtà, ið gautø pajamø gai bûti atimta turto ásigijimo kaina, sumokëtas komisinis atyginimas bei mokesèiai, rinkiavos, susijusios su turto ásigijimu. Individuai veika Individuaios veikos pajamos apmokestinamos 33% pajamø mokesèiu, jei ið pajamø atimami eidþiami atskaitymai. Jei gyventojas pasirenka nemaþinti pajamø eidþiamais atskaitymais, individuaios veikos pajamos apmokestinamos 15% pajamø mokesèiu. Gyventojas, besiverèiantis individuaia veika ásigijæs verso iudijimà, moka fiksuoto dydþio pajamø mokestá. privao sumokëti pajamø mokesèio skirtumà tarp metinëje pajamø dekaracijoje apskaièiuotos mokesèio sumos ir mokestiniu aikotarpiu sumokëtos (iðskaièiuotos) mokesèio sumos iki kitø metø geguþës 1 d. Metinës pajamø mokesèio dekaracijos turi teisæ neteikti nuoatinis gyventojas, kuris: nesinaudos teise ið pajamø atimti metiná NPD ar PNPD; nesinaudos teise atimti ið pajamø patirtas iðaidas; per mokestiná aikotarpá gavo tik A kasës pajamø. Nenuoatinis Lietuvos gyventojas privao sumokëti mokestá ir pateikti pajamø mokesèio dekaracijà ne vëiau kai per 25 dienas nuo pajamø gavimo. Ðiuo metu privaomas turto ir pajamø dekaravimas taikomas tik fiziniams asmenims, kurie Lietuvoje registruotose ámonëse uþima tokias pareigas: generainio direktoriaus, direktoriaus pavaduotojo, vadybos nario, stebëtojø tarybos nario, vyr. finansininko bei jø ðeimos nariams. Be to, jei Lietuvos gyventojas ásigyja turtà ar perveda (gauna) pinigø sumà, virðijanèià 46 400 itø (13 438 eurus) vieno sandorio metu, pajamos turi bûti dekaruojamos, ir dekaracija pateikiama prieð ávykstant sandoriui. Jei toks sandoris vyksta ne vienkartinëmis ámokomis per kaendorinius metus, pajamos turi bûti dekaruojamos ir dekaracija pateikiama iki kitø metø baandþio 1 d. Jei Lietuvos gyventojas ásigyja privaomà registruoti turtà, mokesèiø dekaracija turi bûti pateikta prieð registruojant turtà. Pavedimo turto apmokestinimas Pavedimo turto mokestis taikomas ir Lietuvos, ir ne Lietuvos gyventojams (nebent tarptautinëse sutartyse numatyta kitaip). Lietuvos nuoatinio gyventojo mokesèio objektas yra pavedimas turtas nekinojamasis, kinojamasis turtas, vertybiniai popieriai, pinigai. Nenuoatinio gyventojo mokesèio objektas yra pavedimas kinojamasis turtas, kuriam privaoma teisinë registracija Lietuvoje, arba nekinojamasis turtas, esantis Lietuvoje. Pavedimo turto mokesèio, taikomo pavedëtojams, tarifas yra 5%, kai apmokestinamoji vertë yra maþesnë nei 0,5 miijono itø (144 810 eurø) ir 10%, kai apmokestinamoji vertë virðija 0,5 miijono itø. Nuo ðio mokesèio gai bûti ateidþiami artimi giminës: vaikai, tëvai, sutuoktiniai ir kai kurie kiti asmenys. Taip pat neapmokestinamas pavedimas turtas, kurio vertë nevirðija 10 000 itø (2 896 eurø). Mokesèiø dekaracijos ir terminai Nuoatinis Lietuvos gyventojas per mokestiná aikotarpá gavæs pajamø, priskiriamø tiek A kasës, tiek B kasës pajamoms, privao pateikti metinæ pajamø mokesèio dekaracijà iki kitø metø geguþës 1 d. Nuoatinis gyventojas 31
IV. MOKESÈIAI C. IMIGRACIJA IR LEIDIMAI Leidimas dirbti Paprastai Lietuvoje registruota ámonë gai samdyti uþsienietá, jei ðis turi gaiojantá eidimà dirbti, iðduotà Lietuvos centrinëje darbo birþoje. Leidimai dirbti nëra privaomi: Remiantis eidimu dirbti gaima gauti eidimà aikinai gyventi Lietuvoje. Leidimas aikinai gyventi Uþsienieèiams, verso tiksais Lietuvos ámonëse praeidþiantiems maþiau nei 90 dienø per metus, nereikaingas eidimas dirbti arba aikinai gyventi Lietuvoje. Lietuvoje neregistruotos ámonës vadovui ar ágaiotajam atstovui, turinèiam kontraktà su Lietuvos ámone, árodantá ekonominius ryðius tarp ðaiø; ámonës su uþsienio investicijomis vadovui, ámonës vadovo ágaiotajam atstovui; speciaistams, paskirtiems pajungti ir (ar) sureguiuoti árangà ir (ar) apmokyti Lietuvos ámonës darbuotojus dirbti su áranga; konsutantams, kuriø darbas tæsiasi ne igiau, kaip tris mënesius per metus. Leidimas aikinai gyventi Lietuvoje iðduodamas asmenims, Lietuvoje praeidþiantiems daugiau nei 90 dienø per metus, daþniausiai darbo arba studijø tiksais. Ðiuo metu asmuo, praðantis tokio eidimo, gai kreiptis á Lietuvos dipomatines atstovybes ir konsuines ástaigas uþsienyje arba á Migracijos departamentà (jei praðantis asmuo egaiai yra Lietuvoje). Leidimas aikinai gyventi Lietuvoje iðduodamas ne igesniam nei 1 metø aikotarpiui. Pasibaigus ðiam aikotarpiui, reikia kreiptis dë naujo eidimo aikinai gyventi. Uþsienietis privao kreiptis á vietinæ darbo birþà dë eidimo dirbti. Kai vietinë darbo birþa priima teigiamà sprendimà, dokumentai pristatomi Centrinës darbo birþos pareigûnams, kurie tuomet priima gautiná sprendimà ir iðduoda uþsienieèiui eidimà dirbti. Leidimo dirbti suteikimo kausimas gai bûti svarstomas iki 3 mënesiø. 32
V. SUTARÈIØ TEISË V. SUTARÈIØ TEISË A. SUTARÈIØ TEISË A.1. Teisinë apinka Principai Lietuvoje yra pripaþástamas sutarèiø aisvës principas. Taèiau savo susitarimu ðays negai pakeisti imperatyviø teisës normø. Kiekviena ðais privao egtis sàþiningai tiek esant ikisutartiniams santykiams, tiek ir turëdama sutartiniø santykiø. Sutartys turi bûti aiðkinamos taip pat sàþiningai, pirmiausia atsiþvegiant á tikruosius ðaiø ketinimus, o ne vien tik remiantis paþodiniu sutarties tekstu. Be to, sutarèiø teisëje taip pat taikomi protingumo ir teisingumo principai. Teisës aktai 2000 m. iepos 18 d. Lietuvos Respubikos civiinis kodeksas (Vastybës þinios, 2000, Nr. 74 2262) 1994 m. apkrièio 10 d. Lietuvos Respubikos vartotojø teisiø gynimo ástatymas Nr. I 657 (Vastybës þinios, 1994, Nr. 94 1833), nauja 2001 m. rugsëjo 19 d. ástatymo Nr. VIII 1946 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 85 2581) 1999 m. birþeio 1 d. Lietuvos Respubikos produktø saugos ástatymas Nr. VIII 1206 (Vastybës þinios, 1999, Nr. 52 1673), nauja 2001 m. iepos 5 d. ástatymo Nr. IX 427 redakcija (Vastybës þinios, 2001, Nr. 64 2324) Atsakingos institucijos Nacionainë vartotojø teisiø apsaugos taryba Vastybinë maisto ir veterinarijos tarnyba Vastybinë ne maisto produktø inspekcija Sutarèiø teisë ir Europos Sàjunga Teisës normos sutarèiø teisës srityje yra suderintos su atitinkamomis Europos Sàjungos teisës normomis (ypaè vartotojø teisiø apsaugos srityje). A.2. Mes atkreipiame dëmesá Sutarties sàvoka Sutartis yra dviejø ar daugiau asmenø susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civiinius teisinius santykius, kai vienas ar kei asmenys ásipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atikti tam tikrus veiksmus (ar susiaikyti nuo tam tikrø veiksmø atikimo), o pastarieji ágyja reikaavimo teisæ. Sutarties forma Sutartys gai bûti sudaromos þodþiu, raðtu (paprasta arba notarine forma) arba konkiudentiniais veiksmais. Sutartys, kurioms ástatymai ar ðaiø susitarimas nenustato raðytinës formos, gai bûti sudaromi þodþiu. Sutartys turi bûti sudaromos paprasta raðytine, taip pat notarine forma, tik jeigu tokios formos reikaavimà nustato atitinkamos teisës normos. Paprasta raðytine forma sudaromos sutartys gai bûti sudaromos tiek suraðant vienà dokumentà, tiek ir apsikeièiant raðtais, teegramomis, teefonogramomis, teefakso praneðimais ar kitokiais teekomunikacijø gainiais árenginiais perduodama informacija, jeigu yra uþtikrinta teksto apsauga ir gaima identifikuoti já siuntusios ðaies paraðà. Sutarties turinys Sutarèiø turiná detaiai regamentuoja Civiinio kodekso normos, reguiuojanèios atskiras sutarèiø rûðis (pirkimo pardavimo, nuomos, rangos, atygintiniø pasaugø teikimo, franèizës, komiso, distribucijos ir kt.). Civiinis kodeksas átvirtina ir tam tikras bendràsias nuostatas, taikomas visoms sutartims, t.y. sutarties sàygø rûðis, reikaavimus dayko kokybei, kainai ir terminui. Sutarties sàygø rûðys. Sutarties sàygø rûðys skirstomos á aiðkiai nurodytàsias arba numanomas. Numanomos sutarties sàygos nustatomos atsiþvegiant á sutarties esmæ ir tiksà, ðaiø santykiø pobûdá, sàþiningumo, protingumo ir teisingumo kriterijus. Dayko kokybë. Sutarties dayko kokybë privao atitikti aptartà sutartyje ar ástatymuose, o jeigu ji nei sutartyje, nei ástatymuose nenustatyta, tai ji turi atitikti protingà ir ne þemesnæ uþ vidutinæ kokybæ, atsiþvegiant á konkreèias apinkybes. Kaina. Sutarties kaina ar jos nustatymo tvarka yra nustatoma sutartyje, o jei tai neaptarta, ir ðays nëra susitarusios kitaip, aikoma, kad ðays turëjo omenyje kainà, kurià sutarties sudarymo metu toje verso srityje buvo áprasta imti uþ toká pat ávykdymà atitinkamomis apinkybëmis, arba jeigu ði kaina neegzistuoja, atitinkanèià protingumo kriterijus kainà. Jeigu sutarties kainà turi nustatyti viena ðais, ir tokiu bûdu nustatyta kaina aiðkiai neatitinka protingumo kriterijø, tai, nepaisant ðaiø susitarimø, sutarties kaina turi bûti pakeista protingumo kriterijus atitinkanèia kaina. Kai kainà turi nustatyti treèiasis asmuo, bet jis to nedaro ar negai padaryti, aikoma, kad protingumo kriterijus atitinkanti kaina yra sutarties kaina. Jeigu kaina turi bûti nustatyta remiantis kriterijais, kuriø nëra ar kurie iðnyko arba negai bûti nustatyti, tai 33
V. SUTARÈIØ TEISË kaina nustatoma remiantis artimiausios reikðmës kriterijais. Terminas. Neapibrëþtam terminui sudarytà sutartá bet kuri ðais gai nutraukti apie tai per protingà terminà ið anksto áspëjusi kità ðaá, jeigu ástatymai ar sutartis nenumato kitaip. Vartotojø apsauga Vartotojams yra garantuojama teisë á informacijà apie teikiamas prekes ir pasaugas. Lietuvos Respubikos ástatymai taip pat nustato reikaavimus, keiamus prekiø ar pasaugø kokybei. Vartotojai turi teisæ teismo tvarka reikaauti nesàþiningas prekiø pirkimo ar pasaugø teikimo sutarèiø sàygas, kuriø pavyzdiná sàraðà nustato Lietuvos Respubikos ástatymai, pripaþinti negaiojanèiomis. Be to, yra regamentuojamas prekiø pardavimas bei pasaugø teikimas paga sutartis, sudaromas naudojant ryðio priemones, vartojimo kreditas ir kiti su vartotojø teisëmis susijæ kausimai. Taip pat yra nustatytos gamintojø, patintojø ir pasaugø teikëjø pareigos, uþtikrinant tiekiamø á rinkà produktø saugà, produktø pateikimo á rinkà ribojimo priemones ir kt. Lietuvos Respubikos teisës aktai ne tik átvirtina vartotojø teises, bet ir nustato jø gynimo mechanizmà t.y. Nacionainës vartotojø teisiø apsaugos tarybos prie Lietuvos Respubikos Vyriausybës, Vastybinës maisto ir veterinarijos tarnybos bei Vastybinës ne maisto produktø inspekcijos kompetencijà kontroiuoti vartotojø teisiø ágyvendinimà bei ginti vartotojø teises. 34
PRIEDAI PRIEDAI Priedas Nr. 1 NAUDINGØ ADRESØ IR TELE ONØ SÀRAÐAS Lietuvos Respubikos S. Daukanto a. 3 Prezidentas LT-2008 Vinius Lietuva Te. (8 5) 266 4006 aks. (8 5) 266 4145 E. paðtas: d.iubiniene@president.t www.president.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 53 Seimas LT-2002 Vinius Lietuva Te. (8 5) 239 6060 aks. (8 5) 239 6289 E. paðtas: priim@rs.t www.rs.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 11 Vyriausybë LT-2039 Vinius Lietuva Te. (8 5) 266 3849 aks. (8 5) 266 3877 E. paðtas: kanceiarija@rvk.t www.rvk.t Lietuvos Respubikos J. Tumo-Vaiþganto g. 2 uþsienio reikaø ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 236 2444 aks. (8 5) 231 3090 E. paðtas: urm@urm.t www.urm.t Lietuvos Respubikos J. Tumo-Vaiþganto g. 8a/2 finansø ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 239 0005 aks. (8 5) 279 1481 E. paðtas: finmin@finmin.t www.finmin.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 17 susisiekimo ministerija LT-2679 Vinius Lietuva Te. (8 5) 239 3911 aks. (8 5) 212 4335 E. paðtas: transp@transp.t www.transp.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 30/1 teisingumo ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 262 8001 aks. (8 5) 262 5940 E. paðtas: tminfo@tic.t www.tm.t Lietuvos Respubikos Jakðto g. 4/9 apinkos apsaugos LT-2600 Vinius ministerija Lietuva Te. (8 5) 266 3661 aks. (8 5) 266 3663 E. paðtas: info@am.t www.am.t Lietuvos Respubikos A. Vivuskio g. 11 sociainës apsaugos ir LT-2693 Vinius darbo ministerija Lietuva Te. (8 5) 260 3790 aks. (8 5) 260 3813 E. paðtas: info@socmin.t www.socmin.t Lietuvos Respubikos Viniaus g. 33 sveikatos apsaugos LT-2001 Vinius ministerija Lietuva Te. (8 5) 266 1400 aks. (8 5) 266 1402 E. paðtas: kanceiarija@sam.t www.sam.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 19 þemës ûkio ministerija LT-2025 Vinius Lietuva Te. (8 5) 239 1032 aks. (8 5) 239 1212 E. paðtas: zum@zum.t www.zum.t Lietuvos Respubikos Gedimino pr. 38/2 ûkio ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 262 9412 aks. (8 5) 262 3974 E. paðtas: kanc@po.ekm.t www.ekm.t 35
PRIEDAI Lietuvos Respubikos Ðventaragio g. 2 vidaus reikaø ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 271 7130 aks. (8 5) 271 8551 E. paðtas: korespondencija@vrm.t www.vrm.t Lietuvos Respubikos Totoriø g. 25/3 kraðto apsaugos LT-2001 Vinius ministerija Lietuva Te. (8 5) 273 5517 aks. (8 5) 212 6082 E. paðtas: vis@kam.t www.kam.t Lietuvos Respubikos J. Basanavièiaus g. 5 kutûros ministerija LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 261 0458 aks. (8 5) 262 3120 E. paðtas: cuture@muza.t www.muza.t Lietuvos Respubikos A. Voano g. 2/7 ðvietimo ir mokso LT-2600 Vinius ministerija Lietuva Te. (8 5) 262 2929 aks. (8 5) 261 2077 E. paðtas: smmin@smm.t www.smm.t Lietuvos Respubikos Ukmergës g. 41 vertybiniø popieriø LT-2600 Vinius komisija Lietuva Te. (8 5) 272 5091 aks. (8 5) 272 5089 E. paðtas: vpk.info@vpk.t www.sc.t Nacionainë vertybiniø Konstitucijos pr. 23 popieriø birþa LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 272 3871 aks. (8 5) 272 4894 E. paðtas: office@nse.t www.nse.t Lietuvos Respubikos A. Vienuoio g. 8 konkurencijos taryba LT-2600 Vinius Lietuva Te. (8 5) 212 6492 aks. (8 5) 212 6492 E. paðtas: taryba@konkuren.t www.konkuren.t Asociacija Tarptautiniai Vokieèiø g. 28/17 prekybos rûmai Lietuva LT-2001 Vinius Lietuva Te. (8 5) 212 1111 aks. (8 5) 212 2621 E. paðtas: info@tpr.t www.tpr.t Lietuvos bankas Gedimino pr. 6 LT-2001 Vinius Lietuva Te. (8 5) 268 0001 aks. (8 5) 262 8124 E. paðtas: info@bank.t www.bank.t Statistikos departamentas Gedimino pr. 29 prie Lietuvos Respubikos LT-2600 Vinius Vyriausybës Lietuva Te. (8 5) 236 4822 aks. (8 5) 236 4845 E. paðtas: statistika@std.t www.std.t 36
PRIEDAI Priedas Nr. 2 PAGRINDINIAI EKONOMINIAI RODIKLIAI 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 Bendrasis vidaus produktas, mn. Lt Infiacija (payginti su ankstesniø metø gruodþio mën.), % 16904 21403 31569 38340 42990 42655 45148 47958 50679 45,1 35, 7 13, 1 8, 4 2, 4 0, 3 1, 4 2, 0 1, 0 Nedarbo ygis, % 3, 8 6, 1 7, 1 5, 9 6, 4 8, 4 11, 5 12, 5 11, 3 Eksportas, mn. Lt 8077 10820 13420 15441 14842 12015 15238 18332 20291 Importas, mn. Lt 9355 14594 18235 22577 23174 19338 21826 25413 28562 Baansas, mn. Lt 1278 3774 4815 7136 8332 7323 6588 7081 8271 Tiesioginës uþsienio investicijos (aikotarpio pabaigoje), mn. Lt Vastybës skoa uþsieniui (metø pabaigoje), mn. Lt 1406 2801 4163 6501 8252 9337 10662 13184 1985 3359 4812 5607 6737 9715 9897 9856 9178 37
Doing Business in Lithuania Law & Tax Guide 2003 Discaimer To the best of our knowedge, the information provided in this pubication is based on the current aws and other ega acts of the Repubic of Lithuania. Impementation of and changes to new Lithuanian egisation are in a dynamic state. The aws may at times appear to be internay inconsistent or in confict with each other, and a number of questions may arise regarding interpretation, understanding and appication of the egisation in genera, as we as in the context of specific business cases and circumstances. This pubication is for information purposes ony. We recommend the readers to seek professiona advice from us, whenever decisions on investments into or regarding business activities in Lithuania are to be taken.
Prepared by: Jurevièius, Baèiûnas & Partners Law irm Subaèiaus 7 LT-2001 Vinius Ernst & Young Batic UAB Subaèiaus 7 LT-2001 Vinius Contacts: Raimundas Jurevièius Attorney-at-aw, Partner Te. + 370 5 2742-402 ax + 370 5 2742-444 E-mai: Raimundas.Jurevicius@t.ey.com (effective 1 October 2003: Raimundas.Jurevièius@t.eyaw.com) Kæstutis Lisauskas Tax, Partner - Batics Te. + 370 5 2742-252 ax + 370 5 2742-333 E-mai: Kestutis.Lisauskas@t.ey.com Gintautas Bartkus Partner Te. + 370 5 2742-300 ax + 370 5 2742-333 E-mai: Gintautas.Bartkus@t.ey.com 40
C O N T E N T S INTRODUCTION Geography... 42 Popuation and Language... 42 State Hoidays... 42 I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE A. Governmenta Structure... 43 B. Economy... 43 C. inancia System... 44 II. INVESTMENT ENVIRONMENT A. Investment incentives... 47 B. Privatisation... 48 C. Competition aw... 49 D. Environmenta aw... 50 E. Inteectua property... 52. Rea estate... 53 G. Regiona and universa internationa trade agreements to which Lithuania is a signatory... 54 H. Lega reguation of import and export... 55 I. Empoyment and abour reations... 56 J. Teecommunications, information technoogies and eectronic signature... 58 III. ENTERPRISE LAW A. Enterprises... 60 B. Licensing... 62 C. Bankruptcy proceedings and insovency... 62 IV. TAXATION A. Internationa Issues... 64 B. Tax Administration... 64 C. Immigration and Permits... 70 V. CONTRACT LAW A. Contract Law... 71 ADDENDUMS... 73 41
INTRODUCTION INTRODUCTION Geography Lithuania is ocated on the eastern coast of the Batic Sea with an area of 65, 303 km². In the north, it borders with Latvia (610 km), in the east and south it borders with Bearus (724 km) and Poand (110 km), whie in the southwest it shares a border with the Kainingrad Region of the Russian ederation (303 km). The geographica centre of Europe is 24 km to the north of Vinius, which is the capita of Lithuania. The cimate in Lithuania is sea/continenta. The average annua temperature is +6.1 C, the average temperature in January is 4.9 C, the average temperature in Juy is +17.0 C. Popuation and Language Lithuania s popuation is about 3.48 miion. 81.8 % are Lithuanians, 8.1% are Russians, 6.9% are Poish, and 3.2% - other. The officia anguage is Lithuanian. State Hoidays The tabe beow indicates state hoidays in Lithuania (2003) New Year Independence Day of Lithuania Day of the Restoration of Lithuania s Independence Easter Internationa Labour Day Mother s Day Coronation of King Mindaugas State Day 1 January 16 ebruary 11 March 20-21 Apri 1 May 4 May 6 Juy east of the Assumption 15 August (the day of the assumption of the Virgin Mary into heaven) A Saints Day Christmas 1 November 25 and 26 December Usefu addresses and teephone numbers The ist of usefu addresses and teephone numbers is provided in Addendum No. 1. 42
I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE A. GOVERNMENTAL STRUCTURE The Repubic of Lithuania is an independent democratic state. The ega system of the Repubic of Lithuania is based on its Constitution adopted in 1992 by a referendum. Pursuant to the Constitution, sovereignty sha be vested in the Peope and sha be exercised either directy or through their democraticay eected representatives. In Lithuania, the powers of the State are exercised by the Seimas (pariament), the President of the Repubic, the Government, and the Judiciary. The supreme egisative power is exercised by the onechamber Seimas (pariament); its 141 members are eected for a four-year term by universa, equa, direct suffrage and a secret baot. The current Seimas was eected in October 2000. The President of the Repubic of Lithuania is the head of the state. He represents the Lithuanian state and performs the functions prescribed to him by the Constitution and aws. The President of the Repubic is eected by the citizens of the Repubic of Lithuania for a five-year term by universa, equa and direct suffrage, by means of a secret baot. The current President of the Repubic of Lithuania, H.E. Roandas Paksas, was eected in January 2003. In Lithuania, the supreme executive power is vested in the Government. It is comprised of the Prime Minister and ministers. Upon the approva of the Seimas, the President of the Repubic of Lithuania appoints and dismisses the Prime Minister. Upon the proposa of the Prime Minister, the President of the Repubic of Lithuania appoints and dismisses ministers. The present Government, which is made up of the Socia Democratic and Socia Libera coaition, is headed by Prime Minister Agirdas Brazauskas. B. ECONOMY B1. Type of Economy After the restoration of independence on 11 March 1990, consistent and ong-term reforms reated to economic iberaisation and privatisation transformed Lithuania s economy from a panned economy to a market economy. Because of those economic reforms, Lithuania s economy is now one of the fastest -growing economies in Centra and Eastern Europe, with Lithuania s private sector producing about 80% of the gross domestic product. Lithuania s geographica position in the region enabes the country to be active both from the north to the south as we as the west to the east directions, and to use the advantages provided by its geographica position to the maximum extent possibe. The Batic region is a very important intersection point for both transport and trade roads in the midde of the European continent. Lithuania s geographica position is convenient for transit; the country s territory is crossed by two recognised transport corridors of continenta importance. The fact that Lithuania is a sea state with an ice-free Kaipëda port that has a modern container termina is aso very important for the deveopment of transit. The Repubic of Lithuania has a wide network of motorways with a high quaity maintenance and repair system. Lithuania s strategic objective is to ensure the endurance of its achievements made during the independence period by joining the European Union and NATO. In the Batic Sea region, Lithuania is estabishing its roe as one of the eaders in the region, in particuar by faciitating EU and NATO poicy-making in regard to its eastern neighbours, thus enhancing the security and stabiity in the entire region. B2. Key economic indicators Lithuania s economy saw growth in 2002. In 2002, if compared with to 2001, it s actua gross domestic product (GDP) actuay increased by was 5.9% (in 2001, its increase aso amounted to 5.9%). In 2002, the export of goods increased by 10.6% (in 2001-20.3%) whie the import of goods rose by 11% (in 2001-16.4%). If ccompared with to the previous year, in 2002 the extracting and processing industry produced and sod by 7.7% more (in 2001, the increase amounted to 16.5%). The production of power increased by 19.9% in 2002 if compared with to the previous year (in 2001, it rose by 28.6%). This was affected by a substantiay higher power export. Agricutura production increased by 6%. In 2002, the turnover of retai enterprises, if comparedenterprises compared with to the previous year, increased by 12.4% (in 2001, the figure was 7.4%). 2002 saw a decreasing unempoyment rate in January, the unempoyment rate was 13.1% whie at the end of December the figure was 10.9% (in December 2001, it was 12.9%). The Copenhagen European Counci Summit hed on 12-13 December 2002 competed Lithuania s negotiations concerning for the EU accession competed. In 2002, the GDP amounted to 50,704 miion. Compared to 2001, its actua increase was 5.9%. The GDP increase was determined by industria and end-user services as we as agricuture. The greatest added vaue was 43
I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE created by transport, warehousing and transhipment, retai and whoesae trade, construction and agricutura activities. In 2002, Lithuania experienced defation, and prices of consumer goods and services decreased by 1 percent during the year. This was the first recorded annua defation over the past 12 years of independence. Since 1995, owing to strict fisca and monetary poicy, infation has been graduay decreasing in Lithuania. During 1996-2001, however, a rather restricted demand in the interna market had a crucia effect on consumer prices. According to the data of the Department of Statistics, foreign direct investment amounted to LTL 12,585.2 miion as of 1 October 2002. If compared to the beginning of the year (1 January 2002), it increased by 18.0%. As of 1 October 2002, foreign direct investment per capita amounted to LTL 3,630. The argest investment was made in the processing industry 29.3% of the tota foreign direct investment, financia intermediation enterprises 19.7%, trade 17.3%, communications services 14.0%. The major investor countries investors are the foowing: Sweden LTL 2,084.2 miion (16.6% of the tota direct investment), Denmark LTL 2,014.8 miion (16.0%), Estonia LTL 1,262.3 miion (10.0%), Germany LTL 1,234.9 miion (9.8%), USA LTL 1,109.9 miion (8.8%), inand LTL 794.5 miion (6.3%), Russia LTL 763.0 miion (6.1%), and Great Britain LTL 671.2 miion (5.3%). Certain key economic indicators are given presented in the Addendum No. 2. In 2002, Lithuania continued to improviveng its egisation based on the recommendations made byof the European Commission in the areas of free movement of capita, goods and services, and industria poicy as we as in other areas for creating preconditions for a better investment cimate. B3. The main industries In Lithuania, the main and best-deveoped industries incude energy (power generation, oi production and refining), timber processing, furniture manufacturing, chemica production of chemica products, manufacturemanufacturing of eectrica equipment and machinery, meta processing, production of construction materias, production of foods and beverages, and ight industry, whie transport and services sectors are aso notaby strong. In 2002, ike in the previous year, there was a substantia growth in the saes of industria production of companies engaged in the production of timber and timber products (the increase amounted to 22.7%), production of fibre, paper and paper products (respectivey 31.2% respectivey%), production of furniture (30.7%), rubber and pastic products (19.4%), textie products (10.3%), eectrica machinery and equipment (25.2%). There are obvious signs of recovery of the chemica industry (in 2002, saes increased by 19.7%), saes of hi-tech industries increased substantiay (saes of radio, teevision and communications equipment increased by 27.4%). The production and saes of construction materias have aso gained momentum. If cacuated in simiar terms, cement production increased by 13.2%, production of construction bricks increased by 23.2%, assembed construction components by 30.2%. In this sector, saes increased by 4.8%. At the end of 2002, saes and refining of petroeum products were ower by 6.8% than the 2001 figures. In 2002, companies of the argest partmajority of the industria sectors exported over 70% of their production. The interna market is mosty interesting to enterprises producing foods and beverages, construction materias, and ceramics focus mosty on the interna market. The buk of Lithuanian exports was sod into the western markets. In 2002, its exports to EU Member States increased by 11.7% and amounted to 57.2% of the tota exports (in 2001, the figure was 55.4%). C. INANCIAL SYSTEM C1. The centra bank and the commercia bank sector The Bank of Lithuania is the centra bank of the Repubic of Lithuania. Its main aim is ensuring price stabiity. In pursuit of this aim, thestabiity. The Bank of Lithuania is independent from the Government of the Repubic of Lithuania and other state institutions. The Bank of Lithuania performs the foowing functions: it issues the money of the Repubic of Lithuania; makes defines and impements monetary poicy; estabishes a reguatory system for the Litas itaslitas exchange rate and announces the officia Litas itaslitas exchange rate; manages and uses foreign reserves of the Bank of Lithuania and disposes of them; performs the functions of the state s treasurer; issues and cances icences to credit institutions of the Repubic of Lithuania, as we as issues and cances withdraws permits for estabishing branches and representative offices of foreign credit institutions, supervises their activities and estabishes the principes of financia accounting and accounting procedures appicabe to them; creates and manages the inter-bank transfer system and estabishes requirements for the participants of the interbank transfer system; coects data on money in circuation and banks, payment baance, Lithuania s finances and reated statistics, impements standards appicabe to the coection, accountabiity and avaiabiity of such statistics, and prepares the payment baance of the Repubic of Lithuania. At the end of 2002, 10 commercia banks hed a icences from the Bank of Lithuania, 4 foreign bank branches, 2 representative offices of foreign banks, Centra Credit Union of Lithuania and 53 credit unions were operating in Lithuania. Over the year, the capita market share of the three argest Lithuanian banks decreased from 78% to 74%, with their ost market share taken by smaer banks and branches of foreign banks. In 2002, a the nationa commercia banks and branches of foreign banks in Lithuania were in compiance with a the prudentia re- 44
I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE quirements and ratios estabished by the Bank of Lithuania. The registered share capita of the banking system was LTL 1,110 miion as of 1 January 2002. In 2002, having competed the privatisation of Lithuanian banks, the share of Lithuania s banking capita market owned by private foreign investors increased whie the state-owned capita share decreased respectivey to 0.15 percent as of 1 January 2003. Lithuania s banking system is dominated by Scandinavian capita, athough its share reativey decreased owing to a arge investment made by a German bank. In 2002, due to the country s growing economy, banks substantiay increased their invovement in crediting, which ead to the fastest growth in oan portfoio since 1994. The net amount of oans issued to cients increased bank assets from 41.3% to 45.6%. Over the year, the amount of ong-term oans issued to private customers increased by 76%. Mortgage housing acquisition oans are dominant among ong-term oans issued by banks to private customers. According to the survey resuts of 1 January 2003, they amounted to LTL 989 miion or 81% of the portfoio of oans extended to private customers. As regards to the structure of bank iabiities, the most stabe and fastest-growing financia resource is deposits and etters of credit. An increase in the deposits of private companies decreased the amount of persona deposits in the tota poo of deposits from 61% to 58.9%. Over the year, deposits of private customers increased by haf a biion LTL. This increase was determined by an increase in demand deposits. However, the market of private time deposits, which had been increasing over the past three years by over LTL 800 miion per year, decreased by LTL 66 miion or by 1.5% in 2002. The reduction in the amount of private deposits was determined by a ower USD exchange rate. The tota unaudited resut of the country s banking system in 2002 a profit of LTL 146.5 miion is the best resut in the Lithuanian banking system after the restoration of independence. Eight banks and three foreign branches were profitabe and earned LTL 204.5 miion in profit whie two banks (NORD/LB Lietuva, Þemës Ûkio Bankas AB, Sampo Bankas UAB) and one foreign branch (Lithuanian branch of Nordea Bank inand Pc) incurred a oss of LTL 58 miion over the same period. In comparison, in 2001 the Lithuanian banking system incurred a oss of LTL 22.5 miion. Interest rates, which were rapidy decreasing in the first haf of 2002, stabiised at the end of the year and the actua interest margin for the year decreased insignificanty (by 0.25 %) and amounted to 4.08% as of 1 January 2003. It shoud be noted that the actua interest margin of foreign branches is substantiay ower than that of commercia banks. Increasing bank assets ead to a proportionate increase in the amount of assets yieding interest among the tota assets, which can be viewed as a positive precondition for the decreasing actua interest margin. rom the beginning of 2002, the ratio between interest-yieding assets and tota capita increased by amost 2 % and amounted to 79.95% as of 1 January 2003, which means that interest was earned by an increasingy arger part of assets. C2. Securities market and the reguatory institution for securities In Lithuania, the securities market is made upconsists of the foowing: 1) Nationa Stock Exchange (NSE) a stock company estabished for centraising suppy and demand of securities and providing a possibiity for a the market payers to timey make transactions through intermediaries of pubic trading according to the exchange rate actuay refecting the actua structure of the securities market. 2) Intermediaries of pubic trading in securities brokerage firms or speciaised brokerage units within banks (hereinafter B ), investment management and consuting firms. 3) Centra Securities Depository of Lithuania (CSDL or Centra Depository). 4) Cearing Bank an institution ensuring the fufiment of monetary settements for transactions in securities between B and banks according to the settement instructions received from the Centra Depository. The Centra Depository and the Cearing Bank (currenty Settements Centre of the Bank of Lithuania) ensure the deivery versus payment. 5) Issuers natura or ega persons (incuding the Ministry of inance and the Bank of Lithuania) which offer to issue or issue securities in their name in order to attract avaiabe investment funds. 6) Investors natura or ega persons owningthat own, in their name, at east one security in any company. 7) Cients natura or ega persons which make use of B services whie trading in securities on the stock exchange or over-the-counter, obtain counseing on investment, authorise brokers to administer or manage their securities portfoio, and have a securities account with a brokerage firm. 8) Securities Commission (SC) a state institution supervising and controing the securities market, protecting the interests of investors and performing other functions prescribed to it by the Law on the Securities Market of the Repubic of Lithuania. The Securities Commission of the Repubic of Lithuania is a supervisory institution for the securities market, which was estabished on 3 September 1992 by a Resoution of the Government of the Repubic of Lithuania. In September 1996, the Securities Commission of the Repubic of Lithuania became a member of IOSCO, the Internationa Organisation of Securities Commissions. The main objectives of the Securities Commission are the foowing: to monitor the compiance with the rues of fair trade in the pubic trading of securities; to take measures assuring effective functioning of the securities market and protect the interests of investors; to shape the economic poicy of the state which woud promote the deveopment of the securities market; spread knowedge about the principes of the securities market functioning; to take other measures to impement the Law on the Securities Market as we as other ega acts concerning the securities market. In 2002, the Nationa Stock Exchange was used for making 37.5 thousand transactions and trading in over 45
I. GOVERNMENTAL STRUCTURE AND ECONOMIC CLIMATE 508 miion securities; the tota trading was amost 10% higher than in 2001 and amounted to LTL 2., 024 biion. 68% of the trading was in debt securities LTL 1.37 biion and during the year their trading increased by 37%. Trading on the centra market increased by as much as 25.5% and amounted to LTL 211 miion thus making up one tenth of the tota trading. Trading in shares ead to the making of over 36 thousand transactions; the number of traded shares was over 475 miion units and their trading amounted to LTL 650 miion, which was 23% essower than in 2001. Trading in shares on the centra market increased by 17.4% up to LTL 131 miion and amounted to over 20 percent of the tota trading in shares (in 2001, the figure was 13%). Over the year, the share price of 26 isted companies increased and the share price of 20 isted companies decreased. Indices LITIN-G and LITIN- 10 increased respectivey by 6.6 and 17.4% respectivey%. The number of other transactions in shares was amost twice as high as in 2001, athough these transactions became substantiay smaer (the average vaue of such transactions dropped from LTL 158 thousand in 2001 to LTL 57 thousand) and their trading dropped to LTL 518 miion (in 2001, the figure was LTL 728 miion). 5% (LTL 25.5 miion) of this share trading was made upconsisted of mandatory tender offers, 2.6% (LTL 13.6 miion) by of privatisation of state-owned assets via stock exchange (in 2001, the respective figures were respectivey 1.5% and 2.3%). According to the records, the number of shares traded over-the-counter in 2002 was 513 miion whie the OTC trading in monetary expression amounted to LTL 660 miion. This is respectivey 8% and 1.5% more than trading on the stock exchange. Anaysts of the securities market forecast positive deveopment tendencies in 2003. These expectations are reated tobased on the anticipated privatisation of arge and profitabe companies as we as the Government s decision to compensate individuas for the existing rea estate redeemed by the state in the form of shares of four companies. C3. Insurance and insurance supervision system Supervision of the insurance business in the Repubic of Lithuania is exercised by the State Insurance Supervisory Authority (SISA) under the Ministry of inance. The main SISA objective is to ensure the protection of the rights and interest of the insured, beneficiaries and third parties by exercising supervision of the participants of the insurance market. The SISA reviews documents, issues icences for insurance activities as we as permits to insurance companies and insurance brokers, contros the compiance of the insurance market participants with aws and other ega acts, reguary inspects the financia capacity of insurance companies and issues ega acts reguating the activities and supervision of insurance companies and insurance brokers. At the end of 2002, 9 ife insurance and 22 non-ife insurance companies were operating in Lithuania. Insurance deveopment was particuary rapid in 2002. Non-ife insurance was affected by the mandatory civi iabiity insurance of transport vehice owners and possessors whie ife insurance was infuenced by changes in the egisation on tax benefits. Based on the reports provided by insurance companies in 2002, poices were signed for LTL 740.5 miion of direct insurance premiums, incuding reinsurance (this meansi.e., a 67.3% increase if compared with to 2001) whie paid damages amounted to LTL 263.2 miion (by 55.7% more than in 2001). Poices were signed for LTL 601.3 miion of non-ife premiums whie paid damages amounted to LTL 220.3 miion. If ccompared with to 2001, the amount of both insurance premiums and paid damages increased the change was respectivey 71.9% and 63.6%. Poices signed for ife insurance premiums amounted to LTL 139.2 miion whie paid damages were LTL 42.8 miion. If ccompared with to 2001, there was a 49.9% increase in ife insurance premiums. The amount of paid damages increased by 24.7%. According to direct insurance premiums signed in 2002, the market share possessed by ife insurance was 19% whie non-ife insurance had an 81% market share. A year ago, their distribution was respectivey 21% and 79%. In 2002, direct insurance premiums per capita amounted to LTL 213.1 in Lithuania, LTL 173.0 out of which were non-ife insurance and LTL 40.1 ife insurance, whie. To compare, in 2001 direct insurance premiums per capita amounted to LTL 126.9, LTL 100.3 out of which were non-ife insurance and LTL 26.6 ife insurance. 3.4 miion insurance poices were signed in 2002, out which the number of ife insurance poices was 83.9 thousand. The number of ife insurance poices signed in January-November was 47,547 whie the number of such insurance poices signed in December was higher than any other month in 2002 and amounted to 36,365. C4. Currency The officia currency in the Repubic of Lithuania is the LitasLitas itas (1 Litas itaslitas is equa to 100 Lithuanian cents). rom 1 Apri 1994 through 1 ebruary 2002, Litas Litas was pegged to US Ddoar. Since 2 ebruary 2002, the Litas itaslitas is pegged to Euro Eeuro and the officia exchange rate is 3.4528 Litas itaslitas for 1 EuroeEuro. The decision to peg the Litas itaslitas to Euro Eeuro was made considering the fact that Lithuania s economy was becoming increasingy reated to the economy of the European Union and acceding countries. A LitasLitas itas issued to circuation by the Bank of Lithuania are backed 100 percent by god and foreign currency reserves of the Bank of Lithuania. Litas are exchanged to the anchor currency and the anchor currency is exchanged to Litas Litas at a fixed rate without any restrictions. The Bank of Lithuania exercises an excusive right to issue money to circuation or withdraw them it from circuation. The Bank of Lithuania estabishes the nomina vaue of money to be issued to circuation, their its identification, security and vaidity marks, arranges for banknote printing and coin minting as we as their storage. Banknotes currenty in circuation incude 10, 20, 50, 100, 200, and 500 Litas Litas banknotes whie coins in circuation incude 1, 2, and 5 Litas Litas coins as we as 1, 2, 5, 10, 20, and 50 cents coins. 46
II. INVESTMENT ENVIRONMENT II. INVESTMENT ENVIRONMENT A. INVESTMENT INCENTIVES A.1 Lega framework Principes The ega system of the Repubic of Lithuania recognises generay accepted principes of the ega reguation of investments. The principe of equa treatment means that both Lithuanian and foreign investors are subject to equa business conditions pursuant to the Law on Investment as we as other egisation. The principe of equa protection means that the aws of the Repubic of Lithuania protect rights and awfu interests of both oca (Lithuanian) and foreign investors. Attention shoud aso be paid to the fact that the Repubic of Lithuania appies the principe of free access to a sectors of economy. oreign investment is permitted in a awfu commercia-economic activities, subject to the restrictions prescribed by the aws of the Repubic of Lithuania. The Law on Investment estabishes that foreign investment is prohibited in the areas guaranteeing state security and defencedefence (subject to certain exceptions) and in the organisation of otteries (uness otherwise prescribed by internationa agreements). Certain ega restrictions are appied to foreign investment with regard to acquisition of and into ownership 1. Appicabe egisation European Agreement Estabishing an Association between the European Communities and their Member States, on the one part, and the Repubic of Lithuania on the other part dated 12 June 1995 (State News, 1998, No. 11 266) Constitutiona Law of the Repubic of Lithuania on Impementation of Part 3 Artice 47 of the Constitution of the Repubic of Lithuania No. IX 1381 dated 20 March 2003 (State News, 2003, No. 34 1418) (hereinafter the Constitutiona Law) Law on Investment of the Repubic of Lithuania No. VIII 1312 dated 7 Juy 1999 (State News, 1999, No. 66 2127) Law on the undamentas of ree Economic Zones No. I 976 dated 28 June 1995 (State News, 1995, No. 59 1462) Law on Concessions of the Repubic of Lithuania No. I 1510 dated 10 September 1996 (State News, 1996, 92 2141), new wording of the Law No IX 1647 of 24 June 2003 (State News, 2003, No 70 3163) 1 or more information see chapter 2.5, Rea Estate. 2 or more information see chapter on Internationa Issues, Taxation. Reevant Institutions Ministry of Economy of the Repubic of Lithuania Ministry of oreign Affairs of the Repubic of Lithuania Investment incentives and the European Union In the area of investment incentives, ega acts are harmonised with the aws of the European Union. During the negotiations for EU accession, Lithuania achieved a seven-year transition period with respect to the acquisition of agricutura and by foreigners, and if necessary, this restriction may be extended for another three years. A2. Our highights Internationa agreementstreaties The Repubic of Lithuania has concuded about 30 biatera internationa agreementstreaties concerning promotion and mutua protection of investments. Usuay such agreementstreaties estabish a more favourabe investment treatment on a mutua basis. Moreover, the Repubic of Lithuania has aso concuded 34 bi-atera agreementstreaties on avoidance of doube taxation of income and capita and financia vioationsprevention of tax evasion. These agreementstreaties provide for certain tax benefits for foreign investment in the Repubic of Lithuania 2. Investment types The Law on Investment provides for the foowing types of foreign investment in the Repubic of Lithuania: 1) stabishment of an undertaking, acquisition of capita or a part thereof of an undertaking registered in the Repubic of Lithuania; 2) acquisition of any type of securities; 3) buiding, acquisition of fixed assets or increase of their vaue; 4) ending funds or other assets to undertakings where the investor owns a part of the capita entiting it to contro the undertaking or exert a considerabe infuence upon it; 5) concusion and impementation of concession and easing contracts. Investment protection and guarantees Investors rights and awfu interests are protected by the aws of the Repubic of Lithuania. The aws of the Repubic of Lithuania provide that an investor has the 47
II. INVESTMENT ENVIRONMENT right to manage, use and dispose of the object of investment and, upon payment of the taxes prescribed by the aws of the Repubic of Lithuania, to convert the profit owned by him into foreign currency and transfer it abroad without any restrictions. Damage inficted upon the investor by unawfu actions of state or oca authorities and their officias is compensated according to the procedure estabished by the aws of the Repubic of Lithuania. oreign investment is subject to protection in case of expropriation, i.e., the an object of investment may be seized (expropriated) 1) ony according to the procedure prescribed by aws; 2) ony for pubic needs; 3) ony for just compensation. oreign investors are granted the right to ega protection in case of vioation of their rights and awfu interests. Investment disputes between foreign investors and the Repubic of Lithuania are resoved, upon agreement of both parties, by the courts of the Repubic of Lithuania, internationa arbitration institutions or other institutions. In case of investment disputes, foreign investors have the right to directy address the Internationa CenterCentre for Settement of Investment Disputes. ree economic zones The procedure and conditions of estabishment, functioning and iquidation of free economic zones (hereinafter referred to as EZ) in the Repubic of Lithuania are prescribed by the Law on the undamentas of ree Economic Zones. The right to invest in EZ is granted to the Repubic of Lithuania, foreign states, and internationa organisations, ega and natura persons of both the Repubic of Lithuania and foreign countries. EZ may be used for the economic-commercia activities provided for in the artices of association of an undertaking. The ist of areas of capita investment and activities prohibited for undertakings in EZ, as provided for in the Law on the undamentas of ree Economic Zones, is exhaustive. The Law on the undamentas of ree Economic Zones provides for tax benefits, customs benefits, benefits as regards state evies and other benefits for EZ undertakings 3. It shoud be noted that tax benefits and other means of state aid to undertakings are appied to the extent it does not contradict the Law on Monitoring of State Aid to Undertakings. At present, Kaunas EZ and Kaipëda EZ are operating according to the aws of the Repubic of Lithuania. Ðiauiai EZ is subject to the Law on Liquidation of Ðiauiai ree Economic Zone. 3 or more information see cchapter on Investment and tax Tax benefitsbenefits, Taxation. B. PRIVATISATION B1. Lega framework Principes Privatisation of state and municipa property for money is reguated in detai in the Repubic of Lithuania. Key appicabe egisation Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Law on Securities Market of the Repubic of Lithuania No. I 1169 dated 16 January 1996 (State News, 1996, No. 16 412), new wording of the Law No. IX 655 of 17 December 2001 (State News, 2001, No. 112 4074) Law on Privatisation of State Owned and Municipa Property of the Repubic of Lithuania No. VIII 480 dated 4 November 1997 (State News, 1997, No. 107 2688) Statute of the Centra and Eastern European Privatisation Network No. VIII 655 dated 12 March 1998 (CEEPN) (State News, 1998, No. 38 995) Law on Managing, Using and Disposing of State Owned and Municipa Property of the Repubic of Lithuania No. VIII 729 dated 12 May 1998 (State News, 1998, No. 54 1492), new wording of the Law No. IX 900 of 23 May 2002 (State News, 2002, No. 60 2412) Reevant institutions State Property und Municipa property funds or other municipa administrative units Privatisation Commission Municipa property privatisation commissions Privatisation and the aw of the European Union Lega acts reguating privatisation are in principe harmonised with the European Union aw. B2. Our highights Subjects of privatisation In the privatisation process, a buyer may be a Lithuanian or a foreign natura or ega person acquiring the privatisation object according to the aw. A buyer may not be a Lithuanian state or municipa enterprise, stock company or cosed stock company, bank and insurance company, where more than ½ of voting shares entiting to vote in the genera sharehoders meeting thereof are owned by the state or municipaity, aso offices and organisations funded from the state or municipa budget of Lithuania or a foreign state. Provided that thea buyer may be recognised as a strategic investor by a resoution 48
II. INVESTMENT ENVIRONMENT of the Government of the Repubic of Lithuania resoution in such a case itlithuania, it becomes subject to a different ega regime. Privatised property Any property or company shares of which are pubicy owned by the state or municipaity and incuded in the ist of objects offered for privatisation, draown up by the Government of the Repubic of Lithuania, may be privatised. A state/municipaity- controed enterprise is an enterprise where more than ½ of voting shares, entiting to vote in the genera sharehoders meeting, are owned by the state or municipaity. Methods of privatisation Privatisation may take the form of any of the foowing: pubic sae of shares; pubic auction; pubic tender; direct negotiations; transfer of contro of state or municipaity - controed enterprises; ease with option to purchase. Lease with option to purchase Lease with option to purchase is a pubic privatisation method whereby a potentia buyer, upon signing the privatisation contract and taking over the privatisation object fixed tangibe assets, acquires rights of possession and use of such object. The potentia buyer obtains the fu ownership right to the privatisation object ony upon paying the fu purchase price for the object and fufiing other conditions for the acquisition estabished in the privatisation contract. Privatisation procedure Property is privatised according to the procedure prescribed by the aw by concuding a privatisation contract (agreement), under which the possessor of a state or municipa privatisation object undertakes to transfer the privatisation object to the ownership of the buyer and the buyer undertakes to pay the amount specified in the privatisation agreement and/or fufi other obigations estabished in the agreement. Privatised property is sod by privatisation institutions such as the State Property und (in case state property is privatised) or municipa property funds or other municipa administrative units (in case municipa property is privatised). Information about privatisation objects is pubished in Informacinis privatizavimo biuetenis (Information Buetin on Privatisation). The procedure and terms of purchase of a privatisation object are estabished in the privatisation contract. The privatisation object (shares) may be purchased in portions; however, the first portion must consist of no ess than 51% of the shares offered for sae and the payment for the ast portion of the shares may be deferred for no ater than 5 years. The buyer must pay interest on deferred payments, which is cacuated based on the average interest rate of commercia banks appied to the outstanding amount. C. COMPETITION LAW C1. Lega framework Principes The aws of the Repubic of Lithuania protect freedom of fair competition by restricting and/or prohibiting the foowing anti-competitive actions: unawfu anti-competitive agreements, abuse of a dominant position, concentration and other actions of unfair competition. Appicabe egisation Law on Competition of the Repubic of Lithuania No. VIII-1099 dated 23 March 1999 (State News, 1999, No. 30 856) Law on Advertising of the Repubic of Lithuania No. VIII-1871 dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 64 1937) Resoution of the Competition Counci of the Repubic of Lithuania No. 17 On the Expanations of the Competition Counci Regarding the Definition of the Reevant Market dated 24 ebruary 2000 (State News, 2000, No. 19 487) Resoution of the Competition Counci of the Repubic of Lithuania No. 1 On Approva of Requirements and Conditions for Agreements Which Because of Their Sma Infuence Are Not Considered as Breach of Paragraphs 1 and 2 of Artice 5 of the Law on Competition dated 13 January 2000 (State News, 2000, No. 6 176) Resoution of the Competition Counci of the Repubic of Lithuania On Approva of Procedure for Submission and Examination of Notification on Concentration and of Cacuation of Aggregate Turnover No. 45 dated 27 Apri 2000 (State News, 2000, No. 38 1084) Reevant institutions Competition Counci of the Repubic of Lithuania Competition aw and the European Union Lithuania s competition aw is harmonised with the ega provisions reguations on competition of the European Union. C2. Our highights Appication of ega provisions on competition Lega provisions on competition are appicabe to a undertakings or groups thereof, incuding undertakings registered outside of Lithuania, if their economic activities restrict competition in Lithuania s domestic market. Undertakings incude enterprises, their combinations (associations, amagamations, consortiums, etc.), institutions or organisations, or other ega or natura persons 49
II. INVESTMENT ENVIRONMENT whichpersons, who perform or may perform economic activity in Lithuania or whose actions affect or whose intentions, if reaised, coud affect economic activity in Lithuania. Prohibited agreements restricting competition Agreement restricting competition means a contract concuded in any form (written or verba) between two or more undertakings or concerted actions of undertakings, incuding decisions of any combination of undertakings or of representatives of such combination, which create barriers to compete in the reevant market or which may weaken, distort or otherwise negativey affect competition. A the agreements with the aim to restrict competition or which restrict or may restrict competition are prohibited and are void from the moment of their concusion. Prohibition of abuse of a dominant position The Law on Competition prohibits abuse of dominant position within the reevant market by carrying out actions, which restrict or may restrict competition, unreasonaby imit the possibiities of other undertakings to act in the market, or vioate the interests of consumers. A dominant position means the position of one or more undertakings in the reevant market directy facing no competition or position enabing to make uniatera decisive infuence in such reevant market by effectivey restricting competition. Uness proved otherwise, the undertaking sha be considered to have a dominant position in the reevant market in case its market share is of no ess than 40%, aso if each of a group of three or a smaer number of undertakings with the argest reevant market shares, jointy hod 70% or more of the reevant market. Prohibition of other actions of unfair competition Undertakings are prohibited from performing any actions contrary to fair business practices and good customs if such actions may be detrimenta to other undertaking s possibiity to compete; for exampe, it is prohibited to use without authorisation a reference mark identica or simiar to other undertaking s namename, registered trade mark or unregistered we-known trade mark or other preference reference mark having with a distinguishing feature, if this causes or may cause confusion with that undertaking or its activity or where it is sought to take undue advantage of the reputation of that undertaking (its mark or reference) or where this may harm the reputation of that undertaking (its mark or reference) or cause reduction in the distinguishing feature of the mark or reference used by that undertaking, etc. Liabiity for actions restricting competition In case it is estabished that undertakings committed prohibited actions restricting competition, the Competition Counci has the right to: a) obigateobigate the undertakings to stop iega activity, to carry out actions restoring the previous situation or eiminating consequences of infringement; b) obigateobigate the undertakings or controing persons, who have effected concentration without notifying the Competition Counci or without acquiring its permission, to carry out actions restoring the previous situation or eiminating the consequences of the concentration; c) imposeimpose fines on undertakings ranging from LTL 1,000 to LTL 100 100,000 (i.e., approximatey from 290 to 29 29,000 Euro) depending on the essence and type of the infringement; and in case infringements have been made in aggravating circumstances, a higher fine, but not exceeding 10% of the aggregate turnover, may be imposed. D. ENVIRONMENTAL LAW D1. Lega framework Principes The environmenta aws of the Repubic of Lithuania enshrine fundamenta principes of modern environmenta aw, e.g., the pouter pays, sustainabe and consistent deveopment. Key appicabe egisation Law on Environmenta Protection of the Repubic of Lithuania No. I 2223 dated 21 January 1992 (State News, 1992, No. 5 75) Law on Assessing Environmenta Impact of Panned Economic Activities of the Repubic of Lithuania No. I 1495 dated 15 August 1996 (State News, 1996, No. 82 1965), new wording of the Law No. VIII 1636 of 18 Apri 2000 (State News, 2000, No. 60 2412) Law Taxes on State Natura Resources of the Repubic of Lithuania No. I 1163 dated 21 March 1991 (State News, 1991, No. 11 274) Law on Poution Tax of the Repubic of Lithuania No. VIII 1183 dated 13 May 1999 (State News, 1999, No. 47 1469), new wording of the Law No. IX 720 of 22 January 2002 (State News, 2002, No. 13 474) Law on Petroeum and Natura Gas Resources of the Repubic of Lithuania No. I 2944 dated 7 October 1992 (State News, 1992, No. 30 929), new wording of the Law No. IX 1564 of 20 May 2003 (State News, 2003, No. 51 2253) Law on Waste Management of the Repubic of Lithuania No. VIII 787 dated 16 June 1998 (State News, 1998, No. 61 1726), new wording of the Law No. IX 1004 of 1 Juy 2002 (State News, 2002, No. 72 3016) Law on Management of Packaging and Packaging Waste of the Repubic of Lithuania No. IX 517 dated 25 September 2001 (State News, 2001, No. 85 2968) 50
II. INVESTMENT ENVIRONMENT Law on Environmenta Protection of the Sea of the Repubic of Lithuania No. VIII 512 dated 13 November 1997 (State News, 1997, No. 108 2731) Reevant institutions Ministry of Environment of the Repubic of Lithuania Nationa Contro Commission for Prices and Energy State Territoria Panning and Construction Inspectorate Geoogica Authority of Lithuania State Metroogy Authority Genera orest Enterprise State Protected Areas Authority Administrations of County Governors Municipaities of towns and districts Environmenta aw and the aw of the European Union The egisation of the Repubic of Lithuania is essentiay harmonised with the environmenta aws of the European Union, except for certain areas where the Repubic of Lithuania and the European Union have agreed on transitiona periods. A three-year transitiona period (from 2004) for the utiisation of packaging and packaging waste. A four-year transitiona period (starting from the end of 2005) for municipa wastewater treatment according to EU specifications. A four-year transitiona period (from 2004) for restricting voatie organic combination emissions whie transporting and storing petroeum. An eight-year transitiona period (from 2008) for restricting emissions of suphur dioxide and nitrogen oxides in power stations in Vinius, Kaunas and Maþeikiai. D2. Our highights Taxation Taxes on state natura resources. The Government of the Repubic of Lithuania, pursuant to the Law on Taxes on State Natura Resources, depending on the type of a natura resource, estabishes a tax on the use of state natura resources. Lega and natura entities pay taxes at the estabished rate according to the quantity and quaity of the extracted or potentiay extractabe (usabe) natura resources. Poution taxes. The Law on Poution Tax estabishes that tax objects incude the foowing: emissions, certain products specified by the aw, packages with contents specified by the aw. Tax tariffs are estabished for a period of five years by aw. Current poution tax tariffs estabished in the Law on Poution Tax, except tariffs appicabe to product and/or packaging waste, sha be vaid unti 1 January 2005. Activity panning The Law on Environmenta Protection estabishes the basic obigations of the user of natura resources which are reevant in deveoping economic activities, i.e. to assess possibe environmenta impact of its economic activities at its own expense, to impement measures eiminating or reducing negative environmenta impact, to compensate for environmenta damage caused by unawfu activity, etc. Pursuant to the provisions of the Law on Environmenta Protection, ega and natura persons, which pan to engage in economic activity, have to estabish, describe and assess possibe environmenta impact of the panned economic activity at their own expense, prepare documents on environmenta impact assessment and submit them to the participants of the process of environmenta impact assessment according to the procedure prescribed by aw. According to the Law on Assessing Environmenta Impact of Panned Economic Activities, environmenta impact assessment has to be carried out when the panned economic activity is incuded in the ist of the types of economic activities subject to environmenta impact assessment or when the seection process reveas that environmenta impact assessment sha be mandatory to the panned economic activity. Waste management The Law on Waste Management estabishes genera requirements for waste prevention, record keeping, coection, storage, transportation, utiisation and disposa to prevent its negative effects on the environment and human heath as we as provides for main principes of the organisation and panning of waste management systems. The Law on Waste Management provides that the waste hoder, pursuant to the procedure prescribed by the aw as we as other ega acts, has to manage waste himsef or transfer it to a waste manager. Enterprises, which during the discharge of their economic-commercia activities generate waste, must sort it according to the procedure estabished by the Government or an institution authorised by it. The Law on Waste Management estabishes that enterprises which during the discharge of their economic-commercia activities generate waste in excess of the imits estabished by the Ministry of Environment and enterprises which utiise, dispose or hande waste for a period of time in excess of the period prescribed by aw, must obtain icenses for the use of natura resources and emission of poutants (icenses for the use of natura resources). The aw aso provides that enterprises generating waste in the discharge of their activities and waste managers have to keep waste records and submit reports on waste generation and management. The Law on Management of Packaging and Packaging Waste which came into force on 1 January 2003 prescribes that producers and importers must take a the necessary measures to ensure that empty transport, grouped and saes packaging as we as its waste are managed in accordance with the priorities aid down in the aw and that targets for coection, recycing and reuse of packaging and packaging waste set by the Government or an institution authorised by it are attained. Producers and import- 51
II. INVESTMENT ENVIRONMENT ers, which do not meet these requirements, must pay a tax for poution of the environment with product waste pursuant to the procedure estabished by the aw. E. INTELLECTUAL PROPERTY E1. Lega framework Principes Protection of copyright and reated rights is granted upon having created (performed) a certain work. Objects of copyright and reated rights are not registered in Lithuania. Industria property rights are recognisedrecognised and protected ony after being registered according to the procedure prescribed by the aws of the Repubic of Lithuania. A inteectua property rights are excusive, i.e., other persons do not have the right to use inteectua property without the consent of the owner of the inteectua property rights, uness otherwise provided by the aw. Owners of inteectua property rights may defend vioated rights in court. Appicabe egisation Law on Copyright and Reated Rights of the Repubic of Lithuania No. VIII 1185 dated 18 May 1999 (State News, 1999, No. 50 1598, new wording of the Law No. IX 1355 of 5 March 2003 (State News, 2003, No. 28 1125) Patent Law of the Repubic of Lithuania No. I 372 dated 18 January 1994 (State News, 1994, No. 8 120) Law on Trade Marks of the Repubic of Lithuania No. VIII 1981 dated 10 October 2000 (State News, 2000, No. 92 2844) Design Law of the Repubic of Lithuania No. IX 1181 dated 7 November 2002 (State News, 2002, No. 112 4980) Law on irm Names of the Repubic of Lithuania No. VIII 1286 dated 1 Juy 1999 (State News, 1999, No. 63 2060) Law on the Lega Protection of Topographies of Semiconductors Products of the Repubic of Lithuania No. VIII 791 dated 16 June 1998 (State News, 1998, No. 59 1655) Law on the Protection of Inteectua Property in the ied of Import and Export of Goods of Repubic of Lithuania No. IX 117 dated 21 December 2000 (State News, 2000, No. 113 3611) Reevant institutions Ministry of Cuture of the Repubic of Lithuania State Patent Bureau Inteectua property and the European Union Legisation on the protection of inteectua property is harmonisedharmonised with the aw of the European Union. Moreover, Lithuania has negotiated that certificates of additiona protection shoud be issued to medica and pant protection products with a vaid patent in Lithuania for which an appication was fied after 1 ebruary 1994. E2. Our highights Internationa obigations The Repubic of Lithuania has been a member of the Word Inteectua Property Organisation (WIPO) since 30 Apri 1992. The Repubic of Lithuania is aso a signatory to the main internationa agreements treaties and conventions in the area of inteectua property. Copyright and reated rights Copyright is appied to origina iterary, scientific and artistic works which are the resut of creative activities of an author expressed in any objective form. Both author s mora rights, which beong ony to the author, and author s economic rights, which may be transferred to third parties, are recognised in Lithuania. In Lithuania, protection is granted to such reated rights as performers economic and mora rights, rights of producers of phonograms, rights of broadcasting organisationsorganisations and rights of producers of the first fixation recordingrecording of an audiovisua work (fim). Owners of copyright and reated rights have theare entited to grandt the authorisation for the exercise of their economic rights to associations of coective administration of copyright and reated rights estabished for this purpose. At present, the foowing coective administration associations exist in Lithuania: Agency of Lithuanian Copyright Protection Association (LATGA-A) and Lithuanian Reated Anciary Rights Association (AGA- TA). Patents The form of protection of inventions is a patent granted by the State Patent Bureau. Ony patentabe, new and industriay appicabe inventions are registered. The owner of a patent has the right to prevent other persons from using, without his authorisationauthorisation, a patented method of manufacturing a product as we as manufacturing, seing, importing, etc. a patented product or a product manufactured using a patented method of manufacture. It shoud be noted that the Patent Law aso provides for the conditions of extension of an internationa patent appication or a European patent. 52
II. INVESTMENT ENVIRONMENT Trademarks In Lithuania, trademarks are registered with the Register of Trademarks of the Repubic of Lithuania, administered by the State Patent Bureau. Ony registered trade marks are protected, uness a trademark has been recognised as a we known by the court. The aws estabish the rights of the owner of a trade mark, incuding the right to prevent any third persons, from using in the course of a trade without an authorisation of the owner any sign which is identica or confusingy simiar to the registered mark in reation to goods and/or services, which are identica or simiar to those for which the mark is registered. It is noteworthy that an internationa trade mark registration where the Repubic of Lithuania is indicated or which is extended to the Repubic of Lithuania is granted the same protection as a trademark registered under the Law on Trademarks. Design Lega protection is appied to design registered in the Design Register of the Repubic of Lithuania managed administered by the State Patent Bureau. Ony new design with unique features may be registered. The designer who created a design is granted persona mora rights, as we as the right to register the design in his name (which may be transferred to third persons). Moreover, the owner of a registered design has an excusive right to use the design, authorise third persons to use the design or prevent them from manufacturing, offering, sae, introduction to market, etc. of products or parts thereof which are copies of the design or are essentiay its copies, when this is intended for commercia purposes, without the an authorisation of the owner of the design. Investment of inteectua property rights Authors economic rightsrights,rights, anciaryreated economic rights as we as economic rights to objects of industria property may be invested (as an contribution in kind contribution) in to undertakings operating or being estabished in the Repubic of Lithuania.. REAL ESTATE 1. Lega framework Principes The rea estate market in the Repubic of Lithuania is reguated foowing generay accepted principes of ownership immunity and protection of rights of a just acquirer (possessor). Appicabe egisation Law of the Repubic of Lithuania on Amendments to Artice 47 of the Constitution of the Repubic of Lithuania No. IX 1305 dated 23 January 2003 (State News, 2003, No. 14 540) Constitutiona Law of the Repubic of Lithuania on Impementation of Part 3 Artice 47 of the Constitution of the Repubic of Lithuania No. I 1381 dated 20 March 2003 (State News, 2003, No. 34 1418) (hereinafter the Constitutiona Law) Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Law of the Repubic of Lithuania on Rea Property Register No. I 1539 dated 24 September 1996 (State News, 1996, No. 100 2261), new wording of the Law No. IX 391 dated 21 June 2001 (State News, 2001, No. 55 1948) Law of the Repubic of Lithuania on Rea Property Cadastre No. VIII 1764 dated 27 June 2000 (State News, 2000, No. 58 1704), new wording of the Law No. IX 1582 of 27 May 2003 (State News, 2003, No. 57 2530) Law of the Repubic of Lithuania on Land No. I 446 dated 26 Apri 1994 (State News, 1994, No. 34 620) Provisiona Law of the Repubic of Lithuania on Acquisition of Agricutura Land No. IX 1314 dated 28 January 2003 (State News, 2003, No. 15 600) Law of the Repubic of Lithuania on Construction No. I 1240 of 19 March 1996 (State News, 1996, No. 32 788), new wording of the Law No. IX 583 dated 8 November 2001 (State News, 2001, No. 101 3597) Law of the Repubic of Lithuania on Restoration of Rights of Ownership of Citizens of the Repubic of Lithuania to Existing Rea Property No. VIII 359 dated 1 Juy 1997 (State News, 1997, No. 65 1558) Law of the Repubic of Lithuania on Possession, Using and Disposing of State Owned and Municipa Property No. VIII 729 of 12 May 1998 (State News, 1998, No. 54 1492), new wording of the Law No. IX 900 dated 23 May 2002 (State News, 2002, No. 60 2412) Reevant institutions State Enterprise Centre of Registers Mortgage offices Department of Cutura Heritage Protection under the Ministry of Cuture of the Repubic of Lithuania Administrations of County Governors Municipaities Rea Estate and the European Union The ega acts of the Repubic of Lithuania have been harmonised with those of the European Union. Lithuania has negotiated a seven-year transitiona period with respect to purchase of agricutura and by foreign persons, with the option of extending this period for additiona three years. It shoud be pointed out that prohibition is not appicabe to sef-empoyed farmers from the European Union countries that that have egay been iving and performing agricutura activities in Lithuania for 3 years. 53
II. INVESTMENT ENVIRONMENT 2. Our highights Registration of unfinished construction According to Artice 9 of the Law of the Repubic of Lithuania on Rea Property EstateProperty Cadastre, a structure, even if its construction is ony partiay competed, sha be inter aia considered a rea estate object. Structures - appurtenances of and pots According to Artice 4.40 of the Civi Code of the Repubic of Lithuania, a andowner sha hod the tite to a surface ayer of a and pot, structures and appurtenances thereof ocated on a and pot and other rea estate objects uness the aw or agreement stipuates otherwise. Acquisition of non-agricutura and According to the Constitutiona Law, unti the Repubic of Lithuania enters the European Union, foreign subjects defined by the Constitutiona Law sha be entited to acquire into ownership both private and state owned and pots in Lithuania, that are not designated for agricutura use, provided the foowing fundamenta criteria are met: a) a A and pot intended to be acquired into ownership (according to the detaied pan approved foowing the procedure prescribed by the aws) is designated for construction of buidings and faciities necessary for economic activity of certain purpose, or the and pot is the and occupied by existing buidings and faciities designated for economic activity of certain purpose and is necessary for expoitation of such buidings and faciities; b) anan acquirer performs termess and constant industria, commercia, professiona, handicraftsman and other activity aimed at making profit under the terms and conditions specified by the aws of the Repubic of Lithuania; c) anan acquirer is a citizen or permanent resident or has been estabished in the a European Union member state or a state that entered into the Europe Agreement (Association Agreement) with the European Communities and the Member States thereof, or a member state of the Organisation for Economic Cooperation and Deveopment or of the North Atantic Treaty Organisation, or a state which is a party to the European Economic Area Agreement; d) aa foreign state the acquirer is estabished in or a the foreign state of citizenship or permanent pace of residence of the acquirer aows at east the same rights to purchase and in that state to the subjects of the Repubic of Lithuania, i.e. the rights are based on reciprocity. oreign subjects, who meet the stated criteria of estabished by the Constitutiona Law, are aowed to acquire non-agricutura and pots ony after receiving the an appropriate permit from the Government or the an institution authorised thereby. Subjects of the Repubic of Lithuania sha be entited to acquire non-agricutura and pots into ownership foowing the procedure estabished by the aws without any restrictions appicabe to foreign subjects. Pease note that ega persons estabished in the Repubic of Lithuania sha be considered as the subjects of the Repubic of Lithuania notwithstanding the person possessing the rights of effective contro of such ega person. orm of the rea estate sae -- and purchase agreement, registration, moment of transfer of ownership According to Artice 6.393 of the Civi Code of the Repubic of Lithuania, a sae -- and purchase agreement of any rea estate object must be concuded in a notary form, and faiure to obey the said requirement sha make the agreement nu and void. Pease note that the tite to the acquired rea estate sha pass to the purchaser at the moment of transfer thereof to the purchaser, which is to be documented by an a statement of transfer and acceptanceacceptance and -transfer act signed by the purchaser and the seer or by any other document provided for in the agreement. It shoud aso be underined that a notarised sae -- and purchase agreement of the rea estate object has the power of aw to the parties in question, however, it may ony be used against and carry ega impications to third parties in case the transfer of the tite has been registered with the Rea Estate Register according to the procedure prescribed by the aws. G. REGIONAL AND UNIVERSAL INTERNATIONAL TRADE AGREEMENTS TO WHICH LITHUANIA IS A SIGNATORY Lithuania became a member of the Word Trade Organisation on 31 May 2001. Lithuania signed a ree Trade Agreement with the European Communities on 18 Juy 1994 (came into effect as of 1 January 1995). Lithuania signed the Europe Agreement Estabishing an Association between the European Communities and their Member States, on the one side, and the Repubic of Lithuania, on the other side, on 12 June 1995 (came into effect as of 1 ebruary 1998). On 7 December 1995 Lithuania concuded an agreement with the states of the European ree Trade Association (The Repubic of Iceand, The Kingdom of Liechtenstein, The Kingdom of Norway, and the Confederation of Swiss States). Currenty, Lithuania is a party to free-trade agreements with Latvia and Estonia (came into effect in 1994), The the Repubic of Ukraine (came into effect in 1995), The Repubic of Sovenia (came into effect in 1997), The Repubic of Poand (came into effect in 1997), The the Czech Repubic (came into effect in 1997), The the Repubic of Sovakia (came into effect in 1997), The the Repubic of 54
II. INVESTMENT ENVIRONMENT Turkey (came into effect in 1998), The the Repubic of Hungary (came into effect in 2000), The the Repubic of Bugaria (came into effect in 2002) and The the Repubic of Romania (came into effect in 2002). Goods manufactured in countries with which the Repubic of Lithuania has concuded free trade agreements are subject to preferentia import tax tariffs (for most of the goods the preferentia import tax tariff is 0). 1998, No. 62 1776), new wording of the Law No. IX 663 of 17 December 2001 (State News, 2001, No. 112 4082) Law on Vaue Added Tax of the Repubic of Lithuania No. IX 751 dated 5 March 2002 (State News, 2002, No. 35 1271) Law on Excise Duties of the Repubic of Lithuania No. IX 569 dated 30 October 2001 (State News, 2001, No. 98 3482) The Repubic of Lithuania has signed trade and economic cooperation agreements with the Peope s Repubic of China (came into effect in 1994), The the Repubic of Bearus (came into effect in 1995), The the Russian ederation (came into effect in 1995), The the Repubic of Uzbekistan (came into effect in 1995), The the Repubic of Vietnam (came into effect in 1996), The the Repubic of Kazakhstan (came into effect in 1998), which estabish the principe of the most-favoured nation regime appied in trade between the states - parties to the agreements. H. LEGAL REGULATION O IMPORTS AND EXPORTS H.1 Lega framework Principes The free trade agreements to which the Repubic of Lithuania is a signatory, it s membership in the Word Trade Organisation and the competed EU accession negotiations prevent the uniatera appication of duties or appication of other trade barriers, thus ensuring the principe of free trade. Appicabe egisation Europe Agreement Estabishing an Association between the European Communities and their Member States, on one side, and the Repubic of Lithuania, on the other side dated 12 June 1995 (State News, 1998, No. 11 266) Customs Code of the Repubic of Lithuania No. I 1292 dated 18 Apri 1996 (State News, 1996, No. 52 1239) Law on Countervaiing Duties of the Repubic of Lithuania No. VIII 1695 dated 23 May 2000 (State News, 2000, No. 50 1431) Law on Customs Tariffs of the Repubic of Lithuania No. VIII 633 dated 19 ebruary 1998 (State News, 1998, No. 28 727) Anti Dumping Law of the Repubic of Lithuania No. VIII 807 dated 23 June 1998 (State News, 4 It shoud be noted that whie importing goods, their actua vaue is sometimes artificiay reduced in order to pay a smaer customs duty and/or VAT; therefore, in certain cases provided for in the Customs Code, customs officias have the right to estabish the vaue of imported goods themseves. Reevant institutions Customs Department under the Ministry of inance State Tax Inspectorate under the Ministry of inance Ministry of Economy of the Repubic of Lithuania The European Union and import/export reguations Membership in the Word Trade Organisation and the forthcoming membership in the European Union open up new opportunities for businessmen and imit Lithuania s abiity to uniateray appy duties, quantitative restrictions for import or export (i.e., quotas), discriminatory interna taxes and icensing poicies that hinder trade. H2. Our highights Types of duties and tariffs The Law on Customs Tariffs provides that duties are evied on a goods imported to the Lithuanian customs territory, with the exception of those indicated by the aw as we as in the Customs Code. The foowing customs norms rates are appied to cacuate customs according to the computation method: to the vaue (ad vaorem) a set percentage based on the vaue of the good 4 ; specific (quantitative) set as a fixed sum per standard unit of measurement of a good (e.g., tons of oi); mixed one part of the duty is cacuated according to the ad vaorem standard; the other as a fixed sum per standard unit of measurement for a good. When setting customs normsrates, goods are categorised according to the combined nomencature of customs tariffs and foreign trade statistics compied in accordance with the 1983 Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System and the combined nomencature of customs tariffs and foreign trade statistics used for categorising EU goods. Import duty normrate, depending on the country of origin of goods, may be: autonomous, conventiona or preferentia. Goods which are imported or temporariy imported or are in transit through Lithuania s territory may be hed in customs warehouses unti such time as they are aowed to circuate in Lithuanian customs territory or are trans- 55
II. INVESTMENT ENVIRONMENT ported from it. The estabishment and operation of customs warehouses is provided for in the Customs Code. Instances of exemption from import duties Duties are not payabe when goods cross Lithuanian customs territory in transit and are not aowed to freey circuate in Lithuanian customs territory or (in certain cases) where they are imported temporariy or in case they are not subject to any estabished customs normrate. The Law on Customs Tariffs provides for exemptions, estabishing reief from customs duties appicabe to (the ist is not exhaustive): persona beongings of individuas who are changing their pace of residence; items imported in the case of marriage; sma parces with items of ow vaue for non-commercia purposes; manufacturing means and reated equipment being imported to Lithuania by a company, which is terminating its activity abroad and is transferring it to Lithuania; materia, appiances and equipment reated to education, science and cuture; charity assistanceaid packages parces (in accordance with the order and procedures estabished by the Government); items imported for trade promotion (ow-vaue sampes of goods, advertising materias, etc.); fue contained in automobies and trains which are crossing the state border and fue reserves contained in and suppied to ships and aircraft of internationa transport; Lithuanian and foreign currency as we as securities. In addition, goods which are aowed to circuate freey in Lithuania are subject to 18% Vaue Added Tax. Certain goods (regardess of whether they are imported or ocay produced) are aso subject to an excise tax. Excise tax appies to ethy acoho and acohoic beverages, processed tobacco and gasoine. Export reguation Lithuania does not appy any duties on goods for export. This encourages the manufacture and export of Lithuanian goods an exporter can ony be a company registered in Lithuania or representative office of a foreign company in Lithuania. I. EMPLOYMENT AND LABOUR RELATIONS I1. Lega ramework Principes Labour reations in the Repubic of Lithuania are based on the foowing principes: freedom of association, freedom to choose one s fied of work, governmenta assistance for individuas in impementing their right to work, equaity of subjects of abour aw, ensuring a safe and heathy work environment, just payment for work performed, prohibition of forced and mandatory work of any form, the stabiity of abour reations, etc. Appicabe egisation Labour Code of the Repubic of Lithuania No. IX 926 dated 4 June 2002 (State News, 2002, No. 64 2569) Law on Pubic Service of the Repubic of Lithuania No. VIII 1316 dated 8 Juy 1999 (State News, 1999, No. 66 2130), new wording of the Law No. IX 855 of 23 Apri 2002 (State News, 2002, No. 45 1708) Law on Safety and Heath of Empoyees of the Repubic of Lithuania No. IX 1672 dated 1 Juy 2003 (State News, 2003, No. 70 3170) Law on Support of the Unempoyed of the Repubic of Lithuania No. I 864 dated 13 December 1990 (State News, 1991, No. 2 25) Law on State Socia Insurance of the Repubic of Lithuania No. I 1336 dated 21 May 1991 (State News, 1991, No. 17 447) Law on the Lega Status of Aiens of the Repubic of Lithuania No. VIII 978 dated 17 December 1998 (State News, 1998, No. 115 3236) Law on the State Labour Inspectorate of the Repubic of Lithuania No. I 614 dated 25 October 1994 (State News, 1994, No. 87 1644) Reevant institutions Ministry of Socia Security and Labour of the Repubic of Lithuania Board of the State Socia Insurance und Board Lithuanian Labour Exchange under the Ministry of Socia Security and Labour of the Repubic of Lithuania State Labour Inspection of the Repubic of Lithuania Empoyment, abour reations and the European Union Lithuanian ega acts reguating empoyment and abour reations are harmonised with the European Union aw. During the negotiations for accession of the European Union in the area of freedom of movement of persons, the European Union asked for a transitiona period ranging from two to seven years starting from the commencement of Lithuania s membership (according to the 2+3+2 formua), during which the Members States of the European Union can imit the free movement of abour force from Lithuania. In turn, Lithuania wi aso have the right to imit the free movement of abour force from those Member States that have imposed imitations on Lithuania. Denmark, Sweden, Ireand, The the Netherands and Great Britainthe United Kingdom have aready expressed the intentions not to impose the said imitations. Lithuania is eft with the possibiity to negotiate for the eimination of the transitiona period on a biatera basis with the remaining states. 56
II. INVESTMENT ENVIRONMENT I2. Our highights Empoyment of foreigners An aien intending to start working or undertake other awfu activity in the Repubic of Lithuania, is required to obtain a temporary residence permit, uness he/she aready has a permanent residence permit. Together with the said permit, the aien intending to take up an empoyment in Lithuania under an empoyment contract is required to obtain a work permit. This requirement is not appicabe for certain empoyee categories. In addition, regardess of the type of empoyment in Lithuania, citizens of the Member States of the European Union and their famiy members are not required to obtain work permits. Concusion of Empoyment contract An empoyee can ony commence with working after he/she and the empoyer have signed an empoyment contract. The empoyee must aso receive a copy of the contract prior to starting work as we as a document confirming his/her identity. The empoyment contract must be executed in writing according to the standard form approved by the Government of the Repubic of Lithuania. The empoyment contract contains essentia provisions, i.e. those on which parties must agree to vaidate the empoyment contract, and other provisions. The Eessentia provisions are: the pace of work and work functions. Separate types of empoyment contract can aso provide for other essentia provisions (e.g., term of contract, for seasona work, etc.). Besides essentia provisions, in every empoyment contract both parties are required to agree on the conditions of payment for work. Other conditions which that an empoyer and an empoyee can agree upon are any other conditions that are not forbidden to agree upon by Lithuanian abour egisation or coective bargaining agreements, and that do not aggravate the position of the empoyee with respect to the position estabished by egisation. ixed-term empoyment contract It is forbidden to enter into a fixed-term empoyment contract, if the work is of permanent nature, save except for the cases when it is provided for in aws or coective bargaining agreements. Atering empoyment conditions An empoyer does not have the right to demand from an empoyee to perform tasks, which have not been agreed upon in the empoyment contract, with the exception of cases specified in the Labour Code. The foowing are the cases of possibe aterations of empoyment contract conditions: When shifting production, changing its output, the technoogy used or organisation of work, as we as other cases of industria necessity. On this basis, the aw imits the possibiity of changing essentia provisions of the empoyment contract and remuneration conditions. When it is essentia to avoid a natura disaster or an industria accident, to quicky eiminate it as we as its effects and prevent future accidents, extinguish a fire and in other unforeseeabe cases. An empoyee can be transferred to another workwork position in the same ocation for a period of up to one month. On this basis, essentia provisions of the empoyment contract can be changed. In the event of downtime. In this case consideration sha be given to the empoyee s profession, ine of work, quaifications, physica heath, and the possibiities of decreasing the empoyee s saary are imited. Remuneration Remuneration encompasses principa payment for work and suppementary payments, paid in any manner directy to the empoyee for the work performed. Remuneration is paid in cash ony. An empoyee s houry rate or monthy saary cannot be ess than the minimum houry rate or minimum monthy saary as set by the Government of the Repubic of Lithuania. The Ccurrent egisation provides for a minimum houry rate of LTL 2.53 (EUR 0.73 Euro), and a monthy saary of LTL 430 (EUR 124.5 Euro) for work in norma working conditions. In case of deviation from norma working conditions aso in cases of overtime work, night work, work performed on weekends and pubic hoidays, an increased saary is paid out. Empoyees must be paid at east twice a month, or, in cases of the empoyee s written request - once a month. Termination of empoyment contract on initiative of empoyer An empoyer can may terminate the empoyment contract both when the empoyee is at faut and when he/she is not. In cases where an empoyee has performed guity actions, he/she can be dismissed without a prior notice. It must be noted that the aws estabish certain imitations and guarantees when terminating an empoyment contract in cases where an empoyee is at faut. The empoyer can may terminate the empoyment contract with an empoyee, even if the empoyee is not at faut, upon or without a prior notice. Non-term empoyment contract can ony be terminated for vaid reasons (the empoyee s quaifications; professiona aptitude; his/her behaviour at work; economic or technoogica circumstances; restructuring of the workpace and simiar), and must provide a prior notice of termination as set forth in the Labour Code of the Repubic of Lithuania. Certain restrictions are in effect when terminating empoyment contracts with individuas of certain categories (those under the age of 18, the disabed- 57
II. INVESTMENT ENVIRONMENT handicapped, etc.); aso, individuas of certain categories must be given preference to remain at work when staff is being downsized. Additionay, termination of the empoyment contract with a prior notice when the empoyee is not at faut is ony permissibe when it is not possibe to transfer the empoyee to another position upon his/her consent. The empoyment contract with the empoyee can be terminated when he/she is not at faut without a prior notice on specific grounds stipuated in the aw. Guarantees and imitations when terminating an empoyment contract When terminating an empoyment contract with an empoyee who is not at faut, the empoyer must pay out a severance pay the amount whereof depends on the ength of uninterrupted empoyment with the empoyer and other conditions stipuated in aws (it may vary from one to six months average monthy saaries). The aws provide for a number of imitations and guarantees that are appicabe when terminating contracts with empoyees and depend on the age of an empoyee, maternity (paternity), membership in trade unions and other circumstances. Materia iabiity The basis for empoyee s materia iabiity is a guity and iega act of the empoyee that caused damage to the empoyer, causaity and the ink between the damage and the empoyee s work functions. The issue of compensation for damages can be considered under the abour egisation if, at the time of the deed, the parties were in abour reations, in other cases this issue sha be considered under the genera procedures prescribed by the civi aw. The aw aows an empoyer to seek compensation of for damages equivaent to the empoyee s three -months average saary if there are no grounds for fu materia iabiity, i.e. the empoyee s deiberate intent, the crimina act, an agreement between empoyer and empoyee regarding fu materia iabiity, the oss of toos, production given to the empoyee, a coective bargaining agreement or a specia aw providing for fu materia iabiity, damage caused by the empoyee being under the infuence of narcotic or toxic substances. Damages not exceeding the empoyee s one -month s average saary can be deducted from the empoyee s saary by the empoyer s written order, whie in other cases, - foowing the procedure set for the settement of abour disputes. J. TELECOMMUNICATIONS, IN ORMATION TECHNOLOGIES AND ELECTRONIC SIGNATURE J.1. Lega framework Principes The ega acts of the Repubic of Lithuania reguating ega reations of teecommunications are based on the foowing principes: effective management of imited teecommunications resources, technoogica neutraity and functiona equivaency, minimum necessary reguation, guarantee of economic deveopment and efficient competition, protection of consumer rights, freedom of information and prohibition of appying iega restrictions on the freedom of information, protection of persona rights, honour and dignity as we as of interests of the pubic and state. Appicabe egisation Law on Teecommunications of the Repubic of Lithuania No. VIII 774 dated 9 June 1998 (State News, 1998, No. 56 1548), new wording of the Law No. IX 1053 of 5 Juy 2002 (State News, 2002, No. 75 3215) Law on Eectronic Signature of the Repubic of Lithuania No. VIII 1822 dated 11 Juy 2000 (State News, 2000, No. 61 1827) Law on Lega Protection of Persona Data of the Repubic of Lithuania No. I 1374 dated 11 June 1996 (State News, 1996, No. 63 1479), new wording of the Law No. IX 1296 of 21 January 2003 (State News, 2003, No. 15 597) Law on the Provision of Information to the Pubic of the Repubic of Lithuania No. I 1418 dated 2 Juy 1996 (State News, 1996, No. 71 1706), new wording of the Law No. VIII 1905 of 29 August 2000 (State News, 2000, No. 75 2272) Law on the Ratification of the Statutes of the Internationa Teecommunications Union and the Convention of the Internationa Teecommunications Union of the Repubic of Lithuania No. VIII 1340 dated 28 September 1999 (State News, 2000, No. 5 123) Reevant institutions The Government of the Repubic of Lithuania Ministry of Transport and Communications of the Repubic of Lithuania Communications Reguatory Authority under the Government of the Repubic of Lithuania Information Society Deveopment Committee under the Government of the Repubic of Lithuania State Data Protection Inspectorate Lithuanian Standards Board Competition Counci of the Repubic of Lithuania 58
II. INVESTMENT ENVIRONMENT Ethics Commission for Journaists and Pubishers Radio and Teevision Commission of Lithuania Knowedge Society Counci Teecommunications, information technoogies, eectronic signature and EU aw The main egisation on teecommunications activities and use of eectronic signature, ega protection of persona data is harmonised with the respective EU egisation. J2. Our highights Subjects having substantia infuence in the reevant teecommunications market, i.e., subjects hoding more than 25% of the market and in certain cases even ess thaneven under 25%, are estabished in accordance with the Law on Teecommunications. Undertakings having with substantia infuence in the reevant market are subject to additiona requirements of transparency, non-discrimination, accounting and other management provided by the above mentionedabove-mentioned aw. Undertakings have the right to engage in teecommunication activities without any prior consent of the state and under the requirements of the Law on Teecommunications and reguations adopted by the Communications Reguatory Authority (which reguate the genera conditions and requirements appicabe to teecommunication activities). However, certain teecommunication activities require an obigatory notification to be provided to a respective supervisory institution. Eectronic signature The Law on Eectronic Signature estabishes that a secure eectronic signature,signature created using secure signature creation device and confirmed by a vaid quaifying certificate, has the same ega power in the case of eectronic documents as a signature in written documents and is permissibe as evidence in court. It shoud be noted that signature verification data is pubic. The above mentionedabove-mentioned aw aso provides that certification service providers in Lithuania issuing quaifying certificates are obiged to register with the institution responsibe for supervising eectronic signatures in accordance with the procedure estabished by the aw. Quaifying certificates issued by foreign certification service providers are considered to be equay vaid in aw to the quaifying certificates issued by Lithuanian certification service providers 5. Protection of persona data The Law on Lega Protection of Persona Data is appicabe to the management of persona data if: (i) persona data is managed, as part of its activities, by a data manager estabished and operating in Lithuania; (ii) persona data is managed by a data manager, estabished outside Lithuania, but subject to the aws of Lithuania in accordance with the internationa pubic aw; (iii) persona data is managed by a data manager estabished and operating in a state which is not an EU member state, but who uses means of automated persona data management instaed in Lithuania, uness such means are used for the sending of data in transit. It must be noted that this aw does not interfere with or prohibit the freedom of movement of persona data in impementation of Lithuania s membership in the European Union 6. Media The Law on the Provision of Information to the Pubic estabishes that pubic information appearing in the media, i.e. books, newspapers, magazines, newsetters, teevision and radio programs, cinema productions, etc, must be presented in a correct, precise and unbiased manner. The aw ensures the right of every individua to gather information and pubicise it in the media, record information in writing, photograph, fim and record it by other means. According to the aw, the freedom of information is guaranteed, i.e., it is prohibited to infuence the producers and distributors of pubic information, their owners or journaists; the confidentiaity of the source of information is guaranteed; certain restrictions are estabished, for e.g., it is forbidden to unawfuy restrict the freedom of information, etc. The aw provides that pubic information producers and/or distributors can be Lithuanian or foreign natura persons and a types of enterprises and organisations, which have estabished an enterprise or a branch in Lithuania in accordance with the procedure estabished by aws 7. 5 Additiona conditions appy. 6 This provision wi come into effect after Lithuania becomes a member of the European Union. 7 Certain reservations appy. 59
III. ENTERPRISE LAW III. ENTERPRISE LAW A. ENTERPRISES A.1. Lega framework Principes The principe of persona freedom to engage in economic-commercia activities means that natura persons in Lithuania may engage in economic activity with or without incorporating an enterprise. A the enterprises (except for persona enterprises and partnerships) are imited iabiity ega persons which are iabe for their obigations by the assets owned by or trusted to the enterprise, thus ensuring the principe of separation of the assets of a ega entity from the assets of its incorporators and owners. The principes of freedom of enterprises to estabish branches and representative offices and, enter into associations are aso ensured in Lithuania. The Civi Code estabishes a prohibition to provide for different rights, obigations or privieges to certain ega persons in ega acts for discriminatory purposes, as we as to restrict the capacity of a ega person other than on the grounds and under the procedure prescribed by aws, and eiminates the appication of utra vires with respect to the private ega persons. Appicabe egisation Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Code of Civi Procedure of the Repubic of Lithuania dated 28 ebruary 2002 (State News, 2002, No. 34 1340) Law on the Register of Enterprises of the Repubic of Lithuania No. I 440 dated 31 Juy 1990 (State News, 1990, No. 24 599) Law on Enterprises of the Repubic of Lithuania No. I 196 dated 8 May 1990 (State News, 1990, No. 14 395) Company Law of the Repubic of Lithuania No. VIII 1835 dated 13 Juy 2000 (State News, 2000, No. 64 1914) State and Municipa Enterprise Law of the Repubic of Lithuania No. I 722 dated 21 December 1994 (State News, 1994, No. 102 2049) Law on Partnerships of the Repubic of Lithuania No. I 676 dated 16 October 1990 (State News, 1990, No. 31 747) Law on the armer s arm of the Repubic of Lithuania No. VIII 1159 of 4 May 1999 (State News, 1999, No. 43 1358), new wording of the Law No. IX 1250 dated 10 December 2002 (State News, 2002, No. 123 5537) Law on Cooperative Companies (Cooperatives) of the Repubic of Lithuania No. I 164 dated 1 June 1993 (State News, 1993, No. 20 601), new wording of the Law No. IX 903 of 28 May 2002 (State News, 2002, No. 57 2296) Law on Agricutura Companies of the Repubic of Lithuania No. I 1222 dated 16 Apri 1991 (State News, 1991, No. 13 328), new wording of the Law No. IX 330 of 17 May 2001 (State News, 2001, No. 45 1574) Resoution of the Government of the Repubic of Lithuania No. 827 On Approva of Order for Submitting Documents Necessary for Registration of Branches and Representative Offices of Enterprises dated 13 Juy 2000 (State News, 2000, No. 58 1732) Reevant institutions Ministry of Economy of the Repubic of Lithuania Ministry of Justice of the Repubic of Lithuania State Enterprise Centre of Registers Municipaities County administrations State Patent Bureau Lithuanian Securities Commission Bank of Lithuania State Insurance Supervisory Authority Enterprise aw and the European Union Lithuanian egisation on enterprises is harmonised with the ega provisions of the European Union. oowing the EEC Reguation No. 2137/85 on the European Economic Interests Groups dated 25 Juy 1985, in the nearest future the Law on European Economic Interests Groups of the Repubic of Lithuania sha be adopted. A2. Our highights Types of enterprises The foowing enterprises with the status of ega persons may be presenty estabished in the Repubic of Lithuania: Pubic or private company; Individua (persona) enterprise; Partnership (genera or imited); State-owned enterprise; Municipa enterprise; Agricutura company; Cooperative company. 60
III. ENTERPRISE LAW Registration of enterprises Enterprises are registered with the State Enterprise Centre of Registers and the executive institutions of municipaities. Upon registration with the Register, an enterprise is issued a certificate of an estabished form by the Department of Statistics and given a register number (code). Enterprises must notify the register manager about any changes in their registration data within 15 days. Pubic and private companies Pubic and private company (hereinafter jointy referred to as the company ) are enterprises the authorised capita of which is divided into shares. They are imited iabiity ega persons and their assets are separated from their sharehoders assets. The company is iabe under its obigations ony by its own assets. Sharehoders are iabe under the company s obigations ony within the amount whichamount, which they must pay for shares. The authorised capita of a pubic company may not be ower than LTL 150,000 (approximatey EUR 43,445 Euro). Its shares may be distributed and traded pubicy. The authorised capita of a private company may not be ower than LTL 10,000 (approximatey EUR 2,900 Euro). It may not have more than 100 sharehoders. The genera meeting of sharehoders is the supreme body in a company; its other management bodies are the supervisory counci, the board and the head of administration. A pubic company must compusory hod the genera meeting of sharehoders,sharehoders; it must have the head of administration and at east one coegiate management body either the supervisory counci or the board. A private company must hod a genera meeting of sharehoders and have the head of administration. Persona enterprises An individua (persona) enterprise is owned by a natura person or a few natura persons by the right of joint ownership. Organisations with the rights of a ega person that do not engage in production may aso own an individua (persona) enterprise. The individua (persona) enterprise is a ega person of unimited iabiity and its assets are not separated from its owner s assets. The owner is iabe for the obigations of the enterprise with a of his property, aso after the enterprise is iquidated. The individua (persona) enterprise must have the name of the firm identifying the owner. The estabishment, iquidation and activities of individua (persona) enterprises, as of other enterprises, are reguated by the Law on Enterprises, the Civi Code, and other aws. Partnerships Partnerships may be genera and imited. The A genera partnership is an enterprise of unimited iabiity estabished on the basis of a partnership agreement by joining the property of severa natura or ega persons into the joint and severa ownership in order to engage into economic-commercia activities with the common name of the firm. The imited partnership is aso a ega person of unimited iabiity; however, its assets are not separated ony from the property of the genera members thereof. The genera members of the imited partnership sha be jointy and severay iabe with a of their property for the obigations of the imited partnership, aso after its iquidation, whereas imited members are iabe ony for the share of their property that is transferred for the joint activity of the partnership under the agreement. State-owned and municipa enterprises State-owned or municipa enterprises are enterprises with the rights of ega persons a the assets whereof are owned by the Repubic of Lithuania or a respective municipaity. State-owned and municipa enterprises manage, use and dispose of the enterprise assets on the right of property trust. State-owned and municipa enterprises are iabe for their obigations ony to the extent of the enterprise s assets on which execution may be evied. Co-operative companies The A co-operative company is an enterprise estabished by natura and/or ega persons according to the procedure prescribed by aws in order to satisfy the economic, socia and cutura needs of its members. Its members contribute funds to form its capita, share risks and benefits according to the turnover of the goods and services of its members with the cooperative company and they are activey invoved in the management of such company. Agricutura companies The agricutura company is an enterprise estabished by natura and ega persons under an incorporation agreement, where income from agricutura production and services rendered to agricuture constitute over 50% of the tota income from saes during the business year. There are two groups of persons participating in the company s management: members and stakehoders. The company must have at east 2 members. The company is a imited iabiity ega person. The company may be founded by Lithuanian and foreign natura and ega persons. The company member s meeting of the company is the supreme body in the company. The company s management bodies are the board and the administration. Branches and representative offices of enterprises In Lithuania, enterprises (incuding foreign enterprises) may estabish their branches for performing some eected or a functions as we as representative offices which have the right to represent and protect the interests of the ega person, to concude agreements and perform other actions on behaf of the company that estabished the representative office, to execute export and import operations, but ony between the representative office and foreign ega persons or other organisations which estabished the representative office or between such representative office and enterprises, institutions or organisations reated to it. It shoud be noted that 61
III. ENTERPRISE LAW neither the branch nor the representative office has the status of an independent ega person. B. LICENSING B.1 Lega framework Principes In order to ensure proper supervision and contro of activities reated to the nationa security, increased threat to human ife, heath and the environment, the Repubic of Lithuania has estabished contro mechanisms and higher requirements appicabe to companies engaged in such activities. Genera reguations on icensing are estabished in the Civi Code whereas the types of icensed activities are provided for in different aws. Appicabe egisation Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Law on Energy of the Repubic of Lithuania No. IX 884 dated 16 May 2002 (State News, 2002, No. 56 2224) Law on Commercia Banks of the Repubic of Lithuania No. I 720 dated 21 December 1994 (State News, 1995, No. 2 33) Law on Acoho Contro of the Repubic of Lithuania No. I 857 dated 18 Apri 1995 (State News, 1995, No. 44 1073) Law on Teecommunications of the Repubic of Lithuania No. VIII 774 dated 9 June 1998 (State News, 1998, No. 56 1548), new wording of the Law No. IX 1053 of 5 Juy 2002 (State News, 2002, No. 75 3215) Law on Tobacco Contro of the Repubic of Lithuania No. I 1143 20 December 1995 (State News, 1996, No. 11 281) Law on Insurance of the Repubic of Lithuania No. I 1456 dated 10 Juy 1996 (State News, 1996, No.73 1742) Licensed activities and the European Union The ega acts of the Repubic of Lithuania are harmonised with the egisation of the European Union. B2. Our highights Main economic activity types requiring a icence An enterprise may engage in any economic-commercia or other activity within the territory of the Repubic of Lithuania as ong as aws of the Repubic of Lithuania or incorporation documents of the enterprise do not prohibit it. Specific activity types such as banking, pharmacy, teecommunications, gambing, ife or property insurance, production and sae of tobacco, acoho products or guns, import and export of petroeum products or strategic goods as we as other areas of activities which are reated to increased threat to human ife, heath, the environment or nationa security are subject to icensing. Licensing Institutions authorised by the Government issue icenses upon the instruction of the Government of the Repubic of Lithuania, perform supervision of compiance with the conditions appicabe to icensed commerciaeconomic activities, suspend and cance icenses. A icence is issued for an indefinite period of time if the conditions specified in the icensing reguations are met. Refusa to issue a icence cannot be grounded on inexpediency of the activity and has to be reasoned. A stamp duty for a icence cannot exceed the costs of the icence issue and the supervision. C. BANKRUPTCY PROCEEDINGS AND INSOLVENCY C.1 Lega framework Principes The aws of the Repubic of Lithuania address the issues of bankruptcy and insovency in accordance with the foowing principes: protection of creditors economic rights, sovency restoration priority, priority to satisfy the economic caims of the empoyees of a bankrupt enterprise. Appicabe egisation Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Code of Civi Proceedings of the Repubic of Lithuania No. IX 743, dated 28 ebruary 2002 (State News, 2002, No. 34 1340) Enterprise Bankruptcy Law of the Repubic of Lithuania No. IX 216 dated 20 March 2001 (State News, 2001, No. 31 1010) Law on Guarantee und of the Repubic of Lithuania No. VIII 1926, dated 12 September 2000 (State News, 2000, No. 82 2478) Law on Restructuring of Enterprises of the Repubic of Lithuania No. IX 218, dated 20 March 2001 (State News, 2001, No. 31 1012) Reevant institutions Ministry of Economy of the Repubic of Lithuania Ministry of Justice of the Repubic of Lithuania 62
III. ENTERPRISE LAW Bankruptcy proceedings, insovency and the European Union The ega acts of the Repubic of Lithuania are in principe harmonised with the aw of the European Union. C2. Our highights Preconditions for bankruptcy proceedings If an enterprise finds itsef in a situation where it is unabe to sette with its creditors three months after the term estabished for fufiment of its obigations to the creditors or provided for in ega acts, and when the defauted iabiities (debts) of such enterprise exceed haf of the book vaue of its assets, it may be stated that the enterprise is insovent and bankruptcy proceedings may be initiated. There are two types of bankruptcy proceedings: judicia and non-judicia. Non-judicia bankruptcy proceedings Creditors meeting convened by the head or owner of the enterprise may decide to carry out non-judicia bankruptcy proceedings. Such a decision needs to be approved by creditors whose tota caim in vaue constitutes no ess than 4/5 of a the iabiities of the enterprise. Having passed such a decision, the creditors appoint an administrator of the enterprise who takes over the management of the enterprise and is in charge of performing the bankruptcy proceedings. Judicia bankruptcy proceedings The creditors, the owner or the head of the enterprise, may fie a caim concerning initiation of bankruptcy proceedings in respect of an enterprise with a court. The caim is to be fied with a county district court according to the address of the registered office of the enterprise subject to bankruptcy. Judicia bankruptcy proceedings are carried out in accordance with the provisions prescribed by the Code of Civi Proceedings. The court, upon passing a decision to initiate bankruptcy proceedings, appoints an administrator of the enterprise, estabishes a term during which its creditors have the right to express their caims and a term during which the management bodies of the enterprise must transfer the assets of the enterprise to the administrator, and passes other procedura decisions. Procedure for satisfying creditors caims The administrator organises the sae of the assets of the enterprise and procedure of satisfying the creditors caims. Creditors caims secured by a pedge or mortgage are first of a satisfied from the proceeds received from the sae of such pedged assets of the enterprise. The proceeds received from the sae of non-pedged assets are first of a used for satisfying the economic caims of the empoyees; secondy, for satisfying caims regarding taxes and other payments to the budget, and finay for satisfying a the other creditors caims. The caims of each subsequent row of creditors are satisfied ony having fuy satisfied the caims of the preceding row of creditors. If there are not enough funds to satisfy the caims of a the creditors of the same row, such caims are satisfied proportionay to the amount beonging to each creditor. Simpified bankruptcy proceedings In case a creditor fies an appication with a court concerning defauted caims reated to abour reations, caims to compensate mutiation damage or other injury damage, occupationa iness or death because of accident at work, and when during the bankruptcy proceedings the administrator estabishes that the enterprise does not have assets or it s assets are not sufficient to cover the ega and administrative expenses, bankruptcy proceedings may be initiated and setted in accordance with the simpified procedure, by estabishing shorter terms of the bankruptcy process and simpifying the procedure of asset sae and distribution of proceeds. Enterprise restructuring process The impementation of a change in the type of economic activity, production modernisation, abour organisation improvement, sae of the enterprise s assets or part thereof, takeover of the assets of other enterprises by merging or spitting them as we as impementation of technica, economic and organisationa measures aimed at restoring the enterprise s sovency, change in the amount of iabiities of the enterprise to its creditors and terms of their fufiment. The head of the enterprise makes a proposa to the creditors concerning the restructuring of the enterprise and, upon their consent, addresses a court with an appication for initiation of enterprise restructuring proceedings. The case is setted in the court according to the provisions of the Code of Civi Proceedings, taking into account exceptions provided for in the Law on Enterprise Restructuring. 63
IV. TAXATION IV. TAXATION A. INTERNATIONAL ISSUES Treaties on avoidance of doube taxation Lithuania has concuded àbout 30 appicabe bi-atera treaties on avoidance of doube taxation. A the treaties are based on the OECD/UN mode agreement: Armenia Bearus Canada China Croatia Czech Repubic Denmark Estonia inand rance Investment and tax benefits Benefits appicabe to foreign investors During the negotiations concerning EU accession, tax benefits to foreign investors were essentiay eiminated; therefore, new investment is not subject to any benefits except for benefits appied in free economic zones. ree economic zones Lithuanian and foreign enterprises may deveop their business in free economic zones. EZ enterprises may enjoy the foowing incentives: investment an 80% reduction in profit tax in the first 5 years and a 50% reduction in profit tax in 5 subsequent years; foreign investment exceeding USD 1 miion, if the investor has acquired no ess than 30% of the authorised capita of the enterprise the enterprise is exempt from profit tax in the first 5 years and enjoys a 50% profit tax reduction in 10 subsequent years; exemption from VAT; exemption from road tax; exemption from rea estate tax. It is not cear whether and for how ong these incentives wi remain after the EU accession. Sma enterprises Germany Great Britain Iceand Ireand Itay Kazakhstan Latvia Modova Netherands Norway Poand Romania Sovakia Sovenia Sweden Switzerand Turkey Ukraine USA Uzbekistan An enterprise with gross income beow LTL 500,000 (144,810 euro) during a tax year and with an average number of empoyees of not exceeding 10 during a tax year has the right to appy a 13% profit tax (the standard rate is 15%). Other incentives and reieves The majority of municipaities in Lithuania offer and tax reieves and in some cases provide financia aid to businesses for creating new jobs. Certain tax incentives are appied in regard of enterprises, where the owners or empoyees are handicapped. Accounting and audit Apart from certain exceptions appied to sma and/or unimited iabiity enterprises, accounting must be based on the accrua principe. The Bank of Lithuania requires that banks in Lithuania shoud present accounts according to the Internationa inancia Reporting Standards (I RS). Certain areas, e.g., consoidation, accounting for deferred taxes, accounting for derivative financia instruments, are not fuy impemented and their accounting principes are not consistent. However, draft nationa accounting standards are under preparation (based on I RS and EU directives). Consoidation wi be mandatory starting from 1 January 2004. Audit is mandatory for companies meeting two of the three beow criteria: revenues from saes exceed LTL 5,000,000 (1,448,100 euro) over the past accounting year; over the accounting year, the average number of empoyees was at east 50; assets on the baance sheet exceed LTL 2,500,000 (724,050 euro). B. TAX ADMINISTRATION It is necessary to foow a the appicabe Lithuanian requirements for accounting and bookkeeping of other enterprise documents. Documents must be kept in Lithuanian. If necessary, documents may be kept in two anguages. The form and contents of accounting documents are aso reguated. It is necessary to use specia pre-printed forms for invoices, cash receipts and certain other documents. Moreover, documents must contain certain mandatory data of the parties to the transaction. If invoices or cash receipts are not printed on the specia forms or mandatory data is missing, such documents are not recognised for tax purposes. 64
IV. TAXATION Expanations and decisions issued to a taxpayer are vaid ony in regard of the specific case for which an inquiry was fied and ony in regard of the specific taxpayer who fied the inquiry. Tax administration institutions may ater treat the issue differenty (e.g., during the next tax inspection). However, expanations received by taxpayers often hep avoid penaties and ate payment fines. ines currenty appicabe in case of vioations are not big, but a tax dispute may be a ong and expensive process, as usuay it requires judicia proceedings. Transactions with reated parties and price adjustment Tax aws are strict about transactions with reated parties ocated both in Lithuania and abroad. Therefore, it is advisabe to maintain arms ength business reations based on market prices. The Tax Inspectorate may recacuate the tax base and redefine the transaction itsef for tax purposes, if it has grounds to suspect intentiona tax evasion. OECD guideines for transfer prices are going to be adopted soon. Currenty, advance ruings concerning pricing are not issued and no safe havens have been estabished. B1. Corporate taxes Residents and registration of tax payers Enterprises registered in Lithuania must pay taxes in Lithuania on profits and capita gains earned both in Lithuania and abroad. Withhoding taxes paid abroad and not exceeding the tax payabe in Lithuania on foreign income may be credited. Moreover, reieves may be appied according to appicabe internationa treaties. Enterprises without a residence in Lithuania (non-residents) are subject ony to a few taxes and ony in regard of certain income originating in Lithuania (see chapter Withhoding taxes). An enterprise is considered to be a resident in Lithuania if it was incorporated and registered in Lithuania. An enterprise must register with a territoria tax inspectorate as a taxpayer and receive the registration number of a taxpayer as we as a certificate within 5 caendar days after the date of its registration with the Register of Enterprises (permanent estabishments within 5 caendar days after aunching their activities in Lithuania). An enterprise empoying Lithuanian residents must register with the Board of the State Socia Insurance und within 10 caendar days after its registration with the Register of Enterprises. Any changes in the data presented upon registration of the enterprise must be reported in 5 business days. Permanent estabishment A foreign enterprise is considered to have a permanent estabishment in Lithuania if: it is constanty engaged in commercia activity in Lithuania, or it is engaged in commercia activity through a dependent agent, or it uses a construction site, buiding, construction, equipment, etc., or it uses equipment or construction, incuding bores or ships, for exporation and extraction of natura resources. Usuay permanent estabishments are subject to the same tax requirements as other enterprises with certain exceptions (deduction of administrative expenses of the head office, etc.). No tax is appied on repatriated profit of branches (permanent estabishments). Taxation of partnerships and persona enterprises Partnerships and persona enterprises are considered taxpayers and are taxed at the same rates as companies. inancia and tax year The financia and tax year coincides with the caendar year. However, a different tax year may be estabished taking into account the pecuiarities of the taxpayer s activity. The taxpayer, upon the consent of the Tax Inspectorate, may have a different 12-month tax year, if this is necessary due to the seasona nature of activity or if the group, to which the taxpayer beongs, appies a tax year different from a caendar year. Tax rate The standard profit tax rate appied to ega entities is 15%. Sma enterprises with an annua income not exceeding LTL 500,000 and an average number of empoyees not exceeding 10 are subject to a 13% profit tax rate. Cacuation of taxabe profit Genera principes Taxabe income is cacuated by subtracting non-taxabe income (e.g., after-tax dividends, revenues from revauation of fixed assets under certain circumstances, payments received from Lithuanian insurance companies within the amount of incurred osses, etc.) from the accounting profit, taking into account disaowed and imited deductions. Deductions are aowed if they are incurred during the usua business activity provided that documentary evidence is presented. Limited deductions are aowed ony if they do not exceed a certain imit and consist of the foowing: depreciation and amortisation, business trips, representation expenses, provisions for bad debts and simiar. Sponsorship reduces taxabe profit twice provid- 65
IV. TAXATION ed it does not exceed 40% of the taxabe profit. Nondeductibe amounts incude dividends, imited deductions in excess, costs incurred outside of the usua business operations or inappropriatey documented. Payments to tax havens may be deducted ony in case the Lithuanian enterprise can prove that certain conditions evidencing the economic basis of the transaction were met. Other taxes (e.g., road tax, socia insurance contributions, rea estate tax, etc.) are aso deducted from taxabe income. Depreciation and amortisation The object of depreciation (amortisation) may be a certain unit of assets or a group of identica units. Two depreciation methods are appied: straight-ine and acceerated (appicabe ony to certain types of assets). The seected depreciation method is appied to a the assets of the same type and may not be changed. The rates depend on the usefu ife of the asset and may not exceed the maximum rates estabished by the Ministry of inance (minimum rates are not estabished): Type of asset Time (years) Intangibe assets 3 15 New buidings and premises 8 Other buidings and premises 15 20 Computer equipment 3 Transport vehices 4 10 Machinery and equipment 5 15 Other assets 4 6 Losses Tax osses may be carried forward for 5 years. Losses incurred as a resut of disposa of securities or derivative financia instruments are cacuated separatey and may be carried forward for 3 years by deducting them from the future gains from disposas of securities and/or derivative financia instruments. Capita gains Capita gains and osses are cacuated by subtracting the acquisition costs and reated expenses from saes proceeds. Gain (oss) received from other sources than transfer of securities and derivative financia instruments is viewed as operating profit or oss and taxed according to the respective procedure. Gain (oss) from transfer of securities and derivative financia instruments constitutes a different tax base, athough the tax rate is the same. Dividends rom 1 January 2003, a 15% withhoding tax is appied to dividends received both from Lithuanian and foreign enterprises (taking into account the incentives estabished by internationa treaties). After deducting the tax and transferring it to the budget, the company may credit the tax deducted from the dividends paid to Lithuanian enterprises against its own profit tax. Dividends received from Lithuanian and foreign enterprises sha not be taxed if the recipient thereof has owned no ess than 10% of the shares for at east 12 months. Groups of enterprises Taxes of groups of Lithuanian enterprises are not consoidated and no benefits are appied to osses of groups. Controed foreign enterprises Profit of controed enterprises ocated in countries or areas where taxes are beow 75% of the Lithuanian tax rate (which is 15%) is added to the taxabe profit of the controing Lithuanian enterprise and taxed at the standard profit tax rate. Return terms and payment During a caendar year, taxpayers must submit two advance profit tax statements: by January 31 and by October 31, whie an annua tax return has to be submitted by 1 October of the foowing year. The fina adjusted amount of profit tax has to be paid on the foowing business day after October 1. Profit tax is paid in advance for two periods: for a period of 9 months based on the profit tax paid for the year before the previous year; for a period of three months based on the profit tax paid for the previous year. Advance profit tax has to be paid on a quartery basis. Newy estabished enterprises are not required to pay advance profit tax unti October of the foowing year after the enterprise was estabished. Advance payments are not obigatory if the profit of the enterprise does not exceed LTL 100,000 (28,962 euro) for the current year. Advance profit tax may be computed on the grounds of forecasted profit tax; however, the amount of advance profit tax over a tax year has to be no ess than 80% of the annua profit tax. Withhoding tax Apart from dividends (see above), certain other income of non-residents originating in Lithuania is taxed by a 10% withhoding tax: a types of interest on oans; royaties; know-how; sae, rent or other transfer of rea estate ocated in Lithuania; compensations for vioations of copyrights and anciary rights. 66
IV. TAXATION A foreign enterprise operating in a country that has a treaty with Lithuania on avoidance of doube taxation may appy for a tax incentive provided that it meets the foowing requirements: aong with the request to appy incentives provided for in the treaty, it presents a residence certificate (standard form) endorsed by the foreign tax authority; the recipient of income is the actua owner of income; the transaction is carried out at arms ength; the income was not received via its permanent estabishment or permanent base in Lithuania; if the Lithuanian Tax Inspectorate requests additiona information, such documents must be presented. Tax overpayment may be returned to non-residents (under a standard request form). The Lithuanian enterprise is responsibe for computation and payment of withhoding taxes. Moreover, the Lithuanian enterprise must present to the territoria tax inspectorate a standard monthy statement on the amounts paid and the tax deducted unti the 15th day of the foowing month. Sanctions are appied, if the Lithuanian enterprise fais to compute withhoding tax or reduces taxes without a foreign resident s certificate. B2. Vaue Added Tax Registration Residents (both natura persons and ega entities) must register as VAT payers, if their income from economic activities over a period of 12 months exceeds LTL 100,000 (28,962 euro). There is no ower registration ine. Registration is vaid from the first day of the foowing month after the receipt of the registration certificate. Lithuanian and foreign enterprises Enterprises and natura persons without a residence in Lithuania must register as VAT payers or designate a fisca agent in case they are going to engage in activity in Lithuania, which is subject to VAT. In case of certain services, the pace of their provision is considered to be the residence of the recipient (e.g., consuting, engineering and simiar services, royaties, software, etc.); they are subject to reverse charge mechanism as regards VAT. In certain cases, enterprises, which do not have a residence in Lithuania, may appy for Lithuanian VAT refund providing their country woud offer simiar possibiities to Lithuanian enterprises. Tax rates and object The standard VAT rate is 18%. A 5% rate is appied to passenger route transportation services approved by state institutions, 9% - for heat used for heating residentia premises, Lithuanian-made bio-fue. A zero rate is appicabe to export and transit of goods and reated services. Sef-production or essentia improvement of rea estate is viewed as a VAT object. Under certain circumstances, transfer of goods free of charge is subject to VAT. Certain goods and services reated to insurance, finance, education, heathcare and pubic sector are not subject to VAT. Sae and rent of rea estate oder than 24 months are not subject to VAT, athough the parties may agree to appy it. Goods and services suppied outside Lithuania are not subject to Lithuanian VAT. A few specia VAT payment schemes are appied (e.g., services reated to tourism, second-hand items, etc.). Refund of paid VAT Purchase (import) VAT is usuay refunded, uness it is reated to suppy of non-taxabe goods (services) or its return is prohibited or imited (e.g., representation, advertising, charity and sponsorship, etc.). Input VAT reated to suppy of goods (services) outside Lithuania may aso be returned provided such goods (services) woud be subject to VAT if they were sod in Lithuania. Purchase (import) VAT first of a has to be distributed between taxabe and non-taxabe activities, and if this is impossibe it is distributed in a proportionate manner. Distribution is not mandatory and fu VAT is returned if the share of non-taxabe activity does not exceed 5%. Adjustment of VAT reports VAT report is adjusted if the assets no onger used for taxabe activity or the share of non-taxabe activity exceeds 5%. Input VAT reated to rea estate may need to be adjusted for 10 years after its acquisition; VAT reated to movabe property for 5 years after its acquisition (ony the movabe property which is depreciated over a period onger than 5 years for profit tax purposes). Returns and payment Monthy VAT returns must be fied in and VAT must be paid by the 25th day of the foowing month. Advance VAT must be paid by those VAT payers the average payabe VAT of which exceeds LTL 100,000 (28,962 euro) in 3 consecutive months. In cases when VAT report is adjusted, the annua VAT return must be presented by October 1 of the foowing year. Members of internationa groups may request for a different than monthy VAT period, if the group appies such a period. B3. Socia insurance Each empoyer with a residence in Lithuania must register its empoyees with a respective socia insurance institution. Each empoyee must be issued a socia insurance certificate. 67
IV. TAXATION The empoyer deducts 3% from the empoyee s gross saary as the socia insurance contribution paid by the empoyee. Socia insurance contributions are not deducted whie computing the empoyee s income tax, which is deducted from the gross saary. The empoyer must aso pay socia insurance contributions equa to 31% of the gross saary. Sef-empoyed persons (owners of persona enterprises, partners, notaries, attorneys-at-aw, etc.) are subject to a different scheme of socia insurance contributions, which changes frequenty. oreign citizens empoyed by a Lithuanian empoyer are subject to the same rues as Lithuanian citizens. oreign-origin saary received by Lithuanian or foreign citizens is not subject to socia insurance contributions. B4. Various other taxes Payments to the Guarantee und Enterprises with a residence in Lithuania, except branches, permanent estabishments and representative offices in Lithuania, must make contributions to the Guarantee und. 0.2% from the empoyees gross saary is aocated for such contributions. Rea estate tax A 1% rea estate tax is paid based on the cadastra vaue and appied to rea estate ocated in Lithuania owned by Lithuanian and foreign enterprises. The return of rea estate tax has to be submitted to the tax inspectorate within one month after the date of acquisition of the rea estate. The tax is divided into four instaments to be paid on a quartery basis. Land taxes Land tax is paid by andowners. The annua tax rate amounts to 3% of the cadastra vaue of the and. Land rent to be paid by those renting and from the state amounts to 6% of its vaue per year. Road tax Road tax is cacuated from turnover (excuding VAT and repaid bad debts). Capita gains are added to the taxabe base whie osses do not reduce the taxabe base. The rate depends on the type of activity that the enterprise is engaged in (0.1-1%) and usuay amounts to 0.48%. The name of the tax is reated to the fact that it is used for the State Road Maintenance und; it wi be aboished after Lithuania accedes to the EU. Excise duty Excise payers are enterprises producing (importing) such commodities as eectricity, gas, petroeum products, acoho, tobacco, etc. The appicabe tax base is the tax base of goods produced in Lithuania; in case of import the sum of the import price of the imported goods and appicabe customs duty. Excise duty on uxury cars has been recenty repaced by a simiar specia tax. Tax on natura resources The extraction and use of natura resources such as water, oi and mineras as we as forests, etc. are taxed. The tax is appicabe to enterprises engaged in the extraction (use) of such resources. Poution tax This tax is appied in regard of environmenta poution. The object of the tax is emissions (from factories, mis and transport vehices) and packaging. The amount of tax depends on the specific poution-reated facts recorded by state institutions. Automobies equipped with an exhaust emission neutraisation system are not subject to poution tax. B5. Persona income tax Individuas A natura person is considered to be a permanent resident of Lithuania if: his/her pace of residence is in Lithuania, or the centre of his/her persona, socia or economic interests is in Lithuania, or during a tax year he/she spends 183 days or onger in Lithuania, or he/she spends 280 or more days in Lithuania in consecutive years and spends 90 or more days in Lithuania during one of those years. Income earned by a permanent Lithuanian resident in any country is taxed in Lithuania. The object of income tax of a non-resident is income earned through his/her permanent estabishment and other income originating in Lithuania: interest, income from distributed profit, rent of rea estate ocated in Lithuania, sae of movabe and immovabe property subject to mandatory registration, empoyment, income of sportspersons and performers, royaties, incuding copyright. Income is recognised at the moment of its actua receipt. A permanent Lithuanian resident may deduct the amount of income tax paid in a foreign state, if Lithuania has a treaty on the avoidance of doube taxation with that state or the state is incuded in the ist beow: Austria; Begium; Greece; Spain; Luxemburg; Portuga; Russian ederation. Income tax year coincides with the caendar year. 68
IV. TAXATION Non-taxabe income Income tax is not appied to: death aowances to the spouse, chidren (adopted chidren) and parents (foster parents); ife insurance payments under agreements concuded before 1 January 2003 for at east 10 years; the difference between the income received from the sae of property not requiring ega registration and its acquisition price not exceeding 24 monthy non-taxabe income amounts (LTL 6,960 or 2,016 euro); income received from the sae of movabe property requiring ega registration or immovabe property if such property was acquired earier than three years ago; income from the sae of securities (ony in some cases); other income isted in the Law on Persona Income Tax. Income of cass A and B As a rue, income of cass A incudes income received from Lithuanian enterprises; the tax wi have to be cacuated and paid by the enterprise. Income of cass B incudes a other income no incuded in cass A; the tax is cacuated and paid to the budget by the recipient of such income. Tax rates There are two rates of individua income tax: 15% and 33%. 15% rate is appied to the foowing income: income from distributed profit; royaties, remuneration under copyright agreements; sae or other transfer of non-individua activity assets; other income isted in the Law on Resident Income Tax. Other income is subject to a 33% rate. Income received as saary from a Lithuanian source Natura persons empoyed in Lithuanian-registered enterprises are subject to a standard income tax of 33% on their saary. Saary incudes a income reated to abour reations, incuding fringe benefits, minus monthy non-taxabe income amount (currenty LTL 290 or 84 euro). Apart from the base saary and bonuses, a kinds of payments are usuay subject to the standard persona income tax rate of 33%. Certain amounts in certain cases are not taxed, e.g., daiy aowances for business trips within the set imit. The empoyer must withhod income tax from the empoyee s saary. Income received as saary from a foreign source Natura persons, whose empoyers are enterprises without a residence in Lithuania, must pay income tax on a income earned in Lithuania by appying a 33% rate. Any additiona payments to the empoyee are added to his/ her taxabe income and respectivey taxed. Expenses deductibe from persona income Certain expenses incurred by a permanent resident over a tax period may be deducted from taxabe income: cumuative ife-insurance premiums paid on the resident s own behaf, on behaf of the spouse, minor chidren; pension contributions to pension funds on own behaf and on behaf of the spouse; interest on housing construction/acquisition oans; tuition (university education, acquisition of quaification, PhD, post-graduate studies), incuding tuition paid for chidren under 26. If a oan was taken for that purpose, the amount of oan returned over a tax period is deducted. The tota deducted amount may not exceed 25% of income. Expenses are deducted ony from a permanent resident s persona income whie cacuating income tax for the tax period for the purposes of submitting the annua income tax return. Income from property sae Upon seing or otherwise transferring into ownership non-individua activity property, the property acquisition price, commission, taxes and evies paid that are reated to its acquisition may be subtracted from the proceeds received from its sae. Individua activity Income from individua activity is subject to a 33% income tax, if aowed deductions are made. If the person chooses not to reduce income by aowed deductions, income from individua activity is taxed by a 15% income tax. A person engaged in individua activity under a business certificate pays a fixed income tax. Tax returns and terms A permanent resident that received income during a tax period that beongs to either cass A or cass B must submit an annua income tax return by the 1st of May of the foowing year. A permanent resident must pay the difference in income tax between the amount specified in his/her annua income tax return and the amount paid (withhed) during the tax period by the 1st of May of the foowing year. 69
IV. TAXATION The annua income tax return may be chosen not to be fied by a permanent resident who: is not going to exercise his/her right to deduct annua non-taxabe income or other non-taxabe income; is not going to exercise his/her right to deduct incurred expenses from income; over a tax period received ony income of cass A. A temporary Lithuanian resident must pay the tax and submit his/her income tax return not ater than in 25 days after the receipt of income. At present, mandatory property and income decaration is ony appicabe to natura persons who are empoyed in Lithuanian-registered enterprises as genera directors, deputy directors, members of the board or supervisory counci, chief accountants, and their famiy members. Moreover, if a Lithuanian resident acquires property or transfers (receives) an amount of money in excess of LTL 46,400 (13,438 euro) during one transaction, income must be decared and the tax return must be submitted before the transaction takes pace. If such a transaction takes pace in severa instaments during a caendar year, the income must be decared and the tax return submitted by the 1st of Apri of the foowing year. If a Lithuanian resident acquires property subject to registration, he/she must fie a tax return before registering the property. Taxation of inherited property Inheritance tax is appied to both Lithuanian and non- Lithuanian residents (uness internationa treaties provide otherwise). The tax object of a Lithuanian permanent resident is inherited property movabe, immovabe, securities, cash. The tax object of a temporary resident is inherited movabe property requiring ega registration in Lithuania or immovabe property ocated in Lithuania. The tariff of inheritance tax appied to inheritors is 5% when the taxabe vaue is ess than LTL 0.5 miion (144,810 euro) and 10% when the taxabe vaue exceeds LTL 0.5 miion. Cose reatives, such as chidren, parents, spouses and certain other persons, may be exempt from this tax. Inherited property vaued beow LTL 10,000 (2,896 euro) is not subject to tax. C. IMMIGRATION AND PERMITS Work permit Usuay, a Lithuanian-registered enterprise may empoy a foreigner if he/she has a vaid work permit issued by the Centra Labour Exchange of Lithuania. Work permits are not required for: the head or authorised representative of the head of an enterprise that is not registered in Lithuania who has a contract with the Lithuanian enterprise evidencing economic ties between the parties; the head of an enterprise with foreign investment, representative authorised by the head of the enterprise; speciaists designated to insta and/or tune equipment and/or train the empoyees of a Lithuanian enterprise to work with certain equipment; consutants empoyed for a period not onger than three months. A foreigner must address the oca abour exchange for a work permit. When the oca abour exchange passes a positive decision, the required documents are submitted to the Centra Labour Exchange; the atter passes a fina decision and issues a work permit to the foreigner. The consideration of a request for a work permit may take up to 3 months. Based on the work permit, one may be eigibe for a temporary residence in Lithuania. Temporary residence permit A foreigner who spends fewer than 90 days per year in Lithuanian enterprises for business purposes does not need to have a work permit or a temporary residence permit. Temporary residence permits are issued to persons who spend more than 90 days per year in Lithuania, most often for business or educationa purposes. Currenty, a person requesting such a permit may address Lithuanian dipomatic missions abroad or the Migration Department (if the person is aready egay staying in Lithuania). A temporary residence permit is issued for a maximum period of 1 year (5 years for EU citizens). After this period expires, the person has to request a new temporary residence permit. 70
V. CONTRACT LAW V. CONTRACT LAW A. CONTRACT LAW A1. Lega framework Principes Principe of the freedom of contract is recognised in Lithuania. However, the parties may not not choose to disregard mandatory ega norms upon their agreement. Each party must act in good faith before entering into contractua reations as we as having concuded the contract. Contracts must be interpreted fairy as we, taking into account the actua intentions of the parties and not ony the etter of the contract. Moreover, the principes of reasonabeness prudence and justiceand fairness are aso appied in contract aw. Appicabe egisation Civi Code of the Repubic of Lithuania dated 18 Juy 2000 (State News, 2000, No. 74 2262) Law on Consumer Protection of the Repubic of Lithuania No. I 657 dated 10 November 1994 (State News, 1994, No. 94 1833), new wording of the Law No. VIII 1946 of 19 September 2001 (State News, 2000, No. 85 2581) Law on Product Safety of the Repubic of Lithuania No. VIII 1206 dated 1 June 1999 (State News, 1999, No. 52 1673), new wording of the Law No. IX 427of 5 Juy 2001 (State News, 2001, No. 64 2324) Reevant institutions Nationa Consumer Protection Counci State ood and Veterinary Service State Non- ood Products Inspectorate Contract aw and the European Union Lega norms reguations in the area of contract aw are harmonised with the respective ega norms reguations of the European Union (in particuar in the area of consumer protection). A.2 Our highights Definition of contract A contract is an agreement between two or more persons to create, change or terminate civi ega reations, when one or few persons undertake towards another person or persons to perform certain actions (or refrain from doing certain actions) and the atter acquire(s) a caim. orm of contract Contracts may be concuded verbay, in writing (in an ordinary written or a notarised form) or by concusive actions. Contracts that do not have to be in writing under the aws or agreement between the parties may be concuded verbay. Contracts must be concuded in an ordinary written form, as we as in a notarised form, ony in cases it is required by respective ega norms. Contracts to be concuded in an ordinary written form may be concuded either by executing one document or by exchanging etters, teegrams, teephonograms, teefax facsimie messages or other information transmitted by termina teecommunication means, provided that the transmitted text is secure and the signature of the sender is identifiabe. Content of contract The content of contracts is reguated in detai by the provisions of the Civi Code on separate types of contracts (sae -- and purchase, rent, service provision for a fee, franchise, commissioning, distribution, etc.). The Civi Code aso estabishes certain genera provisions appicabe to types of contracts, i.e. requirements for the quaity of the object, price and term, types of contract provisions. Types of contract provisions. Contractua provisions may be either expicity stated or impied. Impied contractua provisions are estabished considering the essence and purpose of the contract, the nature of the reations between contractua parties, criteria of fairness, prudence and justice. Quaity of object. The quaity of the object of a contract must be in compiance with the quaity specified in the contract or the aws; if neither the contract nor the aws set any requirements for the quaity, it has to be reasonabe and not beow average quaity taking into account specific circumstances of a case. Price. The contractua price or the procedure of its estabishment is set forth in the contract; if it has not been estabished and the parties have not agreed otherwise, the parties are considered to have meant the price which is usuay charged for such impementation under simiar circumstances in respective business at the moment of concuding the contract, or, if such price does not exist, a reasonabe price. In case contractua price has to be es- 71
V. CONTRACT LAW tabished by one party and the price estabished in such a manner is ceary unreasonabe, despite any agreements between the parties, the contractua price has to be repaced by a reasonabe price. When the price is to be estabished by a third party, b ut he/she faisthat fais to or cannot do that, a reasonabe price is considered to be the contractua price. In case the price is to be estabished on the grounds of criteria that are non-existent or have disappeared, or cannot be set, it sha be based on the cosest criteria by meaning. Term. Either party upon prior reasonabe notification of the other party may terminate a contract concuded for an indefinite period of time, uness the aws or the contract provide otherwise. Consumer protection Consumers are guaranteed the right to information about on the suppied goods and services. The aws of the Repubic of Lithuania aso estabish requirements for the quaity of goods and services. Consumers have the right to appy to court for invaidation of unfair provisions (the sampe ist of which is estabished by the aws) of contracts reated to the purchase of goods and provision of services. Moreover, the aws reguate the sae of goods and provision of services under contracts concuded by using communication means, consumer oans and other issues reated to the protection of consumers. Obigations of producers, distributors and service providers ensuring the safety of products suppied to the market as we as restrictions on suppy of products are aso provided for in the aws. The ega acts of the Repubic of Lithuania not ony ensure consumer rights but aso provide for their protection mechanism, i.e. the Nationa Consumer Protection Counci under the Government of the Repubic of Lithuania, State ood and Veterinary Service, and State Non ood Products Inspectorate exercise the powers of monitoring the impementation of consumer rights and protect them. 72
ADDENDUMS ADDENDUMS Addendum No. 1 USE UL ADDRESSES AND TELEPHONE NUMBERS The President S. Daukanto a. 3 of the Repubic LT-2008 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 266 4006 ax + 370 5 266 4145 E-mai: d.iubiniene@president.t www.president.t The Seimas Gedimino pr. 53 of the Repubic LT-2002 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 239 6060 ax + 370 5 239 6289 E-mai: priim@rs.t www.rs.t The Government Gedimino pr. 11 of the Repubic LT-2039 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 266 3849 ax + 370 5 2 266 3877 E-mai: kanceiarija@rvk.t www.rvk.t The Ministry of oreign J. Tumo-Vaiþganto g. 2 Affairs of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 236 2444 ax + 370 5 231 3090 E-mai: urm@urm.t www.urm.t The Ministry of inance J. Tumo-Vaiþganto g. 8a/2 of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 239 0005 ax + 370 5 279 1481 E-mai: finmin@finmin.t www.finmin.t The Ministry of Transport Gedimino pr. 17 and Communications LT-2679 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. + 370 5 239 3911 ax + 370 5 212 4335 E-mai: transp@transp.t www.transp.t The Ministry of Justice Gedimino pr. 30/1 of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 262 8001 ax + 370 5 262 5940 E-mai: tminfo@tic.t www.tm.t The Ministry Jakðto g. 4/9 of Environment LT-2600 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. + 370 5 266 3661 ax + 370 5 266 3663 E-mai: info@am.t www.am.t The Ministry of Socia A. Vivuskio g. 11 Protection and Labour LT-2693 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. + 370 5 260 3790 ax + 370 5 260 3813 E-mai: info@socmin.t www.socmin.t The Ministry of Heath Viniaus g. 33 of the Repubic LT-2001 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 266 1400 ax + 370 5 266 1402 E-mai: kanceiarija@sam.t www.sam.t The Ministry Gedimino pr. 19 of Agricuture LT-2025 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. + 370 5 239 1032 ax + 370 5 239 1212 E-mai: zum@zum.t www.zum.t The Ministry of Economy Gedimino pr. 38/2 of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 262 9412 ax + 370 5 262 3974 E-mai: kanc@po.ekm.t www.ekm.t 73
ADDENDUMS The Ministry of Interna Ðventaragio g. 2 Affairs of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 271 7130 ax + 370 5 271 8551 E-mai: korespondencija@vrm.t www.vrm.t The Ministry of Defence Totoriø g. 25/3 of the Repubic LT-2001 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 273 5517 ax + 370 5 212 6082 E-mai: vis@kam.t www.kam.t The Ministry of Cuture J. Basanavièiaus g. 5 of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 261 0458 ax + 370 5 262 3120 E-mai: cuture@muza.t www.muza.t The Ministry of Education A. Voano g. 2/7 and Science LT-2600 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. + 370 5 262 2929 ax + 370 5 261 2077 E-mai: smmin@smm.t www.smm.t The Bank of Lithuania Gedimino pr. 6 LT-2001 Vinius Lithuania Te. + 370 5 268 0001 ax + 370 5 262 8124 E-mai: info@bank.t www.bank.t The Department Gedimino pr. 29 of Statistics under LT-2600 Vinius the Government Lithuania of the Repubic Te. + 370 5 236 4822 of Lithuania ax + 370 5 236 4845 E-mai: statistika@std.t www.std.t The Securities Ukmergës g. 41 Commission LT-2600 Vinius of the Repubic Lithuania of Lithuania Te. +370 5 272 5091 ax + 370 5 272 5089 E-mai: vpk.info@vpk.t www.sc.t The Nationa Konstitucijos pr. 23 Stock Exchange LT-2600 Vinius Lithuania Te. + 370 5 272 3871 ax + 370 5 272 4894 E-mai: office@nse.t www.nse.t The Competition Counci A. Vienuoio g. 8 of the Repubic LT-2600 Vinius of Lithuania Lithuania Te. + 370 5 212 6492 ax + 370 5 212 6492 E-mai: taryba@konkuren.t www.konkuren.t Internationa Chamber Vokieèiø g. 28/17 of Commerce / Lithuania LT-2001 Vinius Lithuania Te. + 370 5 212 1111 ax + 370 5 212 2621 E-mai: info@tpr.tn www.tpr.t 74
ADDENDUMS Addendum No. 2 KEY ECONOMIC INDICATORS 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 GDP, miion LTL 16904 21403 31569 38340 42990 42655 45148 47958 50679 Infation (in comparison to December of previous 45,1 35, 7 13, 1 8, 4 2, 4 0, 3 1, 4 2, 0 1, 0 years), % Unempoyment rate, % 3, 8 6, 1 7, 1 5, 9 6, 4 8, 4 11, 5 12, 5 11, 3 Export, miion LTL 8077 10820 13420 15441 14842 12015 15238 18332 20291 Import, miion LTL 9355 14594 18235 22577 23174 19338 21826 25413 28562 Baance, miion LTL 1278 3774 4815 7136 8332 7323 6588 7081 8271 oreign Direct Investment at the end of the period), miion LTL oreign Debt (at the end of the period), miion LTL 1406 2801 4163 6501 8252 9337 10662 13184 1985 3359 4812 5607 6737 9715 9897 9856 9178 75
Investitionsführer Litauen Recht und Steuer 2003 Hinweis Die in diesem Investitionsführer zusammengesteten Information beruhen auf dem zur Zeit der Druckegung getenden nationaen Recht. Die Einführung neuer und die Änderungen bestehender Gesetze und Rechtsverordnungen bewirken einen steten Wande. Manche Gesetze können innerhab des Gesetzeswortauts mit sich sebst in Widerspruch stehen oder sich untereinander widersprechen. ogich können sowoh im agemeinen as auch bei einzenen Geschäftsvorfäen zahreiche ragen zu Ausegung, dem Verständnis nach dem Wortaut oder aber auch nach der Anwendung eines Rechtssatzes aufkommen. Dieser Investitionsführer dient nur der agemeinen Information. Wir empfehen den Nutzern dieser Broschüre, unseren professioneen Rat einzuhoen, wenn Sie in Litauen Investitionsentscheidungen treffen oder Geschäftstätigkeiten entfaten woen.
Zusammengestet von: Jurevièius, Baèiûnas und Partner Ernst & Young Batic Rechtsanwatskanzei GAG Subaèiaus Str. 7 Subaèiaus Str. 7 LT-2001 Wina LT-2001 Wina Ansprechpartner: Raimundas Jurevièius Kæstutis Lisauskas Rechtsanwat, Partner Partner Batikum Te. + 370 5 2742-402 Te. + 370 5 2742-252 ax: + 370 5 2742-444 ax: + 370 5 2742-333 Emai: Raimundas.Jurevicius@t.ey.com (Ab 1. Oktober 2003 ändert sich: Raimundas.Jurevicius@t.eyaw.com) Emai: Kestutis.Lisauskas@t.ey.com Gintautas Bartkus Partner Te.: + 370 5 2742-300 ax: + 370 5 2742-333 Emai: Gintautas.Bartkus@t.ey.com 78
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S EINLEITUNG Geographie... 80 Einwohner und Sprache... 80 Öffentiche eiertage... 80 Nütziche Adressen und Teefonen... 80 I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA A. Verwatungsstruktur... 81 B. Wirtschaft... 81 C. inanzsystem... 82 II. INVESTITIONSUM ELD A. Investitionsförderung... 85 B. Privatisierung... 86 C. Wettbewerbsrecht... 87 D. Umwetrecht... 88 E. Geistiges Eigentum... 90. Immobiien... 91 G. Regionae und agemeine internationae Abkommen, an denen Litauen Signatarstaat ist... 92 H. Import und Export... 93 I. Arbeitsrecht... 94 J. Teekommunikation, Informationstechnoogieen und eektronische Signatur... 96 III. UNTERNEHMENSRECHT A. Unternehmen... 98 B. Lizenzierung... 100 C. Insovenzverfahren und Zahungsunfähigkeit eines Unternehmens... 100 IV. STEUER A. Internationae Bezüge... 102 B. Steuerverwatung... 103 C. Einwanderung und Genehmigungen... 109 V. VERTRAGSRECHT A. Vertragsrecht... 111 ANLAGEN... 113 79
EINLEITUNG EINLEITUNG Geographie Litauen iegt am östichen Rand der Ostsee und hat ein Staatsgebiet, das 65.303 km² umfaßt. Der Staat grenzt im Norden an Lettand (610 km), im Osten und Süden an Weißrußand (724 km) und Poen (110 km) und im Südwesten an das Kainingrader Gebiet der Russischen öderation (303 km) an. Das geographische Mittepunkt Europas befindet sich 24 km nördich von Wina, der Hauptstadt Litauens. Das Kima in Litauen iegt in der Übergangszone zwischen See und Kontinentakima. Die durchschnittiche Jahrestemperatur beträgt +6,1 C, im Januar beträgt sie 4,9 C, im Jui +17.0 C. Einwohner und Sprache In Litauen eben ca. 3,48 Mio. Einwohner. Von diesen steen mit 81,8% die Litauer den größten Bevökerungsantei, mit 8,1% fogen die Russen, mit 6,9% die Poen und mit 3,2% andere Voksgruppen. Amtssprache ist Litauisch. Öffentiche eiertage Im fogenden sind die öffentichen eiertage Litauens angegeben (Jahr 2003) Neujahr 1. Januar Unabhängigkeitstag Litauens 16. ebruar Tag der Wiederhersteung der Unabhängigkeit Litauens 11. März Ostern 20. 21. Apri Tag der Arbeit 1. Mai Muttertag 4. Mai Krönungstag von König Mindaugas 6. Jui Zoine (Mariä Himmefahrt) 15. August Aerheiigen 1. November Weihnachten 25. und 26. Dezember Nütziche Adressen und Teefonen Eine Liste mit nützichen Adressen und Teefonnummern finden Sie in der Anage 1. 80
I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA A. VERWALTUNGSSTRUKTUR Litauen ist ein unabhängiger demokratischer Staat. Das Rechtssystem der Repubik Litauen wurde mit der Verfassung, die im Jahre 1992 durch ein Referendum verabschiedet worden war, begründet. Nach der Verfassung geht die Staatsgewat vom Vok aus. Sie wird direkt oder durch demokratisch egitimierte Vertreter ausgeübt. Staatsorgane sind der Seimas (das Parament), der Präsident der Repubik, die Regierung und die Rechtsprechung. Das höchste rechtsetzende Staatsorgan der Repubik Litauen ist der Seimas (das Parament), dessen 141 Abgeordnete für 4 Jahre auf Grund agemeiner, geicher, direkter und geheimer Wahen gewäht werden. Der gegenwärtige Seimas wurde im Oktober 2000 gewäht. Der Präsident der Repubik Litauen ist das Staatsoberhaupt. Er vertritt den Staat und übt sein Amt nach der Verfassung und den einfachen Gesetzen aus. Der Präsident wird von den Bürgern der Repubik Litauen für fünf Jahre auf Grund agemeiner, geicher, direkter und geheimer Wah gewäht. Zur Zeit ist dies Roandas Paksas. Er wurde im Januar 2003 gewäht. Die Regierung ist das höchste Exekutivorgan in Litauen. Sie besteht aus dem Ministerpräsidenten und Ministern. Der Ministerpräsident wird vom Präsidenten mit der Zustimmung des Seimas ernannt. Die Minister werden vom Ministerpräsidenten vorgeschagen und vom Präsidenten ernannt. Die aktuee Regierungskoaition wird von Soziademokraten und Soziaiberaen unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten Agirdas Brazauskas gestet. B. WIRTSCHA T B1. Typ der Wirtschaft Nach der Wiedererangung der Unabhängigkeit am 11. März 1990 verwandete sich die Wirtschaft der Repubik Litauen wegen der umfassenden und angfristigen Reformen bezügich Liberaisierung und Privatisierung von einer Panwirtschaft zur Marktwirtschaft. Dank dieser Wirtschaftsreformen ist die itauische Wirtschaft eine der sich am schnesten entwickenden Wirtschaften in Zentra und Osteuropa. Die Privatwirtschaft erzeugt ca. 80% des Bruttoinandsprodukts (BIP). Die geographische Lage Litauens eraubt es dem Land in ae Himmesrichtungen aktiv zu sein und seine Vorteie bestmögich zu nutzen. Sowoh für den Transport as auch für den Hande ist die Batische Region ein bedeutender Punkt, an dem sich wichtige Verkehrs und Handeswege im Zentrum Europas kreuzen. Die Lage Litauens ist günstig für den Transit. Das Staatsgebiet wird von zwei Verkehrskorridoren kontinentaer Bedeutung durchquert. ür die Entwickung des Transitverkehrs ist es wichtig, daß Litauen ein Ostseeanrainer mit dem eisfreien Hafen Kaipëda ist, der über ein modernes Containertermina verfügt. In der Repubik Litauen gibt es ein breites Autobahnnetz mit einem hochwertigen Servicenetz. Es ist Litauens strategisches Zie, die Unwiderrufichkeit der Errungenschaften während des Unabhängigkeitsprozesses mit dem EU und NATO Beitritt zu sichern. Im Ostseeraum festigt Litauen seine Roe eines in der Region führenden Staates, insbesondere durch die Umsetzung der Poitik von EU und NATO gegenüber seinen Nachbarn im Osten, um dadurch die Sicherheit und Stabiität in der gesamten Region zu stärken. B2. Hauptmerkmae der Wirtschaft Die Wirtschaft Litauens wuchs im Jahr 2002. Im Vergeich zum Jahr 2001 nahm das BIP im Jahr 2002 um 5,9% (ebenfas 5,9% im Jahr 2001). Der Warenexport nahm 2002 um 10,6% (2001: 20,36%), der Warenimport um 11% zu (2001: 16,4%). Im Vergeich zum Vorjahr erzeugten und verkauften örderungs und weiterverarbeitende Industrie 7,7% (2001: 16,5%). 2002 wurde 19,9% mehr Strom as im Vorjahr hergestet (2001: 28,6%). Dieses wurde durch den höheren Stromexport bewirkt. Die Produktion andwirtschafticher Erzeugnisse nahm um 6% zu. 2002 wuchs der Umsatz der Einzehandesunternehmen im Vergeich zum Vorjahr um 12,4% (2001: 7,4%). Im Veraufe des Jahres 2002 sank die Arbeitsosenquote; im Januar war die Quote auf einem Niveau von 13,1%, Ende Dezember ag sie bei 10,9% (Dezember 2001: 12,9%). Anäßich des in Kopenhagen stattfindenden Europagipfes am 12. und 13. Dezember wurden Litauens Beitrittsverhandungen mit der EU erfogreich abgeschossen. 2002 wurde ein Bruttosoziaprodukt (BSP) von 50.704 Mio. Litas erwirtschaftet. Im Vergeich zu 2001 stieg es damit um 5,9%. ür das Wachstum des BSP waren Industrie und Konsumgüter und Landwirtschaft entscheidend. Der größte Zugewinn wurden durch Transport, Lagerung und Weitereitung, Einze und Großhande, Bauwesen und Landwirtschaft erziet. 2002 machte sich in Litauen eine Defation bemerkbar. Die Preise der Konsumgüter und Diensteistungen sanken im Laufe des Jahres um 1%. Dies war die erste Defa- 81
I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA tion in den 12 Jahren Unabhängigkeit. Wegen einer strengen Steuer und Gedpoitik sank in Litauen die Infation seit 1995 schrittweise. Im Zeitraum 1996 2001 hatte eine eher zurückhatende Nachfrage im Binnenmarkt einen entscheidenden Einfuß auf die Verbraucherpreise. Nach den Angaben des Amtes für Statistik machten direkte Ausandsinvestitionen am 1. Oktober 2002 12.585,2 Mio. Litas aus. Im Vergeich zum Jahresanfang (1. Januar 2002) stiegen sie um 18,0%. Zum 1. Oktober 2002 gab es damit 3.630 Litas direkte Ausandsinvestitionen pro Einwohner. Am meisten wurde in die weiterverarbeitende Industrie (ca. 29,3% der direkten Ausandsinvestitionen), den inanzdiensteistungssektor (19,7%), den Hande (17,3 %) und in die Kommunikationsdiensteistungen (14,0%) investiert. Die Liste der investierenden Staaten führen fogende Staaten an: Schweden (2.084,2 Mio. Litas [entspricht 16,6% aer direkten Ausandsinvestitionen]), Dänemark (2.014,8 Mio. Litas [(16,0%]), Estand (1.262,3 Mio. Litas [10,0%]), Deutschand (1.234,9 Mio. Litas [9,8%]), die USA (1.109,9 Mio. Litas [8,8%]), innand (794,5 Mio. Litas [6,3%]), Rußand (763,0 Mio. Litas [6,1%]), Großbritannien (671,2 Mio. Litas [5,3%). Die wichtigsten Wirtschaftsindikatoren befinden sich in der Anage 2. 2002 setzte Litauen den Prozeß der Verbesserung des Rechtssystems auf den Gebieten des freien Kapita, Waren und Diensteistungsverkehrs auf der Grundage der Empfehungen der Europäischen Kommission und in der Wirtschaftspoitik und anderen Bereichen fort, um bessere Investitionsvoraussetzungen zu schaffen. B3. Wichtigste Industriezweige Die wichtigsten und am besten entwicketen Industriezweige sind Energie (Stromerzeugung, Erdöförderung und Raffinerie), Hozverarbeitung, Möbeindustrie, Chemieproduktion, Hersteung eektrischer Geräte und Maschinen, Metaverarbeitung, Hersteung von Baumateria, Hersteung von Lebensmitten und Getränken, Leichtindustrie. Auch haben der Güterverkehr und der Diensteistungssektor erhebiches Gewicht. 2002 und auch im Vorjahr nahmen die Bruttoeröse für Unternehmen aus der Hoz und hozverarbeitenden Industrie zu (um 22,7%), aus der Zestoff und Papierindustrie (um 31,2%), der Möbeindustrie (um 30,7%), der Gummi und Kunststoffindustrie (um 19,4%), der Textiindustrie (um 10,3%) und der Eektrotechnik (um 25,2%). Die chemische Industrie erhote sich zusehends (Anstieg der Bruttoeröse um 19,7%), Bruttoeröse in den Bereichen der Hochtechnoogien nahmen erhebich zu (Verkauf von Radios, ernsehen, Unterhatungsgeräten nahm um 27,4% zu). Baustoffproduktion und verkauf beebten sich. Die Produktion von Zement stieg im Vergeich dazu um 13,2%, die Ziegehersteung entsprechend um 23,2%, zusammengesetzte Baueemente um 30,2%. In diesem Sektor nahmen die Bruttoeröse um 4,8% zu. Ende 2002 nahmen die Zahen zum Verkauf und dem Raffinieren von Erdöprodukte um 6,8% im Vergeich zu 2001 ab. 2002 exportierten Industriebetriebe aus der Mehrzah der Industriebereiche über 70% ihrer Produktion. Auf den Binnenmarkt sind meistens die Unternehmen fokussiert, die Lebensmitte und Getränke, Baustoffe und Keramikerzeugnisse hersteen. Der größte Tei des Exports ging in die westichen Märkte. Der Export in die Mitgiedsstaaten der EU stieg im Jahr 2002 um 11,7% und machte 57,2% der gesamten Exporte aus (2001: 55,4%). C. INANZSYSTEM C1. Zentrabank und Geschäftsbanken Die Bank von Litauen ist die Zentrabank. Deren Hauptzie ist die Sichersteung der Preisstabiität. Die Bank von Litauen ist von der Regierung der Repubik Litauen und anderen staatichen Behörden unabhängig. Die Bank von Litauen hat fogende Aufgaben: sie reguiert die Gedmenge der Repubik Litauen, definiert die Ziee der Gedpoitik und setzt sie um, führt die rechtichen Rahmenbedingungen für den Wechsekurs der Litas ein und setzt den offizieen Wechsekurs der Litas fest, verwatet die Währungsreserven der Bank von Litauen, übt unktionen des iskus aus, erteit und widerruft Genehmigungen sowoh für Kreditinstitute der Repubik Litauen as auch der Gründung von Niederassungen und Repräsentanzen ausändischer Kreditinstitute, überwacht deren geschäftiche Aktivitäten und stet deren Rechnungsegungsgrundsätze auf; schafft und eitet das Zahungssystem zwischen den Banken und stet Voraussetzungen für die Teinahme an diesem System auf, sammet statistische Angaben über Ged, das sich im Umauf befindet, Banken, Zahungsbianz und die Staatsfinanzen Litauens und damit einhergehende Statistiken, bestimmt Richtinien für die Ersteung, Zuverässigkeit und Verfügbarkeit dieser Statistiken und bereitet die Zahungsbianz der Repubik Litauen vor. Ende 2002 waren in Litauen 10 Geschäftsbanken mit einer von der Bank von Litauen erteiten Lizenz tätig. 4 Niederassungen und 2 Repräsentanzen ausändischer Banken, die Zentrakreditunion Litauens und 53 Kreditunionen. Im Verauf des Jahres sank der Antei der drei größten Banken von 78% auf 74%; an ihre Stee traten keinere Banken und Niederassungen ausändischer Banken. 2002 entsprachen ae nationaen Geschäftsbanken und Zweigniederassungen in Litauen den bankrechtichen Vorschriften einschießich der erforderichen Eigenkapitaquote. Das Aktienkapita des Banksystems (?) betrug zum 1. Januar 2003 1.110 Mio. Litas. Nach Abschuß der Privatisierung der Banken vergrößerte sich der den ausändischen Investoren gehörende Antei am Bankenkapita Litauens, entsprechend sank der dem Staat zustehenden Kapitaantei, der zum 1. Januar 2003 nur noch 0,15% betrug. Im Banksystem Litauens dominiert aus Skandinavien stammendes Kapita, sein Antei nahm aber wegen einer großen Investition einer deutschen Bank anteiig ab. Aufgrund des agemeinen Wirtschaftswachstums vergaben die Banken mehr Kredite, was 82
I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA zum schnesten Anwachsen des Kreditportfoios seit 1994 führte. Die in der Bianz der Banken ausgewiesene, den Kunden ausgekehrte Nettokreditsumme stieg von 41,3% auf 45,6%. Im Verauf des Jahres stieg die Summe der angfristigen Verbindichkeiten gegenüber Privatkunden um 76%. Unter den angfristigen Krediten dominieren Wohnungsbaukredite, die nach Angaben einer Übersicht vom 1. Januar 2003 989 Mio. Litas oder 81% aer Privatkunden ausgekehrter Kredite ausmachten. Bei den Verbindichkeiten steen Einagen und Akkreditive die sicherste und schneste Gedquee dar. Ein Anstieg der Einagen privater Unternehmen ieß den Antei der Einagen von Privatkunden anteiig von 61% auf 58,9% sinken. Im Verauf des Jahres erhöhten sich die Einagen der Privatkunden um eine habe Miiarde Litas. Maßgebichen Antei hieran hatte die Spareinzahungen. Der estgedantei bei Privatkunden sank nach einem Wachstum innerhab von drei Jahren von über 800 Mio. Litas pro Jahr im Jahr 2002 um 66 Mio. Litas oder 1,5%. Die Minderung der Spareinagen wurde durch einen niedrigeren US Doarkurs verursacht. Das Gesamtergebnis der Banken des Landes ag im Jahr 2002 bei einem Gewinn in Höhe von 146,5 Mio. Litas (nicht testiert). Dieses war das beste Ergebnis der Banken Litauens seit der Unabhängigkeit. Acht itauische Banken und drei Niederassungen ausändischer Banken arbeiteten profitabe; ihr Gewinn betrug 204,5 Mio. Litas. Zwei Banken (NordLB Lietuva AG, Sampo Bank UAB) und eine Niederassung einer ausändischen Bank (Nordea Bank innand PLC, Zweigniederassung Litauen) verzeichneten im seben Zeitraum einen Verust in Höhe von 58 Mio. Litas. Im Vergeich dazu verzeichneten die Banken in Litauen im Jahr 2001 insgesamt einen Verust in Höhe von 22,5 Mio. Litas. Die in der ersten Jahreshäfte stark faenden Zinsen stabiisierten sich am Jahresende. Im gesamten Jahr sind die Zinsen nur unwesentich um 0,25 Prozentpunkte gefaen. Sie beiefen sich zum 1. Januar 2003 auf 4,08%. Die von Niederassungen ausändischer Banken angebotenen Zinsen iegen wesentich niedriger as die der Geschäftsbanken. C2. Wertpapiermarkt und aufsicht In Litauen besteht der Wertpapiermarkt aus fogenden Institutionen: 1) Nationae Börse Aktiengeseschaft, die mit dem Zie gegründet wurde, Angebot und Nachfrage der Wertpapiere zu konzentrieren und aen Teinehmern zu ermögichen, zeitnah ihre Transaktionen durch öffentich zugeassenen inanzmaker aufgrund öffentich festgesteter Kurse durchzuführen, die Angebot und Nachfrage wiedergeben. 2) Öffentiche inanzmaker Wertpapierabwicker oder Wertpapierabteiungen innerhab von Banken, Vermögensverwater und berater. 3) Zentrae Wertpapierhinteregungsstee Litauens. 4) Wertpapierabwickung (Cearingbank) Institution, die die Abwickung der Wertpapiergeschäfte zwischen den Makern und den Banken auf der Grundage der von der Hinteregungsstee aufgesteten Richtinien gewähreistet. Wertpapierhinteregung und abwickung (zur Zeit: Abwickungszentrum der Bank von Litauen) gewähreisten Lieferung gegen Zahung. 5) Emittenten natüriche oder juristische Personen (einschießich dem inanzministerium und der Bank von Litauen), die anbieten, inanzinstrumente öffentich zum Verkauf anzubieten oder sebst im eigenen Namen anbieten, um Investoren anzuziehen. 6) Investoren natüriche oder juristische Personen, die wenigstens ein Wertpapier eines Unternehmens im eigenen Namen besitzen. 7) Kunden natüriche oder juristische Personen, die die Diensteistungen eines Makers beim Wertpapierhande an der Börse oder außerhab in Anspruch nehmen, bei Investitionsfragen beraten werden, Vermögensverwater mit der Betreuung ihres Wertpapierdepots beauftragen und ein soches bei einem Maker haben. 8) Wertpapierkommission eine staatiche Einrichtung, die den Wertpapiermarkt überwacht, die Interessen der Investoren und andere nach dem itauischen Wertpapiergesetz zugewiesenen Aufgaben wahrnimmt. Die Wertpapierkommission der Repubik Litauen ist eine Aufsichtsbehörde für den Wertpapiermarkt, die am 3. September 1992 aufgrund des Beschusses der Regierung der Repubik Litauen gegründet wurde. Im September 1996 wurde die Wertpapierkommission Mitgied der IOSCO der Internationaen Organisation der Wertpapierkommissionen. Die Hauptaufgaben der Wertpapierkommission sind: Überwachung der Einhatung der Regen eines fairen öffentichen Wertpapierhandes, Maßnahmen zu ergreifen, die ein wirksames unktionieren der Wertpapierbörse gewähreisten und Investoren schützen, die Wirtschaftspoitik des Staates auf dem Gebiet der Entwickung eines Wertpapiermarktes umzusetzen, Informationsverbreitung über die unktionsweisen des Wertpapiermarktes und andere Maßnahmen sowoh zur Umsetzung des Wertpapierrechts as auch anderer Rechtsakte zum Wertpapiermarkt zu ergreifen. 2002 wurden an der Nationaen Börse 37.500 Geschäfte abgeschossen, bei denen über 508 Mio. Wertpapiere gehandet wurden. Der Umsatz war fast 10% höher as 2001 und betrug 2,024 Mrd. Litas. 68% dieses Umsatzes entfieen auf Schudverschreibungen 1,37 Mrd. Litas, im Verauf des Jahres wuchs der Umsatz um 37%. Um 25,5% stieg der Wertpapierumsatz auf dem Zentramarkt, er erreichte 211 Mio. Litas und machte damit ein Zehnte des gesamten Handesvoumens aus. Im Aktienhande wurden über 36.000 Transaktionen durchgeführt. Es wurden über 475 Mio. Aktien gehandet und der Umsatz erreichte 650 Mio. Litas, aso 23% weniger as 2001. Der Aktienumsatz am Zentramarkt stieg um 17,4% auf 131 Mio. Litas auf, was über 20% des gesamten Aktienumsatzes ausmachte (2001: 13%) aus. Im Verauf des Jahres stieg der Preis von 26 an der Börse notierten Unternehmen, der von 20 Unternehmen sank. Die Aktienindizes LITIN G und LITIN 10 gewannen entsprechend 6,6% 83
I. VERWALTUNGSSTRUKTUR UND WIRTSCHA TLICHES KLIMA bzw. 17,4%. Die Anzah anderer Transaktionen mit Aktien verdoppete sich fast, wenn auch deren Wert abnahm (der durchschnittiche Wert sank 2001 von 158.000 auf 57.000 Litas), und der Umsatz sank auf 518 Mio. Litas (2001: 728 Mio. Litas). 5% (25,5 Mio. Litas) dieses Aktienhandes machten Pfichtangebote aus, 2,6% (13,6 Mio. Litas) entfieen auf die Privatisierung des staatseigener Unternehmen (2001: 1,5 Mio. Litas, 2,3%). Außerhab der Börse wurden 2002 insgesamt 513 Mio. Aktien gehandet. Der Wert dieser Geschäfte betrug 660 Mio. Litas. Das entspricht jeweis 8% und 1,5% mehr as im Börsenhande. Wertpapieranaysten prognostizieren positive Entwickungen. Diese Erwartungen beruhen sowoh auf der Annahme weiterer Privatisierungen großer und profitaber Unternehmen as auch auf der Entscheidung der Regierung, Private für Grundstückskäufe durch den Staat durch Anteie an vier Geseschaften zu entschädigen. C3. Versicherungswesen und seine Aufsicht Die Aufsicht der Versicherungen obiegt in der Repubik Litauen dem Staatichen Aufsichtsamt für das Versicherungswesen, das dem inanzministerium zugeordnet ist. Hauptaufgabe des Aufsichtsamtes bei der Beaufsichtigung des Versicherungsmarkts ist es, den Schutz der Versicherungsnehmer, der Begünstigten aus einem Vertrag und Dritter zu gewähreisten. Das Aufsichtsamt prüft Unteragen, erteit Genehmigungen sowoh für die Aufnahme von Versicherungstätigkeiten as auch für Versicherungsunternehmen und Makern, überwacht die Teinehmer am Versicherungsmarkt, daß diese die Gesetze und anderen Rechtsakte befogen, überwacht regemäßig den inanzstatus der Versicherungsgeseschaften und eräßt Verordnungen, die die Aktivitäten und die Aufsicht der Versicherungsunternehmen und der Versicherungsmaker betreffen. Ende 2002 gab es 9 Lebensversicherungs und 22 andere Versicherungsunternehmen. Das Versicherungswesen entwickete sich im Jahr 2002 sehr schne. Letztere profitierten von der für ahrzeughater und ahrer Pficht gewordenen Haftpfichtversicherung, während erstere aufgrund einer Änderung in der Steuergesetzgebung beeinfußt wurde. Aufgrund der Geschäftsberichte der Versicherungsunternehmen wurden 2002 für einen Wert von 740,5 Mio. Litas Versicherungen abgeschossen (+67,3% im Vergeich zu 2001), während Versicherungsschäden in Höhe von 263,2 Mio. Litas begichen wurden (+55,7% im Vergeich zu 2001). Es wurden Schadensversicherungen für 601,3 Mio. Litas Verträge abgeschossen; 220,3 Mio. Litas wurden zur Schadensbegeichung geeistet. Im Vergeich zu 2001 sind sowoh der Wert der Versicherungsprämien as auch die geeisteten Zahungen gestiegen die Veränderungen betrugen entsprechend 71,9% und 63,6%. Das Prämienaufkommen für Lebensversicherungen beief sich auf 139,2 Mio. Litas; in Höhe von 42,8 Mio. Litas wurden Leistungen erbracht. Im Vergeich zu 2001 stieg das Prämienaufkommen der Lebensversicherungsverträge um 49,9%. Die Leistungen stiegen um 24,7%. 2002 machten Lebensversicherungsverträge 19% des Versicherungsmarktes aus, Nichtebensversicherungen 81%. Ein Jahr zuvor war die Verteiung entsprechend 21% und 79%. Durchschnittich entfieen 213,1 Litas pro Einwohner in Litauen 2002 auf Versicherungsprämien, von denen 173,0 Litas auf Schadensversicherung entfieen und 40,0 Litas auf Lebensversicherungen (2001: 126,9 Litas Prämienaufkommen/Person; 100,3 Litas entfieen auf die Schadenversicherung, 26,6 Litas auf Lebensversicherungen). 2002 wurden 3,4 Mio. Verträge abgeschossen, von denen 83.900 auf Lebensversicherungen entfieen. Die Anzah der im Zeitraum Januar bis November abgeschossenen Lebensversicherungsverträge betrug 47.547. Aein im Dezember wurde dann 36.635 Lebensversicherungsverträge abgeschossen. C4. Währung Offiziee Währung der Repubik Litauen ist Litas (1 Litas entspricht 100 Litauischen Cents). Der Wechsekurs des Litas wurde vom 1. Apri 1994 bis zum 1. ebruar 2002 an den US Doar gekoppet. Seit dem 2. ebruar 2002 ist der Litas an den Euro gekoppet. Der offiziee Wechsekurs beträgt 3,4528 Litas/Euro. Die Entscheidung, den Litas an den Euro zu koppen, wurde getroffen, da die Wirtschaft Litauens immer näher an den Wirtschaftsraum der Europäischen Union und der anderen Beitrittsänder trat. Das von der Bank von Litauen ausgegebene Ged ist durch God und Währungsreserven gedeckt. Litas werden in unbegrenzten Mengen mit der Referenzwährung zum festen Wechsekurs getauscht und umgekehrt. Die Bank von Litauen hat das ausschießiche Recht, Ged in den Umauf zu bringen oder aus diesem herauszuhoen. Die Bank von Litauen egt den Nominawert der im Umauf befindichen Gedmenge der Repubik Litauen, seine Identitätsmerkmae, seine Sicherheitsmerkmae, Wertzeichen fest und organisiert den Druck der Banknoten und die Hersteung der Münzen einschießich deren Lagerung. Zur Zeit im Umauf befindiche Banknoten haben einen Wertaufdruck von 10, 20 50, 100, 200 und 500 Litas; Münzen haben einen Wert von 1, 2 und 5 Litas bzw. 1, 2, 5, 10, 20 oder 50 itauische Cent. 84
II. INVESTITIONSUM ELD II. INVESTITIONSUM ELD A. INVESTITIONS ÖRDERUNG A.1 Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Im Rechtssystem der Repubik Litauen gibt es agemein anerkannte Grundsätze zur Reguierung von Investitionen. Der Grundsatz der Geichbehandung besagt, daß für itauische und ausändische Investoren geiche Rahmenbedingungen sowoh nach dem Investitionsgesetz as auch nach anderen Gesetzen geten. Der Grundsatz des geichberechtigten Schutzes besagt, daß das Recht der Repubik Litauen die Rechte und rechtmäßige Interessen sowoh itauischer as auch ausändischer Investoren den geichen Schutz durch die Gesetze der Repubik Litauen genießen. Es ist zu beachten, daß in Litauen aufgrund des Grundsatzes des reien Zugangs ae Bereiche in der Wirtschaft offen stehen. Investitionen sind bei aen rechtmäßigen wirtschaftichen Aktivitäten zuässig, mit Ausnahme der von den Gesetzen der Repubik Litauen festgeegten Beschränkungen. Das Investitionsgesetz bestimmt, daß ausändische Investitionen in Bereichen mit Berührung zu Staatssicherheit und Verteidigung (mit bestimmten Ausnahmen), die Veranstatung von Lotterien (wenn in internationaen Abkommen nichts anderes bestimmt ist) nicht zuässig sind. Bestimmte rechtiche Beschränkungen werden auch für ausändische Investoren beim Eigentumserwerb von Grundstücken festgeegt 1. Wichtigste Rechtsqueen 1 ür weitere Informationen vg. Kapite 2.5, Grundeigentum. 2 ür weitere Informationen vg. Kapite Internationae Angeegenheiten, Besteuerung. Europäisches Abkommen über die Gründung der Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihrer Mitgieder einerseits und der Repubik Litauen andererseits vom 12. Juni 1995 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 11 266) Verfassungsgesetz zu Reaisierung des Abs. 3 Art. 47 der Verfassung der Repubik Litauen vom 20. März 2003, Nr. I 1381 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 34 1418) Investitionsgesetz der Repubik Litauen vom 7. Jui 1999, Nr. VIII 1312 (Staatsanzeiger, 1999, Nr. 66 2127) Gesetz der Repubik Litauen über die Grundagen der freien Wirtschaftszonen vom 28. Juni 1995, Nr.I 976 (Staatsanzeiger, 1995, Nr.59 1462) Gesetz der Repubik Litauen über die Konzession vom 10. September 1996, Nr.I 1510 (Staatsanzeiger, 1996, Nr.92 2141), neue assung vom 24. Juni 2003, Nr. IX 1647 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 70 3163) Zuständige Institutionen Wirtschaftsministerium der Repubik Litauen Außenministerium der Repubik Litauen Investitionsförderung und die Europäische Union Auf dem Gebiet der Investitionsförderung stimmen die rechtichen Rahmenbedingungen mit dem Recht der Europäischen Union überein. In den Verhandungen über den EU Beitritt wurde eine Übergangszeit für den Erwerb von Eigentum an andwirtschaftich genutzten Grundstücken durch Ausänder vereinbart, die bei Bedarf um weitere drei Jahre verängert werden kann. A2. Wir heben hervor Internationae Abkommen Die Repubik Litauen hat ca. 30 biaterae Staatsverträge zur gegenseitigen örderung und zum Schutz von Investitionen abgeschossen. Soche Staatsverträge sorgen in der Rege für eine auf Gegenseitigkeit beruhende bevorzugte Behandung. Außerdem hat die Repubik Litauen 34 biaterae Staatsverträge zur Vermeidung einer Doppebesteuerung von Einkommen und Vermögen und Steuerfucht abgeschossen. In diesen Abkommen befinden sich bestimmte Steuervergünstigungen für ausändischen Investitionen in der Repubik Litauen 2. Investitionsformen Das Investitionsgesetz egt für ausändische Investoren fogende Investitionsmögichkeiten fest: 1) Gründung eines Unternehmens, Erwerb eines in Litauen registrierten Unternehmens oder Teien davon; 2) Erwerb jeder Art von inanzinstrumenten; 3) Schaffung, Erwerb oder Werterhöhung von Vermögensgegenstände; 4) Darehen in orm von Ged oder Überassung von Sachmitten zu gewähren, an denen der Investor einen Antei hät, so daß er die Kontroe oder einen entscheidenden Einfuß auf das Unternehmen erhät und 5) Abschuß und Umsetzung von Konzessions und Leasingverträgen. 85
II. INVESTITIONSUM ELD Investitionsschutz und Garantien Rechte und rechtmäßige Interessen der Investoren genießen den Schutz der Gesetze der Repubik Litauen. Die Gesetze der Repubik Litauen sehen vor, daß der Investor sein Investment verwaten, nutzen und darüber verfügen kann. Er darf den ihm zustehenden Gewinn nach Zahung der aufgrund der Gesetze der Repubik Litauen anfaenden Steuern ohne Beschränkung in ausändische Währung konvertieren und ins Ausand transferieren. Schäden, die Investoren durch rechtswidrige Handungen der Staatsorgane, der Regionaverwatung oder deren jeweiiger Vertreter ereiden, werden gemäß der durch die Gesetze der Repubik Litauen festgeegten Bestimmungen ersetzt. Ausandsinvestitionen werden bei Enteignungen geschützt, d.h. ein Investment kann nur 1) ausschießich in den durch die Gesetze vorgesehenen Verfahren, 2) nur im öffentichen Interesse und 3) nur bei angemessener Entschädigung Gegenstand einer Enteignung sein. Investoren aus dem Ausand haben das Recht zum Schutz ihrer Rechte und rechtmäßigen Interessen im ae ihrer Veretzung. ür Streitigkeiten zwischen Investoren aus dem Ausand und der Repubik Litauen sind bei entsprechender Vereinbarung zwischen den Parteien entweder die Gerichte der Repubik Litauen, internationae Schiedsgerichte oder andere Institutionen zuständig. In äen von Streitigkeiten bei Investitionen haben Investoren aus dem Ausand das Recht, sich direkt an den Internationaen Schiedsgerichtshof zu wenden. reihandeszonen Das Verfahren und die Voraussetzungen zur Errichtung, Leitung und Aufösung von reihandeszonen in der Repubik Litauen werden durch das Gesetz über Grundagen von reihandeszonen gereget. Die Repubik Litauen, auswärtige Staaten, internationae Organisationen, itauische und ausändische natüriche und juristische Personen sind berechtigt, in den reihandeszonen zu investieren. Es ist eraubt, in reihandeszonen die Tätigkeiten auszuüben, die in der Satzung des Unternehmens angegeben wurden. Es gibt eine abschießende Liste von in reihandeszonen verbotenen Kapitainvestitionen und Tätigkeiten im Gesetz über die Grundagen von reihandeszonen. Das Gesetz über die Grundagen von reihandeszonen sieht Steuer, Zo, Gebühren und andere Vergünstigungen vor 3. Es ist zu beachten, daß Steuervergünstigungen und andere staatiche Hifsmaßnahmen den Unternehmen nur insoweit gewährt werden, as sie den Bestimmungen des Gesetzes der Repubik Litauen über die staatiche Aufsicht der Subventionierung von Unternehmen nicht widersprechen. 3 ür weitere Informationen vg. Kapite Steuer, Investitionen und Steuervergünstigungen. Gegenwärtig operieren die reihandeszonen in Kaunas und Kaipeda nach den Gesetzen der Repubik Litauen. Die reihandeszone in Šiauiai wird aufgrund des Gesetzes der Repubik Litauen zur Liquidierung der reihandeszone Šiauiai geeitet. B. PRIVATISIERUNG B1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Die Privatisierung von staatichem und kommunaem Vermögen wird in der Repubik Litauen ausführich gesetzich gereget. Wichtigste Rechtsqueen Zivigesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.74 2262) Wertpapiergesetz der Repubik Litauen vom 16. Januar 1996 Nr. I 1169 (Staatsanzeiger, 1996, Nr.16 412), neue assung vom 17. Dezember 2001 Nr. IX 655 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 112 4074) Gesetz der Repubik Litauen zur Privatisierung staatichen und kommunaen Vermögens Nr. VIII 480 (Staatsanzeiger, 1997, Nr.107 2688) Satzung des Privatisierungsnetzwerks von Zentra und Osteuropa Nr. VIII 655 (ZOEN) (Staatsanzeiger, 1998, Nr.38 995) Gesetz der Repubik Litauen zu Besitz, Nutzung und Verfügung über staatiches und kommunaes Vermögen vom 12. Mai 1998 Nr. VIII 729 (Staatsanzeiger, 1998, Nr.54 1492), neue assung vom 23. Mai 2002 Nr. IX 900 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 60 2412) Zuständige Einrichtungen Staaticher Vermögensfonds Kommunae Vermögensfonds oder sonstige okae Verwatungseinheiten Privatisierungskommission Privatisierungskommissionen für kommunaes Vermögen Privatisierung und Recht der Europäischen Union Rechtsakte zur Privatisierung stimmen mit dem Recht der Europäischen Union überein. B2. Wir heben hervor Teinehmer in der Privatisierung Bei einer Privatisierung können Käufer jede itauische oder auswärtige natüriche und juristische Person sein, die ein zur Privatisierung anstehendes Objekt nach dem Gesetz erwirbt. Staatiche und kommunae Unternehmen 86
II. INVESTITIONSUM ELD Litauens, Aktiengeseschaften, Banken sowie Versicherungsgeseschaften, bei denen über die Häfte des stimmberechtigten Aktienkapitas im Eigentum des Staats oder einer Kommune stehen, ebenso von den Haushaten des Staates und kommunaer Einrichtungen finanzierte Einrichtungen und Organisationen dürfen kein Kaufinteressent sein. Ein Käufer kann durch Regierungsbeschuß der Repubik Litauen as strategischer Investor anerkannt werden, dann wird dieser rechtich anders behandet. Gegenstand einer Privatisierung Gegenstand einer Privatisierung können jedes Eigentum und Anteie an Unternehmen sein, die dem Staat oder den Kommunen gehören und die von der Regierung der Repubik Litauen in die Liste der Gegenstände zur Privatisierung aufgenommen wurden. Ein der Kontroe des Staats oder Kommune stehendes Unternehmen ist ein soches, bei dem mehr as die Häfte der in einer Geseschafter oder Hauptversammung stimmberechtigten Anteie im Eigentum des Staats oder der Kommune stehen. Arten einer Privatisierung Privatisierungen erfogen durch öffentichen Verkauf von Geseschaftsanteien, öffentiche Versteigerungen, öffentiche Ausschreibung; direkte Verhandungen, Übertragung der Kontroe des Staats oder der Kommune bei entsprechenden Unternehmen und Mietkauf. Mietkauf Mietkauf ist eine öffentiche Art zur Privatisierung, bei der der potentiee Käufer mit Zeichnung des Privatisierungsvertrags das Recht zum Besitz und zur Nutzung erwirbt und das Privatisierungsobjekt bzw. die Vermögensgegenstände übernimmt. Das Eigentumsrecht an dem Privatisierungsobjekt erwirbt der potentiee Käufer erst mit der voständigen Zahung des Kaufpreises für das Objekt und der Erfüung der anderen im Privatisierungsvertrag stehenden Bedingungen für den Erwerb des Privatisierungsobjekts. Abauf der Privatisierung Eigentum wird nach dem Gesetz durch einen Privatisierungsvertrag privatisiert, auf dessen Grundage sich der Besitzer eines zu privatisierenden Staats oder Kommunaobjekts verpfichtet, das Eigentum an diesem Privatisierungsobjekt auf den Käufer zu übertragen und der Käufer sich zugeich verpfichtet, die im Privatisierungsvertrag benannte Summe zu bezahen und/oder anderen dort bestimmten Verpfichtungen nachzukommen. Entsprechendes Vermögen wird entweder durch den Staatichen Vermögensfonds (bei der Privatisierung staatichen Vermögens) oder die kommunaen Vermögensfonds (bei der Privatisierung kommunaen Vermögens) privatisiert. Informationen zu Privatisierungsobjekten finden sich im Informationsbatt zur Privatisierung. Der Abauf und die Bedingungen zum Erwerb des Privatisierungsobjekts werden im Privatisierungsvertrag festgeegt. Ein Kauf des Privatisierungsobjekts (von Aktien) kann in Teien erfogen; mit dem ersten Tei dürfen jedoch nicht weniger as 51% der zu verkaufenden Anteie erworben und die Bezahung des etzten Teis der Anteie darf nicht später as 5 Jahre nach diesem Zeitpunkt iegen. Auf spätere Zahungen hat der Käufer Zinsen zu zahen, für deren Ermittung der ausstehende Betrag und der durchschnittiche Zinssatz von Geschäftsbanken zugrundegeegt wird. C. WETTBEWERBSRECHT C1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Das Recht der Repubik Litauen gewähreistet die reiheit eines fairen Wettbewerbs, indem es Wettbewerbsbeschränkungen hindert und/oder untersagt: wettbewerbseinschränkende Vereinbarungen, Mißbrauch einer marktbeherrschenden Steung, Konzentration und andere Maßnahmen unfairen Wettbewerbs. Wichtigste Rechtsqueen Gesetz der Repubik Litauen zum Wettbewerb vom 23. März 1999 Nr. VIII 1099 (Staatsanzeiger, 1999, Nr.30 856) Gesetz der Repubik Litauen zur Werbung vom 18. Jui 2000 Nr. VIII 1871 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.64 1937) Beschuß der Wettbewerbskommission der Repubik Litauen Nr. 17 Erkärung der Wettbewerbskommission zur Definition des reevanten Markts vom 24. ebruar 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.19 487) Beschuß der Wettbewerbskommission der Repubik Litauen Nr. 1 Mitteiung der Voraussetzungen, bei deren Voriegen wegen ihres geringen Einfusses keine Veretzung von Artike 5 Abs.1 und 2 des Gesetzes zum Wettbewerb vom 13. Januar 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.6 176) Beschuß der Wettbewerbskommission der Repubik Litauen Nr. 45 Vorage und Prüfung von Mitteiungen zu Konzentrationen und der Rechnungsegung der Einnahmen vom 27. Apri 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.38 1084) Zuständige Institutionen Wettbewerbsrat der Repubik Litauen Wettbewerbsrecht und die Europäische Union Das itauische Wettbewerbsrecht stimmt mit dem Recht der Europäischen Union überein. 87
II. INVESTITIONSUM ELD C2. Wir heben hervor Anwendung der Vorschriften zum Wettbewerbsrechts Den Vorschriften zum Wettbewerbsrecht sind sämtiche Unternehmen oder Gruppen davon einschießich der außerhab Litauens registrierten Unternehmen unterworfen, wenn ihre wirtschaftichen Tätigkeiten den Wettbewerb innerhab Litauens beeinträchtigen. Adressaten dieser Vorschriften sind Unternehmen in jeder Erscheinungsform (Vereinigungen, Verbände, Konsortien u.ä.), Behörden, Organisationen oder andere juristische oder natüriche Personen, die ihre wirtschaftichen Tätigkeiten in Litauen entfaten oder dieses können und deren Vorhaben im ae einer Umsetzung Einfuß auf die Wirtschaft in Litauen haben kann. Verbotene wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen Unter wettbewerbsbeschränkenden Vereinbarungen versteht man jede schriftich oder mündich getroffene Vereinbarungen zweier oder mehrerer Unternehmen oder jede abgestimmte Tätigkeit von Unternehmen, einschießich getroffener Beschüsse jeder Art von Verbindung zwischen Unternehmen oder seiner Vertreter, die Wettbewerbshindernisse im reevanten Markt schaffen oder auch nur soche Hindernisse zu schaffen, Wettbewerb zu ersetzen, zu beschränken oder auf andere Weise negativ zu beeinfussen geeignet sind. Ae Vereinbarungen, die darauf abzieen, den Wettbewerb zu beschränken, die den Wettbewerb beschränken oder hierzu geeignet sind, sind untersagt und sind von Anfang nichtig. Untersagung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Steung Das Wettbewerbsrecht untersagt den Mißbrauch einer marktbeherrschenden Steung aufgrund von Maßnahmen, die den Wettbewerb beschränken oder hierzu geeignet sind, unangemessen anderen Unternehmen die Mögichkeit vorenthaten, in diesem Markt zu agieren oder die Interessen der Verbraucher veretzt. Unter marktbeherrschender Steung versteht man die Steung eines oder mehrerer Unternehmen im Markt, die keinen direkten Wettbewerb haben oder aufgrund derer einseitig Entscheidungen getroffen werden können, die den Markt effektiv in wettbewerbsbeschränkender Weise beeinfussen. Bis auf den Beweis des Gegenteis git, daß ein Unternehmen dann eine marktbeherrschende Steung innehat, wenn es einen Marktantei von nicht weniger as 40% hat oder drei oder weniger Unternehmen im Markt gemeinsam mehr as 70% abdecken. Untersagung anderer wettbewerbswidriger Maßnahmen Unternehmen ist es verboten, Maßnahmen zu treffen, die unauteren Wettbewerb darsteen und gegen die guten Sitten sind und anderen Wettbewerbern gegenüber geeignet sind, ihnen Schaden zuzufügen. Es ist z.b. verboten, ohne Zustimmung des Inhabers eine Bezeichnung zu benutzen, die der irma eines anderen ähnet oder entspricht, eine eingetragenes Warenzeichen oder eine nicht eingetragene, aber agemein bekannte Marke zu benutzen, wenn die Nutzung Unkarheit über das Unternehmen oder sein Geschäft hervorruft oder dazu geeignet ist, oder wenn ein Unternehmen beabsichtigt, den Ruf des anderen Unternehmens (der Marke, des Unterscheidungsmerkmas) für eigene Zwecke auszunutzen oder dieses geeignet ist, Schaden bei dem anderen Unternehmen (der Marke, dem Unterscheidungsmerkma) hervorzurufen oder die unterscheidenden Merkmae der Marke oder des Kennzeichens abgeschwächt werden usw. Verantwortichkeit bei wettbewerbsbeschränkenden Maßnahmen Die Wettbewerbskommission hat bei Voriegen der wettbewerbsbeschränkenden Handungen die Mögichkeit auf fogenden Maßnahmenkataog zurückzugreifen: a) Unternehmen, die unrechtmäßig gegen das Wettbewerbsrecht verstoßen, dazu zu verpfichten, damit aufzuhören und den aten Zustand vor der Wettbewerbsbeschränkung wiederherzusteen oder die durch die Wettbewerbsbeschränkung gezeitigten ogen zu beseitigen; b) die Unternehmen oder die dahinter stehenden Personen, die hinter einer Unternehmenskonzentration ohne entsprechende Mitteiung gegenüber der Wettbewerbskommission oder ohne sich von dieser eine Genehmigung einzuhoen stehen, zu verpfichten, den aten Zustand wiederherzusteen oder die durch die Wettbewerbsbeschränkung gezeitigten ogen zu beseitigen; c) den Unternehmen Gedstrafen aufzueregen, deren Höhe von der Bedeutung und der Art der Gesetzesveretzung abhängt und von 1.000 bis 100.000 Litas (circa von 290 bis 29.000 Euro) reicht; in besonders schweren äen kann auch eine höhere Strafe auferegt werden, die aber nicht höher as 10% vom Jahresumsatz sind. D. UMWELTRECHT D1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Im Umwetrecht der Repubik Litauen sind sämtiche wichtigsten Grundsätze des modernen Umwetrechts festgeegt, wie der Einstandspficht des Verunreinigers bezaht und fortgesetzte und nachhatige Entwickung. Wichtigste Rechtsqueen Gesetz der Repubik Litauen zum Umwetschutz vom 21. Januar 1992 Nr. I 2223 (Staatsanzeiger, 1992, Nr.5 75) 88
II. INVESTITIONSUM ELD Gesetz der Repubik Litauen zur Einschätzung der Auswirkungen wirtschafticher Vorhaben auf die Umwet vom 15. August 1996 Nr. I 1495 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 82 1965), neue assung vom 18. Apri 2000 Nr. VIII 1636 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 30 1092) Gesetz der Repubik Litauen zur Gebühr der Naturschätze vom 21. März 1991 Nr. I 1163 (Staatsanzeiger, 1991, Nr. 11 274); Gesetz der Repubik Litauen zur Besteuerung von Umwetschäden vom 13. Mai 1999 Nr. VIII 1183 (Staatsanzeiger, 1999, Nr.47 1469), neue assung vom 22. Januar 2002 Nr. IX 720 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 13 474) Gesetz der Repubik Litauen zu den Erdö und Gasvorräten vom 7. Oktober 1992 Nr. I 2944 (Staatsanzeiger, 1992, Nr.30 929), neue assung vom 20. Mai 2003 Nr. IX 1564 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 51 2253) Gesetz der Repubik Litauen zur Abfawirtschaft vom 16. Juni 1998 Nr. VIII 787 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 61 1726), neue assung vom 1. Jui 2002 Nr. IX 1004 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 72 3016); Gesetz der Repubik Litauen über Verpackungen und Verpackungsmü vom 25. September 2001 Nr. IX 517 (Staatsanzeiger, 2001, Nr.85 2968) Gesetz der Repubik Litauen über Schutz der Seeumwet vom 13. November 1997 Nr. VIII 512 (Staatsanzeiger, 1997, Nr.108 2731) Zuständige Institutionen Umwetschutzministerium der Repubik Litauen Nationae Kontrokommission für Preise und Energie Staatiche Inspektion für Überpanung des Territoriums und für das Bauwesen Litauischer Dienst für Geoogie Staatiches Vermessungswesen Das Hauptforstamt Staaticher Dienst für die bewachten Territorien Verwatungen der Kreisverwatungen Verwatungsbehörden von Städten und Bezirken Umwetschutzrecht und das Recht der Europäischen Union Die Gesetze der Repubik Litauen zum Umwetschutz sind grundsätzich mit dem Umwetschutzrecht der Europäischen Union harmonisiert. Ausnahmen geten für bestimmte Gebiete, zu denen die Repubik Litauen und die Europäische Union eine Übergangszeit vereinbart haben: drei Jahre (ab 2004) für den Gebrauch von Verpackungen und der Verpackungsabfäe; vier Jahre (ab Ende 2005) für die Abwasserreinigung der Städte gemäß den Anforderungen der Europäischen Union; vier Jahre (ab 2004) für die Einschränkung der Emission von füchtigen organischen Verbindungen bei der Benzinbeförderung und agerung; acht Jahre (ab 2008) für die Einschränkung von Emissionen von Schwefedioxiden und Stickoxiden in den Kraftwerken von Wina, Kaunas und Mazeikiai. D2. Wir heben hervor Besteuerung Besteuerung von staatseigenen natürichen Vorkommen. Die Regierung der Repubik Litauen egt auf der Grundage des Gesetzes zur Besteuerung von staatseigenen, natürichen Vorkommen abhängig von der Art der Vorkommen einen Steuertarif für den Verbrauch dieser Vorkommen fest. Unternehmen und Private zahen Steuern für den Verbrauch auf der Grundage von (mögicher) Verbrauchsmenge und Quaität der genutzten Vorkommen. Besteuerung der Umwetverschmutzung. Nach dem Gesetz zur Besteuerung der Umwetverschmutzung werden Emissionen, bestimmte, vom Gesetz definierte Produkte und vom Gesetz festgeegte Verpackungen besteuert. Steuertarife werden per Gesetz auf fünf Jahre festgeegt. Die gegenwärtig getenden Steuern geten bis zum 1. Januar 2005. Ausgenommen sind hiervon die Steuern für Produkte und/oder Verpackungsmü. Maßnahmenkataog Das Gesetz zum Umwetschutz bestimmt grundegende Pfichten für den Nutzer natüricher Vorkommen, die für die Entwickung wirtschafticher Tätigkeiten bedeutend sind, d.h. auf eigene Kosten mögiche Umwetauswirkungen der wirtschaftichen Tätigkeit einzuschätzen, Maßnahmen zur Verringerung und Vermeidung negativer Auswirkungen auf die Umwet umzusetzen, durch rechtswidrige Tätigkeiten zugefügte Schäden zu ersetzen usw. Nach den Bestimmungen des Gesetzes zum Umwetschutz müssen juristische und natüriche Personen, die ein wirtschaftiches Vorhaben panen, auf eigene Kosten die mögiche Auswirkung der gepanten Tätigkeit auf die Umwet feststeen, beschreiben und einschätzen, die Dokumentation über die vermuteten Auswirkungen auf die Umwet aufbereiten und sie bei den vom Gesetz beschriebenen Teinehmern am Einschätzungsprozeß über die Auswirkungen auf die Umwet einreichen. Nach dem Gesetz über die Einschätzung der Auswirkung der gepanten wirtschaftichen Tätigkeit auf die Umwet wird die Einschätzung vorgenommen, wenn die gepante wirtschaftiche Tätigkeit in die Liste der einschätzungspfichtigen Tätigkeiten eingetragen ist oder bei der Auswah festgestet wird, daß die gepante wirtschaftiche Tätigkeit einschätzungspfichtig ist. Abfawirtschaft Das Gesetz über die Abfawirtschaft egt sowoh agemeine Anforderungen zur Abfavermeidung, Rechnungsführung, Einsammen, Lagerung, Transport, Nutzung und Beseitigung fest, negative Auswirkungen auf die Umwet und die Gesundheit des Menschen zu vermeiden as auch sieht es Grundsätze zur Organisation und Panung eines Abfabeseitigungssystems vor. Das 89
II. INVESTITIONSUM ELD Gesetz über die Abfawirtschaft bestimmt, daß der Besitzer von Abfa diese nach den Vorschriften des Gesetzes und anderer Bestimmungen entweder sebständig beseitigt oder sie einem Entsorger übergibt. Unternehmen, während deren Tätigkeit Abfäe entstehen, müssen gemäß der Regierungsverordnung Mütrennung betreiben. Das Gesetz über die Abfawirtschaft bestimmt ferner, daß Unternehmen während ihrer Tätigkeit entstandene Abfäe, die die vom Umwetministerium festgeegte Mengen übersteigen, und Unternehmen, die Abfäe nutzen, beseitigen oder änger as vom Gesetz festgeegt aufbewahren, müssen eine Eraubnis zur Nutzung von natürichen Vorkommen. Das Gesetz bestimmt darüber hinaus, daß Unternehmen, bei deren Tätigkeit Abfäe entstehen, und Entsorger ihre Tätigkeiten ückenos zu dokumentieren und Rechenschaft über die Entstehung und Bewirtschaftung der Abfäe abzuegen haben. Das am 1. Januar 2003 in Kraft getretene Gesetz zur Bewirtschaftung von Verpackungen und Verpackungsmü bestimmt, daß Hersteer und Importeure ae erforderichen Maßnahmen ergreifen müssen, um sicherzusteen, daß eere Transport, Gruppen und Warenverpackungen sowie Abfäe dieser Verpackungen gemäß den vom Gesetz festgeegten Prioritäten zu bewirtschaften, damit die von der Regierung oder von ihr beauftragter Institutionen festgeegten Ziee zur Sammung, Wiederverwertung und neuen Nutzung von Verpackungen und Verpackungsmü eingehaten werden. Hersteer und Importeure, die diese Anforderungen nicht erfüen, müssen gemäß der vom Gesetz festgeegten Regeung die Gebühren für die Verschmutzung der Umwet mit Produktionsabfäen bezahen. E. GEISTIGES EIGENTUM E1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Der Schutz des Urheberrechts und verwandter Schutzrechte wird mit Schaffung oder Vorführung eines bestimmten Werks gewährt. Die Gegenstände des Urheberrechts und verwandter Schutzrechte werden in Litauen nicht registriert. Gewerbiche Schutzrechte werden nur dann anerkannt und geschützt, wenn sie nach den Gesetzen der Repubik Litauen ordnungsgemäß registriert werden. Sämtiche Rechte aus geistigem Eigentum sind exkusiv, d.h., daß ohne Zustimmung des Rechtsinhabers dessen geistiges Eigentum nicht benutzt werden darf, sofern im Gesetz nichts anders bestimmt ist. Inhaber von Immateriagüterrechten können ihre Ansprüche aus dem geistigen Eigentum vor Gericht einkagen. Wichtigste Rechtsqueen 90 Gesetz der Repubik Litauen zu Urheberrechten und verwandten Schutzrechten vom 18. Mai 1999 Nr. VIII 1185 (Staatsanzeiger, 1999, Nr.50 1598); neue assung vom 5. März 2003 Nr. IX 1355 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 28 1125) Patentgesetz der Repubik Litauen vom 18. Januar 1994 Nr. I 372 (Staatsanzeiger, 1994, Nr. 8 120) Gesetz der Repubik Litauen über den Schutz von Marken vom 10. Oktober 2000, Nr. VIII 1981 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 92 2844) Geschmacksmustergesetz der Repubik Litauen vom 7. November 2002 Nr. IX 1181 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 112 4980) Gesetz der Repubik Litauen zum Schutz von irmennamen vom 1. Jui 1999 Nr. VIII 1286 (Staatsanzeiger, 1999, Nr. 63 2060) Gesetz der Repubik Litauen zum Schutz des Aufbaus von Habeitern vom 16. Juni 1998 Nr. VIII 791 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 59 1655) Gesetz der Repubik Litauen zum Schutz des geistigen Eigentums bei der Ein und Ausfuhr von Waren vom 21. Dezember 2000 Nr. IX 117 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 113 3611) Zuständige Institutionen Kutursministerium der Repubik Litauen; Staatiches Patentbüro. Geistiges Eigentum und Europäische Union Das Recht zum Schutz des geistigen Eigentums ist dem Recht der Europäischen Union angegichen. Darüber hinaus geang es Litauen auszuhanden, daß Zertifikate für einen zusätzichen Schutz von medizinischen und pfanzichen Produkten, die ein gütiges Patent haben und für die Antrag nach dem 1. ebruar 1994 gestet wurde, ausgegeben werden dürfen. E2. Wir heben hervor Internationae Verpfichtungen Seit dem 30. Apri 1992 ist Litauen Mitgied der Wetorganisation des geistigen Eigentums geworden. Die Repubik Litauen ist darüber hinaus auch Signatarstaat weiterer internationaer Abkommen und Konventionen auf dem Gebiet des geistigen Eigentums. Urheberrecht und verwandte Schutzrechte Gegenstand des Urheberrechts sind die Originawerke in den Bereichen Literatur, Wissenschaft und Kunst, die Ergebnis einer schöpferischen Tätigkeit des Urhebers sind und in nachvoziehbarer orm bestehen. Sowoh das dem Urheber zustehende Nichtvermögensrecht, das nur ihm zusteht, as auch die sich daraus ergebenden wirtschaftichen Rechte, die an Dritte übertragen werden können, werden vom itauischen Recht anerkannt. In Litauen wird ferner Schutz socher Rechte wie der Vermögens und Nichtvermögensrechte des Künsters,
II. INVESTITIONSUM ELD des Schapattenproduzenten, der Übertragungsmedien und auch der Hersteers eines audiovisueen Werkes ( ims) gewährt. Die Inhaber des Urheberrechts und verwandten Schutzrechte sind berechtigt, ihre Vermögensrechte an die für diese Zwecke gegründeten Verbände zum Zwecke einer gemeinsamen Verwatung und Durchsetzung zu übertragen. Dieses sind zur Zeit die Agentur der Verwertungsgeseschaften zur Wahrnehmung der Urheberrechte in Litauen (LATGA A) und die Assoziation für Verwertung verwandter Schutzrechte (AGATA). Patente Zum Schutz von Erfindungen dient das Patent, das vom staatichen Patentbüro veriehen wird. Registriert werden nur sog. patentabe Erfindungen, die neu und wirtschaftich anwendbar sind. Der Patentbesitzer ist berechtigt, andere z.b. von der Nutzung seiner patentierten Hersteungsmethode, von der Hersteung, Verkauf, Import usw. eines patentierten Produkts oder eines hergesteten Produkts unter Nutzung eines Patents ohne seine Zustimmung auszuschießen. Hervorzuheben ist, daß das Patentgesetz vorsieht, unter wechen Voraussetzungen ein internationa bestehender Patentschutz oder ein europäisches Patent erweitert werden kann. Warenzeichen Warenzeichen werden in das Markenregister der Repubik Litauen eingetragen, für das ebenfas das staatiches Patentbüro zuständig ist. Nur eingetragene Warenzeichen genießen den Schutz. Anderes git nur für gerichtich as agemein bekannt anerkannte Warenzeichen. Das Gesetz egt die Rechte des Markeninhabers fest. Hierzu zäht auch, jeden Dritten von der Nutzung eines Zeichens, das identisch mit dem geschützten ist oder diesem ähnet, zu Geschäftszwecken ohne Zustimmung des Inhabers, für ähniche Waren und/oder Diensteistungen auszuschießen. Beachten Sie, daß eine internationae Markeneintragung, in der die Repubik Litauen angegeben wird oder die sich auf das Gebiet der Repubik Litauen erstreckt, denseben Schutz genießt wie eine Marke, die nach dem Markengesetz eingetragen wäre. Geschmacksmuster Rechtsschutz wird Geschmacksmustern gewährt, die im Markenregister der Repubik Litauen eingetragen sind. ür das Register ist ebenfas das staatiches Patentbüro zuständig. Registriert werden nur Geschmacksmuster, die neu sind und über individuee Eigenschaften verfügen. Der Entwerfer eines sochen Geschmacksmusters besitzt ein in seiner Person befindiches Nichtvermögensrecht und das Recht, das Geschmacksmuster auf seinen eigenen Namen registrieren zu assen, was wiederum einer anderen Person übertragen werden kann. Der Inhaber des registrierten Geschmacksmusters hat darüber hinaus das ausschießiche Recht zur Nutzung des Geschmacksmuster, Dritten das Nutzungsrecht zu übertragen oder diesen zu untersagen, mit Produkte oder Teie davon ohne seine Zustimmung herzusteen, anzubieten, zu verkaufen, in den Markt einzuführen usw., die eine Kopie vom Geschmacksmuster ist, wenn dieses zu kommerzieen Zwecken erfogt. Investierung des geistigen Eigentums Sowoh Eigentumsrechte as auch Leistungsschutzrechte as auch wirtschaftiche Rechte an industrieem Eigentum können in in der Repubik Litauen tätigen Unternehmen investiert (as Vermögenseinage eingebracht) werden.. IMMOBILIEN 1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Der Immobiienmarkt beruht in der Repubik Litauen auf den agemein anerkannten Grundsätzen von Eigentum und Besitz einschießich des damit verbundenen absouten Schutzrechts. Wichtigste Rechtsqueen Gesetz zu Ergänzungen des Art. 47 der Verfassung der Repubik Litauen vom 23. Januar 2003, Nr. IX 1305 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 14 540) Verfassungsgesetz zu Reaisierung des Abs. 3 Art. 47 der Verfassung der Repubik Litauen vom 20. März 2003, Nr. I 1381 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 34 1418) Zivigesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 74 2262) Gesetz der Repubik Litauen zum Grundbuch vom 24 September 1996, Nr. I 1539 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 100 2261), neue assung vom 21. Juni 2001, Nr. IX 391 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 55 1948) Gesetz der Repubik Litauen zum Kataster vom 27. Juni 2000 Nr. VIII 1764 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 58 1704), neue assung vom 27. Mai 2003, Nr. IX 1582 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 57 2530) Gesetz der Repubik Litauen zu Grund und Boden vom 26. Apri 1994, Nr. I 446 (Staatsanzeiger, 1994, Nr. 34 620) Übergangsgesetz der Repubik Litauen zum Erwerb von andwirtschaftich genutztem Land vom 28. Januar 2003 Nr. IX 1314 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 15 600) Gesetz der Repubik Litauen zum Bauwesen vom 19. März 1996 Nr. I 1240 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 32 788), neue assung vom 8. November 2001, Nr. IX 583 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 101 3597) Gesetz der Repubik Litauen zur Wiederhersteung von Rechten itauischer Bürger auf bestehendes Immobiiarvermögens vom 1. Jui 1997, Nr. VIII 359 (Staatsanzeiger, 1997, Nr. 65 1558) Gesetz der Repubik Litauen zu Besitz, Nutzung und Verfügung über staatiches und kommunaes Vermögen vom 12. Mai 1998, Nr. VIII 729 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 54 1492), neue assung 23. 91
II. INVESTITIONSUM ELD Mai 2002 Nr. IX 9000 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 60 2412). Zuständige Institutionen Staatiches Zentraregister Hypothekenunternehmen Abteiung zum Schutz des Kuturerbes bei dem Kutusministerium der Repubik Litauen; Verwatung der Kreise Kommunabehörden Grundstücke und die Europäische Union Das Recht der Repubik Litauen ist an das Recht der Europäischen Union angepaßt. In der Repubik Litauen git eine sieben Jahre dauernde Übergangszeit für den Erwerb von andwirtschaftich genutzten Grundstücken durch Ausänder. Es besteht eine Option, diesen Zeitraum um drei Jahre zu verängern. Beachten Sie, daß das Erwerbsverbot nicht für sebständige Landwirte aus der Europäischen Union git, die seit 3 Jahren rechtmäßig in Litauen wohnen und der Landwirtschaft nachgingen. 2. Wir heben hervor Registrierung eines unbeendeten Bauwerks Gemäß Art. 9 des Gesetzes der Repubik Litauen zum Kataster git auch ein nur teiweise voendetes Bauwerk as Grundstücksobjekt. Bauwerke Zubehör des Grundstücks Gemäß Art. 4.40 des Zivigesetzbuches der Repubik Litauen gehört dem Grundstücksbesitzer die Oberfäche des Grundstücks, die sich auf dem Grundstück befindenden Bauwerke und ihr Zubehör und andere zum Grundstück gehörenden, unbewegichen Gegenstände, sofern weder in den Gesetzen noch in einem Vertrag nichts anderes bestimmt ist. Erwerb von nicht zur Landwirtschaft bestimmten Grundstücken Nach der Verfassung haben von dieser definierte Ausänder das Recht, sowoh private as auch staatiche Grundstücke, die nicht zur andwirtschaftichen Nutzung bestimmt sind, in der Repubik Litauen unter fogenden Grundvoraussetzungen erwerben: a) das Grundstück, das (nach einem ausgearbeiteten Pan in der vom Gesetz vorgesehene Weise) erworben werden so, dient zum Bau von Häusern und Einrichtungen zur Entfatung einer bestimmten wirtschaftichen Tätigkeit oder, sofern es bereits überbaut ist, dient zur Entfatung einer bestimmten wirtschaftichen Tätigkeit und ist erforderich zur entsprechenden Nutzung dieser Gebäude und Einrichtungen; b) der Erwerber nutzt bedingungsos und permanent das Grundstück zu industrieen, wirtschaftichen, berufichen, handwerkichen oder anderen Zwecken mit dem Zie, Gewinne zu erzieen nach den Voraussetzungen und Bedingungen, wie sie im Gesetz näher beschrieben werden; c) der Erwerber ist Bürger aus oder Aufenthatsberechtigter in einem der Europäischen Union angehörenden Staat oder eines Staates, der mit der Europäischen Union den Assoziationsvertrag abgeschossen hat, der Mitgied der OECD der NATO oder des Europäischen Wirtschaftsraums ist; d) ein auswärtiger Staat, aus dem Erwerber stammt, sieht für einen Erwerber von Grundstücken in dessen Land durch einen itauischen Staatsbürger nicht weniger Rechte vor, as dies grundsätzich für itauische Grundstücke git (Reziprozitätskause). Auswärtige, bei denen diese Voraussetzungen voriegen, können nicht zur andwirtschaftichen Nutzung bestimmte Grundstücke nur nach staaticher Genehmigung durch die Regierung oder eine hiermit beauftragte Behörde erwerben. Personen der Repubik Litauen können nicht zur andwirtschaftichen Nutzung bestimmte Grundstücke zu Eigentum anhand der fogenden Regen ohne die für Ausänder getenden Bestimmungen erwerben. Beachten Sie, daß nach itauischem Recht gegründete juristische Personen as Personen der Repubik Litauen unabhängig von den in diesen Personen tätigen Personen geten. ormvoraussetzungen für den Kaufvertrag, Eintragung, Zeitpunkt des Eigentumsübergangs Nach Art.6.393 des Zivigesetzbuches der Repubik Litauen muss jeder Kaufvertrag des unbewegichen Vermögens notarie beurkundet werden. Bei Nichteinhatung dieser ormvorschrift ist der Vertrag nichtig. Beachten Sie, daß das Eigentum an unbewegichem Vermögen auf den Käufer mit Übergabe an den Käufer erfogt, die durch ein entsprechendes Dokument, das die Angebots und Annahmeerkärung enthät, oder durch jede andere im Vertrag erwähnte Urkunde beegt wird. Die notariee Beurkundung des Kaufvertrags gibt den Parteien des Rechtsgeschäfts bereits ein absoutes Recht; diese können sich gegenüber Dritten aber erst ab Eintragung des Eigentumsübergang ins Grundbuch darauf berufen. G. REGIONALE UND ALLGE- MEINE INTERNATIONALE ABKOMMEN, AN DENEN LITAUEN SIGNATARSTAAT IST Am 31. Mai 2001 trat Litauen der Wethandesorganisation bei. 92
II. INVESTITIONSUM ELD Am 18. Jui 1994 wurde mit der Europäischen Union ein reihandesabkommen abgeschossen (das Abkommen ist seit dem 1. Januar 1995 in Kraft). Am 12. Juni 1995 schoß Litauen mit der Europäischen Union und ihren Mitgiedsstaaten den Assoziationsvertrag ab (das Abkommen ist seit dem 1. ebruar 1998 in Kraft). Am 7. Dezember 1995 schoß Litauen ein Abkommen mit den Staaten der Europäischen reihandesorganisation (Repubik Isand, Großfürstentum Liechtenstein, Königreich von Norwegen, Schweiz) ab. Gegenwärtig ist Litauen Partei in einem reihandesabkommen mit den Repubiken Lettand und Estand (1994 in Kraft getreten), der Repubik Ukraine (1995 in Kraft getreten), der Repubik Sowenien (1997 in Kraft getreten), der Repubik Poen (1997 in Kraft getreten), der Repubik Tschechei (1997 in Kraft getreten), der Repubik Sowakei (1997 in Kraft getreten), der Repubik Türkei (1998 in Kraft getreten), der Repubik Ungarn (2000 in Kraft getreten), der Repubik Bugarien (2002 in Kraft getreten) und der Repubik Rumänien (2002 in Kraft getreten). Importgüter aus Ländern, mit denen Litauen reihandesabkommen abgeschossen hat, unteriegen einem Zo zu bevorzugten Bedingungen (die meisten Güter werden zum Nutarif verzot). Die Repubik Litauen hat Abkommen zur Zusammenarbeit in den Bereichen Hande und Wirtschaft mit der Voksrepubik China (1994 in Kraft getreten), mit der Repubik Weißrußand (1995 in Kraft getreten), der Russischen öderation (1995 in Kraft getreten), der Repubik Usbekistan (1995 in Kraft getreten), der Repubik Vietnam (1996 in Kraft getreten) und der Repubik Kasachstan (1998 in Kraft getreten) abgeschossen, in denen das Prinzip der Meistbegünstigung zwischen den Staaten git, die das Abkommen abgeschossenen haben. H. IMPORT UND EXPORT H.1 Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze: Durch die reihandesabkommen, denen Litauen beigetreten ist, seine Mitgiedschaft in der Wethandesorganisation und die abgeschossenen EU Beitrittsverhandungen verhindern die Einführung einseitiger Zogebühren oder sonstiger Handeshindernisse. Hierdurch wird der Grundsatz eines freien Handes gesichert. 4 Beachten Sie, daß bei dem Import von Gütern deren Wert manchma künstich herabgesetzt wird, um einen niedrigeren Zo und/oder eine niedrigere Mehrwertsteuer zu zahen; aus diesem Grund haben die Zobeamten aufgrund des Zogesetzbuches das Recht, sebständig den Wert der importierten Waren festzusetzen. Wichtigste Rechtsqueen Das Europäische Assoziationsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgiedsstaaten einerseits und der Repubik Litauen andererseits vom 12. Juni 1995 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 11 266) Zogesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Apri 1996 Nr. I 1292 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 52 1239) Gesetz der Repubik Litauen zur Zoerstattung vom 23. Mai 2000 Nr. VIII 1695 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 50 1431) Gesetz der Repubik Litauen zu Zogebühren vom 19. ebruar 1998 Nr. VIII 633 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 28 727) Gesetz der Repubik Litauen zum Antidumping vom 23. Juni 1998 Nr. VIII 807 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 62 1776), neue assung vom 17. Dezember 2001 Nr. IX 663 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 112 4082) Mehrwertsteuergesetz der Repubik Litauen vom 5. März 2002 Nr. IX 751 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 35 1271) Gesetz der Repubik Litauen über Verbrauchsabgaben vom 30. Oktober 2001 Nr. IX 569 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 98 3482) Zuständige Institutionen: Zoamt bei dem inanzministerium Staatiche Steuerinspektion bei dem inanzministerium Wirtschaftsministerium der Repubik Litauen Import/Export und die Europäische Union Die Mitgiedschaft in der Wethandesorganisation und die zukünftige Mitgiedschaft in der Europäischen Union eröffnen für Unternehmer neue Mögichkeiten und verhindern eine durch Litauen einseitige Einführung von Zöen, einer Einschränkung von Import und Exportquoten, einer diskriminierenden Steuer, einer den Hande beschränkenden Lizenzierung. H2. Wir heben hervor Zotarife und ihre Arten Das Gesetz zu Zogebühren bestimmt, daß sämtiche in Zogebiet Litauens eingeführten Waren auf Grundage dieses Gesetzes und der im Zogesetzbuch festgeegten Ausnahmen verzot werden müssen. ür die Berechnung der Zöe bedarf es einer eststeung fogender Werte: der Wert (ad vaorem) er wird prozentue vom Warenwert berechnet 4 ; spezifischer Wert (quantitativ) wird as ixbetrag pro Maßeinheit zugrundegeegt (z.b. pro Tonne Ö ); gemischter Wert eine Kombination der beiden benannten Methoden. 93
II. INVESTITIONSUM ELD Zöe werden nach einer Kombination von Zöen und der Außenhandesstatistik unter Berücksichtigung des Abkommens über internationae Warenbeschreibung und des Codesystems aus dem Jahr 1983 und der Kombination von Zöen und der Außenhandesstatistik zur Einteiung von Gütern der Europäischen Union festgesetzt. Importzöe können abhängig vom Herkunftsstaat der Ware autonom, auf der Grundage einer Vereinbarung und bevorzugt festgesetzt sein. Importierte oder durch das Staatsgebiet Litauens transportierte Waren können in den Zoagern geagert werden bis sie frei in das Zogebiet entassen oder aus diesem ausgeführt werden. Die Einrichtung der Zoager egt das Zogesetzbuch fest. Beispiee zur Ausnahme vom Importzo Zöe faen nicht an, wenn die Waren durch das Territorium Litauens hindurch transportiert werden und nicht in das Zogebiet entassen werden oder (in bestimmten äen) nur zeitweiig eingeführt werden oder die Waren zofrei sind. Das Gesetz über den Zotarif bestimmt Ausnahmen, in denen man vom Zo befreit wird (die Liste ist nicht enumerativ): das Eigentum der ihren gewöhnichen Aufenthat ändernden Personen; anäßich einer Eheschießung eingeführte Waren; keine Geschenke mit geringem Wert zu privatem Gebrauch; Produktionsanagen und andere Gegenstände, die von einem Unternehmen nach Litauen importierte werden, da es seine Tätigkeit im Ausand aufgibt und sie nunmehr neu in Litauen ansiedet; ausbidungs, wissenschaftsbezogene und soziaen Zwecken dienende Materiaien, Anwendungen und Ausrüstungen; Hifsgüter (in den von der Regierung festgeegten äen und unter Einhatung der vorgegebenen Verfahren); zu Werbezwecken eingeführte Waren (Warenmuster von geringem Wert, Rekame usw.); Brennstoffe in ahrzeugen und Zügen, die die Staatsgrenze überqueren und in Schiffen und ugzeugen geagerte und an diese geieferte Brennstoffe für den internationaes Verkehr; die Nationawährung Litauens und ausändische Währungen und Wertpapiere. Waren, die in den Markt frei eingeführt werden, werden mit 18% Mehrwertsteuer beegt. Bestimmte Waren (unabhängig davon, ob sie importiert wurden oder aus einheimischer Hersteung stammen) werden mit einer Verbrauchssteuer beegt. Mit einer Verbrauchssteuer werden auch Ethyakoho, akohoische Getränke, bearbeiteter Tabak und Benzin beegt. Export Rechtsregamentierung Exportgüter sind in Litauen von einem Exportzo befreit. Auf diese Weise werden Hersteung und Ausfuhr itauischer Waren gefördert. Nur ein in Litauen eingetragenes Unternehmen oder eine itauische Repräsentanz eines ausändischen Unternehmen darf die Güter ausführen. 94 I. ARBEITSRECHT I1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze In der Repubik Litauen beruht das Arbeitsrecht auf fogenden Grundsätzen: Verbandsfreiheit, reiheit der Berufswah, staatiche Hife für Personen bei der Verwirkichung ihres Rechts auf Arbeit, Geichheitsgrundsatz für ae Personen im Arbeitsrecht, Schaffen von sicheren und gesundheitsfreundichen Arbeitsbedingungen, gerechte Entohnung für geeistete Arbeit, Verbot von Zwangs und Pfichtarbeit in jeder Erscheinungsform, Bestand von Arbeitsverhätnissen usw. Wichtigste Rechtsqueen Arbeitsgesetzbuch der Repubik Litauen vom 4. Juni 2002 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 64 2569) Gesetz für Staatsbedienstete der Repubik Litauen vom 8. Jui 1999 Nr. VIII 1316 (Staatsanzeiger, 1999, Nr. 66 2130), neue assung vom 23. Apri 2002 Nr. IX 855 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 45 1708) Gesetz der Repubik Litauen zur Sicherheit und Gesundheit von Angesteten vom 1. Jui 2003 Nr. IX 1672 (Staatsanzeiger, 2003, Nr. 70 3170) Gesetz der Repubik Litauen zur Arbeitsosenunterstützung vom 13. Dezember 1990 Nr. I 864 (Staatsanzeiger, 1991, Nr. 2 25) Gesetz der Repubik Litauen zur Soziaversicherung vom 21. Mai 1991 Nr. I 1336 (Staatsanzeiger, 1991, Nr. 17 447) Gesetz der Repubik Litauen zur Rechtsposition Staatsangehöriger dritter Staaten vom 17. Dezember 1998 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 115 3236) Gesetz der Repubik Litauen zur Staatiche Arbeitsaufsichtsbehörde vom 25. Oktober 1994 Nr. I 614 (Staatsanzeiger, 1994, Nr. 87 1644) Zuständige Institutionen Ministerium für Soziaes und Arbeit der Repubik Litauen Vorstand des staatichen Soziaversicherungsfonds Litauisches Arbeitsamt bei dem Ministerium für Soziaes und Arbeit der Repubik Litauen Staatiche Arbeitsaufsichtsbehörde Ansteung, Arbeitsverhätnis und die Europäische Union Rechtsakte der Repubik Litauen zur Regeung von Ansteung und Arbeitsverhätnissen stimmen mit dem Recht der Europäischen Union überein. Bei den Verhandungen über Mitgiedschaft in der Europäischen Union in den Bereich der reiheit des Personenverkehrs wurde eine Übergangszeit von 3 bis 7 Jahr ab Anfang der Mitgiedschaft Litauens (kraft orme 2+3+2) vereinbart. Während der Übergangszeit können die Mitgiedstaaten der Europäischen Union die reizü-
II. INVESTITIONSUM ELD gigkeit der Arbeitnehmer Litauens beschränken. Litauen wird auch die Mögichkeit haben, die reizügigkeit der Arbeitnehmer für jenen Mitgiedstaaten der Europäischen Union zu beschränken, die soche Beschränkungen für Litauen anwenden werden. Dänemark, Schweden, Irand, Niederande und Großbritannien haben erkärt, dass sie keine Beschränkungen anwenden werden. Mit den anderen Ländern hat Litauen die Mögichkeit, über Beseitigung der Übergangszeit auf dem zweiseitigen Verhandungweg zu verhanden. I2. Wir heben hervor Ansteung von Ausändern Ein Ausänder, der in der Repubik Litauen zu arbeiten oder eine andere Beschäftigung aufzunehmen beabsichtigt, muß eine voräufige Aufenthatsbewiigung der Repubik Litauen erhaten oder im Besitz einer ständigen Aufenthatseraubnis sein. Außer der Aufenthatsbewiigung muß ein Ausänder, der aufgrund eines Arbeitsvertrags eine Beschäftigung aufnehmen wi, eine Arbeitseraubnis haben. Diese Anforderung betrifft manche Berufsgruppen nicht. Unabhängig von der Beschäftigung brauchen Staatsangehörige der Mitgiedsstaaten der Europäischen Union und deren amiienangehörige keine Arbeitseraubnisse. Abschuß des Arbeitsvertrags Ein Arbeitnehmer darf eine Arbeitsstee nur dann antreten, wenn ein Arbeitsvertrag mit ihm abgeschossen wird. Der Arbeitnehmer muß eine Zweitausfertigung des Arbeitsvertrags vor Arbeitsantritt besitzen, damit er seine Identität nachweisen kann. Der Arbeitsvertrag muß in schrifticher orm nach den von der Regierung der Repubik Litauen festgeegten Mustern voriegen. Die Bestimmungen des Arbeitsvertrags enthaten wesentiche Mindestanforderungen, aso soche, die für einen wirksamen Vertragsabschuß unabdingbar sind, und darüber hinausgehende Bestimmungen. Zu den unabdingbaren Bestimmungen gehören: Arbeitspatz und Steenbeschreibung, für manche Arbeitsverträge können auch andere unabdingbare Bedingungen geten (Vereinbarung über eine Vertragsaufzeit, Saisonarbeit usw.). Darüber hinaus muß in jedem Arbeitsvertrag eine Vereinbarung über das Arbeitsentget enthaten sein. Andere Bestimmungen, die Gegenstand einer Vereinbarung zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber sein können, sind soche, soweit ihre estegung weder durch das itauische Arbeitsrecht noch durch Koektivvertrag untersagt sind, und die die Lage des Arbeitnehmers im Vergeich mit den vom Gesetzen festgeegten Anforderungen nicht unterschreitet. Befristeter Arbeitsvertrag Es ist untersagt, befristete Arbeitsverträge abzuschießen, soweit die Arbeit auf Dauer angeegt ist. Ausnahmen werden in Gesetzen oder Koektivverträgen festgeegt. Änderungen der Arbeitsbedingungen Ein Arbeitgeber hat nicht das Recht, vom Arbeitnehmer eine Arbeitseistung zu verangen, die nicht im Arbeitsvertrag vereinbart ist. Ausgenommen hiervon sind die im Arbeitsgesetzbuch benannten äe. Zuässig sind Änderungen der Arbeitsbedingungen demnach bei: Einer Veragerung der Produktion, bei Veränderungen vom Umsatz, der genutzten ertigungstechnik oder der Arbeitsorganisation und in anderen äen, in anderen äen betriebich veranaßter Notwendigkeit. Auf dieser Grundage beschränkt das Gesetz die Mögichkeit zur Änderung wesenticher Arbeitsbedingungen und Lohnbedingungen. Zur Abwendung einer Naturkatastrophe oder Betriebsstörung, diese oder ihre ogen unverzügich zu beseitigen und zur Unfavorbeugung, zur Brandöschung und bei anderen, im voraus nicht erkennbarer äen kann ein Arbeitnehmer bis zu einem Monat an einen anderen Arbeitspatz am seben Betriebsort versetzt werden. Auf dieser Grundage können die wesentichen Bestimmungen eines Arbeitsvertrags geändert werden. Betriebsstistand. In diesem a müssen Ausbidung, achrichtung, Quaifikationen, Gesundheitszustand des Arbeitnehmers berücksichtigt werden; die Mögichkeiten, die Entohnung zu verringern, sind beschränkt. Entohnung Die Entohnung besteht aus Hauptentohnung und zusätzichen Zahungen, die der Arbeitgeber direkt dem Arbeitnehmer für die geeistete Arbeit bezaht. Entohnung kann nur in Ged erfogen sein. Der Mindestohn eines Arbeitnehmers pro Stunde oder Monat kann nicht geringer sein as die von der Regierung der Repubik Litauen festgeegte Mindestohn eines Arbeitnehmers pro Stunde oder Monat. Nach gegenwärtig gütigem Recht beträgt der minimae Stundenohn 2,53 Litas (0,73 Euro) und das monatiche Mindestgehat 430 Litas (124,5 Euro) unter normaen Arbeitsbedingungen. Sowoh bei Abweichungen von normaen Arbeitsbedingungen as auch bei Überstunden, Nachtarbeit, Wochenendarbeit und Arbeit an eiertagen wird eine erhöhte Entohnung bezaht. Das Gehat wird einem Arbeitnehmer mindestens zweima pro Monat bezaht, aufgrund einer schriftichen Bitte des Arbeitnehmers auch einma pro Monat. Kündigung des Arbeitsverhätnisses auf Veranassung des Arbeitgebers Eine Kündigung auf Veranassung des Arbeitgebers kann ausgesprochen werden bei Verschuden des Arbeitnehmers und wenn kein Verschuden voriegt. Wenn der Arbeitnehmer strafbare Handungen begangen hat, kann eine fristose Kündigung (ohne vorherige Abmahnung) ausgesprochen werden. Beachten Sie, daß die Gesetze bestimmte Beschränkungen und Garantien auferegen, 95
II. INVESTITIONSUM ELD wenn die Kündigung wegen verschuden des Arbeitnehmers ausgesprochen wird. Ohne Verschuden des Arbeitnehmers kann eine Kündigung mit oder ohne Einhatung einer rist erfogen. Unbeschränkte Arbeitsverträge darf ein Arbeitgeber nur aus wichtigen Gründen aussprechen (Quaifikation des Arbeitnehmers, berufiche ähigkeit, Verhaten am Arbeitspatz, wirtschaftiche, technische Gründe, Umwandungen des Arbeitspatzes usw.). Diese Kündigung muß dem Arbeitnehmer gegenüber fristgemäß nach dem Arbeitsgesetzbuch der Repubik Litauen erfogen. Die Mögichkeiten, auf diese Art zu kündigen, sind bei bestimmten Arbeitnehmergruppen beschränkt (Personen unter 18 Jahre, Behinderte usw.). Andere Arbeitnehmergruppen genießen eine Bevorzugung im ae einer Minderung der Anzah der Arbeitnehmer. Bei fehendem Verschuden des Arbeitnehmers darf er nur dann mit Einhatung einer Kündigungsfrist entassen werden, wenn er mit seiner Zustimmung nicht an eine anderen Arbeitspatz versetzt werden kann. Bei fehendem Verschuden des Arbeitnehmers kann dieser ohne Einhatung einer Kündigungsfrist bei Voriegen bestimmter, im Gesetz festgeegter besonderer Gründe entassen werden. Garantien und Beschränkungen bei einer Kündigung Bei der Kündigung eines Arbeitnehmers ohne dessen Verschuden muß der Arbeitgeber ihm eine Abfindung zahen, deren Betrag abhängig von der ununterbrochen Beschäftigungsdauer in dem Unternehmen und anderen, in Gesetzen bestimmten Umständen abhängt (die Abfindung kann von einem bis zu 6 durchschnittichen Monatsgehätern betragen). Das Gesetz sieht eine Anzah an Beschränkungen und Garantien bei einer Kündigung von Arbeitnehmern vor, die von Ater, Mütterschaft (Vaterschaft), Mitgiedschaft in der Gewerkschaft und anderen Eigenschaften abhängen. Materiee Verantwortung Voraussetzung für die Verantwortichkeit des Arbeitnehmers ist eine schudhaft begangene, rechtswidrige Handung, die einen Schaden bei dem Arbeitgeber verursacht hat, Kausaität zwischen Handung und eingetretenem Schaden und zwischen eingetretenem Schaden und der Arbeitstätigkeit des Arbeitnehmers. Die Regeung des Schadenersatzes richtet sich nach Arbeitsrecht, wenn zwischen beiden Seiten ein Arbeitsverhätnis bestand, in anderen äen nach dem Zivirecht. Das Gesetz gibt dem Arbeitgeber, von einem Arbeitnehmer nicht mehr as drei durchschnittiche Monatsgehäter as Schadenersatz zu verangen, wenn es keine Gründe für eine voständige Haftung gibt, d.h. Vorsatz des Arbeitnehmers, eine Straftat voriegt, eine zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer bestehende Vereinbarung über voe Haftung, Verust von übergebenen Werkzeugen und Produkten, Koektivvertrag oder ein besonderes Gesetz zur Regeung einer voständigen Haftung, Schaden aus dem aufgrund der Einnahme von narkotisch wirkenden oder toxischen Mitten. Schäden, die nicht mehr as ein durchschnittiches Monatsgehat des Arbeitnehmers betragen, können nach schrifticher Mitteiung des Arbeitgebers vom Monatsgehat einbehaten werden, während in anderen äen das Gericht oder andere zuständige Institution zur Kärung der Angeegenheit bemüht werden muß. J. TELEKOMMUNIKATION, IN ORMATIONSTECHNO- LOGIEEN UND ELEKTRO- NISCHE SIGNATUR J.1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Das Recht der Repubik Litauen auf dem Gebiet der Teekommunikation beruht auf fogenden Grundsätzen: effektive Nutzung der beschränkten Ressourcen für die Teekommunikation, technoogische Neutraität und funktionee Äquivaenz (?), Mindestmaß an Reguierung, Sicherung wirtschafticher Entwickung und wirksamer Wettbewerb, Verbraucherschutz, Informationsfreiheit und Verbot widerrechticher Informationsbeschränkungen, Schutz des Personenrechts, deren Ehre und Menschenwürde as auch des Interesses der Öffentichkeit und des Staats. Rechtsakte Gesetz der Repubik Litauen zur Teekommunikation vom 9. Juni 1998 Nr. VIII 774 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 56 1548), neue assung vom 5. Jui 2002 Nr. IX 1053 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 75 3215) Gesetz der Repubik Litauen zur eektronischen Signatur vom 11. Jui 2000 Nr. VIII 1822 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.61 1827) Gesetz der Repubik Litauen zum Datenschutz vom Datenschutz vom 11. Juni 1996, Nr. I 1374 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 63 1479), neue assung vom 21. Januar 2003 Nr. IX 1296 (Staatsanzeiger, 2003, Nr.15 597) Gesetz der Repubik Litauen zur Informationsfreiheit der Geseschaft vom 2. Jui 1996 Nr. I 1418 (Staatsanzeiger, 1996, Nr. 71 1706), neue assung vom 29. August 2000 Nr. VIII 1905 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 75 2272) Gesetz der Repubik Litauen zur Ratifizierung der Satzung der Internationaen Teekommunikationsunion und der Konvention zur Internationaen Teekommunikationsunion Nr. VIII 1340 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 5 123) 96
II. INVESTITIONSUM ELD Zuständige Institutionen Regierung der Repubik Litauen Verkehrs und Kommunikationsministerium der Repubik Litauen Aufsichtsamt für das ernmedewesen der Regierung der Repubik Litauen Entwickungsausschuß der Informationsgeseschaft bei der Regierung der Repubik Litauen Staatiches Amt für Datenschutz Standardisierungsamt der Repubik Litauen Wettbewerbsrat der Repubik Litauen Ethikkommission der Journaisten und Verage Kommission für unk und ernsehens der Repubik Litauen Rat der Kenntnissengeseschaft. Teekommunikation, Informationstechnoogieen und eektronische Signatur und das Recht der Europäischen Union Die wesentichen Gesetze auf dem Gebiet der Teekommunikation und dem Gebrauch der eektronischen Signatur sowie der Datenschutz stimmen mit dem Recht der Europäischen Union überein. J2. Wir heben hervor Marktteinehmer, die einen erhebichen Einfuß auf den reevanten Teekommunikationsmarkt haben, aso soche, die mehr as 25% des Marktes und in manchen äen auch weniger innehaben, werden aufgrund des Teekommunikationsgesetzes gegründet. Marktteinehmer mit einem erhebichen Einfuß auf den Markt müssen zusätziche Anforderungen an Transparenz, Nichtdiskriminierung, Rechnungsführung, Geschäftsführung usw. erfüen. Unternehmen dürfen Teekommunikationstätigkeit ohne vorherige Zustimmung staaticher Behörden ausüben, wenn sie sich an das Gesetz und die von der Reguierungsbehörde für Kommunikation festgeegten Vorschriften (die die agemeinen Bedingungen zur Teekommunikationstätigkeit festsetzen) haten; inzwischen ist die Tätigkeit bestimmter Tätigkeiten auf dem Gebiet der Teekommunikation gegenüber einer zuständigen Aufsichtsbehörde anzeigepfichtig. Eektronische Signatur Das Gesetz zur eektronische Signatur egt fest, daß eine sichere eektronische Unterschrift, die mit einer sicheren Anage zur Schaffung einer sicheren Signatur geschaffen wurde und mit einem Quaifizierungszertifikat begaubigt wird, hat diesebe Rechtskraft bei eektronischen Daten wie eine handschriftiche Unterschrift in Unteragen und damit Beweismitte vor Gericht ist. Angaben zur Unterschriftsprüfung sind öffentich. Das o.g. Gesetz bestimmt ferner, daß zertifizierende Anbieter in Litauen, die Quaifizierungszertifikate aussteen, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde nach den entsprechenden Vorschriften registriert assen müssen. Die von ausändischen Zertifizierungsanbietern ausgefertigten Bescheinigungen sind rechtich den quaifizierten Bescheinigungen der itauischen Bescheinigungsdiensteistungen ausführende Unternehmen geichgestet 5. Schutz persönicher Daten Der Schutz persönicher Daten erstreckt sich auf Verwatung der persönichen Daten, wenn persöniche Daten (a) durch einen in Litauen gegründeten und tätigen Datenverwater, (b) von einem Datenverwater, der nicht in Litauen gegründet wurde, aber vom itauischen Recht in Übereinstimmung mit dem Internationaen Vökerrecht erfaßt werden oder (c) von einem Datenverwater verwatet werden, der in einem Nicht EU Mitgiedsstaat gegründet und tätig wurde, aber in Litauen aufgebaute automatische Personendatenschutzmitte benutzt, es sei denn, daß diese Mitte edigich für die Weitereitung benutzt werden. Beachten Sie, daß dieses Gesetz die freie Bewegung persönicher Daten bei der Umsetzung der Mitgiedschaft in der EU weder widerspricht noch im Wege steht 6. Medien Das Gesetz zur Übermittung von Informationen an die Öffentichkeit bestimmt, daß öffentiche Information in Medien, aso in Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, Informationsbättern, ernsehen und Rundfunk, Kinoproduktionen usw. den Tatsachen entsprechen müssen, präzise und unparteiisch wiedergegeben werden müssen. Das Gesetz sichert jeder Person das Recht zu, Information zu sammen und sie in Medien zu veröffentichen, Informationen schriftich, fotografisch, auf im oder anderweitig festzuhaten. Auf Grund des Gesetzes wird Informationsfreiheit garantiert, d.h. es ist untersagt, den Produzenten und Verbreiter einer öffentichen Information, deren Urheber oder Journaisten zu beeinfussen, die Vertrauichkeit der Informationsquee ist garantiert; es gibt bestimmte Einschränkungen wie das Verbot, rechtswidrig die Informationsfreiheit zu beschränken usw. Das Gesetz bestimmt, daß Produzenten und/oder Verbreiter einer öffentichen Information itauische und ausändische natüriche Personen und Unternehmen und Organisationen jeder Art sein, wenn sie in Litauen nach den gesetzichen Vorschriften ein Unternehmen oder eine Repräsentanz in Litauen gegründet haben 7. 5 Darüber hinaus geten weitere Voraussetzungen. 6 Diese Vorschrift wird mit Litauens Beitritt zur Europäischen Union wirksam. 7 Bestimmte Vorbehate geten. 97
III. UNTERNEHMENSRECHT III. UNTERNEHMENSRECHT A. UNTERNEHMEN A.1. Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Das Prinzip der reiheit zum Betreiben einer wirtschaftichen Tätigkeit bedeutet, daß natüriche Personen in Litauen mit und ohne Gründung eines Unternehmens eine wirtschaftiche Tätigkeit ausüben können. Ae Unternehmen (mit der Ausnahme von Einzeunternehmen und Personengeseschaften) sind juristische Personen mit beschränkter Haftung, die für Verbindichkeiten nur mit dem Unternehmensvermögen haften, aso unter Einhatung der Trennung des Vermögens der juristischen Person von dem der Gründer und Besitzer des Unternehmens. In Litauen gibt es auch das Recht, iiaen und Repräsentanzen von Unternehmen zu gründen und Verbände zu biden. Nach dem Zivigesetzbuch git das Verbot, zum Zwecke der Diskriminierung unterschiediche Rechte, Pfichten oder Priviegien für einzene juristische Personen festzuegen, die Rechtsfähigkeit einer juristischen Person auf anderen as vom Gesetz vorgesehenen Gründen oder Verfahren einzuschränken. Es wurde darauf verzichtet, die utra vires Doktrin auf private juristische Personen anzuwenden. Wichtigste Rechtsqueen Zivigesetzbuch der Repubik Litauens vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 74 2262) Ziviprozeßordnung der Repubik Litauen vom 28. ebruar 2002 (Staatsanzeiger, 2002, Nr.34 1340) Gesetz der Repubik Litauen zum Unternehmensregister vom 31. Jui 1990 Nr. I 440 (Staatsanzeiger, 2000, Nr.24 599) Gesetz der Repubik Litauen zu Unternehmen vom 8. Mai 1990 Nr. I 196 (Staatsanzeiger, 1990, Nr. 14 395) Gesetz der Repubik Litauen zu Atiengeseschaften vom 13. Jui 2000 Nr. VIII 1835 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 64 1914) Gesetz der Repubik Litauen zu staatichen und kommunaen Unternehmen vom 21. Dezember 1994 Nr. I 722 (Staatsanzeiger, 1994, Nr. 102 2049) Gesetz der Repubik Litauen zu Personengeseschaften vom 16. Oktober 1990 Nr. I 676 (Staatsanzeiger, 1990, Nr.31 747) Gesetz der Repubik Litauen zum Ackerbau vom 4. Mai 1999 Nr. VIII 1159 (Staatsanzeiger, 1999, Nr. 43 1358), neue assung vom 10. Dezember 2002 Nr. IX 1250 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 123 5537) Gesetz der Repubik Litauen über Genossenschaftsgeseschaften (Genossenschaften) vom 1. Juni 1993 Nr. I 164(Staatsanzeiger, 1993, Nr.20 601), neue assung vom 28. Mai 2002 Nr. IX 903 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 57 2296) Gesetz der Repubik Litauen zu andwirtschaftiche Geseschaften vom 16. Apri 1991 Nr. I 1222 (Staatsanzeiger, 1991, Nr.13 328), neue assung vom 17. Mai 2001 Nr. IX 330 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 45 1574) Beschuß der Regierung der Repubik Litauen über die Einreichung von Unteragen für die Eintragung von iiaen und Repräsentanzen von Unternehmen vom 13. Jui 2000 Nr. 827 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 58 1732) Zuständige Institutionen Wirtschaftsministerium der Repubik Litauen Justizministerium der Repubik Litauen Staatiches Unternehmensregisterzentrum Städte und Gemeinden Kreisbehörden Staatiches Patentamt Wertpapierkommission Bank von Litauen Staatiche Aufsichtsamt für das Versicherungswesen Unternehmensrecht und die Europäische Union Die itauische Gesetzgebung zum Unternehmensrecht ist an das Recht der Europäischen Union angegichen. In naher Zukunft wird das Gesetz über Europäische Wirtschaftiche Interessenvereinigungen erassen, das der EWG Verordnung 2137/85 vom 25. Jui 1985 zu Europäischen Wirtschaftichen Interessenvereinigungen fogt. A2. Wir heben hervor Unternehmensarten ogende Unternehmensarten, die den Status einer juristischen Person haben, dürfen in der Repubik Litauen zur Zeit gegründet werden: Aktiengeseschaften oder geschossene Aktiengeseschaften; Einzeunternehmen; Personengeseschaften (offene Handesgeseschaften oder Kommanditgeseschaften); Staatiche Unternehmen; Kommunaunternehmen; 98
III. UNTERNEHMENSRECHT Landwirtschaftiche Geseschaften; Genossenschaftsgeseschaften (Genossenschaften). Registrierung von Unternehmen Unternehmen werden bei dem staatichen Unternehmenszentraregister und den Registern der örtichen Verwatungseinrichtungen eingetragen. Das Statistikamt erteit bei Registrierung dem Unternehmen eine Bescheinigung und eine Registernummer (Code). Über Veränderungen der registrierten Daten müssen die Unternehmen dem Register im Laufe 15 Tage Mitteiung machen. Aktiengeseschaften und geschossene Aktiengeseschaften Aktiengeseschaften und geschossene Aktiengeseschaften (im fogenden: Geseschaften) sind Unternehmen, deren Stammkapita in Anteie eingeteit ist. Sie sind juristische Personen mit auf das Vermögen beschränkter Haftung. Das Geseschaftsvermögen ist von dem der Anteiseigner getrennt. ür Verbindichkeiten haftet die Geseschaft nur mit ihrem Geseschaftsvermögen. Die Anteiseigner haften für die Verbindichkeiten der Geseschaft nur mit dem Betrag, den sie für die Anteie zu eisten haben. Der Mindestbetrag des Grundkapitas einer Aktiengeseschaft beträgt 150.000 Litas (ca. 43.445 Euro). Ihre Aktien können öffentich paziert und gehandet werden. Das Stammkapita einer geschossener Aktiengeseschaft beträgt mindestens 10.000 Litas (ca. 2.900 Euro). Sie kann aus nicht mehr as 100 Anteiseignern bestehen. Die Hauptversammung ist das höchste Organ in einer Geseschaft. Andere Organe sind der Aufsichtsrat, der Vorstand und der Leiter der Verwatung. Eine Aktiengeseschaft muß eine Hauptversammung haben. Sie muß einen Verwatungseiter haben und wenigstens ein Koegiaorgan, entweder einen Aufsichtsrat oder einen Vorstand. Eine GmbH muß eine Hauptversammung abhaten und einen Verwatungseiter haben. Einzeunternehmen Ein Einzeunternehmen gehört einer natürichen Person oder mehreren natürichen Personen gesamthänderisch. Organisationen mit Rechten der juristischen Person, die keinen Produktionsbetrieb haben, können auch Inhaber eines Einzeunternehmens sein. Das Einzeunternehmen ist eine juristische Person mit unbeschränkter Haftung, das Geseschaftsvermögen ist nicht vom Vermögen des Eigners getrennt. ür die Verbindichkeiten des Unternehmens haftet der Eigner mit seinem ganzen Vermögen, und zwar auch nach einer Liquidation des Unternehmens. Das Einzeunternehmen muß eine irma verwenden, die den dahinter stehenden Eigentümer zu erkennen gibt. Gründung, Liquidation und Tätigkeit des Einzeunternehmens as auch anderer Unternehmen werden durch das Unternehmensrecht und das Zivigesetzbuch der Repubik Litauen gereget. Personengeseschaften Personengeseschaften werden as offene Handesgeseschaften und Kommanditgeseschaften geführt. Eine offene Handesgeseschaft ist ein Unternehmen mit unbeschränkter Haftung, das unter gemeinsamer irma zwecks einer kommerzieen wirtschaftichen Tätigkeit durch einen Vertrag über die gesamthänderische Tätigkeit nach Vermögensvereinigung mehrerer natüricher oder juristischer Personen gegründet wurde. Eine Kommanditgeseschaft ist auch ein Unternehmen mit unbeschränkter Haftung, aber ihr Vermögen ist nicht vom Vermögen der Kompementäre, sondern nur von dem der Kommanditisten getrennt. Kompementäre haften für die Verbindichkeiten der Kommanditgeseschaft mit ihrem ganzen Vermögen soidarisch, auch nach der Liquidation des Unternehmens. Kommanditisten haften nur mit dem Tei ihres Vermögens, den sie aufgrund des Geseschaftsvertrags zur gemeinsamen Tätigkeit der Handesgeseschaft eingebracht haben. Staatiche und Kommunaunternehmen Staatiche und Kommunaunternehmen sind Unternehmen mit den Rechten einer juristischen Person, deren gesamtes Vermögen im Eigentum der Repubik Litauen oder der jeweiigen Kommune steht. Staatiche und Kommunaunternehmen wirtschaften mit und trenne sich von dem Vermögen treuhänderisch. Staatiche und Kommunaunternehmen haften für ihre Verbindichkeiten nur mit dem Vermögen des Unternehmens, in das vostreckt werden kann. Genossenschaftiche Unternehmen Ein genossenschaftiches Unternehmen wird nach den im Gesetz vorgesehene Verfahren von natürichen und/ oder juristischen Personen gegründet. Es dient der Befriedigung wirtschafticher, soziaer und kutureer Bedürfnisse seiner Mitgieder. Seine Mitgieder bringen Stammeinagen ein, teien Risiko und Gewinn gemäß dem Waren und Diensteistungsumsatz untereinander und nehmen aktiv in der Verwatung der Genossenschaft tei. Landwirtschaftiche Geseschaften Eine andwirtschaftiche Geseschaft ist ein von juristischen und natürichen Personen mit Korporationsvertrag gegründetes Unternehmen, bei dem der Erös aus andwirtschafticher Produktion und Diensteistungen mindestens 50% des Einkünfte aus Verkäufen im Wirtschaftsjahr beträgt. Es gibt zwei Arten von Teihabern an der Geseschaft: Mitgieder und Anteiseigner. Eine Geseschaft muß aus mindestens 2 Mitgieder bestehen. Die Geseschaft ist eine juristische Person mit beschränkter Haftung. Gründer der Geseschaft können itauische und ausändische natüriche und juristische Personen sein. Oberstes Organ der Geseschaft ist die Geseschafterversammung. Die Leitungsorgane der Geseschaft sind der Vorstand und Verwatung. 99
III. UNTERNEHMENSRECHT Zweigniederassungen und Repräsentanzen von Unternehmen Unternehmen (auch ausändische) können Zweigniederassungen errichten, um ae oder einzene unktionen auszuüben, Repräsentanzen errichten, die das Recht haben, die Interessen der juristischen Person zu vertreten, Geschäfte im Namen des Unternehmens zu tätigen, das die Repräsentanz eröffnete, Export und Importgeschäfte zu betreiben, aber ausschießich zwischen der Repräsentanz und ausändischen juristischen Personen oder anderen Organisationen, die eine Repräsentanz errichteten oder damit verbundenen Einrichtungen und Organisationen. Beachten Sie, daß weder die Zweigniederassung noch die Repräsentanz einen sebständigen rechtichen Status einer juristischen Person innehaben. B. LIZENZIERUNG B.1 Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Zur Sicherung der Aufsicht und Kontroe von Tätigkeiten mit Bezug zur nationaen Sicherheit, erhöhter Gefahr für Leben, Gesundheit und Umwet, richtete die Repubik Litauen für die diese Tätigkeit ausübenden Unternehmen besondere Kontroverfahren und gesteigerte Anforderungen fest. Agemeine Vorschriften zur Lizenzierung sind im Zivigesetzbuch festgeegt, während die izenzpfichtigen Tätigkeiten in verschiedenen Gesetzen bestimmt sind. Wichtigste Rechtsqueen Zivigesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger vom 2000, Nr. 74 2262) Gesetz der Repubik Litauen zur Energie vom 16. Mai 2002, Nr. IX 884 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 56 2224) Gesetz der Repubik Litauen über Geschäftsbanken vom 21. Mai 1994 Nr. I 720 (Staatsanzeiger, 1995, Nr. 2 33) Gesetz der Repubik Litauen zur Akohokontroe vom 18. Apri 1995 Nr. I 857 (Staatsanzeiger, 1995, Nr. 44 1073) Gesetz der Repubik Litauen zur Teekommunikation vom 9. Juni 1998 Nr. VIII 774 (Staatsanzeiger, 1998, Nr. 56 1548), neue assung vom 5. Jui 2002 Nr. IX 1053 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 75 3215) Gesetz der Repubik Litauen zur Kontroe der Tabakwaren vom 20. Dezember 1995 Nr. I 1143 (Staatsanzeiger, 1996, Nr.11 281) Gesetz der Repubik Litauen zur Versicherung vom 10. Jui 1996 Nr. I 1456 (Staatsanzeiger, 1996, Nr.73 1742) Lizenzpfichtige Tätigkeiten und die Europäische Union Die Gesetzgebung der Repubik Litauen stimmt mit dem Recht der Europäischen Union überein. 100 B2. Wir heben hervor Wichtigste izenzpfichtige Tätigkeiten Ein Unternehmen darf jede wirtschaftiche Tätigkeit auf dem Gebiet der Repubik Litauen ausüben, soange diese nicht von den Gesetzen der Repubik Litauen oder der Satzung des Unternehmens untersagt sind. Bestimmte Tätigkeitsbereiche wie Bank, Pharmazie, Teekommunikation, Wetten, Lebens und Haftpfichtversicherung, Hersteung und Hande mit Tabakwaren, akohoischen Produkten oder Waffen, Import und Export von Erdöprodukten oder strategisch wichtiger Produkte oder Güter, wie auch andere Tätigkeiten, die mit einer erhöhten Gefahr für Leib und Leben, Gesundheit, Umwet oder die nationae Sicherheit verbunden sind, sind izenzpfichtig. Lizenzierung Auf Anordnung der Regierung der Repubik Litauen damit beauftragte Einrichtungen erteien Lizenzen, überwachen die Befogung der Voraussetzungen der izenzpfichtigen wirtschaftichen Tätigkeit und heben oder widerrufen Lizenzen. Die Erteiung der Lizenz erfogt unbefristet, wenn die in den Lizenzierungsvorschriften benannten Voraussetzungen erfüt werden. Eine Abehnung einer Lizenzerteiung zugunsten eines Unternehmens darf nicht auf Zweckosigkeit der wirtschaftichen Tätigkeit beruhen und muß begründet werden. Eine Gebühr für die Lizenz darf nicht die Kosten für die Erteiung der Lizenz und die Überwachung der Tätigkeit überschreiten. C. INSOLVENZVER AHREN UND ZAHLUNGSUN ÄHIG- KEIT EINES UNTERNEHMENS C.1 Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze Die Gesetzgebung der Repubik Litauen reget ragen zu Konkurs und Zahungsunfähigkeit auf der Grundage fogender Grundsätze: Schutzes der Vermögensinteressen der Gäubiger, Priorität der Wiederhersteung der Zahungsfähigkeit, Vorrang der Vermögensinteressen der in einem zahungsunfähigen Unternehmen tätigen Arbeitnehmer. Wichtigste Rechtsqueen Zivigesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 74 2262) Ziviprozeßordnung der Repubik Litauen vom 28. ebruar 2002 (Staatsanzeiger, 2002, Nr. 34 1340)
III. UNTERNEHMENSRECHT Insovenzgesetz der Repubik Litauen vom 20. März 2001 Nr. IX 216 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 31 1010) Gesetz der Repubik Litauen zum Garantiefond vom 12. September 2000, Nr. VIII 1926 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 82 2478) Gesetz der Repubik Litauen zur Umwandung von Unternehmen vom 20. März 2001, Nr. IX 1012 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 31 1012) Zuständige Institutionen Wirtschaftsministerium der Repubik Litauen Justizministerium der Repubik Litauen Konkursverfahren, Zahungsunfähigkeit und die Europäische Union Die Gesetzgebung harmonisieren im Prinzip mit dem Recht der Europäischen Union. C2. Wir heben hervor Voraussetzung für Konkursverfahren Wenn sich ein Unternehmen in einer Lage befindet, in der es nicht seinen mit den Gäubigern ausgehandeten oder innerhab der in Gesetzen festgeegten risten seinen Zahungsverpfichtungen nachkommen kann, und diese Zahungsverpfichtungen (Schuden) eines Unternehmen die Häfte seines in der Bianz eingetragenen Vermögens übersteigen, geht man davon aus, daß das Unternehmen zahungsunfähig ist und Konkursverfahren beantragt werden kann. Außergerichtiches Konkursverfahren Zur assung des Beschusses über eine außergerichtiche Behandung des Konkurses ist die Gäubigerversammung, die vom Vorstand oder dem Inhaber des Unternehmens einberufen wurde, zuständig. Dieser Beschuß muß von den Gäubigern bestätigt werden, deren orderungssumme einen Betrag von mindestens 4/5 der Gesamtverbindichkeiten ausmacht. Nach assung des Beschusses wird von den Gäubigern ein Verwater ernannt, der die Leitung des Unternehmens übernimmt und das Konkursverfahren durchführt. Gerichtiches Konkursverfahren Den Konkursantrag können entweder die Gäubiger, der Inhaber oder die Leitung des Unternehmens bei Gericht steen. ür die Eröffnung des Konkursverfahren ist das Bezirksgericht der Ortschaft, in der sich der Sitz des Unternehmens befindet, zuständig. Das gerichtiche Konkursverfahren äuft nach den Vorschriften der Ziviprozeßordnung ab. Nach dem Beschuß des Gerichts zur Konkurseröffnung wird der Konkursverwater ernannt, stet die rist, innerhab derer die Gäubiger berechtigt sind, ihre orderungen zu steen, und eine rist fest, innerhab derer die Leitungsorgane des Unternehmens das Vermögen dem Verwater übergeben und andere Verfahrensentscheidungen trifft. Verfahren zur Befriedigung der orderungen der Gäubiger Der Verwater bewirkt den Verkauf des Unternehmensvermögens und die Gäubigerbefriedigung. orderungen der Gäubiger, die mit einem Pfand oder einer Hypothek gesichert sind werden as erste aus dem Verkauf dieser Sicherheiten befriedigt. Nach dem Verkauf der unbesicherten Vermögensgegenstände werden zunächst die orderungen der Arbeitnehmer befriedigt, dann die Steuerforderungen und sonstige Gebühren und darauf ae verbiebenen orderungen der übrigen Gäubiger. Die orderungen jedes ogerangs bei den Gäubigern werden erst dann befriedigt, wenn ae Gäubigerforderungen des davor stehenden Ranges vöig befriedigt wurden. Wenn keine hinreichenden Mitte zur Befriedigung sämticher Gäubigerforderungen innerhab eines Ranges vorhanden sind, werden die orderungen proportiona befriedigt. Vereinfachtes Konkursverfahren Wenn ein Gäubiger einen Antrag wegen nicht befriedigter orderung macht, die sich aus einer Arbeitsbeziehung ergeben, wegen orderungen aus einer Gesundheitsbeeinträchtigung oder einer anderen Veretzung, mit der Arbeit verbundenen Gesundheitsschäden oder durch einen Todesfa wegen eines Arbeitsunfas und der Konkursverwater im Konkursverfahren feststet, daß das Unternehmen kein oder kein hinreichendes Vermögen besitzt, um für Gerichts und Verwatungskosten aufkommen zu können, kann das vereinfachtes Konkursverfahren angestrengt werden, in dem es verkürzte Verfahrensfristen mit vereinfachtem Vermögensverkauf und entsprechender Mitteverwendung gibt. Unternehmensrestrukturierung Unternehmensrestrukturierung bedeutet die Umsetzung einer Änderung der unternehmerischen Tätigkeit, Modernisierung der Produktion, Verbesserung der Arbeitsorganisation, Verkauf des Vermögens des Unternehmens oder eines Teis davon, Übernahme des Unternehmensvermögens von anderen Unternehmen durch eine Verschmezung oder Aufteiung genauso wie die Umsetzung von technische, wirtschaftichen und organisatorischen Maßnahmen mit dem Zie der Zahungsfähigkeit des Unternehmens, der Minderung der Summe der Verbindichkeiten des Unternehmens gegenüber seinen Gäubigern und der Bedingungen zu deren Erfüung. Die Unternehmenseitung empfieht den Gäubigern eine Unternehmensrestrukturierung und beantragt bei Gericht im ae der Zustimmung der Gäubiger die Umgestatung des Unternehmens zu beginnen. Mit Ausnahme der Vorschriften im Gesetz zur Restrukturierung von Unternehmen bestimmt sich das Verfahren nach den Vorschriften der Ziviprozeßordnung der Repubik Litauen. 101
IV. STEUER IV. STEUER A. INTERNATIONALE BEZÜGE Befreiung von der MwSt; Befreiung von der Straßengebühr; Befreiung von der Grundsteuer. Doppebesteuerungsabkommen Litauen hat mehr as dreißig Doppebesteuerungsabkommen abgeschossen. Sämtiche Verträge stützen sich auf das Musterabkommen der OECD/VN: Armenien China Dänemark Deutschand Estand innand rankreich Großbritannien Irand Isand Investitionen und Steuervergünstigungen Vergünstigungen für ausändischen Investoren Während der EU Beitrittsverhandungen wurden im wesentichen sämtiche Vergünstigungen für ausändische Investoren abgeschafft; deswegen werden neue Investitionen keine außer den in den reihandeszonen gewährten Vergünstigungen genießen. reihandeszonen Litauische und ausändische Unternehmen können ihrem Geschäft in reihandeszonen nachgehen. Unternehmen in reihandeszonen können fogende Steuervergünstigungen genießen: Itaien Kanada Kasachstan Kroatien Lettand Modawien Niederande Norwegen Poen Rumänien Schweden Schweiz Sowakei Sowenien Tschechische Repubik Türkei Ukraine USA Usbekistan Weißrußand Investitionen die Gewinnsteuer wird in den ersten 5 Jahren um 80% und für weitere 5 Jahre um 50% gemindert; aus dem Ausand stammende Investitionen über 1 Miion Doar US, wenn der Investor nicht weniger as 30% des Stammkapitas eines Unternehmens erworben hat das Unternehmen wird von der Gewinnsteuer für die ersten 5 Jahre befreit und genießt in den fogenden 10 Jahren eine Minderung der Gewinnsteuer um 50%; Unkar ist, ob und wie ange diese Vergünstigungen nach dem Beitritt in die Europäische Union bestehen beiben. Keine Unternehmen Ein Unternehmen, dessen Bruttoerös in einem Wirtschaftsjahr unter 500.000 Litas (144.810 Euro) iegt und dessen Zah der Angesteten 10 Personen innerhab eines Wirtschaftsjahres nicht übersteigt, hat eine Gewinnsteuer von 13% (norma Satz: 15%). Andere Ermäßigungen und Vergünstigungen Die Mehrheit der Kommunen in Litauen bieten Ermäßigungen bei Grundsteuern und bieten manchma finanziee Unterstützung für die Schaffung neuer Arbeitspätze an. Bestimmte Steuerermäßigungen werden auch Unternehmen gewähreistet, deren Besitzer oder Angestete behinderte Personen sind. Buchführung und Wirtschaftsprüfung Mit bestimmten Ausnahmen betreffend keine Unternehmen und/oder Unternehmen mit unbeschränkter Haftung beruht die Buchführung auf dem Zufußprinzip. Die Bank von Litauen verangt, daß Banken in Litauen ihre Konten nach den Grundsätzen der Internationa inancia Reporting Standards (I RS) voregen. Manche Bereiche wie Konsoidierung, Berechnung versteckter Steuern, Bewertung von derivaten inanzinstrumenten sind noch nicht voständig umgesetzt und ihre Bianzierung erfogt noch nicht einheitich. Der Entwurf eines nationa einheitichen Rechnungsegungsstandards (auf Grund der I RS und EU Richtinien) wird zur Zeit erarbeitet. Die Konsoidierung wird ab dem 1. Januar 2004 verpfichtend sein. Prüfungspfichtig sind Unternehmen, die zwei der drei fogenden Kriterien erfüen: Verkaufseröse von mehr as 5.000.000 Litas (1.448.100 Euro) im abgeaufenen Wirtschaftsjahr; durchschnittiche Anzah der Angesteten ag im Wirtschaftsjahr mindestens bei 50; Aktiva des Unternehmens überschritten 2.500.000 Litas (724.050 Euro). 102
IV. STEUER B. STEUERVERWALTUNG Die in Litauen getenden Anforderungen an Rechnungsführung und Buchhatung für ae weiteren Unternehmensunteragen sind bindend. Die Unteragen müssen in itauischer Sprache abgefaßt sein. Bei Bedarf können die Unteragen auch in zwei Sprachen ausgeführt werden. orm und Inhat der Unteragen zur Rechnungsegung werden regementiert. Es ist erforderich, für Rechnungen, Quittungen und bestimmte andere Dokumente vorgefertigte ormate zu verwenden. Auf den Unteragen müssen entsprechende Angaben der Geschäftsparteien vermerkt sein. Rechnungs und Barzahungsbeege, die nicht auf den vorgesehenen Vordrucken vorgeegt werden oder auf denen erforderiche Angaben fehen, werden zu Steuerzwecken nicht akzeptiert. Steuererkärungen und Steuerbescheide an einen Steuerzaher geten nur für den konkreten a und bezogen auf den konkreten Steuerzaher. inanzbehörden können in Zukunft diesebe Angeegenheit anders ausegen (z.b. im Rahmen der nächsten Steuerprüfung). Jedenfas hefen die vom Steuerpfichtigen erhatenen Erkärungen, Gedstrafe und Gedbußen für verspätete Zahungen zu vermeiden. Die zur Zeit getenden Gedbußen sind nicht groß. Das Steuerverfahren dauert aber ange und ist sehr kostspieig, wei regemäßig durch ein gerichtiches Verfahren entschieden wird. Geschäfte mit verbundenen Geschäftsparteien und Preiskontroe Die Steuergesetze kontroieren Geschäfte mit verbundenen Geschäftsparteien, die sich sowoh in Litauen as auch in Ausand befinden. Deswegen wird empfohen, Geschäftsbeziehungen auf der Grundage von Marktpreisen abzurechnen. Die Steuerprüfung hat das Recht, die Besteuerungsgrundage zurückzurechnen und das erfogte Geschäft zu Steuerzwecken anders zu bewerten, wenn ein begründeter Verdacht auf vorsätziche bewußte Steuerhinterziehung besteht. Bad werden von der OECD Richtinien für Transferpreise übernommen. Gegenwärtig gibt es kein Bewertungsabkommen und wurden auch noch keine Untergrenzen festgeegt. B1. Unternehmensbesteuerung Ansässige und Registrierung der Steuerzaher In Litauen registrierte Unternehmen werden besteuert auf der Grundage von Gewinn und Vermögenszuwachs, die sowoh in Litauen as auch in Ausand erworben wurden. Im Ausand einbehatene Steuern, die die in Litauen festgeegte Steuer für ausändische Einkünfte nicht überschreiten, werden angerechnet. In internationaen Abkommen festgeegte Steuerereichterungen können angewendet werden. Ein Unternehmen git as nicht in Litauen ansässig, wenn es weder in Litauen gegründet noch dort registriert wurde. Ein Unternehmen muß sich in Litauen bei der zuständigen Behörde eintragen assen und von dieser eine Registrierungsnummer as auch eine entsprechende Bestätigung innerhab von 5 Tagen seit der Eintragung vom Unternehmensregister erhaten (dauerhafte Einrichtungen haben sich innerhab von 5 Kaendertagen nach Beginn der unternehmerischen Tätigkeit in Litauen anzumeden). Unternehmen, in denen in Litauen ansässige Einwohner tätig sind, müssen sich innerhab von 10 Kaendertagen seit der Eintragung ins Unternehmensregister auch bei der Staatichen Soziaversicherung registrieren assen. Über eine Änderungen von Tatsachen, die bei der Registrierung angegeben wurden, muß innerhab von 5 Tagen Mitteiung gemacht werden. Der ständige Sitz Ein Unternehmen hat einen ständigen Sitz in Litauen, wenn es eine: ständige Tätigkeit in Litauen ausübt, oder ständige Tätigkeit durch einen angesteten Vertreter ausübt, oder Baustee, ein Gebäude, eine Anage, Ausrüstung o.ä. benutzt, oder Anage oder ein Gebäude verwendet, einschießich Bohranagen oder Schiffe zur Erkundung und Ausbeutung von Naturvorkommen benutzt. Meistens unteriegen Unternehmen mit ständigem Sitz denseben Steuern wie andere Unternehmen mit wenigen Ausnahmen (Abzug für Ausgaben für den Hauptsitz usw.). Ausgeführte Gewinne von Zweigniederassungen (bei ständigem Sitz in Litauen) wird nicht besteuert. 103
IV. STEUER Besteuerung von Personengeseschaften und Einzeunternehmen Personengeseschaften und Einzeunternehmen sind Steuerzaher und werden wie Geseschaften besteuert. Wirtschafts und Steuerjahr Wirtschafts und Steuerjahr stimmen mit dem Kaenderjahr überein. Bei einer Abweichung hiervon können auch die Tätigkeitsschwerpunkte des Steuerzahers berücksichtigt werden. Bei einer saisonaen Tätigkeit eines Unternehmens kann das Steuerjahr mit dem Kaenderjahr nicht übereinstimmen. In diesem a kann der Steuerzaher mit Zustimmung der zuständigen Steuerbehörde auch ein vom Wirtschaftsjahr abweichendes Steuerjahr haben. Steuertarif Die übiche Besteuerung des Gewinns iegt für juristische Personen bei 15%. Keine Unternehmen, deren Einkünfte 500.000 Litas und deren durchschnittiche Anzah der Angesteten 10 Personen nicht überschreitet, werden mit einer Gewinnsteuer von 13% besteuert. Berechnung des zu versteuernden Gewinns Agemeine Grundsätze Der zu versteuernde Gewinn wird durch Abzug der nicht zu versteuernden Einkünfte (z.b. besteuerte Dividenden, Einkünfte aus der Umbewertung des angfristigen Vermögens in bestimmten äen, Auszahungen itauischer Versicherungsunternehmen, die die Veruste nicht überschreiten) vom Bianzgewinn unter Berücksichtigung uneraubter und beschränkter Abzüge berechnet. Abzüge sind dann gestattet, wenn sie im Laufe der gewöhnichen Geschäftstätigkeit vorkommen und dazu die entsprechenden Unteragen vorgeegt werden. Beschränkte Abzüge werden nur dann zugeassen, wenn sie eine bestimmte Summe nicht überschreiten und diese Abzüge aus fogendem bestehen: Abschreibung und Amortisation, Dienstreisen, Ausgaben für repräsentative Zwecke, Rücksteungen für Verbindichkeiten u.ä. Unterstützungen reduzieren den steuerpfichtige Gewinn, wenn sie nicht mehr as 40% des zu versteuernden Gewinns ausmachen. Nicht abzugsfähige Beträge sind Dividenden, Überschreitung beschränkt abzugsfähiger Ausgaben, Aufwendungen, die nicht mit der gewöhnichen Geschäftstätigkeit verbunden sind oder nicht korrekt dokumentierte Aufwendungen. Zahungen in Steueroasen dürfen nur dann in Abzug gebracht werden, wenn das itauische Unternehmen beegen kann, daß bestimmte wirtschaftiche Gründe dafür vorgeegen haben. Andere Steuern (z.b. Straßengebühr, Soziaversicherungsbeiträge, Grundsteuer usw.) werden vom versteuerten Gewinn abgezogen. Abschreibung und Amortisation Gegenstand der Abschreibung (Amortisation) kann ein Vermögensbestandtei oder eine Gruppe von Vermögensbestandteien sein. Zwei Abschreibungsmethoden werden angewendet: die ineare und die progressive (nur für bestimmte Vermögensbestandteie). Die gewähte Abschreibung wird für ae Vermögensbestandteie geicher Art angewendet und darf auch nicht mehr geändert werden. Die Quote hängt von der übichen Nutzungsdauer ab und darf die vom inanzministerium festgeegten, maximaen Quoten nicht überschreiten (Mindestquoten sind nicht festgeegt): Art des Vermögens rist (in Jahren) immateriee Anagewerte 3 15 Neue Gebäude und Räumichkeiten 8 Andere Gebäude und Räumichkeiten 15 20 Computer Anagen 3 Verkehrsmitte 4 10 Anagen und Einrichtungen 5 15 Anderes Vermögen 4 6 Veruste Veruste können 5 Jahre vorgetragen werden. Spekuationsveruste aus Wertpapiergeschäften oder Transaktionen mit derivaten inanzinstrumenten können nicht verrechnet werden und können 3 Jahren vorgetragen werden und auch dann nur von zukünftigen Gewinnen aus Wertpapiergeschäften oder derivaten inanzinstrumenten abgezogen werden. Gewinn vom Kapitazuwachs Kapitagewinne und veruste werden durch Abzug der Erwerbskosten und damit verbundener Ausgaben von der Verkaufserösen berechnet. Gewinne (Veruste), die nicht aus dem Übertrag von Wertpapieren und derivater inanzinstrumente entstehen, werden zu Gewinn oder Verust der geschäftichen Tätigkeit gezäht und entsprechend besteuert. Gewinne (Veruste), die aus Geschäften mit Wertpapieren und derivater inanzinstrumente entstehen, begründen eine andere Steuergrundage, wenn auch in geicher Höhe besteuert wird. 104
IV. STEUER Dividenden Seit dem 1. Januar 2003 werden sowoh von itauischen as ausändischen Unternehmen bezogene Dividenden mit 15% besteuert (unter Berücksichtigung von Steuerereichterungen gemäß internationaer Abkommen). Nach Steuerabzug und Auskehr der Dividende kann das Unternehmen den Steuerabzug von an itauischen Unternehmen ausgekehrten Dividenden gegen seine eigene Gewinnsteuer verrechnen. Dividenden von itauischen und ausändischen Unternehmen werden nicht besteuert, wenn deren Empfänger nicht weniger as 10% der Anteie des Unternehmens nicht weniger as 12 Monate hiet. Unternehmensgruppen Steuern von Unternehmensgruppen werden nicht konsoidiert. Es gibt auch keine Steuerereichterungen für Veruste innerhab der Unternehmensgruppe. Kontroierte ausändische Unternehmen Gewinne von kontroierten Unternehmen, die in Ländern oder Gebieten ansässig sind, in denen die Steuer unter 75% des itauischen Steuersatzes von 15% iegen, werden dem zu versteuernden Gewinn des kontroierenden itauischen Unternehmens hinzugefügt und mit dem normaen Steuersatz beegt. Steuererkärung und risten In einem Kaenderjahr müssen Steuerzaher zwei Steuererkärungen im Voraus einreichen: zum 31. Januar und zum 31. Oktober, während die Steuererkärung bis zum 1. Oktober des fogenden Jahres abgegeben werden muß. Die endgütige festgeegte Steuersumme muß an dem auf den 1. Oktober fogenden Arbeitstag gezaht werden. Vorauszahungen auf die Gewinnsteuer erfogen für zwei Zeiträume: für 9 Monate auf der Grundage der Gewinnsteuer, die im voretzten Jahr gezaht wurde, für 3 Monate, auf der Grundage der Gewinnsteuer, die im etzten Jahr gezaht wurde. Vorauszahungen müssen viertejährich erbracht werden. Neu gegründete Unternehmen sind bis zum Oktober des auf die Gründung fogenden Jahres nicht vorauszahungspfichtig. Vorauszahungen sind nicht erforderich, wenn der Gewinn eines Unternehmen im aufenden Jahr nicht 100.000 Litas (28.962 Euro) überschreitet. Vorauszahungen können nach der erwarteten Gewinnsteuer berechnet werden. Die Summe der Vorauszahungen innerhab des Steuerjahres dürfen nicht weniger as 80% der Gewinnsteuer pro Jahr ausmachen. Queensteuer Neben Dividenden (s.o.) werden bestimmte andere, in Litauen entstehende Einnahmen von Nichtansässigen, mit einer Queensteuer von 10% beegt: ae Arten von Darehenszinsen; Erträge aus der Überassung von Rechten; Know how; Entschädigung für die Veretzung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten. Ein ausändisches Unternehmen, das in einem Land tätig ist, mit dem Litauen ein Abkommen zur Vermeidung von Doppebesteuerung abgeschossen hat, kann in den Genuß von Vergünstigung kommen, wenn fogende Voraussetzungen erfüt sind: Neben der Bitte, die im Abkommen benannten Vergünstigungen zu erhaten, reicht das Unternehmen eine Niederassungsbescheinigung ein (Standardformuar), das von einer Steuerbehörde eines ausändischen Staates begaubigt wurde; Der Empfänger der Einkünfte ist auch der Berechtigte; Das Geschäft ist marktübich; Die Einnahme wurde nicht über den ständigen Sitz oder die ständige Niederassung, eingenommen; Wenn die itauische Steuerprüfung zusätziche Angaben abfordert, müssen die entsprechenden Unteragen vorgeegt werden. Überzahung kann einem nichtansässigen Unternehmen auf Antrag (mit Standardvordruck) erstattet werden. Ein itauisches Unternehmen ist für die Berechnung und Zahung der Queensteuer verantwortich. Außerdem muß ein itauisches Unternehmen der nationaen Steuerprüfung eine monatiche Umsatzsteuererkärung bis zum 15. des ogemonats einreichen. Wenn ein itauisches Unternehmen dieser Verpfichtung nicht nachkommt, aso Queensteuern nicht einbehät oder Steuerzahungen ohne Bestätigung der Nichtansässigkeit mindert, werden Strafmaßnahmen ergriffen. B2. Mehrwertsteuer Registrierung Ansässige (natüriche und juristische Personen) müssen sich as Mehrwertsteuerzaher registrieren assen, wenn ihre Einkünfte aus wirtschafticher Tätigkeit innerhab eines Zeitraums von 12 Monaten mehr as 100.000 Litas (28.962 Euro) beträgt. Eine darunter iegende grenze gibt es nicht. Die Eintragung git vom ersten Tag des dem Empfang der Registrierungsbescheinigung fogenden Monats. 105
IV. STEUER Litauische und ausändische Unternehmen Unternehmen und natüriche Personen, die keine Niederassung in Litauen besitzen, müssen sich as Mehrwertsteuerzaher eintragen assen oder einen Vertreter in Steuersachen ernennen, wenn sie in Litauen eine mehrwertsteuerpfichtige Tätigkeit ausüben. Bei manchen Diensteistungen ist die die Diensteistung ausführende Stee auch Diensteistungsempfänger (z.b. beim Consuting, bei Ingenieur und ähnichen Diensteistungen, Tantiemen, Programmierungen usw.) für die ein umgekehrter Mechanismus bei der Mehrwertsteuer angewendet wird. In bestimmten äen können die nicht in Litauen ansässige Unternehmen die Erstattung der itauischen Mehrwertsteuer beantragen, wenn ihr Herkunftsand auch itauischen Unternehmen eine ähniche Mögichkeit bietet. Steuersätze und objekte Der gewöhniche Mehrwertsteuersatz iegt bei 18%. Mit 5% werden von staatichen Institutionen genehmigte Personenbeförderungen beegt, mit 9% Heizungsenergie für das Beheizen von Wohnraum und bioogische Brennstoffe itauischer Herkunft. Ein Steuersatz von Nu git für den Export der Güter und deren Transit und damit verbundene Diensteistungen. Die Eigeneistung oder notwendige Verbesserungen bei unbewegichem Vermögen git as mehrwertsteuerpfichtig. Unter bestimmten Umständen ist der Gütertransport mehrwertsteuerfrei. Bestimmte Güter und Diensteistungen, die mit Versicherung, inanzen, Ausbidung, Gesundheitsschutz und dem öffentichen Sektor verbunden sind, sind nicht mehrwertsteuerpfichtig. Verkauf und Verpachtung von mehr as 24 Monate atem unbewegichen Vermögens ist nicht mehrwertsteuerpfichtig, wenn die Parteien auch etwas anderes vereinbaren können. Nicht in Litauen geieferte Waren und erbrachte Diensteistungen könne nicht mit der itauischen Mehrwertsteuer beegt werden. Es gibt einige speziee Arten Zahung der Mehrwertsteuer (z.b. bei mit Tourismus verbundenen Diensteistungen, gebrauchten Waren usw.). Erstattung gezahter Mehrwertsteuer Mehrwertsteuer auf Käufe (Importe) wird normaerweise erstattet, es sei denn, daß sie mit steuerfreien Waren (Diensteistungen) verbunden sind oder die Erstattung verboten oder beschränkt ist (z.b. Repräsentative Ausgaben, Werbung, Wohtätigkeit und Sponsortätigkeiten). Mehrwertsteuer auf Waren (Diensteistungen), die außerhab Litauens geiefert oder erbracht wurden, können erstattet werden, wenn soche Waren (Diensteistungen) mit Mehrwertsteuer beegt würden, wenn sie in Litauen geiefert oder erbracht worden wären. Bei der Mehrwertsteuer auf Kauf (Import) muß zunächst zwischen mit der Steuer beegten und nicht mit ihr beegten Tätigkeiten unterscheiden werden. Wenn dies unmögich ist, wird proportiona aufgeteit. Diese Aufteiung ist nicht bindend und die gesamte Mehrwertsteuer wird erstattet, wenn der nicht mit Mehrwertsteuer beegte Tei nicht mehr as 5% ausmacht. Prüfung des Mehrwertsteuerabzugs Der Mehrwertsteuerabzug wird angepaßt, wenn das Vermögen, das für die mit Mehrwertsteuer beegte Tätigkeit nicht mehr genutzt wird, oder der steuerfreie Tei der Tätigkeit die 5% Grenze überschreitet. Die Mehrwertsteuer auf unbewegiches Vermögen wird 10 Jahre nach dem Erwerb, 5 Jahre nach dem Erwerb bewegichen Vermögens angepaßt (dies git nur für soches Vermögen, das für Steuerzwecke über einen änger Zeitraum as 5 Jahre abgeschrieben wird). Steuererstattungen und zahungen Monatiche Umsatzsteuererkärungen müssen ausgefüt und die zu zahenden Umsatzsteuer bis zum 25. des fogemonats entrichtet werden. Umsatzsteuervorauszahungen müssen von denen erbracht werden, deren steuerpfichtiger Umsatz in drei aufeinander fogenden Monaten mehr as 100.000 Litas (28.962 Euro) beträgt. Wenn die Umsatzsteuererkärung angepaßt wird, muß der Antrag auf Umsatzsteuererstattung bis zum 1. Oktober des ogejahres eingereicht werden. Mitgieder internationaer Gruppen können andere Erkärungsfristen für die Umsatzsteuer beantragen, wenn dieses auf die Gruppe zutrifft. B3. Soziaversicherung Jeder Arbeitgeber mit einer Niederassung in Litauen muß seine Angestete bei der entsprechenden Soziaversicherungsbehörde anmeden. Dem Angesteten muß ein Soziaversicherungsausweis ausgehändigt werden. Der Arbeitgeber führt 3% vom Bruttogehat des Angesteten an die Soziaversicherung as Beitrag des Angesteten ab. Die Soziaversicherungsbeiträge werden bei der Berechnung der Lohnsteuer des Arbeitnehmers nicht abgezogen, da sie vom Bruttogehat abgezogen werden. Der Arbeitgeber muß auch Soziaversicherungsbeiträge in Höhe von 31% des Bruttogehats entrichten. Auf sebständige Tätigkeiten ausübende Personen (Inhaber von Einzeunternehmen, Geseschafter von Handesgeseschaften, Notare, Rechtsanwäte usw.) wird ein anderes, sich oft änderndes Beitragssystem für die Soziaversicherung angewendet. 106
IV. STEUER Die für itauische Bürger getenden Regen geten auch für Ausänder, die bei einem itauischen Arbeitgeber angestet sind. Soziaversicherungsbeiträge werden nicht von aus dem Ausand stammendem Gehat, das itauische Staatsangehörige oder ausändische Staatsangehörigen erhaten, abgezogen. B4. Verschiedene andere Steuern Einzahungen in den Garantiefonds Unternehmen mit einer Niederassung in Litauen, Ausnahmen geten nur für iiaen, ständige Vertretungen sowie Repräsentanzen der ausändischen Unternehmen in Litauen müssen Einzahungen in den Garantiefonds eisten. Die Einzahungen machen 0,2% vom Bruttogehat der Angesteten aus. Grundsteuer Es muß eine Grundsteuer in Höhe von 1% vom sog. Katasterwert gezaht werden. Diese Rege git für Grundbesitz, der itauischen und ausändischen Unternehmen gehört und der in Litauen beegen ist. Die Grundsteuererkärung muß im Laufe eines Monats nach dem Erwerb bei den inanzbehörden eingereicht werden. Die Steuer muß in vier jeweis viertejährich zu entrichtenden Raten bezaht werden. Landsteuer Landbesitzer müssen Landsteuer bezahen. Die jähriche Steuer beträgt 3% vom sog. Katasterwert des Lands. Die Höhe des Pachtzinses bei vom Staat gepachteten ächen beträgt 6% vom Grundstückswert. Straßengebühr Straßengebühren werden nach dem Umsatz berechnet (exkusive Mehrwertsteuer und zurückgezahter Verbindichkeiten). Kapitaeinkünfte werden zur Besteuerung addiert, während Veruste nicht in Abzug gebracht werden können. Die Steuer hängt von der Art der Tätigkeit des Unternehmens ab (0,1 1%) und beträgt übicherweise 0,48%. Der Name der Steuer rührt von der Zahung der Gebühr in einen onds zur Erhatung der Straßen her. Mit Litauens Beitritt zur EU wird diese Steuer abgeschafft. Verbrauchssteuer Unternehmen, die Rohstoffe wie Eektrizität, Gas, Erdöprodukte, Akoho, Tabak usw. hersteen (einführen) sind verbrauchssteuerpfichtig. Grundage für die Steuer ist der Wert der in Litauen hergesteten Waren; beim Import ist es die Summe des Wert der eingeführten Waren und der Zöe. Eine Verbrauchssteuer für Luxusautos wurde vor kurzem durch eine ähniche Gebühr ersetzt. Steuer auf natüriche Ressourcen Die Gewinnung und der Gebrauch natüricher Ressourcen wie Wasser, Erdö und Mineraien ebenso wie Wäder usw. werden besteuert. Steuern müssen die Unternehmen bezahen, die in deren Gewinnung tätig sind oder diese nutzen. Umwetverschmutzungssteuer Diese Steuer wird bei Umwetverschmutzungen erhoben. Gegenstand dieser Steuer sind Emissionen (von Betrieben, Mühen und Abgase von Verkehrsmitten) und Verpackungen. Die Steuer hängt von den konkreten Umständen bei der Umwetverschmutzung ab, die von staatichen Behörden festgestet werden. ahrzeuge mit Kataysator werden von der Steuer nicht erfaßt. B5. Einkommenssteuer Einwohner Eine natüriche Person ist dann ständige Bewohner Litauens, wenn: ihr ständiger Wohnsitz in Litauen ist, oder ihr persönicher, soziaer und wirtschafticher Interessenschwerpunkt in Litauen ist, oder sie 183 oder mehr Tage in Litauen während eines Steuerjahres verbringt, oder sie 280 oder mehr Tage auch in aufeinanderfogenden Jahren in Litauen und in einem dieser Jahre mindestens 90 in Litauen verbrachte. Unabhängig vom Land werden Einkünfte ständiger Bewohner Litauens besteuert. Gegenstand der Einkommensbesteuerung eines nichtständigen Bewohners Litauens ist das Einkommen, das während der ständiger Niederassung verdient wurden und andere Einkünfte, deren Quee in Litauen ist: Zinsen, Einkünfte aus Ausschüttungen, Vermietung von in Litauen beegenen Immobiien, anzeigepfichtiger Verkauf bewegichen und unbewegichen Vermögens, Arbeitsohn, Einkünfte von Sportern, Künstern, Honorare aus Rechten einschießich des Urheberrechts. As Einkünfte werden nur soche zum Zeitpunkt des tatsächichen Zufusses angesehen. 107
IV. STEUER Ein ständiger Bewohner Litauens darf die einem anderen Staat bezahte Einkommenssteuer von seiner Steuer in Litauen abziehen, wenn Litauen mit diesem Staat ein Abkommen zur Vermeidung der Doppebesteuerung abgeschossen hat oder das Land in der fogenden Liste aufgeführt ist: Österreich; Begien; Griechenand; Spanien; Luxemburg; Portuga; Rußand. Das Einkommenssteuerjahr stimmt mit dem Kaenderjahr überein. Nicht zu versteuernde Einkünfte Mit der Einkommenssteuer werden fogende Einkünfte nicht beegt: Hinterbiebenenrenten an den Ehegatten, die Kinder (Adoptivkinder) und die Etern (Adoptivetern); Auszahungen aus Lebensversicherungsverträgen, die vor dem 1. Januar 2003 abgeschossen wurden und deren Vertragsaufzeit mindestens 10 Jahre beträgt; Differenzbetrag zwischen Einkünften aus nicht registrierungspfichtigem Verkauf von Eigentum und dem Anschaffungspreis, der den 24 fachen Betrag des Steuerfreibetrags nicht überschreitet (6.960 Litas oder 2.016 Euro); Einkünfte aus registrierungspfichtigen Verkauf bewegichen Vermögens oder unbewegichen Vermögens, das vor mehr as drei Jahren erworben worden war; Einkünfte aus dem Verkauf von Wertpapieren (nur in einigen äen); andere im Einkommenssteuergesetz festgeegte Einkünfte. Einkommen der Kassen A und B In der Rege gehören die von itauischen Unternehmen erzieten Einkünfte zur Kasse A; danach wird die Steuer berechnet und vom Unternehmen gezaht. Einkünfte der Kasse B umfassen ae anderen Einkünfte, die nicht von Kasse A erfaßt werden; die Steuer wird berechnet und vom Empfänger dieses Einkommens an den iskus gezaht. Steuersätze Es gibt zwei Einkommenssteuersätze: 15% und 33%. Der Steuersatz von 15% git für fogende Einkünfte: Einkünfte aus Ausschüttungen; Honorare und Einkünfte aus Urheberrechten; Verkauf oder anderweitige Vermögensübertragung aus nichtsebständiger Tätigkeit; andere im Einkommenssteuergesetz benannte Einkünfte. Andere Einkünfte werden mit einem Steuersatz von 33% besteuert. Einkünfte aus Gehätern itauischen Ursprungs Natüriche Personen, die bei in Litauen registrierten Unternehmen tätig sind, haben einen Einkommenssteuersatz von 33% auf der Grundage ihres Gehats. Gehat umfassen ae Einkünfte aus Arbeitsverhätnissen, auch vermögenswirksame Leistungen abzügich der monatich steuerfreien Einkünfte (zur Zeit 290 Litas oder 84 Euro). Neben dem Grundgehat und Prämien werden ae Zahungen mit einem Satz von 33% besteuert. Manche Beträge werden in bestimmten äen nicht versteuert, z.b. tägiche Aufwandsentschädigungen für Dienstreisen innerhab der vorgegebenen Grenzen. Der Arbeitgeber muß die Einkommenssteuer vom Arbeitsohn der Angesteten einbehaten. Einkünfte aus Gehätern ausändischen Ursprungs Natüriche Personen, deren Arbeitgeber in Litauen keine Niederassung hat, müssen auf das gesamte in Litauen verdiente Gehat eine Einkommenssteuer in Höhe von 33% entrichten. Zusätziche Zuschüsse werden zum zu versteuernden Einkommen hinzugefügt und entsprechend versteuert. Vom Einkommen abzugsfähige Kosten Bestimmte, von einem Bewohner in einem Besteuerungszeitraum gemachte Ausgaben können vom zu versteuernden Einkommen abgezogen werden: gezahte Versicherungsprämien für sich sebst, für den Ehegatten und für Kinder unter 18 Jahren; Einzahungen in den Rentenfonds für sich und für den Ehegatten; Darehenszinsen für den Wohnungsbau/die Erwerbskosten; 108
IV. STEUER Studiengebühren (Hochschuausbidung, Quaifizierungen, Promotionen zur Erangung des Doktorgrads, nachakademische Studiengänge), einschießich der Ausbidungskosten für Kinder bis zum 26. Lebensjahr. Wenn zu diesem Zweck ein Darehen aufgenommen wurde, kann die Kreditsumme innerhab eines Besteuerungszeitraums abgezogen werden. Die Summe der abgezogenen Kosten darf nicht 25% der Einkünfte überschreiten. Kosten werden von den Einkünften des ständigen Bewohners nur zur Berechnung der Einkommenssteuer für den Besteuerungszeitraum zur Abgabe der jährichen Einkommenssteuererkärung abgezogen. Einkünfte aus der Veräußerung von Eigentum Beim Verkauf oder anderweitigem Eigentumsübergang bei nichtsebständiger Tätigkeit dürfen der Anschaffungspreis, etwaige Kommissionen, Steuern und Gebühren vom Veräußerungspreis abgezogen werden. Sebständige Tätigkeit Einkünfte der Sebständigen werden nach Abzug der Kosten mit 33% besteuert. Wenn der Einwohner sich dafür entscheidet, keine Abzüge vorzunehmen, werden die Einkünfte aus sebständiger Tätigkeit mit 15% versteuert. Steuererkärung und risten Die Steuererkärung ist bis zum 1. Mai des ogejahres abzugeben, wenn der ständiger Bewohner Litauens im Besteuerungszeitraum Einkünfte erziet, die entweder zur Kasse A oder zur Kasse B zuzuordnen sind. Ein ständiger Bewohner muß den Steuerunterschied zwischen der im Steuerbescheid ausgewiesenen Summe und den im Besteuerungszeitraum einbehatenen (abgezogenen) Betrag bis zum 1.Mai des nächsten Jahres bezahen. Einkommenssteuererkärungen darf ein ständiger Bewohner nicht voregen, der: keine Abzüge von seinen jährichen nicht zu versteuernden Einkünften oder anderen nicht zu versteuernden Einkünften vornimmt; keine abzugsfähigen Kosten auf seine Einkünfte getend macht; innerhab des Besteuerungszeitraums nur Einkünfte aus der Kasse A bezogen hat. Stevertretender des Vorstands, Vorstands oder Aufsichtsratsmitgied, Hauptbuchhater und deren amiienangehörigen beschäftigt sind. Wenn ferner ein Bewohner Litauens Eigentum erwirbt oder in einer Transaktion einen Betrag im Wert von mehr 46.400 Litas (13.438 Euro) erhät, so muß er diese Einkünfte anzeigen und die Anzeige muß vor Durchführung der Transaktion abgegeben werden. Sofern sich das Geschäft über mehrere Geschäftsvorgänge innerhab des Kaenderjahres hinzieht, so müssen die Einkünfte erkärt werden und die Steuererkärung muß bis zum 1. Apri des ogejahres abgegeben werden. Erwirbt ein Bewohner eintragungspfichtiges Vermögen, muß die Steuererkärung vor dem Vermögenseintrag abgegeben werden. Besteuerung von Erbschaften Erbschaftssteuer wird sowoh auf itauischen Bewohner as auch auf Einwohner angewandt, die nicht in Litauen ansässig sind (es sei denn, daß internationae Abkommen anderes bestimmen). Steuergegenstand ist bei Bewohnern mit ständigem Wohnsitz in Litauen das vererbte Vermögen, aso unbewegiches, bewegiches Vermögen, Wertpapiere, Barged. Steuergegenstand eines Bewohners ohne ständigen Wohnsitz in Litauen ist das vererbte bewegiche Vermögen, für das eine Anzeige erforderich ist, oder sich in Litauen befindendes unbewegiches Vermögen. Der Steuersatz für die Erbschaft beträgt 5%, wenn der zu versteuernde Wert unter 0,5 Mio. Litas (144.810 Euro) iegt und 10%, wenn der zu versteuernde Wert über 0,5 Mio. Litas iegt. Von dieser Steuer können nahe Verwandte wie Kinder, Etern, Ehegatte und bestimmte andere Personen befreit werden. Nicht besteuert werden Erbschaften mit einem Wert unter 10.000 Litas (2.896 Euro). C. EINWANDERUNG UND GENEHMIGUNGEN Arbeitseraubnis Ein in Litauen eingetragenes Unternehmen kann einen Ausänder ansteen, wenn dieser über eine gütige, von der zentraen Arbeitsbehörde Litauens ausgestete Arbeitseraubnis hat. Arbeitseraubnisse sind nicht erforderich für: Vorübergehende Bewohner Litauens müssen Steuern entrichten und ihren Erstattungsantrag vor Abauf des 25. Tags nach dem Bezug der Einkünfte abgeben. Gegenwärtig besteht eine Erkärungspficht für die Einkommenssteuer nur für natüriche Personen, die bei in Litauen eingetragenen Unternehmen as Vorstand, Geschäftsführer oder Bevomächtigte eines in Litauen nicht eingetragenen Unternehmens, die einen Vertrag mit einem itauischen Unternehmen haben, der wirtschaftiche Verbindungen zwischen den Parteien beweist; 109
IV. STEUER Geschäftsführer oder Bevomächtigte eines Unternehmens mit ausändischen Investitionen; acheute, die zur Inbetriebnahme einer Anage und/oder deren Aufwertung und/oder zur Ausbidung von Angesteten bestimmt sind; Berater, deren Tätigkeit nicht änger as drei Monate dauert. Der Ausänder muß sich an das zuständige Arbeitsamt wenden, um eine Arbeitseraubnis zu erhaten. Wenn das örtiche Arbeitsamt seine Zustimmung erteit, werden die Unteragen der zentraen Arbeitsbehörde weitergereicht, die die endgütige Entscheidung trifft und die Arbeitseraubnis für den Ausänder erteit. Das Verfahren zur Erteiung einer Arbeitseraubnis kann bis zu 3 Monate dauern. Auf Grund der Arbeitseraubnis kann man eine befristete Aufenthatseraubnis für Litauen erhaten. Befristete Aufenthatseraubnis Ausänder, die zu Geschäftszwecken in itauischen Unternehmen nicht mehr as 90 Tage im Jahr verbringen, benötigen keine Arbeits oder befristete Aufenthatseraubnis. Befristete Aufenthatseraubnisse werden den Personen erteit, die in Litauen mehr as 90 Tage im Jahr verbringen, zumeist zu Geschäftszwecken oder wegen einer Ausbidung. Zur Zeit muß sich ein Antragsteer an die zuständige Konsuarvertretungen Litauens im Ausand oder an die Einwanderungsbehörde beim Innenministerium wenden (wenn sich die Person ega in Litauen aufhät). Eine befristete Aufenthatseraubnis wird für nicht änger as 1 Jahr erteit (5 Jahre für EU Bürger). Nach Abauf dieser rist muß er einen neuen Antrag steen. 110
V. VERTRAGSRECHT V. VERTRAGSRECHT A. VERTRAGSRECHT A1.Rechtiche Rahmenbedingungen Grundsätze In Litauen git der Grundsatz der Vertragsfreiheit. Zwingende Rechtssätze können von den Vertragsparteien nicht abbedungen werden. Jede Partei ist verpfichtet, sich bei der Anbahnung von Rechtsverhätnissen as auch beim Vertragsschuß nicht treuwidrig zu verhaten. Verträge sind gewissenhaft auszuegen. Die wahren Absichten der Parteien müssen Berücksichtigung finden, der Wortaut aein ist nicht maßgebend. Außerdem geten im Vertragsrecht auch die Grundsätze von Treu und Gauben. Wichtigste Rechtsqueen Zivigesetzbuch der Repubik Litauen vom 18. Jui 2000 (Staatsanzeiger, 2000, Nr. 74 2262) Gesetz der Repubik Litauen zum Verbraucherrechtsschutz vom 10. November 2000 Nr. I 657 (Staatsanzeiger, 1994, Nr. 94 1833), neue assung vom 19. September 2001 Nr. VIII 1946 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 85 2581) Gesetz der Repubik Litauen zur Produktsicherheit vom 1. Juni 1999 Nr. VIII 1206 (Staatsanzeiger, 1999, Nr. 52 1673), neue assung vom 5. Jui 2001 Nr. IX 427 (Staatsanzeiger, 2001, Nr. 64 2324) Zuständige Institutionen Nationarat für den Verbraucherschutz Staatiche Ernährungs und Veterinäraufsicht Staatiche Aufsicht für Produkte, die nicht Nahrungsmitte sind Vertragsrecht und die Europäische Union Die Gesetzgebung auf dem Gebiet des Vertragsrechts stimmt mit dem entsprechenden Recht der Europäischen Union überein (insbesondere beim Verbraucherschutz). A.2 Wir heben hervor Definition eines Vertrags Ein Vertrag ist eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Personen, um ein zivirechtiches Verhätnis zwischen ihnen zu schaffen, ändern oder aufzuheben, aufgrund dessen sich eine oder mehrere Personen gegenseitig verpfichten, bestimmte Handungen vorzuneh- men oder zu unterassen, und die jeweis andere Seite einen Anspruch auf Erfüung erhät. Vertragsform Verträge können in mündicher, in schrifticher oder notarieer orm oder durch konkudentes Handen abgeschossen werden. Verträge, für die weder gesetzich noch aufgrund Parteivereinbarung eine schriftiche orm vorgesehen ist, können mündich abgeschossen werden. Verträge müssen schriftich und auch in notarieer orm ausgefertigt werden, wenn das Gesetz es vorsieht. Schriftiche Verträge können durch Unterzeichnung eines Dokuments oder durch den Austausch von Dokumenten, durch Teegramme, Teefax oder andere mit Hife von Teekommunikationsanagen übermittete Information abgeschossen werden, sofern die Textform gewahrt ist und die Unterschrift des Absenders zu erkennen ist. Inhat eines Vertrags Die Vorschriften des Zivigesetzbuches egen detaiiert den Vertragsinhat fest (Kauf, Miete, Dienstvertrag, ranchise, Kommissionsgeschäft, Distributionsvertrag usw.). ür einzene Verträge getende Bestimmungen wie die Beschaffenheit eines Gegenstands, Preis und Zahungsbedingungen sind im Zivigesetzbuch festgeegt. Arten von Vertragsvorschriften. Vertragiche Bestimmungen können eindeutig formuiert sein oder sich aus dem Vertragsverhätnis ergeben. Letztere hängen ab vom Geist und dem hinter dem Vertrag stehenden Wien der Parteien, die Art der Beziehungen zwischen den Vertragsparteien sowie Kriterien wie Treu und Gauben. Vertragsgegenstand. Der Vertragsgegenstand muß der in dem Vertrag vereinbarten oder im Gesetz vorgesehenen Beschaffenheit entsprechen; wenn weder der Vertrag noch gesetziche Vorschriften etwas über die Beschaffenheit des Vertragsgegenstands aussagen, muß der Gegenstand mitterer Art und Güte entsprechen. Preis. Der Preis oder seine Berechnungsgrundagen werden im Vertrag vereinbart. Wenn die Parteien keine Vereinbarung getroffen haben soten, git der übiche Preis as vereinbart. Wenn ein socher Preis nicht besteh, dann git ein Preis, der vernünftig ist. Wenn der Preis von einem Vertragspartner bestimmt werden so, und der Preis unvernünftig ist, wird der Preis ungeachtet der konkreten Parteivereinbarung durch einen vernünftigen ersetzt. Wird der Preis von einem Dritten bestimmt, die dieses nicht tut oder nicht kann, dann git ein vernünftiger Preis. Wenn der Preis auf der Grundage nicht bestehender oder ver- 111
V. VERTRAGSRECHT schwundener oder nicht mehr feststebarer Tatsachen bestimmt werden so, wird der Preis auf Grundage der am nächsten iegenden Tatsache bestimmt. rist. Ein auf unbestimmte Zeit geschossener Vertrag kann von jeder Seite unter Einhatung einer angemessenen rist gekündigt werden, fas es hierzu weder im Gesetz noch im Vertrag keine andere Bestimmung geben sote. Verbraucherschutz Verbrauchern haben das Recht auf Information zu geieferten Waren und Diensteistungen. Die Gesetze der Repubik Litauen egen Anforderungen fest, die an Waren und Diensteistungen gestet werden. Verbraucher haben das Recht vor Gericht bei Warenieferungen oder Diensteistungen gegen unfaire Vertragsbestandteie zu kagen und diese für nichtig erkären zu assen. Die Gesetze der Repubik Litauen sehen eine ausführiche Liste socher Vertragsbedingungen vor. Außerdem reget das Gesetz Verträge über Warenieferungen und Diensteistungen, die mittes Kommunikationsmitten vereinbart werden, Verbraucherkredite und andere Angeegenheiten, die mit dem Verbraucherschutz zusammenhängen. Verpfichtungen der Hersteer, Verbreiter und Diensteistungen ausführende Personen auf dem Gebiet der Produktsicherheit gibt es ebenso wie Einschränkungen bei der Verbreitung von Produkten. Das Recht der Repubik Litauen schützt nicht nur die Rechte der Verbraucher, sondern sorgt auch für die Bereitsteung der Schutzmechanismen, d.h. durch den Nationarat für Verbraucherschutz bei der Regierung der Repubik Litauen, die Staatiche Ernährungs und Veterinäraufsicht und die Staatiche Aufsicht für Produkte, die nicht Nahrungsmitte sind. 112
ANLAGEN ANLAGEN Anage Nr.1 LISTE DER NÜTZLICHEN ADRESSEN UND TELE ONNUMMERN Der Präsident S. Daukanto Patz 3 der Repubik Litauen LT 2008 Wina, Litauen Te. +370 5 266 4006 ax. +370 5 266 4145 Emai: d.iubiniene@president.t www.president.t Der Seimas Gedimino Str. 53 der Repubik Litauen LT 2002 Wina, Litauen Te. +370 5 239 6060 ax. +370 5 239 6289 Emai: priim@rs.t www.rs.t Die Regierung Gedimino Str. 11 der Repubik Litauen LT 2039 Wina, Litauen Te. +370 5 266 3849 ax. +370 5 266 3877 Emai: kanceiarija@rvk.t www.rvk.t Das Aussenministerium J. Tumo Vaiþganto Str. 2 der Repubik Litauen LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 236 2444 ax. +370 5 231 3090 Emai: urm@urm.t www.urm.t Das inanzministerium J. Tumo Vaiþganto Str. 8a/2 der Repubik Litauen LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 239 0005 ax. +370 5 279 1481 Emai: finmin@finmin.t www.finmin.t Das Verkehrsministerium Gedimino Str. 17 der Repubik Litauen LT 2679 Wina, Litauen Te. +370 5 239 3911 ax. +370 5 212 4335 Emai: transp@transp.t www.transp.t Das Justizministerium Gedimino Str. 30/1 der Repubik Litauen LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 262 8001 ax. +370 5 262 5940 Emai: tminfo@tic.t www.tm.t Das Umwetschutz- Jakðto Str. 4/9 ministerium der Repubik LT 2600 Wina, Litauen Litauen Te. +370 5 266 3661 ax. +370 5 266 3663 Emai: info@am.t www.am.t Das Ministerium A.Vivuskio Str. 11 für Soziaes und Arbeit LT 2693 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 260 3790 ax. +370 5 260 3813 Emai: info@socmin.t www.socmin.t Das Gesundheits- Viniaus Str. 33 ministerium LT 2001 Wina, Litauen ger Repubik Litauen Te. +370 5 266 1400 ax. +370 5 266 1402 Emai: kanceiarija@sam.t www.sam.t Das Ministerium für Gedimino Str. 19 Landwirtschaft LT 2025 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 239 1032 ax. +370 5 239 1212 Emai: zum@zum.t www.zum.t Das Wirtschafts- Gedimino Str. 38/2 ministerium LT 2600 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 262 9412 ax. +370 5 262 3974 Emai: kanc@po.ekm.t www.ekm.t Das Ministerium Ðventaragio Str. 2 des Inneren LT 2600 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 271 7130 ax. +370 5 271 8551 Emai: korespondencija@vrm.t www.vrm.t Das Verteidigungs- Totoriø Str. 25/3 ministerium LT 2001 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 273 5517 ax. +370 5 212 6082 Emai: vis@kam.t www.kam.t 113
ANLAGEN Das Kutusministerium J.Basanavièiaus Str. 5 der Repubik Litauen LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 261 0458 ax. +370 5 262 3120 Emai: cuture@muza.t www.muza.t Das Ministerium für A.Voano Str. 2/7 Ausbidung und LT 2600 Wina, Litauen Wissenschaft Te. +370 5 262 2929 der Repubik Litauen ax. +370 5 261 2077 Emai: smmin@smm.t www.smm.t Die Bank von Litauen Gedimino Str. 6 LT 2001 Wina, Litauen Te. +370 5 268 0001 ax. +370 5 262 8124 Emai: info@bank.t www.bank.t Das Statistikdepartement Gedimino Str. 29 beim inanzministerium LT 2600 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 236 4822 ax. +370 5 236 4845 Emai: statistika@std.t www.std.t Die Kommission der Ukmerges Str. 41 Wertpapiere LT 2600 Wina, Litauen der Repubik Litauen Te. +370 5 272 5091 ax. +370 5 272 5089 Emai: vpk.info@vpk.t www.sc.t Die Nationabörse Konstitucijos Str. 23 für Wertpapiere LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 272 3871 ax. +370 5 272 4894 Emai: office@nse.t www.nse.t Der Wettbewerbsrat A.Vienuoio Str. 8 der Repubik Litauen LT 2600 Wina, Litauen Te. +370 5 212 6492 ax. +370 5 212 6492 Emai: taryba@konkuren.t www.konkuren.t Internationae Handes- Vokieèiø Str. 28/17 kammer zu Litauen LT 2001 Wina, Litauen Te. +370 5 212 1111 ax. +370 5 212 2621 Emai: info@tpr.t www.tpr.t 114
ANLAGEN Anage Nr. 2 WICHTIGSTE WIRTSCHA TSINDIKATOREN 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 BSP, in Mio. Litas 16904 21403 31569 38340 42990 42655 45148 47958 50679 Infation (im Vergeich zum Dezember des Vorjahres), 45,1 35, 7 13, 1 8, 4 2, 4 0, 3 1, 4 2, 0 1, 0 in % Arbeitsosigkeitsrate, in % 3, 8 6, 1 7, 1 5, 9 6, 4 8, 4 11, 5 12, 5 11, 3 Export, in Mio. Litas 8077 10820 13420 15441 14842 12015 15238 18332 20291 Import, in Mio. Litas 9355 14594 18235 22577 23174 19338 21826 25413 28562 Bianz, in Mio. Litas 1278 3774 4815 7136 8332 7323 6588 7081 8271 usändische Direktinvestitionen (am Ende des Zeitabschnitts), in Mio. Litas Ausandsschuden (am Ende des Zeitabschnitts), in Mio. Litas 1406 2801 4163 6501 8252 9337 0662 13184 1985 3359 4812 5607 6737 9715 9897 9856 9178 115
Óñëîâèÿ äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà â Ëèòâå Ïðàâî è íàëîãè 2003 ã. Îãðàíè åíèå îòâåòñòâåííîñòè Ïî íàøèì ñâåäåíèÿì, èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâëåííàÿ â äàííîì èçäàíèè, îñíîâàíà íà çàêîíîäàòåëüñòâå è äðóãèõ ïðàâîâûõ àêòàõ, äåéñòâóþùèõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå. Çàêîíû è ïîäçàêîííûå àêòû, à òàêæå èõ ïðèìåíåíèå àñòî ìåíÿþòñÿ. Íåêîòîðûå çàêîíû ìîãóò áûòü íåïîñëåäî-âàòåëüíûìè è ïðîòèâîðå èâûìè, ìîãóò âûçûâàòü ìíîæåñòâî âîïðîñîâ îáùåãî õàðàêòåðà â ñâÿçè ñ èõ èíòåðïðåòàöèåé, òðàêòîâêîé è ïðèìåíåíèåì, à òàêæå íåÿñíîñòè â êîíêðåòíûõ êîììåð åñêèõ ñèòóàöèÿõ. Öåëü íàñòîÿùåãî èçäàíèÿ ïðîèíôîðìèðîâàòü âàñ î íîâîñòÿõ è èçìåíåíèÿõ. Ìû ñîâåòóåì èòàòåëÿì, íàìåðåâàþùèìñÿ ïðèíÿòü êîììåð- åñêèå ðåøåíèÿ èëè èíâåñòèðîâàòü â Ëèòâå, îáðàòèòüñÿ ê íàì äëÿ ïîëó åíèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ êîíñóëüòàöèé.
Ïîäãîòîâëåíî: Jurevièius, Baèiûnas ir partneriai ( Þðÿâè þñ, Áàëü þíàñ èð ïàðòíÿðÿé ) Àäâîêàòñêàÿ êîíòîðà óë. Ñóáà ÿóñ 7 LT-2001 Âèëüíþñ Ernst & Young Batic ÇÀÎ óë. Ñóáà ÿóñ 7 LT-2001 Âèëüíþñ Äëÿ êîíòàêòîâ: Ðàéìóíäàñ Þðÿâè þñ Àäâîêàò, ïàðòíåð Òåë. + 370 5 2742-402 Ôàêñ + 370 5 2742-444 Ýë. ïî òà: Raimundas.Jurevicius@t.ey.com (ñ 1 îêòÿáðÿ 2003 ã.: Raimundas.Jurevicius@t.eyaw.com) Êÿñòóòèñ Ëèñàóñêàñ Ïàðòíåð ïî íàëîãàì ïî ñòðàíàì Áàëòèè Òåë. + 370 5 2742-252 Ôàêñ + 370 5 2742-333 Ýë. ïî òà: Kestutis.Lisauskas@t.ey.com Ãèíòàóòàñ Áàðòêóñ Ïàðòíåð Òåë. + 370 5 2742-300 Ôàêñ + 370 5 2742-333 Ýë. ïî òà: Gintautas.Bartkus@t.ey.com 118
Ñ Î Ä Å Ð Æ À Í È Å ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ãåîãðàôèÿ...120 Íàñåëåíèå è ÿçûê...120 Âðåìÿ...120 Ãîñóäàðñòâåííûå ïðàçäíèêè...120 I. CÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ A. Ñòðóêòóðà óïðàâëåíèÿ...121 Á. Ýêîíîìèêà...121 Â. Ôèíàíñîâàÿ ñèñòåìà...123 II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ A. Ïîîùðåíèå èíâåñòèöèé...126 Á. Ïðèâàòèçàöèÿ...127 Â. Çàêîíîäàòåëüñòâî î êîíêóðåíöèè...129 Ã. Ýêîëîãè åñêîå ïðàâî...130 Ä. Èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñîáñòâåííîñòü...132 Å. Íåäâèæèìîñòü...133 Æ. Ðåãèîíàëüíûå è óíèâåðñàëüíûå ìåæäóíàðîäíûå òîðãîâûå äîãîâîðû, ó àñòíèöåé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà...135 Ç. Ïðàâîâîå ðåãëàìåíòèðîâàíèå èìïîðòà è ýêñïîðòà...136 È. Òðóäîóñòðîéñòâî è òðóäîâûå îòíîøåíèÿ...137 Ê. Òåëåêîììóíèêàöèè, èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè è ýëåêòðîííàÿ ïî òà...140 III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ A. Ïðåäïðèÿòèÿ...142 Á. Ëèöåíçèðîâàíèå...144 Â. Ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà è íåïëàòåæåñïîñîáíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ... 145 IV. ÍÀËÎÃÈ A. Ìåæäóíàðîäíûå âîïðîñû...147 Á. Àäìèíèñòðèðîâàíèå íàëîãîâ...148 Â. Èììèãðàöèÿ è ðàçðåøåíèÿ...155 V. ÄÎÃÎÂÎÐÍÎÅ ÏÐÀÂÎ A. Äîãîâîðíîå ïðàâî...157 ÏÐÈËÎÆÅÍÈß...159 119
ÂÂÅÄÅÍÈÅ ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ãåîãðàôèÿ Ëèòâà ðàñïîëîæåíà íà âîñòî íîì ïîáåðåæüå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ è çàíèìàåò ïëîùàäü â 65 303 êì2. Íà ñåâåðå ïðîõîäèò ãîñóäàðñòâåííàÿ ãðàíèöà ñ Ëàòâèåé (610 êì), íà âîñòîêå è þãå ñ Áåëàðóñüþ (724 êì) è Ïîëüøåé (110 êì) è íà þãî-çàïàäå ñ Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòüþ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè (303 êì.). Ãåîãðàôè åñêèé öåíòð Åâðîïû ðàñïîëîæåí â 24 êì ê ñåâåðó îò Âèëüíþñà, ñòîëèöû Ëèòâû. Êëèìàò Ëèòâû ìîðñêîé, ïåðåõîäÿùèé â êîíòèíåíòàëüíûé. Ñðåäíÿÿ ìåñÿ íàÿ òåìïåðàòóðà + 6,1 C, ñðåäíÿÿ òåìïåðàòóðà â ÿíâàðå 4,9 C, â èþëå + 17,0 C. Íàñåëåíèå è ÿçûê Ãîñóäàðñòâåííûå ïðàçäíèêè Â òàáëèöå óêàçàíû ãîñóäàðñòâåííûå ïðàçäíèêè Ëèòâû (íà 2003 ã.) Íîâûé ãîä Äåíü âîññòàíîâëåíèÿ ëèòîâñêîãî Ãîñóäàðñòâà Äåíü âîññòàíîâëåíèÿ íåçàâèñèìîñòè Ëèòâû Ñâ. Ïàñõà Ìåæäóíàðîäíûé äåíü òðóäà 1 ÿíâàðÿ 16 ôåâðàëÿ 11 ìàðòà 20-21 àïðåëÿ 1 ìàÿ Íàñåëåíèå Ëèòâû ñîñòàâëÿåò ïðèáëèçèòåëüíî 3,48 ìëí. æèòåëåé. Èç íèõ 81,8 % ñîñòàâëÿþò ëèòîâöû, 8,1% ðóññêèå, 6,9% ïîëÿêè, 3,2% ïðåäñòàâèòåëè äðóãèõ íàöèîíàëüíîñòåé. Ãîñóäàðñòâåííûé ÿçûê ëèòîâñêèé. Äåíü ìàòåðè Äåíü êîðîíàöèè Ìèíäàóãàñà äåíü Ãîñóäàðñòâà Ïðàçäíèê Óñïåíèÿ Áîãîðîäèöû Äåíü ïîìèíîâåíèÿ âñåõ ñâÿòûõ è óñîïøèõ Ðîæäåñòâî Õðèñòîâî 4 ìàÿ 6 èþëÿ 15 àâãóñòà 1 íîÿáðÿ 25 è 26 äåêàáðÿ Ïîëåçíûå àäðåñà è òåëåôîíû Ñïèñîê ïîëåçíûõ àäðåñîâ è òåëåôîíîâ ïðåäñòàâëåí â Ïðèëîæåíèè ¹ 1. 120
I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ A. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì äåìîêðàòè åñêèì ãîñóäàðñòâîì. Ïðàâîâàÿ ñèñòåìà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îñíîâàíà íà Êîíñòèòóöèè, ïðèíÿòîé ïóòåì ðåôåðåíäóìà â 1992 ãîäó. Ñîãëàñíî Êîíñòèòóöèè, ñóâåðåííàÿ âëàñòü ïðèíàäëåæèò Íàðîäó è îñóùåñòâëÿåòñÿ íàïðÿìóþ èëè ïîñðåäñòâîì èçáðàííûõ äåìîêðàòè åñêèì ïóòåì ïðåäñòàâèòåëåé. Ãîñóäàðñòâåííóþ âëàñòü â Ëèòâå îñóùåñòâëÿþò Ñåéì (Ïàðëàìåíò), Ïðåçèäåíò Ðåñïóáëèêè, Ïðàâèòåëüñòâî è Ñóä. Âåðõîâíàÿ çàêîíîäàòåëüíàÿ âëàñòü ïðèíàäëåæèò îäíîïàëàòíîìó Ñåéìó (Ïàðëàìåíòó), 141 ëåí êîòîðîãî èçáèðàåòñÿ ñðîêîì íà åòûðå ãîäà íà îñíîâàíèè âñåîáùåãî, ðàâíîãî, ïðÿìîãî èçáèðàòåëüíîãî ïðàâà òàéíûì ãîëîñîâàíèåì. Íûíåøíèé Ñåéì áûë èçáðàí â îêòÿáðå 2000 ãîäà. Ïðåçèäåíò Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ÿâëÿåòñÿ ãëàâîé ãîñóäàðñòâà. Îí ïðåäñòàâëÿåò Ëèòîâñêîå ãîñóäàðñòâî è îñóùåñòâëÿåò âîçëîæåííûå íà íåãî Êîíñòèòóöèåé è Çàêîíîäàòåëüñòâîì ôóíêöèè. Ïðåçèäåíò Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè èçáèðàåòñÿ ãðàæäàíàìè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ñðîêîì íà ïÿòü ëåò íà îñíîâàíèè âñåîáùåãî, ðàâíîãî, ïðÿìîãî èçáèðàòåëüíîãî ïðàâà òàéíûì ãîëîñîâàíèåì. Íûíåøíèì Ïðåçèäåíòîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ÿâëÿåòñÿ Ðîëàíäàñ Ïàêñàñ, èçáðàííûé â ÿíâàðå 2003 ã. Âåðõîâíàÿ èñïîëíèòåëüíàÿ âëàñòü â Ëèòâå ïðèíàäëåæèò Ïðàâèòåëüñòâó. Â åãî ñîñòàâ âõîäÿò Ïðåìüåð-ìèíèñòð è ìèíèñòðû. Ïðåçèäåíò Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïðè ïîääåðæêå Ñåéìà íàçíà àåò è ñíèìàåò ñ äîëæíîñòè Ïðåìüåð-ìèíèñòðà. Ìèíèñòðû íàçíà àþòñÿ è ñíèìàþòñÿ ñ äîëæíîñòè ïî ïðåäëîæåíèþ Ïðåìüåð-ìèíèñòðà Ïðåçèäåíòîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Íûíåøíåå Ïðàâèòåëüñòâî, ñôîðìèðîâàííîå êîàëèöèåé ñîöèàë-äåìîêðàòîâ è ñîöèàë-ëèáåðàëîâ, âîçãëàâëÿåò Ïðåìüåð-ìèíèñòð Àëüãèðäàñ Áðàçàóñêàñ. Á. ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ Á1. Òèï ýêîíîìèêè Ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ íåçàâèñèìîñòè 11 ìàðòà 1990 ãîäà â ðåçóëüòàòå ïîñëåäîâàòåëüíûõ è äëèòåëüíûõ ðåôîðì, ñâÿçàííûõ ñ ëèáåðàëèçàöèåé è ïðèâàòèçàöèåé õîçÿéñòâà, ýêîíîìèêà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïðåîáðàçîâàëàñü èç ïëàíîâîé â ðûíî íóþ. Áëàãîäàðÿ óêàçàííûì ýêîíîìè åñêèì ðåôîðìàì, ýêîíîìèêà Ëèòâû â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç íàèáîëåå ñòðåìèòåëüíî ðàçâèâàþùèõñÿ â Öåíòðàëüíîé è Âîñòî íîé Åâðîïå, ñåêòîð àñòíîãî õîçÿéñòâà Ëèòâû ñîñòàâëÿåò îêîëî 80 ïðîöåíòîâ âíóòðåííåãî âàëîâîãî ïðîäóêòà. Ãåîãðàôè åñêîå ïîëîæåíèå Ëèòâû â ðåãèîíå ïîçâîëÿåò ñòðàíå àêòèâíî ðàçâèâàòüñÿ êàê â íàïðàâëåíèè ñåâåð-þã, òàê è â íàïðàâëåíèè çàïàä-âîñòîê, à òàêæå ìàêñèìàëüíî èñïîëüçîâàòü ïðåäîñòàâëÿåìûå ãåîãðàôè åñêèì ïîëîæåíèåì ïðåèìóùåñòâà. Áàëòèéñêèé ðåãèîí ÿâëÿåòñÿ âàæíîé òî êîé ïåðåñå åíèÿ òðàíñïîðòíûõ è òîðãîâûõ ïóòåé â öåíòðå Åâðîïåéñêîãî ìàòåðèêà. Ãåîãðàôè åñêîå ïîëîæåíèå Ëèòâû áëàãîïðèÿòíî äëÿ òðàíçèòà, òåððèòîðèþ ñòðàíû ïåðåñåêàþò äâà ïðèçíàííûõ òðàíñïîðòíûõ êîðèäîðà ìàòåðèêîâîãî çíà åíèÿ. Äëÿ ðàñøèðåíèÿ òðàíçèòà áîëüøîå çíà åíèå èìååò òîò ôàêò, òî Ëèòâà èìååò âûõîä ê ìîðþ íåçàìåðçàþùèé Êëàéïåäñêèé ìîðñêîé ïîðò, îñíàùåííûé ñîâðåìåííûì êîíòåéíåðíûì òåðìèíàëîì. Â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå èìååòñÿ øèðîêàÿ ñåòü àâòîìîáèëüíûõ äîðîã ñ âûñîêîêà åñòâåííîé ñèñòåìîé íàäçîðà è ðåìîíòà. Ñòðàòåãè åñêèì ïðèíöèïîì Ëèòâû ÿâëÿåòñÿ ñîõðàíåíèå óñïåõîâ, äîñòèãíóòûõ â ïåðèîä íåçàâèñèìîñòè, íà ïðîòÿæåíèè âñòóïëåíèÿ â Åâðîïåéñêèé Ñîþç è ÍÀÒÎ. Â ðåãèîíå Áàëòèéñêîãî ìîðÿ Ëèòâà óêðåïëÿåò ñâîþ ðîëü îäíîãî èç ëèäåðîâ ðåãèîíà, îñîáåííî ñïîñîáñòâóÿ ñîçäàíèþ ïîëèòèêè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è ÍÀÒÎ â îòíîøåíèè âîñòî íûõ ñîñåäåé, òåì ñàìûì, óêðåïëÿÿ áåçîïàñíîñòü è ñòàáèëüíîñòü âñåãî ðåãèîíà. Á2. Îñíîâíûå ýêîíîìè åñêèå ïîêàçàòåëè Ýêîíîìèêà Ëèòâû â 2002 ãîäó ðîñëà. Âíóòðåííèé âàëîâîé ïðîäóêò â òå åíèå 2002 ãîäà, ïî ñðàâíåíèþ ñ 2001 ãîäîì, ðåàëüíî óâåëè èëñÿ íà 5,9 ïðîöåíòà (â òå åíèå 2001 ãîäà òàêæå íà 5,9 ïðîöåíòà). Ýêñïîðò òîâàðîâ â 2002 ãîäó óâåëè èëñÿ íà 10,6 ïðîöåíòà (â 2001 ãîäó íà 20,3 ïðîöåíòà), à èìïîðò òîâàðîâ íà 11 ïðîöåíòîâ (çà òîò æå ïåðèîä 2001 ãîäà íà 16,4 ïðîöåíòà). Ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì, äîáûâàþùåé è ïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòüþ â 2002 ãîäó áûëî ïðîèçâåäåíî è ñáûòî íà 7,7 ïðîöåíòà áîëüøå ïðîäóêöèè (â 2001 ãîäó ðîñò ñîñòàâëÿë 16,5 ïðîöåíòà). Â 2002 ãîäó ýëåêòðîýíåðãèè áûëî ïðîèçâåäåíî íà 19,9 ïðîöåíòîâ áîëüøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäûäóùèì ãîäîì (â 2001 ãîäó íà 28,6 ïðîöåíòà áîëüøå). Íà ýòî 121
I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ ïîâëèÿë çíà èòåëüíî âîçðîñøèé ýêñïîðò ýëåêòðîýíåðãèè. Ïðîèçâîäñòâî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè óâåëè èëîñü íà 6 ïðîöåíòîâ. Â 2002 ãîäó îáîðîò ïðåäïðèÿòèé ðîçíè íîé òîðãîâëè, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûì ãîäîì, âûðîñ íà 12,4 ïðîöåíòà (â 2001 ãîäó íà 7,4 ïðîöåíòà). Â 2002 ãîäó çàìå åíà òåíäåíöèÿ ñíèæåíèÿ óðîâíÿ áåçðàáîòèöû â ÿíâàðå óðîâåíü áåçðàáîòèöû ñîñòàâëÿë 13,1 ïðîöåíòà, â êîíöå äåêàáðÿ 10,9 ïðîöåíòà (â äåêàáðå 2001 ãîäà 12,9 ïðîöåíòà). 12-13 äåêàáðÿ 2002 ãîäà íà Åâðîïåéñêîì Ñîâåòå â Êîïåíãàãåíå áûëè çàâåðøåíû ïåðåãîâîðû î ëåíñòâå Ëèòâû â ÅÑ. Çà 2002 ãîä ñîçäàíî 50,704 ìëí. ëèòîâ âíóòðåííåãî âàëîâîãî ïðîäóêòà (ÂÂÏ). Ïî ñðàâíåíèþ ñ 2001 ãîäîì îí ðåàëüíî âûðîñ íà 5,9 ïðîöåíòà. Ðîñò ÂÂÏ áûë îáóñëîâëåí óñëóãàìè ïðîèçâîäñòâåííîãî íàçíà- åíèÿ è êîíå íîãî ïîòðåáëåíèÿ, à òàêæå ñåëüñêèì õîçÿéñòâîì. Íàèáîëüøàÿ äîëÿ äîáàâî íîé ñòîèìîñòè áûëà ñîçäàíà äåÿòåëüíîñòüþ â ñôåðàõ òðàíñïîðòà, ñêëàäèðîâàíèÿ è äèñòàíöèîííîé ñâÿçè, ðîçíè íîé è îïòîâîé òîðãîâëè, ñòðîèòåëüñòâà, à òàêæå ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà. Â 2002 ãîäó â Ëèòâå íàáëþäàëàñü äåôëÿöèÿ, ò. å., çà ãîä öåíû íà ïðîäóêòû ïîòðåáëåíèÿ è óñëóãè ñíèçèëèñü íà 1 ïðîöåíò, òî ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé äåôëÿöèåé, çàôèêñèðîâàííîé çà 12 ëåò íåçàâèñèìîñòè. Ñ 1995 ãîäà áëàãîäàðÿ ïðîâåäåíèþ æåñòêîé ôèñêàëüíîé è äåíåæíîé ïîëèòèêè óðîâåíü èíôëÿöèè â Ëèòâå ðåçêî ñíèæàëñÿ. Îäíàêî ðåøàþùåå âîçäåéñòâèå íà ïîòðåáèòåëüñêèå öåíû â 1996-2001 ãîäàõ îêàçûâàë äîñòàòî íî îãðàíè åííûé ñïðîñ íà âíóòðåííåì ðûíêå. Ïî äàííûì Äåïàðòàìåíòà ñòàòèñòèêè, ïðÿìûå èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè íà 1 îêòÿáðÿ 2002 ãîäà ñîñòàâëÿëè 12 585,2 ìëí. ëèòîâ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ íà àëîì ãîäà (1 ÿíâàðÿ 2002 ãîäà) îíè âûðîñëè íà 18,0 ïðîöåíòîâ. Íà 1 îêòÿáðÿ 2002 ãîäà íà îäíîãî æèòåëÿ Ëèòâû ïðèõîäèëîñü 3 630 ëèòîâ ïðÿìûõ èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé. Áîëüøå âñåãî èíâåñòèöèé âëîæåíî â ïåðåðàáàòûâàþùóþ ïðîìûøëåííîñòü 29,3 ïðîöåíòîâ âñåõ ïðÿìûõ èíâåñòèöèé, â ïðåäïðèÿòèÿ ïî ôèíàíñîâîìó ïîñðåäíè åñòâó 19,7 ïðîöåíòà, â òîðãîâëþ 17,3 ïðîöåíòà, â óñëóãè ñâÿ-çè 14,0 ïðîöåíòà. Îñíîâíûå ñòðàíûèíâåñòîðû: Øâåöèÿ 2 084,2 ìëí. ëèòîâ (16,6 ïðîöåíòà âñåõ ïðÿìûõ èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé), Äàíèÿ 2 014,8 ìëí. ëèòîâ (16,0 ïðîöåíòà), Ýñòîíèÿ 1 262,3 ìëí. ëèòîâ (10,0 ïðîöåíòà), Ãåðìàíèÿ 1 234,9 ìëí. ëèòîâ (9,8 ïðîöåíòà), ÑØÀ 1 109,9 ìëí. ëèòîâ (8,8 ïðîöåíòà), Ôèíëÿíäèÿ 794,5 ìëí. ëèòîâ (6,3 ïðîöåíòà), Ðîññèÿ 763,0 ìëí. ëèòîâ (6,1 ïðî-öåíòà), Âåëèêîáðèòàíèÿ 671,2 ìëí. ëèòîâ (5,3 ïðîöåíòà). Íåêîòîðûå âàæíåéøèå ýêîíîìè åñêèå ïîêàçàòåëè ïðåäñòàâëåíû â Ïðèëîæåíèè ¹ 2. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ðåêîìåíäàöèè Åâðîïåéñêîé êîìèññèè â ñåêòîðàõ äâèæåíèÿ ñâîáîäíîãî êàïèòàëà, òîâàðîâ è óñëóã, ïðîìûøëåííîé ïîëèòèêè è â äðóãèõ ñåêòîðàõ, ñîçäàþùèõ ïðåäïîñûëêè äëÿ óëó øåíèÿ èíâåñòèöèîííîãî êëèìàòà, â 2002 ãîäó Ëèòâà ïðîäîëæàëà ïðîöåññ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ïðàâîâîé áàçû. Á3. Îñíîâíûå îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè Îñíîâíûìè è íàèáîëåå ðàçâèòûìè îòðàñëÿìè ïðîìûøëåííîñòè â Ëèòâå ÿâëÿþòñÿ ýíåðãåòèêà (ïðîèçâîäñòâî ýëåêòðîýíåðãèè, äîáû à è ïåðåðàáîòêà íåôòè), îáðàáîòêà äåðåâà, ïðîèçâîäñòâî ìåáåëè, ïðîèçâîäñòâî õèìè åñêèõ ïðîäóêòîâ, ïðîèçâîäñòâî ýëåêòðîìàøèí è àïïàðàòóðû, îáðàáîòêà ìåòàëëà, ïðîèçâîäñòâî ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, ïðîèçâîäñòâî ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è íàïèòêîâ, ëåãêàÿ ïðîìûøëåííîñòü, çíà èòåëüíû òàêæå ñåêòîðû òðàíñïîðòà è óñëóã. Â 2002 ãîäó, êàê è â ïðåäûäóùèå ãîäû, ðåçêî óâåëè èâàëèñü îáúåìû ïðîäàæ ïðîìûøëåííîé ïðîäóêöèè íà ïðåäïðèÿòèÿõ, îñíîâíîé äåÿòåëüíîñòüþ êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäñòâî äðåâåñèíû è èçäåëèé èç äðåâåñèíû (ïðèðîñò ñîñòàâèë 22,7 ïðîöåíòà), ïðîèçâîäñòâî âîëîêíà, áóìàãè è áóìàæíûõ èçäåëèé (ñîîòâåòñòâåííî 31,2 ïðîöåíòà), ìåáåëè (30,7 ïðîöåíòà), ðåçèíîâûõ è ïëàñòèêîâûõ èçäåëèé (19,4 ïðîöåíòà), òåêñòèëüíûõ èçäåëèé (10,3 ïðîöåíòà), ïðîèçâîäñòâî ýëåêòðè åñêèõ ìàøèí è àïïàðàòóðû (25,2 ïðîöåíòà). Çàìåòíû ÿâíûå ïðèçíàêè âîçðîæäåíèÿ õèìè åñêîé ïðîìûøëåííîñòè (ïðèðîñò ñ ïðîäàæ ïðîäóêöèè â 2002 ãîäó äîñòèã 19,7 ïðîöåíòà), ñòðåìèòåëüíî óâåëè èâàëèñü îáúåìû ðåàëèçàöèè ïðîäóêöèè îòðàñëåé ïðîìûøëåííîñòè, ïðè èñëÿåìûõ ê ñôåðå âûñîêèõ òåõíîëîãèé (ïðîäàæà îáîðóäîâàíèÿ â îáëàñòè ðàäèî, òåëåâèäåíèÿ è ñâÿçè âîçðîñëà íà 27,4 ïðîöåíòà). Ñòàëè áîëåå àêòèâíûìè ïðîèçâîäñòâî è ïðîäàæà ïðîäóêöèè ïðîìûøëåííîñòè ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïðè èñ èñëåíèè â íàòóðàëüíîì âûðàæåíèè, ïðîèçâîäñòâî öåìåíòà óâåëè èëîñü íà 13,2 ïðîöåíòà, ïðîèçâîäñòâî ñòðîèòåëüíîãî êèðïè à ñîîòâåòñòâåííî íà 23,2 ïðîöåíòà, ñáîðíûõ êîíñòðóêöèîííûõ ýëåìåíòîâ íà 30,2 ïðîöåíòà. Ðåàëèçàöèÿ ïðîäóêöèè äàííîãî ñåêòîðà âîçðîñëà íà 4,8 ïðîöåíòà. Â êîíöå 2002 ãîäà ðåçóëüòàòû ïåðåðàáîòêè è ñáûòà íåôòåïðîäóêòîâ îñòàëèñü íà 6,8 ïðîöåíòà ìåíüøå, íåæåëè òå, òî áûëè äîñòèãíóòû â 2001 ãîäó. Ïðåäïðèÿòèÿ áîëüøåé àñòè ïðîìûøëåííîãî ñåêòîðà â 2002 ãîäó ýêñïîðòèðîâàëè áîëåå 70 ïðîöåíòîâ ïðîèçâåäåííîé ïðîäóêöèè. Íà âíóòðåííèé ðûíîê áîëüøå âñåãî îðèåíòèðóþòñÿ ïðîìûøëåííûå ïðåäïðèÿòèÿ, çàíèìàþùèåñÿ ïðîèçâîäñòâîì ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è íàïèòêîâ, ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ, êåðàìè åñêèõ èçäåëèé. Îñíîâíàÿ àñòü ýêñïîðòèðóåìîé ïðîäóêöèè, ïðîèçâåäåííîé â Ëèòâå, áûëà ðåàëèçîâàíà íà çàïàäíûõ ðûíêàõ. Â 2002 ãîäó ýêñïîðò â ãîñóäàðñòâà Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà (ÅÑ) óâåëè èëñÿ íà 11,7 ïðîöåíòà è ñîñòàâèë 57,2 ïðîöåíòà âñåé ýêñïîðòèðîâàííîé ïðîäóêöèè (â 2001 ãîäó 55,4 ïðîöåíòà). 122
I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ Â. ÔÈÍÀÍÑÎÂÀß ÑÈÑÒÅÌÀ Â1. Öåíòðàëüíûé áàíê è ñåêòîð êîììåð åñêèõ áàíêîâ Áàíê Ëèòâû ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëüíûì áàíêîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, îñíîâíàÿ öåëü êîòîðîãî ñòðåìèòüñÿ ê ñòàáèëüíîñòè öåí. Ñòðåìÿñü ê äîñòèæåíèþ äàííîé öåëè, Áàíê Ëèòâû ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì îò Ïðàâèòåëüñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè è äðóãèõ ãîñóäàðñòâåííûõ ó ðåæäåíèé. Â ïðîöåññå äîñòèæåíèÿ îñíîâíîé öåëè Áàíê Ëèòâû âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: îñóùåñòâëÿåò ýìèññèþ äåíåã Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè; ôîðìèðóåò è ïðîâîäèò äåíåæíóþ ïîëèòèêó; óñòàíàâëèâàåò ñèñòåìó ðåãóëèðîâàíèÿ êóðñà ëèòà è îáúÿâëÿåò îôèöèàëüíûé êóðñ ëèòà; óïðàâëÿåò, ïîëüçóåòñÿ âíåøíèìè çàïàñàìè Áàíêà Ëèòâû è ðàñïîðÿæàåòñÿ èìè; âûïîëíÿåò ôóíêöèè àãåíòà ãîñóäàðñòâåííîé êàçíû; çàíèìàåòñÿ âûäà åé è îòìåíîé ëèöåíçèé êðåäèòíûì ó ðåæäåíèÿì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè è ðàçðåøåíèé íà ó ðåæäåíèå îòäåëåíèé è ïðåäñòàâèòåëüñòâ êðåäèòíûõ ó ðåæäåíèé çàðóáåæíûõ ãîñóäàðñòâ, îñóùåñòâëÿåò íàäçîð çà èõ äåÿòåëüíîñòüþ, óñòàíàâëèâàåò ïðèíöèïû èõ ôèíàíñîâîãî ó åòà è ïîðÿäîê îò åòíîñòè; ñîçäàåò ìåæáàíêîâñêóþ ñèñòåìó ïåðåâîäà ñðåäñòâ è óïðàâëÿåò åþ, à òàêæå óñòàíàâëèâàåò òðåáîâàíèÿ ê ó àñòíèêàì ìåæáàíêîâñêîé ñèñòåìû ïåðåâîäà ñðåäñòâ; çàíèìàåòñÿ ñáîðîì äàííûõ î äåíüãàõ, áàíêàõ, ïëàòåæíîì áàëàíñå, äàííûõ ôèíàíñîâîé è ñâÿçàííîé ñ ôèíàíñàìè ñòàòèñòèêè Ëèòâû, âíåäðÿåò ñòàíäàðòû ñáîðà, îò åòíîñòè, îãëàøåíèÿ âûøåóêàçàííîé ñòàòèñòèêè, ñîñòàâëÿåò ïëàòåæíûé áàëàíñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Â êîíöå 2002 ãîäà â Ëèòâå äåéñòâîâàëî 10 êîììåð åñêèõ áàíêîâ, èìåþùèõ ëèöåíçèþ Áàíêà Ëèòâû, 4 îòäåëåíèÿ çàðóáåæíûõ áàíêîâ, 2 ïðåäñòàâèòåëüñòâà çàðóáåæíûõ áàíêîâ, Öåíòðàëüíûé êðåäèòíûé ñîþç Ëèòâû è 53 êðåäèòíûõ ñîþçà. Â òå åíèå ãîäà àñòü ðûíêà äîëãîñðî íîãî ññóäíîãî êàïèòàëà, óïðàâëÿåìàÿ òðåìÿ êðóïíåéøèìè áàíêàìè, óìåíüøèëàñü ñ 78 ïðîöåíòîâ äî 74 ïðîöåíòîâ, à èõ ñåêòîð ðûíêà çàíÿëè áîëåå ìåëêèå áàíêè è îòäåëåíèÿ çàðóáåæíûõ áàíêîâ. Â 2002 ãîäó âñå êîììåð- åñêèå áàíêè ñòðàíû è äåéñòâóþùèå â Ëèòâå îòäåëåíèÿ çàðóáåæíûõ áàíêîâ ñîîòâåòñòâîâàëè âñåì óñòàíîâëåííûì Áàíêîì Ëèòâû íîðìàòèâàì ïî îãðàíè åíèþ ðèñêà. Çàðåãèñòðèðîâàííûé àêöèîíåðíûé êàïèòàë áàíêîâñêîé ñèñòåìû íà 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà ñîñòàâëÿë 1,110 ìëí. ëèòîâ. Ïî çàâåðøåíèè â 2002 ãîäó ïðîöåññà ïðèâàòèçàöèè ëèòîâñêèõ áàíêîâ óâåëè èâàëàñü àñòü êàïèòàëà ëèòîâñêèõ áàíêîâ, óïðàâëÿåìàÿ àñòíûìè èíîñòðàííûìè èíâåñòîðàìè, íàðÿäó ñ ñîîòâåòñòâóþùèì óìåíüøåíèåì ïðèíàäëåæàùåé ãîñóäàðñòâó àñòè êàïèòàëà, êîòîðàÿ íà 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà ñîñòàâëÿëà âñåãî 0,15 ïðîöåíòà. Â ñèñòåìå áàíêîâ Ëèòâû äîìèíèðóåò ñêàíäèíàâñêèé êàïèòàë, îäíàêî, åãî àñòü îòíîñèòåëüíî óìåíüøèëàñü â ñâÿçè ñ êðóïíîé èíâåñòèöèåé íåìåöêîãî áàíêà. Â 2002 ãîäó, íàðÿäó ñ ðîñòîì ýêîíîìèêè ñòðàíû, áàíêè îñîáåííî àêòèâèçèðîâàëè ñâîå êðåäèòîâàíèå, òî îáåñïå èëî íàèáîëüøèé ðîñò ïîðòôåëÿ áàíêîâñêèõ ññóä ñ 1994 ãîäà. Âûðàæåííàÿ â èñòîé ñòîèìîñòè àñòü ïðåäîñòàâëåííûõ êëèåíòàì ññóä â èìóùåñòâå áàíêîâ óâåëè èëàñü ñ 41,3 ïðîöåíòà äî 45,6 ïðîöåíòà. Ñóììà ïðåäîñòàâëåííûõ íàñåëåíèþ â òå åíèå ãîäà äîëãîñðî íûõ ññóä âîçðîñëà íà 76 ïðîöåíòîâ. Ñðåäè ïðåäîñòàâëåííûõ áàíêàìè ôèçè åñêèì ëèöàì äîëãîñðî íûõ ññóä äîìèíèðóþò êðåäèòû íà ïðèîáðåòåíèå æèëüÿ, êîòîðûå, ñîãëàñíî äàííûì ïðîâåäåííîãî 1 ÿíâàðÿ 2003 ã. îïðîñà áàíêîâ, ñîñòàâèëè 989 ìëí. ëèòîâ èëè 81 ïðîöåíò ïîðòôåëÿ ïðåäîñòàâëåííûì ôèçè åñêèì ëèöàì ññóä. Â ñòðóêòóðå áàíêîâñêèõ îáÿçàòåëüñòâ èñïûòûâàþùèì íàèáîëåå ñòàáèëüíûì è áûñòðî ðàñòóùèì èñòî íèêîì äåíåæíûõ ñðåäñòâ ÿâëÿþòñÿ âêëàäû è àêêðåäèòèâû. Âîçðîñøàÿ àñòü âêëàäîâ àñòíûõ ïðåäïðèÿòèé ñíèçèëà àñòü âêëàäî íàñåëåíèÿ â îáùåì ïðîöåíòå âêëàäîâ ñ 61 ïðîöåíòà äî 58,9. Âêëàäû íàñåëåíèÿ çà ãîä óâåëè èëèñü íà ïîëìèëëèàðäà ëèòîâ, òî áûëî âûçâàíî ðîñòîì âêëàäîâ äî âîñòðåáîâàíèÿ, â òî âðåìÿ êàê ðûíîê ñðî íûõ âêëàäîâ íàñåëåíèÿ, äî òîãî â òå åíèå òðåõ ëåò ïîäðÿä óâåëè èâàâøèéñÿ áîëåå åì íà 800 ìëí. ëèòîâ åæåãîäíî, â 2002 ãîäó óìåíüøèëñÿ íà 66 ìëí. ëèòîâ èëè íà 1,5 ïðîöåíòà. Íà óìåíüøåíèå ñóììû âêëàäîâ íàñåëåíèÿ ïîâëèÿë è óïàâøèé êóðñ äîëëàðà ÑØÀ. Îáùèé íåïîäòâåðæäåííûé àóäèòîì ðåçóëüòàò áàíêîâñêîé ñèñòåìû ñòðàíû çà 2002 ãîä ïðèáûëü â 146,5 ìëí. ëèòîâ ÿâëÿåòñÿ ëó øèì ðåçóëüòàòîì äåÿòåëüíîñòè áàíêîâñêîé ñèñòåìû Ëèòâû ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ íåçàâèñèìîñòè. Âîñåìü áàíêîâ è òðè îòäåëåíèÿ çàðóáåæíûõ áàíêîâ ðàáîòàëè ïðèáûëüíî è ïîëó èëè ïðèáûëü â ðàçìåðå 204,5 ìëí. ëèòîâ, à äâà áàíêà (ÀÎ «Lietuvos þemës ûkio bankas» («Ñåëüõîçáàíê Ëèòâû» ïðèì. ïåðåâ.), ÇÀÎ áàíê Sampo ) è îäíî îòäåëåíèå çàðóáåæíîãî áàíêà (îòäåëåíèå Nordea Bank inand Pc â Ëèòâå) çà òîò æå ïåðèîä ïîíåñëè óáûòêè â ðàçìåðå 58 ìëí. ëèòîâ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â òå åíèå 2001 ãîäà áàíêîâñêàÿ ñèñòåìà Ëèòâû ïîíåñëà óáûòêè â ðàçìåðå 22,5 ìëí. ëèòîâ. Ïðîöåíòíûå ñòàâêè, â ïåðâîì ïîëóãîäèè 2002 ãîäà ðåçêî ñíèæàâøèåñÿ, â êîíöå ãîäà ñòàáèëèçèðîâàëèñü, à ðåàëüíàÿ áàíêîâñêàÿ ìàðæà â òå åíèå ãîäà óìåíüøèëàñü íåçíà èòåëüíî (íà 0,25 ïðîö. ïóíêòà) è íà 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà ñîñòàâèëà 4,08 ïðîöåíòà. Ñëåäóåò îòìåòèòü, òî ðåàëüíàÿ áàíêîâñêàÿ ìàðæà îòäåëåíèé çàðóáåæíûõ áàíêîâ çíà èòåëüíî ìåíüøå, åì ó êîììåð åñêèõ áàíêîâ. Â óñëîâèÿõ óìåíüøåíèÿ ðåàëüíîé áàíêîâñêîé ìàðæè ïîëîæèòåëüíî ìîæíî îöåíèâàòü òîò ôàêò, òî ñ óâåëè åíèåì èìóùåñòâà áàíêîâ ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè èâàëàñü àñòü ïðèíîñÿùèõ ïðîöåíòû àêòèâîâ âî âñåì èìóùåñòâå. Ñ íà àëà 2002 ãîäà ñîîòíîøåíèå ïðèíîñÿùèõ ïðîöåíòû àêòèâîâ è âñåãî èìóùåñòâà óâåëè èëîñü ïî òè íà 2 ïðîö. ïóíêòà è íà 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà ñîñòàâëÿëî 79,95 ïðîöåíòà, ò. å., ïðîöåíòû ïðèíîñèò âñå áîëüøàÿ àñòü èìóùåñòâà. 123
I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ Â2. Ôîíäîâàÿ áèðæà è ó ðåæäåíèÿ, îñóùåñòâëÿþùèå ðåãóëèðîâàíèå ðûíêîâ öåííûõ áóìàã Â Ëèòâå èíôðàñòðóêòóðó ðûíêà öåííûõ áóìàã ñîñòàâëÿþò: 1) Íàöèîíàëüíàÿ ôîíäîâàÿ áèðæà (ÍÔÁ) àêöèîíåðíîå îáùåñòâî, ó ðåæäåííîå äëÿ ñîñðåäîòî åíèÿ ïðåäëîæåíèÿ è ñïðîñà öåííûõ áóìàã (ÖÁ), ïðåäîñòàâëÿþùåå âîçìîæíîñòü âñåì ñóáúåêòàì ðûíêà åðåç áèðæåâûõ ìàêëåðîâ îïåðàòèâíî çàêëþ àòü ñäåëêè ïî êóðñó, ðåàëüíî îòðàæàþùåìó êîíúþíêòóðó ñëîæèâøåãîñÿ ðûíêà ÖÁ. 2) Ïîñðåäíèêè ðûíêà öåííûõ áóìàã ïðåäïðèÿòèÿ, îñóùåñòâëÿþùèå áðîêåðñêóþ äåÿòåëüíîñòü èëè ñïåöèàëèçèðîâàííûå áàíêîâñêèå ïîäðàçäåëåíèÿ, îñóùåñòâëÿþùèå áðîêåðñêóþ äåÿòåëüíîñòü (äàëåå ÏÁÄ), ïðåäïðèÿòèÿ ïî óïðàâëåíèþ èíâåñòèöèÿìè è êîíñóëüòàöèîííûå ïðåäïðèÿòèÿ. 3) Öåíòðàëüíûé äåïîçèòàðèé öåííûõ áóìàã Ëèòâû (ÖÄÖÁË èëè Öåíòðàëüíûé äåïîçèòàðèé). 4) Êëèðèíãîâûé áàíê îðãàí, îáåñïå èâàþùèé ïðîèçâåäåíèå äåíåæíûõ ðàñ åòîâ ïî ñäåëêàì ñ ÖÁ ìåæäó ÏÔÌ è áàíêàìè ñîãëàñíî ïîëó åííûì èç Öåíòðàëüíîãî äåïîçèòàðèÿ ðàñ åòíûì èíñòðóêöèÿì. Öåíòðàëüíûé äåïîçèòàðèé è Êëèðèíãîâûé áàíê (â íàñòîÿùåå âðåìÿ Ðàñ åòíûé öåíòð Áàíêà Ëèòâû) îáåñïå èâàþò ïðèíöèï îäíîâðåìåííîé ïîäà è ÖÁ è äåíåã. 5) Ýìèòåíòû ôèçè åñêèå èëè þðèäè åñêèå ëèöà (ñðåäè íèõ Ìèíèñòåðñòâî ôèíàíñîâ è Áàíê Ëèòâû), ïðåäëàãàþùèå îò ñâîåãî èìåíè âûïóñêàòü öåííûå áóìàãè èëè çàíèìàþùèåñÿ èõ âûïóñêîì â öåëÿõ ïðèâëå åíèÿ ñâîáîäíûõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ èíâåñòîðîâ. 6) Èíâåñòîðû ôèçè åñêèå èëè þðèäè åñêèå ëèöà, íà ïðàâàõ ñîáñòâåííîñòè âëàäåþùèå õîòÿ áû îäíîé öåííîé áóìàãîé êàêîé áû òî íè áûëî êîìïàíèè. 7) Êëèåíòû ôèçè åñêèå èëè þðèäè åñêèå ëèöà, êîòîðûå ïîëüçóþòñÿ ïðåäîñòàâëÿåìûìè ÏÁÄ óñëóãàìè ïóòåì êóïëè è ïðîäàæè ÖÁ íà áèðæå èëè çà åå ïðåäåëàìè, ïîëó àþò êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì èíâåñòèðîâàíèÿ, ïðåäîñòàâëÿþò áðîêåðàì ïîë-íîìî èÿ ïî ðàñïîðÿæåíèþ èëè óïðàâëåíèþ èõ ïîðòôåëåì ÖÁ, è èìåþùèå ñ åòà ÖÁ, îòêðûòûå ó áðîêåðîâ. 8) Êîìèññèÿ ïî öåííûì áóìàãàì (ÊÖÁ) ãîñóäàðñòâåííûé èíñòèòóò, âûïîëíÿþùèé ôóíêöèè íàäçîðà çà ÖÁ è èõ ðåãóëèðîâàíèÿ, îõðàíû èíâåñòîðîâ, à òàêæå èíûå ôóíêöèè, ïðåäóñìîòðåííûå Çàêîíîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðûíêå öåííûõ áóìàã. Êîìèññèÿ ïî öåííûì áóìàãàì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ó ðåæäåííàÿ 3 ñåíòÿáðÿ 1992 ãîäà ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ÿâëÿåòñÿ îðãàíîì ïî íàäçîðó çà ðûíêîì öåííûõ áóìàã. Â ñåíòÿáðå 1996 ãîäà Êîìèññèÿ ïî öåííûì áóìàãàì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ñòàëà ëåíîì IOSCO Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè êîìèññèé ïî öåííûì áóìàãàì. Îñíîâíûìè çàäà àìè Êîìèññèè ïî öåííûì áóìàãàì ÿâëÿþòñÿ: îñóùåñòâëåíèå íàäçîðà çà ñîáëþäåíèåì ïðàâèë åñòíîé òîðãîâëè öåííûìè áóìàãàìè; ïðèìåíåíèå ìåð, îáåñïå èâàþùèõ ýôôåêòèâíîå äåéñòâèå ðûíêà öåííûõ áóìàã è îõðàíó èíâåñòîðîâ; âíåñåíèå ïðåäëîæåíèé îòíîñèòåëüíî ôîðìèðîâàíèÿ ýêîíîìè åñêîé ïîëèòèêè ãîñóäàðñòâà, ïîîùðÿþùåé ðàñøèðåíèå ðûíêà öåííûõ áóìàã; ðàñïðîñòðàíåíèå èíôîðìàöèè î ïðèíöèïàõ äåéñòâèÿ ðûíêà öåííûõ áóìàã; èñïîëüçîâàíèå èíûõ ìåð, ñïîñîáñòâóþùèõ ïðèìåíåíèþ Çàêîíà î ðûíêå öåííûõ áóìàã, à òàêæå äðóãèõ ïðàâîâûõ àêòîâ, ñâÿçàííûõ ñ ðûíêîì öåííûõ áóìàã. Â òå åíèå 2002 ãîäà íà Íàöèîíàëüíîé áèðæå öåííûõ áóìàã áûëî çàêëþ åíî 37,5 òûñÿ ñäåëîê, áûëî êóïëåíî-ïðîäàíî ñâûøå 508 ìëí. öåííûõ áóìàã, îáùèé îáîðîò êîòîðûõ áûë ïî òè íà 10% áîëüøå, íåæåëè â 2001 ãîäó, è äîñòèãàë 2,024 ìëðä. ëèòîâ. 68 ïðîöåíòîâ óïîìÿíóòîãî îáîðîòà ñîñòàâëÿëè äîëãîâûå öåííûå áóìàãè 1,37 ìëðä. ëèòîâ, çà ãîä òîðãîâëÿ èìè âîçðîñëà íà 37%. Íà öåëûõ 25,5% ïîäñêî èë îáîðîò ÖÁ íà öåíòðàëüíîì ðûíêå, ñîñòàâèâøèé îäíó äåñÿòóþ â îáùåì îáîðîòå è äîñòèãøèé 211 ìëí. ëèòîâ. Â ïðîöåññå òîðãîâëè àêöèÿìè çàêëþ åíî ñâûøå 36 òûñÿ ñäåëîê, áûëî êóïëåíî è ïðîäàíî áîëåå åì 475 ìëí. åäèíèö, à îáîðîò äîñòèã 650 ìëí. ëèòîâ, ò. å., íà 23% ìåíüøå, åì â 2001 ãîäó. Îáîðîò àêöèé íà Öåíòðàëüíîì ðûíêå óâåëè èëñÿ íà 17,4%, äî 131 ìëí. ëèòîâ, è ñîñòàâèë ñâûøå 20% îáùåãî îáîðîòà àêöèé (â 2001 ãîäó 13%). Çà ãîä âîçðîñëà öåíà íà àêöèè 26 êîòèðóþøèõñÿ êîìïàíèé, à íà àêöèè 20 êîìïàíèé óìåíüøèëàñü. Èíäåêñû àêöèé LITIN-G è LITIN- 10 ïîäíÿëèñü íà 6,6 è 17,4 ïðîöåíòà ñîîòâåòñòâåííî. Ïî òè âäâîå áîëüøå, íåæåëè â ïðîøëîì ãîäó, çàêëþ åíî äðóãèõ ñäåëîê ïî àêöèÿì, îäíàêî óïîìÿíóòûå ñäåëêè ñòàëè çíà èòåëüíî áîëåå ìåëêèìè (ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü âûøåóïîìÿíóòûõ ñäåëîê óïàëà ñî 158 òûñÿ ëèòîâ â 2001 ãîäó äî 57 òûñÿ ëèòîâ), à îáîðîò óìåíüøèëñÿ äî 518 ìëí. ëèòîâ (â 2001 ãîäó 728 ìëí. ëèòîâ). 5% (25,5 ìëí. ëèòîâ) â äàííîì îáîðîòå àêöèé ñîñòàâëÿëè îñóùåñòâëåííûå îôèöèàëüíûå ïðåäëîæåíèÿ, 2,6% (13,6 ìëí. ëèòîâ) ïðèâàòèçàöèÿ ãîñóäàðñòâåííîãî èìóùåñòâà åðåç áèðæó (â 2001 ãîäó 1,5% è 2,3% ñîîòâåòñòâåííî). Ñîãëàñíî ïîëó åííûì ñîîáùåíèÿì, çà ïðåäåëàìè áèðæè â 2002 ãîäó áûëî êóïëåíî è ïðîäàíî èëè óñòóïëåíî èíûì îáðàçîì 513 ìëí. åäèíèö àêöèé, à ïðè äåíåæíîì ðàñ åòå çà ñäåëêè, çàêëþ åííûå çà ïðåäåëàìè áèðæè, îáîðîò àêöèé äîñòèã 660 ìëí. ëèòîâ, òî ñîîòâåòñòâåííî íà 8 è íà 1,5 ïðîöåíòà áîëüøå, åì ïðè òîðãàõ íà Áèðæå. Ðûíî íûå àíàëèòèêè öåííûõ áóìàã â 2003 ãîäó ïðîãíîçèðóþò ïîëîæèòåëüíûå òåíäåíöèè ðàçâèòèÿ. Íàäåæäû ñâÿçûâàþòñÿ ñ ïðåäïîëàãàåìîé ïðèâàòèçàöèåé êðóïíûõ è ïðèáûëüíûõ êîìïàíèé, à òàêæå ñ ðåøåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà âûïëàòèòü íàñåëåíèþ êîìïåíñàöèþ çà âûêóïàåìóþ ãîñóäàðñòâîì îñòàâøóþñÿ íåäâèæèìîñòü àêöèÿìè åòûðåõ ïðåäïðèÿòèé. 124
I. ÑÒÐÓÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÉ ÊËÈÌÀÒ Â3. Ñòðàõîâàíèå è ñèñòåìà ñòðàõîâîãî íàäçîðà Íàäçîð çà äåÿòåëüíîñòüþ ñòðàõîâàíèÿ â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå îñóùåñòâëÿåòñÿ Ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáîé ñòðàõîâîãî íàäçîðà (ÃÑÑÍ) ïðè Ìèíèñòåðñòâå ôèíàíñîâ. Îñíîâíîé öåëüþ ÃÑÑÍ ÿâëÿåòñÿ îáåñïå åíèå çàùèòû èíòåðåñîâ è ïðàâ ñòðàõîâùèêîâ, ñòðàõîâàòåëåé, âûãîäîïðèîáðåòàòåëåé è òðåòüèõ ëèö â ïðîöåññå îñóùåñòâëåíèÿ íàäçîðà íàä ó àñòíèêàìè ðûíêà ñòðàõîâàíèÿ. ÃÑÑÍ çàíèìàåòñÿ ðàññìîòðåíèåì äîêóìåíòîâ, âûäà åé ëèöåíçèé íà ñòðàõîâóþ äåÿòåëüíîñòü, à òàêæå ðàçðåøåíèé ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì è ñòðàõîâûì áðîêåðàì, êîíòðîëèðóåò ñîáëþäåíèå ó àñòíèêàìè ñòðàõîâîãî ðûíêà çàêîíîâ è äðóãèõ ïðàâîâûõ àêòîâ, à òàêæå ïîñòîÿííî ïðîâåðÿåò ôèíàíñîâóþ ñïîñîáíîñòü ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, èçäàåò ïðàâîâûå àêòû, ðåãëàìåíòèðóþùèõ äåÿòåëüíîñòü ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, ñòðàõîâûõ áðîêåðîâ è íàäçîð çà íèìè. Íà êîíåö 2002 ãîäà â Ëèòâå äåéñòâîâàëî 9 ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, çàíèìàþùèõñÿ ñòðàõîâàíèåì æèçíè è 22 ñòðàõîâûå êîìïàíèè, çàíèìàþùèåñÿ èìóùåñòâåííûì ñòðàõîâàíèåì. Â 2002 ãîäó ñòðàõîâàíèå ðàçâèâàëîñü îñîáåííî ñòðåìèòåëüíî. Íà ñòðàõîâàíèå æèçíè ïîâëèÿëî èçìåíèå çàêîíîäàòåëüíîé áàçû, ðåãóëèðóþùåé íàëîãîâûå ëüãîòû, íà èìóùåñòâåííîå ñòðàõîâàíèå ââåäåíèå îáÿçàòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ãðàæäàíñêîé îòâåòñòâåííîñòè âëàäåëüöåâ è ñîáñòâåííèêîâ òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Ñîãëàñíî ïðåäñòàâëåííûì îò åòàì ñòðàõîâûõ êîìïàíèé, çà 2002 ãîä, áåç âû åòà àñòè ïåðåñòðàõîâàòåëåé, áûëî ïîäïèñàíî ïðåìèé ïðÿìîãî ñòðàõîâàíèÿ íà ñóììó 740,5 ìëí. ëèòîâ (íà 67,3 ïðîöåíòà áîëüøå, åì â 2001 ãîäó), ïðîèçâåäåíà îïëàòà ïî âîçìåùåíèþ óùåðáà íà îáùóþ ñóììó 263,2 ìëí. ëèòîâ (íà 55,7 ïðîöåíòà áîëüøå, åì â 2001 ãîäó). Èìóùåñòâåííûå ñòðàõîâûå ïîëèñû áûëè ïîäïèñàíû íà ñóììó 601,3 ìëí. ëèòîâ, à òàêæå âîçìåùåí óùåðá íà îáùóþ ñóììó 220,3 ìëí. ëèòîâ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ 2001 ãîäîì, óâåëè èëèñü êàê êîëè- åñòâî ïîäïèñàííûõ ñòðàõîâûõ âçíîñîâ, òàê è ñóììà âîçìåùåííîãî óùåðáà èçìåíåíèÿ ñîñòàâèëè 71,9 ïðîöåíòà è 63,6 ïðîöåíòà ñîîòâåòñòâåííî. Ñóììà ïîäïèñàííûõ ñòðàõîâûõ ïîëèñîâ (ïðè ñòðàõîâàíèè æèçíè) ñîñòàâèëà 139,2 ìëí. ëèòîâ, à òàêæå âîçìåùåí óùåðá â ðàçìåðå 42,8 ìëí. ëèòîâ. Ïî ñðàâíåíèþ ñ 2001 ãîäîì, áûëî ïîäïèñàíî íà 49,9 ïðîöåíòà áîëüøå ñòðàõîâûõ âçíîñîâ (ïðè ñòðàõîâàíèè æèçíè). Ñóììà âîçìåùåííîãî óùåðáà óâåëè èëàñü íà 24,7 ïðîöåíòà. ñðåäíåì ïî 213,1 ëèòà ïîäïèñàííûõ â 2002 ãîäó âçíîñîâ ïðÿìîãî ñòðàõîâàíèÿ. Èç íèõ 40,0 ëèòà áûëè ïðåäíàçíà åíû äëÿ ñòðàõîâàíèÿ æèçíè, à 173,0 ëèòà äëÿ èíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ, àñòü ïîäïèñàííûõ â 2001 ãîäó âçíîñîâ ïðÿìîãî ñòðàõîâàíèÿ íà îäíîãî æèòåëÿ ñîñòàâëÿëà 126,9 ëèòà. Èç íèõ 26,6 ëèòà áûëè ïðåäíàçíà åíû äëÿ ñòðàõîâàíèÿ æèçíè, 100,3 ëèòà äëÿ èíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Çà 2002 ãîä áûëî çàêëþ åíî 3,4 ìëí. äîãîâîðîâ ñòðà-õîâàíèÿ, èç íèõ äîãîâîðîâ ñòðàõîâàíèÿ æèçíè 83,9 òûñÿ. Â ÿíâàðåíîÿáðå áûëî çàêëþ åíî 47 547 äîãîâîðîâ ñòðàõîâàíèÿ æèçíè, â òî âðåìÿ êàê â äå-êàáðå èõ áûëî çàêëþ åíî áîëüøå, íåæåëè â ëþáîé äðóãîé ìåñÿö 2002 ãîäà 36.365. Â4. Âàëþòà Îôèöèàëüíîé âàëþòîé Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ÿâëÿåòñÿ ëèò (1 ëèò ðàâíÿåòñÿ 100 öåíòàì). Êóðñ ëèòà ñ 1 àïðåëÿ 1994 ãîäà äî 1 ôåâðàëÿ 2002 ãîäà áûë ôèêñèðîâàííûì ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó ÑØÀ. Ñî 2 ôåâðàëÿ 2002 ãîäà áàçîâîé âàëþòîé ëèòà ÿâëÿåòñÿ åâðî, à îôèöèàëüíûé êóðñ ëèòà ñîñòàâëÿåò 3,4528 ëèòà çà 1 åâðî. Ðåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî ïðèâÿçêè ëèòà ê åâðî ïðèíÿòû ñ ó åòîì òîãî, òî õîçÿéñòâî Ëèòâû ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå òåñíî ñâÿçàííûì ñ ýêîíîìèêîé Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è ñòðàí-êàíäèäàòîâ â Åâðîïåéñêèé Ñîþç. Âûïóùåííûå Áàíêîì Ëèòâû äåíüãè ïîëíîñòüþ ïîêðûòû õðàíèìûìè Áàíêîì Ëèòâû çàïàñàìè çîëîòà è èíîñòðàííîé âàëþòû, è ëèòû â íåîãðàíè åííîì ìàñøòàáå ïî ôèêñèðîâàííîìó êóðñó ìåíÿþòñÿ íà áàçîâóþ âàëþòó, à áàçîâàÿ âàëþòà íà ëèòû. Áàíê Ëèòâû îáëàäàåò èñêëþ èòåëüíûì ïðàâîì âûïóñêàòü â îáîðîò è èçûìàòü èç îáîðîòà äåíüãè. Áàíê Ëèòâû óñòàíàâëèâàåò íîìèíàëû âûïóñêàåìûõ â îáîðîò äåíåã Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, îòëè- èòåëüíûå, çàùèòíûå ïðèçíàêè è ïðèçíàêè ïëàòåæåñïîñîáíîñòè, çàíèìàåòñÿ îðãàíèçàöèåé èçãîòîâëåíèÿ è õðàíåíèÿ äåíåã. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â îáîðîòå öèðêóëèðóþò áàíêíîòû äîñòîèíñòâîì â 10, 20, 50, 100, 200, 500 ëèòîâ è ìîíåòû äîñòîèíñòâîì â 1, 2, 5 ëèòîâ, à òàêæå ìîíåòû äîñòîèíñòâîì â 1, 2, 5, 10, 20, 50 öåíòîâ. Ñîãëàñíî ïîäïèñàííûì â 2002 ãîäó âçíîñàì ïðÿìîãî ñòðàõîâàíèÿ, àñòü ñòðàõîâîãî ðûíêà, çàíèìàþùàÿñÿ ñòðàõîâàíèåì æèçíè, ñîñòàâëÿëà 19 ïðîöåíòîâ, àñòü ðûíêà, çàíèìàþùàÿñÿ ñòðàõîâàíèåì èíîãî âèäà, 81 ïðîöåíò. Ãîäîì ðàíüøå ïîêàçàòåëè ðàñïðåäåëÿëèñü: 21 ïðîöåíò è 79 ïðîöåíòîâ ñîîòâåòñòâåííî. Íà îäíîãî æèòåëÿ Ëèòâû ïðèøëîñü â 125
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ A. ÏÎÎÙÐÅÍÈÅ ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÉ A.1 Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Â ïðàâîâîé ñèñòåìå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïðèçíàþòñÿ îáùåïðèíÿòûå ïðèíöèïû ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâàíèÿ èíâåñòèöèé. Ïðèíöèï ðàâíîïðàâèÿ [àíãë. Princi pe of equa treatment] îçíà àåò, òî ñîãëàñíî Çàêîíó îá èíâåñòèöèÿõ è ñîãëàñíî äðóãèì çàêîíàì, ëèòîâñêèì è èíîñòðàííûì èíâåñòîðàì ãàðàíòèðóþòñÿ îäèíàêîâûå óñëîâèÿ äåÿòåëüíîñòè. Ïðèíöèï ðàâíîé çàùèòû [àíãë.principe of equa protection] îçíà àåò, òî ïðàâà è çàêîííûå èíòåðåñû êàê âíóòðåííèõ (ëèòîâñêèõ), òàê è èíîñòðàííûõ èíâåñòîðîâ çàùèùåíû Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Êðîìå òîãî, îáðàùàåòñÿ âíèìàíèå íà òî, òî â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå äåéñòâóåò ïðèíöèï ñâîáîäíîã äîñòóïà èíâåñòèöèé âî âñå îáëàñòè õîçÿéñòâà [àíãë.princi pe of free access to a sectors of economy]. Çàðóáåæíûå èíâåñòèöèè ðàçðåøàþòñÿ âî âñå çàêîííûå îáëàñòè õîçÿéñòâåííîêîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè, çà èñêëþ åíèåì ïðåäóñìîòðåííûõ Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îãðàíè åíèé. Çàêîíîì îá èíâåñòèöèÿõ óñòàíàâëèâàåòñÿ, òî çàðóáåæíûå èíâåñòèöèè íå äîïóñêàþòñÿ â äåÿòåëüíîñòü ïî îáåñïå åíèþ ãîñóäàðñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è îáîðîíû (çà îïðåäåëåííûìè èñêëþ åíèÿìè), à òàêæå â äåÿòåëüíîñòü ïî îðãàíèçàöèè ëîòåðåé (åñëè ìåæäóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè íå ïðåäóñìîòðåíî èíîå). Çàêîíîäàòåëüñòâî óñòàíîâëèâàåò îïðåäåëåííûå îãðàíè åíèÿ â îòíîøåíèè çàðóáåæíûõ èíâåñòèöèé äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ çåìëè â ñîáñòâåííîñòü 1. Ïðàâîâûå àêòû Åâðîïåéñêèé äîãîâîð îò 12 èþíÿ 1995 ãîäà ïî ó ðåæäåíèþ àññîöèàöèè ìåæäó Åâðîïåéñêèìè ñîîáùåñòâàìè è èõ ñòðàíàìè- ëåíàìè ñ îäíîé ñòîðîíû, è Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé ñ äðóãîé ñòîðîíû (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 11-266) Êîíñòèòóöèîííûé çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïî îñóùåñòâëåíèþ 3 àñòè 47 ñòàòüè Êîíñòèòóöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ I- 1381 îò 20 ìàðòà 2003 ãîäà (Âåäîìîñòè 1 Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå ðàçäåë 2.5 «Íåäâèæèìîå èìóùåñòâî» 2 Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå ðàçäåë «Ìåæäóíàðîäíûå âîïðîñû» àñòè «Íàëîãè». Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 34-1418) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá èíâåñòèöèÿõ ¹ VIII-1312 îò 7 èþëÿ 1999 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 66-2127) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá îñíîâàõ ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí ¹ I-976 îò 28 èþíÿ 1995 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1995, ¹ 59-1462) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîíöåññèÿõ ¹ I-1510 îò 10 ñåíòÿáðÿ 1996 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñ-êîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 92-2141), íîâàÿ ðåäàêöèÿ ¹ IX-1047 îò 24 èþíÿ 2003 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 70-3163) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî õîçÿéñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûõ äåë Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ïîîùðåíèå èíâåñòèöèé è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû â ñôåðå ïîîùðåíèÿ èíâåñòèöèé â ñóùíîñòè ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîì Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Â ïðîöåññå ïåðåãîâîðîâ ñ ÅÑ áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàøåíèå î ñåìèëåòíåì ïåðåõîäíîì ïåðèîäå äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ èíîñòðàíöàìè çåìëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà åíèÿ, à ïðè íåîáõîäèìîñòè óïîìÿíóòûé çàïðåò ìîæåò áûòü ïðîäëåí ñðîêîì åùå íà òðè ãîäà. A2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ìåæäóíàðîäíûå äîãîâîðû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé çàêëþ åíî îêîëî 30 äâóñòîðîííèõ ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ î ïîîùðåíèè èíâåñòèöèé è âçàèìíîé çàùèòå. àùå âñåãî â óïîìÿíóòûõ äîãîâîðàõ íà îñíîâå âçàèìíîñòè óñòàíàâëèâàåòñÿ áîëåå áëàãîïðèÿòíûé ðåæèì èíâåñòèöèé. Êðîìå òîãî, Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé òàêæå çàêëþ åíî 34 äâóñòîðîííèõ äîãîâîðà îá èçáåæàíèè äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ äîõîäîâ è êàïèòàëà è ôèñêàëüíûõ íàðóøåíèé. Â óïîìÿíóòûõ äîãîâîðàõ ïðåäóñìîòðåíû îïðåäåëåííûå íàëîãîâûå ëüãîòû äëÿ èíîñòðàííûõ èíâåñòèöèé â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå 2. Ôîðìû èíâåñòèöèé Çàêîí îá èíâåñòèöèÿõ óñòàíàâëèâàåò ñëåäóþùèå ôîðìû çàðóáåæíûõ èíâåñòèöèé â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå: 126
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ 1) ó ðåæäåíèå õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà, ïðèîáðåòåíèå êàïèòàëà çàðåãèñòðèðîâàííîãî â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà èëè åãî àñòè; 2) ïðèîáðåòåíèå öåííûõ áóìàã âñåõ âèäîâ; 3) ñîçäàíèå, ïðèîáðåòåíèå äîëãîâðåìåííîãî èìóùåñòâà èëè óâåëè åíèå åãî ñòîèìîñòè; 4) ïðåäîñòàâëåíèå â äîëã äåíåæíûõ ñðåäñòâ èëè èíîãî èìóùåñòâà õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòàì, â êîòîðûõ èíâåñòîðó ïðèíàäëåæèò àñòü êàïèòàëà, äàþùàÿ åìó âîçìîæíîñòü êîíòðîëèðîâàòü õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà èëè îêàçûâàòü íà íåãî äîñòàòî íî áîëüøîå âëèÿíèå; 5) çàêëþ åíèå è âûïîëíåíèå êîíöåññèîííûõ è ëèçèíãîâûõ äîãîâîðîâ. Çàùèòà èíâåñòèöèé è ïðåäîñòàâëåíèå ãàðàíòèé Ïðàâà è çàêîííûå èíòåðåñû èíâåñòîðîâ çàùèùàþòñÿ Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Ñîãëàñíî Çàêîíîäàòåëüñòâó Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, èíâåñòîð èìååò ïðàâî óïðàâëÿòü, ïîëüçîâàòüñÿ è ðàñïîðÿæàòüñÿ îáúåêòîì èíâåñòèðîâàíèÿ, à ïðèíàäëåæàùóþ åìó ïðèáûëü, ïîëó åííóþ ïîñëå óïëàòû íàëîãîâ â óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïîðÿäêå êîíâåðòèðîâàòü â èíîñòðàííóþ âàëþòó è ïåðåâîäèòü çà ãðàíèöó áåç îãðàíè åíèé. Âðåä, ïðè èíåííûé èíâåñòîðó íåçàêîííûìè äåéñòâèÿìè ãîñóäàðñòâà èëè îðãàíàìè ñàìîóïðàâëåíèÿ, à òàêæå èõ äîëæíîñòíûìè ëèöàìè âîçìåùàåòñÿ â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè çàùèùàþòñÿ îò ýêñïðîïðèàöèè, ò. å., îáúåêò èíâåñòèðîâàíèÿ ìîæåò èçûìàòüñÿ (ýêñïðîïðèèðîâàòüñÿ) 1) ëèøü â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì, 2) ëèøü íà îáùåñòâåííûå íóæäû è 3) ëèøü ïðè ñïðàâåäëèâîì âîçìåùåíèè. Èíîñòðàííûì èíâåñòîðàì ïðåäîñòàâëåíî ïðàâî íà ñóäåáíóþ çàùèòó â ñëó àå íàðóøåíèÿ èõ ïðàâ è çàêîííûõ èíòåðåñîâ. Èíâåñòèöèîííûå ñïîðû ìåæäó èíîñòðàííûìè èíâåñòîðàìè è Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé ñ ñîãëàñèÿ ñòîðîí ðàññìàòðèâàþòñÿ ñóäàìè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ìåæäóíàðîäíûìè àðáèòðàæàìè èëè èíûìè îðãàíàìè. Â ñëó àÿõ èíâåñòèöèîííûõ ñïîðîâ çàðóáåæíûì èíâåñòîðàì ïðåäîñòàâëåíî ïðàâî îáðàùàòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî â Ìåæäóíàðîäíûé öåíòð ïî ðåøåíèþ èíâåñòèöèîííûõ ñïîðîâ. Ñâîáîäíûå ýêîíîìè åñêèå çîíû Ïîðÿäîê è óñëîâèÿ ó ðåæäåíèÿ, ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è ëèêâèäàöèè Ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí (äàëåå ÑÝÇ) â Ëèòâå óñòàíàâëèâàþòñÿ Çàêîíîì 3 Ïîäðîáíåå ñìîòðèòå ðàçäåë «Èíâåñòèöèè è íàëîãîâûå ëüãîòû» àñòè «Íàëîãè» «Óñëîâèé äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà â Ëèòâå» îá îñíîâàõ ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí. Ïðàâîì íà âíåñåíèå èíâåñòèöèé â ÑÝÇ îáëàäàþò Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà, çàðóáåæíûå ãîñóäàðñòâà, ìåæäóíàðîäíûå îðãàíèçàöèè, à òàêæå þðèäè åñêèå è ôèçè- åñêèå ëèöà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè è çàðóáåæíûõ ñòðàí. Â ÑÝÇ ðàçðåøåíà êîììåð åñêî-õîçÿéñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü, ïðåäóñìîòðåííàÿ â ó ðåäèòåëüíûõ äîêóìåíòàõ ïðåäïðèÿòèÿ. Óñòàíîâëåííûé Çàêîíîì îá îñíîâàõ ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí ñïèñîê îáëàñòåé èíâåñòèðîâàíèÿ êàïèòàëà è ñôåð äåÿòåëüíîñòè, çàïðåùåííûõ äëÿ ïðåäïðèÿòèé ÑÝÇ, ÿâëÿåòñÿ èñ åðïûâàþùèì. Çàêîíîì îá îñíîâàõ ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí óñòàíàâëèâàþòñÿ ïðåäîñòàâëÿåìûå ïðåäïðèÿòèÿì ÑÝÇ ëüãîòû íà íàëîãè, òàìîæåííûé ñáîð, ãîñóäàðñòâåííûå ïîøëèíû è äðóãèå ïëàòåæè 3. Ñëåäóåò îòìåòèòü, òî íàëîãîâûå ëüãîòû è äðóãèå ôîðìû ïîìîùè ãîñóäàðñòâà õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòàì ïðèìåíÿþòñÿ â òàêîé ìåðå, â êàêîé ýòî íå ïðîòèâîðå èò ïîëîæåíèÿì Çàêîíà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîíòðîëå çà ïîìîùüþ ãîñóäàðñòâà õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòàì. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ó ðåæäåíû Êàóíàññêàÿ ÑÝÇ è Êëàéïåäñêàÿ ÑÝÇ. Ïðèíÿò Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåcïóáëèêè î ëèêâèäàöèè Øÿóëÿéñêîé ñâîáîäíîé ýêîíîìè åñêîé çîíû. Á. ÏÐÈÂÀÒÈÇÀÖÈß Á1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå èñ åðïûâàþùåå ïðàâîâîå ðåãóëèðîâàíèå ïðèìåíÿåòñÿ ê ïðèâàòèçàöèè ãîñóäàðñòâåííîãî èìóùåñòâà è ìóíèöèïàëüíîãî èìóùåñòâà çà äåíüãè. Îñíîâíûå ïðàâîâûå àêòû Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðûíêå öåííûõ áóìàã ¹ I-1169 îò 16 ÿíâàðÿ 1996 ãîäà (Âåäî-ìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 16-412), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-655 îò 17 äåêàáðÿ 2001 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 112-4074) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðèâàòèçàöèè ãîñóäàðñòâåííîãî è ìóíèöèïàëüíîãî èìóùåñòâà ¹ VIII-480 îò 4 íîÿáðÿ 1997 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñ-êîé Ðåñïóáëèêè, 1997, ¹ 107-2688 ) Óñòàâ Ïðèâàòèçàöèîííîé Ñåòè Öåíòðàëüíîé è Âîñòî íîé Åâðîïû (CEEPN) ¹ VIII-655 127
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ îò 12 ìàðòà 1998 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 38-995) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá óïðàâëåíèè, ïîëüçîâàíèè è ðàñïîðÿæåíèè ãîñóäàðñòâåííûì è ìóíèöèïàëüíûì èìóùåñòâîì ¹ VIII-729 îò 12 ìàÿ 1998 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 54-1492), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-900 îò 23 ìàÿ 2002 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 60-2412) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ãîñóäàðñòâåííûé èìóùåñòâåííûé ôîíä Èìóùåñòâåííûå ôîíäû èëè äðóãèå àäìèíèñòðàòèâíûå ïîäðàçäåëåíèÿ ìóíèöèïàëèòåòà Ïðèâàòèçàöèîííàÿ êîìèññèÿ Êîìèññèè ïî ïðèâàòèçàöèè ìóíèöèïàëüíîãî èìóùåñòâà Ïðèâàòèçàöèÿ è ïðàâî Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà Ïðàâîâûå àêòû, ðåãëàìåíòèðóþùèå ïðèâàòèçàöèþ, ïî ñóòè ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîì Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Á2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ëèöà, ó àñòâóþùèå â ïðèâàòèçàöèè Ïðè ïðèâàòèçàöèè èìóùåñòâà â êà åñòâå ïîêóïàòåëåé ìîãóò âûñòóïàòü ôèçè åñêèå èëè þðèäè- åñêèå ëèöà Ëèòâû è çàðóáåæíûõ ãîñóäàðñòâ, ïî çàêîíó ïðèîáðåòàþùèå îáúåêò ïðèâàòèçàöèè. Â êà- åñòâå ïîêóïàòåëÿ íå ìîãóò âûñòóïàòü ãîñóäàðñòâåííûå è ìóíèöèïàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ Ëèòâû, àêöèîíåðíûå îáùåñòâà è çàêðûòûå àêöèîíåðíûå îáùåñòâà, áàíêè è ñòðàõîâûå ó ðåæäåíèÿ, â êîòîðûõ áîëåå ½ àêöèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ ïðàâî ãîëîñà íà âñåîáùåì ñîáðàíèè àêöèîíåðîâ, íà ïðàâàõ ñîáñòâåííîñòè ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó èëè ìóíèöèïàëèòåòó, à òàêæå ó ðåæäåíèÿ è îðãàíèçàöèè, ñîäåðæàùèåñÿ èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà èëè ìóíèöèïàëüíîãî áþäæåòà Ëèòâû èëè çàðóáåæíîãî ãîñóäàðñòâà. Ïîñòàíîâëåíèåì Ïðàâèòåëüñòâà ïîêóïàòåëü ìîæåò áûòü ïðèçíàí ñòðàòåãè åñêèì èíâåñòîðîì â òàêîì ñëó àå â îòíîøåíèè íåãî ïðèìåíÿåòñÿ èíîé ïðàâîâîé ðåæèì. Ïðèâàòèçèðóåìîå èìóùåñòâî Ïðèâàòèçèðîâàòüñÿ ìîæåò ëþáîå èìóùåñòâî èëè àêöèè ïðåäïðèÿòèé, íà ïðàâàõ îáùåñòâåííîé ñîáñòâåííîñòè ïðèíàäëåæàùåå ãîñóäàðñòâó èëè ìóíèöèïàëèòåòó, âêëþ åííûå Ïðàâèòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè â ñïèñîê îáúåêòîâ ïðèâàòèçàöèè. Ïðåäïðèÿòèå, êîíòðîëèðóåìîå Ãîñóäàðñòâîì (ìóíèöèïàëèòåòåòîì) ïðåäïðèÿòèå, â êîòîðîì áîëåå ½ àêöèé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ ïðàâî ãîëîñà íà âñåîáùåì ñîáðàíèè àêöèîíåðîâ, íà ïðàâàõ ñîáñòâåííîñòè ïðèíàäëåæèò ãîñóäàðñòâó èëè ìóíèöèïàëèòåòó. Ñïîñîáû ïðèâàòèçàöèè Ïðèâàòèçàöèÿ ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ñëåäóþùèìè ñïîñîáàìè: îòêðûòàÿ ïðîäàæà àêöèé; îòêðûòûé àóêöèîí; îòêðûòûé êîíêóðñ; ïðÿìûå ïåðåãîâîðû; óñòóïêà ãîñóäàðñòâåííîãî èëè ìóíèöèïàëüíîãî êîíòðîëÿ â ïðåäïðèÿòèè, êîíòðîëèðóåìîì ãîñóäàðñòâîì èëè ìóíèöèïàëèòåòîì; àðåíäà ñ ïðàâîì âûêóïà. Àðåíäà ñ ïðàâîì âûêóïà Àðåíäà ñ ïðàâîì âûêóïà îòêðûòûé ñïîñîá ïðèâàòèçàöèè, êîãäà ïîòåíöèàëüíûé ïîêóïàòåëü, çàêëþ èâ ñäåëêó î ïðèâàòèçàöèè è ïåðåíÿâ îáúåêò ïðèâàòèçàöèè äîëãîñðî íîå ìàòåðèàëüíîå èìóùåñòâî, ïðèîáðåòàåò ïðàâî óïðàâëÿòü è ïîëüçîâàòüñÿ èì. Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà îáúåêò ïðèâàòèçàöèè ïîòåíöèàëüíûé ïîêóïàòåëü ïîëó àåò ëèøü ïîñëå ïîëíîãî ðàñ åòà çà äàííûé îáúåêò è âûïîëíåíèÿ äðóãèõ óñëîâèé ïî ïðèîáðåòåíèþ îáúåêòà ïðèâàòèçàöèè, óñòàíîâëåííûõ ñäåëêîé ïî ïðèâàòèçàöèè. Ïîðÿäîê ïðèâàòèçàöèè Ïðèâàòèçàöèÿ èìóùåñòâà ïðîèçâîäèòñÿ ïóòåì çàêëþ åíèÿ â óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïîðÿäêå ñäåëêè ïî ïðèâàòèçàöèè (äîãîâîðà), ñîãëàñíî êîòîðîé óïðàâëÿþùèé ïðèíàäëåæàùèì ãîñóäàðñòâó èëè ìóíèöèïàëèòåòó îáúåêòîì îáÿçóåòñÿ ïåðåäàòü îáúåêò ïðèâàòèçàöèè â ñîáñòâåííîñòü ïîêóïàòåëþ, à ïîêóïàòåëü îáÿçóåòñÿ óïëàòèòü óñòàíîâëåííóþ äîãîâîðîì äåíåæíóþ ñóììó è (èëè) âûïîëíèòü èíûå óñòàíîâëåííûå äîãîâîðîì îáÿçàòåëüñòâà. Ïðèâàòèçèðóåìîå èìóùåñòâî ïðîäàåòñÿ ïðèâàòèçàöèîííûìè îðãàíàìè; ýòî ìîæåò áûòü ãîñóäàðñòâåííûé èìóùåñòâåííûé ôîíä (â ñëó àå ïðèâàòèçàöèè ãîñóäàðñòâåííîãî èìóùåñòâà) ëèáî ìóíèöèïàëüíûå èìóùåñòâåííûå ôîíäû èëè äðóãèå àäìèíèñòðàòèâíûå ïîäðàçäåëåíèÿ ìóíèöèïàëèòåòà (â ñëó àå ïðèâàòèçàöèè ïðèíàäëåæàùåãî ìóíèöèïàëèòåòó èìóùåñòâà). Äàííûå îá îáúåêòå ïðèâàòèçàöèè ïîìåùàþòñÿ â «Èíôîðìàöèîííîì áþëëåòåíå ïðèâàòèçàöèè». Ïîðÿäîê è ñðîêè ïîêóïêè îáúåêòà ïðèâàòèçàöèè óñòàíàâëèâàþòñÿ â äîãîâîðå ïî ïðèâàòèçàöèè. Îáúåêò ïðèâàòèçàöèè (àêöèè) ïîêóïàòü ìîæíî è ïî àñòÿì, îäíàêî ïåðâàÿ ïîêóïàåìàÿ àñòü äîëæíà ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 51 ïðîöåíòà ïðîäàâàåìûõ àêöèé, à îïëàòà çà ïîñëåäíþþ àñòü àêöèé íå ìîæåò áûòü îòñðî åíà áîëåå åì íà 5 ëåò. Çà îòñðî åííûå ïëàòåæè ïîêóïàòåëü îáÿçàí ïëàòèòü ïðîöåíòû îò íåóïëà åííîé âñåé ñóììû ïàêåòà àêöèé, êîòîðûå èñ èñëÿþòñÿ íà îñíîâàíèè ñðåäíåé ïðîöåíòíîé íîðìû êîììåð åñêèõ áàíêîâ. 128
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Â. ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ Î ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Â1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ïðàâîâàÿ ñèñòåìà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îáåñïå- èâàåò åñòíóþ êîíêóðåíöèþ îãðàíè èâàÿ è (èëè) çàïðåùàÿ ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ, îãðàíè èâàþùèå êîíêóðåíöèþ: íåçàêîííûå ñîãëàøåíèÿ, îãðàíè- èâàþùèå êîíêóðåíöèþ, çëîóïîòðåáëåíèå äîìèíèðóþùèì ïîëîæåíèåì, êîíöåíòðàöèþ è äðóãèå äåéñòâèÿ íåäîáðîñîâåñòíîé êîíêóðåíöèè. Ïðàâîâûå àêòû Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîíêóðåíöèè ¹ VIII-1099 îò 23 ìàðòà 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 30 856) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðåêëàìå ¹ VIII-1871 îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 64 1937) Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà ïî êîíêóðåíöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ 17 îò 24 ôåâðàëÿ 2000 ã. Î ïîÿñíåíèÿõ Ñîâåòà ïî êîíêóðåíöèè îòíîñèòåëüíî ïîíÿòèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðûíêà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 19 487) Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà ïî êîíêóðåíöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ 1 îò 13 ÿíâàðÿ 2000 ã. Îá óòâåðæäåíèè òðåáîâàíèé è óñëîâèé, êîòîðûå â ñâÿçè ñ ìàëîé çíà èìîñòüþ ñâîåãî âëèÿíèÿ íå ñ èòàþòñÿ íàðóøåíèåì àñòåé 1 è 2 ñòàòüè 5 Çàêîíà î êîíêóðåíöèè (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 6 176) Ïîñòàíîâëåíèå Ñîâåòà ïî êîíêóðåíöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ 45 îò 27 àïðåëÿ 2000 ã. Îá óòâåðæäåíèè ïîðÿäêà ïðåäñòàâëåíèÿ è ðàññìîòðåíèÿ ñîîáùåíèÿ î êîíöåíòðàöèè è èñ èñëåíèÿ îáùèõ äîõîäîâ (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 38 1084) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ñîâåò ïî êîíêóðåíöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Êîíêóðåíòíîå ïðàâî è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Êîíêóðåíòíîå ïðàâî Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ñîãëàñîâàíî ñ íîðìàìè êîíêóðåíòíîãî ïðàâà Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Â2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ïðèìåíåíèå íîðì êîíêóðåíòíîãî ïðàâà Íîðìû êîíêóðåíòíîãî ïðàâà ïðèìåíÿþòñÿ â îòíîøåíèè âñåõ õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ èëè èõ ãðóïï, â òîì èñëå è â îòíîøåíèè õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ, çàðåãèñòðèðîâàííûõ íå â Ëèòâå, åñëè â ðåçóëüòàòå èõ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè îãðàíè- èâàåòñÿ êîíêóðåíöèÿ íà âíóòðåííåì ðûíêå Ëèòâû. Õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòîì ïðèçíàþòñÿ ïðåäïðèÿòèÿ, èõ îáúåäèíåíèÿ (àññîöèàöèè, îáúåäèíåíèÿ, êîíñîðöèóìû è ò.ï.), ó ðåæäåíèÿ èëè îðãàíèçàöèè, ëèáî èíûå þðèäè åñêèå èëè ôèçè åñêèå ëèöà, êîòîðûå îñóùåñòâëÿþò èëè ìîãóò îñóùåñòâëÿòü õîçÿéñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü â Ëèòâå, èëè äåéñòâèÿ êîòîðûõ îêàçûâàþò âëèÿíèå íà õîçÿéñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü â Ëèòâå, èëè æå íàìåðåíèÿ êîòîðûõ, â ñëó àå èõ îñóùåñòâëåíèÿ, ìîãëè áû îêàçàòü âëèÿíèå íà õîçÿéñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü â Ëèòâå. Çàïðåùåíèå ñîãëàøåíèé, îãðàíè èâàþùèõ êîíêóðåíöèþ Ñîãëàøåíèåì, îãðàíè èâàþùèì êîíêóðåíöèþ, íàçûâàþòñÿ äîãîâîðà, çàêëþ åííûå â ëþáîé ôîðìå (ïèñüìåííî èëè óñòíî) äâóìÿ èëè áîëåå õîçÿéñòâóþùèìè ñóáúåêòàìè äîãîâîðû èëè äåéñòâèÿ, ñîãëàñîâàííûå õîçÿéñòâóþùèìè ñóáúåêòàìè, â òîì èñëå ðåøåíèÿ, ïðèíÿòûå ëþáûì îáúåäèíåíèåì õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ èëè ïðåäñòàâèòåëåì òàêîãî îáúåäèíåíèÿ, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ ñîçäàþòñÿ ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ êîíêóðåíöèè íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå ëèáî ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ âîçìîæíî îñëàáëåíèå, èñêàæåíèå èëè èíîå îòðèöà-òåëüíîå âîçäåéñòâèå íà êîíêóðåíöèþ. Âñå ñîãëàøåíèÿ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ïðåñëåäóåòñÿ öåëü îãðàíè èòü êîíêóðåíöèþ, èëè êîòîðûå îãðàíè èâàþò èëè ìîãóò îãðàíè èâàòü êîíêóðåíöèþ, çàïðåùàþòñÿ è ÿâëÿþòñÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè ñ ìîìåíòà èõ çàêëþ- åíèÿ. Çàïðåò íà çëîóïîòðåáëåíèå äîìèíèðóþùèì ïîëîæåíèåì Çàêîíîì î êîíêóðåíöèè çàïðåùàåòñÿ çëîóïîòðåáëÿòü äîìèíèðóþùèì ïîëîæåíèåì íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå ïîñðåäñòâîì ðàçëè íîãî ðîäà äåéñòâèé, êîòîðûå îãðàíè èâàþò èëè ìîãóò îãðàíè èâàòü êîíêóðåíöèþ, áåçîñíîâàòåëüíî ñòåñíÿþò âîçìîæíîñòè äðóãèõ õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ äåéñòâîâàòü íà ðûíêå ëèáî íàðóøàþò èíòåðåñû ïîòðåáèòåëåé. Äîìèíèðóþùèì ïîëîæåíèåì ñ èòàåòñÿ ïîëîæåíèå îäíîãî èëè áîëåå õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå, íà êîòîðîì îòñóòñòâóåò íåïîñðåäñòâåííàÿ êîíêóðåíöèÿ, ëèáî êîãäà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü îäíîñòîðîííå ñóùåñòâåííî âëèÿòü íà ñîîòâåòñòâóþùèå ðûíêè ïóòåì äåéñòâåííîãî îãðàíè åíèÿ êîíêóðåíöèè. Ïðèçíàåòñÿ, òî õîçÿéñòâóþùèé ñóáúåêò çàíèìàåò 129
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ äîìèíèðóþùåå ïîëîæåíèå íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå, åñëè çàíèìàåìàÿ èì àñòü ðûíêà ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 40 ïðîöåíòîâ, à òàêæå, åñëè êàæäûé èç òðåõ èëè èç ìåíüøåãî êîëè åñòâà õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ, íà êîòîðûõ ïðèõîäÿòñÿ êðóïíåéøèå àñòè ñîîòâåòñòâóþùåãî ðûíêà, âñå âìåñòå ñîñòàâëÿþò 70 è áîëåå ïðîöåíòîâ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðûíêà, åñëè íå äîêàçàíî îáðàòíîå. Çàïðåò äðóãèõ äåéñòâèé íåäîáðîñîâåñòíîé êîíêóðåíöèè Õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòàì íå ðàçðåøàþòñÿ ëþáûå äåéñòâèÿ, ïðîòèâîðå àùèå åñòíîé ïðàêòèêå õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè è äîáðûì îáû àÿì, åñëè òàêèå äåéñòâèÿ ìîãóò ïîâðåäèòü âîçìîæíîñòÿì äðóãîãî õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà êîíêóðèðîâàòü. Íàïðèìåð, çàïðåùàåòñÿ ñàìîâîëüíî ïîëüçîâàòüñÿ çíàêàìè, èäåíòè íûìè ëèáî ñõîæèìè ñ íàçâàíèåì, çàðåãèñòðèðîâàííûì òîâàðíûì çíàêîì èëè íåçàðåãèñòðèðîâàííûì øèðîêî èçâåñòíûì òîâàðíûì çíàêîì, èëè æå äðóãèì îáîçíà åíèåì, èñïîëüçóåìûì ïî ïðàâó ïåðâåíñòâà äðóãèì õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòîì è èìåþùèì îòëè èòåëüíûå ïðèçíàêè ïîñëåäíåãî â ñëó àå, åñëè ýòî ñîçäàåò âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü çà äàííûé õîçÿéñòâóþùèé ñóáúåêò èëè çà åãî äåÿòåëüíîñòü, ëèáî åñëè ïðåñëåäóåòñÿ öåëü áåñ åñòíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ðåïóòàöèåé äàííîãî õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà (åãî çíàêîì èëè îáîçíà- åíèåì), ëèáî åñëè â ðåçóëüòàòå ýòîãî ìîæåò ïîñòðàäàòü ðåïóòàöèÿ äàííîãî õîçÿéñòâóþùåãî ñóáúåêòà (åãî çíàê èëè îáîçíà åíèå), ëèáî åñëè â ðåçóëüòàòå ýòîãî ìîæåò îñëàáåòü îòëè èòåëüíûé ïðèçíàê èñïîëüçóåìîãî äàííûì õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòîì çíàêà èëè îáîçíà åíèÿ è ò. ï. Îòâåòñòâåííîñòü çà äåéñòâèÿ, îãðàíè èâàþùèå êîíêóðåíöèþ Â ñëó àå, åñëè Ñîâåòîì ïî êîíêóðåíöèè áóäåò óñòàíîâëåíî, òî õîçÿéñòâóþùèì ñóáúåêòîì áûëè ñîâåðøåíû çàïðåùåííûå äåéñòâèÿ, îãðàíè èâàþùèå êîíêóðåíöèþ, îí èìååò ïðàâî: a ) îáÿçàòü õîçÿéñòâóþùèå ñóáúåêòû ïðåêðàòèòü íåçàêîííóþ äåÿòåëüíîñòü è âûïîëíèòü äåéñòâèÿ, âîññòàíàâëèâàþùèå ïðåæíåå ïîëîæåíèå èëè óñòðàíÿþùèå ïîñëåäñòâèÿ íàðóøåíèÿ; á ) îáÿçàòü õîçÿéñòâóþùèå ñóáúåêòû èëè êîíòðîëèðóþùèå ñóáúåêòû, îñóùåñòâèâøèå êîíöåíòðàöèþ áåç èçâåùåíèÿ Ñîâåòà ïî êîíêóðåíöèè ëèáî áåç ïîëó åíèÿ åå ñîãëàñèÿ, ñîâåðøèòü äåéñòâèÿ, âîññòàíàâëèâàþùèå ïðåæíåå ïîëîæåíèå, ëèáî óñòðàíÿþùèå ïîñëåäñòâèÿ êîíöåíòðàöèè; â) íàëàãàòü íà õîçÿéñòâóþùèå ñóáúåêòû äåíåæíûå øòðàôû, ðàçìåð êîòîðûõ çàâèñèò îò ñóùíîñòè è õàðàêòåðà íàðóøåíèÿ â ðàçìåðå îò 1 000 äî 100 000 ëèòîâ (ïðèáëèçèòåëüíî îò 290 äî 29 000 åâðî), à â ñëó àå ñîâåðøåíèÿ íàðóøåíèé ïðè îòÿã àþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ âîçìîæíî è íàëîæåíèå áîëüøåãî øòðàôà, íå ïðåâûøàþùåãî, îäíàêî, 10 ïðîöåíòîâ îáùèõ ãîäîâûõ äîõîäîâ. Ã. ÝÊÎËÎÃÈ ÅÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ Ã1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Â ýêîëîãè åñêîì ïðàâå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè óòâåðæäåíû îñíîâíûå ïðèíöèïû, õàðàêòåðíûå äëÿ ñîâðåìåííîãî ýêîëîãè åñêîãî ïðàâà, òàêèå êàê «çàãðÿçíèòåëü ïëàòèò», «ðàâíîìåðíîå è ñáàëàíñèðîâàííîå ðàçâèòèå». Îñíîâíûå ïðàâîâûå àêòû Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû ¹ I-2223 îò 21 ÿíâàðÿ 1992 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1992, ¹ 5 75) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá îöåíêå âëèÿíèÿ ïëàíèðóåìîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó ¹ I-1495 îò 15 àâãóñòà 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 82-1965), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ VIII-1636 îò 18 àïðåëÿ 2000 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 39 1092) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î íàëîãàõ íà ãîñóäàðñòâåííûå ïðèðîäíûå ðåñóðñû ¹ I- 1163 îò 21 ìàðòà 1991 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1991, ¹ 11 274) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î íàëîãå íà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû ¹ VIII-1183 îò 13 ìàÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 47-1409), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-720 îò 22 ÿíâàðÿ 2002 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 13 474) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î íåôòÿíûõ è ãàçîâûõ ðåñóðñàõ ¹ I-2944 îò 7 îêòÿáðÿ 1992 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1992, ¹ 30-929), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IÕ-1564 îò 20 ìàÿ 2003 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 51 2253) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá îáðàùåíèè ñ îòõîäàìè ¹ VIII-787 îò 16 èþíÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 61-1726), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IÕ-1004 îò 1 èþëÿ 2002 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 72 3016) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá îáðàùåíèè ñ óïàêîâêàìè è óïàêîâî íûìè îòõîäàìè ¹ IX-517 îò 25 ñåíòÿáðÿ 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 85-2968) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î çàùèòå ìîðñêîé ñðåäû ¹ VIII-512 îò 13 íîÿáðÿ 1997 130
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1997, ¹ 108 2731) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî îêðóæàþùåé ñðåäû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ãîñóäàðñòâåííàÿ êîìèññèÿ ïî öåíàì è êîíòðîëþ çà ýíåðãåòèêîé; Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿ ïî òåððèòîðèàëüíîìó ïëàíèðîâàíèþ è ñòðîèòåëüñòâó Ãåîëîãè åñêàÿ ñëóæáà Ëèòâû Ãîñóäàðñòâåííàÿ ìåòðîëîãè åñêàÿ ñëóæáà Ãåíåðàëüíîå ëåñíè åñòâî Ãîñóäàðñòâåííàÿ ñëóæáà îõðàíÿåìûõ òåððèòîðèé Àäìèíèñòðàöèè íà àëüíèêîâ óåçäîâ Ãîðîäñêèå è ðàéîííûå ìóíèöèïàëèòåòû Ýêîëîãè åñêîå ïðàâî è ïðàâî Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà Áàçà ïðàâîâûõ àêòîâ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïî ñóòè ñîãëàñîâàíà ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà â îáëàñòè îêðóæàþùåé ñðåäû, çà èñêëþ- åíèåì îïðåäåëåííûõ îáëàñòåé, îòíîñèòåëüíî êîòîðûõ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé è Åâðîïåéñêèì Ñîþçîì áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàøåíèå î ïåðåõîäíûõ ïåðèîäàõ. Òðåõëåòíèé ïåðåõîäíûé ïåðèîä (ñ 2004 ãîäà) â ñôåðå èñïîëüçîâàíèÿ óïàêîâîê è óïàêîâî íûõ îòõîäîâ. åòûðåõëåòíèé ïåðåõîäíûé ïåðèîä (ñ êîíöà 2005 ãîäà) îá î èùåíèè ãîðîäñêèõ ñòîêîâ ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì ÅÑ. åòûðåõëåòíèé ïåðåõîäíûé ïåðèîä (ñ 2004 ãîäà) îá îãðàíè åíèè âûáðîñà ëåòó èõ îðãàíè åñêèõ ñîåäèíåíèé ïðè ïåðåâîçêå è õðàíåíèè áåíçèíà. Âîñüìèëåòíèé ïåðåõîäíûé ïåðèîä (ñ 2008 ãîäà) îá îãðàíè åíèè âûáðîñà äâóîêèñè ñåðû è îêèñè àçîòà íà Âèëüíþññêîé, Êàóíàññêîé è Ìàæåéêÿéñêîé ýëåêòðîñòàíöèÿõ. Ã2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Íàëîãè Íàëîãè íà ãîñóäàðñòâåííûå ïðèðîäíûå ðåñóðñû. Ïðàâèòåëüñòâî Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ðóêîâîäñòâóÿñü Çàêîíîì î íàëîãàõ íà ãîñóäàðñòâåííûå ïðèðîäíûå ðåñóðñû, â çàâèñèìîñòè îò òèïà ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ óñòàíàâëèâàåò íàëîãîâûé òàðèô íà ïîëüçîâàíèå ãîñóäàðñòâåííûìè ïðèðîäíûìè ðåñóðñàìè. Þðèäè åñêèå è ôèçè åñêèå ëèöà ïëàòÿò íàëîãè óñòàíîâëåííîãî ðàçìåðà â ñîîòâåòñòâèè ñ êîëè- åñòâîì è êà åñòâîì èçúÿòûõ èëè ïîòåíöèàëüíî ìîãóùèõ áûòü äîáûòûìè (èñïîëüçîâàííûìè) ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ. Íàëîãè íà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû. Çàêîíîì î íàëîãå íà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ, òî îáúåêòîì íàëîãà ÿâëÿþòñÿ: âûáðàñûâàåìûå â îêðóæàþùóþ ñðåäó çàãðÿçíÿþùèå âåùåñòâà, îïðåäåëåííûå èçäåëèÿ è íàïîëíåííûå óïàêîâêè, óêàçàííûå â çàêîíå. Íàëîãîâàÿ ñòàâêà óñòàíàâëèâàåòñÿ çàêîíîì. Óñòàíîâëåííûå íà äàííûé ìîìåíò ñòàâêè íàëîãà çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû, çà èñêëþ åíèåì ñòàâêè íàëîãà çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû îòõîäàìè èçäåëèé è (èëè) óïàêîâî íûìè îòõîäàìè, äåéñòâóþò äî 1 ÿíâàðÿ 2005 ã. Ïëàíèðîâàíèå äåÿòåëüíîñòè Â Çàêîíå î çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû óòâåðæäåíû îñíîâíûå îáÿçàííîñòè ïî èñïîëüçîâàíèþ ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ, àêòóàëüíûå äëÿ ðàñøèðåíèÿ ýêîíîìè åñêîé äåÿòåëüíîñòè, ò. å., íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà ïðîèçâîäèòü îöåíêó âîçìîæíîãî âëèÿíèÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, ïðèìåíÿòü ñðåäñòâà, óñòðàíÿþùèå èëè ñíèæàþùèå îòðèöàòåëüíîå âëèÿíèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, âîçìåùàòü óùåðá îêðóæàþùåé ñðåäå, ïðè- èíåííûé íåçàêîííûì äåÿíèåì è ïð. Ðóêîâîäñòâóÿñü ïîëîæåíèÿìè Çàêîíà îá îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû, þðèäè åñêèå è ôèçè åñêèå ëèöà, ïëàíèðóþùèå çàíÿòüñÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ, íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà óñòàíàâëèâàþò, õàðàêòåðèçóþò è îöåíèâàþò âîçìîæíîå âëèÿíèå õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, ïðîâîäÿò ðàçðàáîòêó äîêóìåíòàöèè ïî îöåíêå âîçäåéñòâèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è ïðåäñòàâëÿþò åå ó àñòíèêàì ïðîöåññà îöåíêè âëèÿíèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì. Ñîãëàñíî Çàêîíó îá îöåíêå âëèÿíèÿ ïëàíèðóåìîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, îöåíêà âëèÿíèÿ íà îêðóæàþùóþ ñðåäó ïðîâîäèòñÿ â ñëó àå, åñëè ïëàíèðóåìàÿ õîçÿéñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü âíåñåíà â ñïèñîê âèäîâ ïëàíèðóåìîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, âëèÿíèå êîòîðîé íà îêðóæàþùóþ ñðåäó ïîäëåæèò îöåíêå, ëèáî â ïðîöåññå îòáîðà óñòàíîâëåíî, òî âëèÿíèå ïëàíèðóåìîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè íà îêðóæàþùóþ ñðåäó ïîäëåæèò îáÿçàòåëüíîé îöåíêå. Óòèëèçàöèÿ îòõîäîâ Çàêîíîì îá óòèëèçàöèè îòõîäîâ óñòàíàâëèâàþòñÿ îáùèå òðåáîâàíèÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ, ó åòà, ñáîðà, õðàíåíèÿ, òðàíñïîðòèðîâêè, èñïîëüçîâàíèÿ, óñòðàíåíèÿ îòõîäîâ âî èçáåæàíèå îòðèöàòåëüíîãî âëèÿíèÿ îòõîäîâ íà çäîðîâüå ëþäåé è íà îêðóæàþùóþ ñðåäó, à òàêæå îñíîâíûå ïðèíöèïû îðãàíèçàöèè è ïëàíèðîâàíèÿ ñèñòåì ïî îáðàùåíèþ ñ îòõîäàìè. Çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò, òî îáëàäàòåëü îòõîäîâ â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì íàñòîÿùèì çàêîíîì, à òàêæå äðóãèìè ïðàâîâûìè àêòàìè äîëæåí çàíèìàòüñÿ óòèëèçàöèåé îòõîäîâ ñàìîñòîÿòåëüíî èëè ïåðåäàòü èõ óòèëèçàòîðó îòõîäîâ. Ïðåäïðèÿòèÿ, â õîçÿéñòâåííî-êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè êîòîðûõ îáðàçóþòñÿ îòõîäû, îáÿçàíû çàíèìàòüñÿ èõ ñîðòèðîâêîé â ïîðÿäêå, ïðåäóñìîòðåííîì Ïðàâèòåëüñòâîì èëè óïîëíîìî åííîé èì èíñòàíöèåé. 131
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Çàêîíîì îá îáðàùåíèè ñ îòõîäàìè óñòàíàâëèâàåòñÿ, òî ïðåäïðèÿòèÿ, â ðåçóëüòàòå õîçÿéñòâåííî-êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè êîòîðûõ îáðàçóþòñÿ îòõîäû, ïðåâûøàþùèå óñòàíîâëåííûå Ìèíèñòåðñòâîì îêðóæàþùåé ñðåäû ïðåäåëüíûå ïîêàçàòåëè, è ïðåäïðèÿòèÿ, èñïîëüçóþùèå, óñòðàíÿþùèå èëè õðàíÿùèå îòõîäû äîëüøå, íåæåëè óñòàíîâëåíî çàêîíîì, äîëæíû ïîëó èòü ðàçðåøåíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ è âûáðîñ çàãðÿçíÿþùèõ âåùåñòâ â îêðóæàþùóþ ñðåäó (ðàçðåøåíèÿ íà èñïîëüçîâàíèå ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ). Äàííûì çàêîíîì òàêæå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ, òî ïðåäïðèÿòèÿ, â ðåçóëüòàòå äåÿòåëüíîñòè êîòîðûõ îáðàçóþòñÿ îòõîäû, à òàêæå ðàñïîðÿäèòåëè îòõîäîâ âåäóò ó åò îòõîäîâ è ïðåäñòàâëÿþò îò åòû îá îáðàçîâàíèè îòõîäîâ è îá îáðàùåíèè ñ íèìè. Âñòóïèâøèì â ñèëó ñ 1 ÿíâàðÿ 2003 ã. Çàêîíîì îá îáðàùåíèè ñ óïàêîâêàìè è óïàêîâî íûìè îòõîäàìè óñòàíàâëèâàåòñÿ, òî ïðîèçâîäèòåëè è èìïîðòåðû îáÿçàíû ïðèáåãàòü êî âñåì ìåðàì äëÿ òîãî, òîáû óïîðÿäî åíèå ïóñòûõ òðàíñïîðòíûõ, ãðóïïîâûõ è òîâàðíûõ óïàêîâîê, à òàêæå îòõîäîâ óïîìÿíóòûõ óïàêîâîê ïðîèçâîäèëîñü â ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàííûìè çàêîíîì ïðèîðèòåòàìè, è òîáû áûëè âûïîëíåíû óñòàíîâëåííûå Ïðàâèòåëüñòâîì èëè óïîëíîìî åííîé èì èíñòàíöèåé çàäà è ïî ñáîðó, ïåðåðàáîòêå è èíîìó èñïîëüçîâàíèþ óïàêîâîê è óïàêîâî íûõ îòõîäîâ. Ïðîèçâîäèòåëè è èìïîðòåðû, íå âûïîëíÿþùèå óêàçàííûõ òðåáîâàíèé, â óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïîðÿäêå îáÿçàíû ïëàòèòü íàëîã çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû ïðîèçâîäñòâåííûìè îòõîäàìè. Ä. ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ Ä1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Çàùèòà àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ ïðàâ ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëå ñîçäàíèÿ (èñïîëíåíèÿ) ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðîèçâåäåíèÿ. Â Ëèòâå îáúåêòû àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ íå ðåãèñòðèðóþòñÿ. Ïðàâà ïðîìûøëåííîé ñîáñòâåííîñòè ïðèçíàþòñÿ è çàùèùàþòñÿ òîëüêî ïîñëå èõ ðåãèñòðàöèè â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Âñå ïðàâà íà èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü îòëè àþòñÿ ñâîåé èñêëþ èòåëüíîñòüþ, ò. å., äðóãèå ëèöà íå èìåþò ïðàâà ïîëüçîâàòüñÿ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòüþ áåç ðàçðåøåíèÿ íà òî ñóáúåêòà ïðàâ íà èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü, êðîìå ñëó àåâ, ïðåäóñìîòðåííûõ Çàêîíîäàòåëüñòâîì. Íàðóøåíèå ñâîèõ ïðàâ âëàäåëüöû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ìîãóò çàùèùàòü â ñóäåáíîì ïîðÿäêå. Ïðàâîâûå àêòû Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ ñ íèìè ïðàâàõ ¹ VIII-1185 îò 18 ìàÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 50-1598), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1355 îò 5 ìàðòà 2003 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 28-1125) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïàòåíòàõ ¹ I-372 îò 18 ÿíâàðÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåcïóáëèêè, 1994, ¹ 8-120) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î òîðãîâûõ çíàêàõ ¹ VIII-1981 îò 10 îêòÿáðÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëè-òîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 92-2844) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î äèçàéíå ¹ IX-1181 îò 7 íîÿáðÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 112-4980) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î íàçâàíèÿõ ôèðì ¹ VIII-1286 îò 1 èþëÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 63-2060) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðàâîâîé çàùèòå òîïîãðàôèè ïîëóïðîâîäíèêîâûõ èçäåëèé ¹ VIII-791 îò 16 èþíÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñ-ïóáëèêè, 1998, ¹ 59-1655) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î çàùèòå èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ïðè èìïîðòå è ýêñïîðòå òîâàðîâ ¹ IÕ-117 îò 21 äåêàáðÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 113-3611) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ãîñóäàðñòâåííîå ïàòåíòíîå áþðî Èíòåëëåêòóàëüíàÿ ñîáñòâåííîñòü è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû â îáëàñòè çàùèòû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Êðîìå òîãî, â ðåçóëüòàòå ïåðåãîâîðîâ Ëèòâà äîáèëàñü òîãî, òîáû ñåðòèôèêàòû äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû âûäàâàëèñü íà òå ìåäèöèíñêèå ïðîäóêòû è ïðîäóêòû ïî çàùèòå ðàñòåíèé, êîòîðûå îáëàäàþò äåéñòâèòåëüíûìè íà òåððèòîðèè Ëèòâû ïàòåíòàìè, çàÿâêè íà êîòîðûå áûëè ïîäàíû ïîñëå 1 ôåâðàëÿ 1994 ãîäà. Ä2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ìåæäóíàðîäíûå îáÿçàòåëüñòâà Ñ 30 àïðåëÿ 1992 ã. Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà ñòàëà ëåíîì Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè (äàëåå ÂÎÈÑ). Òàêæå Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà ÿâëÿåòñÿ ó àñòíèêîì îñíîâíûõ ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ è êîíâåíöèé â îáëàñòè çàùèòû èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè. 132
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Àâòîðñêèå ïðàâà è ñìåæíûå ïðàâà Îáúåêòàìè àâòîðñêèõ ïðàâ ïðèçíàþòñÿ îðèãèíàëüíûå ëèòåðàòóðíûå, íàó íûå è õóäîæåñòâåííûå ïðîèçâåäåíèÿ âûðàæåííûå â êàêîé-ëèáî îáúåêòèâíîé ôîðìå, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì òâîð åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Àâòîðñêèå ïðàâà ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà íåèìóùåñòâåííûå ïðàâà, êîòîðûå ïðèíàäëåæàò òîëüêî àâòîðó, è èìóùåñòâåííûå ïðàâà, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïåðåäàíû òðåòüèì ëèöàì. Â Ëèòâå òàêæå îñóùåñòâëÿåòñÿ çàùèòà òàêèõ ñìåæíûõ ïðàâ, êàê èìóùåñòâåííûå è íåèìóùåñòâåííûå ïðàâà èñïîëíèòåëåé, ïðàâà ïðîèçâîäèòåëåé ôîíîãðàìì, ïðàâà òðàíñëèðóþùèõ îðãàíèçàöèé, à òàêæå ïðàâà ïðîèçâîäèòåëÿ ïåðâîé çàïèñè àóäèîâèçóàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ (ôèëüìà). Ñóáúåêòû àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ ñ íèìè ïðàâ èìåþò ïðàâî ïåðåäàòü ñâîè èìóùåñòâåííûå ïðàâà äëÿ êîëëåêòèâíîãî àäìèíèñòðèðîâàíèÿ ñïåöèàëüíî äëÿ ýòèõ öåëåé îðãàíèçîâàííûì àññîöèàöèÿì ïî êîëëåêòèâíîìó àäìèíèñòðèðîâàíèþ àâòîðñêèõ è ñìåæíûõ ñ íèìè ïðàâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äåéñòâóþùèìè â Ëèòâå àññîöèàöèÿìè ïî êîëëåêòèâíîìó àäìèíèñòðèðîâàíèþ ÿâëÿþòñÿ Àãåíòñòâî Ëèòîâñêîé àññîöèàöèè ïî çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ (ëèò. LATGA-A) è Ëèòîâñêàÿ àññîöèàöèÿ ñìåæíûõ ïðàâ (ëèò. AGATA). Ïàòåíòû Çàùèòíîé ôîðìîé îòêðûòèé ÿâëÿåòñÿ ïàòåíò, êîòîðûé âûäàåòñÿ Ãîñóäàðñòâåííûì ïàòåíòíûì áþðî. Ðåãèñòðèðóþòñÿ òîëüêî òàêèå îòêðûòèÿ, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ïàòåíòîñïîñîáíûìè, íîâûìè è îáëàäàþùèìè ïðîìûøëåííûì ïðèìåíåíèåì. Ñîáñòâåííèê ïàòåíòà èìååò ïðàâî çàïðåòèòü òðåòüèì ëèöàì èñïîëüçîâàòü çàïàòåíòîâàííûé ñïîñîá ïðîèçâîäñòâà áåç åãî ðàçðåøåíèÿ è ïðîèçâîäèòü, ïðîäàâàòü, èìïîðòèðîâàòü è ò.ä. çàïàòåíòîâàííîå èçäåëèå èëè èçäåëèå, ïîëó åííîå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ çàïàòåíòîâàííîãî ñïîñîáà ïðîèçâîäñòâà. Õàðàêòåðíî òî, òî Çàêîí î ïàòåíòàõ òàêæå ðåãëàìåíòèðóåò è ìåæäóíàðîäíûå ïàòåíòíûå çàÿâêè, è óñëîâèÿ ðàñøèðåíèÿ äåéñòâèÿ Åâðîïåéñêèõ ïàòåíòîâ. Òîðãîâûå çíàêè Â Ëèòâå òîðãîâûå çíàêè ðåãèñòðèðóþòñÿ â Ðåãèñòðå òîðãîâûõ çíàêîâ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, êîòîðûì çàâåäóåò Ãîñóäàðñòâåííîå ïàòåíòíîå áþðî. Îõðàíÿþòñÿ òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå òîðãîâûå çíàêè, çà èñêëþ åíèåì òåõ ñëó àåâ, êîãäà òîðãîâûé çíàê â ñóäåáíîì ïîðÿäêå ïðèçíàåòñÿ îáùåèçâåñòíûì. Çàêîíîäàòåëüñòâîì îïðåäåëÿþòñÿ ïðàâà âëàäåëüöà òîðãîâîãî çíàêà, âêëþ àÿ è åãî ïðàâî çàïðåòèòü òðåòüèì ëèöàì èñïîëüçîâàòü â ñâîåé êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè áåç åãî ñîãëàñèÿ ëþáîå îáîçíà åíèå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ñõîæèì èëè îáìàí èâî ïîõîæèì íà çàðåãèñòðèðîâàííûé çíàê, èñïîëüçóþùèéñÿ äëÿ îáîçíà åíèÿ ñõîæåé èëè ïîõîæåé ïðîäóêöèè. Õàðàêòåðíî òî, òî òîðãîâûé çíàê, èìåþùèé ìåæäóíàðîäíóþ ðåãèñòðàöèþ, â êîòîðîé óêàçûâàåòñÿ Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà èëè äåéñòâèå êîòîðîé ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà Ëèòîâñêóþ Ðåñïóáëèêó, îáëàäàåò òî íî òàêîé æå çàùèòîé, êàê è òîðãîâûé çíàê, êîòîðûé ìîã áû áûòü çàðåãèñòðèðîâàí ñîãëàñíî Çàêîíó î òîðãîâûõ çíàêàõ. Äèçàéí Ïðàâîâàÿ çàùèòà ïðèìåíÿåòñÿ â îòíîøåíèè äèçàéíà, çàðåãèñòðèðîâàííîãî â Ðåãèñòðå äèçàéíà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â âåäåíèè Ãîñóäàðñòâåííîãî ïàòåíòíîãî áþðî. Ðåãèñòðèðóåòñÿ òîëüêî òàêîé äèçàéí, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ íîâûì è îáëàäàåò èíäèâèäóàëüíûìè ïðèçíàêàìè. Äèçàéíåð, ñîçäàâøèé äèçàéí, îáëàäàåò ëè íûìè íåèìóùåñòâåííûìè ïðàâàìè è ïðàâîì çàðåãèñòðèðîâàòü äèçàéí íà ñâîå èìÿ, êîòîðîå ìîæåò áûòü ïåðåäàíî òðåòüèì ëèöàì. Êðîìå òîãî, âëàäåëåö çàðåãèñòðèðîâàííîãî äèçàéíà îáëàäàåò èñêëþ èòåëüíûì ïðàâîì èñïîëüçîâàòü äèçàéí, ðàçðåøèòü åãî èñïîëüçîâàíèå èëè çàïðåòèòü òðåòüèì ëèöàì áåç åãî ñîãëàñèÿ ïðîèçâîäèòü, ïðåäëàãàòü, ïðîäàâàòü, ïîñòàâëÿòü íà ðûíîê è ò.ä. èçäåëèÿ èëè èõ àñòè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ êîïèÿìè äèçàéíà èëè ïî ñóùåñòâó ÿâëÿþòñÿ êîïèÿìè, åñëè ýòî äåëàåòñÿ â êîììåð åñêèõ öåëÿõ. Èíâåñòèðîâàíèå ïðàâ èíòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòè Èìóùåñòâåííûå àâòîðñêèå ïðàâà, ñìåæíûå èìóùåñòâåííûå ïðàâà, à òàêæå èìóùåñòâåííûå ïðàâà íà îáúåêòû ïðîìûøëåííîé ñîáñòâåííîñòè ìîãóò áûòü èíâåñòèðîâàíû (êàê èìóùåñòâåííûå âçíîñ) â ñîçäàâàåìûå èëè äåéñòâóþùèå íà òåððèòîðèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïðåäïðèÿòèÿ. Å. ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÅ ÈÌÓÙÅÑÒÂÎ Å1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ðûíîê íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ðåãóëèðóåòñÿ íà îñíîâå îáùåïðèçíàííûõ ïðèíöèïîâ íåïðèêîñíîâåííîñòè èìóùåñòâà è ïðèíöèïîâ îõðàíû ïðàâ çàêîííîãî ïîêóïàòåëÿ (óïðàâëÿþùåãî). Ïðàâîâûå àêòû Çàêîí î âíåñåíèè ïîïðàâêè â ñòàòüþ 47 Êîíñòèòóöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ IX- 1305 îò 23 ÿíâàðÿ 2003 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 14-540) 133
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Êîíñòèòóöèîííûé çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïî îñóùåñòâëåíèþ 3 àñòè 47 ñòàòüè Êîíñòèòóöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ I- 1381 îò 20 ìàðòà 2003 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 34-1418) (äàëåå Êîíñòèòóöèîííûé çàêîí) Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðåãèñòðå íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà ¹ I-1539 îò 24 ñåíòÿáðÿ 1996 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 100-2261), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-391 îò 21 èþíÿ 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 55-1948) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êàäàñòðå íåäâè-æèìîãî èìóùåñòâà ¹ VIII-1764 îò 27 èþíÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 58-1704), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1582 îò 27 ìàÿ 2003 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 57-2530) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î çåìëå ¹ I- 446 îò 26 àïðåëÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1994, ¹ 34-620) Âðåìåííûé çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðèîáðåòåíèè çåìåëüíûõ ó àñòêîâ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà åíèÿ ¹ IX-1314 îò 28 ÿíâàðÿ 2003 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 15-600) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ñòðîèòåëüñòâå ¹ I-1240 îò 19 ìàðòà 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 32-788), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-583 îò 8 íîÿáðÿ 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 101-3597) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î âîññòàíîâëåíèè ïðàâ ñîáñòâåííîñòè ãðàæäàíàì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè íà ñîõðàíèâøååñÿ íåäâèæèìîå èìóùåñòâî ¹ VIII-359 îò 1 èþëÿ 1997 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1997, ¹ 65-1558) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá óïðàâëåíèè, èñïîëüçîâàíèè è ðàñïîðÿæåíèè ãîñóäàðñòâåííûì èìóùåñòâîì è ìóíèöèïàëüíûì èìóùåñòâîì ¹ VIII-729 îò 12 ìàÿ 1998 ãîäà (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 54-1492), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-900 îò 23 ìàÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 60-2412) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå Öåíòð ðåãèñòðîâ Èïîòå íûå îðãàíèçàöèè Äåïàðòàìåíò îõðàíû íåäâèæèìîñòè, ïðåäñòàâëÿþùåé êóëüòóðíóþ öåííîñòü, ïðè Ìèíèñòåðñòâå êóëüòóðû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Îêðóæíûå àäìèíèñòðàöèè Ìóíèöèïàëèòåòû Íåäâèæèìîå èìóùåñòâî è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Â ðåçóëüòàòå ïåðåãîâîðîâ Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà äîáèëàñü óñòàíîâëåíèÿ 7-ëåòíåãî ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà íà ïðèîáðåòåíèå çåìåëüíûõ ó àñòêîâ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà åíèÿ èíîñòðàíöàìè, à ïðè íåîáõîäèìîñòè ýòîò çàïðåò ìîæåò áûòü ïðîäëåí åùå íà 3 ãîäà. Õàðàêòåðíî òî, òî ýòîò çàïðåò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îáåñïå èâàþùèõ ñåáÿ ðàáîòîé ôåðìåðîâ èç ñòðàí ÅÑ, êîòîðûå â òå åíèå 3-õ ëåò ëåãàëüíî æèëè è çàíèìàëèñü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ â Ëèòâå. Å2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ðåãèñòðàöèÿ íåçàâåðøåííîãî ñòðîèòåëüñòâà Ñîãëàñíî ñòàòüå 9 Çàêîíà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êàäàñòðå íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, îáúåêòîì inter aia íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà òàêæå ñ èòàåòñÿ è òî ñòðîåíèå, ñòðîèòåëüñòâî êîòîðîãî íå áûëî çàâåðøåíî. Ñòðîåíèÿ êîíäîìèíèìóì çåìåëüíîãî ó àñòêà Ñòàòüÿ 4.40 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îïðåäåëÿåò, òî âëàäåëüöó çåìåëüíîãî ó àñòêà ïî ïðàâó ñîáñòâåííîñòè ïðèíàäëåæèò âåñü âåðõíèé ñëîé çåìåëüíîãî ó àñòêà, íàõîäÿùèåñÿ íà çåìëå ñòðîåíèÿ è èõ êîíäîìèíèìóì, à òàêæå äðóãèå íåäâèæèìûå îáúåêòû, åñëè çàêîíîì èëè äîãîâîðîì íå óñòàíîâëåíî èíà å. Ïðèîáðåòåíèå çåìåëüíûõ ó àñòêîâ Ñîãëàñíî Êîíñòèòóöèîííîìó çàêîíó, äî ìîìåíòà âñòóïëåíèÿ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè â Åâðîïåéñêèé ñîþç, ïðèîáðåñòè â àñòíóþ ñîáñòâåííîñòü êàê àñòíûå, òàê è ãîñóäàðñòâåííûå çåìåëüíûå ó àñòêè íå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà åíèÿ ìîãóò îãîâîðåííûå Êîíñòèòóöèîííûì çàêîíîì çàðóáåæíûå ñóáúåêòû, åñëè îíè îòâå àþò ñëåäóþùèì îñíîâíûì êðèòåðèÿì: íà îñíîâàíèè äåòàëüíîãî ïëàíà, óòâåðæäåííîãî â ïîðÿäêå óñòàíîâëåííîì ïðàâîâûìè àêòàìè, ïðåäíàçíà åíèåì çåìåëüíîãî ó àñòêà íå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà- åíèÿ ïðèçíàíà ýêñïëóàòàöèÿ èìåþùèõñÿ çäàíèé, èëè ýêñïëóàòàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ, èëè ñòðîèòåëüñòâî è ýêñïëóàòàöèÿ òàêèõ çäàíèé è îáîðóäîâàíèÿ, íåîáõîäèìûõ äëÿ íåïîñðåäñòâåííîé õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè ïîêóïàòåëÿ; ïðèîáðåòàòåëü çàíèìàåòñÿ íåïðåêðàùàåìîé ïîñòîÿííîé èíäóñòðèàëüíîé, êîììåð åñêîé, ïðîôôåññèîíàëüíîé, ðåìåñëåííîé èëè 134
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ äðóãîé äåÿòåëüíîñòüþ, íàïðàâëåííîé íà ïîëó åíèå ïðèáûëè ñîãëàñíî óñëîâèÿì è òåðìèíàì, óñòàíîâëåííûì çàêîíàìè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè; ïðèîáðåòàòåëü ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûì ðåçèäåíòîì ñòðàíû, ïðèíàäëåæàùåé ê Åâðîïåéñêîìó Ñîþçó, èëè ðåçèäåíòîì ãîñóäàðñòâà-ó àñòíèêà Åâðîïåéñêîãî äîãîâîðà, ñîçäàâøåãî àññîöèàöèè ñîâìåñòíî ñ Åâðîïåéñêèì ñîîáùåñòâîì è ïðèíàäëåæàùèìè åìó ñòðàíàìè, èëè ðåçèäåíòîì ãîñóäàðñòâà, ÿâëÿþùåãîñÿ ëåíîì Îðãàíèçàöèè ýêîíîìè- åñêîãî ñîòðóäíè åñòâà è ðàçâèòèÿ èëè ëåíîì Îðãàíèçàöèè Ñåâåðî-Àòëàíòè- åñêîãî äîãîâîðà; çàðóáåæíîå ãîñóäàðñòâî â êîòîðîì îñíîâàíî èëè ãðàæäàíèíîì (ïîñòîÿííûì ðåçèäåíòîì) êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ çàðóáåæíîå ëèöî äîëæíî ïðåäóñìàòðèâàòü äëÿ ãðàæäàí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè íå ìåíüøèå ïðàâà íà ïðèîáðåòåíèå çåìåëüíûõ ó àñòêîâ â äàííîì ãîñóäàðñòâå, ò.å., ïðàâà äîëæíû ïðèìåíÿòüñÿ íà îáîþäíîé îñíîâå; Ñòàòüÿ 6.393 Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îïðåäåëÿåò, òî äîãîâîð î êóïëåïðîäàæå ëþáîãî íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà äîëæåí èìåòü íîòàðèàëüíóþ ôîðìó, à íåñîáëþäåíèå óñòàíîâëåííîé çàêîíîì íîòàðèàëüíîé ôîðìû äåëàåò äîãîâîð íåäåéñòâèòåëüíûì. Âíèìàíèå îáðàùàåòñÿ íà òî, òî ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà ïðè-îáðåòåííîå íåäâèæèìîå èìóùåñòâî ïåðåõîäèò ê ïîêóïàòåëþ ñ ìîìåíòà ïåðåäà è íåäâèæèìîãî îáúåêòà, ïðè åì ìîìåíò ïåðåäà è äîëæåí áûòü îôîðìëåí â âèäå ïîäïèñàííîãî ïðîäàâöîì è ïîêóïàòåëåì àêòà î ïðèåìå è ïåðåäà å, èëè â âèäå äðóãîãî äîêóìåíòà, óêàçàííîãî â äîãîâîðå. Õàðàêòåðíî òî, òî äîãîâîð î êóïëå-ïðîäàæå íåäâèæèìîãî îáúåêòà, çàêëþ åííûé â íîòàðèàëüíîé ôîðìå, îáëàäàåò çàêîííîé ñèëîé, îäíàêî îí ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí è ìîæåò ïîâëå ü çà ñîáîé ïðàâîâûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ òðåòüèõ ëèö òîëüêî â òîì ñëó àå, åñëè ôàêò ïåðåäà è ïðàâ ñîáñòâåííîñòè áûë çàðåãèñòðèðîâàí â Ðåãèñòðå íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà â óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïîðÿäêå. Æ. ÎÁËÀÑÒÍÛÅ È ÓÍÈÂÅÐÑÀËÜÍÛÅ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÄÎÃÎÂÎÐÛ, Ó ÀÑÒÍÈÊÎÌ ÊÎÒÎÐÛÕ ßÂËßÅÒÑß ËÈÒÎÂÑÊÀß ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ Çàðóáåæíûå ñóáúåêòû, îòâå àþùèå óñòàíîâëåííûì â Êîíñòèòóöèîííîì çàêîíå êðèòåðèÿì, ìîãóò ïðèîáðåñòè çåìåëüíûå ó àñòêè íå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðåäíàçíà åíèÿ òîëüêî ïîñëå ïîëó åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçðåøåíèÿ ñî ñòîðîíû Ïðàâèòåëüñòâà èëè óïîëîìî åííîé èíñòàíöèè. Ñóáúåêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ìîãóò ïðèîáðåñòè çåìåëüíûå ó àñòêè íå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà åíèÿ â ëè íóþ ñîáñòæåííîñòü ñîãëàñíî ïîðÿäêó, óñòàíîâëåííîìó çàêîíàìè, áåç îãðàíè åíèé, ïðåäóñìîòðåííûõ äëÿ çàðóáåæíûõ ñóáúåêòîâ. Ñëåäóåò çàìåòèòü, òî þðèäè åñêèå ëèöà, îñíîâàííûå â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå ñ èòàþòñÿ ñóáúåêòàìè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, íåñìîòðÿ íà ïðèíàäëåæíîñòü ëèö êîòðîëèðóþùèõ òàêèå þðèäè- åñêèå ëèöà. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè, ôîðìà äîãîâîðà î ïðîäàæå, ðåãèñòðàöèÿ è ìîìåíò ïåðåõîäà â ëè íóþ ñîáñòâåííîñòü 31 ìàÿ 2001 ã. Ëèòâà ñòàëà ëåíîì Âñåìèðíîé òîðãîâîé îðãàíèçàöèè. 18 èþëÿ 1994 ã. ìåæäó Ëèòâîé è Åâðîïåéñêèì ñîîáùåñòâîì áûë ïîäïèñàí Äîãîâîð î ñâîáîäíîé òîðãîâëå (âñòóïèë â ñèëó 1 ÿíâàðÿ 1995 ã.). 12 èþíÿ 1995 ã. áûë ïîäïèñàí Åâðîïåéñêèé äîãîâîð, ñîãëàñíî êîòîðîìó Åâðîïåéñêîå ñîîáùåñòâî è ïðèíàäëåæàùèå ê íåìó ñòðàíû, ñ îäíîé ñòîðîíû, è Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îñíîâàëè àññîöèàöèþ (äîãîâîð âñòóïèë â ñèëó 1 ôåâðàëÿ 1998 ã.). 7 äåêàáðÿ 1995 ã. Ëèòâà çàêëþ èëà äîãîâîð ñ ãîñóäàðñòâàìè- ëåíàìè Åâðîïåéñêîé àññîöèàöèè ñâîáîäíîé òîðãîâëè (Èñëàíäñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Êíÿæåñòâî Ëèõòåíøòåéí, Íîðâåæñêîå Êîðîëåâñòâî, Øâåéöàðñêàÿ Êîíôåäåðàöèÿ).  íàñòîÿùåå âðåìÿ Ëèòâà òàêæå çàêëþ èëà äîãîâîðû î ñâîáîäíîé òîðãîâëå ñ Ëàòâèéñêîé è Ýñòîíñêîé Ðåñïóáëèêàìè (âñòóïèë â ñèëó â 1994 ã.), ñ Óêðàèíñêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèëè â ñèëó â 1995 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Ñëîâåíèÿ (âñòóïèë â ñèëó â 1997 ãîäó), ñ Ïîëüñêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 1997 ã.), ñ åøñêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 1997 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Ñëîâàêèÿ (âñòóïèë â ñèëó â 1997 ã.), ñ Òóðåöêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 1998 ã.), ñ Âåíãåðñêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 2000 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Áîëãàðèÿ (âñòóïèë â ñèëó â 2002 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Ðóìûíèÿ (âñòóïèë â ñèëó â 2002 ã.). Ïî îòíîøåíèþ ê òîâàðàì, ïðîèçâîäèìûì â ãîñóäàðñòâàõ, ñ êîòîðûìè Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà çàêëþ èëà äîãîâîð î ñâîáîäíîé òîðãîâëå, ïðèìåíÿþòñÿ ëüãîòíûå èìïîðòíûå òàìîæåííûå ïîø- 135
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ ëèíû (ïî îòíîøåíèþ ê áîëüøèíñòâó òàêèõ òîâàðîâ ïðèìåíÿåòñÿ íóëåâàÿ èìïîðòíàÿ òàìîæåííàÿ ïîøëèíà). Ëèòîâñêàÿ Ðåñïóáëèêà çàêëþ èëà äîãîâîðû î òîðãîâîì è ýêîíîìè åñêîì ñîòðóäíè åñòâå ñ Êèòàéñêîé Íàðîäíîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 1994 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Áåëàðóñü (âñòóïèë â ñèëó â 1995 ã.), ñ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé (âñòóïèë â ñèëó â 1995 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Óçáåêèñòàí (âñòóïèë â ñèëó â 1995 ã.), ñ Âüåòíàìñêîé Ðåñïóáëèêîé (âñòóïèë â ñèëó â 1996 ã.), ñ Ðåñïóáëèêîé Êàçàõñòàí (âñòóïèë â ñèëó â 1998 ã.), â êîòîðûõ óòâåðæäåí ïðèíöèï ðåæèìà íàèáîëüøåãî áëàãîïðèÿòñòâîâàíèÿ, ïðèìåíÿåìûé â òîðãîâëå ìåæäó ñòîðîíàìè ýòèõ äîãîâîðîâ. Ç. ÏÐÀÂÎÂÎÅ ÐÅÃËÀÌÅÍÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÌÏÎÐÒÀ È ÝÊÑÏÎÐÒÀ Ç1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ïîäïèñàííûå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé äîãîâîðû î ñâîáîäíîé òîðãîâëå, åå ëåíñòâî âî Âñåìèðíîé òîðãîâîé îðãàíèçàöèè è çàâåðøåíèå ïåðåãîâîðîâ ïî ïîâîäó ëåíñòâà â Åâðîïåéñêîì Ñîþçå ïðåïÿòñòâóþò òîìó, òîáû â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå ìîãëè ïðèìåíÿòüñÿ òàìîæåííûå ïîøëèíû èëè äðóãèå ñðåäñòâà, îãðàíè èâàþùèå èìïîðò. Òàêèì îáðàçîì, óòâåðæäàåòñÿ ïðèíöèï ñâîáîäíîé òîðãîâëè. Ïðàâîâûå àêòû Åâðîïåéñêèé äîãîâîð îá îñíîâàíèè àññîöèàöèè ìåæäó Åâðîïåéñêèì Ñîîáùåñòâîì è åãî ñòðàíàìè-ó àñòíèêàìè, ñ îäíîé ñòîðîíû, è Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêîé, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îò 12 èþíÿ 1995 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 11-266) Òàìîæåííûé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ I-1292 îò 18 àïðåëÿ 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 52-1239) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîìïåíñàöèîííûõ òàìîæåííûõ ïîøëèíàõ ¹ VIII-1695 îò 23 ìàÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 50-1431) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î òàìîæåííûõ ïîøëèíàõ ¹ VIII-633 îò 19 ôåâðàëÿ 1998 ã. 4 Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, òî çà àñòóþ ïðè èìïîðòå òîâàðîâ èõ èñòèííóþ ñòîèìîñòü ïûòàþòñÿ èñêóññòâåííî çàíèçèòü äëÿ òîãî, òîáû ïîçäíåå ìîæíî áûëî çàïëàòèòü ìåíüøóþ ïîøëèíó è (èëè) ÍÄÑ, è ïîýòîìó â îïðåäåëåííûõ ñëó àÿõ, ïðåäóñìîòðåííûõ â Òàìîæåííîì êîäåêñå, òàìîæåííûå èíñïåêòîðû èìåþò ïðàâî ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëèòü òàìîæåííóþ ñòîèìîñòü èìïîðòèðóåìûõ òîâàðîâ. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 28-727) Àíòèäåìïèíãîâûé çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ VIII-807 îò 23 èþíÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 62-1776), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-663 îò 17 äåêàáðÿ 2001 (Âåäîìîñòè Ëè-òîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 112-4082) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î íàëîãå íà äîáàâëåííóþ ñòîèìîñòü ¹ IX-751 îò 5 ìàðòà 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 35-1271) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá àêöèçàõ ¹ IX-569 îò 30 îêòÿáðÿ 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 98-3482) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Òàìîæåííûé äåïàðòàìåíò ïðè Ìèíèñòåðñòâå ôèíàíñîâ Ãîñóäàðñòâåííàÿ íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ ïðè Ìèíèñòåðñòâå ôèíàíñîâ Ìèíèñòåðñòâî õîçÿéñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâîâîå ðåãëàìåíòèðîâàíèå èìïîðòà è ýêñïîðòà è Åâðîïåéñêèé Ñîþç ëåíñòâî âî Âñåìèðíîé òîðãîâîé îðãàíèçàöèè è áóäóùåå ëåíñòâî â Åâðîïåéñêîì Ñîþçå îãðàíè- èâàþò âîçìîæíîñòè Ëèòâû ïî ïðèìåíåíèþ â îäíîñòîðîííåì ïîðÿäêå òàìîæåííûõ ïîøëèí, èìïîðòíûõ è ýêñïîðòíûõ êîëè åñòâåííûõ îãðàíè åíèé (êâîò), äèñêðèìèíàöèîííûõ âíóòðåííèõ íàëîãîâ è ïðåïÿòñòâóþùåãî òîðãîâëå ëèöåíçèðîâàíèÿ, è îòêðûâàåò äëÿ ïðåäïðèíèìàòåëåé íîâûå ïóòè. Ç2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Òàìîæåííûå ïîøëèíû è èõ âèäû Çàêîí î òàìîæåííûõ ïîøëèíàõ ïðåäóñìàòðèâàåò, òî òàìîæåííûìè ïîøëèíàìè îáëàãàþòñÿ âñå òîâàðû, èìïîðòèðóåìûå íà òàìîæåííóþ òåððèòîðèþ Ëèòâû, èñêëþ àÿ ñëó àè, ïðåäóñìîòðåííûå â äàííîì çàêîíå è â Òàìîæåííîì êîäåêñå. Äëÿ èñ èñëåíèÿ òàìîæåííûõ ïîøëèí ñîãëàñíî ìåòîäó ïîäñ åòà ïðèìåíÿþòñÿ ñëåäóþùèå âèäû ñòàâîê òàìîæåííûõ ïîøëèí: àäâàëîðíàÿ íà èñëÿåòñÿ â ïðîöåíòàõ ê ñòîèìîñòè òîâàðà 4 ; ñïåöèôè åñêàÿ (êîëè åñòâåííàÿ) íà èñëÿåòñÿ êàê äåíåæíàÿ ñóììà íà êàæäóþ íàòóðàëüíóþ åäèíèöó èçìåðåíèÿ òîâàðà (íàïð., íà òîííó íåôòè); êîìáèíèðîâàííàÿ îäíà àñòü òàìîæåííîé ïîøëèíû íà èñëÿåòñÿ â ïðîöåíòàõ îò ñòîèìîñòè òîâàðà, à äðóãàÿ êàê äåíåæíàÿ ñóììà, íà èñëàÿþùàÿñÿ íà êàæäóþ íàòóðàëüíóþ åäèíèöó èçìåðåíèÿ òîâàðà. 136
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Ïðè óñòàíîâëåíèè ñòàâîê òàìîæåííûõ ïîøëèí òîâàðû êëàññèôèöèðóþòñÿ ñîãëàñíî êîìáèíèðîâàííîé íîìåíêëàòóðå òàìîæåííûõ òàðèôîâ è ñòàòèñòèêå çàðóáåæíîé òîðãîâëè, êîòîðàÿ ñîñòàâëÿåòñÿ ñîãëàñíî çàêëþ åííîé â 1983 ã. ñîãëàñîâàííîé êîíâåíöèè îïèñàíèÿ òîâàðîâ è ñèñòåìû êîäèðîâàíèÿ, à òàêæå ñîãëàñíî êîìáèíèðîâàííîé íîìåíêëàòóðå òàìîæåííûõ òàðèôîâ è ñòàòèñòèêè, ïðèìåíÿåìîé äëÿ êëàññèôèêàöèè òîâàðîâ ÅÑ. Ñòàâêè èìïîðòíûõ ïîøëèí, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ãîñóäàðñòâî, â êîòîðîì áûëè ïðîèçâåäåíû ýòè òîâàðû, ìîãóò áûòü: àâòîíîìíûìè, êîíâåíöèîííûìè è ëüãîòíûìè â çàâèñèìîñòè îò ñòðàíû ïðîèñõîæäåíèÿ òîâàðîâ. Èìïîðòèðóåìûå, èëè ñëåäóþùèå ïî òåððèòîðèè Ëèòâû òðàíçèòîì, èëè âðåìåííî ââîçèìûå òîâàðû ìîãóò ñîäåðæàòüñÿ íà òàìîæåííûõ ñêëàäàõ äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå áóäóò ïóùåíû â ñâîáîäíûé îáîðîò íà òàìîæåííîé òåððèòîðèè Ëèòâû èëè âûâåçåíû ñ íåå. Ñòðîèòåëüñòâî è äåÿòåëüíîñòü òàìîæåííûõ ñêëàäîâ ðåãëàìåíòèðóåòñÿ Òàìîæåííûì êîäåêñîì. Ñëó àè îñâîáîæäåíèÿ îò óïëàòû òàìîæåííûõ ïîøëèí íà èìïîðò Òàìîæåííàÿ ïîøëèíà íå óïëà èâàåòñÿ â òîì ñëó àå, åñëè òîâàðû ïåðåñåêàþò òåððèòîðèþ Ëèòâû òðàíçèòîì è íå ïóñêàþòñÿ â ñâîáîäíûé îáîðîò íà òàìîæåííîé òåððèòîðèè Ëèòâû, èëè (â îïðåäåëåííûõ ñëó àÿõ) ââîçÿòñÿ òîëüêî âðåìåííî. Òàêæå ïîøëèíîé íå îáëàãàþòñÿ òå òîâàðû, äëÿ êîòîðûõ òàìîæåííàÿ ñòàâêà íå óñòàíîâëåíà. Çàêîí î òàìîæåííûõ ïîøëèíàõ ïðåäóñìàòðèâàåò èñêëþ åíèÿ, êîãäà îò óïëàòû ïîøëèí îñâîáîæäàþòñÿ (ñïèñîê íå ÿâëÿåòñÿ îêîí àòåëüíûì): ëè íîå èìóùåñòâî ôèçè åñêèõ ëèö, ìåíÿþùèõ ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà; âåùè, èìïîðòèðóåìûå ïî ñëó àþ áðàêîñî åòàíèÿ; ìàëåíüêèå ïîñûëêè íåâûñîêîé ñòîèìîñòè è íåêîììåð åñêîãî íàçíà åíèÿ; ñðåäñòâà ïðîèçâîäñòâà è äðóãîå îáîðóäîâàíèå, èìïîðòèðóåìîå â Ëèòâó â ðåçóëüòàòå òîãî, òî ïðåäïðèÿòèå ïðåêðàòèëî ñâîþ äåÿòåëüíîñòü çà ãðàíèöåé è ïåðåíåñëî åå â Ëèòâó; ó åáíûå, íàó íûå è êóëüòóðíûå ìàòåðèàëû, ïðèíàäëåæíîñòè è îáîðóäîâàíèå; áëàãîòâîðèòåëüíûå ïîñûëêè (â ïîðÿäêå è â ñëó àÿõ, óñòàíîâëåííûõ Ïðàâèòåëüñòâîì); âåùè, èìïîðòèðóåìûå â öåëÿõ ïîîùðåíèÿ ðàçâèòèÿ òîðãîâëè (îáðàçöû òîâàðîâ íèçêîé ñòîèìîñòè, ðåêëàìíûå ìàòåðèàëû è äð.); ãîðþ åå, íàõîäÿùååñÿ â ïåðåñåêàþùèõ ãîñóäàðñòâåííóþ ãðàíèöó àâòîìîáèëÿõ è ïîåçäàõ; ïîñòàâëÿåìûå è íàõîäÿùèåñÿ â êîðàáëÿõ è ñàìîëåòàõ ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåíèÿ çàïàñû òîïëèâà; çàðóáåæíàÿ è ëèòîâñêàÿ âàëþòà è öåííûå áóìàãè. Òîâàðû, ïóñêàåìûå â ñâîáîäíûé îáîðîò ïî òåððèòîðèè Ëèòâû, äîïîëíèòåëüíî îáëàãàþòñÿ ÍÄÑ â ðàçìåðå 18%. Äëÿ íåêîòîðûõ òîâàðîâ (íåçàâèñèìî, èìïîðòíîãî èëè ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà) äîïîëíèòåëüíî óñòàíàâëèâàåòñÿ àêöèçíûé íàëîã. Àêöèçíûì íàëîãîì îáëàãàþòñÿ ýòèëîâûå àëêîãîëüíûå òîâàðû è àëêîãîëüíûå íàïèòêè, îáðàáîòàííûé òàáàê è òîïëèâî. Ïðàâîâîå ðåãóëèðîâàíèå ýêñïîðòà Ýêñïîðòèðóåìûå òîâàðû â Ëèòâå íå îáëàãàþòñÿ íèêàêèì ýêñïîðòíûì íàëîãîì. Òàêèì îáðàçîì, ïîîùðÿåòñÿ ïðîèçâîäñòâî è ýêñïîðò ëèòîâñêèõ òîâàðîâ ýêñïîðòåðîì ìîæåò áûòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííîå â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèå èëè ëèòîâñêîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî çàðóáåæíîãî ïðåäïðèÿòèÿ. È. ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÒÐÓÄÎÂÛÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß È1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå òðóäîâûå îòíîøåíèÿ ðåãóëèðóþòñÿ íà îñíîâå ñëåäóþùèõ ïðèíöèïîâ: ñâîáîäà àññîöèàöèé, ñâîáîäà âûáîðà ðàáîòû, ãîñóäàðñòâåííàÿ ïîìîùü ëèöàì ïðè îñóùåñòâëåíèè ïðàâà íà òðóä, ðàâåíñòâî ñóáúåêòîâ òðóäîâîãî ïðàâà, ñîçäàíèå áåçîïàñíûõ äëÿ çäîðîâüÿ óñëîâèé òðóäà, ñïðàâåäëèâàÿ îïëàòà òðóäà, âñåñòîðîííåå ïðèíóäèòåëüíîå è îáÿçàòåëüíîå ñòðàõîâàíèå òðóäà, ñòàáèëüíîñòü òðóäîâûõ îòíîøåíèé è äð. Ïðàâîâûå àêòû Òðóäîâîé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 4 èþíÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 64-2569) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ãîñóäàðñòâåííîé ñëóæáå ¹ VIII-1316 îò 8 èþëÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 66-2130), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-855 îò 23 àïðåëÿ 2002 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 45-1708) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î áåçîïàñíîñòè òðóäà è çäîðîâüÿ ðàáîòíèêîâ ¹ IX-1672 îò 1 èþëÿ 2003 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 70-3170) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïîääåðæêå áåçðàáîòíûõ ¹ I-864 îò 13 äåêàáðÿ 1990 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1991, ¹ 2-25) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ãîñóäàðñòâåííîì ñîöèàëüíîì ñòðàõîâàíèè ¹ I-1336 îò 21 ìàÿ 1991 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1991, ¹ 17-447) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðàâîâîì ïîëîæåíèè èíîñòðàííûõ ãðàæäàí ¹ VIII- 978 îò 17 äåêàáðÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, 115-3236) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ãîñóäàðñòâåííîé èíñïåêöèè òðóäà ¹ I-614 îò 25 137
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ îêòÿáðÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1994, ¹ 87-1644) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî ñîöèàëüíîé çàùèòû è òðóäà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâëåíèå Ãîñóäàðñòâåííîãî ôîíäà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ Ëèòîâñêàÿ áèðæà òðóäà ïðè Ìèíèñòåðñòâå ñîöèàëüíîé çàùèòû è òðóäà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿ òðóäà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Òðóäîóñòðîéñòâî, òðóäîâûå îòíîøåíèÿ è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ðåãëàìåíòèðóþùèå òðóäîóñòðîéñòâî è òðóäîâûå îòíîøåíèÿ, ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ î ñâîáîäíîì ïåðåäâèæåíèè ôèçè åñêèõ ëèö, êîòîðûå ñîñòîÿëèñü â ðàìêàõ ïåðåãîâîðîâ ïî ïîâîäó ëåíñòâà â Åâðîïåéñêîì Ñîþçå, Åâðîïåéñêèé Ñîþç ïîïðîñèë óñòàíîâèòü ïåðåõîäíûé ïåðèîä îò 2 äî 7 ëåò ñî âðåìåíè âñòóïëåíèÿ Ëèòâû â ÅÑ (ñîãëàñíî ôîðìóëå 2+3+2 ã.). Âî âðåìÿ ýòîãî ïåðèîäà ñòðàíû Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà ìîãóò îãðàíè èâàòü äâèæåíèå ðàáî åé ñèëû èç Ëèòâû. Â ñâîþ î åðåäü, Ëèòâà áóäåò èìåòü âîçìîæíîñòüþ îãðàíè èòü ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå ðàáî åé ñèëû äëÿ òåõ ñòðàí ÅÑ, êîòîðûå áóäóò ïðèìåíÿòü ïîäîáíûå ñàíêöèè äëÿ Ëèòâû. Äàíèÿ, Øâåöèÿ, Èðëàíäèÿ, Ãîëëàíäèÿ è Âåëèêîáðèòàíèÿ çàÿâèëè î òîì, òî îíè íå áóäóò ïðèìåíÿòü òàêèå îãðàíè åíèÿ. Ëèòâå áûëà îñòàâëåíà âîçìîæíîñòü äëÿ äàëüíåéøèõ îáîþäíûõ ïåðåãîâîðîâ ñ äðóãèìè ñòðàíàìè ïî ïîâîäó àííóëèðîâàíèÿ ïåðåõîäíîãî ïåðèîäà. È2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Òðóäîóñòðîéñòâî èíîñòðàííûõ ãðàæäàí Èíîñòðàííûé ãðàæäàíèí, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ íà àòü ðàáîòàòü èëè çàíèìàòüñÿ äðóãîé çàêîííîé äåÿòåëüíîñòüþ íà òåððèòîðèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, äîëæåí ïîëó èòü ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå, çà èñêëþ åíèåì òîãî ñëó àÿ, åñëè ó íåãî èìååòñÿ ðàçðåøåíèå íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå. Êðîìå âûøåóïîìÿíóòîãî ðàçðåøåíèÿ, èíîñòðàííûé ãðàæäàíèí, êîòîðûé õî åò òðóäîóñòðîèòüñÿ â Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå ñîãëàñíî òðóäîâîìó äîãîâîðó, äîëæåí ïðèîáðåñòè ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Ýòî òðåáîâàíèå íå ïðèìåíÿåòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê íåêîòîðûì êàòåãîðèÿì ðàáîòíèêîâ. Êðîìå òîãî, íåçàâèñèìî îò òîé ðàáîòû, êîòîðîé ëèöî ñîáèðàåòñÿ çàíèìàòüñÿ â Ëèòâå, ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó íå òðåáóåòñÿ äëÿ ãðàæäàí ñòðàí- ëåíîâ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà è äëÿ ëåíîâ èõ ñåìåé. Çàêëþ åíèå Òðóäîâîãî äîãîâîðà Ðàáîòíèê ìîæåò íà àòü ðàáîòó òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ñ íèì áûë çàêëþ åí Òðóäîâîé äîãîâîð, åìó áûë âðó åí âòîðîé ýêçåìïëÿð ýòîãî äîãîâîðà, à òàêæå ïîñëå òîãî, êàê åìó áûë âûäàí äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé åãî ëè íîñòü. Òðóäîâîé äîãîâîð äîëæåí çàêëþ àòüñÿ â ïèñüìåííîì âèäå ñîãëàñíî îáðàçöó, êîòîðûé óòâåðæäåí Ïðàâèòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Óñëîâèÿ Òðóäîâîãî äîãîâîðà ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà îáÿçàòåëüíûå, ò.å., òàêèå óñëîâèÿ, î êîòîðûõ ñòîðîíû îáÿçàíû äîãîâîðèòüñÿ äëÿ òîãî, òîáû Òðóäîâîé äîãîâîð áûë ïðèçíàí äåéñòâèòåëüíûì, è íà äðóãèå óñëîâèÿ. Ê îáÿçàòåëüíûì óñëîâèÿì Òðóäîâîãî äîãîâîðà ïðè èñëÿþòñÿ óñëîâèÿ ïî ïîâîäó òðóäîâîãî ìåñòà ðàáîòíèêà è åãî ðàáî èõ ôóíêöèé, à îòäåëüíûìè âèäàìè Òðóäîâîãî äîãîâîðà ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ è äðóãèå îáÿçàòåëüíûå óñëîâèÿ (ñîãëàøåíèå î ñðîêå äåéñòâèÿ Òðóäîâîãî äîãîâîðà, î õàðàêòåðå ñåçîííîé ðàáîòû è ò.ä.). Êðîìå îáÿçàòåëüíûõ óñëîâèé Òðóäîâîãî äîãîâîðà â êàæäîì Òðóäîâîì äîãîâîðå ñòîðîíû äîãîâàðèâàþòñÿ ïî ïîâîäó óñëîâèé îïëàòû òðóäà. Äðóãèìè óñëîâèÿìè Òðóäîâîãî äîãîâîðà, ïî ïîâîäó êîòîðûõ ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ ðàáîòíèê è ðàáîòîäàòåëü, ìîãóò áûòü ëþáûå äðóãèå íå çàïðåùåííûå òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì èëè äðóãèìè íîðìàòèâíûìè ïðàâîâûìè àêòàìè, èëè êîëëåêòèâíûìè äîãîâîðàìè óñëîâèÿ, êîòîðûå íå óõóäøàþò ïîëîæåíèå ðàáîòíèêà ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êîòîðîå îïðåäåëÿåòñÿ Çàêîíîäàòåëüñòâîì. Òðóäîâîé äîãîâîð ñ îïðåäåëåííûì ñðîêîì äåéñòâèÿ Çàïðåùàåòñÿ çàêëþ àòü Òðóäîâîé äîãîâîð ñ îïðåäåëåííûì ñðîêîì äåéñòâèÿ â òîì ñëó àå, åñëè õàðàêòåð ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ ïîñòîÿííûì. Èñêëþ- åíèåì ÿâëÿþòñÿ òå ñëó àè, êîãäà ýòî îïðåäåëÿåòñÿ Çàêîíîäàòåëüñòâîì èëè êîëëåêòèâíûìè äîãîâîðàìè. Èçìåíåíèå óñëîâèé òðóäà Ðàáîòîäàòåëü íå èìååò ïðàâà òðåáîâàòü, òîáû åãî ðàáîòíèê âûïîëíÿë íå óêàçàííóþ â Òðóäîâîì äîãîâîðå ðàáîòó, çà èñêëþ åíèåì ñëó àåâ, ïðåäóñìîòðåííûõ â Òðóäîâîì êîäåêñå. Âîçìîæíû ñëåäóþùèå ñëó àè èçìåíåíèÿ óñëîâèé Òðóäîâîãî äîãîâîðà: Ïðè èçìåíåíèè ïðîèçâîäñòâà, åãî ìàñøòàáîâ, òåõíîëîãèè èëè îðãàíèçàöèè òðóäà, à òàêæå è â äðóãèõ ñëó àÿõ ïðîèçâîäñòâåííîé íåîáõîäèìîñòè. Íà ýòîì îñíîâàíèè çàêîí îãðàíè èâàåò âîçìîæíîñòü èçìåíåíèÿ îáÿçàòåëüíûõ óñëîâèé Òðóäîâîãî äîãîâîðà è óñëîâèé îïëàòû òðóäà. 138
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîòâðàòèòü ñòèõèéíîå áåäñòâèå, ïðîèçâîäñòâåííóþ àâàðèþ, ëèêâèäèðîâàòü àâàðèþ, íåçàìåäëèòåëüíî óñòðàíèòü åå ïîñëåäñòâèÿ, ïðåäîòâðàòèòü íåñ àñòíûå ñëó àè, ïîãàñèòü ïîæàð, à òàêæå â äðóãèõ, íå ïðåäóñìîòðåííûõ çàðàíåå, ñëó àÿõ. Ðàáîòíèê ìîæåò áûòü ïåðåâåäåí íà äðóãóþ ðàáîòó íà ñðîê äî 1 ìåñÿöà â òîé æå ìåñòíîñòè. Íà ýòîì îñíîâàíèè îáÿçàòåëüíûå óñëîâèÿ Òðóäîâîãî äîãîâîðà ìîãóò áûòü èçìåíåíû. Â ñëó àå ïðîñòîÿ, Çàêîí òðåáóåò ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå ïðîôåññèþ ðàáîòíèêà, åãî ñïåöèàëüíîñòü, êâàëèôèêàöèþ, ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ, è îãðàíè èâàåò âîçìîæíîñòü ïîíèæåíèÿ åìó çàðàáîòíîé ïëàòû. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà Çàðàáîòíàÿ ïëàòà âêëþ àåò â ñåáÿ îñíîâíóþ çàðàáîòíóþ ïëàòó è âñå äîïîëíèòåëüíûå îïëàòû, êîòîðûå â ëþáîì âèäå âûïëà èâàþòñÿ ðàáîòîäàòåëåì íåïîñðåäñòâåííî ðàáîòíèêó çà âûïîëíÿåìóþ èì ðàáîòó. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûïëà èâàåòñÿ òîëüêî äåíüãàìè. Ïî àñîâàÿ îïëàòà ðàáîòíèêà èëè åãî ìåñÿ íàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà íå ìîãóò áûòü íèæå, åì óñòàíîâëåííàÿ Ïðàâèòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ìèíèìàëüíàÿ ïî àñîâàÿ îïëàòà è ìèíèìàëüíàÿ ìåñÿ íàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà. Ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì â íàñòîÿùåå âðåìÿ íîðìàòèâíûì ïðàâîâûì àêòàì, ìèíèìàëüíàÿ ïî àñîâàÿ îïëàòà ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ òðóäà ñîñòàâëÿåò 2,53 ëèòà (0,73 Åâðî), à ìèíèìàëüíàÿ ìåñÿ íàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà ñîñòàâëÿåò 430 ëèòîâ (124,5 Åâðî). Ïðè îòêëîíåíèÿõ îò íîðìàëüíûõ óñëîâèé òðóäà, à òàêæå ïðè ñâåðõóðî íîé ðàáîòå, íî íîé ðàáîòå, ðàáîòå â ïðàçäíè íûå èëè âûõîäíûå äíè ðàáîòíèêó íà èñëÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ ïëàòà. Çàðàáîòíàÿ ïëàòà âûïëà- èâàåòñÿ ðàáîòíèêó íå ðåæå äâóõ ðàç â ìåñÿö, à ïðè íàëè èè ïèñüìåííîãî çàÿâëåíèÿ ñî ñòîðîíû ðàáîòíèêà ðàç â ìåñÿö. Ðàñòîðæåíèå Òðóäîâîãî äîãîâîðà ïî èíèöèàòèâå ðàáîòîäàòåëÿ Òðóäîâîé äîãîâîð ìîæåò áûòü ðàñòîðãíóò ïî èíèöèàòèâå ðàáîòîäàòåëÿ êàê ïðè íàëè èè âèíû ðàáîòíèêà, òàê è â òåõ ñëó àÿõ, êîãäà âèíû íåò. Â òåõ ñëó àÿõ, êîãäà ðàáîòíèê îñóùåñòâëÿåò äåéñòâèÿ, ïîäïàäàþùèå ïîä ïîíÿòèå âèíû, îí ìîæåò áûòü óâîëåí ñ ðàáîòû áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ. Õàðàêòåðíî òî, òî çàêîíîäàòåëüñòâîì óñòàíàâëèâàþòñÿ íåêîòîðûå îãðàíè åíèÿ è ãàðàíòèè ïðè ðàñòîðæåíèè Òðóäîâîãî äîãîâîðà ïî âèíå ðàáîòíèêà. Â òîì ñëó àå, êîãäà âèíû ðàáîòíèêà íåò, òðóäîâîé äîãîâîð ìîæåò áûòü ðàñòîðãíóò ïðè ïðåäâàðèòåëüíîì ïðåäóïðåæäåíèè î ðàñòîðæåíèè äîãîâîðà èëè áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ðàáîòîäàòåëü ìîæåò ðàñòîðãíóòü áåññðî íûé Òðóäîâîé äîãîâîð ñ ðàáîòíèêîì òîëüêî ïî óâàæèòåëüíûì ïðè èíàì (êâàëèôèêàöèÿ ðàáîòíèêà, åãî ïðîôåññèîíàëüíûå êà åñòâà, åãî ïîâåäåíèå íà ðàáîòå, ýêîíîìè åñêèå, òåõíîëîãè åñêèå ïðè- èíû, ñòðóêòóðíàÿ ðåîðãàíèçàöèÿ òðóäîâîãî ìåñòà è ò.ï.), îá ýòîì ðàáîòíèê ïðåäóïðåæäàåòñÿ â ïîðÿäêå è â ñðîêè, óñòàíîâëåííûå â Òðóäîâîì êîäåêñå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Ñóùåñòâóþò îãðàíè åíèÿ íà ïîäîáíîå ðàñòîðæåíèå òðóäîâûõ äîãîâîðîâ ñ îïðåäåëåííûìè êàòåãîðèÿìè ëèö (ëèöà, íå äîñòèãøèå 18 ëåò, èíâàëèäû è ò.ï.), à òàêæå â îòíîøåíèè íåêîòîðûõ êàòåãîðèé ëèö ïðèìåíÿåòñÿ ïðàâî ïåðâåíñòâà ïðè ñîõðàíåíèè çà íèìè ðàáî åãî ìåñòà ïðè ñîêðàùåíèè øòàòîâ. Êðîìå òîãî, ðàñòîðãíóòü òðóäîâîé äîãîâîð ñ ñîòðóäíèêîì ïðè îòñóòñòâèè åãî âèíû è ñ ïðåäóïðåæäåíèåì ìîæíî òîëüêî â òîì ñëó àå, åñëè íåò âîçìîæíîñòè ñ ñîãëàñèÿ ðàáîòíèêà ïåðåâåñòè åãî íà äðóãóþ ðàáîòó. Â ñëó àå îòñóòñòâèÿ âèíû ðàáîòíèêà òðóäîâîé äîãîâîð ìîæåò áûòü ðàñòîðãíóò áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ òîëüêî â òîì ñëó àå, åñëè äëÿ ýòîãî ñóùåñòâóþò ñïåöèàëüíûå, îãîâîðåííûå â çàêîíå, îñíîâàíèÿ. Ãàðàíòèè è îãðàíè åíèÿ ïðè ðàñòîðæåíèè Òðóäîâîãî äîãîâîðà Ïðè ðàñòîðæåíèè Òðóäîâîãî äîãîâîðà ñ ðàáîòíèêîì â ñëó àå îòñóòñòâèÿ åãî âèíû, ðàáîòíèêó äîëæíî áûòü âûïëà åíî âûõîäíîå ïîñîáèå, ðàçìåð êîòîðîãî îïðåäåëÿåòñÿ çàêîíîì. Ðàçìåð âûïëàòû çàâèñèò îò íåïðåðûâíîãî ñòàæà ðàáîòû ñîòðóäíèêà íà ýòîì ïðåäïðèÿòèè è äðóãèõ, óêàçàííûõ â Çàêîíîäàòåëüñòâå, îáñòîÿòåëüñòâ (ìîæåò áûòü â ðàçìåðå îò 1 äî 6 ñðåäíåìåñÿ íûõ çàðàáîòíûõ ïëàò). Çàêîíîäàòåëüñòâî óñòàíàâëèâàåò öåëûé ðÿä ãàðàíòèé è îãðàíè åíèé, êîòîðûå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ðàñòîðæåíèè òðóäîâîãî äîãîâîðà ñ ðàáîòíèêàìè, è êîòîðûå çàâèñÿò îò âîçðàñòà ðàáîòíèêà, åãî ìàòåðèíñòâà (îòöîâñòâà), ïðèíàäëåæíîñòè ê ïðîôåññèîíàëüíûì ñîþçàì è îò äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâ. Ìàòåðèàëüíàÿ îòâåòñòâåííîñòü Îñíîâàíèåì ìàòåðèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè ðàáîòíèêà ÿâëÿåòñÿ ïðè èíåíèå óìûøëåííîãî âðåäà ðàáîòîäàòåëþ ïîñðåäñòâîì íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè, â ïðè èííî-ñëåäñòâåííîé ñâÿçè ìåæäó äåÿíèåì è óùåðáîì, à òàêæå â ñâÿçè ìåæäó ïîÿâëåíèåì óùåðáà è òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòüþ ðàáîòíèêà. Â ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì òðóäîâûì çàêîíîäàòåëüñòâîì, âîïðîñ âîçìåùåíèÿ óùåðáà ìîæåò ðåøàòüñÿ òîëüêî â òîì ñëó àå, åñëè íà ìîìåíò ïðè èíåíèÿ óùåðáà ñòîðîíû áûëè ñâÿçàíû òðóäîâûìè îòíîøåíèÿìè. Â äðóãèõ ñëó àÿõ ýòè âîïðîñû ðåøàþòñÿ â îáùåì ïîðÿäêå, óñòàíîâëåííîì ãðàæäàíñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì. 139
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ Â òîì ñëó àå, åñëè íåò îñíîâàíèÿ äëÿ ïîëíîé ìàòåðèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè (ò. å., íåò óìûøëåííîé, íåçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè ðàáîòíèêà, íåò çàêëþ åííîãî ìåæäó ðàáîòíèêîì è ðàáîòîäàòåëåì äîãîâîðà î ïîëíîé ìàòåðèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè, íåò óòðàòû ïåðåäàííûõ ðàáîòíèêó èíñòðóìåíòîâ è èçäåëèé, íåò êîëëåêòèâíîãî äîãîâîðà èëè ñïåöèàëüíîãî çàêîíà, ïðåäóñìàòðèâàþùåãî ïîëíóþ ìàòåðèàëüíóþ îòâåòñòâåííîñòü, åñëè íå áûëî ïðè èíåíèÿ óùåðáà â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè èëè ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòè åñêèõ èëè òîêñè åñêèõ âåùåñòâ), òî çàêîí ïîçâîëÿåò âçûñêàòü ñ ðàáîòíèêà âîçìåùåíèå óùåðáà, ðàâíÿþùååñÿ òðåì åãî ñðåäíèì ìåñÿ íûì çàðïëàòàì. Óùåðá, íåïðåâûøàþùèé ñðåäíåìåñÿ íîé çàðàáîòíîé ïëàòû ñîòðóäíèêà ìîæåò áûòü âû òåí ðàáîòîäàòåëåì èç çàðàáîòíûõ îïëàò ðàáîòíèêà ïî ïðåäîñòàâëåíèè ïèñüìåííîãî óâåäîìëåíèÿ. Â äðóãèõ ñëó àÿõ äëÿ ïîêðûòèÿ óùåðáà èñïîëüçóþòñÿ ïðàâîâûå ðåñóðñû ñ èñïîëüçîâàíèåì ó ðåæäåíèé ïîñðåäíèêîâ. Ê. ÒÅËÅÊÎÌÌÓÍÈÊÀÖÈÈ, ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ È ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÏÎÄÏÈÑÜ Ê1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ïðàâîâûå àêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, ðåãëàìåíòèðóþùèå ïðàâîâûå îòíîøåíèÿ â ñôåðå òåëåêîììóíèêàöèé, îñíîâûâàþòñÿ íà ñëåäóþùèõ ïðèíöèïàõ: ýôôåêòèâíîå óïðàâëåíèå îãðàíè åííûìè òåëåêîììóíèêàöèîííûìè ðåñóðñàìè, òåõíîëîãè åñêàÿ íåéòðàëüíîñòü è ôóíêöèîíàëüíàÿ ýêâèâàëåíòíîñòü, ìèíèìàëüíûé ðàçìåð íåîáõîäèìîé ðåãóëÿöèè, ýêîíîìè åñêîå ðàçâèòèå è îáåñïå åíèå äåéñòâåííîé êîíêóðåíöèè, çàùèòà ïðàâ ïîòðåáèòåëåé, ñâîáîäà èíôîðìàöèè è çàïðåò íà ïðèìåíåíèå íåçàêîííûõ ñðåäñòâ îãðàíè åíèÿ ñâîáîäû èíôîðìàöèè, ïðàâà ëè íîñ-òè, çàùèòà åñòè è äîñòîèíñòâà, à òàêæå çàùèòà èíòåðåñîâ îáùåñòâà è ãîñóäàðñòâà. Ïðàâîâûå àêòû Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î òåëåêîììóíèêàöèÿõ ¹ VIII-774 îò 9 èþíÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 56-1548), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1053 îò 5 èþëÿ 2002 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 75-3215) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá ýëåêòðîííîé ïîäïèñè ¹ VIII-1822 îò 11 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 61-1827) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðàâîâîé îõðàíå ëè íûõ äàííûõ ¹ I-1374 îò 11 èþíÿ 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 63-1374), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1296 îò 21 ÿíâàðÿ 2003 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2003, ¹ 15-597) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá èíôîðìèðîâàíèè îáùåñòâåííîñòè ¹ I-1418 îò 2 èþëÿ 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 71-1706), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ VIII-1905 îò 29 àâãóñòà 2000 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 75-2272) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðàòèôèêàöèè óñòàâà Ìåæäóíàðîäíîãî Ñîþçà Òåëåêîììóíèêàöèé è êîíâåíöèè Ìåæäóíàðîäíîãî Ñîþçà Òåëåêîììóíèêàöèé ¹ VIII-1340 îò 28 ñåíòÿáðÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 5-123) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ïðàâèòåëüñòâî Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ìèíèñòåðñòâî ñâÿçè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ñëóæáà ïî âîïðîñàì óðåãóëèðîâàíèÿ ñâÿçè ïðè Ïðàâèòåëüñòâå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Êîìèòåò èíôîðìàöèîííîãî ðàçâèòèÿ îáùåñòâà ïðè Ïðàâèòåëüñòâå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿ ïî îõðàíå ëè íûõ äàííûõ Äåïàðòàìåíò ñòàíäàðòèçàöèè Ëèòâû Ñîâåò ïî êîíêóðåíöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Êîìèññèÿ ïî âîïðîñàì æóðíàëèñòñêîé è èçäàòåëüñêîé ýòèêè Êîìèññèÿ Ëèòîâñêîãî ðàäèî è òåëåâèäåíèÿ Îáùåñòâåííûé ñîâåò ïî âîïðîñàì èíôîðìàöèè Òåëåêîììóíèêàöèè, èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè è ýëåêòðîííàÿ ïîäïèñü è ïðàâî ÅÑ Îñíîâíûå ïðàâîâûå àêòû, ðåãëàìåíòèðóþùèå òåëåêîììóíèêàöèîííóþ äåÿòåëüíîñòü è èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîííîé ïîäïèñè, à òàêæå ïðàâîâóþ çàùèòó ëè íûõ äàííûõ, ñîãëàñîâàíû ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðàâîâûìè àêòàìè ÅÑ. Ê2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Çàêîí î òåëåêîììóíèêàöèÿõ äàåò îïðåäåëåíèå ñóáúåêòîâ, èìåþùèõ áîëüøîå âëèÿíèå íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå òåëåêîììóíèêàöèé. Ïîä ýòî îïðåäåëåíèå ïîäïàäàþò ñóáúåêòû, êîíòðîëèðóþùèå áîëåå 25% ðûíêà, à â íåêîòîðûõ ñëó àÿõ è òå ñóáúåêòû, ïîä êîíòðîëåì êîòîðûõ íàõîäèòñÿ è ìåíüøàÿ àñòü ðûíêà. Äëÿ õîçÿéñòâóþùèõ ñóáúåêòîâ, îêàçûâàþùèõ ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà ñîîòâåòñòâóþùåì ðûíêå, âûøåóïîìÿíóòûé çàêîí óñòàíàâëèâàåò äîïîëíèòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê ïðîçðà íîñòè, ñîáëþäåíèþ ïðàâ è ñâîáîä, áóõãàëòåðñ- 140
II. ÈÍÂÅÑÒÈÖÈÎÍÍÀß ÑÐÅÄÀ êîìó ó åòó è äð. õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè. Õîçÿéñòâóþùèå ñóáúåêòû èìåþò ïðàâî çàíèìàòüñÿ òåëåêîììóíèêàöèîííîé äåÿòåëüíîñòüþ áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî ðàçðåøåíèÿ ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, ñîáëþäàÿ òðåáîâàíèÿ çàêîíà è ïðèíÿòûå Ñëóæáîé ïî âîïðîñàì óðåãóëèðîâàíèÿ ñâÿçè ïðàâîâûå àêòû, ðåãëàìåíòèðóþùèå îáùèå óñëîâèÿ âåäåíèÿ òåëåêîììóíèêàöèîííîé äåÿòåëüíîñòè. Ìåæäó òåì, ïðè æåëàíèè çàíèìàòüñÿ îïðåäåëåííûìè âèäàìè òåëåêîììóíèêàöèîííîé äåÿòåëüíîñòè, áûë óñòàíîâëåí ïîðÿäîê îáÿçàòåëüíîãî èçâåùåíèÿ î íà àëå äåÿòåëüíîñòè ñîîòâåòñòâóþùåé èíñòàíöèè ïî íàäçîðó. Ýëåêòðîííàÿ ïîäïèñü Çàêîí îá ýëåêòðîííîé ïîäïèñè óñòàíàâëâàåò, òî áåçîïàñíàÿ ýëåêòðîííàÿ ïîäïèñü, ñîçäàííàÿ ïðè ïîìîùè áåçîïàñíîãî îáîðóäîâàíèÿ ïî ôîðìèðîâàíèþ ïîäïèñè è ïîäòâåðæäåííàÿ äåéñòâèòåëüíûì êâàëèôèöèðîâàííûì ñåðòèôèêàòîì, èìååò äëÿ ýëåêòðîííûõ äàííûõ òàêóþ æå þðèäè åñêóþ ñèëó, êàê è îáû íàÿ ïîäïèñü â ïèñüìåííûõ äîêóìåíòàõ, è ïðèíèìàåòñÿ êàê ñðåäñòâî äîêàçàòåëüñòâà â ñóäå. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, òî äàííûå î ïðîâåðêå ïîäïèñè ÿâëÿþòñÿ ïóáëè íûìè. Âûøåóïîìÿíóòûé çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò, òî ëèòîâñêèå ïîñòàâùèêè óñëóã ïî ñåðòèôèêàöèè, ñîñòàâëÿþùèå êâàëèôèöèðîâàííûå ñåðòèôèêàòû, äîëæíû â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â îðãàíèçàöèè ïî íàäçîðó çà ýëåêòðîííûìè ïîäïèñÿìè. Êâàëèôèöèðîâàííûå ñåðòèôèêàòû, ñîñòàâëåííûå èíîñòðàííûìè ïîñòàâùèêàìè óñëóã ïî ñåðòèôèêàöèè, þðèäè åñêè ïðèðàâíèâàþòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì ñåðòèôèêàòàì, ñîñòàâëåííûì ëèòîâñêèìè ïîñòàâùèêàìè óñëóã ïî ñåðòèôèêàöèè 5. Îõðàíà ëè íûõ äàííûõ Çàêîí î ïðàâîâîé îõðàíå ëè íûõ äàííûõ ïðèìåíÿåòñÿ â îòíîøåíèè ðàñïîðÿæåíèÿ ëè íûìè äàííûìè â òîì ñëó àå, åñëè: 1) ëè íûìè äàííûìè ïî ðîäó ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ðàñïîðÿæàåòñÿ óïðàâëÿþùèé ýòèõ äàííûõ, ó ðåæäåííûé è äåéñòâóþùèé íà òåððèòîðèè Ëèòâû; 2) ëè íûìè äàííûìè ðàñïîðÿæàåòñÿ óïðàâëÿþùèé ýòèõ äàííûõ, ó ðåæäåííûé íå â Ëèòâå, îäíàêî ïî îòíîøåíèþ ê êîòîðîìó ïðèìåíÿåòñÿ Ëèòîâñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñîãëàñíî ïîëîæåíèÿì ìåæäóíàðîäíîãî îáùåñòâåííîãî ïðàâà; 3) ëè íûìè äàííûìè ðàñïîðÿæàåòñÿ óïðàâëÿþùèé ýòèõ äàííûõ, ó ðåæäåííûé è äåéñòâóþùèé íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà, êîòîðîå íå ÿâëÿåòñÿ ëåíîì Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà, íî êîòîðîå èñïîëüçóåò óñòàíîâëåííûå â Ëèòâå àâòîìàòè åñêèå ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ ëè íûìè äàííûìè, çà èñêëþ åíèåì òåõ ñëó- àåâ, êîãäà òàêèå ñðåäñòâà èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïåðåñûëêè äàííûõ òðàíçèòîì. Ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà òî, òî äàííûé çàêîí íå ïðåïÿòñòâóåò è íå çàïðåùàåò ñâîáîäíîå ïåðåäâèæåíèå ëè íûõ äàííûõ ïðè îñóùåñòâëåíèè îáÿçàòåëüñòâ Ëèòâû ïî îòíîøåíèþ ê ëåíñòâó â Åâðîïåéñêîì Ñîþçå 6. Ñðåäñòâà îáùåñòâåííîé èíôîðìàöèè Çàêîí îá èíôîðìèðîâàíèè îáùåñòâåííîñòè îïðåäåëÿåò, òî ïóáëè íàÿ èíôîðìàöèÿ, èñïîëüçóåìàÿ â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, ò.å., â êíèãàõ, ãàçåòíûõ èçäàíèÿõ, æóðíàëàõ, áþëëåòåíÿõ, â òåëåâèçèîííûõ è ðàäèîïðîãðàììàõ, â êèíîïðîäóêöèè è äð. ïðîäóêöèè, äîëæíà ïîäàâàòüñÿ âåðíî, òî íî è îáúåêòèâíî. Çàêîí ãàðàíòèðóåò ïðàâî êàæäîãî åëîâåêà ñîáèðàòü èíôîðìàöèþ è ïóáëèêîâàòü åå â ñðåäñòâàõ ìàññîâîé èíôîðìàöèè, çàïèñûâàòü, ôîòîãðàôèðîâàòü, ñíèìàòü èëè ôèêñèðîâàòü èíôîðìàöèþ èíûìè ñïîñîáàìè. Ýòîò çàêîí îáåñïå èâàåò ñâîáîäó èíôîðìàöèè, ò.å., çàïðåùàåòñÿ îêàçûâàòü âëèÿíèå íà ïîäãîòîâèòåëÿ è ðàñïðîñòðàíèòåëÿ ïóáëè íîé èíôîðìàöèè, íà åå âëàäåëüöà èëè æóðíàëèñòà, îáåñïå èâàåòñÿ òàéíà èñòî íèêà èíôîðìàöèè, óñòàíàâëèâàþòñÿ îïðåäåëåííûå çàïðåòû, íàïðèìåð, çàïðåò íà ïðèìåíåíèå íåçàêîííûõ îãðàíè åíèé ñâîáîäû èíôîðìàöèè, è ïð. Çàêîí ïðåäóñìàòðèâàåò, òî ïîäãîòîâèòåëåì ïóáëè íîé èíôîðìàöèè è (èëè) åå ðàñïðîñòðàíèòåëåì ìîãóò áûòü ôèçè åñêèå ëèöà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè èëè èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ, à òàêæå ïðåäïðèÿòèÿ è îðãàíèçàöèÿ âñåõ âèäîâ, ó ðåäèâøèå ñâîå ïðåäïðèÿòèå èëè ïîäðàçäåëåíèå ñâîåãî ïðåäïðèÿòèÿ â Ëèòâå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîðÿäêàìè, óñòàíîâëåííûìè â çàêîíàõ 7. 5 Èìåþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ. 6 Äàííîå ïîëîæåíèå âñòóïèò â ñèëó ïîñëå âñòóïëåíèÿ Ëèòâû â Åâðîïåéñêèé Ñîþç. 7 Èìåþòñÿ îïðåäåëåííûå îãîâîðêè. 141
III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ À. ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß À1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ïðèíöèï ñâîáîäû ëè íîñòè çàíèìàòüñÿ õîçÿéñòâåííî-êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ ñîñòîèò â òîì, òî ôèçè åñêèå ëèöà â Ëèòâå ìîãóò çàíèìàòüñÿ õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ êàê ïóòåì ó ðåæäåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ, òàê è áåç åãî ó ðåæäåíèÿ. Âñå ïðåäïðèÿòèÿ (èñêëþ àÿ èíäèâèäóàëüíîå ïðåäïðèÿòèå è õîçÿéñòâåííîå òîâàðèùåñòâî) ÿâëÿþòñÿ þðèäè åñêèìè ëèöàìè ñ îãðàíè åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, îòâå àþùèìè çà ñâîè îáÿçàòåëüñòâà èìóùåñòâîì, ïðèíàäëåæàùèì ïðåäïðèÿòèþ ïî ïðàâó ñîáñòâåííîñòè èëè ïî ïðàâó âëàäåíèÿ, òàêèì îáðàçîì, îáåñïå èâàåòñÿ ïðèíöèï îáîñîáëåííîñòè èìóùåñòâà þðèäè åñêîãî ëèöà îò èìóùåñòâà åãî ó ðåäèòåëåé èëè âëàäåëüöåâ. Òàêæå â Ëèòâå ñîáëþäàþòñÿ ïðèíöèïû ñâîáîäíîãî ó ðåæäåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿìè ñâîèõ ôèëèàëîâ è ïðåäñòàâèòåëüñòâ, ñâîáîäû îáúåäèíåíèÿ ïðåäïðèÿòèé â àññîöèàöèè. Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ çàïðåùàåò óñòàíîâëåíèå â ïðàâîâûõ àêòàõ ðàçíûõ ïðàâ, îáÿçàííîñòåé èëè ïðèâèëåãèé â îòíîøåíèè îòäåëüíûõ þðèäè åñêèõ ëèö ñ öåëüþ äèñêðèìèíàöèè è îãðàíè- åíèå ïðàâîñïîñîáíîñòè þðèäè åñêîãî ëèöà íà èíûõ îñíîâàíèÿõ èëè â èíîì ïîðÿäêå, åì ýòî îïðåäåëåíî â Çàêîíîäàòåëüñòâå, à òàêæå îòêàçûâàåòñÿ îò ïðèìåíåíèÿ äîêòðèíû utra vires ïî îòíîøåíèþ ê àñòíûì þðèäè åñêèì ëèöàì. Ïðàâîâûå àêòû Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Ãðàæäàíñêèé ïðîöåññóàëüíûé Êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 28 ôåâðàëÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 34-1340) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðååñòðå ïðåäïðèÿòèé ¹ I-440 îò 31 èþëÿ 1990 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1990, ¹ 24-599) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ïðåäïðèÿòèÿõ ¹ I-196 îò 8 ìàÿ 1990 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1990, ¹ 14-395) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá àêöèîíåðíûõ îáùåñòâàõ ¹ VIII-1835 îò 13 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 64-1914) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ãîñóäàðñòâåííûõ è ìóíèöèïàëüíûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ¹ I-722 îò 21 äå-êàáðÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1994, ¹ 102-2049) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î õîçÿéñòâåííûõ òîâàðèùåñòâàõ ¹ I-676 îò 16 îêòÿáðÿ 1990 ã. (Âå-äîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1990, ¹ 31-747) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ôåðìåðñêîì õîçÿéñòâå ¹ VIII-1159 îò 4 ìàÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 43-1358), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1250 îò 10 äåêàáðÿ 2002 (Âå-äîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 123-5537) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîîïåðàòèâíûõ òîâàðèùåñòâàõ (êîîïåðàòèâàõ) ¹ I-823 îò 1 èþíÿ 1993 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1993, ¹ 20-601), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-903 îò 28 ìàÿ 2002 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 57-2296) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ïðåäïðèÿòèÿõ ¹ I-1222 îò 16 àïðåëÿ 1991 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1991, ¹ 13-328), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-330 îò 17 ìàÿ 2001 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 45-1574) Ïîñòàíîâëåíèå Ïðàâèòåëüñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ 827 Ïî ïîâîäó óòâåðæäåíèÿ ïîðÿäêà ïîäà è äîêóìåíòîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ðåãèñòðàöèè ôèëèàëîâ è ïðåäñòàâèòåëüñòâ ïðåäïðèÿòèé îò 13 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 58-1732) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî õîçÿéñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå Öåíòð ðåãèñòðîâ Ìóíèöèïàëèòåòû Îêðóæíûå àäìèíèñòðàöèè Ãîñóäàðñòâåííîå ïàòåíòíîå áþðî Êîìèññèÿ ïî öåííûì áóìàãàì Áàíê Ëèòâû Ãîñóäàðñòâåííàÿ ñëóæáà íàäçîðà çà ñòðàõîâàíèåì Ïðåäïðèíèìàòåëüñêîå ïðàâî è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ëèòîâñêèå ïðàâîâûå àêòû ïî ïðåäïðèíèìàòåëüñêîìó ïðàâó ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè íîðìàìè 142
III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Â áëèæàéøåå âðåìÿ, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå ïðèíÿòûé 25 èþëÿ 1985 ã. ðåãëàìåíò ÅÅÂ ¹ 2137/85 î Ãðóïïèðîâàíèè åâðîïåéñêèõ ýêîíîìè åñêèõ èíòåðåñîâ, åùå äîëæåí áûòü ïðèíÿò Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î Ãðóïïèðîâàíèè åâðîïåéñêèõ ýêîíîìè åñêèõ èíòåðåñîâ. À2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Âèäû ïðåäïðèÿòèé Â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ëèòâå ìîæíî ó ðåäèòü ñëåäóþùèå ïðåäïðèÿòèÿ, èìåþùèå ñòàòóñ þðèäè- åñêîãî ëèöà: Àêöèîíåðíîå èëè çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî; Èíäèâèäóàëüíîå (ïåðñîíàëüíîå) ïðåäïðèÿòèå; Õîçÿéñòâåííîå òîâàðèùåñòâî (äåéñòâèòåëüíîå èëè êîììàíäèòíîå); Ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå; Ìóíèöèïàëüíîå ïðåäïðèÿòèå; Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå; Êîîïåðàòèâíîå ïðåäïðèÿòèå. Ðåãèñòðàöèÿ ïðåäïðèÿòèé Ïðåäïðèÿòèÿ ðåãèñòðèðóþòñÿ â ãîñóäàðñòâåííîì ïðåäïðèÿòèè Öåíòð ðåãèñòðîâ è â èñïîëíèòåëüíûõ îðãàíàõ ñàìîóïðàâëåíèÿ. Çàðåãèñòðèðîâàííîìó â ðååñòðå ïðåäïðèÿòèþ âûäàåòñÿ óäîñòîâåðåíèå â ôîðìå, óñòàíîâëåííîé Äåïàðòàìåíòîì ñòàòèñòèêè, è ïðèñâàèâàåòñÿ íîìåð ðååñòðà (êîä). Îá èçìåíèâøèõñÿ ðåãèñòðàöèîííûõ äàííûõ ïðåäïðèÿòèÿ îáÿçàíû ñîîáùèòü â ñåêðåòàðèàò ðååñòðà â òå åíèå 15 äíåé. Àêöèîíåðíûå è çàêðûòûå àêöèîíåðíûå îáùåñòâà Àêöèîíåðíîå îáùåñòâî è çàêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî (äàëåå îíè ñîâìåñòíî íàçûâàþòñÿ "îáùåñòâî") ÿâëÿþòñÿ ïðåäïðèÿòèÿìè, óñòàâíûé êàïèòàë êîòîðûõ ðàçäåëåí íà àêöèè. Îíè ÿâëÿþòñÿ þðèäè åñêèìè ëèöàìè ñ îãðàíè åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, è èõ èìóùåñòâî îáîñîáëåíî îò èìóùåñòâà àêöèîíåðîâ. Ïî ñâîèì îáÿçàòåëüñòâàì îáùåñòâî íåñåò îòâåòñòâåííîñòü òîëüêî ñâîèì èìóùåñòâîì. Ïî îáÿçàòåëüñòâàì îáùåñòâà àêöèîíåðû íåñóò îòâåòñòâåííîñòü òîëüêî â ðàçìåðå òîé ñóììû, êîòîðóþ îíè îáÿçàíû âûïëàòèòü çà àêöèè. Óñòàâíûé êàïèòàë àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà íå ìîæåò áûòü íèæå 150 000 ëèòîâ, òî ïðèìåðíî ðàâíÿåòñÿ 43 445 åâðî. Àêöèè àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà ìîãóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ èëè ïðîäàâàòüñÿ îòêðûòî è ïóáëè íî. Óñòàâíûé êàïèòàë çàêðûòîãî àêöèîíåðíîãî îáùåñòâà íå ìîæåò áûòü íèæå 10 000 ëèòîâ, òî ïðèìåðíî ðàâíî 2 900 åâðî. Â çàêðûòîì àêöèîíåðíîì îáùåñòâå íå ìîæåò áûòü áîëåå 100 àêöèîíåðîâ. Âûñøèì îðãàíîì îáùåñòâà ÿâëÿåòñÿ îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ, äðóãèìè îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ ÿâëÿþòñÿ: ñîâåò íàáëþäàòåëåé, ïðàâëåíèå è ðóêîâîäèòåëü àäìèíèñòðàöèè. Â àêöèîíåðíîì îáùåñòâå â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíû áûòü îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ, ðóêîâîäèòåëü àäìèíèñòðàöèè è íå ìåíåå îäíîãî êîëëåãèàëüíîãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ ñîâåò íàáëþäàòåëåé èëè ïðàâëåíèå. Â çàêðûòîì àêöèîíåðíîì îáùåñòâå â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíû áûòü îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ è ðóêîâîäèòåëü àäìèíèñòðàöèè. Èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè èíäèâèäóàëüíîãî (ïåðñîíàëüíîãî) ïðåäïðèÿòèÿ ïðèíàäëåæèò ôèçè åñêîìó ëèöó èëè íåñêîëüêèì ôèçè åñêèì ëèöàì ïî ïðàâó îáúåäèíåííîé ñîáñòâåííîñòè. Ïðàâî ñîáñòâåííîñòè èíäèâèäóàëüíîãî (ïåðñîíàëüíîãî) ïðåäïðèÿòèÿ ìîæåò ïðèíàäëåæàòü òàêæå è íåïðîèçâîäñòâåííîé îðãàíèçàöèè, èìåþùåé ñòàòóñ þðèäè åñêîãî ëèöà. Èíäèâèäóàëüíîå (ïåðñîíàëüíîå) ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ þðèäè åñêèì ëèöîì ñ íåîãðàíè åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, åãî èìóùåñòâî íå îáîñîáëåííî îò èìóùåñòâà âëàäåëüöà ïðåäïðèÿòèÿ. Ñîãëàñíî îáÿçàòåëüñòâàì ïðåäïðèÿòèÿ âëàäåëåö íåñåò îòâåòñòâåííîñòü âñåì ñâîèì èìóùåñòâîì, â òîì èñëå è ïîñëå ëèêâèäàöèè ïðåäïðèÿòèÿ. Èíäèâèäóàëüíîå (ïåðñîíàëüíîå) ïðåäïðèÿòèå îáÿçàíî èìåòü íàçâàíèå ôèðìû, â êîòîðîì äîëæåí áûòü óêàçàí åãî âëàäåëåö. Ó ðåæäåíèå, ëèêâèäàöèþ è äåÿòåëüíîñòü èíäèâèäóàëüíîãî (ïåðñîíàëüíîãî) ïðåäïðèÿòèÿ, êàê è â ñëó àÿõ ñ äðóãèìè ïðåäïðèÿòèÿìè, ðåãëàìåíòèðóåò Çàêîí î ïðåäïðèÿòèÿõ, Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ è äðóãèå çàêîíû. Õîçÿéñòâåííûå òîâàðèùåñòâà Õîçÿéñòâåííûå òîâàðèùåñòâà ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà äåéñòâèòåëüíûå è êîììàíäèòíûå. Äåéñòâèòåëüíîå õîçÿéñòâåííîå òîâàðèùåñòâî íåñåò ïîëíóþ èìóùåñòâåííóþ îòâåòñòâåííîñòü, îíî ñîçäàåòñÿ íà îñíîâå äîãîâîðà î ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòè, êîòîðûé îáúåäèíÿåò èìóùåñòâî íåñêîëüêèõ ôèçè åñêèõ èëè þðèäè åñêèõ ëèö â îáùóþ äîëåâóþ ñîáñòâåííîñòü, ïðåäíàçíà åííóþ äëÿ õîçÿéñòâåííîêîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè ïîä îáùèì èìåíåì ôèðìû. Êîììàíäèòíîå õîçÿéñòâåííîå òîâàðèùåñòâî òàêæå ÿâëÿåòñÿ þðèäè åñêèì ëèöîì ñ íåîãðàíè åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, îäíàêî åãî èìóùåñòâî íå îáîñîáëåíî òîëüêî îò èìóùåñòâà åãî äåéñòâèòåëüíûõ ëåíîâ. Ïî îáÿçàòåëüñòâàì êîììàíäèòíîãî õîçÿéñòâåííîãî òîâàðèùåñòâà åãî äåéñòâèòåëüíûå ëåíû íåñóò ñîëèäàðíóþ îòâåòñòâåííîñòü â ðàçìåðå âñåãî ñâîåãî èìóùåñòâà, â òîì èñëå è ïîñëå ëèêâèäàöèè ïðåäïðèÿòèÿ, à ëåíûêîììàíäèòîðû íåñóò îòâåòñòâåííîñòü òîëüêî â ðàçìåðå òîé àñòè ñâîåãî èìóùåñòâà, êîòîðàÿ ñîãëàñíî äîãîâîðó áûëà ïåðåäàíà äëÿ ñîâìåñòíîé äåÿòåëüíîñòü òîâàðèùåñòâà. Ãîñóäàðñòâåííûå è ìóíèöèïàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ Ãîñóäàðñòâåííûå è ìóíèöèïàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ îáëàäàþò ñòàòóñîì þðèäè åñêîãî ëèöà, âñå èõ èìó- 143
III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ ùåñòâî ïî ïðàâó ñîáñòâåííîñòè ïðèíàäëåæèò Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêå èëè ñîîòâåòñòâóþùåìó ìóíèöèïàëèòåòó. Èìóùåñòâîì ãîñóäàðñòâåííîãî è ìóíèöèïàëüíîãî ïðåäïðèÿòèÿ óïðàâëÿþò, ïîëüçóþòñÿ è ðàñïîðÿæàþòñÿ íà îñíîâàíèè äîâåðèòåëüíîãî ïîëüçîâàíèÿ. Ãîñóäàðñòâåííûå è ìóíèöèïàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ îòâå àþò ïî ñâîèì îáÿçàòåëüñòâàì òîëüêî òîé àñòüþ èìóùåñòâà ïðåäïðèÿòèÿ, íà êîòîðóþ ìîæåò áûòü íàïðàâëåíî âçûñêàíèå. Êîîïåðàòèâíûå ïðåäïðèÿòèÿ Êîîïåðàòèâíîå ïðåäïðèÿòèå ýòî ïðåäïðèÿòèå, ó ðåæäåííîå â óñòàíîâëåííîì Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïîðÿäêå ôèçè åñêèì è (èëè) þðèäè åñêèì ëèöîì, ïðåäíàçíà åííîå äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ ýêîíîìè åñêèõ, ñîöèàëüíûõ è êóëüòóðíûõ ïîòðåáíîñòåé åãî ëåíîâ. Åãî ëåíû âíîñÿò ñðåäñòâà íà ñîçäàíèå êàïèòàëà, ðàñïðåäåëÿþò ìåæäó ñîáîé ðèñê è ïðèáûëü ñîãëàñíî îáîðîòó òîâàðîâ è óñëóã åãî ëåíîâ â ïðåäïðèÿòèè è àêòèâíî ó àñòâóþò â óïðàâëåíèè êîîïåðàòèâíûì ïðåäïðèÿòèåì. Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ ïðåäïðèÿòèåì, ó ðåæäåííûì ôèçè åñêèìè è þðèäè åñêèìè ëèöàìè íà îñíîâå äîãîâîðà îá ó ðåæäåíèè ïðåäïðèÿòèÿ. Â òå åíèå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ãîäà âûðó êà ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðåäïðèÿòèÿ îò ðåàëèçàöèè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè è ïðåäîñòàâëåíèÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ óñëóã äîëæíà ñîñòàâëÿòü áîëåå 50 ïðîöåíòîâ âñåé âûðó êè îò ðåàëèçàöèè. Â óïðàâëåíèè ïðåäïðèÿòèåì ïðèíèìàþò ó àñòèå êàê ëåíû, òàê è ïàéùèêè. Â ïðåäïðèÿòèè äîëæíî áûòü íå ìåíåå äâóõ ëåíîâ. Ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ þðèäè åñêèì ëèöîì ñ îãðàíè åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ. Ó ðåäèòåëÿìè ïðåäïðèÿòèÿ ìîãóò áûòü ëèòîâñêèå è èíîñòðàííûå ôèçè- åñêèå è þðèäè åñêèå ëèöà. Ñîáðàíèå ëåíîâ ïðåäïðèÿòèÿ ÿâëÿåòñÿ âûñøèì îðãàíîì ïðåäïðèÿòèÿ. Îðãàíàìè óïðàâëåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ ÿâëÿþòñÿ ïðàâëåíèå èëè àäìèíèñòðàöèÿ. Ôèëèàëû è ïðåäñòàâèòåëüñòâà ïðåäïðèÿòèé Ïðåäïðèÿòèÿ (âêëþ àÿ è çàðóáåæíûå ïðåäïðèÿòèÿ) ìîãóò ó ðåæäàòü â Ëèòâå ñâîè ôèëèàëû äëÿ âûïîëíåíèÿ âñåõ èëè îòäåëüíûõ ôóíêöèé, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëüñòâà, îáëàäàþùèå ïðàâîì ïðåäñòàâëÿòü è çàùèùàòü èíòåðåñû þðèäè åñêîãî ëèöà, çàêëþ àòü ñäåëêè, à òàêæå îñóùåñòâëÿòü äðóãèå äåéñòâèÿ îò èìåíè ó ðåäèâøåãî ïðåäñòàâèòåëüñòâî ïðåäïðèÿòèÿ, îñóùåñòâëÿòü îïåðàöèè ïî èìïîðòó è ýêñïîðòó, îäíàêî òîëüêî ñ èíîñòðàííûìè þðèäè åñêèìè ëèöàìè èëè èíûìè îðãàíèçàöèÿìè, ó ðåäèâøèìè ïðåäñòàâèòåëüñòâî, èëè ìåæäó ñâÿçàííûìè ñ íèì ïðåäïðèÿòèÿìè, ó ðåæäåíèÿìè èëè îðãàíèçàöèÿìè è ïðåäñòàâèòåëüñòâîì. Õàðàêòåðíî òî, òî íè ôèëèàë ïðåäïðèÿòèÿ, íè åãî ïðåäñòàâèòåëüñòâî íå îáëàäàþò ñòàòóñîì ñàìîñòîÿòåëüíîãî þðèäè åñêîãî ëèöà. Á. ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÈÅ Á1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ëèòîâñêîå ãîñóäàðñòâî, ñ öåëüþ îáåñïå åíèÿ íàäëåæàùåé áåçîïàñíîñòè, êîíòðîëÿ è íàäçîðà çà ñôåðàìè äåÿòåëüíîñòè, ñâÿçàííûìè ñ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ, ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ äëÿ æèçíè, çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû åëîâåêà, ïîñðåäñòâîì çàêîíîäàòåëüñòâà çàêðåïèëî ïîâûøåííûå òðåáîâàíèÿ è ìåõàíèçìû êîíòðîëÿ äëÿ ïðåäïðèÿòèé, çàíèìàþùèõñÿ äåÿòåëüíîñòüþ òàêîãî ðîäà. Îáùèå ïðàâèëà ëèöåíçèðîâàíèÿ çàêðåïëåíû â Ãðàæäàíñêîì êîäåêñå, à âèäû äåÿòåëüíîñòè, ïîäëåæàùèå ëèöåíçèðîâàíèþ, îãîâîðåíû â îòäåëüíûõ çàêîíàõ. Äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ îïðåäåëåííûõ öåëåé íåñêîëüêî ïðåäïðèÿòèé ìîãóò îáúåäèíÿòüñÿ è â àññîöèàöèè. Ïðàâîâûå àêòû Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îá ýíåðãåòèêå ¹ IX-884 îò 16 ìàÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 56-2224) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîììåð åñêèõ áàíêàõ ¹ I-720 îò 21 äåêàáðÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1995, ¹ 2-33) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîíòðîëå çà àëêîãîëåì ¹ I-857 îò 18 àïðåëÿ 1995 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1995, ¹ 44-1073) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î òåëåêîììóíèêàöèÿõ ¹ VIII-774 îò 9 èþíÿ 1998 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1998, ¹ 56-1548), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-1053 îò 5 èþëÿ 2002 (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 75-3215) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î êîíòðîëå çà òàáàêîì ¹ I-1143 îò 20 äåêàáðÿ 1995 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 11-281) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ñòðàõîâàíèè ¹ I-1456 îò 10 èþëÿ 1996 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1996, ¹ 73-1742) Ëèöåíçèðóåìàÿ äåÿòåëüíîñòü è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. 144
III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ Á2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Îñíîâíûå âèäû õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, ïîäëåæàùåé ëèöåíçèðîâàíèþ Íà òåððèòîðèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïðåäïðèÿòèå èìååò ïðàâî çàíèìàòüñÿ ëþáîé õîçÿéñòâåííî-êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ èëè ëþáîé äðóãîé äåÿòåëüíîñòüþ, êîòîðàÿ íå çàïðåùåíà Çàêîíîäàòåëüñòâîì ËÐ èëè ó ðåäèòåëüíûìè äîêóìåíòàìè ïðåäïðèÿòèÿ. Äëÿ çàíÿòèÿ ñïåöèôè- åñêèìè âèäàìè äåÿòåëüíîñòè, òàêèìè êàê áàíêîâñêîå äåëî, ôàðìàöèÿ, òåëåêîììóíèêàöèîííàÿ äåÿòåëüíîñòü, îðãàíèçàöèÿ àçàðòíûõ èãð, ñòðàõîâàíèå æèçíè èëè èìóùåñòâà, ïðîèçâîäñòâî è ïðîäàæà òàáà íîé, àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè è îðóæèÿ, èìïîðò è ýêñïîðò íåôòåïðîäóêòîâ è ñòðàòåãè åñêèõ òîâàðîâ, à òàêæå äëÿ äðóãèõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ ïîâûøåííîé îïàñíîñòüþ äëÿ æèçíè, çäîðîâüÿ è îêðóæàþùåé ñðåäû åëîâåêà è ñ íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòüþ, íåîáõîäèìî ïîëó åíèå ëèöåíçèè. Âûäà à ëèöåíçèé Âûäà åé ëèöåíçèé, îñóùåñòâëåíèåì íàäçîðà çà âûïîëíåíèåì óñëîâèé ëèöåíçèðóåìîé õîçÿéñòâåííî-êîììåð åñêîé äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå ïðèîñòàíîâëåíèåì äåéñòâèÿ èëè àííóëèðîâàíèåì ëèöåíçèé çàíèìàþòñÿ óïîëíîìî åííûå Ïðàâèòåëüñòâîì îðãàíèçàöèè. Ëèöåíçèÿ âûäàåòñÿ íà íåîãðàíè åííûé ñðîê â òîì ñëó àå, åñëè ñîáëþäåíû âñå óñëîâèÿ, óêàçàííûå â ïðàâèëàõ ëèöåíçèðîâàíèÿ. Îòêàç â âûäà å ëèöåíçèè íå ìîæåò îñíîâûâàòüñÿ íà íåòî íûõ äàííûõ î äåÿòåëüíîñòè è äîëæåí áûòü ìîòèâèðîâàí. Ìèíèìàëüíàÿ ïëàòà çà âûäà ó ëèöåíçèè íå ìîæåò ïðåâûøàòü ðàñõîäû ïî âûäà å ëèöåíçèè è íàäçîðó. Â. ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ È ÍÅÏËÀÒÅÆÅ- ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈß Â1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Ïðàâî Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ðåøàåò âîïðîñû áàíêðîòñòâà è íåïëàòåæåñïîñîáíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ, ðóêîâîäñòâóÿñü ïðèíöèïàìè ïðèîðèòåòà çàùèòû èìóùåñòâåííûõ ïðàâ êðåäèòîðîâ, âîññòàíîâëåíèÿ ïëàòåæåñïîñîáíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ è ïðèíöèïîì ïðèîðèòåòíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ èìóùåñòâåííûõ òðåáîâàíèé ðàáîòíèêîâ îáàíêðîòèâøåãîñÿ ïðåäïðèÿòèÿ. Ïðàâîâûå àêòû Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Ãðàæäàíñêèé ïðîöåññóàëüíûé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ¹ IX-743 îò 28 ôåâðàëÿ 2002 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2002, ¹ 34-1340) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î áàíêðîòñòâå ïðåäïðèÿòèé ¹ IX-216 îò 20 ìàðòà 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 31-1010) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ãàðàíòèéíîì ôîíäå ¹ VIII-1926 îò 12 ñåíòÿáðÿ 2000 ã. (Âåäî-ìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 82-2478) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèé ¹ IX-218 îò 20 ìàðòà 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 31-1012) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Ìèíèñòåðñòâî õîçÿéñòâà Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà, íåïëàòåæåñïîñîáíîñòü ïðåäïðèÿòèÿ è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå àêòû Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè ïî ñóùåñòâó ñîãëàñîâàíû ñ ïðàâîâûìè àêòàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà. Â2. Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Ïðåäïîñûëêà äëÿ ïðîöåäóðû áàíêðîòñòâà Åñëè íà ïðåäïðèÿòèè ñêëàäûâàåòñÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà îíî íå ìîæåò ðàññ èòàòüñÿ ñî ñâîèìè êðåäèòîðàìè â òå åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ïî èñòå åíèè ñðîêà, óñòàíîâëåííîãî äëÿ âûïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâ, èëè ñðîêà, ïðåäóñìîòðåííîãî â ïðàâîâûõ àêòàõ, à òàêæå â òîì ñëó àå, êîãäà íåâûïîëíåííûå îáÿçàòåëüñòâà ïðåäïðèÿòèÿ (åãî äîëãè) ïðåâûøàþò ïîëîâèíó ñòîèìîñòè ó èòûâàåìîãî íà åãî áàëàíñå èìóùåñòâà, ìîæíî óòâåðæäàòü, òî ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ íåïëàòåæåñïîñîáíûì è ìîæíî íà èíàòü ïðîöåäóðó áàíêðîòñòâà. Çàêîíîäàòåëüñòâîì ïðåäóñìîòðåíû äâà âèäà ïðîöåäóðû áàíêðîòñòâà: ñóäåáíàÿ è âíåñóäåáíàÿ. 145
III. ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÜÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ Âíåñóäåáíàÿ ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà Ñîáðàíèå êðåäèòîðîâ, êîòîðîå ñîçûâàåòñÿ ðóêîâîäèòåëåì èëè âëàäåëüöåì ïðåäïðèÿòèÿ, ìîæåò ïðèíÿòü ðåøåíèå îá îñóùåñòâëåíèè ïðîöåäóðû áàíêðîòñòâà âî âíåñóäåáíîì ïîðÿäêå. Òàêîå ðåøåíèå äîëæíî áûòü îäîáðåíî òåìè êðåäèòîðàìè, îáùàÿ ñóììà òðåáîâàíèé êîòîðûõ ïî äåíåæíûì îáÿçàòåëüñòâàì è îáÿçàòåëüíûì ïëàòåæàì ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâëÿåò íå ìåíåå 4/5 îò âñåõ îáÿçàòåëüñòâ ïðåäïðèÿòèÿ. Ïîñëå ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ êðåäèòîðû íàçíà àþò óïðàâëÿþùåãî ïðåäïðèÿòèåì, êîòîðûé ïåðåíèìàåò óïðàâëåíèå ïðåäïðèÿòèåì è ïðîèçâîäèò ïðîöåäóðó áàíêðîòñòâà. Ñóäåáíàÿ ïðîöåäóðà áàíêðîòñòâà Çàÿâëåíèå î âîçáóæäåíèè äåëà î áàíêðîòñòâå â ñóä ìîãóò ïîäàòü êðåäèòîðû, âëàäåëåö ïðåäïðèÿòèÿ èëè åãî ðóêîâîäèòåëü. Çàÿâëåíèå ïîäàåòñÿ â îêðóæíîé ñóä ïî àäðåñó öåíòðàëüíîãî îôèñà îáàíêðîòèâøåãîñÿ ïðåäïðèÿòèÿ. Ñóäåáíûé ïðîöåññ î áàíêðîòñòâå ïðîèñõîäèò â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè, óñòàíîâëåííûìè Ãðàæäàíñêèì êîäåêñîì. Ñóä, ïðèíÿâøèé ðåøåíèå î âîçáóæäåíèè äåëà î áàíêðîòñòâå, íàçíà àåò óïðàâëÿþùåãî ïðåäïðèÿòèåì, íàçíà àåò ñðîê, â òå åíèå êîòîðîãî êðåäèòîðû èìåþò ïðàâî ïðåäúÿâèòü ñâîè òðåáîâàíèÿ, îïðåäåëÿåò ñðîê, â òå åíèå êîòîðîãî îðãàíû óïðàâëåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ îáÿçàíû ïåðåäàòü óïðàâëÿþùåìó èìóùåñòâî ïðåä-ïðèÿòèÿ, à òàêæå ïðèíèìàåò äðóãèå ïðîöåññóàëüíûå ðåøåíèÿ. Ïðîöåäóðà óäîâëåòâîðåíèÿ òðåáîâàíèé êðåäèòîðîâ Óïðàâëÿþùèé îðãàíèçóåò ðåàëèçàöèþ èìóùåñòâà ïðåäïðèÿòèÿ è ïðîöåäóðó óäîâëåòâîðåíèÿ òðåáîâàíèé êðåäèòîðîâ. Òðåáîâàíèÿ êðåäèòîðîâ, îáåñïå åííûå çàëîãîì èëè èïîòåêîé, óäîâëåòâîðÿþòñÿ â ïåðâóþ î åðåäü èç ñðåäñòâ, ïîëó åííûõ îò ïðîäàæè çàëîæåííîãî èìóùåñòâà ïðåäïðèÿòèÿ. Ïîñëå ïðîäàæè íåçàëîæåííîãî èìóùåñòâà ïðåäïðèÿòèÿ, â ïåðâóþ î åðåäü óäîâëåòâîðÿþòñÿ èìóùåñòâåííûå òðåáîâàíèÿ ðàáîòíèêîâ ïðåäïðèÿòèÿ, ïîñëå åãî ïðîèçâîäèòñÿ óïëàòà íàëîãîâ è äðóãèõ áþäæåòíûõ îò èñëåíèé, è â ïîñëåäíþþ î åðåäü óäîâëåòâîðÿþòñÿ âñå îñòàëüíûå òðåáîâàíèÿ êðåäèòîðîâ. Òðåáîâàíèÿ êðåäèòîðîâ êàæäîé ñëåäóþùåé î åðåäíîñòè óäîâëåòâîðÿþòñÿ ïîñëå òîãî, êàê ïîëíîñòüþ áûëè óäîâëåòâîðåíû òðåáîâàíèÿ êðåäèòîðîâ ïðåäûäóùåé î åðåäíîñòè. Â ñëó àå íåõâàòêè ñðåäñòâ äëÿ óäîâëåòâîðåíèÿ òðåáîâàíèé îïðåäåëåííîé ãðóïïû êðåäèòîðîâ, ýòè òðåáîâàíèÿ óäîâëåòâîðÿþòñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî ñóììå, ïðè èòàþùåéñÿ êàæäîìó êðåäèòîðó. Óïðîùåííûé ïîðÿäîê ïðîöåäóðû áàíêðîòñòâà Â òîì ñëó àå, åñëè êðåäèòîð ïîäàåò ñóäåáíûé èñê íà ñëåäóþùèõ îñíîâàíèÿõ: íåâûïîëíåííûå òðåáîâàíèÿ, ñâÿçàííûõ ñ òðóäîâûìè îòíîøåíèÿìè; íåâûïîëíåííûå òðåáîâàíèÿ î âîçìåùåíèè óùåðáà â ñâÿçè ñ ïðè èíåíèåì óâå üÿ èëè íàíåñåíèåì äðóãèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé; çàáîëåâàíèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé áîëåçíüþ èëè ñìåðòü â ðåçóëüòàòå íåñ àñòíîãî ñëó àÿ íà ðàáîòå; à òàêæå â òîì ñëó- àå, åñëè âî âðåìÿ ðàññìîòðåíèÿ äåëà î áàíêðîòñòâå ïðåäïðèÿòèÿ àðáèòðàæíûé óïðàâëÿþùèé óñòàíàâëèâàåò, òî ó ïðåäïðèÿòèÿ íåò èìóùåñòâà, èëè òî èìóùåñòâà íå õâàòàåò äëÿ ïîêðûòèÿ ñóäåáíûõ è àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàñõîäîâ, òî äåëî î áàíêðîòñòâå ìîæåò áûòü âîçáóæäåíî è áóäåò ðàññìàòðèâàòüñÿ â óïðîùåííîì ïîðÿäêå. Ýòî îçíà àåò, òî áóäóò óñòàíîâëåíû áîëåå êðàòêèå ñðîêè äëÿ çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà î áàíêðîòñòâå, à òàêæå áóäóò óïðîùåíû ïðîöåäóðû ðåàëèçàöèè èìóùåñòâà è ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäñòâ. Ïðîöåññ ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ Ïðîöåññ ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ ýòî èçìåíåíèå âèäà õîçÿéñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè, ìîäåðíèçàöèÿ ïðîèçâîäñòâà, ñîâåðøåíñòâîâàíèå îðãàíèçàöèè òðóäà, ïðîäàæà ïðåäïðèÿòèåì âñåãî ñâîåãî èìóùåñòâà èëè åãî àñòè, ïðèñîåäèíåíèå èìóùåñòâà äðóãèõ ïðåäïðèÿòèé â öåëÿõ èõ îáúåäèíåíèÿ èëè äðîáëåíèÿ, ïðèìåíåíèå òåõíè åñêèõ, ýêîíîìè åñêèõ è îðãàíèçàöèîííûõ ñðåäñòâ, íàöåëåííûõ íà âîññòàíîâëåíèå ïëàòåæåñïîñîáíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ, èçìåíåíèå ðàçìåðà îáÿçàòåëüñòâ ïðåäïðèÿòèÿ ïåðåä êðåäèòîðàìè, à òàêæå èçìåíåíèå ñðîêîâ âûïîëíåíèÿ ýòèõ îáÿçàòåëüñòâ. Ðóêîâîäèòåëü ïðåäïðèÿòèÿ ïðåäñòàâëÿåò êðåäèòîðàì ïðåäëîæåíèå î ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ è, ïîëó èâ èõ ñîãëàñèå, îáðàùàåòñÿ â ñóä ñ èñêîì î âîçáóæäåíèè äåëà î ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèÿ. Ýòî äåëî ðàññìàòðèâàåòñÿ â ñóäå â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà ËÐ, çà èñêëþ åíèåì ñëó àåâ, ïðåäóñìîòðåííûõ â Çàêîíå î ðåñòðóêòóðèçàöèè ïðåäïðèÿòèé. 146
IV. ÍÀËÎÃÈ IV. ÍÀËÎÃÈ A. ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÂÎÏÐÎÑÛ Äîãîâîðû îá èçáåæàíèè äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ Ëèòâà çàêëþ èëà îêîëî 30 äåéñòâóþùèõ äâóñòîðîííèõ äîãîâîðîâ îá èçáåæàíèè äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ. Âñå äîãîâîðà îñíîâàíû íà ìîäåëè äîãîâîðà ÎÝÑÐ/ÎÎÍ: Àðìåíèÿ Áåëàðóñü Âåëèêîáðèòàíèÿ Ãåðìàíèÿ Äàíèÿ Èðëàíäèÿ Èñëàíäèÿ Èòàëèÿ Êàçàõñòàí Êàíàäà Êèòàé Ëàòâèÿ Ìîëäîâà Íèäåðëàíäû Íîðâåãèÿ Ïîëüøà Ðóìûíèÿ Ñëîâàêèÿ Ñëîâåíèÿ ÑØÀ Òóðöèÿ Óçáåêèñòàí Óêðàèíà Ôèíëÿíäèÿ Ôðàíöèÿ Õîðâàòèÿ åxèÿ Øâåéöàðèÿ Øâåöèÿ Ýñòîíèÿ Èíâåñòèöèè è íàëîãîâûå ëüãîòû Ëüãîòû èíîñòðàííûì èíâåñòîðàì Â ïðîöåññå ïåðåãîâîðîâ î ëåíñòâå â ÅÑ â ñóùíîñòè áûëè îòìåíåíû íàëîãîâûå ëüãîòû èíîñòðàííûì èíâåñòîðàì, ïîýòîìó íà íîâûõ èíâåñòèöèè íèêàêèå ëüãîòû íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ, çà èñêëþ- åíèåì ëüãîò, ïðåäóñìîòðåííûõ äëÿ ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîí. Ñâîáîäíûå ýêîíîìè åñêèå çîíû Ëèòîâñêèì è èíîñòðàííûì ïðåäïðèÿòèÿì ðàçðåøàåòñÿ ðàçâèâàòü ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî â ñâîáîäíûõ ýêîíîìè åñêèõ çîíàõ. Äëÿ íèõ ïðåäóñìîòðåíû ñëåäóþùèå ëüãîòû: íà èíâåñòèöèè ñíèæåííûé íà 80% íàëîã íà ïðèáûëü â òå åíèå ïåðâûõ 5 ëåò è íà 50% ñíèæåííûé íàëîã íà ïðèáûëü â òå åíèå ïîñëåäóþùèõ 5 ëåò; íà èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè, ïðåâûøàþùèå ñóììó â 1 ìèëëèîí äîëëàðîâ ÑØÀ, åñëè èíâåñòîðîì áûëî ïðèîáðåòåíî íå ìåíåå 30% óñòàâíîãî êàïèòàëà ïðåäïðèÿòèÿ ïðåäïðèÿòèå îñâîáîæäàåòñÿ îò íàëîãà íà ïðèáûëü â òå åíèå ïåðâûõ 5 ëåò è îò 50% íàëîãà íà ïðèáûëü â òå åíèå ïîñëåäóþùèõ 10 ëåò; íå îáëàãàþòñÿ ÍÄÑ; íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì â äîðîæíûé ôîíä; íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî. Îñòàåòñÿ íåÿñíûì, áóäóò ëè ïî ïðåæíåìó äåéñòâèòåëüíû è êàê äîëãî äàííûå ëüãîòû ïîñëå âñòóïëåíèÿ â ÅÑ. Ìàëûå ïðåäïðèÿòèÿ Ïðåäïðèÿòèå, îáùèé äîõîä êîòîðîãî íå ïðåâûøàåò 500 000 ëèòîâ (144 810 åâðî) ñî ñðåäíèì èñëîì ðàáîòíèêîâ íå áîëåå 10 çà ôèíàíñîâûé ãîä, èìååò ïðàâî ïðèìåíÿòü ñòàâêó íàëîãà íà ïðèáûëü â ðàçìåðå 13% (ñòàíäàðòíàÿ ñòàâêà ñîñòàâëÿåò 15%). Äðóãèå ëüãîòû è ñêèäêè Áîëüøèíñòâî ìóíèöèïàëèòåòîâ â Ëèòâå ïðåäëàãàþò ñêèäêè íà çåìåëüíûé íàëîã è èíîãäà îêàçûâàþò ôèíàíñîâóþ ïîääåðæêó ïðåäïðèíèìàòåëüñòâó çà ñîçäàíèå íîâûõ ðàáî èõ ìåñò. Îïðåäåëåííûå íàëîãîâûå ëüãîòû ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ è íà òå ïðåäïðèÿòèÿ, âëàäåëüöû èëè ðàáîòíèêè êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ èíâàëèäàìè. Ó åò è àóäèò Çà íåêîòîðûìè èñêëþ åíèÿìè â îòíîøåíèè ìàëûõ ïðåäïðèÿòèé è (èëè) ïðåäïðèÿòèé ñ íåîãðàíè åííîé ãðàæäàíñêîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ó åò íåîáõîäèìî âåñòè ïî ïðèíöèïó íàêîïëåíèÿ. Áàíê Ëèòâû òðåáóåò, òîáû áàíêè â Ëèòâå ïðåäñòàâëÿëè îò åòíîñòü ñîãëàñíî Ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì ôèíàíñîâîé îò åòíîñòè (ÌÑÔÎ). Íåêîòîðûå îáëàñòè, íàïðèìåð, êîíñîëèäàöèÿ, ó åò îòñðî åííûõ ïëàòåæåé, ó åò ïðîèçâîäíûõ ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ, ðàçâèòû åùå â íåäîñòàòî íîé ìåðå, è èõ ó åò íå îñóùåñòâëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïðèíöèïîâ. Îäíàêî, óæå âåäåòñÿ ïîäãîòîâêà Ïðîåêòà íàöèîíàëüíûõ ñòàíäàðòîâ ó åòà (íà áàçå äèðåêòèâ ÌÔÑÎ è ÅÑ). Êîíîëèäàöèÿ áóäåò îáÿçàòåëüíîé ñ 1 ÿíâàðÿ 2004 ãîäà. 147
IV. ÍÀËÎÃÈ Àóäèò ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì äëÿ êîìïàíèé, îòâå àþùèõ äâóì èç òðåõ ïðåäñòàâëåííûõ íèæå êðèòåðèåâ: äîõîäû îò ïðîäàæ ïðåâûøàþò 5 000 000 ëèòîâ (1 448 100 åâðî) çà îò åòíûé ãîä; ñðåäíåå èñëî ðàáîòíèêîâ çà îò åòíûé ãîä äîñòèãàåò 50; áàëàíñîâîå èìóùåñòâî ïðåâûøàåò 2 500 000 ëèòîâ (724 050 åâðî). Á. ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÀËÎÃÎÂ Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü äåéñòâóþùèå â Ëèòâå òðåáîâàíèÿ ê âåäåíèþ ó åò îé è äðóãîé äîêóìåíòàöèè ïðåäïðèÿòèé. Â äîêóìåíòàöèè îáÿçàòåëüíî èñïîëüçîâàíèå ëèòîâñêîãî ÿçûêà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, äîêóìåíòû ìîãóò ñîñòàâëÿòüñÿ íà äâóõ ÿçûêàõ. Ôîðìà è ñîäåðæàíèå ó åòíûõ äîêóìåíòîâ òàêæå ðåãëàìåíòèðóþòñÿ. Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíûå áëàíêè (ïå àòíûå ôîðìû) äëÿ ñ åòîâ, êàññîâî-ïðèõîäíûõ îðäåðîâ è íåêîòîðûõ äðóãèõ äîêóìåíòîâ. Êðîìå òîãî, â äîêóìåíòàõ äîëæíû áûòü åòêî óêàçàíû îïðåäåëåííûå ðåêâèçèòû ñòîðîí ñäåëêè. Åñëè ñ åòà èëè êàññîâî-ïðèõîäíûå îðäåðû âûïèñàíû íå íà ñïåöèàëüíûõ áëàíêàõ èëè æå â íèõ íå õâàòàåò îáÿçàòåëüíûõ ðåêâèçèòîâ, òî òàêèå äîêóìåíòû íå áóäóò ïðèçíàâàòüñÿ â íàëîãîâûõ öåëÿõ. Ðàçúÿñíåíèÿ è ïðåäñòàâëåííûå íàëîãîïëàòåëüùèêó ðåøåíèÿ äåéñòâèòåëüíû ëèøü â êîíêðåòíîì ñëó àå, íà ïðåäìåò êîòîðîãî áûë ñäåëàí çàïðîñ, è ëèøü äëÿ êîíêðåòíîãî ïðåäñòàâèâøåãî çàïðîñ íàëîãîïëàòåëüùèêà. Îðãàíèçàöèè ïî íàäçîðó çà íàëîãàìè âïîñëåäñòâèè ìîãóò òðàêòîâàòü âîïðîñ ïîðàçíîìó (íàïð., âî âðåìÿ ïîñëåäóþùåé íàëîãîâîé ïðîâåðêè). Çà àñòóþ ðàçúÿñíåíèå, ïîëó åííîå íàëîãîïëàòåëüùèêîì, ïîìîãàåò èçáåæàòü øòðàôîâ è ïåíè. Íàçíà àåìûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ øòðàôû çà íàðóøåíèÿ ÿâëÿþòñÿ íåáîëüøèìè, îäíàêî, íàëîãîâîå ðàçáèðàòåëüñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äîëãèé è äîðîãîñòîÿùèé ïðîöåññ, òàê êàê îáû íî ðåøèòü åãî áåç ñóäà íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì. Ñäåëêè ñî âçàèìîñâÿçàííûìè ñòîðîíàìè è êîððåêöèÿ öåí â óìûøëåííîì óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ. Â ñêîðîì âðåìåíè áóäóò âíåäðåíû âåõè òðàíñôåðíûõ öåí ÎÝÑÐ (Îðãàíèçàöèè ïî ýêîíîìè åñêîìó ñîòðóäíè åñòâó è ðàçâèòèþ). Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåäâàðèòåëüíûå ñîãëàøåíèÿ îòíîñèòåëüíî îöåíêè íå ïðèìåíÿþòñÿ, íå óñòàíîâëåíû òàêæå è êàêèå áû òî íè áûëî «áåçîïàñíûå ãðàíèöû». Á1. Íàëîãè ïðåäïðèÿòèé Ðåçèäåíòû è ðåãèñòðàöèÿ íàëîãîïëàòåëüùèêà Çàðåãèñòðèðîâàííûå â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèÿ îáÿçàíû ïëàòèòü â Ëèòâå íàëîãè ñ ïðèáûëè è ïðèðîñòà êàïèòàëà, çàðàáîòàííîãî êàê â Ëèòâå, òàê è â çàðóáåæíûõ ãîñóäàðñòâàõ. Íàëîãè, óïëà åííûå çà ãðàíèöåé è íå ïðåâûøàþùèå ïîäëåæàùåãî óïëàòå â Ëèòâå íàëîãà ñ äîõîäîâ èíîñòðàííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ìîãóò áûòü ó òåíû. Êðîìå òîãî, ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû ëüãîòû ñîãëàñíî ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðàì. Íà ïðåäïðèÿòèÿ, íå èìåþùèõ îôèñà â Ëèòâå (íåðåçèäåíòîâ), ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ëèøü íåáîëüøàÿ àñòü íàëîãîâ è ëèøü ñ îïðåäåëåííûõ äîõîäîâ, èñòî íèê êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â Ëèòâå (ñì. ðàçäåë «Íàëîãè ó èñòî íèêà äîõîäîâ»). Ñ èòàåòñÿ, òî ïðåäïðèÿòèå ÿâëÿåòñÿ ðåçèäåíòîì Ëèòâû, åñëè îíî ó ðåæäåíî è çàðåãèñòðèðîâàíî â Ëèòâå. Â òå åíèå 5 êàëåíäàðíûõ äíåé ñî äíÿ ðåãèñòðàöèè â Ðååñòðå ïðåäïðèÿòèé (ïîñòîÿííûå ïðåäñòàâèòåëüñòâà â òå åíèå 5 êàëåíäàðíûõ äíåé ñ íà àëà äåÿòåëüíîñòè â Ëèòâå) ïðåäïðèÿòèå îáÿçàíî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â òåððèòîðèàëüíîé íàëîãîâîé èíñïåêöèè â êà åñòâå íàëîãîïëàòåëüùèêà è ïîëó èòü ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð íàëîãîïëàòåëüùèêà è óäîñòîâåðåíèå. Ïðåäïðèÿòèå, íà êîòîðîì ðàáîòàþò æèòåëè Ëèòâû, â òå åíèå 10 êàëåíäàðíûõ äíåé ñî äíÿ ðåãèñòðàöèè â Ðååñòðå ïðåäïðèÿòèé, îáÿçàíî çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â Óïðàâëåíèè Ãîñóäàðñòâåííîãî ôîíäà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Îá èçìåíåíèÿõ â äîêóìåíòàõ, ïðåäîñòàâëåííûõ ïðè ðåãèñòðàöèè, íåîáõîäèìî ñîîáùèòü â òå åíèå 5 ðàáî èõ äíåé. Íàëîãîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî ñòðîãî êîíòðîëèðóåò ñäåëêè ñî âçàèìîñâÿçàííûìè ñòîðîíàìè, íàõîäÿùèìèñÿ êàê â Ëèòâå, òàê è çà ðóáåæîì. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ îáû íûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé, îñíîâàííûõ íà ðûíî íûõ öåíàõ. Íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ ìîæåò ïðîèçâåñòè ïåðåðàñ åò íàëîãîâîé áàçû è èíà å îõàðàêòåðèçîâàòü ñàìó ñäåëêó â íàëîãîâûõ öåëÿõ, åñëè ñóùåñòâóþò îñíîâàíèÿ äëÿ ïîäîçðåíèé 148
IV. ÍÀËÎÃÈ Ïîñòîÿííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî Ñ èòàåòñÿ, òî ó èíîñòðàííîãî ïðåäïðèÿòèÿ èìååòñÿ ïîñòîÿííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî â Ëèòâå, åñëè îíî: ïîñòîÿííî âåäåò êîììåð åñêóþ äåÿòåëüíîñòü â Ëèòâå èëè âåäåò êîììåð åñêóþ äåÿòåëüíîñòü åðåç çàâèñèìîãî àãåíòà, èëè ïîëüçóåòñÿ ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêîé, çäàíèåì, ìîíòàæíûì îáúåêòîì, îáîðóäîâàíèåì èëè ò.ï., ëèáî ïîëüçóåòñÿ îáîðóäîâàíèåì èëè ñòðîåíèåì, â òîì èñëå ñêâàæèíàìè èëè êîðàáëÿìè, äëÿ èññëåäîâàíèÿ è äîáû è ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ. Îáû íî íà ïîñòîÿííûå ïðåäñòàâèòåëüñòâà ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òå æå ñàìûå íàëîãîâûå òðåáîâàíèÿ, òî è íà äðóãèå ïðåäïðèÿòèÿ, íî ëèøü çà íåêîòîðûìè èñêëþ åíèÿìè (ïðè èñëåíèå àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàñõîäîâ öåíòðàëüíîãî îôèñà è ò.ï.). Íàëîã íà âûâîç ïðèáûëè ôèëèàëîâ (ïîñòîÿííûõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ) íå âçèìàåòñÿ. Íàëîãîîáëîæåíèå õîçÿéñòâåííûõ òîâàðèùåñòâ è èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèÿòèé Õîçÿéñòâåííûå òîâàðèùåñòâà è èíäèâèäóàëüíûå ïðåäïðèÿòèÿ ñ èòàþòñÿ íàëîãîïëàòåëüùèêàìè è îáëàãàþòñÿ íàëîãàìè ïî òåì æå òàðèôàì, òî è îáùåñòâà. Ôèíàíñîâûé è íàëîãîâûé ãîä Ôèíàíñîâûé è íàëîãîâûé ãîä ñîâïàäàþò ñ êàëåíäàðíûì ãîäîì. Îäíàêî íàëîãîâûé ãîä ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ ñ ó åòîì îñîáåííîñòåé äåÿòåëüíîñòè íàëîãîïëàòåëüùèêà. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, â ñâÿçè ñ ñåçîííîñòüþ äåÿòåëüíîñòè èëè æå â ñëó àå, êîãäà ãðóïïà, êîòîðîé ïðèíàäëåæèò íàëîãîïëàòåëüùèê, ïðèìåíÿåò íàëîãîâûé ãîä, íå ñîâïàäàþùèé ñ êàëåíäàðíûì ãîäîì, íàëîãîïëàòåëüùèê, ïîëó èâ ñîãëàñèå íàëîãîâîé èíñïåêöèè, ìîæåò óñòàíîâèòü èíîé 12-òèìåñÿ íûé íàëîãîâûé ãîä. Íàëîãîâàÿ ñòàâêà Ñòàíäàðòíàÿ ñòàâêà íàëîãà íà ïðèáûëü, ïðèìåíÿåìaÿ ê þðèäè åñêèì ëèöàì, ñîñòàâëÿåò 15%. Ê ìàëûì ïðåäïðèÿòèÿì, ãîäîâûå äîõîäû êîòîðûõ íå ïðåâûøàþò 500 000 ëèòîâ, à ñðåäíåå èñëî ðàáîòíèêîâ çà íàëîãîâûé ãîä íå ïðåâûøàåò 10, ïðèìåíÿåòñÿ ñòàâêà íàëîãà íà ïðèáûëü â ðàçìåðå 13%. Ðàñ åò íàëîãîîáëàãàåìîé ïðèáûëè Îáùèå ïðèíöèïû Îáëàãàåìàÿ íàëîãîì ïðèáûëü ðàñ èòûâàåòñÿ ïóòåì âû èòàíèÿ èç ó åòíîé ïðèáûëè íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì äîõîäîâ (íàïð., äèâèäåíäû ïîñëå âû åòà, äîõîäû îò ïåðåîöåíêè äîëãîâðåìåííîãî èìóùåñòâà ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, ïîëó åííûå îò ëèòîâñêèõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé âûïëàòû, íå ïðåâûøàþùèå ïîíåñåííûõ óáûòêîâ è ò.ä.), è ñ ó åòîì íåäîïóñòèìûõ îò èñëåíèé, à òàêæå äîïóñòèìûõ îò èñëåíèé â ïðåäåëàõ óñòàíîâëåííûõ íîðì. Îò èñëåíèÿ äîïóñòèìû, åñëè îíè èìåþò ìåñòî â õîäå îáû íîé ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, à â äîêàçàòåëüñòâî òîìó ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïåðâè íûå äîêóìåíòû. Îãðàíè åííûå îò èñëåíèÿ ðàçðåøåíû ëèøü â òåõ ñëó àÿõ, êîãäà îíè íå ïðåâûøàþò óñòàíîâëåííûõ íîðì; èõ ñîñòàâëÿþò: èçíîñ è àìîðòèçàöèÿ, êîìàíäèðîâêè, ðåïðåçåíòàöèîííûå ðàñõîäû, ðåçåðâû íà ïëîõèå äîëãè è ò.ï. Ïðåäîñòàâëåííàÿ ôèíàíñîâàÿ ïîääåðæêà ñíèæàåò îáëàãàåìóþ íàëîãîì ïðèáûëü, åñëè åå ðàçìåð íå ïðåâûøàåò 40% îáëàãàåìîé íàëîãîì ïðèáûëè. Íåâû èòàåìûå èç ïðèáûëè ñóììû ñîñòîÿò èç äèâèäåíäîâ îãðàíè åííûõ îò èñëåíèé, ïðåâûøàþùèõ óñòàíîâëåííûå íîðìû, çàòðàò, ïîíåñåííûõ íå â ðåçóëüòàòå îáû íîé äåÿòåëüíîñòè, èëè íåâåðíî äîêóìåíòèðîâàííûõ çàòðàò. Ïëàòåæè â öåëåâûå òåððèòîðèè ìîãóò âû èòàòñÿ ëèøü â òîì ñëó àå, åñëè ëèòîâñêîå ïðåäïðèÿòèå ìîæåò äîêàçàòü, òî ñîáëþäàëèñü îïðåäåëåííûå óñëîâèÿ, ïîäòâåðæäàþùèå ýêîíîìè åñêóþ îáîñíîâàííîñòü ñäåëêè. Äðóãèå íàëîãè (íàïð., íàëîã â äîðîæíûé ôîíä, âçíîñû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, íàëîã íà íåäâèæèìîñòü è ò.ï.) âû èòàþòñÿ èç íàëîãî-îáëàãàåìîé ïðèáûëè. Èçíîñ è àìîðòèçàöèÿ Îáúåêòîì èçíîñà (àìîðòèçàöèè) ìîæåò áûòü îïðåäåëåííàÿ èìóùåñòâåííàÿ åäèíèöà èëè ãðóïïà èäåíòè íûõ åäèíèö. Ïðèìåíÿþòñÿ äâà ìåòîäà èçíîñà: ïðÿìîëèíåéíûé è óñêîðåííûé (ëèøü äëÿ èìóùåñòâà íåêîòîðûõ âèäîâ). Èçáðàííûé ìåòîä èçíîñà ïðèìåíÿåòñÿ êî âñåìó èìóùåñòâó òîãî æå âèäà è íå ìîæåò ìåíÿòüñÿ. Íîðìû çàâèñÿò îò âðåìåíè ïîëåçíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èìóùåñòâà è íå ìîãóò ïðåâûøàòü 149
IV. ÍÀËÎÃÈ óñòàíîâëåííûå Ìèíèñòåðñòâîì Ôèíàíñîâ ìàêñèìàëüíûå íîðìû (ìèíèìàëüíûå íîðìû íå óñòàíîâëåíû): Âèä èìóùåñòâà Âðåìÿ (ãîäû) Íåìàòåðèàëüíîå èìóùåñòâî 3 15 Íîâûå çäàíèÿ è ïîìåùåíèÿ 8 Äðóãèå çäàíèÿ è ïîìåùåíèÿ 15 20 Ïðîãðàìíîå îáåñïå åíèå 3 Òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà 4 10 Ìàøèíû è îáîðóäîâàíèå 5 15 Äðóãîå èìóùåñòâî 4 6 Óáûòêè Íàëîãîâûå óáûòêè ìîãóò ïåðåíîñèòüñÿ íà 5 ëåò âïåðåä. Óáûòêè, ïîíåñåííûå â ðåçóëüòàòå óñòóïêè öåííûõ áóìàã èëè ïðîèçâîäíûõ ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ ðàñ èòûâàþòñÿ îòäåëüíî è ìîãóò ïåðåíîñèòüñÿ â òå åíèå 3 ëåò ñ èõ âû åòîì ëèøü èç áóäóùåé ïðèáûëè îò öåííûõ áóìàã è (èëè) ïðîèçâîäíûõ ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ. Ïðèáûëü îò ïðèðîñòà êàïèòàëà Ïðèáûëü è óáûòêè îò ïðèðîñòà êàïèòàëà ðàñ èòûâàþòñÿ ïóòåì âû èòàíèÿ çàòðàò íà ïðèîáðåòåíèå è ñâÿçàííûõ ñ ýòèì ðàñõîäîâ îò ðåàëèçàöèè äîõîäîâ. Ïðèáûëü (óáûòêè), ïîëó àåìûå íå â ðåçóëüòàòå óñòóïêè öåííûõ áóìàã è ïðîèçâîäíûõ ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ, ïðè èñëÿþòñÿ ê ïðèáûëè (óáûòêàì) îò äåÿòåëüíîñòè è îáëàãàþòñÿ íàëîãîì â òîì æå ïîðÿäêå. Ïðèáûëü (óáûòêè), ïîëó àåìûå â ðåçóëüòàòå óñòóïêè öåííûõ áóìàã è ïðîèçâîäíûõ ôèíàíñîâûõ ñðåäñòâ, ñîñòàâëÿþò îòäåëüíóþ íàëîãîâóþ áàçó, îäíàêî íàëîãîâàÿ ñòàâêà îñòàåòñÿ òàêîé æå. Äèâèäåíäû Ñ 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà íàëîãîì íà ïðèáûëü ó èñòî íèêà äîõîäîâ â ðàçìåðå 15% îáëàãàþòñÿ äèâèäåíäû, ïîëó åííûå êàê îò ëèòîâñêèõ, òàê è îò èíîñòðàííûõ ïðåäïðèÿòèé (ñ ó åòîì ëüãîò óñòàíîâëåííûõ ìåæäóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè). Ïðåäïðèÿòèå, îñóùåñòâèâøåå óäåðæàíèå íàëîãà è åãî ïåðåâîä â áþäæåò, ìîæåò â êà åñòâå ïîäëåæàùåãî óïëàòå èì íàëîãà íà ïðèáûëü ïðîèçâåñòè çà åò ñóììû íàëîãà, ðàâíîé íàëîãó, óäåðæàííîìó îò äèâèäåíäîâ ëèòîâñêèì ïðåäïðèÿòèÿì. Äèâèäåíäû, ïîëó åííûå îò ëèòîâñêèõ è èíîñòðàííûõ ïðåäïðèÿòèé, íå áóäóò îáëàãàòüñÿ íàëîãîì, åñëè ïîëó àòåëþ ïðèíàäëåæèò íå ìåíåå 10% àêöèé â òå åíèå íå ìåíåå 12 ìåñÿöåâ. Ãðóïïû ïðåäïðèÿòèé Íàëîãè ãðóïï ïðåäïðèÿòèé Ëèòâû íå êîíñîëèäèðóþòñÿ; ëüãîòû íà óáûòêè ãðóïïû íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ. Êîíòðîëèðûåìûå èíîñòðàííûå ïðåäïðèÿòèÿ Ïðèáûëü êîíòðîëèðóåìûõ ïðåäïðèÿòèé, íàõîäÿùèõñÿ â ñòðàíàõ èëè çîíàõ, ãäå íàëîãè íå äîñòèãàþò 75% óñòàíîâëåííîé â Ëèòâå íàëîãîâîé ñòàâêè (ñîñòàâëÿþùåé 15%), ïðèáàâëÿåòñÿ ê îáëàãàåìîé íàëîãîì ïðèáûëè îñóùåñòâëÿþùåãî êîíòðîëü ëèòîâñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ è îáëàãàåòñÿ íàëîãîì ñîãëàñíî ñòàíäàðòíîé ñòàâêå íàëîãà íà ïðèáûëü. Ñðîêè äåêëàðèðîâàíèÿ è óïëàòà Â òå åíèå ãîäà íàëîãîïëàòåëüùèêè îáÿçàíû ïðåäñòàâèòü äâà àâàíñîâûõ îò åòà î íàëîãàõ íà ïðèáûëü: äî 31 ÿíâàðÿ è äî 31 îêòÿáðÿ, à ãîäîâîé îò åò äî 1 îêòÿáðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. Îêîí àòåëüíàÿ ïîäêîððåêòèðîâàííàÿ ñóììà íàëîãà íà ïðèáûëü äîëæíà áûòü óïëà åíà íà ñëåäóþùèé ðàáî èé äåíü ïîñëå 1 îêòÿáðÿ. Óïëàòà àâàíñà íàëîãà íà ïðèáûëü ïðîèçâîäèòñÿ çà äâà ïåðèîäà: çà ïåðèîä â 9 ìåñÿöåâ, ñ ó åòîì íàëîãà íà ïðèáûëü, óïëà åííîãî çà ãîä, ïðåäøåñòâóþùèé ïðîøåäøåìó, çà ïåðèîä â 3 ìåñÿöà, ñ ó åòîì íàëîãà íà ïðèáûëü, óïëà åííîãî çà ïðîøåäøèé ãîä. Óïëàòà àâàíñà íàëîãà íà ïðèáûëü äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ åæåêâàðòàëüíî. Âíîâü ó ðåæäåííûå ïðåäïðèÿòèÿ íå îáÿçàíû ïëàòèòü àâàíñ íàëîãà íà ïðèáûëü äî îêòÿáðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà ïîñëå ó ðåæäåíèÿ ïðåäïðèÿòèÿ. Àâàíñîâûå ïëàòåæè ÿâëÿþòñÿ íåîáÿçàòåëüíûìè, åñëè ïðèáûëü ïðåäïðèÿòèÿ â òåêóùåì ãîäó íå ïðåâûøàåò 100 000 ëèòîâ (28 962 åâðî). Ðàñ åò àâàíñà íàëîãà íà ïðèáûëü ìîæåò áûòü ïðîèçâåäåí íà îñíîâàíèè ïðîãíîçèðóåìîé ñóììû íàëîãà íà ïðèáûëü, îäíàêî àâàíñ íàëîãà íà ïðèáûëü çà íàëîãîâûé ãîä äîëæåí ñîñòàâëÿòü íå ìåíåå 80% ñóììû ãîäîâîãî íàëîãà íà ïðèáûëü. Íàëîã íà ïðèáûëü ó èñòî íèêà äîõîäîâ Íàðÿäó ñ äèâèäåíäàìè (ñì. âûøå) íåêîòîðûå äðóãèå äîõîäû íåðåçèäåíòîâ, èñòî íèê êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â Ëèòâå, îáëàãàþòñÿ íàëîãîì íà ïðèáûëü ó èñòî íèêà äîõîäîâ â ðàçìåðå 10%, íàïð.: ïðîöåíòû ïî ññóäàì âñåõ âèäîâ; âîçíàãðàæäåíèÿ âñåõ âèäîâ çà ïåðåäà ó ïðàâ ñîáñòâåííîñòè; èíôîðìàöèÿ î ïðîèçâîäñòâåííîì, òîðãîâîì èëè íàó íîì îïûòå (àíãë. know-how); 150
IV. ÍÀËÎÃÈ ïðîäàæà, àðåíäà èëè ïåðåäà à ïðàâ ñîáñòâåííîñòè íàõîäÿùåãîñÿ â Ëèòâå íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà; êîìïåíñàöèè çà íàðóøåíèå àâòîðñêèõ èëè ñìåæíûõ ïðàâ. Èíîñòðàííîå ïðåäïðèÿòèå, äåéñòâóþùåå â ñòðàíå, ïîäïèñàâøåé ñ Ëèòâîé äîãîâîð îá èçáåæàíèè äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ ëüãîòîé â ñëó àå âûïîëíåíèÿ èì ñëåäóþùèõ òðåáîâàíèé: ê ïðîøåíèþ î ïðèìåíåíèè ïðåäóñìîòðåííîé äîãîâîðîì ëüãîòû ïðåäïðèÿòèå ïðåäñòàâëÿåò ñâèäåòåëüñòâî ðåçèäåíòà (ñòàíäàðòíîé ôîðìû), çàðàíåå çàâåðåííîå íàëîãîâîé èíñïåêöèåé èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà; ïîëó àòåëü äîõîäîâ ÿâëÿåòñÿ èñòèííûì âëàäåëüöåì äîõîäîâ è âûãîäû; ñäåëêà îñóùåñòâëÿåòñÿ â îáû íûõ óñëîâèÿõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà; äîõîäû íå ïîëó åíû åðåç ïîñòîÿííîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî èëè ïîñòîÿííóþ áàçó, êîòîðîé óïðàâëÿåò ïðåäïðèÿòèå, íå èìåþùåå ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Ëèòâå; åñëè íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ Ëèòâû ïðîñèò äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, îíà äîëæíà áûòü ïðåäîñòàâëåíà. Ïåðåïëàòà ïî íàëîãàì ìîæåò áûòü âîçâðàùåíà íå èìåþùåìó ïðåäñòàâèòåëüñòâà â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèþ (äîëæíà áûòü èñïîëüçîâàíà ñòàíäàðòíàÿ ôîðìà ïðîøåíèÿ). Ëèòîâñêîå ïðåäïðèÿòèå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà ðàñ åò íàëîãîâ ó èñòî íèêà äîõîäîâ è èõ óïëàòó. Êðîìå òîãî, ëèòîâñêîå ïðåäïðèÿòèå îáÿçàíî ïðåäîñòàâèòü òåððèòîðèàëüíîé íàëîãîâîé èíñïåêöèè ñïðàâêó ñòàíäàðòíîé ôîðìû î âûïëà åííûõ â òå åíèå ìåñÿöà ñóììàõ è óäåðæàííîì íàëîãå äî 15-ãî èñëà ñëåäóþùåãî ìåñÿöà. Åñëè ëèòîâñêîå ïðåäïðèÿòèå íå ïðîèçâîäèò ðàñ åò íàëîãà íà ïðèáûëü ó èñòî íèêà äîõîäîâ èëè çàíèæàåò íàëîãè, íå èìåÿ ñâèäåòåëüñòâà èíîñòðàííîãî ðåçèäåíòà, íàçíà àþòñÿ ñàíêöèè. Á2. Íàëîã íà äîáàâëåííóþ ñòîèìîñòü Ðåãèñòðàöèÿ Ðåçèäåíòû (ôèçè åñêèå ëèöà è ïðåäïðèÿòèÿ) îáÿçàíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â êà åñòâå ïëàòåëüùèêîâ ÍÄÑ, åñëè èõ äîõîäû îò ýêîíîìè åñêîé äåÿòåëüíîñòè â òå åíèå 12-ìåñÿöíîãî ïåðèîäà ïðåâûøàþò 100 000 ëèòîâ (28 962 åâðî). Áîëåå íèçêàÿ ãðàíèöà ðåãèñòðàöèè îòñóòñòâóåò. Ðåãèñòðàöèÿ äåéñòâèòåëüíà ñ ïåðâîãî èñëà ìåñÿöà, ñëåäóþùåãî ïîñëå ïîëó åíèÿ óäîñòîâåðåíèÿ ðåãèñòðàöèè. Ëèòîâñêèå è èíîñòðàííûå ïðåäïðèÿòèÿ Íåèìåþùèå â Ëèòâå ïðåäñòàâèòåëüñòâà ïðåäïðèÿòèÿ è ôèçè åñêèå ëèöà îáÿçàíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ â êà åñòâå ïëàòåëüùèêîâ ÍÄÑ èëè íàçíà èòü ôèñêàëüíîãî àãåíòà â ñëó àå, åñëè îíè â Ëèòâå áóäóò çàíèìàòüñÿ äåÿòåëüíîñòüþ, îáëàãàåìîé ÍÄÑ. Ìåñòîì ïðåäîñòàâëåíèÿ íåêîòîðûõ óñëóã ñ èòàåòñÿ îôèñ èõ ïîëó àòåëÿ (íàïð., êîíñóëüòàöèîííûå, èíæåíåðíûå è ïîäîáíûå óñëóãè, ãîíîðàðû, ïðîãðàììíîå îáåñïå åíèå è ò.ï.); íà íèõ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ìåõàíèçì îáðàòíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ ÍÄÑ. Íåèìåþùèå â Ëèòâå ïðåäñòàâèòåëüñòâà ïðåäïðèÿòèÿ ìîãóò îáðàùàòüñÿ çà âîçâðàòîì ëèòîâñêîãî ÍÄÑ â ñëó àå ïðåäîñòàâëåíèÿ èõ ñòðàíîé ïîäîáíûõ âîçìîæíîñòåé ëèòîâñêèì ïðåäïðèÿòèÿì. Íàëîãîâûå ñòàâêè è îáúåêò Ñòàíäàðòíàÿ ñòàâêà ÍÄÑ ñîñòàâëÿåò 18%. Ñòàâêà ðàçìåðîì â 5% ÍÄÑ íà èñëÿåòñÿ íà òðàíñïîðòíûå óñëóãè ïî ïåðåâîçêå ïàññàæèðîâ ïî ìàðøðóòàì, óòâåðæäåííûì ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè; 9% íà òåïëîâóþ ýíåðãèþ, ïðåäíàçíà åííóþ äëÿ îòîïëåíèÿ æèëûõ ïîìåùåíèé, íà áèîëîãè åñêîå òîïëèâî ëèòîâñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ; ýêñïîðò òîâàðîâ è òðàíçèò, à òàêæå ñâÿçàííûå ñ ýòèì óñëóãè îáëàãàþòñÿ 0% ÍÄÑ. Ïðîèçâîäñòâî èëè ñóùåñòâåííîå óëó øåíèå ñîñòîÿíèÿ íåäâèæèìîñòè ÿâëÿåòñÿ îáúåêòîì ÍÄÑ, òàêæå êàê è áåçâîçìåçäíàÿ ïåðåäà à òîâàðîâ ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Îïðåäåëåííûå òîâàðû è óñëóãè, ñâÿçàííûå ñî ñòðàõîâàíèåì, ôèíàíñàìè, îáðàçîâàíèåì, çäðàâîîõðàíåíèåì è ãîñóäàðñòâåííûì ñåêòîðîì, íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì. Ïðîäàæà áîëåå ñòàðîãî åì 24 ìåñÿöà íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà è àðåíäà èìóùåñòâà íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì, íî ñòîðîíû ìîãóò äîãîâîðèòüñÿ î íà èñëåíèè ÍÄÑ. Ïðîèçâåäåííûå çà ïðåäåëàìè Ëèòâû òîâàðû è ïðåäîñòàâëåííûå óñëóãè ëèòîâñêèì ÍÄÑ íå îáëàãàþòñÿ. Èñïîëüçóåòñÿ íåñêîëüêî ñïåöèàëüíûõ ñõåì ïî óïëàòå ÍÄÑ (íàïð., â îòíîøåíèè ñâÿçàííûõ ñ òóðèçìîì óñëóã, áûâøèõ â óïîòðåáëåíèè òîâàðîâ è ò.ï.). 151
IV. ÍÀËÎÃÈ Âîçâðàò óïëà åííîãî ÍÄÑ ÍÄÑ îò ïîêóïîê (èìïîðòà) îáû íî âîçâðàùàåòñÿ, çà èñêëþ åíèåì òåõ ñëó àåâ, êîãäà îí ñâÿçàí ñ íåîáëàãàåìûìè íàëîãîì òîâàðàìè (óñëóãàìè) èëè âîçâðàò íåðàçðåøåí èëè îãðàíè åí (íàïð., ðåïðåçåíòàöèÿ, ðåêëàìà, áëàãîòâîðèòåëüíîñòü è ôèíàíñîâàÿ ïîääåðæêà è ò.ä.). ÍÄÑ, íà èñëåííûé íà òîâàðû (óñëóãè), ïðåäîñòàâëåííûå çà ïðåäåëàìè Ëèòâû, òàêæå ìîæåò âîçâðàùàòüñÿ, åñëè â ñëó àå èõ ïðåäîñòàâëåíèÿ â Ëèòâå òàêèå òîâàðû (óñëóãè) îáëàãàëèñü áû ÍÄÑ. ÍÄÑ îò ïîêóïîê (èìïîðòà) ïðåæäå âñåãî äîëæåí ðàñïðåäåëÿòüñÿ íà íåïîñðåäñòâåííî îáëàãàåìóþ íàëîãîì è íåîáëàãàåìóþ íàëîãîì äåÿòåëüíîñòü; åñëè ýòî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì ðàñïðåäåëÿòüñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî. Ðàñïðåäåëåíèå ÿâëÿåòñÿ íåîáÿçàòåëüíûì; ÍÄÑ âîçâðàùàåòñÿ â ïîëíîì îáúåìå, åñëè àñòü íåîáëàãàåìîé íàëîãîì äåÿòåëüíîñòè íå ïðåâûøàåò 5%. Ïðîâåðêà âû åòà ÍÄÑ Âû åò ÍÄÑ óòî íÿåòñÿ, åñëè èìóùåñòâî íå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáëàãàåìîé íàëîãîì äåÿòåëüíîñòè èëè àñòü íåîáëàãàåìîé íàëîãîì äåÿòåëüíîñòè ïðåâûøàåò 5% è åæåãîäíî èçìåíÿåòñÿ. Âû åò ÍÄÑ íà íåäâèæèìîå èìóùåñòâî óòî íÿåòñÿ â òå åíèå 10 ëåò ñî äíÿ åãî ïðèîáðåòåíèÿ, íà äâèæèìîå èìóùåñòâî â òå åíèå 5 ëåò ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ (íî ëèøü íà òàêîå äâèæèìîå èìóùåñòâî, èçíîñ êîòîðîãî â öåëÿõ ðàñ åòà íàëîãà íà ïðèáûëü îñóùåñòâëÿåòñÿ â òå åíèå ïåðèîäà, ïðåâûøàþùåãî 5 ëåò). Äåêëàðèðîâàíèå è ïëàòåæ Çàïîëíåíèå ìåñÿ íûõ äåêëàðàöèé ÍÄÑ è óïëàòà ÍÄÑ äîëæíû áûòü îñóùåñòâëåíû äî 25 èñëà ñëåäóþùåãî ìåñÿöà. Ïðîèçâîäèòü àâàíñîâóþ óïëàòó ÍÄÑ äîëæíû òå ïëàòåëüùèêè ÍÄÑ, ïîäëåæàùèé îïëàòå ñðåäíèé ÍÄÑ êîòîðûõ ïðåâûøàåò 100 000 ëèòîâ (28 962 åâðî) â òå åíèå 3 ìåñÿöåâ ïîäðÿä. Â òàêèõ ñëó àÿõ, êîãäà óòî íÿåòñÿ îò èñëåíèå ÍÄÑ, ãîäîâàÿ äåêëàðàöèÿ ïî ÍÄÑ äîëæíà áûòü ïðåäîñòàâëåíà äî 1 îêòÿáðÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. ëåíû ìåæäóíàðîäíûõ ãðóïï ìîãóò îáðàùàòüñÿ äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ïåðèîäà ÍÄÑ èíîãî, íåæåëè ìåñÿ íûé, åñëè òàêîé ïåðèîä ïðèìåíÿåòñÿ ãðóïïîé. Á3. Ñîöèàëüíîå ñòðàõîâàíèå Êàæäûé ðàáîòîäàòåëü, èìåþùèé â Ëèòâå ïðåäñòàâèòåëüñòâî îáÿçàí ðåãèñòðèðîâàòü ñâîèõ ðàáîòíèêîâ â ñîîòâåòñòâóþùåì ó ðåæäåíèè ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Ðàáîòíèêó äîëæíî áûòü âûäàíî ñâèäåòåëüñòâî î ñîöèàëüíîì ñòðàõîâàíèè. Ðàáîòîäàòåëü îò èñëÿåò èç íàñ èòàííîé çàðàáîòíîé ïëàòû ðàáîòíèêà 3% îò ñóììû â êà åñòâå óïëà èâàåìîãî ðàáîòíèêîì âçíîñà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ. Âçíîñû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ íå îò èñëÿþòñÿ ïðè ðàñ åòå ïîäîõîäíîãî íàëîãà ðàáîòíèêà, êîòîðûé îò èñëÿåòñÿ èç åãî íàñ èòàííîé ñóììû çàðïëàòû áðóòòî. Ðàáîòîäàòåëü òàêæå îáÿçàí ïðîèçâîäèòü óïëàòó âçíîñîâ ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, ðàâíûõ 31% ñóììû çàðïëàòû. Ñàìîñòîÿòåëüíî ðàáîòàþùèå ëèöà (âëàäåëüöû èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèÿòèé, ëåíû òîâàðèùåñòâ, íîòàðèóñû, àäâîêàòû è ò.ï.) ïëàòÿò âçíîñû ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ïî èíîé ñõåìå, êîòîðàÿ àñòî èçìåíÿåòñÿ. Â îòíîøåíèè íàíèìàåìûõ ëèòîâñêèì ðàáîòîäàòåëåì èíîñòðàíöåâ äåéñòâóþò òå æå ïðàâèëà, òî è â îòíîøåíèè ãðàæäàí Ëèòâû. Îò çàðïëàòû èíîñòðàííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïîëó àåìîãî ëèòîâñêèìè èëè èíîñòðàííûìè ãðàæäàíàìè, óïëàòà âçíîñîâ ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ íå ïðîèçâîäèòñÿ. Á4. Ðàçíûå äðóãèå íàëîãè Âçíîñû â ãàðàíòèéíûé ôîíä Ïðåäïðèÿòèÿ, èìåþùèå â Ëèòâå ìåñòî äåÿòåëüíîñòè, êðîìå ôèëèàëîâ, ïîñòîÿííûõ ïðåäñòàâèòåëüñòâ è ïðåäñòàâèòåëüñòâ èíîñòðàííûõ ïðåäïðèÿòèé â Ëèòâå, îáÿçàíû ïðîèçâîäèòü óïëàòó âçíîñîâ â Ãàðàíòèéíûé ôîíä. Ïîä âçíîñû îòâîäèòñÿ 0,2% îò îïëàòû òðóäà áðóòòî ðàáîòíèêîâ. Íàëîã íà íåäâèæèìîñòü Íàëîã íà íåäâèæèìîñòü â ðàçìåðå 1% âçûìàåòñÿ îò êàäàñòðîâîé ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè, ïðèíàäëåæàùåé ëèòîâñêèì è èíîñòðàííûì ïðåäïðèÿòèÿì ïî ïðàâó ñîáñòâåííîñòè, íàõîäÿùåéñÿ â Ëèòâå. Äåêëàðàöèÿ íàëîãà íà íåäâèæèìîñòü äîëæíà áûòü ïðåäñòàâëåíà íàëîãîâîé èíñïåêöèè â òå åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñî äíÿ ïðèîáðåòåíèÿ íåäâèæèìîñòè. Ñóììà íàëîãà äåëèòñÿ íà åòûðå àñòè, óïëàòà êîòîðûõ ïðîèçâîäèòñÿ åæåêâàðòàëüíî. Çåìåëüíûå íàëîãè Óïëàòà çåìåëüíîãî íàëîãà ïðîèçâîäèòñÿ âëàäåëüöàìè çåìëè. Ãîäîâàÿ íàëîãîâàÿ ñòàâêà 3% îò êàäàñòðîâîé ñòîèìîñòè çåìëè. Ãîäîâàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà çà çåìëþ äëÿ àðåíäóþùèõ çåìëþ ó ãîñóäàðñòâà ñîñòàâëÿåò 6% îò åå ñòîèìîñòè. Íàëîã â äîðîæíûé ôîíä Íàëîã â äîðîæíûé ôîíä íàñ èòûâàåòñÿ îò ñóììû îáîðîòà (áåç ÍÄÑ è âîçâðàùåííûõ ïëîõèõ äîëãîâ). Äîõîä îò óâåëè åíèÿ ñòîèìîñòè èìóùåñòâà òàêæå ïðèáàâëÿåòñÿ ê îáëàãàåìîé íàëîãîì áàçå, à óáûòêè íå óìåíüøàþò îáëàãàåìóþ íàëîãîì áàçó. Ñòàâêà çàâèñèò îò õàðàêòåðà äåÿòåëüíîñòè ïðåäïðèÿòèÿ 152
IV. ÍÀËÎÃÈ (0,1-1%) è àùå âñåãî ñîñòàâëÿåò 0,48%. Íàçâàíèå íàëîãà ñâÿçàíî ñ òåì, òî îí îòíîñèòñÿ ê ôîíäà ïî íàäçîðó çà ãîñóäàðñòâåííûìè äîðîãàìè. Ïîñëå òîãî êàê Ëèòâà ñòàíåò ëåíîì ÅÑ, äàííûé íàëîã áóäåò óïðàçäíåí. Àêöèç Ïëàòåëüùèêàìè àêöèçà ÿâëÿþòñÿ ïðîèçâîäñòâåííûå ïðåäïðèÿòèÿ è ïðåäïðèÿòèÿ, èìïîðòèðóþùèå, ïðîèçâîäÿùèå òàêèå òîâàðû, êàê ýëåêòðîýíåðãèÿ, ãàç, íåôòåïðîäóêòû, àëêîãîëü, òàáàê è ïðî åå. Íàëîãîâîé áàçîé ÿâëÿåòñÿ íàëîãîâàÿ ñòîèìîñòü; â ñëó àå èìïîðòà ñóììà èìïîðòíîé ñòîèìîñòè è òàìîæåííîé ïîøëèíû íà èìïîðòèðóåìûå òîâàðû. Àêöèç íà äîðîãèå àâòîìîáèëè íåäàâíî áûë çàìåíåí ïîäîáíûì ñïåöèàëüíûì íàëîãîì. Íàëîã íà ïðèðîäíûå ðåñóðñû Äîáû à ïðèðîäíûõ ðåñóðñîâ, òàêèõ, êàê âîäíûå, íåôòÿíûå, ìèíåðàëüíûå, ëåñíûå è ò.ï., à òàêæå ïîëüçîâàíèå èìè îáëàãàþòñÿ íàëîãîì. Íàëîã âçûìàåòñÿ ñ ïðåäïðèÿòèé, çàíèìàþùèõñÿ äîáû åé (èñïîëüçîâàíèåì) òàêèõ ðåñóðñîâ. Íàëîã íà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû Äàííûé íàëîã âçûìàåòñÿ çà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû. Îáúåêòîì íàëîãà ÿâëÿþòñÿ âûäåëÿåìûå çàãðÿçíÿþùèå âåùåñòâà (èç ôàáðèê, çàâîäîâ è òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ), à òàêæå óïàêîâêà. Âåëè èíà íàëîãà çàâèñèò îò êîíêðåòíûõ çàìå åííûõ ôàêòîâ çàãðÿçíåíèÿ, êîòîðûå ôèêñèðóþòñÿ ãîñóäàðñòâåííûìè îðãàíèçàöèÿìè. Ñ àâòîìîáèëåé, â êîòîðûõ âìîíòèðîâàíà ñèñòåìà íåéòðàëèçàöèè âûõëîïíûõ ãàçîâ, íàëîã íà çàãðÿçíåíèå îêðóæàþùåé ñðåäû íå âçûìàåòñÿ. Á5. Ïîäîõîäíûé íàëîã ñ íàñåëåíèÿ Íàñåëåíèå Ïîñòîÿííûì æèòåëåì Ëèòâû ñ èòàåòñÿ ôèçè- åñêîå ëèöî: üå ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà íàõîäèòñÿ â Ëèòâå èëè üè ëè íûå, ñîöèàëüíûå èëè ýêîíîìè åñêèå èíòåðåñû íàõîäÿòñÿ â Ëèòâå, èëè êîòîðîå âî âðåìÿ ïåðèîäà íàëîãîîáëàæåíèÿ íàõîäèòñÿ â Ëèòâå â òå åíèå 183 èëè áîëåå äíåé, èëè êîòîðîå íàõîäèòñÿ â Ëèòâå 280 èëè áîëåå äíåé â òå åíèå íåñêîëüêèõ èäóùèõ äðóã çà äðóãîì ëåò, è âî âðåìÿ îäíîãî èç ýòèõ ëåò ïðîáûëî â Ëèòâå 90 èëè áîëåå äíåé. Íàëîãîì îáëàãàþòñÿ äîõîäû ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ Ëèòâû, çàðàáîòàííûå èì â ëþáîé ñòðàíå ìèðà. Îáúåêòîì ïîäîõîäíîãî íàëîãà íåïîñòîÿííîãî æèòåëÿ Ëèòâû ÿâëÿþòñÿ äîõîäû, çàðàáîòàííûå èì íà ïîñòîÿííîé îñíîâå, è äðóãèå äîõîäû, èñòî íèê êîòîðûõ íàõîäèòñÿ â Ëèòâå: ãîäîâûå ïðîöåíòû, äîõîäû îò ðàñïðåäåëåííîé ïðèáûëè, äîõîäû îò íàõîäÿùåãîñÿ â Ëèòâå íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, îò àðåíäû, îò ðåãèñòðèðóåìîé ïðîäàæè äâèæèìîãî è íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, çàðïëàòà, äîõîäû îò ñïîðòà è îò èñïîëíèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå ãîíîðàðû, âêëþ àÿ è àâòîðñêèå ïðàâà. Äîõîäû ó èòûâàþòñÿ ñ ìîìåíòà èõ ôàêòè åñêîãî ïîëó åíèÿ. Ïîñòîÿííûé æèòåëü Ëèòâû ìîæåò âû åñòü ñóììó ïîäîõîäíîãî íàëîãà, óïëà åííóþ èì â èíîñòðàííîì ãîñóäàðñòâå, â òîì ñëó àå, åñëè ñ ýòèì ãîñóäàðñòâîì áûë çàêëþ åí äîãîâîð îá èçáåæàíèè äâîéíîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, èëè ýòî ãîñóäàðñòâî âõîäèò â íèæåèçëîæåííûé ñïèñîê: Àâñòðèÿ; Áåëüãèÿ; Ëþêñåìáóðã; Èñïàíèÿ; Ãðåöèÿ; Ïîðòóãàëèÿ; Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ. Ïåðèîä íàëîãîîáëàæåíèÿ ñîâïàäàåò ñ êàëåíäàðíûì ãîäîì. Íåîáëàãàåìûå íàëîãîì äîõîäû Ïîäîõîäíûì íàëîãîì íå îáëàãàþòñÿ: ïîñîáèÿ âûïëà èâàåìûå ïðè ñìåðòè ñóïðóãà ðàáîòíèêà, ïîñîáèÿ íà äåòåé (óñûíîâëåííûõ äåòåé), ïîñîáèÿ íà ðîäèòåëåé (óñûíîâèòåëåé); âûïëàòû ïî ñòðàõîâàíèþ æèçíè ñîãëàñíî äîãîâîðó, çàêëþ åííîìó äî 1 ÿíâàðÿ 2003 ãîäà, â ñëó àå åñëè äîãîâîð çàêëþ åí íà ñðîê íå ìåíåå 10 ëåò; äîõîäû, ïîëó åííûå îò ïðîäàæè èìóùåñòâà, äëÿ êîòîðîãî íå îáÿçàòåëüíà ïðàâîâàÿ ðåãèñòðàöèÿ, à òàêæå ðàçíèöà â öåíå ïðè ïðèîáðåòåíèè òàêîãî èìóùåñòâà, åñëè ýòà ðàçíèöà íå ïðåâûøàåò 24 îñíîâíûõ ÐÍÍÄ (ðàçìåð íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì äîõîäîâ), (6 960 ëèòîâ èëè 2 016 åâðî); äîõîäû, ïîëó åííûå îò ïðîäàæè äâèæèìîãî èìóùåñòâà, äëÿ êîòîðîãî îáÿçàòåëüíà ïðàâîâàÿ ðåãèñòðàöèÿ, èëè äîõîäû îò ïðîäàæè íåäâèæèìîãî èìóùåñòâà, åñëè òàêîå èìóùåñòâî áûëî ïðèîáðåòåíî áîëåå òðåõ ëåò íàçàä; äîõîäû îò ïðîäàæè öåííûõ áóìàã (òîëüêî â íåêîòîðûõ ñëó àÿõ); äðóãèå äîõîäû, ïåðå èñëåííûå â Çàêîíå î ïîäîõîäíîì íàëîãå ñ íàñåëåíèÿ. 153
IV. ÍÀËÎÃÈ Äîõîäû êëàññà À è Á Êàê ïðàâèëî, ê äîõîäàì êëàññà À ïðè èñëÿþòñÿ äîõîäû, ïîëó åííûå îò ëèòîâñêèõ ïðåäïðèÿòèé; ïðåäïðèÿòèå îáÿçàíî ñàìî ïðîèçâåñòè âû åò è óïëàòó íàëîãîâ. Ê äîõîäàì êëàññà Á ïðè èñëÿþòñÿ âñå äîõîäû, íåïðèíàäëåæàùèå ê êëàññó À; ïðîèçâåñòè âû åò è óïëàòó íàëîãîâ â áþäæåò îáÿçàíî ëèöî, ïîëó èâøåå ýòè äîõîäû. Íàëîãîâûå ñòàâêè Ñòàâêè ïîäîõîäíîãî íàëîãà ñ íàñåëåíèÿ áûâàþò 15-ïðîöåíòíûå è 33-ïðîöåíòíûå. Äîõîäû, îáëàãàåìûå 15% íàëîãîì: äîõîäû îò ðàñïðåäåëåííîé ïðèáûëè; ãîíîðàðû, îïëàòà ïî àâòîðñêîìó äîãîâîðó; ïðîäàæà èëè èíîé ñïîñîá ïåðåäà è èìóùåñòâà, íå èìåþùåãî îòíîøåíèÿ ê èíäèâèäóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè; äðóãèå äîõîäû, ïåðå èñëåííûå â Çàêîíå î ïîäîõîäíîì íàëîãå ñ íàñåëåíèÿ. Âñå äðóãèå äîõîäû îáëàãàþòñÿ 33-ïðîöåíòíûì íàëîãîì. Ôèçè åñêèå ëèöà, ðàáîòàþùèå íà çàðåãèñòðèðîâàííûõ â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèÿõ, îáëàãàþòñÿ ñòàíäàðòíûì 33-ïðîöåíòíûì íàëîãîì, íà ñóììó èõ çàðàáîòíîé ïëàòû. Â ñóììó çàðàáîòíîé ïëàòû âêëþ àþòñÿ âñå äîõîäû ñâÿçàííûå ñ òðóäîâûìè îòíîøåíèÿìè, â òîì èñëå è ïðèáàâêè, â âèäå èìóùåñòâà, çà âû åòîì ìåñÿ íîé ñóììû íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì äîõîäîâ (â íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà ñóììà ñîñòàâëÿåò 290 ëèòîâ èëè 84 åâðî). Íàðàâíå ñ áàçîâîé çàðïëàòîé è ïðåìèÿìè, îáû íî íà âûïëàòû âñåõ âèäîâ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ñòàíäàðòíàÿ ñòàâêà äëÿ ôèçè åñêèõ ëèö 33%. Â îïðåäåëåííûõ ñëó àÿõ íåêîòîðûå ñóììû íå îáëàãàþòñÿ íàëîãîì, íàïðèìåð, êîìàíäèðîâî íûå âûïëàòû, íåïðåâûøàþùèå óñòàíîâëåííîãî ïðåäåëà. Ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí âû åñòü ïîäîõîäíûé íàëîã èç çàðàáîòíîé ïëàòû ñâîåãî ðàáîòíèêà. Äîõîäû, ïîëó åííûå â êà åñòâå çàðàáîòíîé ïëàòû èç çàðóáåæíîãî èñòî íèêà Ôèçè åñêèå ëèöà, üèìè ðàáîòîäàòåëÿìè ÿâëÿþòñÿ ïðåäïðèÿòèÿ, íåèìåþùèå â Ëèòâå ñâîåãî ìåñòà äåÿòåëüíîñòè, îáÿçàíû ïëàòèòü òàêîé æå 33- ïðîöåíòíûé ïîäîõîäíûé íàëîã, êîòîðûì îáëàãàåòñÿ âñÿ ñóììà ïîëó åííûõ â Ëèòâå äîõîäîâ. Äîïëàòû ëþáîãî âèäà ïðè èñëÿþòñÿ ê îáëàãàåìûì íàëîãîì äîõîäàì, è îáëàãàþòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì íàëîãîì. Ðàñõîäû, âû èòàåìûå èç íàëîãîîáëàãàåìûõ äîõîäîâ Èç äîõîäîâ â òå åíèå îáëàãàåìîãî íàëîãîì ïåðèîäà ìîãóò áûòü âû òåíû ñëåäóþùèå ðàñõîäû æèòåëÿ: ñòðàõîâûå âçíîñû ïî äîãîâîðó íàêîïèòåëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ æèçíè, çàêëþ åííîìó â ñâîþ ïîëüçó, ïîëüçó ñâîåãî ñóïðóãà èëè íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé; ïåíñèîííûå âçíîñû ïî äîãîâîðó ñ ïåíñèîííûìè ôîíäàìè, çàêëþ åííîìó â ñâîþ ïîëüçó èëè â ïîëüçó ñâîåãî ñóïðóãà; ãîäîâûå ïðîöåíòû â ñ åò ïîãàøåíèÿ êðåäèòà, ïîëó åííîãî íà ïðèîáðåòåíèå èëè ñòðîèòåëüñòâî æèëüÿ; ñóììû, âûïëà åííûå çà îáó åíèå (âûñøåå îáðàçîâàíèå, ïðèîáðåòåíèå êâàëèôèêàöèè, äîêòîðàíòóðà, òâîð åñêàÿ àñïèðàíòóðà), âêëþ àÿ è ñóììû, âûïëà åííûå çà îáó åíèå äåòåé â âîçðàñòå äî 26 ëåò. Åñëè äëÿ ýòîé öåëè áûë âçÿò êðåäèò, òî âû èòàåòñÿ òà àñòü êðåäèòà, êîòîðàÿ áûëà âîçâðàùåíà çà îáëàãàåìûé íàëîãîì ïåðèîä. Îáùàÿ ñóììà âû èòàåìûõ ðàñõîäîâ íå äîëæíà ïðåâûøàòü 25% îò äîõîäîâ. Ïðè ïîäñ åòå ïîäîõîäíîãî íàëîãà çà îáëàãàåìûé íàëîãîì ïåðèîä, êîòîðûé ïðîèçâîäèòñÿ íà îñíîâå ïðåäîñòàâëÿåìîé ãîäîâîé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, ðàñõîäû âû èòàþòñÿ òîëüêî èç äîõîäîâ ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ ñòðàíû. Äîõîäû îò ïðîäàæè èìóùåñòâà Ïîñëå ïðîäàæè èëè èíîé ïåðåäà è â ñîáñòâåííîñòü èìóùåñòâà, íå ñâÿçàííîãî ñ èíäèâèäóàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ ëèöà, èç ïîëó åííîãî äîõîäà ìîãóò áûòü âû òåíû: öåíà, ïî êîòîðîé áûëî ïðèîáðåòåíî ýòî èìóùåñòâî, âûïëà åííûå êîìèññèîííûå, à òàêæå íàëîãè è ñáîðû, ñâÿçàííûå ñ ïðèîáðåòåíèåì èìóùåñòâà. Èíäèâèäóàëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü Äîõîäû îò èíäèâèäóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè îáëàãàþòñÿ 33-ïðîöåíòíûì ïîäîõîäíûì íàëîãîì. Ýòî äåëàåòñÿ â òîì ñëó àå, åñëè èç äîõîäîâ âû èòàþòñÿ äîçâîëåííûå âû åòû. Åñëè æèòåëü ðåøàåò íå ñíèæàòü ñâîèõ äîõîäîâ ïðè ïîìîùè äîçâîëåííûõ âû åòîâ, òî äîõîäû îò èíäèâèäóàëüíîé äåÿòåëüíîñòè îáëàãàþòñÿ 15-ïðîöåíòíûì ïîäîõîäíûì íàëîãîì. Æèòåëü, êîòîðûé çàíèìàåòñÿ èíäèâèäóàëüíîé äåÿòåëüíîñòüþ è ïðèîáðåë ïðåäïðèíèìàòåëüñêîå óäîñòîâåðåíèå, îáëàãàåòñÿ ïîäîõîäíûì íàëîãîì ôèêñèðîâàííîãî ðàçìåðà. 154
IV. ÍÀËÎÃÈ Íàëîãîâûå äåêëàðàöèè è ñðîêè èõ ïîäà è Ïîñòîÿííûé æèòåëü Ëèòâû, êîòîðûé âî âðåìÿ îáëàãàåìîãî íàëîãîì ïåðèîäà ïîëó èë äîõîäû, ïðè èñëÿåìûå êàê ê äîõîäàì êëàññà À, òàê è ê äîõîäàì êëàññà Á, îáÿçàí ïðåäîñòàâèòü ãîäîâóþ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ äî 1 ìàÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. Ïîñòîÿííûé æèòåëü îáÿçàí âûïëàòèòü ðàçíèöó ìåæäó ñóììîé ïîäîõîäíîãî íàëîãà, ïîäñ èòàííîé â ãîäîâîé íàëîãîâîé äåêëàðàöèè, è ñóììîé, âûïëà åííîé (âû òåííîé) âî âðåìÿ îáëàãàåìîãî íàëîãîì ïåðèîäà, äî 1 ìàÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. Íå ïîäàâàòü ãîäîâóþ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ èìååò ïðàâî òîò ïîñòîÿííûé æèòåëü Ëèòâû, êîòîðûé: íå áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðàâîì âû åòà èç ñâîèõ äîõîäîâ ÐÍÍÄ (ðàçìåð íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì äîõîäîâ) èëè ÐÄÍÍÄ (ðàçìåð äîïîëíèòåëüíûõ íåîáëàãàåìûõ íàëîãîì äîõîäîâ); íå áóäåò ïîëüçîâàòüñÿ ïðàâîì âû åòà èç ñâîèõ äîõîäîâ ïîíåñåííûõ ðàñõîäîâ; çà îáëàãàåìûé íàëîãîì ïåðèîä ïîëó èë òîëüêî äîõîäû êëàññà À. Íåïîñòîÿííûé æèòåëü Ëèòâû îáÿçàí çàïëàòèòü ïîäîõîäíûé íàëîã è ïîäàâàòü íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþ íå ïîçäíåå åì â òå åíèå 25 äíåé ñî äíÿ ïîëó åíèÿ äîõîäîâ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ äåêëàðèðîâàíèå èìóùåñòâà è äîõîäîâ ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì òîëüêî äëÿ òåõ ôèçè åñêèõ ëèö, êîòîðûå çàíèìàþò â çàðåãèñòðèðîâàííûõ â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèÿõ ñëåäóþùèå äîëæíîñòè: ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð, çàìåñòèòåëü äèðåêòîðà, ëåí ïðàâëåíèÿ, ëåí ñîâåòà íàáëþäàòåëåé, ãëàâíûé áóõãàëòåð, à òàêæå ëåíû èõ ñåìåé. Êðîìå òîãî, åñëè æèòåëü Ëèòâû ïðèîáðåòàåò èìóùåñòâî èëè ïåðåâîäèò (ïîëó àåò) äåíåæíóþ ñóììó, ïðåâûøàþùóþ 46 400 ëèòîâ (13 438 Åâðî) â ðàìêàõ îäíîé ñäåëêè, òî ýòè äîõîäû äîëæíû äåêëàðèðîâàòüñÿ, à äåêëàðàöèÿ äîëæíà áûòü ïîäàíà äî çàêëþ åíèÿ ñäåëêè. Åñëè æå òàêàÿ ñäåëêà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì ìíîãîêðàòíûõ âûïëàò â òå åíèå êàëåíäàðíîãî ãîäà, òî äîõîäû äîëæíû äåêëàðèðîâàòüñÿ è íàëîãîâàÿ äåêëàðàöèÿ äîëæíà áûòü ïîäàíà äî 1 àïðåëÿ ñëåäóþùåãî ãîäà. Åñëè æèòåëü Ëèòâû ïðèîáðåòàåò èìóùåñòâî, ïîäëåæàùåå ðåãèñòðàöèè, òî íàëîãîâàÿ äåêëàðàöèÿ äîëæíà áûòü ïîäàíà äî ðåãèñòðàöèè ýòîãî èìóùåñòâà. Íàëîãîîáëîæåíèå íàñëåäóåìîãî èìóùåñòâà Íàëîãîì íà íàñëåäóåìîå èìóùåñòâî îáëàãàþòñÿ êàê æèòåëè Ëèòâû, òàê è íå æèòåëè Ëèòâû (çà èñêëþ åíèåì òåõ ñëó àåâ, åñëè â ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðàõ óêàçàíî èíà å). Îáúåêòîì íàëîãîîáëîæåíèÿ ïîñòîÿííîãî æèòåëÿ Ëèòâû ÿâëÿåòñÿ íàñëåäóåìîå èìóùåñòâî íåäâèæèìîå, äâèæèìîå èìóùåñòâî, öåííûå áóìàãè, äåíüãè. Îáúåêòîì íàëîãîîáëîæåíèÿ íåïîñòîÿííîãî æèòåëÿ Ëèòâû ÿâëÿåòñÿ íàñëåäóåìîå äâèæèìîå èìóùåñòâî, äëÿ êîòîðîãî îáÿçàòåëüíà ïðàâîâàÿ ðåãèñòðàöèÿ â Ëèòâå, èëè íàõîäÿùååñÿ â Ëèòâå íåäâèæèìîå èìóùåñòâî. Íàëîãîâàÿ ñòàâêà íà íàñëåäóåìîå èìóùåñòâî, ïðèìåíÿåìàÿ ïî îòíîøåíèþ ê íàñëåäíèêàì, ñîñòàâëÿåò 5% â òîì ñëó àå, åñëè îáëàãàåìàÿ íàëîãîì ñòîèìîñòü íàñëåäóåìîãî èìóùåñòâà ìåíüøå åì 0,5 ìèëëèîíà ëèòîâ (144 810 Åâðî), è 10%, åñëè îáëàãàåìàÿ íàëîãîì ñòîèìîñòü íàñëåäóåìîãî èìóùåñòâà ïðåâûøàåò 0,5 ìèëëèîíà ëèòîâ. Îò óïëàòû ýòîãî íàëîãà ìîãóò áûòü îñâîáîæäåíû áëèçêèå ðîäñòâåííèêè: äåòè, ðîäèòåëè, ñóïðóãè è íåêîòîðûå äðóãèå ëèöà. Òàêæå íàëîãîì íå îáëàãàåòñÿ íàñëåäóåìîå èìóùåñòâî, ñòîèìîñòü êîòîðîãî íå ïðåâûøàåò 10 000 ëèòîâ (2 896 Åâðî). Â. ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß È ÐÀÇÐÅØÅÍÈß Ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó Îáû íî çàðåãèñòðèðîâàííîå â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèå ìîæåò íàíÿòü íà ðàáîòó èíîñòðàíöà â òîì ñëó àå, åñëè ó íåãî åñòü äåéñòâèòåëüíîå ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó, âûäàííîå Öåíòðàëüíîé áèðæîé òðóäà Ëèòâû. Ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó íå ÿâëÿþòñÿ îáÿçàòåëüíûìè: äëÿ ðóêîâîäèòåëÿ íåçàðåãèñòðèðîâàííîãî â Ëèòâå ïðåäïðèÿòèÿ èëè äëÿ åãî óïîëíîìî- åííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ, êîòîðûé ñîñòîèò â êîíòàêòå äîêàçûâàþùåì «ýêîíîìè åñêóþ ñâÿçü» ìåæäó ñòîðîíàìè ñ ëèòîâñêèì ïðåäïðèÿòèåì; äëÿ ðóêîâîäèòåëÿ ïðåäïðèÿòèÿ ñ èíîñòðàííûì êàïèòàëîì è äëÿ åãî óïîëíîìî åííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ; äëÿ ñïåöèàëèñòîâ, íàçíà åííûõ äëÿ ïîäêëþ- åíèÿ è (èëè) íàñòðîéêè îáîðóäîâàíèå è (èëè) îáó åíèÿ ðàáîòíèêîâ ëèòîâñêîãî ïðåäïðèÿòèÿ ðàáîòàòü ñ ýòèì îáîðóäîâàíèåì; äëÿ êîíñóëüòàíòîâ, üÿ ðàáîòà äëèòñÿ íå áîëåå òðåõ ìåñÿöåâ â ãîä. Èíîñòðàííûé ãðàæäàíèí îáÿçàí îáðàòèòüñÿ íà ìåñòíóþ áèðæó òðóäà çà ïîëó åíèåì ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó. Â ñëó àå, åñëè ìåñòíàÿ áèðæà òðóäà ïðèíèìàåò ïîëîæèòåëüíîå ðåøåíèå ïî ýòîìó âîïðîñó, äîêóìåíòû ïåðåñûëàþòñÿ èíîâíèêàì Öåíòðàëüíîé áèðæè òðóäà, êîòîðûå â ýòîì ñëó àå ïðèíèìàþò îêîí àòåëüíîå ðåøåíèå è âûäàþò èíî- 155
IV. ÍÀËÎÃÈ ñòðàííîìó ãðàæäàíèíó ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. Âîïðîñ âûäà è ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ â òå åíèå 3 ìåñÿöåâ. Íà îñíîâàíèè ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó ìîæíî ïîëó èòü ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòâå. Ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå Èíîñòðàííûå ãðàæäàíå, êîòîðûå â ïðåäïðèíèìàòåëüñêèõ öåëÿõ ïðîâîäÿò íà ëèòîâñêèõ ïðåäïðèÿòèÿõ ìåíåå 90 äíåé â ãîäó, íå íóæäàþòñÿ â ðàçðåøåíèè íà ðàáîòó èëè â ðàçðåøåíèè íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòâå. Ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòâå âûäàåòñÿ òåì ëèöàì, êîòîðûå ïðîâîäÿò â Ëèòâå áîëåå 90 äíåé â ãîäó, àùå âñåãî â ðàáî èõ èëè ó åáíûõ öåëÿõ. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ ëèöî, íóæäàþùååñÿ â òàêîì ðàçðåøåíèè, ìîæåò îáðàùàòüñÿ â äèïëîìàòè åñêèå ïðåäñòàâèòåëüñòâà Ëèòâû è êîíñóëüñêèå îòäåëû çà ðóáåæîì, èëè â Äåïàðòàìåíò ìèãðàöèè (åñëè íóæäàþùååñÿ â ðàçðåøåíèè ëèöî íàõîäèòñÿ â Ëèòâå íà ëåãàëüíîì îñíîâàíèè). Ðàçðåøåíèå íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå â Ëèòâå âûäàåòñÿ íà ñðîê íå áîëåå 1 ãîäà (5 ëåò ãðàæäàíàì ÅÑ). Ïîñëå îêîí àíèÿ ýòîãî ñðîêà íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ çà íîâûì ðàçðåøåíèåì íà âðåìåííîå ïðîæèâàíèå. 156
V. ÄÎÃÎÂÎÐÍÎÅ ÏÐÀÂÎ V. ÄÎÃÎÂÎÐÍÎÅ ÏÐÀÂÎ A. ÄÎÃÎÂÎÐÍÎÅ ÏÐÀÂÎ A1. Ïðàâîâàÿ ñðåäà Ïðèíöèïû Â Ëèòâå ïðèçíàåòñÿ ïðèíöèï ñâîáîäû äîãîâîðîâ. Îäíàêî ñâîèì ñîãëàøåíèåì ñòîðîíû íå ìîãóò èçìåíèòü èìïåðàòèâíûå ïðàâîâûå íîðìû. Êàæäàÿ ñòðàíà îáÿçàíà âåñòè ñåáÿ äîáðîñîâåñòíî êàê â ïåðèîä ïðåääîãîâîðíûõ îòíîøåíèé, òàê è ïðè íàëè èè äîãîâîðíûõ îòíîøåíèé. Äîãîâîðû äîëæíû ðàçúÿñíÿòüñÿ òàê æå äîáðîñîâåñòíî, ñ ó åòîì â ïåðâóþ î åðåäü èñòèííûõ íàìåðåíèé ñòîðîí, à íå òîëüêî íà îñíîâàíèè äîñëîâíîãî òåêñòà äîãîâîðà. Êðîìå òîãî, â äîãîâîðíîì ïðàâå òàêæå ïðèìåíÿþòñÿ ïðèíöèïû ðàçóìíîñòè è ñïðàâåäëèâîñòè. Ïðàâîâûå àêòû Ãðàæäàíñêèé êîäåêñ Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè îò 18 èþëÿ 2000 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 74-2262) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé ¹ I-657 îò 10 íîÿáðÿ 1994 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1994, ¹ 94-1833, Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2000, ¹ 85-2581 (íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ VIII-1946 îò 19 ñåíòÿáðÿ 2001 ã.)) Çàêîí Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè î áåçîïàñíîñòè ïðîäóêòîâ ¹ VIII-1206 îò 1 èþíÿ 1999 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 1999, ¹ 52-1673), íîâàÿ ðåäàêöèÿ çàêîíà ¹ IX-427 îò 5 èþëÿ 2001 ã. (Âåäîìîñòè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, 2001, ¹ 64-2324) Ãîñóäàðñòâåííûå ñòðóêòóðû Íàöèîíàëüíûé ñîâåò ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé Ãîñóäàðñòâåííàÿ âåòåðèíàðíîïðîäîâîëüñòâåí-íàÿ ñëóæáà Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿ íå ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ Äîãîâîðíîå ïðàâî è Åâðîïåéñêèé Ñîþç Ïðàâîâûå íîðìû â îáëàñòè äîãîâîðíîãî ïðàâà ñîãëàñîâàíû ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðàâîâûìè íîðìàìè Åâðîïåéñêîãî Ñîþçà (îñîáåííî â îáëàñòè çàùèòû ïðàâ ïîòðåáèòåëåé). A.2 Ìû îáðàùàåì âíèìàíèå Äîãîâîðíîå ïðàâî Äîãîâîð ÿâëÿåòñÿ äîãîâîðåííîñòüþ äâóõ èëè áîëåå ëèö î ñîçäàíèè, èçìåíåíèè èëè ïðåêðàùåíèè ãðàæäàíñêèõ ïðàâîâûõ îòíîøåíèé, êîãäà îäíî èëè íåñêîëüêî ëèö ïåðåä äðóãèì ëèöîì èëè äðóãèìè ëèöàìè ïðèíèìàþò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà ïî âûïîëíåíèþ îïðåäåëåííûõ äåéñòâèé (èëè î âîçäåðæàíèè îò îïðåäåëåííûõ äåéñòâèé), à ïîñëåäíèìè ïðèîáðåòàåòñÿ ïðàâî òðåáîâàíèÿ. Ôîðìà äîãîâîðà Äîãîâîðû ìîãóò çàêëþ àòüñÿ óñòíî, ïèñüìåííî (â îáû íîé èëè íîòàðèàëüíîé ôîðìå) ëèáî ïóòåì êîíêëþäåíòíûõ äåéñòâèé. Äîãîâîðû, â îòíîøåíèè êîòîðûõ Çàêîíîäàòåëüñòâîì èëè ñîãëàñèåì ñòîðîí íå óñòàíîâëåíà ïèñüìåííàÿ ôîðìà, ìîãóò çàêëþ- àòüñÿ óñòíî. Äîãîâîðû äîëæíû ñîñòàâëÿòüñÿ â îáû íîé ïèñüìåííîé, à òàêæå â íîòàðèàëüíîé ôîðìå ëèøü â ñëó àå, åñëè òðåáîâàíèå òàêîé ôîðìû óñòàíîâëåíî ñîîòâåòñòâóþùèìè ïðàâîâûìè íîðìàìè. Çàêëþ àåìûå â îáû íîé ïèñüìåííîé ôîðìå äîãîâîðû ìîãóò çàêëþ àòüñÿ êàê ïóòåì ñîñòàâëåíèÿ îäíîãî äîêóìåíòà, òàê è ïóòåì îáìåíà ïèñüìàìè, òåëåãðàììàìè, òåëåôîíîãðàììàìè, òåëåôàêñíûìè ñîîáùåíèÿìè èëè ïåðåäàâàåìîé ñ ïîìîùüþ äðóãèõ êîíå íûõ òåëåêîììóíèêàöèîííûõ óñòðîéñòâ èíôîðìàöèåé, åñëè ãàðàíòèðîâàíà îõðàíà òåêñòà, è ìîæíî èäåíòèôèöèðîâàòü ïîäïèñü îòïðàâèâøåé åãî ñòîðîíû. Ñîäåðæàíèå äîãîâîðà Ñîäåðæàíèå äîãîâîðîâ äåòàëüíî ðåãëàìåíòèðóåòñÿ íîðìàìè Ãðàæäàíñêîãî êîäåêñà, ðåãóëèðóþùèìè îòäåëüíûå âèäû äîãîâîðîâ (êóïëè-ïðîäàæè, àðåíäû, ïîäðÿäà, ïðåäîñòàâëåíèÿ âîçìåçäíûõ óñëóã, ôðàíøèçû, êîìèññèîííûå ïëàòåæè, äèñòðèáóöèè è ïð.). Ãðàæäàíñêèì êîäåêñîì çàêðåïëÿþòñÿ è îïðåäåëåííûå îáùèå ïîëîæåíèÿ, ïðèìåíÿåìûå â îòíîøåíèè âñåõ äîãîâîðîâ, ò. å., âèäû óñëîâèé äîãîâîðà, òðåáîâàíèÿ ê êà åñòâó, öåíå è ñðîêó ïðåäìåòà. Âèäû óñëîâèé äîãîâîðà. Âèäû óñëîâèé äîãîâîðà ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà åòêî óêàçàííûå èëè íàìå- åííûå. Íàìå åííûå óñëîâèÿ äîãîâîðà óñòàíàâëèâàþòñÿ ñ ó åòîì ñóòè è öåëè äîãîâîðà, õàðàêòåðà îòíîøåíèé ñòîðîí, êðèòåðèåâ äîáðîïîðÿäî íîñòè, ðàçóìíîñòè è ñïðàâåäëèâîñòè. 157
V. ÄÎÃÎÂÎÐÍÎÅ ÏÐÀÂÎ Êà åñòâî ïðåäìåòà. Êà åñòâî ïðåäìåòà äîãîâîðà äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü êà åñòâó, îãîâîðåííîìó äîãîâîðîì èëè çàêîíîäàòåëüñòâîì, à åñëè îíî íå óñòàíîâëåíî íè äîãîâîðîì, íè çàêîíîäàòåëüñòâîì, òî îíî äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü ðàçóìíîìó êà åñòâó íå íèæå ñðåäíåãî, ñ ó åòîì êîíêðåòíûõ îáñòîÿòåëüñòâ. Öåíà. Öåíà äîãîâîðà èëè ïîðÿäîê åå óñòàíîâëåíèÿ îïðåäåëÿåòñÿ äîãîâîðîì, à åñëè ýòî íå îãîâîðåíî, è åñëè ñòîðîíû íå äîãîâîðèëèñü èíà å, ñ èòàåòñÿ, òî ñòîðîíàìè èìåëàñü â âèäó öåíà, êîòîðóþ íà ìîìåíò çàêëþ åíèÿ äîãîâîðà â êîíêðåòíîé ñôåðå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâà áûëî ïðèíÿòî áðàòü çà òàêîå æå âûïîëíåíèå ïðè ñîîòâåòñòâóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, èëè åñëè òàêàÿ öåíà íå ñóùåñòâóåò, ñîîòâåòñòâóþùàÿ êðèòåðèÿì ðàçóìíîñòè öåíà. Åñëè öåíà äîãîâîðà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà îäíîé ñòîðîíîé, è òàêèì îáðàçîì óñòàíîâëåííàÿ öåíà ÿâíî íå ñîîòâåòñòâóåò êðèòåðèÿì ðàçóìíîñòè, òî, íå ñìîòðÿ íà äîãîâîðåííîñòü ñòîðîí, öåíà äîãîâîðà äîëæíà áûòü çàìåíåíà íà öåíó, îòâå- àþùóþ êðèòåðèÿì ðàçóìíîñòè. Êîãäà öåíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà òðåòüèì ëèöîì, íî îíî ýòîãî íå äåëàåò èëè íå ìîæåò ñäåëàòü, ñ èòàåòñÿ, òî öåíîé äîãîâîðà ÿâëÿåòñÿ öåíà, îòâå àþùàÿ êðèòåðèÿì ðàçóìíîñòè. Åñëè öåíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà íà îñíîâàíèè êðèòåðèåâ, êîòîðûå íå ñóùåñòâóþò èëè êîòîðûå èñ åçëè èëè æå íå ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû, öåíà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà îñíîâàíèè áëèæàéøèõ ïî çíà åíèþ êðèòåðèåâ. Ñðîê. Çàêëþ åííûé íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê äîãîâîð ìîæåò áûòü ðàñòîðãíóò ëþáîé ñòîðîíîé, ïðåäâàðèòåëüíî óâåäîìèâøåé îá ýòîì â òå åíèå ðàçóìíîãî ñðîêà äðóãóþ ñòîðîíó, åñëè çàêîíîäàòåëüñòâîì èëè äîãîâîðîì íå ïðåäóñìîòðåíî èíà å. Çàùèòà ïîòðåáèòåëåé Ïîòðåáèòåëÿì ãàðàíòèðóåòñÿ ïðàâî íà èíôîðìàöèþ î ïîñòàâëÿåìûõ òîâàðàõ è ïðåäîñòàâëÿåìûõ óñëóãàõ. Çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè òàêæå óñòàíàâëèâàþòñÿ òðåáîâàíèÿ, ïðåäúÿâëÿåìûå ê êà åñòâó òîâàðîâ èëè óñëóã. Ïîòðåáèòåëè èìåþò ïðàâî â ñóäåáíîì ïîðÿäêå òðåáîâàòü ïðèçíàíèÿ íåäåéñòâèòåëüíûìè íåäîáðîñîâåñòíûõ óñëîâèé äîãîâîðîâ î ïîêóïêå òîâàðîâ èëè ïðåäîñòàâëåíèè óñëóã, ïðèìåðíûé ñïèñîê êîòîðûõ óñòàíîâëåí çàêîíîäàòåëüñòâîì Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè. Êðîìå òîãî, ðåãëàìåíòèðóåòñÿ ïðîäàæà òîâàðîâ è ïðåäîñòàâëåíèå óñëóã ñîãëàñíî äîãîâîðàì, çàêëþ- àåìûì ñ èñïîëüçîâàíèåì ñðåäñòâ ñâÿçè, êðåäèò ïîòðåáëåíèÿ è äðóãèå, ñâÿçàííûå ñ ïðàâàìè ïîòðåáèòåëåé, âîïðîñû. Òàêæå óñòàíîâëåíû îáÿçàííîñòè èçãîòîâèòåëåé, ðàñïðîñòðàíèòåëåé è ïîñòàâùèêîâ óñëóã â öåëÿõ îáåñïå åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïîñòàâëÿåìûõ íà ðûíîê ïðîäóêòîâ, ñðåäñòâà îãðàíè åíèÿ ïîñòàâêè ïðîäóêòîâ íà ðûíîê è ïð. Ïðàâîâûìè àêòàìè Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè íå òîëüêî çàêðåïëÿþòñÿ ïðàâà ïîòðåáèòåëåé, íî è óñòàíàâëèâàåòñÿ ìåõàíèçì èõ çàùèòû, ò. å., êîìïåòåíöèè Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà ïî çàùèòå ïðàâ ïîòðåáèòåëåé ïðè Ïðàâèòåëüñòâå Ëèòîâñêîé Ðåñïóáëèêè, Ãîñóäàðñòâåííîé âåòåðèíàðíî-ïðîäîâîëüñòâåííîé ñëóæáû, à òàêæå Ãîñóäàðñòâåííîé èíñïåêöèè íå ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ïðîâîäèòü êîíòðîëü çà îñóùåñòâëåíèåì ïðàâ ïîòðåáèòåëåé è çàùèùàòü ïðàâà ïîòðåáèòåëåé. 158
ÏÐÈËÎÆÅÍÈß ÏÐÈËÎÆÅÍÈß Ïðèëîæåíèå ¹ 1 ÑÏÈÑÎÊ ÏÎËÅÇÍÛÕ ÀÄÐÅÑÎÂ È ÒÅËÅÔÎÍÎÂ Ïðåçèäåíò Ëèòîâñêîé ïë. Ñ. Äàóêàíòî 3 Ðåñïóáëèêè LT-2008 Âèëüíþñ Ëèòâà Òåë. + 370 5 266 4006 Ôàêñ +370 5 266 4145 Ýë. ïî òà: d.iubiniene@president.t www.president.t Ñåéì Ëèòîâñêîé ïð. Ãåäèìèíî 53 Ðåñïóáëèêè LT-2002 Âèëüíþñ Ëèòâà Òåë. +370 5 239 6060 Ôàêñ +370 5 239 6289 Ýë. ïî òà: priim@rs.t www.rs.t Ïðàâèòåëüñòâî ïð. Ãåäèìèíî 11 Ëèòîâñêîé LT-2039 Âèëüíþñ Ðåñïóáëèêè Ëèòâà Òåë. +370 5 266 3849 Ôàêñ +370 5 2 266 3877 Ýë. ïî òà: kanceiarija@rvk.t www.rvk.t Ìèíèñòåðñòâî óë. Þ. Òóìî-Âàéæãàíòî 2 èíîñòðàííûõ äåë LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 236 2444 Ôàêñ +370 5 231 3090 Ýë. ïî òà: urm@urm.t www.urm.t Ìèíèñòåðñòâî óë. Þ. Òóìî Âàéæãàíòî ôèíàíñîâ 8a/2 Ëèòîâñêîé LT-2600 Âèëüíþñ Ðåñïóáëèêè Ëèòâà Òåë. +370 5 239 0005 Ôàêñ. +370 5 279 1481 Ýë. ïî òà: finmin@finmin.t www.finmin.t Ìèíèñòåðñòâî ïð. Ãåäèìèíàñà 17 òðàíñïîðòà LT-2679 Âèëüíþñ è êîììóíèêàöèé Ëèòâà Ëèòîâñêîé Òåë. +370 5 239 3911 Ðåñïóáëèêè Ôàêñ +370 5 212 4335 Ýë. ïî òà: transp@transp.t www.transp.t Ìèíèñòåðñòâî ïð. Ãåäèìèíàñà 30/1 þñòèöèè Ëèòîâñêîé LT-2600 Âèëüíþñ Ðåñïóáëèêè Ëèòâà Òåë. +370 5 262 8001 Ôàêñ. +370 5 262 5940 Ýë. ïî òà: tminfo@tic.t www.tm.t Ìèíèñòåðñòâî îõðàíû óë. ßêøòî 4/9 îêðóæàþùåé ñðåäû LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 266 3661 Ôàêñ +370 5 266 3663 Ýë. ïî òà: info@am.t www.am.t Ìèíèñòåðñòâî óë. À. Âèâóëüñê 11 ñîöèàëüíîé çàùèòû LT-2693 Âèëüíþñ è òðóäà Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 260 3790 Ôàêñ +370 5 260 3813 Ýë. ïî òà: info@socmin.t www.socmin.t Ìèíèñòåðñòâî óë. Âèëüíÿóñ 33 çäðàâîîõðàíåíèÿ LT-2001 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 266 1400 Ôàêñ +370 5 266 1402 Ýë. ïî òà: kanceiarija@sam.t www.sam.t Ìèíèñòåðñòâî ïð. Ãåäèìèíî 19 ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà LT-2025 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 239 1032 Ôàêñ +370 5 239 1212 Ýë. ïî òà: zum@zum.t www.zum.t 159
ÏÐÈËÎÆÅÍÈß Ìèíèñòåðñòâî ïð. Ãåäèìèíàñà 38/2 õîçÿéñòâà LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 262 9412 Ôàêñ. +370 5 262 3974 Ýë. ïî òà: kanc@po.ekm.t www.ekm.t Ìèíèñòåðñòâî óë. Øâåíòàðàã 2 âíóòðåííèõ äåë LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 271 7130 Ôàêñ. +370 5 271 8551 Ýë. ïî òà: korespondencija@vrm.t www.vrm.t Ìèíèñòåðñòâî óë. Òîòîðþ 25/3 îõðàíû êðàÿ LT-2001 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 273 5517 Ôàêñ. +370 5 212 6082 Ýë. ïî òà: vis@kam.t www.kam.t Ìèíèñòåðñòâî óë. É. Áàñàíàâè ÿóñ 5 êóëüòóðû Ëèòîâñêîé LT-2600 Âèëüíþñ Ðåñïóáëèêè Ëèòâà Òåë. +370 5 261 0458 Ôàêñ +370 5 262 3120 Ýë. ïî òà: cuture@muza.t www.muza.t Ìèíèñòåðñòâî óë. A. Âîëàíî 2/7 ïðîñâåùåíèÿ è LT-2600 Âèëüíþñ îáðàçîâàíèÿ Ëèòâà Ëèòîâñêîé Òåë. +370 5 262 2929 Ðåñïóáëèêè Ôàêñ +370 5 261 2077 Ýë. ïî òà: smmin@smm.t www.smm.t Áàíê Ëèòâû ïð. Ãåäèìèíî 6 LT-2001 Âèëüíþñ Ëèòâà Òåë. +370 5 268 0001 Ôàêñ +370 5 262 8124 Ýë. ïî òà: info@bank.t www.bank.t Äåïàðòàìåíò ïð. Ãåäèìèíàñà 29 ñòàòèñòèêè ïðè LT-2600 Âèëüíþñ Ïðàâèòåëüñòâå Ëèòâà Ëèòîâñêîé Òåë. +370 5 236 4822 Ðåñïóáëèêè Ôàêñ +370 5 236 4845 Ýë. ïî òà: statistika@std.t www.std.t Êîìèññèÿ ïî óë. Óêìåðãåñ 41 öåííûì áóìàãàì LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòîâñêîé Ëèòâà Ðåñïóáëèêè Òåë. +370 5 272 5091 Ôàêñ +370 5 272 5089 Ýë. ïî òà: vpk.info@vpk.t www.sc.t Íàöèîíàëüíàÿ áèðæà ïð. Êîíñòèòóöè ñ 23 öåííûõ áóìàã LT-2600 Âèëüíþñ Ëèòâà Òåë. +370 5 272 3871 Ôàêñ +370 5 272 4894 Ýë. ïî òà: office@nse.t www.nse.t Ñîâåò ïî êîíêóðåíöèè óë. A. Âåíóîë 8 Ëèòîâñêîé LT-2600 Âèëüíþñ Ðåñïóáëèêè Ëèòâà Òåë. +370 5 212 6492 Ôàêñ +370 5 212 6492 Ýë. ïî òà: taryba@konkuren.t www.konkuren.t Àññîöèàöèÿ óë. Âîêå þ 28/17 Ìåæäóíàðîäíàÿ LT-2001 Âèëüíþñ òîðãîâàÿ ïàëàòà Ëèòâà Ëèòâà Òåë. +370 5 212 1111 Ôàêñ +370 5 212 2621 Ýë. ïî òà: info@tpr.t www.tpr.t 160
ÏÐÈËÎÆÅÍÈß Ïðèëîæåíèå ¹ 2 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÝÊÎÍÎÌÈ ÅÑÊÈÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ 1994 1995 1996 1997 1998 1999 200 2001 2002 Âíóòðåííèé âàëîâîé ïðîäóêò, ìëí. ëèòîâ 16904 21403 31569 38340 42990 42655 45148 47958 50679 Èíôëÿöèÿ (ïî ñðàâíåíèþ ñ äåêàáðåì 45,1 35, 7 13, 1 8, 4 2, 4 0, 3 1, 4 2, 0 1, 0 ïðåäûäóùåãî ãîäà), % Óðîâåíü áåçðàáîòèöû, % 3, 8 6, 1 7, 1 5, 9 6, 4 8, 4 11, 5 12, 5 11, 3 Ýêñïîðò, ìëí. ëèòîâ 8077 10820 13420 15441 14842 12015 15238 18332 20291 Èìïîðò, ìëí. ëèòîâ 9355 14594 18235 22577 23174 19338 21826 25413 28562 Áàëàíñ, ìëí. ëèòîâ 1278 3774 4815 7136 8332 7323 6588 7081 8271 Ïðÿìûå èíîñòðàííûå èíâåñòèöèè (íà êîíåö 1406 2801 4163 6501 8252 9337 10662 13184 ïåðèîäà), ìëí. ëèòîâ Âíåøíèé äîëã (íà êîíåö ïåðèîäà), ìëí. ëèòîâ 1985 3359 4812 5607 6737 9715 9897 9856 9178 161
Uþraðams or notes ür Notizen Äëÿ çàïèñåé
Uþraðams or notes ür Notizen Äëÿ çàïèñåé
Uþraðams or notes ür Notizen Äëÿ çàïèñåé
ERNST & YOUNG www.ey.com 2003 Ernst & Young. A rights reserved. 2003 EY Law. A rights reserved. Ernst & Young is a registered trademark. EY Law is a registered trademark. EY Law is a network of independenty-practising aw practices associated with Ernst & Young