EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 2004 11 November - November 2004november.p65 1

Koostaja Eesti Rahvusraamatukogu Kogude arenduse osakond Compiled by National Library of Estonia Department of Collection Development and Documentation Ilmub 12 numbrit aastas / Issued monthly Eesti Rahvusraamatukogu, 2004 Eesti Rahvusbibliograafia seeriad: RAAMATUD PERIOODIKA MUUSIKA Väljaandeid müüb: Eesti Rahvusraamatukogus asuv raamatukauplus Lugemisvara Series of the Estonian National Bibliography: BOOKS SERIALS MUSIC The publications can be purchased from the bookshop Lugemisvara in the National Library of Estonia Hind 70 krooni Price 70 krooni Tõnismägi 2 10122 Tallinn 2004november.p65 2

SAATEKS Raamatud on Eesti rahvusbibliograafia osa, mis ilmub 1999. aastast alates kuuvihikuna ja aastaväljaandena. Aastatel 1946-1991 kandis väljaanne pealkirja Raamatukroonika. Raamatud kajastab Eestis kõigis keeltes ja väljaspool Eestit ilmunud eestikeelseid raamatuid, nii trüki- kui ka elektroonilisi väljaandeid ning mittemuusikalisi auviseid. Raamatud sisaldab ka pimedaile ja vaegnägijaile mõeldud teavikuid. Nimestik ei hõlma piiratud lugemisotstarbe või lühiajalise tähtsusega trükiseid (näit. asutuste kvartaliaruandeid, reklaamväljaandeid jms.). Kuuvihik peegeldab ühe kuu jooksul Eesti Rahvusraamatukogusse saabunud uued teavikud, mida kirjeldatakse rahvusvaheliste kirjereeglite ISBD(M), ISBD(NBM) ja ISBD(ER) järgi. Lisaks kajastab nimestik rahvusbibliograafias seni registreerimata väljaanded, mis on ilmunud viimase 5 aasta jooksul. Alates 2003. aastast sisaldab Raamatud Eesti võrguväljaandeid, registreerides tagasiulatuvalt kõik seni ilmununud võrgumonograafiad. Kirjandus liigitatakse universaalse kümnendliigituse (UDK) alusel. Liigi piires on teavikute kirjed toodud alfabeetiliselt, enne eestikeelsed jt. ladina tähestikuga, siis kirillitsas teavikud. Kirje sisaldab järgmisi andmeid: Pealdis. Põhipealkiri [Laadi üldmäärang] = Rööppealkiri : pealkirja täiendandmed / vastutusandmed. Kordustrükiandmed. Ilmumiskoht : Kirjastus, ilmumisaasta (Trükikoht : Trükikoda). Maht : illustratsioonid ; mõõtmed + irdlisad. (Seeriapealkiri, ISSN ; seeriasisene nummerdus). Märkus(ed). ISBN Kirjastuse number (auvistel) UDK Kuuvihik sisaldab seeria- ja nimeregistrit. Nimeregistris on toodud isikunimed ning asutuste ja konverentside nimetused. Ümarsulgudes kirjenumbrid tähistavad personaaliat. Nimestiku lõpus on toodud valede ISBN-tunnuste loend. Aastaväljaandena ilmub Eesti Rahvusbibliograafia. Raamatud. Registrid, mis sisaldab nimede ja pealkirjade koondregistrid. 2004november.p65 3

PREFACE Raamatud (Books) is a part of The Estonian National Bibliography which since 1999 is published both as a monthly and an annual. 1946-1991 the publication was named Raamatukroonika (The Chronicle of Books). Raamatud includes all books published in Estonia and books in Estonian published abroad, electronic publications on physical carriers, videos and non-musical sound recordings. It also includes material for the blind and the visually impaired. Raamatud does not register printed matter of short-term importance (e.g. quarterly reports of different institutions, advertisements etc.). The monthly publication contains the entries of the publications added to the National Library of Estonia collections during one month. They are described according to the international standards ISBD(M), ISBD(NBM) and ISBD(ER). The monthly also covers publications issued during the last 5 years and not registered in the national bibliography. The publications are classified on the basis of the Universal Decimal Classification (UDC). The entries are arranged alphabetically, beginning with the entries in Estonian and in other languages using the Latin alphabet, thereafter the material in Russian and in other languages using the Cyrillic alphabet. The description contains the following elements: Heading. Title proper [General material designation] = Parallel title : other title information / statements of responsibility. Edition statement. Place of publication : Publisher, date of publication (Place of printing : Name of printer). Number of pages : illustration statement ; dimensions + accompanying material statement. (Series title, ISSN ; numbering within series). Note(s). ISBN Publishers number UDC The monthly publication includes the Index of Serials and the Name Index. The latter contains the names of persons, institutions and conferences. The number in brackets designates personalia. Raamatud ends with the List of Invalid ISBNs. The annually publication Estonian National Bibliography. Books. Indexes contains cumulative index of names and titles. 2004november.p65 4

SISUKORD CONTENTS 001 Teadus. Teaduslugu... 10 Knowledge. Science 004 Arvutiteadus. Informaatika... 10 Computer science 008 Tsivilisatsioon. Kultuur... 11 Civilization. Culture 030 Üldteatmeteosed... 12 General reference books 06 Organisatsioonid. Ühingud. Seltsid. Teadusasutused. Muuseumid... 12 Organizations. Associations. Museums 1 Filosoofia... 12 Philosophy 133 Okultism. Astroloogia. Spiritism... 13 Astrology. Occultism. Spiritism 159.9 Psühholoogia... 13 Psychology 22 Piibel. Piibliteoloogia... 14 The Bible. Biblical theology 23/28 Ristiusk. Kristlikud kirikud ja usulahud... 14 Christianity. Christian churches, sects, denominations 3 Ühiskonnateadused... 16 Social sciences 314/316 Demograafia. Sotsioloogia... 16 Demography. Sociology 32 Poliitika. Politoloogia... 16 Politics. Political science 328/329 Kõrgemad riigivõimu- ja valitsemisorganid. Parteid ja liikumised... 17 Parliaments. Governments. Political parties and movements 33 Majandus... 17 Economy 330 Majandusteadus... 17 Economics 331 Töö. Ametühingud. Ümber- ja täiendõpe... 17 Labor. Employment. Trade unions. In-service training 332 Regionaalmajandus. Maa. Kinnisvara. Eluase... 18 Regional economics. Land economics. Real estate. Housing economics 2004november.p65 5

336 Rahandus. Pangandus... 18 Finance. Banking 338(474.2) Eesti majanduselu ja majanduspoliitika... 18 Estonian economy 339 Kaubandus. Välismajandussuhted... 19 Trade. World economy 34 Õigus. Õigusteadus... 19 Law. Legislation 35 Riigivalitsemine. Haldus. Kohalikud omavalitsused... 22 Government. Public administration. Local government 355/359 Sõjandus. Sõjateadus... 23 Military science. Armed forces 36 Sotsiaalhooldus. Sotsiaaltöö. Tarbimine. Kindlustus... 24 Social policy. Social services. Consumerism. Insurance 37 Haridus. Pedagoogika... 24 Education 37(09) Hariduse ajalugu... 25 History of education 37.018.1 Kodune kasvatus... 26 Education at home 373 Koolieelne kasvatus. Üldharidus... 26 Elementary education. Secondary education 374 Kooliväline haridus. Täiskasvanute vabaharidus... 26 Extracurricular education. Adult education 377 Kutse- ja keskeriharidus... 26 Vocational education 378 Kõrgharidus... 27 Higher education 379 Vaba aeg. Harrastused. Turism... 27 Leisure. Hobbies. Tourism 39 Etnoloogia. Kultuuriantropoloogia. Kombed. Tavandid... 27 Etnography. Cultural anthropology 398 Folkloor. Folkloristika. Rahvausund... 27 Folklore. Popular beliefs 502/504 Loodus. Looduskaitse. Keskkonnateadused. Keskkonnakaitse... 28 Nature. Nature and wildlife protection. Environmental sciences. Environmental protection 51 Matemaatika... 29 Mathematics 2004november.p65 6

53 Füüsika... 30 Physics 54 Keemia. Mineraloogia... 31 Chemistry. Mineralogy 55/56 Geoloogia. Klimatoloogia. Paleontoloogia... 32 Geology. Meteorology. Palaeontology 57/59 Bioloogia. Botaanika. Zooloogia... 33 Biology. Botany. Zoology 611/612 Anatoomia. Füsioloogia... 37 Anatomy. Physiology 613/614 Hügieen. Tervishoid... 38 Hygiene. Public health 614.8 Esmaabi. Päästeteenistus... 39 Accidents. First aid. Rescue services 615 Farmakoloogia. Farmaatsia. Teraapia. Toksikoloogia... 39 Pharmacology. Pharmacy. Therapy. Toxicology 616/618 Patoloogia. Kliiniline meditsiin... 40 Pathology. Clinical medicine 619 Veterinaaria... 42 Veterinary medicine 624 Ehitus. Ehituskonstruktsioonid... 42 Civil engineering. Building industry 628 Keskkonnatehnika. Jäätmekäitlus... 42 Environmental engineering. Waste management 63 Põllumajandus. Metsandus. Jahindus. Kalandus... 43 Agriculture. Forestry. Hunting. Fishery 631/632 Põllumajanduse korraldus. Agrotehnika. Taimekaitse... 43 Agriculture in general. Agrotechnics. Plant protection 633/635 Taimekasvatus... 43 Plant cultivation 636/637 Loomakasvatus. Liha- ja piimatööstus... 44 Livestock farming. Meat and dairy industry 64 Kodumajandus. Olmemajandus... 44 Household. Everyday needs 65.01 Juhtimine... 45 Management 651 Asjaajamine. Bürootehnika... 46 Office services 2004november.p65 7

658 Ettevõtlus. Äri. Turundus... 46 Business management. Marketing 659 Reklaam. Üldsussuhted... 46 Advertisement.Public relations 663/664 Toiduainetetööstus... 46 Food technology 7.0 Kunsti üldküsimused. Esteetika... 46 Philosophy and theory of the arts. Aesthetics 71/72 Linnaplaneerimine. Muinsuskaitse. Arhitektuur... 47 Town and country planning. Preservation of antiquities. Architecture 73/76 Kujutav ja tarbekunst. Sisekujundus... 48 Fine arts. Applied arts 745/746 Käsitöö... 49 Handicrafts 77 Fotograafia. Filmitehnika... 49 Photography. Cinematography 78 Muusika... 50 Music 791 Filmikunst... 50 Films 792 Teater. Lavakunst... 51 Theatre. Stagecraft 796/799 Sport. Kehakultuur... 52 Sport. Physical training 8 Filoloogia. Ilukirjandus... 52 Philology. Belletristic 81 Keeleteadus. Keeled... 52 Linguistics. Languages 811.511.113 Eesti keel... 53 Estonian language 82 Kirjandusteadus ja -kriitika... 55 Literature. History of literature and literary criticism 821 Ilukirjandus... 56 Belletristic. Fiction 821-93 Laste- ja noorsookirjandus... 61 Literature for children. Juvenile literature 821.511.113 Eesti kirjandus... 63 Estonian literature 2004november.p65 8

821.511.113-93 Eesti laste- ja noorsookirjandus... 64 Estonian literature for children. Juvenile literature 902/904 Arheoloogia... 65 Archaelogy 908 Kodu-uurimine. Kodulugu... 65 Area studies. Local history 91 Geograafia. Reisikirjad... 66 Geography. Travel 929 Biograafiad.Genealoogia. Heraldika... 66 Biography. Genealogy. Heraldry 930 Ajalooteadus. Arhiivindus... 67 Historical science. Archival science 94 Üldajalugu. Välismaade ajalugu... 67 General history. History of foreign countries 94(474.2) Eesti ajalugu... 68 Estonian history Nimeregister... 69 Name index Seeriaregister... 81 Index of series Valede ISBN tunnuste loend... 83 List of invalid ISBNs 2004november.p65 9

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 001 Teadus. Teaduslugu Knowledge. Science 3817. Kallio, Heikki, 1937-. Esimesed kevadekuulutajad : Soome ja Nõukogude Eesti teadusliku koostöö algus pärast Teist maailmasõda : [artiklikogumik] / Heikki Kallio ; [soome keelest tõlkinud Ene Rästa ; eessõna: Martti Turtola]. - Tallinn : Soome Instituut, 2004 ([Tallinn : Kirjastusühistu Teadus trükikoda]). - 36 lk. : ill. ; 20 cm. - Bibliograafia lk. 34-35. ISBN 9949-10-732-6 UDK 001 (480:474.2) (091) 3818. Sitchin, Zecharia. Tagasi tekkeloo juurde : kas tänapäeva teadus on iidsetele teadmistele järele jõudmas? / Zecharia Sitchin ; inglise keelest tõlkinud Ann Kivikangur. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku : Rebellis]). - 302, [2] lk. : ill., kaart. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Genesis revisited : is modern science catching up with ancient knowledge? ISBN 9985-66-385-3 UDK 001.94 ; 523-52 ; 213 ; 215 004 Arvutiteadus. Informaatika Computer science 3819. Adobe Photoshop 7.0 [Elektrooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, helikaart. UDK 004.92/.93 (075) (0.034.4) 3820. Arvuti kasutamine ja failihaldus [Elektrooniline teavik] / [etraining OÜ]. - [Tallinn] : etraining, [2004]. - 1 CD- ROM : värv. ; 12 cm. - (Sinu isiklik arvutiõpetaja). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, graafikakaart soovitatavalt eraldusvõimega 1024x768 pikselit, helikaart. ISBN 9949-10-623-0 ISBN 9949-10-623-3 (vale) UDK 004 (075.4) (0.034.4) 3821. AutoDesk AutoCAD 2004 [Elekt rooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/Me/ 2000/XP, 64 MB RAM, helikaart. UDK 004.92 (075) (0.034.4) ; 004.896 (075) (0.034.4) 3822. CorelDRAW 10 [Elektrooniline teavik] : graphics suite / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, helikaart. UDK 004.92/.93 (075) (0.034.4) 3823. Hallik, Kaido. Interneti juhend algajatele [Võrguteavik] / Kaido Hallik. - 2., parand. ja täiend. ver. - [Tartu] : K. Hallik, c1997. - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjet muudetud 18.05.2004). - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 1998. ISBN 9985-56-293-3. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.eays.ee/mailinglistid/ internet.htm UDK 004.738.5 (075) (0.034) 10 2004november.p65 10

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 3824. Microsoft Access XP [Elektrooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, helikaart. UDK 004.65 (075) (0.034.4) 3825. Microsoft Excel XP [Elektrooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/NT 4.0, 64 MB RAM, vähemalt 105 vaba kõvakettaruumi, helikaart. UDK 004.67 (075) (0.034.4) 3826. Microsoft Windows XP [Elektrooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, helikaart. UDK 004.451.9 (075) (0.034.4) 3827. Microsoft Word XP [Elektrooniline teavik] / Media-Service 2000 ; teksti luges Raivo E. Tamm. - [Tallinn] : MCE Servise, c2004. - 1 CD-ROM : värv. ; 12 cm. - (PC treening: töötame, vaatame, õpime). - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/ 2000/Me/XP, VGA või kõrgema resolutsiooniga monitor, helikaart. UDK 004.91 (075) (0.034.4) 3828. Telekommunikatsiooni ja infotehnoloogia foorum Visioonist lahendusteni : läbimurre koos klientidega : 16.-17. septembril 2004 Pärnu Kontserdimajas / [eessõna: Andres Haamer, Urmas Kõiv]. - Tallinn : Eesti Konverentsikeskus, [2004] ([Tallinn : ETPV Trükikoda]). - [9] lk. koos kaanega : portr. ; 33 cm. UDK 004 (474.2) (063) 3829. Triipus, Indrek. Programmeerimine algajatele. Rapid-Q / Indrek Triipus. - Tallinn : Külim, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 112 lk. : ill. ; 24 cm. - (Arvutiraamat ; 1-100). - Kaanel autori pseudonüüm Madedog. ISBN 9985-9522-4-3 UDK 004.42 (075) ; 004.438 (075) 008 Tsivilisatsioon. Kultuur Civilization. Culture 3830. 5. Välis-Eesti kongress : 1. juuli 2004, Tallinnas : ettekannete kokkuvõtted / Välis-Eesti Ühing, Euroülikool, Tartu Ülikooli Välis-Eesti uuringute keskus ; koostaja Leili Utno ; [toimetuse kolleegium: Leili Utno, Jüri Martin, Toomas Varrak]. - Tallinn : Välis-Eesti Ühing, 2004 (Saku : Rebellis). - 122 lk. : ill. ; 30 cm. ISBN 9949-10-613-3 UDK 008 (=511.113) (063) ; 94 (=511.113) (063) 3831. Trialogos : [festival] : Tallinn, 24. - 29. september 2004. - Tallinn : Hereditas, [2004] ([Tallinn : ETPV Trükikoda]). - [58] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 008 :06.078 (035) ; 7.091.4 (035) 11 2004november.p65 11

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 030 Üldteatmeteosed General reference books 3832. Minu esimene entsüklopeedia : lastele vanuses 4-7 aastat / Larousse ; [koostajad Franšcoise Vibert-Guigue, Delphine Godard ; tõlge: K. Sisask ; toimetaja Laure Cambournac]. - [Tallinn] : Valgus, c2004 ([Singapur]). - 191 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-68-148-7 UDK 030-053.2 ; 087.5 (031) 06 Organisatsioonid. Ühingud. Seltsid. Teadusasutused. Muuseumid Organizations. Associations. Museums 3833. Eesti Naisliit = Estonian Women s Union. - [Kordustr.]. - Tallinn : Eesti Naisliit, 2004 ([Tallinn] : Teabetrükk). - [8] lk. ; 20 cm. - Rööptekst inglise keeles. UDK 061.215-055.2 (474.2) (041) ; 305-055.2 (474.2) :061.2 (041) 3834. LC Kolga-Jaani 10 [aastat / eessõnad: Jüri Ott, Vello Talviste]. - Kolga-Jaani : [Kolga-Jaani Lions-klubi], 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 92, [1] lk. : ill., portr. ; 21 cm. UDK 061.235 (474.220) ; 061.237 (474.220) 3835. Ligipääs Regioonide Komitee dokumentidele : kodanikujuhend : [tõlge] / Euroopa Liit, Regioonide Komitee. - Luxembourg ; [Tallinn] : Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2004. - 35, [1] lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 92-895-0230-4 QG-55-03-875-ET-C UDK 061.1 EU (035) ; 339.923 :061.1 EU (035) ; 332.1 (4) (035) 3836. The outstanding young persons of Estonia 2004 : [TOYP auhinna laureaadid 2004] / Junior Chamber International Estonia ; [toimetaja Raivo Piiber]. - [Tallinn] : Eesti Noorte Kommertskoda, [2004] ([Tartu : Guttenberg]). - [6] lk. koos kaanega : ill., portr. ; 21 cm. - TOYP-projekt = The Outstanding Young Persons of the World. - Tekst eesti keeles. UDK 06.068 (474.2) ; 339.52 (474.2) 3837. Saarlaste Ühing Torontos 1956-2001 / koostaja ja toimetaja L. Helde. - Toronto : Saarlaste Ühing Torontos, 2001 (Mississaugas : Sir Copy and Printer). - 28 lk. : ill. ; 28 cm. - Kaanel pealkiri: SÜT - 45. - SÜT = Saarlaste Ühing Torontos. UDK 061.2 (=511.113) (71) (091) 3838. Tere tulemast! : uute liikmete vastuvõtmine : [tõlge] / Euroopa Ühenduste Majandus- ja Sotsiaalkomitee. - Luxembourg ; [Tallinn] : Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2004 (Itaalia). - 101 lk. : ill. ; 16 cm. - Sisaldab registrit. ISBN 92-830-0410-8 QE-58-04-667-ET-C UDK 061.1 EU (035) ; 316.32 (4) (035) 1 Filosoofia Philosophy 3839. Koppel, Silver. Tundmatut Jumalat otsides / Silver Koppel, Siivi Hansen ; [kokkuvõtte tõlkinud Andres Braunbrück ja Silver Koppel]. - Tallinn : S. Koppel, 2004. - 92, [2] lk. : ill. ; 30 cm. - Raamatut on trükitud 120 autorite signeeritud eksemplari. - Kokkuvõte inglise keeles. (Köites) UDK 11 ; 140.8 ; 165.742 12 2004november.p65 12

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 3840. Saarinen, Esa, 1953-. Läänemaise filosoofia ajalugu tipult tipule Sokratesest Marxini / Esa Saarinen ; [tõlkijad Juhan Kahk... jt.]. - 3., parand. tr. - [Tallinn] : Avita, c2004 (Jõhvi : [Trükis]). - 398, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Länsimaisen filosofian historia huipulta huipulle Sokrateesta Marxiin. - Kaanel pealkiri: Filosoofia ajalugu tipult tipule Sokratesest Marxini. - Tiitellehe pöördel ka: tõlkijad Kaido Floren, Tõnis Idarand ja Katrin Raid. - Bibliograafia lk. 359-391. UDK 1 (091) 133 Okultism. Astroloogia. Spiritism Astrology. Occultism. Spiritism 3841. Esoteerilised teadmised psühholoogiast tõe otsijale. - Kehtna [Raplamaa] : Activ Team, [2004] ([Põltsamaa] : Vali Press). - 156, [2] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: ªpjnthbxtcrfz gcb[jkjubz. ªpjnthbxtcrbt pyfybz gj gcb[jkjubb lkz boeob[ r bcnbyt/. - Kaanel pealkiri: Shambala esoteeriline ašram = Esoteeriline psühholoogia. ISBN 9949-10-706-7 UDK 133 ; 159.96 ; 141.339 ; 298 3842. Holland, Eileen. Nõiakunsti käsiraamat / Eileen Holland ; inglise keelest tõlkinud Hana Arras. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 342, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: The Wicca handbook. - Bibliograafia osade lõpus. ISBN 9985-76-853-1 (köites) UDK 133.4 (035) 3843. Newton, Michael, 1931-. Hinge rännak : eludevahelise elu uuringud / Michael Newton ; [tõlge: Kärt Juhasoo-Lawrence]. - [Tallinn] : Nebadon, c2004 ([Saku] : Rebellis). - 261, [5] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Journey of souls : case studies of life between lives. ISBN 9985-852-36-2 UDK 133.9 ; 128/129 3844. Sheppard, Susan. Astroloogiline juhend võrgutamiseks ja armueluks / Susan Sheppard ; inglise keelest tõlkinud Kadri Mäger. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 216 lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: The astrological guide to seduction and romance. ISBN 9985-76-851-5 (köites) UDK 133.52 159.9 Psühholoogia Psychology 3845. Häidkind, Riina, 1972-. Monoaminergic mechanisms in moodassociated behaviours and neurochemistry in rats [Võrguteavik] / Riina Häidkind. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes psychologicae Universitatis Tartuensis ; 14). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-897-4. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661801/Haidkind.pdf 13 2004november.p65 13

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS UDK 159.91 (043) (0.034) ; 612.8.015 :577.175.8 (043) (0.034) ; 615.21 (043) (0.034) ; 616.895.4-092 (043) (0.034) ; 577.175.8 (043) (0.034) 3846. Kullasepp, Katrin. Psühholoogia : gümnaasiumi töövihik / Katrin Kullasepp, Helve Saat. - Tallinn : Koolibri, 2004 ([Tartu] : Greif). - 71, [1] lk. : ill. ; 30 cm. UDK 159.9 (076.1) 3847. Murphy, Joseph, 1898-1981. Teie alateadvuse jõud : raamat välisest ja seesmisest arengust / Joseph Murphy ; [tõlkis Sibille Mueller ; eessõnad: Jean L. Murphy, Vera F. Birkenbihl ; järelsõna: Frank Auerbach]. - 2., red. tr. - Tallinn : Aed, [2004] ([Saku] : Rebellis). - 223, [1] lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: The power of your subconscious mind. UDK 159.964 ; 130.122 3848. Valk, Aune, 1972-. Two facets of ethnic identity: pride and differentiation [Võrguteavik] / Aune Valk. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2001. - (Dissertationes psychologicae Universitatis Tartuensis ; 9). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 13.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2001. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2001. ISBN 9985-56-568-1. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2001/b13671789/Aune_doktor.pdf UDK 159.922.4 (043) (0.034) ; 316.356.4 (043) (0.034) 22 Piibel. Piibliteoloogia The Bible. Biblical theology 3849. Roosimaa, Peeter, 1948-. Uue Testamendi eestikeelsetest tõlgetest ja tõlkimist toetavatest [p.o. toetavast] eksegeesist [Võrguteavik] / Peeter Roosimaa. - Tartu : [Tatu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis ; 7). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte saksa keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-843-5. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16534980/roosimaa.pdf UDK 811.511.113 255 :22.014 (043) (0.034) ; 225.014 =511.113 (043) (0.034) 23/28 Ristiusk. Kristlikud kirikud ja usulahud Christianity. Christian churches, sects, denominations 3850. Andresen, Andres 1971-. Luterlik territoriaalkirik Eestimaal 1710-1832 [Võrguteavik] : riigivõimu mõju kirikuvalitsemisele, -institutsioonidele ja -õigusele / Andres Andresen. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes historiae Universitatis Tartuensis ; 7). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte saksa keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu 14 2004november.p65 14

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-864-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b1659650x/Andresen.pdf UDK 284.1 (474.2) (091) (043) (0.034) ; 261.7 (474.2) (091) (043) (0.034) ; 348.841 (474.2) (091) (043) (0.034) 3851. Emad ühises palves : rahvusvaheline : emade koosolekud, et palvetada oma laste ja nende koolide pärast = Moms in touch : international : mothers meeting to pray for their children & schools / [eessõna: Fern Nichols]. - [Pärnu] : B. Karlik, [2004] ([Pärnu : Kaks ja Pool]). - 39 lk. : ill. ; 22 cm. UDK 248.159 ; 264-63 3852. Jumal on lähemal kui arvame. - Tartu : Agape Eesti, [2004] ([Tõravere : Tõravere Trükikoda]). - [14] lk. koos kaanega : ill. ; 11 cm. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.agape.ee/components/com_docman/ dl2.php?archive=0&file= SnVtYWxfb25fbGFoZWRhbC5wZGY UDK 234.21 3853. Kas oled rahul? - Tartu : Agape Eesti, [2004] ([Tõravere : Tõravere Trükikoda]). - [14] lk. koos kaanega : ill. ; 11 cm. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.agape.ee/ components/com_docman/ dl2.php?archive=0&file= S2FzX29sZWRfcmFodWwucGRm UDK 234.15 3854. Kiisma, Lembit, 1929-. Jõhvi Püha Mihkli kirik : legendid ja faktid / koostanud Lembit Kiisma ; [eessõna: Vallo Reimaa]. - [Jõhvi : Jõhvi Linnavalitsus], 2002 ([Kohtla-Järve : Printex]). - 56 lk. : ill. ; 21 cm. UDK 284.1 (474.213) (091) ; 908 (474.213) 3855. Konverents Tallinna Püha Vaimu kirik ja kogudus aegade voolus : 15. novembril 2002 Tallinnas / EELK Tallinna Püha Vaimu kogudus. - Tallinn : EELK Tallinna Püha Vaimu kogudus, 2002. - 16 lk. ; 25 cm. UDK 27 (474.2-25) (063) ; 726.59 (474.2-25) (063) 3856. Liik, Viljo. Meenutusi möödunust / Viljo Liik. - Kärdla : Kärdla Baptistikogudus, 2004 (Tallinn : Teabetrükk). - 36 lk., 8 l. ill. : ill. ; 21 cm. UDK 286.15 (474.2-21) (093.3) 3857. McNulty, Leslie. Oota oma imet : [jutlused] / Leslie McNulty ; [tõlge: Jaanika Rikko]. - [Kuressaare : H. Haas], 2004 ([Tallinn : Kirjastusühistu Teadus]). - 39, [1] lk. ; 20 cm. ISBN 9949-10-496-3 UDK 252 ; 242 3858. Tärk, Osvald, 1904-1984. 777 mõttetera jutlustest / Osvald Tärk ; kogunud Klaara Sinik, Ellen Malvik. - Tallinn : Allika, 2004 ([Tallinn : Ühiselu]). - 121, [7] lk. ; 18 cm. ISBN 9949-10-714-8 UDK 252 ; 821.511.113-84 3859. Tärk, Osvald, 1904-1984. Armastuse käsu all / Osvald Tärk. - [Tallinn] : Eesti EKB Liit, c2004 (Tallinn : Pakett). - 98, [1] lk., 4 l. ill., portr. ; 22 cm. - Kaanel pealkiri märkimata. ISBN 9949-10-746-6 (köites) UDK 252 ; 286.15 (474.2) (091) 15 2004november.p65 15

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 3 Ühiskonnateadused Social sciences 3860. Nffutgthf, Htqy, 1933-. J,otcndjdtltybt : ext,ybr lkz jcyjdyjq irjks. I / Htqy Nffutgthf ; [gthtdjl: Cthutq Vbn/htd]. - [Nfkkbyy] : Avita, c2004 ([Kfndbz]). - 120 lk. : ill., kaart., portr. ; 25 cm. - Originaali pealkiri: Ühiskonnaõpetus põhikoolile. I osa. ISBN 9985-2-0954-0 UDK 3 (075.2) 314/316 Demograafia. Sotsioloogia Demography. Sociology 3861. Latifa, 1980-. Röövitud nägu : kahekümneaastasena Kabulis / Latifa koostöös Chékéba Hachemiga ; [prantsuse keelest tõlkinud Mirjam Lepikult]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 162, [6] lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Visage volé : avoir vingt ans á Kaboul. ISBN 9985-73-799-7 (köites) UDK 305-055.2 (581) (092) ; 821.133.1 (581)-312.6 3862. Tallinn : strateegia 2025 : Tallinna arengusuunad ja valikud järgmiseks kahekümneks aastaks = Tallinn : strategy 2025 : the trends and choices of Tallinn for the next twenty years / [koostajad Külliki Tafel ja Erik Terk]. - [Tallinn : Eesti Tuleviku-uuringute Instituut, 2004] ([Viljandi : Print Best]). - 20, 20 lk. : ill. ; 25 cm. - Tirelraamat. UDK 316.43 (474.2-25) 3863. Vaata ette : Eesti [aastal] 2050. - [Tallinn : Indigo Bates, 2004] ([Tallinn : Ilo Print]). - 16, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 316.42 (474.2) ; 001.18 (474.2) ; 338.27 (474.2) 32 Poliitika. Politoloogia Politics. Political science 3864. Alexander, Edward, 1920-. Madu ja mesilased : minu kohtumised KGB-ga / Edward Alexander ; [tõlkinud Aulis-Leif Erikson ; järelsõna: Heikki H. Tann]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 (Pärnu : Trükk). - 304 lk. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: The serpent and the bees : a KGB chronicle. ISBN 9949-405-86-6 (köites) UDK 327.84 (47+57) (093.3) ; 327 (73:47+57) (093.3) ; 94 (479.25) (093.3) ; 351.746.1 (47+57) (093.3) 3865. NATO käsiraamat / NATO Office of Information and Press. - Brussels : NATO Office of Information and Press, 2001. - 608 lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: NATO handbook. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.nato.int/docu/other/ee/ estonian.htm#hb ISBN 92-845-0152-0 UDK 327.7 NATO (035) 3866. Parbus, Ivo. Georgi Bõstrov - vene poliitik Eestis / Ivo Parbus. - Tallinn : Revelex Kirjastus, c2004 ([Tallinn : Pakett]). - 127 lk. : ill., portr. ; 23 cm. ISBN 9985-9563-0-3 UDK 323 (474.2) (092) (047.53) ; 352.075.2 (474.2) (092) (047.53) 3867. Gfh,ec, Bdj. Utjhubq <scnhjd - heccrbq gjkbnbr d ªcnjybb / Bdj Gfh,ec ; [gthtdjl c cnjycrjuj: Bujhm Uhjvjd]. - Nfkkbyy : Revelex, 2004 ([Nfkkbyy : Pakett]). - 127, [1] lk. : ill., portr. ; 23 16 2004november.p65 16

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 cm. - Originaali pealkiri: Georgi Bõstrov - vene poliitik Eestis. ISBN 9985-9563-1-1 UDK 323 (474.2) (092) (047.53) ; 352.075.2 (474.2) (092) (047.53) 328/329 Kõrgemad riigivõimu- ja valitsemisorganid. Parteid ja liikumised Parliaments. Governments. Political parties and movements 3868. Eesti. Riigikogu. X Riigikogu stenogrammid 2004. III köide : III istungjärk : 15. märts - 8. aprill. - Tallinn : Riigikogu Kantselei dokumendiosakond, 2004. - XXXVII lk., lk. 651-1097, [69] lk. : ill. ; 30 cm. (Köites) UDK 328.1 (474.2) ; 342.538 (474.2) 3869. Isamaaliidu programm : kinnitatud Isamaaliidu suurkogul 7. mail 2002. a. - Tallinn : Isamaaliit, [2002] ([Tallinn : Online Trükitööd]). - 43 lk. ; 21 cm. UDK 329.11 (474.2) 3870. Isamaaliidu põhikiri : [vastu võetud erakonna suurkogul 21. veebruaril 2004]. - [Tallinn] : Isamaaliit, 2004 ([Tallinn : Ortwil]). - 15, [1] lk. ; 30 cm. UDK 329.11 (474.2) (060.13) 33 Majandus Economy 3871. Jõgeda, Tiina, 1962-. Kapital : Tartu Ülikooli majandusteaduskond : arengulood / Tiina Jõgeda. - [Tallinn] : Tänapäev : Alfred-Seif, c2004 ([Tartu : Greif]). - 255, [1] lk. : ill., portr. ; 22 cm. ISBN 9985-62-255-3 UDK 33 (474.2) (092) ; 378.4 (474.2-21) ; 65 (474.2) (092) 330 Majandusteadus Economics 3872. Teadmistepõhine riik ja majandus : artiklikogumik / Riigikantselei ; [toimetanud Ingrid Palgi]. - [Tallinn] : Riigikantselei, [2004] ([Tallinn : Riigi Teataja Kirjastus]). - 128 lk. : ill. ; 25 cm. - Bibliograafia artiklite lõpus ja joonealustes märkustes. ISBN 9949-10-719-9 UDK 330.354 (082) ; 330.341 :32 (082) ; 321 (091) (082) ; 35 (082) ; 330.341.1 (082) 331 Töö. Ametiühingud. Ümber- ja täiendõpe Labor. Employment. Trade unions. In-service training 3873. Hinnosaar, Marit. The impact of benefit and tax reforms on Estonian labor market in a general equilibrium framework / Marit Hinnosaar. - Tartu : [Tartu Ülikool], 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 48 lk. : ill. ; 20 cm. - (Working paper series / University of Tartu, Faculty of Economics and Business Administration, ISSN 1406-5967 ; No. 31/2004). - Kokkuvõte eesti keeles. - Bibliograafia lk. 29-30. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.mtk.ut.ee/doc/febawb31.pdf ISBN 9985-4-0402-5 UDK 331.5 (474.2) 17 2004november.p65 17

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 332 Regionaalmajandus. Maa. Kinnisvara. Eluase Regional economics. Land economics. Real estate. Housing economics 3874. Suhnjova, Marina. Kuidas korterelamus ellu jääda / Marina Suhnjova ; [tõlge: Erika Eensalu]. - Tallinn : Pariteet-MW, 2004 (Tallinn : Ferdida). - 216 lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Rfr ds;bnm d vyjujrdfhnbhyjv ljvt. ISBN 9949-10-730-X UDK 332.85 (474.2) (035) ; 349.444 (474.2) (035) 336 Rahandus. Pangandus Finance. Banking 3875. Kattai, Rasmus. Hooverism, hyperstabilisation or halfway-house? Describing fiscal policy in Estonia 1996-2003 / Rasmus Kattai, John Lewis. - [Tallinn] : Eesti Pank, 2004. - 17, [1] lk. : ill. ; 30 cm. - (Working papers of Eesti Pank, ISSN 1406-7161 ; 2004, No. 4). - Sisaldab bibliograafiat. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.eestipank.info/pub/en/dokumendid/ publikatsioonid/seeriad/uuringud/_4_2004/ _wp_404.pdf ISBN 9949-404-25-8 UDK 336.143 (474.2) ; 336.02 (474.2) 3876. Luštšik, Olga. Can e-banking services be profitable? / Olga Luštšik. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 40 lk. : ill. ; 21 cm. - (Working paper series / University of Tartu, Faculty of Economics and Business Administration, ISSN 1406-5967 ; No. 30/2004). - Kokkuvõte eesti keeles. - Bibliograafia lk. 37-38. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.mtk.ut.ee/doc/febawb30.pdf ISBN 9985-4-0400-9 UDK 336.71 :004 338(474.2) Eesti majanduselu ja majanduspoliitika Estonian economy 3877. Estonian economy / [text: Kadri Tähepõld]. - [Tallinn] : Ecce Revalia, c2004 ([Tallinn : Aktaprint]). - 1 voldik (8 lk.) : ill. ; 21 cm. - (Carpe diem, ISSN 1736-1753). UDK 338 (474.2) (041) 3878. Lääne-Virumaa 1313 võtmeisikut / [projektijuht-toimetaja Liina Leiten]. - [Tallinn] : Äripäeva Kirjastus, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 256 lk. : ill., portr. ; 21 cm. - (Eesti majanduse leksikon). - Sisaldab bibliograafiat ja registrit. ISBN 9985-9541-5-7 UDK 338 (474.212) (092) (035) ; 658.3-057.177 (474.212) (035) ; 352.08-057.177 (474.212) (092) (035) 3879. Sotsiaalse infrastruktuuri hindamine Eesti maa-asulates : soovituslik juhendmaterjal / [PHARE CBC 2001 projekt Sotsiaalse infrastruktuuri hindamine ; koostajad Jaak Kliimask ja Garri Raagmaa]. - [Pärnu] : PHARE CBC 2001 projekt Sotsiaalse infrastruktuuri hindamine, 2004 ([Tartu] : Alfaprint). - 53, [4] lk. : ill., kaart. ; 30 cm. - CBC = Cross-Border Co-operation. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://pc.parnu.ee/~neve/ SI%20juhendmaterjal.pdf UDK 338.49 (474.2-22) (083.13) 18 2004november.p65 18

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 339 Kaubandus. Välismajandussuhted Trade. World economy 3880. Vissak, Tiia, 1975-. The internationalization of foreignowned enterprises in Estonia: an extended network perspective [Võrguteavik] / Tiia Vissak. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2003. - (Dissertationes rerum oeconomicarum Universitatis Tartuensis ; 8). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 13.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2003. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2003. ISBN 9985-56- 747-1. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2003/b16120371/Vissak.pdf UDK 339.944 (474.2) (043) (0.034) ; 332.726 (474.2) (043) (0.034) ; 658.112.3 (474.2) (043) (0.034) 34 Õigus. Õigusteadus Law. Legislation 3881. Eesti Vabariigi põhiseadus = Rjycnbnewbz ªcnjycrjq Htcge,kbrb. - [Tallinn : Avita, 2004] ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 96 lk. koos kaanega ; 17 cm. - Rööptekst vene keeles. ISBN 9985-2-0981-8 UDK 342.4 (474.2) (094) 3882. Eesti ühinemisleping Euroopa Liiduga : seletuskiri : käesolev seletuskiri on koostatud seisuga aprill 2003 / [Välisministeerium ; eessõna: Alar Streimann]. - [Tallinn] : Välisministeerium, 2004 ([Tallinn : Riigi Teataja Kirjastuse trükikoda]). - 440 lk. ; 30 cm. UDK 341.17 (4) (093.2) ; 347.44 (4) (093.2) ; 341.24 (4) (093.2) 3883. Euroopa põhiseaduse lepingu eelnõu : Euroopa Konvendi poolt konsensuse alusel vastu võetud 13. juunil ja 10. juulil 2003 : esitatud Euroopa Ülemkogu eesistujale Roomas 18. juulil 2003 : [tõlge] / Euroopa Konvent. - Luxembourg ; [Tallinn] : Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talitus, 2004 (Germany). - 310, [6] lk. ; 25 cm. - Kättesaadav ka võrguväljandena: URL http://european-convention.eu.int/docs/treaty/ 850ET.pdf ISBN 92-78-40207-9 QQ-54-03-065-Et-C UDK 341.24 (4) (094.5) ; 342.4 (4) (094.5) ; 341.17 (4) 3884. Inglise-eesti õigustõlke käsiraamat [Võrguteavik] / Eesti Õiguskeele Keskus. - [Tallinn] : Eesti Õiguskeele Keskus, [2004?]. - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 16.08.2004). URL http://www.legaltext.ee/avalik/ kasiraamatud/110_sv_inglise_eesti_ kasiraamat.htm UDK 340.113 (035) (0.034) ; 811.111 255.2 :34 (035) (0.034) ; 811.511.113 255.2 :34 (035) (0.034) 3885. Korrektne tööleping : kommentaarid, näidised. Töölepingu seaduse muudatused liitumisel Euroopa Liiduga. - Tallinn : Hansa Äriteenuste OÜ, 2004 ([Tallinn : Ferdida]). - 75, [1] lk. ; 30 cm + 1 CD-ROM. - CD-ROMi pealkiri: Lepingupõhjad. ISBN 9949-10-724-5 ISBN 9949-10-725-3 (CD-ROM) UDK 349.22 :331.106 (474.2) (094) 3886. Kriminaalmenetluse seadustik : [terviktekst muudatustega kuni 19 2004november.p65 19

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 28.06.2004]. - Tallinn : Riigi Teataja Kirjastus, [2004] ([Tallinn : Riigi Teataja Kirjastuse trükikoda]). - 147 lk. ; 21 cm. UDK 343.1 (474.2) (094) 3887. Lehis, Lasse, 1972-. Maksuõigus / Lasse Lehis. - Tallinn : Juura, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 479 lk. : ill. ; 22 cm. - Bibliograafia joonealustes märkustes ja lk. 26-27. - Autori varem avaldatud publikatsioonid lk. 22-23. ISBN 9985-75-161-2 (köites) UDK 351.713 (474.2) (075.8) ; 336.22 (474.2) (075.8) 3888. Loone, Eero, 1935-. Suveräänsus, seadus, immigratsioon / Eero Loone, Marek Järvik, K. Oudekki Loone ; koostaja ja toimetaja Eero Loone. - Tartu : Atlex, 2004 ([Võru : Võru Täht]). - 274 lk. ; 21 cm. - Bibliograafia joonealustes märkustes ja lk. 260-272. ISBN 9985-9489-8-X UDK 340.12/.13 3889. Maksukorralduse seadus. Maksukorralduse seaduse seletuskiri. - [Tallinn] : Agitaator, [2004] ([Tartu : Greif]). - 255, [1] lk. ; 21 cm + 1 CD- ROM. - CD-ROMi pealkiri: Raamatupidaja digitaalne abi 3.0. - CD-ROM-il ISBN märkimata. - Bibliograafia joonealustes märkustes. ISBN 9985-9554-0-4 (köites) ISBN 9985-9554-1-2 (CD-ROM) UDK 351.713 (474.2) (094) ; 336.225 (474.2) (094) ; 657 (474.2) (094) 3890. Maurer, Hartmut. Haldusõigus : üldosa / Hartmut Maurer ; [tõlkijad Terje Kõrnas, Helena Bonde ; eessõna: Kristjan Siigur ja Karmen Vilms]. - Tallinn : Juura, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - XXXIV, 564 lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Allgemeines Verwaltunngsrecht. - Tõlgitud originaali 14., ümbertöötatud ja täiendatud trüki järgi. - Bibliograafia lk. XXXI-XXXIV. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-75-160-4 UDK 342.9 (430) (075.8) 3891. Olle, Vallo, 1966-. Kohaliku omavalitsuse teostamine vahetu demokraatia vormis: kohalik rahvaalgatus ja rahvahääletus [Võrguteavik] / Olle Vallo. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu, 2002?]. - (Dissertationes iuridicae Universitatis Tartuensis ; 7). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 13.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2002. - Kokkuvõte inglise keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2002. ISBN 9985-56-661-0. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2002/b15275747/olle_disser.pdf UDK 342.553 (474.2) (043) (0.034) ; 342.57 (474.2) (043) (0.034) 3892. Raamatupidajale. Personalijuhile. - Tallinn : Teataja Kirjastus, 2004. - 352 lk. ; 20 cm. - (Eesti Majanduse Teataja, ISSN 1406-4499 ; 2004/10 kaasanne). UDK 347.719 (474.2) (094) ; 351.713 (474.2) (094) ; 347.764 (474.2) (094) ; 349.2 (474.2) (094) ; 657 (474.2) (094) 3893. Tegi pätti. 1 [Videosalvestis] : [õppefilm] = Yfndjhbk jy ltk. 1 : [ext,- ysq abkmv] / re issöör Jaano Rässa ; operaator Kalev Tuubel ; heli: Siim Leetberg. - [Tallinn] : Eesti Caritas, c2003. - 1 DVD (40 min) : värv. ; 12 cm. - Film vaadatav eesti või vene keeles. - Filmis osalesid: politsei juhtivinspektor Vilve Mill, kriminaalhooldus- 20 2004november.p65 20

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 osakonna juhataja Kersti Kask, kriminaalhooldja Julia Tiido, kohtunik Katre Poljakov, 16-aastane süüdimõistetud poiss. - Kättesaadav ka videokassettidel. UDK 343.915 (474.2) (0.034.4) ; 343.85 (474.2) (0.034.4) 3894. Tsiviilprotsessiõiguse seminariülesanded / koostajad Andra Pärsimägi, Donald Kiidjärv ja Jaanus Ots. - 2., täiend. tr. - Tartu : [Tartu Ülikool], 2004 ([Tartu : Tartu Ülikooli Multimeediakeskus]). - 50, [2] lk. ; 30 cm. ISBN 9985-4-0399-1 UDK 347.9 (075.8) 3895. Veinla, Hannes, 1957-. Ettevaatusprintsiip keskkonnaõiguses [Võrguteavik] / Hannes Veinla. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes iuridicae Universitatis Tartuensis ; 11). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 09.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte inglise keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-856-7. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16587030/Veinla.pdf UDK 349.6 (043) (0.034) ; 341.24 (043) (0.034) 3896. Viiol, Avo, 1958-. Liiga pikk elu : [memuaarid] / Avo Viiol. - [Tallinn] : Eesti Ekspressi Kirjastus, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 127 lk. : ill., portr. ; 25 cm. ISBN 9985-9534-4-4 UDK 343.351 (474.2) (093.3) ; 343.81 (474.2) (093.3) ; 330 (474.2) (093.3) 3897. Pfrjy j, j,otcndtyyjv nhfycgjhnt : [gj cjcnjzyb/ yf 12 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 67, [1] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Ühistranspordiseadus. UDK 347.763 (474.2) (094) ; 351.81 (474.2) (094) 3898. Pfrjy j, jhe;bb : [gj cjcnjzyb/ yf 16 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 71, [1] ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Relvaseadus. UDK 351.753 (474.2) (094) 3899. Pfrjy j ububtyt b,tpjgfcnyjcnb nhelf : gj cjcnjzyb/ 15 ctynz,hz 2004 u. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 32 lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Töötervishoiu ja tööohutuse seadus. UDK 349.24 (474.2) (094) ; 331.4 (474.2) (094) 3900. Pfrjy j vtlbwbycrjv cnhf[jdfybb : [gj cjcnjzyb/ yf 14 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 68 lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Ravikindlustuse seadus. UDK 347.764 (474.2) (094) ; 369.22 (474.2) (094) 3901. Pfrjy j ctvmt : [gj cjcnjzyb/ yf 14 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 53, [3] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Perekonnaseadus. UDK 347.61/.64 (474.2) (094) 3902. Pfrjy j cnhf[jdjq ltzntkmyjcnb : [gj cjcnjzyb/ yf 12 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 78, [2] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaali pealkiri: Kindlustustegevuse seadus. 21 2004november.p65 21

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS UDK 347.764 (474.2) (094) ; 368.036 (474.2) (094) 3903. Pfrjy j njhujdjq ltzntkmyjcnb ; Pfrjy j pfobnt ghfd gjnht,bntkz : [gj cjcnjzyb/ yf 15 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 60, [3] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaalide pealkirjad: Kaubandustegevuse seadus ; Tarbijakaitseseadus. UDK 347.7 (474.2) (094) ; 346.548 (474.2) (094) 3904. Rdfhnbhyjt njdfhbotcndj : [cjlth;fybt gj cjcnjzyb/ yf 12 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 76, [4] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaalide pealkirjad: Mittetulundusühingute seadus ; Korteriühistuseadus ; Korteriomandiseadus ; Elamuseadus. - Kaanel sisu: Pfrjy j ytrjvvthxtcrb[ j,(tlbytybz[ ; Pfrjy j rdfhnbhys[ njdfhbotcndf[ ; Pfrjy j rdfhnbhyjq cj,cndtyyjcnb ; :bkboysq pfrjy. UDK 347.191.11 (474.2) (094) ; 349.444 (474.2) (094) ; 332.816.2 (474.2) (094) ; 332.834.6 (474.2) (094) 3905. Kbdibw,?pta, 1932-. Jcyjds ghfdf. Xfcnm II, Abpbxtcrjt kbwj d uhf;lfycrjv b rjvvthxtcrjv ghfdt = Õiguse alused /?pta Kbdibw ; Cjwbfkmyj-uevfybnfhysq bycnbnen. - Nfkkbyy : Cjwbfkmyj-uevfybnfhysq bycnbnen, 2003 ([Nfkkbyy : Livret]). - 220 lk. : ill. ; 21 cm. - Bibliograafia peatükkide lõpus. ISBN 9985-9466-0-X UDK 34 (075.8) ; 347.15/.17 (474.2) (075.8) 3906. Kbrdblfwbz ghtlghbznbq : [cjlth- ;fybt gj cjcnjzyb/ yf 15 ctynz,hz 2004 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 107, [1] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaalide pealkirjad: Pankrotiseadus ; Raamatupidamise Toimkonna juhendid : RTJ 12-1, RTJ 13, RTJ 15. - Sisu: Pfrjy j,fyrhjncndt ; [Ghjnjrjkmyst htitybz Cke;,s,e[ufknthcrjuj extnf : RTJ 12-1, RTJ 13, RTJ 15]. UDK 347.736/.739 (474.2) (094) ; 658.016.8 (474.2) (094) 3907. Nfvj;tyysq rjltrc Tdhjgtqcrjuj Cj/pf : [cjlth;fybt jn 12 jrnz,hz 1992 ujlf]. - Nfkkbyy : Bi- Info, [2004]. - 103, [1] lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). UDK 339.543 (4) (094) 3908. Nheljdjt ghfdj : [cjlth;fybt gj cjcnjzyb/ yf 12 ctynz,hz 2004 u.]. - Nfkkbyy : Bi-Info, 2004. - 99 lk. ; 21 cm. - (<b,kbjntrf /hbcnf). - Originaalide pealkirjad: Töölepingu seadus ; Töö- ja puhkeaja seadus ; Palgaseadus ; Töötajate distsiplinaarvastutuse seadus. - Kaanel sisu: Pfrjy j nheljdjv ljujdjht ; Pfrjy j hf,jxtv dhtvtyb b dhtvtyb jnls[f ; Pfrjy j pfhf,jnyjq gkfnt ; Pfrjy j, jngecrf[ ; Pfrjy j lbcwbgkbyfhyjq jndtncndtyyjcnb hf,jnybrjd. UDK 349.2 (474.2) (094) 35 Riigivalitsemine. Haldus. Kohalikud omavalitsused Government. Public administration. Local government 3909. Annus, Taavi, 1977-. Governance and law in transition states [Võrguteavik] / Taavi Annus. - Tartu : 22 2004november.p65 22

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes rerum publicarum Universitatis Tartuensis ; 2 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 851-6. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16591677/Annus.pdf UDK 35 (4) (043) (0.034) ; 342 (4) (043) (0.034) 3910. Euroopa Kontrollikoda : Euroopa Liidu finantsjuhtimise edendaja : [tõlge] / Euroopa Kontrollikoda. - Luxembourg ; [Tallinn] : Euroopa Kontrollikoda, c2004. - 35, [2] lk. : ill., portr. ; 30 cm + 1 lisa (4 lk.). - Lisa pealkiri: European Court of Auditors : organisation chart 08/2004. - Lisa tekst inglise keeles. ISBN 92-95009-13-4 UDK 351.82 (4) ; 336.563 (4) 3911. Public administration in Estonia / [foreword: Marten Kokk]. - Tallinn : State Chancellery, 2004 ([Tallinn : Riigi Teataja Kirjastuse trükikoda]). - 25 lk. koos kaanega : portr. ; 21 cm. UDK 35 (474.2) 3912. Roots, Harry, 1950-. Eesti bürokraatia : järjepidevus ja uuenemine / Harry Roots. - 2., täiend. tr. - Tallinn : Sisekaitseakadeemia, 2004 (Tallinn : Ühiselu). - 111, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - (Avaliku halduse alused). - Bibliograafia raamatu lõpus. ISBN 9985-67-107-4 UDK 35 (474.2) (075.8) 3913. Saar, Johan, 1932-. Tervituseks - valvel! / Johan Saar. - [Tallinn] : Eesti Piirivalve Ohvitseride Kogu, 2004 ([Tallinn] : Folger Art). - 25, [1] lk. : ill., portr. ; 25 cm. UDK 351.746.1 (474.2) 3914. Valitsemine ja hea valitsemine : konverentsi kogumik : [25. mai 2004, Tallinn] / Poliitikauuringute Keskus Praxis ; [tõlkija Leno Saarniit] ; toimetajad [ja eessõna autorid] Eveli Illing, Vello Pettai. - Tallinn : Poliitikauuringute Keskus Praxis, 2004 ([Narva : Sata]). - 83 lk. : ill., portr. ; 23 cm. - Bibliograafia artiklite lõpus. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.praxis.ee/ data/valitsemine_ja_hea_valitsemine_www.pdf ISBN 9985-9535-1-7 UDK 35.07 (063) ; 32.01 (063) 3915. Valitsemine ja hea valitsemine [Võrguteavik] : konverentsi kogumik, Tallinn, 25. mai 2004 / Poliitikauuringute Keskus Praxis ; tõlkija Leno Saarniit ; toimetajad [ja eessõna autorid] Eveli Illing, Vello Pettai. - Tallinn : Poliitikauuringute Keskus Praxis, 2004. - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 20.10.2004). - Ilmunud trükisena: Tallinn : Poliitikauuringute Keskus Praxis, 2004. ISBN 9985-9535- 1-7. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.praxis.ee/data/ valitsemine_ja_hea_valitsemine_www.pdf UDK 35.07 (063) (0.034) ; 32.01 (063) (0.034) 355/359 Sõjandus. Sõjateadus Military science. Armed forces 3916. Agar, Augustus. Balti episood : Briti salateenistuse 23 2004november.p65 23

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS tegevus Venemaa vetes / Augustus Agar ; inglise keelest tõlkinud Peeter Villmann ; [ees- ja järelsõna: Rodney M. Bennett]. - Tallinn : Olion, 2004 (Pärnu : Trükk). - 211, [1] lk., 8 lk. ill., portr. : kaart. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Baltic episode : a classic of Secret Service in Russian waters. - Bibliograafia joonealustes märkustes. ISBN 9985-66-386-1 (köites) UDK 355.49 (261.24) 1918/1919 (093.3) ; 355.48 (474.2) 1918/1920 (093.3) ; 355.334.1 (410) (093.3) ; 327.84 (410) (093.3) ; 94 (474.2) 1918/ 1920 (093.3) ; 94 (470) 1918/1920 (093.3) 3917. Riipalu, Harald, 1912-1961. Kui võideldi kodupinna eest : mälestuskilde sõja-aastatest 1944 / Harald Riipalu. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 163, [1] lk. : ill., portr. ; 21 cm. - Esitrükk: London : Eesti Hääl, 1962. ISBN 9985-66-380-2 UDK 355.332 (=511.113) (430) (093.3) ; 355.48 1939/1945 (093.3) ; 355.486 (474.2) 1939/1945 (093.3) ; 94 (474.2) 1939/1945 (093.3) 3918. Unustamatu. Kindral Aleksander Tõnisson : [1875-1941] : artikleid ja mälestusi / [koostajad Leo Tõnisson, Leho Lõhmus]. - Tallinn : SE & JS, 2004 ([Tallinn] : Printon). - 191 lk., 3 l. ill. : ill., portr. ; 22 cm. - Kokkuvõte inglise keeles. - Bibliograafia joonealustes märkustes. ISBN 9985-854-61-6 (köites) UDK 355.333 (474.2) (092) 36 Sotsiaalhooldus. Sotsiaaltöö. Tarbimine. Kindlustus Social policy. Social services. Consumerism. Insurance 3919. Noorteklubi Händikäpp 10 imelist aastat : pilte ja jutukesi händikate tegemistest. - [Tartu] : Noorteklubi Händikäpp, 2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 15 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 364.65-056.26 :061.2 (474.2-21) 37 Haridus. Pedagoogika Education 3920. Kaarlõp, Lya. Uurimistöö : Pauliine Kremm : [pedagoog] / Lya Kaarlõp ; Kuressaare 2. Keskkool. - [Saaremaa] : L. Kaarlõp, 2004 ([Kuressaare] : Saarte Trükikoda). - 43 lk. : ill., portr. ; 21 cm. UDK 371.1 (474.2) (092) 3921. Rohtma, Valdek. Klassijuhatajatunni tööraamat 7.-9. klassi õpilastele / Valdek Rohtma. - Tallinn : Ilo, c2004 (Tallinn : Ilo Print). - 43, [5] lk. : ill. ; 24 cm. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9985-57-602-0 UDK 371.213.1 (076) ; 371.212 (076) 3922. Saksakulm, Tiit. Teel töömaailma : edasiõppimist ja kutsevalikut toetav õppematerjal (tööraamat) VIII-IX klassile / Tiit Saksakulm. - Tabasalu [Harjumaa] : Ellervo, c2004 ([Saku] : Rebellis). - 128 lk. : ill. ; 24 cm. - Raamatus ISBN märkimata. - Bibliograafia lk. 125. ISBN 9985-9314-5-9 UDK 37.048.4 (076.1) ; 331.54 (076.1) 24 2004november.p65 24

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 3923. Töö- ja koostöökultuur koolis = Culture of work and cooperation at school / Tartu Ülikooli majandusteaduskond, turunduse ja juhtimise instituut, Tartu Ülikooli Pärnu Kolled, Pärnu Linnavalitsuse Haridusosakond. - Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, c2004 ([Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda]). - 321 lk. : ill. ; 21 cm. - Artiklite kokkuvõtted inglise keeles. - Bibliograafia artiklite lõpus. ISBN 9985-56-955-5 UDK 37.06 (474.2) (082) ; 371 (474.2) (082) 3924. Veklvf, Vfqz, 1948-. Atyjvty vepsrb d ajhvbhjdfybb lbfkjuf rekmneh : (cjgjcnfdbntkmysq fyfkbp vytybq exbntktq vepsrb irjk c cnjycrbv b heccrbv zpsrjv j,extybz) / Vfqz Veklvf. - Nfkkbyy : Tallinna Pedagoogikaülikooli Kirjastus, 2004 (Põltsamaa : Vali Press). - 209 lk. : ill. ; 24 cm. - (Tallinna Pedagoogikaülikool. Sotsiaalteaduste dissertatsioonid = Nfkkbyycrbq gtlfujubxtcrbq eybdthcbntn. Lbccthnfwbb gj cjwbfkmysv yferfv, ISSN 1406-4405 ; 13). - Doktoritöö : Tallinna Pedagoogikaülikool, 2004. - Osa teksti ja kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 7-9. - Bibliograafia lk. 166-175. - Analüütiline ülevaade Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.ear.ee/e-rmtk/ pdf_dissert/muldma.pdf ISBN 9985-58-330-2 UDK 37.013.43 (474.2) (043) ; 37.013.78 (474.2) (043) ; 316.7 :78 (474.2) (043) ; 371.67 :78 (474.2) (043) ; 78 :316 (474.2) (043) 3925. Cfrcfrekv, Nbqn. Yf genb r ghjatccbb : gjcj,bt (hf,jxfz rybuf) lkz exfob[cz VIII b IX rkfccjd, cnjzob[ gthtl ds,jhjv ghjatccbb b lfkmytqituj ;bpytyyjuj genb / Nbqn Cfrcfrekv ; [gthtdjl c cnjycrjuj: Bkjyf Rbyuc]. - Nf,fcfke : Ellervo, c2004 ([Cfre] : Rebellis). - 127 lk. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Teel töömaailma : edasiõppimist ja kutsevalikut toetav õppematerjal (tööraamat) VIII- IX klassile. - Raamatus ISBN märkimata. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9985-9314-6-7 UDK 37.048.4 (076.1) ; 331.54 (076.1) 37(09) Hariduse ajalugu History of education 3926. Linnutiivul : Jõgeva Ühisgümnaasium 20 : [koolialmanahh / koostajad Gaja Mäesepp... jt.]. - Jõgeva : Jõgeva Ühisgümnaasium, 2004 ([Põltsamaa : Vali Press]). - 176, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 373.5 (474.2-21) (091) ; 821.511.113-93-82 3927. Palamuse kihelkonnakool : 180 aastat Palamuse kihelkonnakooli asutamisest. 130 aastat Palamuse kihelkonnakoolimaja / [koostanud Tiina Kivits]. - Palamuse [Jõgevamaa] : Palamuse Oskar Lutsu Kihelkonnakoolimuuseum, 2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 28 lk. : ill. ; 21 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 373.3 (474.223) (091) 3928. Vilistlased 1921-2003 / Valga Gümnaasium ; [koostajad/toimetajad Pille Juurikas ja Tiiu Püss]. - Valga : Valga Gümnaasium, 2004 ([Tallinn] : Uniprint). - 75, [1] lk. : ill. ; 23 cm. ISBN 9949-10-558-7 UDK 373.5 (474.2-21) (060.21) 25 2004november.p65 25

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 37.018.1 Kodune kasvatus Education at home 3929. Gordoni Perekool : osaleja töövihik / [tõlkija Liisa Kiik ; toimetaja Katrin Kern]. - [Tallinn] : Perekoolitusühing Sina ja Mina, c2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 112 lk. : ill. ; 27 cm. - Originaali pealkiri: Dr. Thomas Gordon s P.E.T. Parent effectiveness training. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 37.018.1 (076.1) ; 37.018.262 (076.1) ; 316.47-055.5/.7 (076.1) 373 Koolieelne kasvatus. Üldharidus Elementary education. Secondary education 3930. Hujala, Eeva. Uuenev alusharidus / Eeva Huljala ; [tõlkinud Juta Luuri]. - [Tallinn] : Ilo, 2004 (Tallinn : Ilo Print). - 151, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - (Tea ja toimeta). - Bibliograafia lk. 144-152. - Tiitellehel sisu: Kuueaastase lapse õppimisest ; Kuueaastane laps lasteaias ; Eelõpetus alushariduse osana. ISBN 9985-57-627-6 UDK 373.2 3931. Miler, Zdenek. Mängime koos väikese mutiga / joonistas Zdenek Miler ; koostasid Ondrej Müller ja Irena Tatícková ; [tšehhi keelest] tõlkis Leo Metsar. - [Tallinn] : Karrup ; Praha : Albatros, c2004 ([Slovakkia]). - [32] lk. : ill. ; 30 cm. - Originaali pealkiri: Hrajeme si s krtkem. - Kaanel autor märkimata. ISBN 9985-866-70-3 (köites) UDK 371.382 ; 372.4 374 Kooliväline haridus. Täiskasvanute vabaharidus Extracurricular education. Adult education 3932. Euroopa elukestva õppe ruum. I-II osa [Võrguteavik] / Euroopa Komisjon ; [eessõna: Viviane Reding, Anna Diamantopoulou]. - [Tallinn : Andras], 2002. - Pealkiri võetud esimese osa algusest (kirjeldatud 16.08.2004). - Tekst kuvatud kahe failina. URL http://www.andras.ee/htdocs/gfx/docs/ Raamat_Euroopa_Elukestva_Oppimise_ Ruum(2).htm UDK 374.7 (4) (0.034) 3933. Õpilasmaleva käsiraamat / [koostaja Sulev Kallavus ja Katrin Soidra-Zujev ; toimetaja Signe Väljataga]. - [Tallinn] : Lastekaitse Liit, 2004 ([Viljandi] : Print Best). - 47, [1] lk. : ill. ; 30 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 37.035.3 (474.2) (035) 377 Kutse- ja keskeriharidus Vocational education 3934. Aarma, Liivi, 1948-. Kuuda seminar 150 : ülevaade ja lühielulood : Kuuda Õpetajate Seminar 150 = Ritterschaftliches Lehrer Seminar Kuda 150 / Liivi Aarma, Rait Talvoja, Ülle Viitkar. - Juuru [Raplamaa] : Mahtra Talurahvamuuseum, 2004 ([Põltsamaa : Vali Press]). - 332, [2] lk. koos kaanega : ill., kaart., portr. ; 21 cm. - (Mahtra Talurahvamuuseumi toimetised ; 1). - Kaanel autorid märkimata. - Bibliograafia lk. 330-331. ISBN 9949-10-691-5 UDK 377.8 (474.215) (091) 3935. Meenutusi Väimelast ja elust endast : 1949. aastal [Väimela Põllundus- 26 2004november.p65 26

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 tehnikumi] agronoomia eriala lõpetanute mälestuskilde / koostanud [ja toimetanud] Oolav Tamberg. - Tallinn : O. Tamberg, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 219, [5] lk. : ill., portr. ; 22 cm. ISBN 9949-10-563-3 (köites) UDK 377.36 :63 (474.225) (093.3) ; 63 (474.2) (092) 378 Kõrgharidus Higher education 3936. Study in Estonia / [compiled by Kadri Kütt ; edited by Richard Adang]. - Tallinn : Foundation Archimedes, [2004] ([Tallinn : Printon]). - 49, [2] lk. : ill. ; 22 cm. UDK 378 (474.2) (035) 379 Vaba aeg. Harrastused. Turism Leisure. Hobbies. Tourism 3937. Ardel, Tiina. Maaturismi aabits / Tiina Ardel. - [Tallinn] : Argo, c2004 ([Tallinn] : Tallinna Raamatutrükikoda). - 278, [1] lk. : ill. ; 23 cm. - Sisaldab bibliograafiat ja registrit. ISBN 9949-415-14-4 UDK 338.48-44 (1-22) (075) ; 338.486 (075) 39 Etnoloogia. Kultuuriantropoloogia. Kombed. Tavandid Etnography. Cultural anthropology 3939. Estonian people : being Estonian as a branch of postmodernism / [Estonian Institute]. - Tallinn : Eesti Instituut, 2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - [21] lk. : ill. ; 21 cm. UDK 39 (=511.113) ; 159.922.4 (=511.113) ; 77.041.5 (474.2) (084.12) 3940. Password: Estonian / [text: Kadri Tähepõld]. - [Tallinn] : Ecce Revalia, c2004 ([Tallinn : Aktaprint]). - 1 voldik (8 lk.) : ill. ; 21 cm. - (Carpe diem, ISSN 1736-1753). UDK 39 (=511.113) (041) 398 Folkloor. Folkloristika. Rahvausund Folklore. Popular beliefs 3941. Igas talus oma taar : rahvapärimusi Kursi ja Äksi kihelkonnast / koostas ja illustreeris Virve Tamm. - [Tartu] : V. Tamm, c2004 ([Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda]). - 216 lk. : ill. ; 21 cm. - Bibliograafia lk. 215-216. ISBN 9949-10-720-2 UDK 398 (=511.113) (474.223) 3938. Säästva turismi tegevusjuhend / [Eurohouse]. - [Kuressaare : Eurohouse, 2004] (Kuressaare : G. Trükk). - 16, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 338.486 (083.13) 27 2004november.p65 27

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 502/504 Loodus. Looduskaitse. Keskkonnateadused. Keskkonnakaitse Nature. Nature and wildlife protection. Environmental sciences. Environmental protection 3942. Engel, Heinz-Werner. Samm-sammult EMAS-i registreerimiseni : lühiülevaade Euroopa Parlamendi ja Nõukogu keskkonnajuhtimise ja -auditeerimise süsteemi (EMAS) määruse nr. 761/2001 rakendamisest / [Heinz-Werner Engel, Harri Moora]. - Tallinn : Säästva Eesti Instituut, [2004] ([Tartu : Guttenberg]). - 21, [1] lk. koos kaanega : ill., portr. ; 30 cm. - Autorid näidatud lk. 3. UDK 502.131.1 (4) (094) ; 502.175 (4) (094) ; 658.5 :502.1 (4) (094) 3943. Hiiumaa loodusväärtused / [koostaja ja tekst: T. Leito]. - [Tartu] : Eesti Loodusfoto, c2004 ([Tartu : Greif]). - [11] lk. koos kaanega : ill., kaart. ; 21 cm. UDK 502.4 (474.217) (041) 3944. Jõgevamaa loodus / [tekst: Jaanus Jaama, Ene Ilves, Ulvi Selgis ; koostajad Ulvi Selgis ja Mariliis Märtson]. - Jõgeva : Jõgevamaa Keskkonnateenistus, c2004 ([Tartu] : Triip). - 43, [1] lk. koos kaanega : ill., kaart. ; 21 cm. UDK 502.4 (474.223) 3945. Kaljula, Sirje. Loodusõpetus VI klassile. 1. osa / Sirje Kaljula, Hendrik Relve. - Tallinn : Koolibri, 2004 ([Tartu : Greif]). - 119, [1] lk. : ill. ; 24 cm. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-0-1543-6 UDK 502.2 (075.2) 3946. Kaljula, Sirje. Loodusõpetuse töövihik VI klassile. 1. osa / Sirje Kaljula, Hendrik Relve. - Tallinn : Koolibri, 2004 ([Tartu : Greif]). - 64, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 24 cm. UDK 502.2 (076.1) 3947. Keskkonnasõbra taskuraamat / [koostajad Aile Villemson ja Revo Linno]. - 2., parand. tr. - Tartu : Eestimaa Looduse Fond, 2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 40 lk. : ill. ; 15 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 502.1 (474.2) (035) 3948. Loodusõpetus : 6. klass / Eda Libe, Maie Toom, Mati Martin... [jt.]. - [Tallinn] : Avita, c2001 ([Läti]). - 220, [4] lk. : ill. ; 24 cm. - Kaanel pealkiri: Loodusõpetus 6. klassile. - Tiitellehel ka autorid: Katrin Ennok, Kersti Lepasaar. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-2-0581-2 ISBN 9985-2-0585-2 (vale) UDK 502.2 (075.2) 3949. Pärandkooslused : õpik-käsiraamat / Üllas Ehrlich, Mall Hiiemäe, Nele Ingerpuu... [jt.] ; koostanud ja toimetanud Toomas Kukk ; Pärandkoosluste Kaitse Ühing. - Tartu : Pärandkoosluste Kaitse Ühing, 2004 ([Tartu : Greif]). - 255, [1] lk. : ill. ; 24 cm. - Tiitellehel ka: autorid Kuulo Kalamees, Aivar Kriiska, Toomas Kukk, Andres Kuresoo, Vilju Lilleleht, Aleksei Lotman, Meelis Pärtel, Tiina Randlane, Elle Roosaluste, Marek Sammul, Tõnu Talvi, Gea Troska. - Bibliograafia lk. 223-240. - Sisaldab registrit. ISBN 9949-10-627-3 UDK 502.4 (474.2) (035) ; 574.4 (474.2) (035) 3950. Tuhala nõiakaev [Videosalvestis] / [filmi tegid Kadi Alatalu... jt. ; 28 2004november.p65 28

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 kasutatud muusika: Arvo Pärt, Ester Mägi, Bart Gliniak]. - [Tallinn] : K. Alatalu, 2003. - 1 videokassett (VHS) (24 min) : värv. ; 1/2 in. UDK 504.2 (474.211) (086.8) ; 913 (474.211) (086.8) 3951. Täht, Mari-Epp. Maaraamat / Mari-Epp Täht ; pildid joonistanud Margit Saluste. - [Tallinn] : Koolibri, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 32 lk. : ill. ; 25 cm. - (Laps ja keskkond). ISBN 9985-0-1547-9 UDK 502.2 (0.053.2) ; 37.033 ; 373.2.016 :502 3952. Täht, Mari-Epp. Õhuraamat / Mari-Epp Täht ; pildid joonistanud Margit Saluste. - [Tallinn] : Koolibri, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 32 lk. : ill. ; 25 cm. - (Laps ja keskkond). ISBN 9985-0-1544-4 UDK 502.3 (0.053.2) ; 37.033 ; 373.2.016 :502 3953. Tööstus [Võrguteavik] / koostanud Ingemar Sassersson, Hartmut Pauldrach, Yngve Malmquist ; toimetaja Aleksander Maastik. - [Tallinn : Keskkonnaministeerium, 2001?]. - (Veemajanduse planeerimine). - Tõlgitud vihikusarjast: Vattenplanering. - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 05.10.2004). - Ilmunud trükisena: Tartu : Sulemees, 2000. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. URL http://www.envir.ee/vesi/ T%F6%F6stus.pdf UDK 502.51 :502.15 (485) (047.31) (0.034) ; 338.45 :502.15 (485) (047.31) (0.034) ; 628.1 :502.15 (485) (047.31) (0.034) 51 Matemaatika Mathematics 3954. Kaasik, Kalju. Matemaatika 5. - Parand. kordustr. - [Tallinn] : Avita, c2003 ([Läti]). - 254 lk. : ill. ; 24 cm. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-2-0756-4 UDK 51 (075.2) 3955. Lind, Aavo. Matemaatika testivihik põhikoolile : [TIMSS-testiks valmistumiseks] / Aavo Lind. - [Tallinn] : Avita, c2003 ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 32 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-2-0748-3 UDK 51 (076.3) 3956. Tarang, Mare, 1975-. Stability of the spline collocation method for volterra integro-differential equations [Võrguteavik] / Mare Tarang. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes mathematicae Universitatis Tartuensis ; 34 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-875-3. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16655187/Tarang.pdf UDK 519.65 (043) (0.034) 3957. <tkbfkc, Rfz. Dsxbckb! 1 : [c,jhybr ghjdthjxys[ hf,jn gj vfntvfnbrt lkz 1 rkfccf] / Rfz <tkbfkc ; [gthtdjl: Tktyf Lhepbr]. - [Nfkkbyy] : Avita, c2003 ([Nfkkbyy : Tallinna Raamatutrükikoda]). - [18] eraldi l. ümbrises : ill. ; 31 cm. - Originaali pealkiri: Arvuta. 1. 29 2004november.p65 29

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS ISBN 9985-2-0771-8 UDK 51 (079.1) 3958. Rffcbr, Fqyj. Rjynhjkmyst b ghjdthjxyst hf,jns gj vfntvfnbrt lkz 4 rkfccf / Fqyj Rffcbr ; [gthtdjl: Fktrcfylh Vjyfrjd]. - [Tallinn] : Avita, c2003 ([Tallinn : Ühiselu]). - 47 eraldi l. ümbrises : ill. ; 31 cm. ISBN 9985-2-0783-1 UDK 51 (079.1) 3959. Rffcbr, Rfkm/. Vfntvfnbrf : 5 rkfcc / Rfkm/ Rffcbr, Ybqjkt Wb,ekcrfqnt, Vfhbnt Cnhbxrbtyt ; [gthtdjl: K/lvbkf Lfybkjdf]. - [Nfkkbyy] : Avita, c2003 ([Kfndbz]). - 256 lk. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Matemaatika 5. klassile. - Kaanel pealkiri: Vfntvfnbrf 5. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-2-0757-2 UDK 51 (075.2) 3960. Gfqc, ªyyj. Vfntvfnbrf : 7 rkfcc. Rybuf I / ªyyj Gfqc ; [gthtdjl: <jhbc Ujhljy]. - [Nfkkbyy] : Avita, [2004], c2001 ([Kfndbz]). - 160 lk. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Matemaatika 7. klassile. 1. raamat. - Kaanel autor märkimata. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-2-0489-1 UDK 51 (075.2) 53 Füüsika Physics 3961. Ganina, Svetlana. Põhikooli füüsika ülesannete kogu lahendustega / Svetlana Ganina, Henn Voolaid. - Tartu : Atlex, 2004 ([Võru : Võru Täht]). - 67 lk. : ill. ; 25 cm. ISBN 9985-9551-3-7 UDK 53 (076.2) 3962. Pärtel, Enn. Füüsika mõistekaardid põhikoolile / Enn Pärtel. - Tartu : Atlex, 2004 ([Võru : Võru Täht]). - 80 lk. : ill. ; 25 cm. ISBN 9985-9489-9-8 UDK 53 (076.2) 3963. Repän, Villu, 1963-. Low current mode of negative corona [Võrguteavik] / Villu Repän. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis ; 42). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 09.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-837-0. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16541753/Repan.pdf UDK 537.527.3 (043) (0.034) 3964. Voolaid, Henn, 1943-. Füüsika töövihik kutseõppeasutusele. II osa / Henn Voolaid. - Tartu : Atlex, 2004 ([Võru : Võru Täht]). - 76, [4] lk. : ill. ; 25 cm. - Töövihik on kasutamiseks koos Enn Pärgmäe raamatuga Füüsika õpik kutseõppeasutusele. ISBN 9985-9489-6-3 ISBN 9985-9489-5-5 (vale) UDK 53 (076.1) 3965. <tkjdf, Vbhjckfdf. Abpbrf : ext,ybr lkz 8 rkfccf. II, [Vt[fybxtcrbt zdktybz] / Vbhjckfdf <tkjdf. - [Nfkkbyy] : Avita, c2004 ([Kfndbz]). - 119 lk. : ill., portr. ; 25 cm. 30 2004november.p65 30

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 ISBN 9985-2-0941-9 UDK 53 (075.2) ; 531/534 (075.2) 3966. Rjnkjd, Fktrctq, 1975-. Jrcbfybjyyst lb ktrnhbxtcrbt rhbcnfkks : pjyyfz cnhernehf b ktrnhjyyst djp,e;ltybz / Fktrctq Rjnkjd. - Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 150, [2] lk. : ill. ; 25 cm. - (Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0647 ; 43). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti ja inglise keeles. - Autori publikatsioonid lk. 6-7. - Bibliograafia lk. 53-56. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/2004/ b16820277/kotlov.pdf ISBN 9985-56-961-X UDK 538.915 (043) ; 546.78 :544.225.2 (043) 54 Keemia. Mineraloogia Chemistry. Mineralogy 3967. Fara, Dan Cornel, 1967-. QSPR modeling of complexation and distribution of organic compounds [Võrguteavik] / Dan Cornel Fara. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis ; 39). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 09.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - QSPR = Quantitative Structure - Property Relationship(s). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-850-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16591732/DanFara.pdf UDK 544.18 (043) (0.034) ; 544.16 (043) (0.034) ; 544.344.015.5 (043) (0.034) 3968. Hergi Karik. Publikatsioonide nimistu : 1961-2004 / [eessõna: Henn Kukk]. - Tallinn : Tallinna Pedagoogikaülikooli Kirjastus, 2004 (Põltsamaa : Vali Press). - 76 lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9985-58-329-9 UDK 54 (474.2) (092) (01) 3969. Kruusma, Jaanus, 1975-. Determination of some important trace metal ions in human blood [Võrguteavik] / Jaanus Kruusma. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis ; 42). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-898-2. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16660948/Kruusma.pdf UDK 543.33 :546.47 (043) (0.034) ; 543.33 :546.817 (043) (0.034) ; 543.55 :612.111 (043) (0.034) ; 544.65 (043) (0.034) ; 543.33 :546.48 (043) (0.034) 3970. Pullerits, Rein, 1937-. Keemiaülesannete lahendamine / Rein Pullerits, Maila Mölder. - [Tallinn] : Avita, c2004 ([Läti]). - 240 lk. ; 24 cm. ISBN 9985-2-0392-5 UDK 54 (076.3) 31 2004november.p65 31

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 3971. Tamm, Lembi. Keemia töövihik VIII klassile / Lembi Tamm, Eevi Viirsalu. - [Tallinn] : Avita, [2004], c2002 ([Läti]). - 96 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-2-0390-9 UDK 54 (076.1) 55/56 Geoloogia. Klimatoloogia. Paleontoloogia Geology. Meteorology. Palaeontology 3972. Järvet, Arvo, 1948-. Influence of hydrological factors and human impact on the ecological state of shallow Lake Võrtsjärv in Estonia [Võrguteavik] / Arvo Järvet. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes geographicae Universitatis Tartuensis ; 19). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 09.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-847-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16587091/Jarvet.pdf UDK 556.55 (474.2) (043) (0.034) ; 574.5 (285.2) (474.2) (043) (0.034) 3973. Kadastik, Ene, 1965-. Upper-Pleistocene stratigraphy and deglaciation history in Northwestern Estonia / Ene Kadastik. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 128, [1] lk., 2 l. ill. : ill., kaart. ; 26 cm. - (Dissertationes geologicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-2658 ; 15). - Raamatus vale ISSN 1024-2658. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 6. - Bibliograafia lk. 44-48. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16821415/kadastik.pdf ISBN 9985-56-954-7 UDK 551.791 (474.2-16) (043) ; 551.435.44 (474.2-16) (043) ; 551.8 (474.2-16) (043) 3974. Mark-Kurik, Elga, 1928-. Ekskursioon Põhja-Läti devoni paljanditesse : 10.-12. september 2004 / Elga Mark-Kurik ja Anne Põldvere ; Eesti Geoloogia Selts. - Tallinn : Eesti Geoloogia Selts, c2004. - 25 lk. koos kaanega : ill., kaart. ; 30 cm. - Bibliograafia lk. 24-25. ISBN 9985-815-50-5 UDK 551.734/.735 (474.3) ; 56.02 6134 (474.3) ; 567 6134 (474.3) 3975. Mõttus, Matti, 1976-. Shortwave solar radiation field inside willow canopy / Matti Mõttus. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 130, [1] lk. : ill. ; 26 cm. - (Dissertationes geophysicales Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0310 ; 20). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 7. - Bibliograafia lk. 111-119. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/2004/ b16821208/m6ttus.pdf ISBN 9985-56-948-2 UDK 551.521.31 (043) ; 582.623.2 :581.1.035 (043) ; 621.317.794 (043) 32 2004november.p65 32

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 3976. Rattas, Maris, 1965-. Subglacial environments in the formation of drumlins [Võrguteavik] : the case of the Saadjärve Drumlin Field, Estonia / Maris Rattas. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes geologicae Universitatis Tartuensis ; 14). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 09.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-846-X. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16596584/Rattas.pdf UDK 551.332.2 (474.2) (043) (0.034) ; 551.435.4 (474.2) (043) (0.034) ; 551.79 (474.2) (043) (0.034) 57/59 Bioloogia. Botaanika. Zooloogia Biology. Botany. Zoology 3977. Eerbeek, Ton van. Linnud meie naabruses / Ton van Eerbeek. - [Tallinn] : Sinisukk, 2004 ([Itaalia]). - 24 lk. : ill. ; 25 cm. - Kaanel ka: Tunne linde. - Kaanel autor märkimata. ISBN 9985-73-735-0 (köites) UDK 598.2 (0.053.2) 3978. Fish in the waters of Lake Peipsi and fishermen on Peipsi waters / [text written by Arne Ader, Meelis Tambets and Virve Tuubel ; translated by Mall Leman]. - [Tartu] : Eesti Loodusfoto ; [Otepää] : Loodusemees, c2004 ([Tartu : Greif]). - [11] lk. koos kaanega : ill. ; 22 cm. - (Peipsi guide). - Originaali pealkiri: Kalad Peipsi vetes ja kalurid Peipsi vetel. - Sisaldab bibliograafiat. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.ctc.ee/peipsikalad_eng.pdf UDK 597 (285.2) (474.2) (041) ; 639.21 :597 (285.2) (474.2) (041) 3979. Jõers, Arvi, 1970-. Regulation of p53-dependent transcription [Võrguteavik] / Arvi Jõers. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 93 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-903-2. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661680/Joers.pdf UDK 576.385.5 (043) (0.034) ; 577.218 (043) (0.034) 3980. Kadaja, Lilian, 1975-. Studies on modulation of the activity of tumor suppressor protein p53 [Võrguteavik] / Lilian Kadaja. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], c2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 94). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - 33 2004november.p65 33

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 904-0. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661709/Kadaja.pdf UDK 576.385.5 (043) (0.034) ; 577.218 (043) (0.034) 3981. Kalad Peipsi vetes ja kalurid Peipsi vetel / [teksti kirjutasid Arne Ader, Meelis Tambets ja Virve Tuubel]. - [Tartu] : Eesti Loodusfoto ; [Otepää] : Loodusemees, c2003 ([Tartu : Greif]). - [11] lk. koos kaanega : ill. ; 22 cm. - (Peipsi teejuht). - Sisaldab bibliograafiat. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.ctc.ee/ peipsikalad.pdf UDK 597 (285.2) (474.2) (041) ; 639.21 :597 (285.2) (474.2) (041) 3982. Kalamees, Kuulo, 1934-. Palearctic Lyophyllaceae (Tricholomatales) in Northern and Eastern Europe and Asia : the genera: Lyophyllum s. str., Hypsizygus, Gerhardtia, Galocybe s. str., Tricholomella, Rugosomyces, Asterophora / by Kuulo Kalamees ; Estonian Agricultural University, Institute of Zoology and Botany. - Tartu : Estonian Academy Publishers, 2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 135 lk. : ill. ; 22 cm. - (Scripta mycologica ; 18). - Bibliograafia lk. 111-124. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-50-356-2 UDK 582.28 (4+5) 3983. Kerikmäe, Mihkel, 1941-. Some luminescent materials for dosimetric applications and physical research [Võrguteavik] / Mihkel Kerikmäe. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis ; 41). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu: Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-896-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsionide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16660936/Kerikmae.pdf UDK 543.426 (043) (0.034) ; 661.143 :535.377 (043) (0.034) ; 539.1.074 (043) (0.034) ; 535.377 (043) (0.034) 3984. Konverents Sipelgad - kas sõbrad või vaenlased? Vastse-Kuuste Koolis Põlvamaal 13. detsembril 2003 : loovtööde kogumik / koostajad Inge Kalle, Maret Raudvee, Eno Pihla ; illustratsioonid: Elo Podekrat. - [Vastse- Kuuste (Põlvamaa) : Vastse-Kuuste Kool], 2004 ([Tartu : Tartumaa Trükikoda]). - 77 lk. : ill. ; 21 cm. - Kaanel pealkiri: Sipelgad - kas sõbrad või vaenlased? UDK 595.796 (063) ; 821.511.113-93- 82 3985. Käämbre, Tuuli, 1960-. Intracellular energetic unit [Võrguteavik] : structural and functional aspects / Tuuli Käämbre. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis ; 98 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - 34 2004november.p65 34

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-900-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16660882/Kaambre.pdf UDK 576.311.347 :577.121 (043) (0.034) ; 577.121 (043) (0.034) 3986. Linnud Peipsil ja Peipsi rannamaastikel [Võrguteavik] / teksti kirjutasid Arne Ader, Andres Kuresoo, Leho Luigujõe ; toimetas Kristel Ader. - [Tartu] : Peipsi Koostöö Keskus, c2003. - (Peipsi teejuht). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 16.08.2004). - Ilmunud trükisena: Tartu : Eesti Loodusfoto ; Otepää : Loodusemees, 2003. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. URL http://www.ctc.ee/pub/ peipsi_eesti_web.pdf UDK 598.2 (285.2) (474.2) (084.3) (0.034) ; 912.43 :598.2 (285.2) (474.2) (0.034) 3987. Mahlapuu, Riina, 1951-. Signalling of galanin and amyloid precursor protein through adenylate cyclase [Võrguteavik] / Riina Mahlapuu. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis ; 40). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 872-9. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16606498/Mahlapuu.pdf UDK 577.175.82 (043) (0.034) ; 576.352/.354 (043) (0.034) ; 616.894-02 (043) (0.034) 3988. Orav-Kotta, Helen, 1975-. Habitat choice and feeding activity of benthic suspension feeders and mesograzers in the Northern Baltic Sea [Võrguteavik] / Helen Orav-Kotta. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 89 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-869-9. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16624853/Kotta.pdf UDK 574.587 (261.24) (043) (0.034) 3989. Peters, Maire, 1972-. Natural horizontal transfer of the pheba operon [Võrguteavik] / Maire Peters. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 96). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-907-5. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. 35 2004november.p65 35

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661734/Peters.pdf UDK 579.252 (043) (0.034) ; 577.218 (043) (0.034) ; 575.133 (043) (0.034) ; 575.17 (043) (0.034) 3990. Tali, Kadri, 1966-. Species structure of Neotinea ustulata [Võrguteavik] / Kadri Tali. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 91 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 891-5. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16655527/Tali.pdf UDK 582.594 (043) (0.034) 3991. Tambets, Kristiina, 1970-. Towards the understanding of postglacial spread of human mitochondrial DNA haplogroups in Europe and beyond [Võrguteavik] : a phylogeographic approach / Kristiina Tambets. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 92). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 896-6. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori pubikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16655357/Tambets.pdf UDK 575.17 (043) (0.034) ; 572.1/.4 (4) (043) (0.034) 3992. Truu, Jaak, 1967-. Oil shale industry wastewater [Võrguteavik] : impact on river microbial community and possibilities for bioremediation / Jaak Truu. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 95). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-906-7. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661679/Truu.pdf UDK 574.63 (043) (0.034) ; 628.394 (043) (0.034) 3993. Tõnno, Ilmar, 1972-. The impact of nitrogen and phosphorus concentration and N/P ratio on cyanobacterial dominance and N2 fixation in some Estonian lakes / Ilmar Tõnno. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 110, [1] lk. : ill. ; 26 cm. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-6479 ; 100). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 6. - Bibliograafia lk. 22-24. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.utlib.ee/ekollekt/ diss/dok/2004/b16819068/tonno.pdf 36 2004november.p65 36

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 ISBN 9985-56-952-0 UDK 574.583 (285.2) (474.2) (043) ; 556.114 (474.2) (043) ; 556.55 (474.2) (043) ; 582.232 (285.2) (474.2) (043) 3994. Öpik, Maarja, 1972-. Diversity of arbuscular mycorrhizal fungi in the roots of perennial plants and their effect on plant performance [Võrguteavik] / Maarja Öpik. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 90). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-888-5. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b1665254x/Opik.pdf UDK 581.557 (043) (0.034) 611/612 Anatoomia. Füsioloogia Anatomy. Physiology 3995. Kaasik, Priit, 1967-. Composition and turnover of myofibrillar proteins in volume - overtrained and glucocorticoid caused myopathic skeletal muscle [Võrguteavik] / Priit Kaasik. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes kinesiologiae Universitatis Tartuensis ; 7 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-889-3. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16655072/Kaasik.pdf UDK 612.744 :796 (043) (0.034) 3996. Pehme, Ando, 1958-. Effect of mechanical loading and ageing on myosin heavy chain turnover rate in fast-twitch skeletal muscule [Võrguteavik] / Ando Pehme. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes kinesiologiae Universitatis Tartuensis ; 6 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-879-6. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b1665500x/Pehme.pdf UDK 612.744 :796 (043) (0.034) 3997. Talts, Jaak, 1961-. Continuous non-invasive blood pressure measurement : comparative and methodological studies of the differential servo-osciloometric method / Jaak Talts. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 127, [3] lk. : ill. ; 25 cm. - (Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0647 ; 44). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 6-7. - Bibliograafia 37 2004november.p65 37

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS lk. 23-27. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.utlib.ee/ekollekt/ diss/dok/2004/b16820691/talts.pdf ISBN 9985-56-959-8 UDK 612.14.08 (043) ; 615.471 :616.12-7 (043) ; 621.317.35 (043) 613/614 Hügieen. Tervishoid Hygiene. Public health 3998. Eesti Õde-uurijate Nõukogu teaduskonverents Õde elanikkonna tervise edendamisel : 01. oktoober 2004, Tartu, Eesti : [konverentsi programm ja toimetised] / Eesti Õde-uurijate Nõukogu ; [toimetaja Ilme Aro]. - Tartu : Eesti Õde-uurijate Nõukogu, 2004 ([Tartu] : Tartumaa Trükikoda). - 27 lk. ; 21 cm. UDK 614.253.52 (474.2) (063) 3999. Elu ilma narkootikumideta : teadke tõde narkootikumide kohta / [Narkomaania Leviku Ennetamise Regionaalkeskus]. - Kohtla-Järve : Kohtla-Järve Noortekeskus, [2004] ([Kohtla-Järve : Mark ja Partnerid]). - 27 lk. koos kaanega : ill. ; 28 cm. UDK 613.83 (0.053.2) 4000. Ilma narkootikumideta : eluline stsenaarium, mida peaks jälgima / [Narkomaania Leviku Ennetamise Regionaalkeskus]. - [Kohtla-Järve : Kohtla-Järve Noortekeskus, 2004] ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 19 lk. koos kaanega : ill. ; 28 cm. - Osa teksti inglise keeles. UDK 613.83 (0.053.2) 4001. Järvelaid, Mari, 1956-. Health damaging risk behaviours in adolescence [Võrguteavik] / Mari Järvelaid. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis ; 95). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-863-X. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16596523/Jarvelaid.pdf UDK 613.96 (043) (0.034) 4002. Olla terve : seksuaaltervise teejuht meestele, kes seksivad meestega = <snm pljhjdsv : ghjdjlybr pljhjdmz ve;xbyfv, bvt/obvb ctrc c ve;xbyfvb / [Eesti Gayliit, Tervise Arengu Instituut ; tõlkinud ja kohandanud Silvar Laanemäe]. - [Tallinn : Tervise Arengu Instituut], 2004 ([Tallinn] : Europrint). - 31, 33, [2] lk. koos kaanega : ill. ; 15 cm. - Tirelraamat. - Rööptekst vene keeles. UDK 613.885 (035) ; 616.9 (035) ; 616.97 (035) 4003. <tp yfhrjnbrjd : ;bpytyysq cwtyfhbq, rjnjhjve ytj,[jlbvj cktljdfnm / [Htubjyfkmysq wtynh ghjabkfrnbrb yfhrjvfybb]. - [Rj[nkf-Zhdt : Kohtla-Järve Noortekeskus, 2004] ([Rj[nkf-Zhdt : Mark & Partnerid]). - 19 lk. koos kaanega : ill. ; 28 cm. - Originaali pealkiri: Ilma narkootikumideta. UDK 613.83 (0.053.2) 4004. :bpym,tp yfhrjnbrjd : pyfqnt ghfdle j yfhrjnbrf[. - Rj[nkf-Zhdt : Kohtla-Järve Noortekeskus, [2004] (Rj[nkf-Zhdt : Mark ja Partnerid). - 38 2004november.p65 38

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 27 lk. koos kaanega : ill. ; 28 cm. - Originaali pealkiri: Elu ilma narkootikumideta : teadke tõde narkootikumide kohta. UDK 613.83 (0.053.2) 614.8 Esmaabi. Päästeteenistus Accidents. First aid. Rescue services 4005. Katastroofi tagajärgede likvideerimise metoodika : teenistuste koostöö- ja valmisolekuplaan / [koostajad Argo Ader... jt.]. - [Tallinn : Tervisekaitseinspektsioon], 2003/2004 ([Tallinn : Miniprint]). - 33, [2] lk. : ill. ; 30 cm. UDK 614.8 (083.133) 4006. Nublu kaitseb ja õpetab : [nõuandeid lastele ohuolukordadeks / teksti autorid Anne Martin, Piret Seire]. - [Tallinn] : Ajakirjade Kirjastus, [2004] ([Tallinn : Printon]). - 19 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 614.8 (0.063) ; 614.8 (0.053.2) 615 Farmakoloogia. Farmaatsia. Teraapia. Toksikoloogia Pharmacology. Pharmacy. Therapy. Toxicology 4007. Farmakoloogia harjutustestid / Tamara Þarkovskaja, Paavo Pokk, Toomas Kivastik... [jt.] ; Tartu Ülikool, farmakoloogia instituut. - [3. tr.]. - Tartu : [Tartu Ülikool], 2004 ([Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda]). - 92 lk. : ill. ; 21 cm. - Tiitellehel ka: autorid Anti Kalda, Vallo Matto. UDK 615 (076.1) ; 615 (079.1) 4008. Flaws, Bob. Hiina meditsiin ravib premenstruaalset sündroomi / Bob Flaws ; inglise keelest tõlkinud Maia Planhof. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 206, [1] lk. : ill. ; 18 cm. - Originaali pealkiri: Chinese medicine cures PMS. ISBN 9985-76-868-X UDK 615.89 (=581) ; 618.17-008.8 4009. Grinevitš, Sergei. Teadmataadi tarkusi / Sergei Grinevitš ; [tõlkinud Heli Hein ja Jaakko Hallas]. - Tallinn : Ilo, c2004 (Tallinn : Ilo Print). - 326, [1] lk. ; 17 cm. - Originaali pealkiri: Ctrhtns Ctljuj Pyf[fhz. ISBN 9985-57-608-X UDK 615.89 4010. Kapsa raviomadused / [koostanud Gerda Kroom ; toimetanud Tiina Lias]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 ([Tartu : Greif]). - 160 lk. ; 18 cm. ISBN 9985-405-87-4 (köites) UDK 615.322 :635.34/.36 4011. Kodune hapnikravi / koostajad Carine Gross ja Jüri Vahtramäe. - Tallinn : Linde Gas Therapeutics Eesti, 2004 ([Tallinn : Aktaprint]). - 13 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 615.835 (035) 4012. Pellas, Christer, 1945-. Medical qi gong : kiinalainen terveysvoimistelu : wei ging gong, nei ging gong : hoitoja ja hengitysharjoituksia / [teksti: Christer Pellas]. - [Pärnu] : Andrew Stilli Keskus, c2004 (Pärnu : Hansaprint). - 42 lk. ; 21 cm. - Bibliograafia raamatu lõpus. ISBN 9949-10-650-8 UDK 615.825 39 2004november.p65 39

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 4013. Piima raviomadused / [koostanud Gerda Kroom ; toimetanud Kadri Maasikmets]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 ([Tartu : Greif]). - 192 lk. ; 18 cm. ISBN 9949-405-84-X (köites) UDK 615.324 :637.1 4014. Talasso : mere tervistav jõud : ravi, toitumine, kosmeetika / [koostanud Ragna Malm ; toimetanud Katri Liivas]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 ([Tartu] : Greif). - 352 lk. ; 22 cm. ISBN 9949-405-82-3 (köites) UDK 615.839 (035) 4015. Town Hall Pharmacy / [text: Kadri Tähepõld]. - [Tallinn] : Ecce Revalia, c2004 ([Tallinn : Aktaprint]). - 1 voldik (6 lk.) : ill. ; 21 cm. - (Carpe diem, ISSN 1736-1753). UDK 615.12 (474.2-25) (091) (041) 4016. Yudelove, Eric Steven. 100 päeva hea tervise, väärt seksi ja pika elueani : taoistliku jooga & chi kungi käsiraamat / Eric Steven Yudelove ; [inglise keelest tõlkinud Kadri-Ülle Masing]. - [Tallinn] : Nebadon, c2004 ([Saku] : Rebellis). - 261, [5] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: 100 days to better health, good sex and long life. ISBN 9985-852-37-0 UDK 615.851.86 (035) ; 615.825 (035) 616/618 Patoloogia. Kliiniline meditsiin Pathology. Clinical medicine 4017. Bengtson, Ann. Mõõdukalt kõrgenenud vererõhuga patsientide ravi / [Ann Bengtson, Eva Drevenhorn ; tõlkinud Kaja Sakk ; eessõna: Egon Jonsson, Anne-Marie Wohlin] ; Riiklik Meditsiinilise Haldamise Komitee, Rootsi Õdede Ühing, Eesti Õdede Ühing. - [Tallinn] : Eesti Õdede Ühing, 2004 ([Keila : Nivano]). - 80 lk. : ill. ; 26 cm. - (Tõenduspõhine õendus). - Originaali pealkiri: Evidensbaserad omvårdnad. Behandling av patienter med måttligt förhöjt blodtryck. - Autorid näidatud lk. 3. - Bibliograafia lk. 75-79. UDK 616.12-008.331.1-08 (485) (047.31) 4018. Eesti hambaarstide päevad 2004 : [27.- 28. august 2004, Tartu] = Estonian Annual Dental Meeting 2004. - [Tartu : Eesti Stomatoloogia Selts], 2004 ([Tartu : Greif]). - 31, [1] lk. ; 15 cm. - Tekst eesti ja inglise keeles. UDK 616.31 (474.2) (063) 4019. Kahre, Tiina, 1965-. Cystic fibrosis in Estonia [Võrguteavik] / Tiina Kahre. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis ; 88). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-866-4. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16604489/KahrePhD.pdf UDK 616-002.17 (474.2) (043) (0.034) ; 616-056 (043) (0.034) ; 575.224 (043) (0.034) 40 2004november.p65 40

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 4020. Maron, Eduard, 1975-. Serotonin function in panic disorder: from clinical experiments to brain imaging and genetics / Eduard Maron. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 155, [1] lk. : ill. ; 26 cm. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-395X ; 102). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 7. - Bibliograafia lk. 53-69. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16819895/maron.pdf ISBN 9985-56-957-1 UDK 616.89-008.44-085(043) ; 616.891.6-085(043) ; 577.175.8(043) 4021. Nii sündis Karl Johan [Videosalvestis] / [stsenarist ja lavastaja Meelike Reimer ; lavastaja Jüri Tallinn ; operaator Mare Albri]. - Tallinn : Freyja Film, 2004. - 1 videokassett (VHS) (24 min) : värv. ; 1/2 in. - Filmis osalesid: günekoloog Ene Selvet, ämmaemand Tiina Untera ning Külli, Imre ja Karl Johan Rammul. UDK 618.4 (086.8) ; 618.5-089.888.61 (086.8) 4022. Pechter, Ülle, 1959-. Progression prevention strategies in chronic renal failure and hypertension [Võrguteavik] : an experimental and clinical study / Ülle Pechter. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis ; 96 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-877-X. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16624919/Pechter.pdf UDK 616.61-008.64-036.1 (043) (0.034) ; 616.12-008.331.1 (043) (0.034) 4023. Seppet, Evelin, 1975-. Interaction of mitochondria and ATPases in oxidative muscle cells in normal and pathological conditions / Evelin Seppet. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 165, [1] lk., 2 l. ill. : ill. ; 26 cm. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-395X ; 101). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Autori publikatsioonid lk. 9. - Bibliograafia lk. 61-76. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http:// www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/2004/ b16819688/seppet.pdf ISBN 9985-56-956-3 UDK 616.12-092 (043) ; 612.014.1 (043) ; 576.311.347 (043) 4024. Tasa, Gunnar, 1965-. Polymorphic glutathione S-transferases - biology and role in modifying genetic susceptibility to senile cataract and primary open angle glaucoma [Võrguteavik] / Gunnar Tasa. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis ; 97 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Võrguväljaandes puuduvad trükises toodud väitekirja teemal avaldatud publikatsioonide täistekstid. - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56-894-X. - 41 2004november.p65 41

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16655448/Tasa.pdf UDK 617.7-007.681 (043) (0.034) ; 617.741-004.1 (043) (0.034) ; 575.224 (043) (0.034) 619 Veterinaaria Veterinary medicine 4025. Jalakas, Mihkel, 1940-. Eesti holsteini tõugu lehma vaagen ja udara kandeaparaat sünnitusabi seisukohalt : väitekiri loomaarstiteaduse doktori teaduskraadi taotlemiseks morfoloogia ja sünnitusabi erialal = Obstetric aspects of the pelvis and suspensory apparatus in Estonian Holstein cows : dissertation for the degree of Doctor of Veterinary Medical Science in morphology and obstetrics / Mihkel Jalakas ; EPMÜ loomaarstiteaduskond. - Tartu : Halo, 2004 ([Tartu] : Triip). - 172, [4] lk. : ill. ; 25 cm. - Doktoritöö : Eesti Põllumajandusülikool, 2004. - Kokkuvõte inglise keeles. - Autori publikatsioonid lk. 170-171. - Bibliograafia lk. 156-167. ISBN 9985-9528-3-9 UDK 619 :611.718 (043) ; 636.2.082 (474.2) (043) 4026. Reidla, Kaljo, 1928-. Veterinaarerikirurgia. I / [K. Reidla, I. Nikulnikova, A. Lehtla] ; koostaja Kaljo Reidla ; Eesti Põllumajandusülikool, loomaarstiteaduskond. - Tartu : Halo, 2003 ([Tartu : Trükipunkt]). - 264 lk. : ill. ; 21 cm. - Autorid näidatud tiitellehe pöördel. ISBN 9985-9483-4-3 UDK 619 :616-089 (075.8) 4027. Veterinaarerikirurgia. II / [K. Reidla, A. Lehtla, I. Nikulnikova... jt.] ; koostaja Kaljo Reidla ; Eesti Põllumajandusülikool, loomaarstiteaduskond. - Tartu : Halo, 2004 ([Tartu : Trükipunkt]). - 280 lk. : ill. ; 21 cm. - Tiitellehe pöördel ka: autorid R. Hõim, T. Neeme. ISBN 9985-9528-8-X UDK 619 :616-089 (075.8) 624 Ehitus. Ehituskonstruktsioonid Civil engineering. Building industry 4028. Keskkonna- ja elutsükli hinnangud ehituses / [toimetajad Anti Roose, Valdo Kuusemets ja Eva Liivak ; eessõna: Antti Roose]. - Tartu : Tartu Ülikool, [2004] ([Tartu : Guttenberg]). - 47, [1] lk., 4 l. ill. : ill. ; 31 cm. - Bibliograafia artiklite lõpus. ISBN 9985-4-0398-3 UDK 69 (474.2) (082) ; 7.05 :502.131.1 (474.2) (082) 628 Keskkonnatehnika. Jäätmekäitlus Environmental engineering. Waste management 4029. Meyer, Manfred, 1949-. Lokaalne komposteerimine / [artiklite, jooniste ja fotode autor Manfred Meyer ; eessõna: Peeter Eek] ; Keskkonnaministeerium. - [Tallinn] : Keskkonnaministeerium, [2004] ([Tartu : Paar]). - 15 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. - Trükis on ilmunud osadena Maalehe 2003. aasta lisades Targu talita. - Autor näidatud tagakaanel. UDK 628.477 (049.3) 42 2004november.p65 42

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 4030. Meyer, Manfred, 1949-. Lokaalne kompostimine / [artiklite, jooniste ja fotode autor Manfred Meyer ; eessõna: Peeter Eek] ; Keskkonnaministeerium. - [Kordustr.]. - [Tallinn] : Keskkonnaministeerium, [2004] ([Tartu : Paar]). - 15 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. - Trükis on ilmunud osadena Maalehe 2003. a. lisades Targu talita. - Autor näidatud tagakaanel. UDK 628.477 (049.3) 63 Põllumajandus. Metsandus. Jahindus. Kalandus Agriculture.Forestry. Hunting. Fishery 4031. Aasta põllumees 2001, 2002, 2003, 2004 / [tekst: Silja Lättemäe, Sirje Pärismaa, Merike Pitk... jt. ; koostaja Silja Lättemäe ; pildid: Valdek Alber]. - [Tallinn] : Maalehe Raamat, 2004 ([Tallinn] : Tallinna Raamatutrükikoda). - 215, [9] lk. : ill., portr. ; 26 cm. - Tiitellehe pöördel ka: tekst: Rein Raudvere, Viio Aitsam, Heino Laiapea, Heiki Raudla. ISBN 9985-64-253-8 (köites) UDK 63 (474.2) (092) 4032. Harald Männik kaasaegsete meenutustes : [põllumajandusjuht] / koostanud [ja toimetanud] Oolav Tamberg. - Tallinn : O. Tamberg, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 312 lk. : ill. ; 25 cm. ISBN 9949-10-686-9 (köites) UDK 63 (474.2) (092) 631/632 Põllumajanduse korraldus. Agrotehnika. Taimekaitse Agriculture in general. Agrotechnics. Plant protection 4033. Ohutusnõuded keemiliste taimekaitsevahendite kasutamisel / [koostas Livi Rooma]. - Jäneda [Järvamaa] : Jäneda Õppe- ja Nõuandekeskus, [2004] ([Saku] : Rebellis). - 21, [1] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. ISBN 9985-9320-7-2 UDK 632.9 (049.3) 4034. Taimekaitsepritsi testimine ja hooldamine / [koostajad Livi Rooma, Vello Sääsk ja Harry Tikut]. - Jäneda [Järvamaa] : Jäneda Õppe- ja Nõuandekeskus, [2004] ([Saku] : Rebellis). - 24 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. ISBN 9985-9320-6-4 UDK 632.9 (049.3) 633/635 Taimekasvatus Plant cultivation 4035. 100 toalille : toataimemaailma teejuht / Kodukiri ; [koostaja Kaja Kurg]. - Tallinn : Ajakirjade Kirjastus, [2004] ([Tartu : Kroonpress]). - 98 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 635.91 (035) 4036. Aedniku aegumatu kalender / [toimetanud Ants Sild]. - Tallinn : Aed, c2004 ([Saku] : Rebellis). - 152, [8] lk. ; 21 cm. UDK 634/635 (059) 4037. Brown, Kathy. Sibullilled läbi aasta / Kathy Brown ; [tõlkija ja järelsõna: Jaan Mettik]. - [Tallinn] : Maalehe Raamat, c2004 43 2004november.p65 43

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS ([Singapur]). - 159, [1] lk. : ill. ; 31 cm. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-64-236-8 (köites) UDK 635.9 :582.57 (035) ; 582.57 (035) 4038. Rausch, Andrea. Maitsetaimede leksikon : kasvatamine, köök, kosmeetika, tervis / Andrea Rausch, Brigitte Lotz ; saksa keelest tõlkinud Virve Roost. - [Tallinn] : Maalehe Raamat, c2004 (Slovakkia). - 301 lk. : ill. ; 18 cm. - Originaali pealkiri: DuMonts kleines Kräuterlexikon. Anbau. Küche. Kosmetik. Gesundheit. - Kaanel autorid märkimata. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-64-237-6 (köites) UDK 635.7 (035) ; 633.82 (035) 636/637 Loomakasvatus. Liha- ja piimatööstus Livestock farming. Meat and dairy industry 4039. Verhoef-Verhallen, Esther. Kassientsüklopeedia / Esther Verhoef- Verhallen ; [tõlkinud Kersti Kittus]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Slovakkia]). - 240 lk. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Kazen-Enzyklopädie. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-73-794-6 (köites) UDK 636.8 (031) 64 Kodumajandus. Olmemajandus Household. Everyday needs 4040. Blake, Susannah. Vardaroad : maitsvaid toite varda, tiku, pulga otsas / Susannah Blake ; tõlkinud Tuule Mari. - [Tallinn] : Egmont Estonia, c2004 ([Hiina]). - 64 lk. : ill. ; 21 cm. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-53-606-1 UDK 641.55 (083.12) 4041. Compestine, Ying Chang. Toiduvalmistamine rohelise teega / Ying Chang Compestine ; inglise keelest tõlkinud Jana Linnart ; [eessõna: Martin Yan]. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 198, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Cooking with green tea. ISBN 9985-76-858-2 (köites) UDK 641.87 ; 641.55 (083.12) 4042. Kard, Peeter, 1940-. Jahimehe köök : toite metsloomade ja - lindude lihast / Peeter Kard. - [Tallinn] : Valgus, c2004 ([Saku : Rebellis]). - 210, [2] lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9985-68-151-7 UDK 641.55 :637.55 (083.12) ; 641.81 :637.55 (083.12) 4043. Kastmed / [retseptid: Maire Suitsu]. - [Tallinn] : Ajakirjade Kirjastus, [2004] (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 111, [1] lk. : ill. ; 20 cm. - (100 rooga : mini). - Sisaldab registrit. ISBN 9985-9536-3-0 UDK 641.887 (083.12) 4044. Liharaamat / [tekst: Enn Tobreluts ; retseptid: Harri Ilves ; toimetaja Lia Virkus]. - [Tallinn] : Ajakirjade Kirjastus, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 207 lk. : ill. ; 25 cm. - (100 rooga). ISBN 9985-9536-2-2 (köites) UDK 641.81 :637.5 (083.12) ; 641.55 :637.5 (083.12) 4045. Siberi köök / [koostanud Anne Kangur ; toimetanud Jana Kuremägi]. - [Tal- 44 2004november.p65 44

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 linn] : Odamees, c2004 ([Tartu : Greif]). - 182, [2] lk. ; 18 cm. ISBN 9949-405-83-1 (köites) UDK 641.55 (571.1/.5) (083.12) ; 641.568 (571.1/.5) (083.12) 65.01 Juhtimine Management 4046. Alas, Ruth. Juhtimise alused / Ruth Alas. - 4., täiend. ja parand. tr. - Tallinn : Külim, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 200 lk. : ill. ; 24 cm. - ([Majandusraamat] ; 2-90). - Bibliograafia lk. 195-198. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-9522-3-5 UDK 65.01 (075.8) 4047. Jaakson, Krista. Organisational values in the framework of critical incidents: what accounts for values-based solutions? / Krista Jaakson, Anne Reino, Maaja Vadi. - Tartu : [Tartu Ülikool], 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 29, [3] lk. : ill. ; 21 cm. - (Working paper series / University of Tartu, Faculty of Economics and Business Administration, ISSN 1406-5967 ; No. 29/2004). - Kokkuvõte eesti keeles. - Bibliograafia lk. 25-26. - Kättesaadav ka võrguväljaandena: URL http://www.mtk.ut.ee/ doc/febawb29.pdf ISBN 9985-4-0401-7 UDK 65.012.3 ; 65.012.4 4048. Juhi heade ideede raamat / [toimetaja Heli Lehtsaar]. - [Tallinn] : Äripäeva Kirjastus, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 276 lk. : ill., portr. ; 21 cm. - (Äripäeva raamat). ISBN 9985-9541-0-6 UDK 65.01 (082) ; 65.012.4 (082) 4049. Logistika aastakonverents 2004 Eestlased SCOR ivad maailmas : 18. november 2004, Tallinna Lillepaviljon / [eessõna: Illimar Paul, Endrik Randoja]. - [Tallinn : Eesti Konverentsikeskus, 2004] ([Tallinn : ETPV Trükikoda]). - [6] lk. koos kaanega : portr. ; 30 cm. - SCOR = Supply-Chain Operations Reference-model. UDK 65.012.34 (063) ; 658.7.012.34 (063) 4050. Räägel, Kristiina. Tants ümber tööposti / Kristiina Räägel. - [Tallinn] : Pegasus, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 156, [1] lk. : ill. ; 22 cm. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9949-409-41-1 (köites) UDK 65.012.6 (035) ; 65.012 :371.382 (035) ; 316.454.5 (035) ; 316.47 (035) ; 658.310.42 (035) ; 793.5/.7 (035) 4051. Savisaar, Kaire. Juhtimispsühholoogia praktikum / Kaire Savisaar ; Eesti Mereakadeemia. - Tallinn : Eesti Mereakadeemia, c2004 ([Tallinn : Ermecol]). - 43 lk. : ill. ; 21 cm. - Sisaldab bibliograafiat. UDK 65.013 (076.5) 4052. Kermzyjd, Fktrcfylh. Ghbyznbt htitybq b lbfuyjcnbrf eghfdktybz : rehc ktrwbq / F. Kermzyjd ; Cbkkfvz crbq bycnbnen rjyjvbrb b eghfdktybz. - 2-jt bpl. - Nfkkbyy : Cbkkfvz crbq bycnbnen rjyjvbrb b eghfdktybz, 2004 ([Nfkkbyy : Kirjastusühistu Teadus trükikoda]). - 78 lk. : ill. ; 20 cm. - Bibliograafia joonealustes märkustes ja peatükkide lõpus. ISBN 9985-9561-0-9 UDK 65.012.123 (075.8) 45 2004november.p65 45

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 651 Asjaajamine. Bürootehnika Office services 4053. Meie kontor : abiks büroohaldajale / [toimetaja ja eessõna: Anu Jõgi]. - [Tallinn] : Äripäeva Kirjastus, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 176 lk. : ill. ; 30 cm. - (Äripäeva raamat). - Sisaldab registrit. ISBN 9985-9541-4-9 UDK 651 (035) ; 651 :747 (035) ; 651.2 :645.4 (035) ; 747 (035) 658 Ettevõtlus. Äri. Turundus Business management. Marketing 4054. Mayo, Andrew. Ettevõtte inimväärtus : kuidas mõõta ja juhtida inimkapitali / Andrew Mayo ; [tõlkija Kristjan Tedre]. - [Tallinn] : Pegasus, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - XII, 281 lk. : ill. ; 25 cm. - Originaali pealkiri: The human value of the enterprise. Valuing people as assets. Monitoring, measuring, managing. - Bibliograafia lk. 271-276. - Sisaldab registrit. ISBN 9949-409-29-2 (köites) UDK 658.3.01 ; 65.012.4 ; 331.108 ; 331.5 4055. Vitsut, Lauri. Konkurentsiluure käsiraamat / Lauri Vitsut, Harri Mägi. - [Tallinn] : Majanduskaitse Büroo, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 112 lk. : ill. ; 27 cm. ISBN 9949-10-721-0 (köites) UDK 658.011.1 (035) ; 346.54 (035) ; 351.824.5 (035) 659 Reklaam. Üldsussuhted Advertisement. Public relations 4056. Lindstrom, Martin. Bränd ja lapsed : särav pilguheit tänaste laste mõttemaailma ja nende suhetesse brändidega / Martin Lindstrom ja Patricia B. Seybold ; [tõlkinud Liina Loko]. - [Tallinn] : Noman, [2004] (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 280, [4] lk., [16] lk. ill. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Brandchild : remarkable insights into the minds of today s global kids and their relationship with brands. ISBN 9949-10-703-2 (köites) UDK 659.126 ; 658.626 ; 366.12-053.2 663/664 Toiduainetetööstus Food technology 4057. Richardson, Tim. Maiustused : [kompvekkide ajalugu] / Tim Richardson ; [tõlge: Raivo Rammus]. - Tallinn : Olion, 2004 (Pärnu : Trükk). - 334 lk. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Sweets. - Bibliograafia lk. 321-325. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-66-383-7 (köites) UDK 664.144/.149 (091) 7.0 Kunsti üldküsimused. Esteetika Philosophy and theory of the arts. Aesthetics 4058. Foucault, Michel, 1926-1984. See ei ole piip ; René Magritte i kaks kirja ja neli joonistust / Michel Foucault ; [tõlkinud Kaia Sisask]. - [Tallinn] : Pelerine, c2004 ([Saku : Rebellis]). - 71, [1] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: Ceci n est pas une pipe ; deux 46 2004november.p65 46

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 lettres et quatre dessins de René Magritte. - Kaanel pealkirjad ja autor märkimata. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9949-10-008-9 UDK 7.01 ; 75.037.5 (493) ; 111.852 4059. God becomes a man : [catalogue for the international exhibiton of nude art Man and woman : Estonia, Pärnu 05.06.2004-31.08.2004 = Jumal muutub inimeseks : [rahvusvahelise aktinäituse Mees ja naine kataloog] / The Museum of New Art, Pärnu ; [text: Mark Soosaar]. - Pärnu : Pärnu Uue Kunsti Muuseum, [2004] ([Tallinn : Ilo Print]). - 23 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. - Rööptekst eesti keeles. UDK 7.041.3 (083.824) 4060. Juske, Ants, 1956-. Joonistav laps : onto- ja fülogeneetilised paralleelid / Ants Juske. - [Tallinn] : Eesti Kunstiakadeemia, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 136 lk. : ill. ; 24 cm. - Bibliograafia lk. 134-136. ISBN 9985-9465-9-6 UDK 741-053.2 ; 159.922.75 ; 159.946.4-053.2 4061. Kunstinõustaja : [näitusest Eesti Ühispanga privaatpanganduse osakonnas : kataloog] / Eesti Ühispank, Haus Galerii. - [Tallinn] : Eesti Ühispank : Haus Galerii, 2004 ([Tallinn : Printon Trükikoda]). - [32] lk. : ill. ; 25 cm. UDK 7.074 ; 7.071.1 (474.2) (092) 4062. Sobolev, Mari, 1968-. Püha tõde : asitõendeid ajakirjandusest ja kirjutirjutamisteraapiast [p.o. kirjutamisteraapiast] XX sajandi lõpust : [esseed] / Mari Sobolev. - [Tallinn] : Sirp, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 189, [3] lk. ; 21 cm. - (Sirbi raamat ; 6/2004). - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9949-10-689-3 UDK 7.071.1 (474.2) ; 73/76 (474.2) 4063. Viinapuuväät - maasikakiri : Adamson-Ericu Muuseumi ja Eesti Rahva Muuseumi koostööprojekt : 2004-2005 / [koostasid Vaike Reemann, Kai Tuvik]. - Tallinn : Adamson-Ericu Muuseum, 2004 (Tallinn : ETPV Trükikoda). - 11 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 7.048 (076.1) 71/72 Linnaplaneerimine. Muinsuskaitse. Arhitektuur Town and country planning. Preservation of antiquities. Architecture 4064. Detailplaneeringu seletuskiri : planeeringu koostamine / [eessõnad: Heli Kirikal, Pekka Kangas]. - [Tallinn : Projekt Baltic Palette, 2004] ([Tallinn : Printon]). - 64 lk. : ill. ; 25 cm. UDK 711 4065. Peil, Mirjam, 1939-. Ilus aken / Mirjam Peil ; Kodukiri. - Tallinn : Ajakirjade Kirjastus, [2004] ([Tallinn : Europrint]). - 67 lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. UDK 721.011 4066. Puuted / koostaja Ants Paju ; [tekstid: Ülo Siimets, Joel Luhamets, Tiit Lääne... jt. ; toimetaja Riina Mägi]. - [Jõgeva] : A. Paju, 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 94 lk. : ill., portr. ; 21 cm. - Tiitellehe pöördel ka: tekstid: Hans Trass, Villu Reiljan, Max Hänsli. ISBN 9949-10-702-4 UDK 712.253 (474.2) (093.3) 47 2004november.p65 47

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 73/76 Kujutav ja tarbekunst. Sisekujundus Fine arts. Applied arts 4067. Eesti raamatukunsti konkurss 25 kaunimat raamatut 2002/2003. Konkurss Kaunim lasteraamat 2002/2003 = Estonian Book Art Competition 25 best designed books 2002/2003. Competition Best designed children s books 2002/2003". - Tallinn : Tänapäev, [2004] ([Tartu : Greif]). - [26] lk. : ill. ; 23 cm. - Rööptekst inglise keeles. UDK 76 (474.2) (084) ; 75.056 (474.2) (084) 4068. Minu esimene šablooniraamat : numbrid. - [Tallinn] : Sinisukk, 2004 ([Hongkong]). - [20] lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: My first stencilling book : numbers. ISBN 9985-73-743-1 UDK 75.021.34 (0.053.2) 4069. Minu esimene šablooniraamat : värvid ja kujundid. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Hongkong]). - [18] lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: My first stencilling book : colours and shapes. ISBN 9985-73-742-3 UDK 75.021.34 (0.053.2) 4070. Navitrolla & Saag : [näitus] Ammende Villa[s], 2004, kevad / [tekst: Kivisildnik]. - [Pärnu] : Vaimse Rutiini Preventatsiooni Sihtasutus, [2004] ([Tallinn : Folger Art]). - [6] lk. koos kaanega : ill. ; 26 cm. UDK 75.071.1 (474.2) (092) 4071. Nukitsamees : värviraamat lastele. - [Viljandi] : Print Best, [2004] ([Viljandi] : Print Best). - [12] lk. : ill. ; 21 cm. - Oskar Lutsu muinasjutu põhjal. UDK 75.021.34 (0.053.2) ; 821.511.113-93-34 4072. Parbus, Ivo. Tauno Kangro. Kalevipoja teekond : õhtud [skulptori] ateljees / Ivo Parbus. - Tallinn : Revelex, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 173, [3] lk. : ill., portr. ; 22 cm. ISBN 9949-10-710-5 UDK 73.071.1 (474.2) (092) (047.53) 4073. Rahvusvaheline sümpoosion Glaze storm in Tallinn : Eesti Kunstiakadeemia keraamika osakonnas : 18.-30. august 2003. - [Tallinn : Eesti Kunstiakadeemia, 2003] ([Tabasalu (Harjumaa) : Serica]). - [16] l. : ill., portr. ; 11 cm. - Tekst lehe ühel küljel. UDK 738.071.1 (083.824) ; 738.071.1 (474.2) (083.824) 4074. Ross, Heino. Maalikunstnik Carl Timoleon Neff : Püssi, 2. oktoober 1804 - Peterburi, 24. detsember 1876. [I] / Heino Ross ; [eessõna: Mai Levin]. - [Tõrva] : Väike- Viru, 2004 ([Tartu] : Greif). - 319, [1] lk. : ill., portr., vapp. ; 25 cm. - Kaanel pealkiri: Carl Timoleon Neff 200. - Kokkuvõte saksa, inglise ja vene keeles. - Bibliograafia lk. 309-314. - Sisaldab registreid. ISBN 9949-10-507-2 (köites) ISBN 9985-78-954-7 (1. kd.) UDK 75.071.1 (=112.2) (474.2) (092) 4075. Ruum ja kangas : muuda kanga abil oma kodu ilmet / [inglise keelest tõlkinud Siiri Sau]. - [Tallinn] : Tormikiri, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 192 lk. : ill. ; 29 cm. - Originaali pealkiri: The look: transform your home with fabric. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-9552-1-8 (köites) UDK 745.52 (035) 4076. Rõõm sinus eneses. Värvimees Eduard Rüga (1903-1997) : [näitus 48 2004november.p65 48

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Adamson-Ericu muuseumis 17. juunist - 8. augustini 2004 : kataloog / eessõna: Enn Lillemets]. - [Tartu] : Kunstiühing Pallas, 2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 16 lk. : ill., portr. ; 21 cm. UDK 75/76.071.1 (474.2) (083.824) 4077. Tallinna XIII Graafikatriennaal Maapagu : 10.09.-31.10.2004 : [kataloog] = 13th Tallinn Print Triennial inexile / [tõlkijad Tiina Randjärv... jt. ; toimetaja Liina Siib]. - [Tallinn : Tallinna Graafikatriennaal, 2004] ([Tallinn] : Printon). - 166 lk. : ill. ; 28 cm. - Lk. 7 ka: tõlkijad Ott Arder, Triin Pappel, Irina Petrova, Liina Siib. - Rööptekst inglise keeles. ISBN 9949-10-617-6 UDK 76 (083.824) 4078. Tüür, Eduard, 1931-. Seinast seina jamad. 2 = Hölynpölyä seinästä seinään. 2 = Unlimited twaddle. 2 / Eduard Tüür ; [tõlkijad Sirje Kabral... jt.]. - Tallinn : E. Tüür, 2004 (Tallinn : Kirjastusühistu Teadus trükikoda). - 47, [1] lk. : ill. ; 20 cm. - Kaanel ka: Pilapildid. - Tiitellehel ka rööppealkirjad: Pech von Wand zu Wand = Xtge[f,tp uhfybw. - Tiitellehe pöördel ka: tõlkijad Boris Ohlo, Signe Reilent ja Friedhelm Doell. - Rööptekst eesti, soome, inglise, saksa ja vene keeles. ISBN 9949-10-673-7 UDK 741.5 (474.2) 4079. Uus värviraamat / [tõlkija Ivi Smidt ; toimetaja Signe Siim]. - Tallinn : Maalehe Raamat, c2004 ([Hongkong]). - 102 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-64-241-4 UDK 7.017.4 (035) 4080. Vive Tolli : [kataloog / koostanud Mai Levin ; teksti kirjutanud Mai Levin ja Vive Tolli]. - Tallinn : M. Levin, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 60, [4] lk. : ill. ; 25 cm. - Rööptekst inglise keeles. UDK 76.071.1 (474.2) (092) 745/746 Käsitöö Handicrafts 4081. Praakli, Aino, 1934-. Kirikindad. I : Eesti Rahva Muuseumi kogude (kindamustrite) põhjal valmistatud rekonstruktsioonid : [pühendatud Ella Koerni (Sarvik) mälestusele] = Stickade mönstervantar. I : rekonstruktioner baserade på (vantmönster-) samlingar av Estniska Nationalmuseet (ENM) : [tillägnad Ella Koerns (född Sarvik) minne] / Aino Praakli ; [tõlkija Ruth Laidmets]. - [Tartu : Elmatar], 2003 ([Tartu : Greif]). - 40, [1] lk. koos kaanega : ill., portr. ; 24 cm. - Rööptekst rootsi keeles. ISBN 9949-406-17-X UDK 746.4 (474.2) ; 391.4 (=511.113) 77 Fotograafia. Filmitehnika Photography. Cinematography 4082. Integreeruv Eesti [Võrguteavik] : [fotoalbum] / Integratsiooni Sihtasutus. - [Tallinn : Integratsiooni Sihtasutus : Mitmekultuuriline Eesti, 2003?]. - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 29.10.2004). - Eessõna ka vene ja inglise keeles. - Fotokonkursi Naeratused paremad tööd. - Ilmunud trükisena: Tallinn : Art Industria, 2001. ISBN 9985-78-288-7. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. URL http://www.meis.ee//files/failid/ JFhFnaeratused.pdf 49 2004november.p65 49

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS UDK 77.04 (474.2) (084.12) (0.034) 78 Muusika Music 4083. Hugo Lepnurm : organist & helilooja = Hugo Lepnurm : organist & composer / [Eesti Muusika Infokeskus ; tekst: Ivalo Randalu ; toimetaja Kaja Irjas]. - Tallinn : Eesti Muusika Infokeskus, c2004 ([Tallinn : Ilo Print]). - 60 lk. : ill., portr., noot. ; 15 cm + 1 CD (72 20' ). - (Eesti muusikaklassika = Estonian classical music). - Rööptekst inglise keeles. UDK 786.61.071.2 (474.2) (092) ; 78.071.1 (474.2) (092) 791 Filmikunst Films 4084. 1001 filmi, mida elu jooksul peab nägema / toimetaja Steven Jay Schneider ; inglise keelest tõlkinud Timo Diener... [jt.]. - [Tallinn] : Varrak, c2004 ([Hongkong]). - 960 lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: 1001 movies you must see before you die. - Tiitellehel ka: tõlkinud Eva Eensaar, Lauri Kaare, Elen Lotman, Eva Toome. ISBN 9985-3-0888-3 (köites) UDK 791 (4/9) (035) 4085. Kadedus [Videosalvestis] = Envy / [director Julie Money ; writer Jeff Truman, based on the original screenplay Snowdrop by Trevor Shearston ; original music by Andy Evans]. - [Tallinn : Filmprint, 2004]. - 1 DVD (1 tund 20 min) : värv. ; 12 cm. - Lisa ajakirjale: e5 (2004, juuli/august). - Originaal inglise keeles. - Kõne dubleeritud vene keelde. - Subtiitrid eesti keeles. - Osatäitjad: Linda Cropper, Anna Lise Phillips, Jeff Truman, Scott Major jt. UDK 791.221.5 (94) (0.034.4) 4086. Matsalu 2. loodusfilmide festival : 23.- 26. sept. 2004 Lihula, Eesti : kataloog = Matsalu II International Nature Film Festival : catalogue / [tekst: Tiit Mesila, Tiit Madisson, Alex Lotman]. - Lihula : Matsalu Loodusfilmide Festival, 2004 ([Pärnu : Hansaprint]). - 75 lk. : ill. ; 15 cm. - Kirjeldatud kaane järgi. UDK 791.229.2 :502 (035) ; 791.65.079 :502 (035) 4087. Naissõdalased [Videosalvestis] = Gladiatress / [directed by Brian Grant ; written by Nick Whitby ; director of photography Witold Stok ; music composed by James Brett]. - [Tallinn : Filmprint], c2004. - 1 DVD (1 tund 30 min) : värv. ; 12 cm. - Lisa ajakirjale: e5 (2004, september). - Originaal inglise keeles. - Kõne dubleeritud vene keelde. - Subtiitrid eesti keeles. - Osatäitjad: Fiona Allen, Doon Mackichan, Sally Phillips jt. UDK 791.224 (410) (0.034.4) 4088. Noor pensionär [Videosalvestis] = Young pesioner / stsenarist, re issöörlavastaja Sulev Nõmmik ; stsenarist Enn Vetemaa ; [re issöör Erich Rein] ; operaator-lavastaja Harry Rehe ; helilooja Ülo Vinter. - [Tallinn] : Eesti Televisioon, c2004. - 1 DVD (1 tund 20 min) : must-valge ; 12 cm + 1 infobuklett (4 lk.). - Eesti Telefilmi mängufilm aastast 1972. - Originaal eesti keeles. - Subtiitrid eesti ja inglise keeles. - Osatäitjad: Ervin Abel, Lia Laats, Helmut Vaag, Leida Rammo, Marika Samussenko jt. - Sisaldab ka: Audiokommentaar mängufilmile ; Noor pensionär (tummfilm) (24 min) ; Osatäitjate ja re issööri biograafiad. - Kättesaadav ka videokassetil. 50 2004november.p65 50

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 ETVDVD002 Eesti Televisioon UDK 791.221.2 (474.2) (0.034.4) 4089. Revolution of pigs [Videosalvestis] / scriptwriters and directors Jaak Kilmi, René Reinumägi ; director of photography Arko Okk ; composer Rein Rannap. - Tallinn : [Osaühing Sigade revolutsioon, 2004]. - 1 videokassett (VHS) (1 tund 40 min) : värv. ; 1/2 in. - Originaal eesti keeles. - Subtiitrid inglise keeles. - Osatäitjad: Jass Seljamaa (Tanel), Evelin Kuusk (Diana), Lilian Alto (Päike), Uku Uusberg (Urmas), Vadim Albrant (Futu), Mihkel Adamson (Reigo), Merle Liivak (Mariann), Mikk Tammepõld (Erki), Mihkel Soe (Lembit), Laura Salu (Mai), Merli Rosar (Juta), Liina Vassar (Krista), Liana Kipper (Saaretüdruk), Taavo Tani (Karumees) jt. - Moskva rahvusvahelisel filmifestivalil ürii eriauhind - hõbedane Püha Jüri. UDK 791.231 (474.2) (086.8) 4090. Rämmeld, Ene, 1947-. C est la vie = Elu on selline / Ene Rämmeld ; [koostanud Lea Arme]. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tallinn] : Pakett). - 158 lk. : ill., portr. ; 22 cm. ISBN 9985-62-226-X UDK 791.635-055.2 (474.2) (093.3) 4091. Tequilast pöördes [Videosalvestis] = Tequila body shots / [written and directed by Tony Shyu ; director of photography Lawrence Schweich ; music by Shayne Fair, Larry Herbstritt ; additional music by Partnerships]. - [Tallinn : Filmprint], c2004. - 1 DVD (1 tund 33 min) : värv. ; 12 cm. - Lisa ajakirjale: e5 (2004, juuni). - Originaal inglise keeles. - Kõne dubleeritud vene keelde. - Subtiitrid eesti keeles. - Osatäitjad: Joey Lawrence, Dru Mouser, Nathan Anderson jt. UDK 791.221.5 (73) (0.034.4) 792 Teater. Lavakunst Theatre. Stagecraft 4092. Allik, Jaak, 1946-. Menu hind on valu : teatrimõtteid 1965-2001 / Jaak Allik. - [Tallinn] : Sirp, c2004 ([Tallinn] : Pakett). - 165, [1] lk. ; 21 cm. - (Sirbi raamat ; 5/2004). ISBN 9949-10-618-4 UDK 792 (474.2) 4093. Buratino tegutseb jälle. 2 [Videosalvestis] : parimad palad / käsikirja autor Wimberg ; re ii: Karin Nurm, Stina Kordemets, Salme-Riine Uibo ; muusika: Tauno Aints, Olav Ehala. - [Tallinn] : Eesti Televisioon, 2004. - 1 videokassett (VHS) (1 tund 45 min) : värv. ; 1/2 in. - Osatäitjad: Priit Võigemast (Buratino), Karol Kuntsel (Artemon), Maria Soomets (Malvina), Anti Reinthal (Pierrot), Evelin Pang (Alma- Mari Haljaspuu), Hele Kõre (rebane Alice), Mart Toome, Andero Ermel, Helgur Rosental. - Salvestatud Eesti Televisioonis aastatel 2003/2004. ETVVHS043 Eesti Televisioon UDK 792.2 (474.2) (086.8) ; 654.197 :792.2 (474.2) (086.8) 4094. Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum 1924-2004 / [koostajad Alo Põldmäe ja Kalju Haan ; toimetaja Inna Kivi ; resümee tõlge inglise keelde: Madis Järv ; eessõna: Ülle Reimets]. - Tallinn : Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum, 2004 ([Tallinn] : Iloprint). - 229, [1] koos kaanega : ill., portr. ; 22 cm. - (Aegkiri : talletusi eesti muusika- ja teatriajaloo radadelt ; nr. 1). - Kaanel ainult seeria põhipealkiri. - Artiklite kokkuvõtted inglise keeles. - Bibliograafia artiklite lõpus. - Sisaldab registrit. 51 2004november.p65 51

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS UDK 792/78 :069.02 (474.2) (091) ; 069.02 :792/78 (474.2) (091) ; 792 (474.2) (091) ; 78 (474.2) (091) 4095. Saro, Anneli, 1968-. Madis Kõivu näidendite teatriretseptsioon [Võrguteavik] / Anneli Saro. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes litterarum et contemplationis comparativae Universitatis Tartuensis ; 2). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 12.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte inglise keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-862-1. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16665946/SaroA.pdf UDK 792.01 (474.2) (043) (0.034) 796/799 Sport. Kehakultuur Sport. Physical training 4096. Ateena 2004 : XXVIII suveolümpiamängud / [peatoimetaja ja eessõna: Indrek Schwede]. - Tallinn : Inreko Press, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 496, [1] lk. : ill., portr. ; 25 cm. ISBN 9949-10-604-4 (köites) UDK 796.032.2 (495) 4097. Ateena 2004: sporditähed ja tipphetked / [toimetaja Hannes Rumm ; tekst: Andrus Allika... jt.]. - [Tallinn] : Eesti Päevaleht : Eesti Olümpiakomitee, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 200 lk. : ill. ; 24 cm. - Tiitellehe pöördel ka: teksti autorid Ville Arike, Heino Enden, Andrus Kivirähk, Urmet Kook, Lea Larin, Tiit Lääne, Urmas Ott, Raul Rebane, Jaanus Rohumaa, Hannes Rumm. ISBN 9985-9305-9-2 (köites) UDK 796.032.2 (495) 4098. Hakkame purjetama / [eessõna: Alar Volmer]. - [Tallinn] : Finesailing Purjetamiskool, [2004] ([Tallinn : Aktaprint]). - 20 lk. : ill. ; 21 cm. UDK 797.14 (075) 8 Filoloogia. Ilukirjandus Philology. Belletristic 4099. Multicultural perspectives on English language and literature : [international conference, 22-23 May 2003 / compiled by Suliko Liiv] ; Neil Murray and Tony Thorne (eds.) ; [foreword: Neil Murray and Tony Thorne]. - Tallinn ; London : Tallinna Pedagoogikaülikooli Kirjastus, 2004 ([Tallinn : Riigi Teataja Kirjastuse trükikoda]). - 210 lk. : ill. ; 21 cm. - Bibliograafia artiklite lõpus. ISBN 9985-58-336-1 UDK 811.111 (063) ; 821.111.09 (063) 81 Keeleteadus. Keeled Linguistics. Languages 4100. Farber, Barry. Kuidas õppida keeli / Barry Farber ; inglise keelest tõlkinud Anne Kull. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 199 lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: How to learn any language. - Kaanel pealkiri: Kuidas õppida keeli kiiresti, hõlpsalt, odavalt, mõnusalt ja iseseisvalt. ISBN 9985-76-856-6 UDK 81 243 ; 81 246.3 4101. Kostabi, Leili, 1942-. Pronunciation practice : for advanced students / Leili Kostabi. - Tallinn : Koolibri, 2004 ([Tallinn : ETPV Trüki- 52 2004november.p65 52

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 koda]). - 88 lk. ; 21 cm. - Kaanel autor märkimata. UDK 811.111 34 (075.8) 4102. Niine, Maris. English : step by step 1 : workbook. 2 / Maris Niine, Kristi Tork-Sarapuu. - Tallinn : Koolibri, 2004 ([Tartu] : Greif). - 71 lk. : ill. ; 28 cm. - Komplekti kuuluvad: õpik, 2 töövihikut, CD, sõnakaardid. UDK 811.111 (076.1) 4103. Uurali keelte sõnastik : eesti-livõkelvõro-vad d a-i ora-suomi-karjalavepsä-sámegiella- hpzym-vjritymjksr vfhb-rehsr vfhb-rjvbelvehn-[fyns-magyar-ytytwz / [koostajad Valt Ernštreit... jt. ; toimetaja Eva Saar]. - Tallinn : Soome-Ugri Rahvaste Infokeskus, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 143 lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9949-10-658-3 (köites) UDK 811.511 374.823 4104. Võõrkeelte õpetamisest / Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus. - Tallinn : Argo, 2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 62, [1] lk. : ill. ; 30 cm. - (Abiks õpetajale). - Osa teksti saksa keeles. - Bibliograafia peatükkide lõpus. ISBN 9949-415-15-2 UDK 81 243 (072) (082) ; 37.016 :81 243 (082) 4105. Fp,erf : vfnthbfks lkz bpextybz heccrjuj zpsrf rfr zpsrf B = Tähestik / Rfytgbcrfz ubvyfpbz. - [Rfytgb] : T. Gslth, 2002 ([Rfytgb : Kämmu Disain]). - 74, [1] lk. : ill. ; 29 cm. UDK 811.161.1 (076.1) (=511.113) ; 372.45 (076.1) 4106. Bdfyjd, Dbrnjh. Yf ldjht cnjbn ujhf : ljgjkybntkmyst ajytnbxtcrbt pflfybz lkz jcyjdyjq irjks / Dbrnjh Bdfyjd. - [Nfkkbyy] : Koolibri, 2004 ([Nfhne : Greif]). - 79, [3] lk. koos kaanega : ill. ; 24 cm. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9985-0-1541-X UDK 811.161.1 342 (076) (=511.113) 4107. {ffu, ªhbrf-Jrcfyf, 1971-. Aeyrwbjyfkmyfz nbgjkjubz b chtlcndf dshf;tybz ghbxbyyjcktlcndtyys[ jnyjitybq d cjdhtvtyyjv heccrjv zpsrt [Võrguteavik] / ªhbrf-Jrcfyf Õffu. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes philologiae slavicae Universitatis Tartuensis ; 13). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2004. ISBN 9985-56- 842-7. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16725311/Haag.pdf UDK 811.161.1 37 (043) (0.034) 811.511.113 Eesti keel Estonian language 4108. Aabits. 1, Aabitsa töövihik : [katsetrükk] / Jaanus Vaiksoo, Sirje Toomla, Heily Epro... [jt.]. - [Tallinn] : Koolibri, c2004 ([Tartu : Greif]). - 33 lk. : ill. ; 25 cm. - Kaanel ka: Ilus emakeel. - Kaanel ka: autorid Eva Noormaa, Pille Ruusamäe. UDK 811.511.113 (076.1) ; 373.3.016 :003-028.31 (076.1) 53 2004november.p65 53

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 4109. Eesti keele töövihik 5. klassile. I osa / Kaja Sarapuu, [Ingrid Pukk, Liisi Piits, Kerli Rhede]. - [Tallinn] : Avita, c2004 ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 51, [1] lk. : ill. ; 25 cm. - Teised autorid näidatud tiitellehe pöördel. - Lisa: Kontrolltööde vastused : eesti keele töövihik 5. klassile. I-II osa. Tallinn, 2004. ISBN 9985-2-0986-9 UDK 811.511.113 (076.1) 4110. Help, Toomas, 1961-. Sõnakeskne keelemudel [Võrguteavik] : eesti regulaarne ja irregulaarne verb/ Toomas Help. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes philologiae estonicae Universitatis Tartuensis ; 13). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte inglise keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-905-9. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661849/Help.pdf UDK 811.511.113 367.625 366 (043) (0.034) 4111. Kasik, Reet, 1946-. Eesti keele sõnatuletus / Reet Kasik. - 2., täiend. ja parand. tr. - Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, [2004] (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 202 lk. : ill. ; 21 cm. - Bibliograafia lk. 200-202. ISBN 9985-56-960-1 UDK 811.511.113 373.611 (075.8) 4112. Kaskman, Anne. Eesti keele töövihik vene õppekeelega kooli 5. klassile / Anne Kaskman, Maire Küppar. - Tallinn : Ilo, 2004 ([Tallinn : Ilo Print]). - 120 lk. : ill. ; 28 cm. - Komplekti kuuluvad: õpik, töövihik, 2 CDd, õpetajaraamat CD-ROMil. ISBN 9985-57-584-9 UDK 811.511.113 (076.1) (=161.1) 4113. Kaskman, Anne. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 5. klassile / Anne Kaskman, Maire Küppar. - Tallinn : Ilo, 2004 ([Tallinn : Ilo Print]). - 172 lk. : ill. ; 28 cm + 2 CD ; 1 CD-ROM. - Kaanel pealkiri: Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile : 5. klass. - CD-ROMi pealkiri: Eesti keel vene õppekeelega kooli 4. klassile : õpetajaraamatu plaat. - Komplekti kuuluvad: õpik, töövihik, 2 CDd, õpetajaraamat CD-ROMil. - Eesti-vene sõnastik lk. 162-172. ISBN 9985-57-583-0 ISBN 9985-57-633-0 (1. CD) ISBN 9985-57-634-9 (2. CD) ISBN 9985-57-585-7 (CD-ROM) UDK 811.511.113 (075.2) (=161.1) 4114. Kevend, Karolin. Venna õpetab lugema ja kirjutama : [värviraamat] / Karolin Kevend. - [Habaja (Harjumaa) : Kentaur, 2004] ([Viljandi : Print Best]). - 72 lk. : ill. ; 29 cm. ISBN 9985-9524-2-1 UDK 811.511.113 (076.1) ; 372.4 (076.1) ; 373.2.016 :003-028.31 (076.1) 4115. Kloren, Anne. Eesti keele õpik vene õppekeelega kooli 4. klassile / Anne Kloren. - Tallinn : Ilo, 2004 ([Tallinn : Ilo Print]). - 192 lk. : ill. ; 28 cm + 2 CD ; 1 CD-ROM. - Kaanel pealkiri: Eesti keele õpik vene õppekeelega koolile : 4. klass. - CD-ROMi pealkiri: Eesti keel vene õppekeelega kooli 4. klassile : õpetajaraamatu plaat. - Komplekti kuuluvad: õpik, töövihik, 54 2004november.p65 54

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 2 CDd, õpetajaraamat CD-ROMil. - Eesti-vene sõnastik lk. 183-192. ISBN 9985-57-580-6 ISBN 9985-57-631-4 (1. CD) ISBN 9985-57-632-2 (2. CD) ISBN 9985-57-582-2 (CD-ROM) UDK 811.511.113 (075.2) (=161.1) 4116. Raigna, Helle, 1917-1990. Harjuta! : Karu-aabitsa lisa / [Helle Raigna, Meta Terri]. - 10. tr. - Tallinn : Koolibri, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - [32] lk. : ill. ; 21 cm. - Autorid näidatud esikaane siseküljel. UDK 811.511.113 (076.1) ; 372.45 (076.1) 4117. Ratassepp, Priit. Lausetest tekstini : eesti keele töövihik 8. klassile. I osa / Priit Ratassepp. - [Tallinn] : Avita, c2004 ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 64 lk. : ill. ; 24 cm. - Kaanel autor märkimata. ISBN 9985-2-0952-4 UDK 811.511.113 (076.1) 4118. Sander, Klarika. Kohtume Eestis! : aakkosellinen sanasto suomi-eesti = Vocabulary English-Estonian = Heccrj- cnjycrbq ckjdfhm / Klarika Sander ; käännökset: englanti - Hanna Sola, suomi - Klarika Sander, venäjä - Lidia Tatti. - Helsinki : Finn Lectura, 2000. - 24 lk. ; 30 cm. ISBN 951-792-073-3 UDK 811.511.113 (075) ; 811.511.111 374.822 ; 811.511.113 374.822 ; 811.111 374.822 4119. Sarapuu, Kaja. Kontrolltööde vastused : eesti keele töövihik 5. klassile. I-II osa / Kaja Sarapuu. - [Tallinn] : Avita, [2004] ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 17 lk. : ill. ; 21 cm. - Lisa raamatule: Eesti keele töövihik 5. klassile. I osa. Tallinn, 2004. UDK 811.511.113 (076.2) 4120. Valmis, Aavo, 1938-. Õigekeelsuse käsiraamat / Aavo Valmis, Lembetar Valmis. - 3., täiend. ja parand. tr. - Tallinn : TEA Kirjastus, 2004 ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 239 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-71-395-8 UDK 811.511.113 35 (035) ; 811.511.113 36 (035) 4121. Õim, Katre. Võrdluste struktuurist ja kujundisemantikast [Võrguteavik] / Katre Õim ; Eesti Kirjandusmuuseum, folkloristika osakond, Eesti Kultuuriloo ja Folkloristika Keskus. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu, 2004?]. - (Reetor ; 2). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 11.08.2004). - Ilmunud trükisena: Tartu : Eesti Kirjandusmuuseum, 2003. ISBN 9985-867-81-5. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16476256/Oim.pdf UDK 811.511.113 373.7 (0.034) ; 398.9 (=511.113) (0.034) ; 821.511.113 (091)- 84 (0.034) 82 Kirjandusteadus ja -kriitika Literature. History of literature and literary criticism 4122. Genre of the novel in contemporary world literature: a leap or a standstill? = El género novelistico en la literatura universal contemporánea: Åavance o estancamiento? = Das Genre des 55 2004november.p65 55

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Romans in der Weltliteratur des Gegenwart: Sprung oder Stillstand? = Le genre romanesque dans la littérature contemporaine mondiale: avancée ou piétinement? / [editor Jüri Talvet... et al.]. - Tartu : Tartu University Press, 2004 (Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastuse trükikoda). - 411 lk. : ill. ; 22 cm. - (Interlitteraria, ISSN 1406-0701 ; 9). - Osa teksti hispaania ja saksa keeles. - Bibliograafia artiklite lõpus. ISBN 9985-56-935-0 UDK 82.09-31 4123. Nootre, Sirje. Kirjanduse kõnetus : töövihik [gümnaasiumile]. I osa / Sirje Nootre. - [Tallinn] : Avita, c2004 ([Kohtla-Järve : Mark & Partnerid]). - 65 lk. : ill. ; 24 cm. ISBN 9985-2-0988-5 UDK 82 (076.1) 4124. Nootre, Sirje. Kirjanduse kõnetus : õpetajaraamat / Sirje Nootre. - [Tallinn] : Avita, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 87 lk. : ill. ; 24 cm. - Bibliograafia lk. 83-85. ISBN 9985-2-0990-7 UDK 82 (072) 4125. Viiding, Kristi, 1972-. Die Dichtung neulateinischer Propemptika an der Academia Gustaviana (Dorpatensis) in den Jahren 1632-1656 [Võrguteavik] / Kristi Viiding. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2002. - (Dissertationes studiorum graecorum et latinorum Universitatis Tartuensis ; 1). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 13.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2002. - Kokkuvõte eesti keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu University Press, 2002. ISBN 9985-56-699-8. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2002/b15693429/viiding_disser.pdf UDK 821.124 06 (091)-1 (474.2) (043) (0.034) 4126. <tkj,hjdwtdf, Bhbyf, 1946-. Yjdtqifz heccrfz kbnthfnehf : ext,ybr lkz ubvyfpbb / Bhbyf <tkj,hjdwtdf. - Nfkkbyy : Koolibri, 2004 ([Nfhne ] : Greif). - 188, [2] lk. : portr. ; 24 cm. - Biograafiline sõnastik lk. 186-189. - Sisaldab bibliograafiat. ISBN 9985-0-1540-1 UDK 821.161.1 (075.3) 4127. <thtcytdf, Yfnfkmz. Kbnthfnehf : ext,ybr-[htcnjvfnbz : 7 rkfcc. Xfcnm I / Yfnfkmz <thtcytdf, Tktyf Vjbcttdf. - Nfkkbyy : Avita, c2003 ([Nfkkbyy : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 284, [2] lk. : ill., portr. ; 24 cm. ISBN 9985-2-0978-8 UDK 82 (075.2) 821 Ilukirjandus Belletristic. Fiction 4128. Austen, Jane, 1775-1817. Mansfield Park : [romaan] / Jane Austen ; [tõlkinud Vilma Jürisalu ; toimetanud Tõnu Lember ; kaanekujundus: Lauri Lahi]. - Tallinn : Canopus, 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 434 lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Mansfield Park. ISBN 9985-9548-1-5 UDK 821.111-31 4129. Barton, Beverly. Tema iga liigutus : [romaan] / Beverly Barton ; inglise keelest tõlkinud Hels Hinrikson ; [toimetanud Margot Mahla- 56 2004november.p65 56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 puu ; kaane kujundanud Reet Helm]. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 342, [2] lk. ; 22 cm. - (Kirg & põnevus). - Originaali pealkiri: Every move she makes. ISBN 9985-76-862-0 (köites) UDK 821.111 (73)-312.4 4130. Cartland, Barbara, 1901-2000. Armunäljas : [romaan] / Barbara Cartland ; inglise keelest tõlkinud Karina Talts ; [toimetanud Jana Kuremägi]. - [Tallinn] : Amor, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 221, [3] lk. ; 17 cm. - Originaali pealkiri: Hungry for love. ISBN 9949-401-36-4 UDK 821.111-311.1 4131. Cooke, Evelyn. Armastus ei vaja reegleid / Evelyn Cooke ; [tõlkinud Ragna Malm ; toimetanud Katri Liivas]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 ([Täkumetsa (Ida- Virumaa) : Alprinter]). - 223, [1] lk. ; 17 cm. - (Odamehe armastusromaan). - Originaali pealkiri: Love dont t need rules. ISBN 9949-405-85-8 UDK 821.111 (73)-311.1 4132. Dahlberg, Jenny, 1975-. Paks! / Jenny Dahlberg ; rootsi keelest tõlkinud Endla Lõhkivi. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tallinn] : Pakett). - 164, [1] lk. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Tjock! ISBN 9985-62-253-7 (köites) UDK 821.113.6-94 ; 159.923.2-055.2 ; 616.39-056.257 (093.3) ; 305-055.2-056.257 (485) (093.3) ; 316.344.7-056.257 (485) (093.3) 4133. Daniel, Antoine B., pseud. Inka : päikeseprintsess : [romaan / Antoine B. Daniel ; prantsuse keelest tõlkinud Uuve-Maarja Urbla ; toimetanud Kaia Sisask ; kujundanud Irina Tammis]. - [Tallinn] : Suur Eesti Raamatuklubi, c2004 ([Tartu] : Greif). - 437 lk. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Inka : princesse du soleil. - Autor näidatud kaanel. ISBN 9949-10-676-1 (köites) UDK 821.133.1-311.6 4134. DBC Pierre, pseud., 1961-. Väike jumal Texasest : 21. sajandi komöödia Surma osalemisel : [romaan] / DBC Pierre ; [tõlkinud Silver Sära ; toimetanud Maris Saar ; kaanekujundus: Martin Hanson]. - [Tallinn] : Pegasus, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 291 lk. ; 25 cm. - Originaali pealkiri: Vernon God Little. - Tiitellehel ja kaanel pseudonüüm, autori kodanikunimi on Peter Warren Finlay. - Bookeri auhind, 2003. ISBN 9949-409-33-0 (köites) UDK 821.111 (94)-31 4135. Dumas, Alexandre, vanem, 1802-1870. Naiste sõda : [romaan] / Alexandre Dumas ; [tõlkinud Anise Erenvert ; toimetanud Jana Reidla ; kaanekujundus: Piret Räni]. - Tallinn : Kirjastuskeskus, 2004 ([Tartu] : Greif). - 483, [1] lk. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: La guerre des femmes. I-II. ISBN 9985-9507-8-X (köites) UDK 821.133.1-312.4 4136. Fielding, Helen. Kuulsuste klubi ristiretk : [romaan] / Helen Fielding ; inglise keelest tõlkinud Maret Kaik ; [toimetanud Uno Lehepuu ; kaane kujundanud Ruth Huimerind]. - Tallinn : Varrak, 2004 ([Tartu] : Greif). - 396, [1] lk. ; 22 cm. - (Eesti Naise raamat). - Originaali pealkiri: Cause Celeb. ISBN 9985-3-0912-X (köites) UDK 821.111-31 57 2004november.p65 57

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 4137. Fielding, Helen. Olivia Joules ja piiritu fantaasia : [romaan] / Helen Fielding ; inglise keelest tõlkinud Gea Mägi ; [toimetanud Eve Võsu ; kujundanud Anne Pikkov]. - Tallinn : Varrak, 2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 292, [4] lk. : ill. ; 22 cm. - Originaali pealkiri: Olivia Joules and the overactive imagination. ISBN 9985-3-0907-3 (köites) UDK 821.111-312.4 4138. Follett, Ken, 1949-. Modigliani skandaal : [romaan] / Ken Follett ; inglise keelest tõlkinud Indra Feldmann [p.o. Feldman ; toimetanud Hille Pungas ; kaane ja tiitli kujundanud Tiit Rammul]. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 175, [1] lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: The Modigliani scandal. ISBN 9985-66-389-6 UDK 821.111-312.4 4139. Gombrowicz, Witold, 1904-1969. Laulatus ja teisi näidendeid / Witold Gombrowicz ; poola keelest tõlkinud [ja järelsõna:] Hendrik Lindepuu ; [toimetaja Inna Lusti]. - Laiuse [Jõgevamaa] : H. Lindepuu, 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 208 lk. ; 22 cm. - Originaalide pealkirjad: Iwona, Ksiezniczka Burgundia ; Slub ; Operetka. - Seljapealkiri: Laulatus. - Tõlgitud raamatust Dramaty. - Tiitellehel sisu: Iwona, Burgundia printsess. Laulatus. Operett. ISBN 9949-10-713-X UDK 821.162.1-2 4140. Graham, Caroline, 1931-. Verega kirjutatud / Caroline Graham ; inglise keelest tõlkinud Lii Tõnismann ; [toimetanud Piret Pääsuke ; kujundanud Mari Kaljuste]. - Tallinn : Varrak, 2004 (Tallinn : [ETPV Trükikoda]). - 396, [4] lk. ; 20 cm. - (Midsomeri mõrvalood). - Originaali pealkiri: Written in blood. ISBN 9985-3-0909-X UDK 821.111-312.4 4141. Hesse, Hermann, 1877-1962. Siddhartha : [üks india lugu] ; Hommikumaaränd : [jutustus] / Hermann Hesse ; saksa keelest tõlkinud Tiiu Relve ja Mati Sirkel ; [järelsõna: Mati Sirkel ; kujundanud Kristjan Mändmaa]. - [2. tr.]. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tallinn : Pakett]). - 187, [5] lk. ; 23 cm. - (Punane raamat). - Originaalide pealkirjad: Siddhartha : eine indische Dichtung ; Die Morgenlandfahrt : eine Erzählung. ISBN 9985-62-259-6 (köites) UDK 821.112.2-31 4142. H eg, Peter, 1957-. Piiri peal / Peter Høeg ; [tõlkinud Tiina Toomet ; toimetanud Kai Nurmik ; kujundanud Made Balbat]. - Tallinn : Eesti Raamat, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 230, [2] lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: De måske egnede. ISBN 9985-65-460-9 (köites) UDK 821.113.4-31 4143. Janikovszky, Eva. Ole õnnelik, et on poiss! / Eva Janikovszky ; pildid joonistanud László Réber ; [ungari keelest tõlkinud Edvin Hiedel]. - Tallinn : Tiritamm, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 23, [1] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: Örülj, hogy fiu! ISBN 9985-55-178-8 (köites) UDK 821.511.141-7 4144. Janikovszky, Eva. Ole õnnelik, et on tüdruk! / Eva Janikovszky ; pildid joonistanud László Réber ; [ungari keelest tõlkinud Edvin 58 2004november.p65 58

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Hiedel]. - Tallinn : Tiritamm, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 23, [1] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: Örülj, hogy lány! ISBN 9985-55-179-6 (köites) UDK 821.511.141-7 4145. Kertész, Imre, 1929-. Saatusetus : [romaan] / Imre Kertész ; [tõlkinud ja järelsõna: Sander Liivak ; toimetanud Georg Grünberg ; sarja kujundanud Heino Kersna]. - Tallinn : Eesti Raamat, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 173, [1] lk. : portr. ; 22 cm. - (Nobeli laureaat). - Originaali pealkiri: Sorstalanság. ISBN 9985-65-465-X (köites) UDK 821.511.141-31 4146. Krentz, Jayne Ann. Hiilgav tulevärk : [romaan] / Jayne Ann Krentz ; inglise keelest tõlkinud Lya Oll ; [toimetanud Hilvi Bergmann]. - [Tallinn] : Ersen, c2004 (Pärnu : Trükk). - 326, [1] lk. ; 22 cm. - (New York Times i bestseller). - Originaali pealkiri: Flash. ISBN 9985-76-861-2 (köites) UDK 821.111 (73)-312.4 4147. Laulge kaasa! : aprill 2004 / [OÜ Kullapuu]. - Tartu : Kullapuu, [2004] ([Tartu : Stilett]). - [8] lk. ; 21 cm. UDK 821-192 4148. Lauluraamat / A. Le Coq. - [Tartu] : A. Le Coq, [2004]. - 20 lk. ; 21 cm. UDK 821-192 4149. Laulurõõm : EÕOLi laulik. - [Tallinn : Eesti Õpilasomavalitsuste Liit], 2004 ([Tartu : Guttenberg]). - 56 lk. ; 15 cm. UDK 821-192 4150. Levengood, Mark. Mää-mää, valge tall : vanad tädid enam ei mune. II / Mark Levengood ja Unni Lindell ; rootsi keelest tõlkinud Marike Tammet ; [illustreerinud Christina Alvner]. - Tallinn : Varrak, 2004 ([Tartu] : Greif). - 133, [1] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: Gud som haver barnen kär har du någon ull. ISBN 9985-3-0916-2 (köites) UDK 821.113.6-7 4151. McKinney, Meagan. Armastuse varjatud pale : [romaan] / Meagan McKinney ; inglise keelest tõlkinud Leelo Kaskmann ; [toimetanud Jana Kuremägi]. - [Tallinn] : Ersen, c2004 (Pärnu : Trükk). - 295 lk. ; 22 cm. - (New York Times i bestseller). - Originaali pealkiri: In the dark. ISBN 9985-76-849-3 (köites) UDK 821.111 (73)-311.1 4152. Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791. Võluflööt : suur ooper kahes vaatuses : [libreto] = Die Zauberflöte : eine grosse Oper in zwei Aufzügen / Wolfgang Amadeus Mozart ; Emanuel Schikanederi tekst ; [tõlkinud Tiiu Relve ; eessõna: Kristel Pappel]. - Tallinn : Scripta Musicalia, c2004 ([Saku] : Rebellis). - 179, [1] lk. ; 18 cm. - Originaali pealkiri: Die Zauberflöte : eine grosse Oper in zwei Aufzügen. - Rööptekst saksa keeles. ISBN 9985-9352-4-1 UDK 821.112.2 (436)-293.1 4153. Moyes, Jojo, 1969-. Vihma varjus / Jojo Moyes ; inglise keelest tõlkinud Mari-Ann Mändoja ; [toimetanud Triin Kaalep ; kaane kujundanud Mari Kaljuste]. - Tallinn : Varrak, 2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 355, [2] lk. ; 21 cm. - (Varraku ajaviiteromaan). - Originaali pealkiri: Sheltering rain. 59 2004november.p65 59

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS ISBN 9985-3-0899-9 (köites) UDK 821.111-31 4154. Pilch, Jerzy, 1952-. Kange ingli tiiva all / Jerzy Pilch ; poola keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu ; [toimetaja Terje Kuusik ; aastakäigu kujundus: Jüri Kaarma]. - Tallinn : Perioodika, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 133, [3] lk. ; 21 cm. - (Loomingu raamatukogu, ISSN 1406-0515 ; 2004, 27/28). - Originaali pealkiri: Pod mocnym aniolem. ISBN 9985-853-55-5 UDK 821.162.1-31 4155. Sayers, Dorothy Leigh, 1893-1957. Nebukadnedsar : [lühijutud] / Dorothy Sayers ; tõlkija Kati Murutar ; [toimetaja Katre Talviste ; kujundaja Peeter Paasmäe]. - Tartu : Elmatar, 2004 ([Tartu] : Greif). - 222, [2] lk. ; 17 cm. - (Öölane ; [nr.] 82). - Tõlgitud raamatust The complete stories. ISBN 9949-406-34-X UDK 821.111-322.4 4156. Stamm, Peter, 1963-. Hajusad maastikud : [romaan] / Peter Stamm ; saksa keelest tõlkinud Krista Räni ; [toimetanud Katrin Kaugver ; järelsõna: Eve Pormeister ; kaane kujundanud Lemmi Kuulberg]. - [Tallinn] : Huma, c2004 ([Tallinn : Pakett]). - 133 lk. ; 21 cm. - (Huma väärtraamat). - Originaali pealkiri: Ungefähre Landschaft. ISBN 9949-408-17-2 (köites) UDK 821.112.2 (494)-31 4157. Zola, Emile, 1840-1902. Daamide õnn : [romaan] / Emile Zola ; prantsuse keelest tõlkinud Aino Pärsimägi ; [kujundanud Rein Seppius]. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tartu] : Greif). - 471, [1] lk. ; 23 cm. - Originaali pealkiri: Au bonheur des dames. - Esitrükk eesti keeles: Tallinn : Eesti Raamat, 1970. ISBN 9985-62-258-8 (köites) UDK 821.133.1-31 4158. Ustinova, Tatjana. Lahutus ja neiupõlvenimi / Tatjana Ustinova ; vene keelest tõlkinud Tatjana Peetersoo ; [toimetanud Irma Aren ; kaane kujundanud Reet Helm]. - [Tallinn] : Ersen, c2004 ([Tallinn] : Ühiselu). - 358, [2] lk. ; 22 cm. - (Kaasaegne vene kriminaalromaan). - Originaali pealkiri: Hfpdjl b ltdbxmz afvbkbz. ISBN 9985-76-863-9 (köites) UDK 821.161.1-312.4 4159. Vuorinen, Juha. Joomahullu päevaraamat / Juha Vuorinen ; soome keelest tõlkinud Mihkel Mõisnik ; [toimetanud Krista Mõisnik ; kujundanud Pastori Kärme]. - [Tallinn] : Hotger, c2004 ([Tallinn] : Pakett). - 353, [7] lk. : ill. ; 17 cm. - Originaali pealkiri: Juoppohullun päiväkirja. ISBN 9985-9526-3-4 UDK 821.511.111-31 4160. Winter, Sharon. Petetud / Sharon Winter ; [tõlkinud Kristiina Mänd ; toimetanud Mirjam Saul]. - [Tallinn] : Odamees, c2004 ([Täkumetsa (Ida-Virumaa) : Alprinter]). - 224 lk. ; 17 cm. - (Odamehe armastusromaan). - Originaali pealkiri: Double deception. ISBN 9949-405-81-5 UDK 821.111 (73)-311.1 4161. Djtqrjdf, Pbyfblf. Djkz djky : [cnb[jndjhtybz] / Pbyfblf Djtqrjdf ; [ghtlbckjdbt: Y. U. Vjkxfy/r]. - Nfkkby[y] : Tarbeinfo, 2004 ([Tallinn] :Kirjastus- 60 2004november.p65 60

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 ühistu Teadus). - 147, [13] lk. : ill., portr., noot. ; 21 cm. ISBN 9985-9512-2-0 UDK 821.161.1 (474.2)-1 4162. Tujhjdf, Vfhbyf, 1929-. Vjb hfplevmz d vepsrt b cnb[f[ / Vfhbyf Tujhjdf ; [jajhvktybt: Bhbyf <fhctuzy]. - Nfkkbyy : Aleksandra, 2004 ([Tallinn : Kirjastusühistu Teadus]). - 53, [3] lk. : ill., portr., noot. ; 20 cm. - Kaanel pealkiri: Vjb hfplevmz. ISBN 9985-827-68-6 UDK 821.161.1 (474.2)-1 4163. Rjnkzhjdf, Nfnmzyf. E vtyz jnj,hfkb Hjlbye : cnb[b / Nfnmzyf Rjnkzhjdf. - Rehnyf : N. Rjnkzhjdf> 2004 ([Rj[nkf-Zhdt] : Mark ja Partnerid). - 73, [7] lk., 1 l. portr. ; 22 cm. (Köites) UDK 821.161.1-1 4164. Rekktc, ªkmvb, 1926-. Ukfpfvb leib : [cnb[b] / ªkmvb Rekktc ; [ghbvtxfybt j, fdnjht: Zrjd <hjyintqy]. - Nfkkbyy : ª. Rekktc, 2004 ([Nfkkbyy : Kirjastusühistu Teadus]). - 89, [3] lk. : ill. ; 19 cm. UDK 821.161.1 (474.2)-1 4165. Gtrfhcrfz, Pjz, 1929-. Utjhu Jnc : gj vf / Pjz Gtrfhcrfz ; [htlfrnjh Bujhm Vb[fqkbxtyrj ; ghtlbckjdbt: D. Vfkrty ; [elj;- ybrb Bhbyf <fhctuzy b Tdutybz Ufk jy]. - Nfkkbyy : P. Gtrfhcrfz, 2004 ([Rj[nkf-Zhdt] : Mark ja Partnerid). - 120, [8] lk. : ill., portr. ; 20 cm. ISBN 9949-10-619-2 (köites) UDK 821.161.1 (474.2)-1 4166. Hjpty,kbn, Vfhbz, 1943-. Jn dtcys lj dtcys : [cnb[b b ghjpf] / Vfhbz Hjpty,kbn ; [htlfrnjh Bujhm Vb[fqkbxtyrj]. - Nfkkbyy : V. Hjpty,kbn, 2004 ([Nfkkbyy] : Kommunaalprojekti [trükikoda]). - 114, [2] lk. : ill., portr. ; 21 cm. ISBN 9949-10-212-X UDK 821.161.1 (474.2)-1 ; 821.161.1 (474.2)-32 821-93 Laste- ja noorsookirjandus Literature for children. Juvenile literature 4167. Blyton, Enid, 1897-1968. Härjapõlvlane Itsitaja ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; Valerie Ewensi ja Brian Hoskini illustratsioonid. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 191, [1] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: Snicker the Brownie and other stories. ISBN 9985-73-797-0 (köites) UDK 821.111-93-32 4168. Blyton, Enid, 1897-1968. Võlunõel ja teised jutud / Enid Blyton ; [inglise keelest tõlkinud Mare Vetemaa ; toimetanud Üllar Ende] ; illustreerinud Val Biro. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 190, [2] lk. : ill. ; 19 cm. - Originaali pealkiri: The magic needle and other stories. ISBN 9985-73-796-2 (köites) UDK 821.111-93-32 4169. Brunel, Aude. Lähme tööle! / Aude Brunel ; pildid joonistas Marjan Mancek. - Tartu : [Mittetulundusühing] Hea Algus, 61 2004november.p65 61

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS c2004 (Tallinn : ETPV Trükikoda). - 31 lk. koos kaanega : ill. ; 30 cm. - (Täheveski lood). - Originaali pealkiri: Let s go to work! ISBN 9949-10-696-6 UDK 821-93-32 4170. Cabot, Meg. Printsessi päevikud. VI, Printsess õpib valitsemist / Meg Cabot ; inglise keelest tõlkinud Piret Orav ; [kujundanud Anne Pikkov]. - Tallinn : Varrak, 2004 ([Tallinn] : ETPV Trükikoda). - 260, [4] lk. ; 20 cm. - Originaali pealkiri: The princess diaries. Volume VI. Princess in training. ISBN 9985-3-0919-7 UDK 821.111 (73)-93-31 4171. Kay, Sarah. Suur raamat : [lühijutud / illustreerinud] Sarah Kay ; [tekstid: W. Hoff ja Delphine ; tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Belgia]). - [116] lk. : ill. ; 31 cm. ISBN 9985-73-782-2 (köites) UDK 821-93-1 ; 75.056 (94) 4172. Kodus / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Hongkong]). - [36] lk. : ill. ; 21 cm. - (Ühe minuti unejutud). ISBN 9985-73-765-2 (köites) UDK 821-93-32 4173. Koolis / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Hongkong]). - [36] lk. : ill. ; 21 cm. - (Ühe minuti unejutud). ISBN 9985-73-766-0 (köites) UDK 821-93-32 4174. Kästner, Erich, 1899-1974. Veel üks Lotte : [jutustus] / Erich Kästner ; [tõlkinud Linda Ariva ; toimetaja Anneli Veskimäe ; illustreerinud Walter Trier]. - [4. tr.]. - [Tallinn] : Avita, c2003 ([Jõhvi : Trükis]). - 149, [3] lk. : ill. 21 cm. - Originaali pealkiri: Das doppelte Lottchen. ISBN 9985-2-0596-0 UDK 821.112.2-93-32 4175. Lelarge, Fabrice. Juhtumid loomade haiglas : [lühijutud] / jutud: Fabrice Lelarge ; joonistused: Franšcois Ruyer ; [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Belgia]). - [116] lk. : ill. ; 30 cm. ISBN 9985-73-785-7 (köites) UDK 821.133.1 (493)-93-32 4176. Muinaslood / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Hongkong]). - [36] lk. : ill. ; 21 cm. - (Ühe minuti unejutud). ISBN 9985-73-767-9 (köites) UDK 821-93-34 4177. Schlüter, Andreas. Lunaraha! : [romaan] / Andreas Schlüter ; [saksa keelest tõlkinud Kaie Ilves-Hion]. - [Tallinn] : Tormikiri, c2004 ([Täkumetsa (Ida-Virumaa) : Alprinter]). - 160 lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: Lösegeld! ISBN 9985-9552-2-6 UDK 821.112.2-93-312.4 4178. Snicket, Lemony, pseud., 1970-. Avar aken / Lemony Snicket ; tõlkinud Maarja Kangro; [toimetaja Rein Põder] ; Brett Helquisti illustratsioonid. - [Tallinn] : Draakon ja Kuu, c2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 215, [5] lk. : ill. ; 19 cm. - (Sari õnnetuid lugusid ; 3. raamat). - Originaali pealkiri: The wide window. ISBN 9985-9430-6-6 (köites) 62 2004november.p65 62

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 UDK 821.111 (73)-93-32 4179. Talus / [tõlkinud, mugandanud ja toimetanud Mare Vetemaa]. - [Tallinn] : Sinisukk, c2004 ([Hongkong]). - [36] lk. : ill. ; 21 cm. - (Ühe minuti unejutud). ISBN 9985-73-764-4 (köites) UDK 821-93-34 4180. Djkbc, K/lvbkf. Crfprb / K/lvbkf Djkbc ; [htlfrnjh b jajhvktybt: Bujhm Vb[fqkbxtyrj]. - Nfkkbyy : K. Djkbc, 2004 (Nfkkbyy : [Kirjastusühistu Teadus trükikoda]). - 98 lk. : ill. ; 20 cm. - Kaanel autor märkimata. ISBN 9949-10-548-X UDK 821.161.1-93- 821.511.113 Eesti kirjandus Estonian literature 4181. Baskini kogutud anekdoodid. II osa / [koostanud Eino Baskin ; toimetanud Gaida Tippo ; kujundanud Irina Tammis ; kaanepildi joonistanud Rein Lauks]. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tartu] : Greif). - 357, [3] lk. ; 22 cm. ISBN 9985-62-256-1 (köites) UDK 821.511.113-7 ; 821-7 4182. Kivisildnik, Sven, pseud., 1963-. Poeem Puutinile / Kivisildnik. - [Tallinn] : Argo, c2004 ([Tallinn : Folger Art]). - [7] lk. ; 16 cm. - Pealkirjas taotluslikult kirjutatud Puutinile. ISBN 9985-9495-8-7 UDK 821.511.113-1 4183. Ly Gunnaritütar, pseud. Eikellegimaa. (Täiendõpe 2) : [luuletused] / Ly Gunnaritütar ; [autori pildikompositsioonid]. - Tallinn : Ly Gunnaritütar, 2004 ([Tallinn : Multico]). - [59] lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9949-10-648-6 UDK 821.511.113-1 4184. Mihkelson, Ene, 1944-. Uroboros : [luuletused] / Ene Mihkelson ; [valiku koostanud Kajar Pruul ; kujundanud Andres Rõhu]. - Tallinn : Tuum, c2004 ([Tallinn : Pakett]). - 96 lk. ; 21 cm. ISBN 9985-802-75-6 UDK 821.511.113-1 4185. Mikiver, Olev, 1922-1994. Heites pilku tagasi : vesteid ajalehest Teataja / Olev Mikiver ; koostanud Hele Lüüs ; Janika Kronbergi saatesõna Teataja ajaloost. - Tallinn : Perioodika, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 127, [1] lk. ; 21 cm. - (Loomingu raamatukogu, ISSN 1406-0515 ; 2004, 29/30). - Bibliograafia joonealustes märkustes. ISBN 9985-853-56-3 UDK 821.511.113-92 ; 070 (=511.113) (485) (091) 4186. Oks, Jaan, 1884-1918. Orjapojad : [artiklid, esseed, kirjad] / Jaan Oks ; [koostanud Hando Runnel ; toimetanud Endel Priidel ; koostamisel ja toimetamisel abiks olnud Marika Oper, Kristina Schmidt ja Vaino Vahing ; kujundanud Mari Ainso]. - Tartu : Ilmamaa, 2004 (Tartu : Greif). - 420, [4] lk. : portr. ; 21 cm. - Kaanel pealkiri märkimata. - Bibliograafia lk. 415-418. ISBN 9985-77-128-1 (köites) UDK 821.511.113-92 ; 821.511.113-6 ; 821.511.113 (092) 4187. Pallo, Jüri, 1963-. Almanahh : [mälestusteraamat] / Jüri Pallo. - Tartu : Eesti Kirik, 2004 ([Tallinn] : Teabetrükk). - 144 lk. : ill. ; 19 cm. - Kaanel pealkiri ja autor märkimata. ISBN 9985-9123-8-1 63 2004november.p65 63

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS UDK 821.511.113-94 ; 284.1 (=511.113) (73) (093.3) 4188. Purje, Eerik, 1927-. Muuseas ja möödaminnes : kolmas kogu luuletusi / Eerik Purje. - Brampton [Kanada] : E. Purje, 2001. - 73, [4] lk. ; 22 cm. UDK 821.511.113-1 4189. Raudam, Toomas, 1947-. Nips : romaan / Toomas Raudam ; [toimetanud Külli Habicht ; kujundanud ja illustreerinud Andres Rõhu]. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 308, [4] lk. ; 19 cm. ISBN 9985-79-080-4 UDK 821.511.113-31 4190. Rekkaro, Anne. Lastenäidendid : [lasteaiaõpetajale, lapsevanemale] / Anne Rekkaro ; muusika: Tiina Toom. - Tallinn : Ilo, c2004 (Tallinn : Ilo Print). - 44 lk. : noot. ; 29 cm. - (Tea ja toimeta ; 26). ISBN 9985-57-621-7 UDK 821.511.113-93-2 4191. Tangsoo, Jaan. Valguse vari : romaan / Jaan Tangsoo ; [toimetanud Maarja Ojamaa ; kujundanud Ülle Marks ja Jüri Kass]. - Tallinn : Eesti Raamat, c2004 ([Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda]). - 158, [2] lk. ; 21 cm. ISBN 9985-65-458-7 (köites) UDK 821.511.113-31 4192. Vaino, Enn, 1939-. Maapoisist don uan : [romaan] / Enn Vaino. - [Punsa (Võrumaa)] : E. Vaino, 2004 (Võru : Võru Täht). - 279, [1] lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9949-10-637-0 (köites) UDK 821.511.113-31 4193. Vint, Toomas, 1944-. Kojamehe naine : [romaan] / Toomas Vint ; [kujundanud Tiiu Allikvee]. - 2. tr. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 231, [1] lk. ; 20 cm. ISBN 9985-79-077-4 UDK 821.511.113-31 821.511.113-93 Eesti laste- ja noorsookirjandus Estonian literature for children. Juvenile literature 4194. Kolmandad sammud : õpilaste jutukogu / Osula Põhikool ; [toimetaja Eti- Marje Rannit]. - Osula [Võrumaa] : Osula Põhikool, 2004 ([Tartu] : Tartumaa Trükikoda). - 42 lk. : ill. ; 21 cm. UDK 821.511.113-93-32 4195. Kross, Jaan, 1920-. Mardileib : [jutustus] / Jaan Kross ; [illustreerinud Ülle Meister]. - 3. tr. - Tallinn : Eesti Keele Sihtasutus, 2004 ([Tallinn] : Pakett). - 70, [2] lk. : ill. ; 22 cm. ISBN 9985-79-078-2 (köites) UDK 821.511.113-93-32 4196. Käo, Henno, 1942-2004. Väike rüütel Rikardo : [jutustus] / Henno Käo ; [toimetanud Piret Joalaid] ; pildid joonistanud Ülo Pikkov ; [kujundanud Dan Mikkin]. - [Tallinn] : Tänapäev, c2004 ([Tartu] : Greif). - 137, [3] lk. : ill. ; 21 cm. - (Minu esimene raamat). - Eesti Lastekirjanduse Teabekeskuse, ajakirja Täheke ja kirjastuse Tänapäev lastejuttude võistluse Minu esimene raamat II koht, 2004. ISBN 9985-62-250-2 (köites) UDK 821.511.113-93-32 64 2004november.p65 64

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 4197. Lätte, Ülle. Õhtujutud lastele : Rootsik, Prunt ja Nipimees (väike show-etendus) : lugusid eelkooliealistele ja nooremate klasside õpilastele / Ülle Lätte ; [kunstnik Riina Soom]. - Põltsamaa : Ü. Lätte, 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 53, [3] lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9949-10-682-6 UDK 821.511.113-93-32 4198. Mänd, Heljo, 1926-. Tädi Tilehvoni jutud / Heljo Mänd ; [toimetanud Tõnu Lember ; kaanekujundus ja illustratsioonid: Lauri Lahi]. - Tallinn : Canopus, 2004 ([Põltsamaa] : Vali Press). - 108 lk. : ill. ; 21 cm. ISBN 9985-9548-0-7 UDK 821.511.113-93-32 4199. Trofimova, Kätlin. Kohustuslik kirjandus / Pontu & Pitsu ; [toimetas Tiiu Uusküla]. - Imavere [Järvamaa : Shalom], 2004 ([Imavere : Imaprint]). - 22 lk. : portr. ; 28 cm. - Tiitellehel ja kaanel pseudonüümid, autorite tegelikud nimed on Kätlin Trofimova ja Anu Mumm. ISBN 9949-10-690-7 UDK 821.511.113-93-82 4200. Uma sulõga umah keeleh : Meremäe, Obinitsa ja Petseri eesti kooli lastõ setokiilne umalooming ja üleskirotusõ. Vällävõttit Tõnisoni Manni, Kooseri Alli ja Karro Silvi lauluvihikist / [sisu kokkupandja Anni Lahe ; kunstnigutüü tegija Pille Malkov üteh Meremäe ja Obinitsa koolilatsiga]. - Meremäe [Võrumaa] : Meremäe Raamatukogu Sõprade Seltsing : Meremäe Põhikool, 2004 (Võru : Võru Täht). - 118, [2] lk., 16 lk. ill. : ill., portr. ; 21 cm. UDK 821.511.113 282-93-82 4201. Valter, Edgar, 1929-. Pokulood / Edgar Valter. - [Tartu : Elmatar, c2004] ([Tartu] : Greif). - 176, [4] lk. : ill. ; 29 cm. ISBN 9949-406-33-1 (köites) UDK 821.511.113-93-34 4202. Väike mõtete raamat : kogumik Väikese Mõtte võistluse parematest töödest / koostanud ja illustreerinud Liina Kanger. - Tartu : L. Kanger, 2004 ([Tallinn] : Alfaprint). - 43, [5] lk. : ill. ; 21 cm. UDK 821.511.113-93-84 902/904 Arheoloogia Archaelogy 4203. Kriiska, Aivar, 1965-. Aegade alguses : 15 kirjutist kaugemast minevikust / Aivar Kriiska. - Tallinn : A. Kriiska, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 260 lk. : ill., kaart., portr. ; 22 cm. - Bibliograafia lk. 237-245. - Sisaldab registreid. ISBN 9949-10-707-5 (köites) ISBN 9949-10-773-3 UDK 903 (474.2) (082) 908 Kodu-uurimine. Kodulugu Area studies. Local history 4204. 36. üle-eestiline koolinoorte koduuurimiskonverents : [15. oktoober 2004, Tallinn : uurimuste nimestik] / Eesti Noorsootöö Keskus, Tallinna Pedagoogiline Seminar ; [eessõna: Priit Herodes]. - [Tallinn] : Eesti Noorsootöö Keskus : Tallinna Pedagoogiline Seminar, 2004 ([Tallinn : Multico]). - 28 lk. ; 21 cm. UDK 908 (474.2) -057.874 65 2004november.p65 65 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 4205. Ajalooline Palamuse / [koostanud Tiina Kivits]. - Palamuse : Palamuse O. Lutsu Kihelkonnakoolimuuseum, 2004 ([Tartu : Paar]). - 40 lk. : ill. ; 26 cm. UDK 908 (474.223) 4206. [Warangu : mõis Lääne-Virumaal]. - [Tallinn : Rakett, 2004] ([Tallinn : Multiprint]). - [20] lk. : ill., portr. ; 20 cm. - Pealkiri näidatud teksti alguses. - Rööptekst inglise keeles. UDK 908 (474.212) 4207. Õun, Mati, 1942-. Vaivara vald - 900 aastane lahinguväli. I / Mati Õun, Ivika Maidre ; [ingliskeelsed tekstid: Tiia-Mall Ruutopõld]. - Sinimäe [Ida-Virumaa] : Sentinel, 2004 ([Tallinn] : Infotrükk). - 36 lk., XXIV lk. ill., portr., kaart. ; 26 cm. - (Vaivara Sõjaajaloo Muuseumteemapargi toimetised ; nr. 1). - Kokkuvõte inglise keeles. - Sisaldab bibliograafiat ja registreid. ISBN 9985-9455-6-5 (köites) UDK 908 (474.213) ; 355.48 (474.213) 91 Geograafia. Reisikirjad Geography. Travel 4208. Kaljo, Caesar, 1897-1969. Kolm retke Põhja-Jäämerel ja talvitumine Jamali poolsaarel aastail 1918-1921 / Caesar Kaljo ; Saaremaa Muuseum. - Kuressaare : Umara Kirjastus, 2004 ([Kohtla-Järve] : Mark & Partnerid). - 135 lk. : ill., portr. ; 21 cm. - (Saaremaa Muuseumi toimetised, ISSN 1406-7579 ; 2). ISBN 9985-895-31-2 UDK 910.4 (470-17) (093.3) 4209. Raid, Kaljo, 1921-. Aafrika afäärid : [reisikiri] / Kaljo Raid. - Tallinn : Allika, 2004 ([Tallinn : Teabetrükk]). - 92, [1] lk. : ill., portr., noot. ; 18 cm. ISBN 9949-10-608-7 UDK 910.4 (6) (093.3) 4210. Relve, Hendrik, 1948-. Kuula rändajat. 3 [Elektrooniline teavik] : Hendrik Relve jutustab ja laulab Eesti looduse imedest / Vikerraadio saatesarja põhjal toimetanud Haldi Normet- Saarna. - [Tallinn] : Eesti Raadio, 2004. - 1 CD-ROM : värv., heli ; 12 cm. - Lühikogu Vikerraadio saatesarja Eesti looduse imed materjalidest. - Süsteemi nõuded: operatsioonisüsteem Windows 98/2000/Me/XP, helikaart. UDK 910.4 (0.034.4) ; 654.191 (474.2) (0.034.4) 929 Biograafiad. Genealoogia. Heraldika Biography. Genealogy. Heraldry 4211. Leppik, Eduard, 1924-. Mäo. Otri. Sutterid : [ülevaade Sutterite suguvõsa neljast esimesest põlvkonnast] / Eduard Leppik. - Imavere [Järvamaa : Shalom], 2004 ([Imavere : Imaprint]). - 36 lk. : ill. ; 29 cm. ISBN 9949-10-679-6 UDK 929.52 (474.212) ; 908 (474.212) 4212. Vihma, Johannes, 1920-. Johannes ja Frieda Vihma elutee / Johannes Vihma, Frieda Holmberg Vihma ; [eessõna: Emil Eerme]. - Torontos : J. Vihma, 2000 (Kanada : Town Press). - 320 lk. : ill., portr. ; 29 cm. UDK 929.52 (=511.113) (093.3) ; 94 (=511.113) (71) (093.3) 66 2004november.p65 66 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 930 Ajalooteadus. Arhiivindus Historical science. Archival science 4213. Raik, Katri, 1967-. Eesti- ja Liivimaa kroonikakirjutuse kõrgaeg 16. sajandi teisel poolel ja 17. sajandi algul [Võrguteavik] / Katri Raik. - Tartu : [Tartu Ülikooli Raamatukogu], 2004. - (Dissertationes historiae Universitatis Tartuensis ; 8 ). - Pealkiri võetud sissejuhatavalt leheküljelt (kirjeldatud 10.08.2004). - Doktoritöö : Tartu Ülikool, 2004. - Kokkuvõte saksa keeles. - Ilmunud trükisena: Tartu : Tartu Ülikooli Kirjastus, 2004. ISBN 9985-56-909-1. - Süsteemi nõuded: Adobe Acrobat Reader. - Sisaldab bibliograafiat ja autori publikatsioonide loetelu. URL http://www.utlib.ee/ekollekt/diss/dok/ 2004/b16661898/Raik.pdf UDK 930.2 (474) (043) (0.034) 94 Üldajalugu. Välismaade ajalugu General history. History of foreign countries 4214. Cerny, Thomas. Langobardid : salapärane rahvas tõuseb ajaloohämarusest / Thomas Cerny ; saksa keelest tõlkinud Jüri Selirand. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 240 lk., 4 l. ill. ; 21 cm. - (Maailm ja mõnda). - Originaali pealkiri: Die Langobarden. ISBN 9985-66-388-8 UDK 94 (=11) (0.063) 4215. Gardner, David. Viimased Hitlerid / David Gardner ; inglise keelest tõlkinud Avo Reinvald. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 176 lk., 8 l. ill. : ill. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: The last of the Hitlers. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-66-369-1 UDK 94 (430) 19 ; 929.52 (=112.2) 4216. Joseph, Frank. Atlantise hukk : veenvad tõendid legendaarse tsivilisatsiooni äkilisest hävingust / Frank Joseph ; inglise keelest tõlkinud Epp Tamm. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 239 lk., 8 l. ill. ; 21 cm. - (Maailm ja mõnda). - Originaali pealkiri: The destruction of Atlantis. - Bibliograafia lk. 228-239. ISBN 9985-66-382-9 UDK 94 (309) ; 930.85 (309) ; 001.94 (309) 4217. Jussupov, Feliks, 1887-1967. Rasputini lõpp / Feliks Jussupov ; prantsuse keelest tõlkinud Kaja Riesen. - Tallinn : Olion, 2004 ([Saku] : Rebellis). - 111, [1] lk. ; 21 cm. - Originaali pealkiri: La fin de Raspoutine. ISBN 9985-66-371-3 UDK 94 (470) 19 (093.3) 4218. Kelch, Christian, 1657-1710. Liivimaa ajalugu / Christian Kelch ; tõlkinud [ja eessõna:] Ivar Leimus ; [tsitaadid ja värsid tõlkinud Kai Tafenau]. - Tartu : Eesti Ajalooarhiiv, 2004 ([Tartu] : Greif). - XXIV, 521, [1] lk., 12 l. ill. : ill. ; 24 cm. - Originaali pealkiri: Liefländische Historia. - Kaaneümbrisel pealkiri: Liivimaa kroonika. - Kaanel pealkiri märkimata. - Bibliograafia joonealustes märkustes. - Sisaldab registreid. ISBN 9985-858-41-7 (köites) UDK 94 (474.2/.3) (093.3) 4219. Kuuskemaa, Jüri, 1942-. Peeter I ja Katariina I Tallinnas / Jüri Kuuskemaa. - [Tallinn] : Valgus, c2004 67 2004november.p65 67 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS (Tallinn : Pakett). - 125, [2] lk. : ill. ; 25 cm. - Bibliograafia lk. 126-127. ISBN 9985-68-155-X (köites) UDK 94 (470) (092) ; 929.731 (470) ; 94 (474.2-25) 17 4220. Stewart, Robert. Ajaloo saladused / Robert Stuart, Clint Twist ja Edward Horton ; [inglise keelest tõlkinud Jaak Saks ja Maarja Vaino]. - [Tallinn] : Eesti Entsüklopeediakirjastus, c2004 ([Hiina]). - 191, [1] lk. : ill., kaart., portr. ; 29 cm. - Originaali pealkiri: Mysteries of history. - Bibliograafia lk. 184-185. - Sisaldab registrit. ISBN 9985-70-154-2 (köites) UDK 94 (100) (0.063) ; 930.85 (100) (0.063) 94(474.2) Eesti ajalugu Estonian history 4221. Bekannte Deutschbalten aus meinem Heimatort : Schülerarbeiten Deutscholympiade 2003 / Maris Saagpakk, Janika Kärk (Hrsg.). - Tallinn : Tallinna Pedagoogikaülikooli Kirjastus, 2004 (Põltsamaa : Vali Press). - 82 lk. : ill. ; 30 cm. - Bibliograafia artiklite lõpus. ISBN 9985-58-328-0 UDK 94 (=112.2) (474.2) (082) ; 908 (474.2) (082) 4222. Leppik, Eduard, 1924-. Minu raamat / Eduard Leppik. - [Imavere (Järvamaa) : E. Leppik], c2004 ([Imavere : Imaprint]). - 161 lk. : portr. ; 29 cm. - Sisaldab registreid. ISBN 9949-10-671-0 UDK 94 (474.2) (093.3) 4223. Ojamaa, Arved, 1922-. Võõras kodus : [mälestused] / Arved Ojamaa ; [tõlge: Vilma Jürisalu]. - 2. tr. - Tallinn : SE & JS, 2004 (Tallinn : Tallinna Raamatutrükikoda). - 458, [2] lk. : ill., portr. ; 25 cm. - Originaalide pealkirjad: Capful of wind ; The wind at my back. - Kaanel pealkiri ja autor märkimata. ISBN 9985-854-60-8 (köites) UDK 94 (474.2) (093.3) ; 94 (=511.113) (73) (093.3) ; 61 (474.2) (093.3) ; 821.511.113-94 4224. Ujhgbyxtyrj, Cdtnkfyf. J vbkjq cthlwe cnjhjyt. Yfhdf : kbnthfnehyj-bcnjhbxtcrfz fynjkjubz / fdnjh-cjcnfdbntkm Cdtnkfyf Ujhgbyxtyrj. - Yfhdf : C. Ujhgbyxtyrj, 2004 (Yfhdf : Sata). - 279, [2] lk. koos kaanega : ill. ; 21 cm. - Bibliograafia joonealustes märkustes. - Sisaldab registrit. UDK 94 (474.2-21) (082.21) ; 821.161.1-82 4225. Bcgsnfybt. Njv 7 : le[jdyj-gjkbnbxtcrfz ge,kbwbcnbrf d pfrk/ xtybb b kfuthyst djcgjvbyfybz / [Le[jdyjt cjlhe;tcndj Rfnfhcbc ] ; cjcnfdbntkm c,jhybrf Cthutq Cjklfnjd. - [Nfkkbyy : Rfnfhcbc] ; V/y[ty : Dtcn-Jcn Htytccfyc, [2004] ([Cfre] : Rebellis). - 270 lk. : portr. ; 22 cm. (Köites) UDK 94 (474.2) (093.3) ; 94 (47+57) (093.3) ; 323.26 (474.2) (093.3) ; 329.7 (474.2) (093.3) ; 343.81 (47+57) (093.3) ; 821.161.1 (474.2)-1 68 2004november.p65 68 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 NIMEREGISTER 2 25 kaunimat raamatut 2002/2003, Eesti raamatukunsti konkurss 4067 A Aarma, Liivi 3934 Aasta põllumees, Maalehe ja Eesti Põllumajandus-Kaubanduskoja konkurss (2001-2004) 4031 Abel, Ervin 4088 Academia Gustaviana (4125) Adamson, Mihkel 4089 Adang, Richard 3936 Ader, Argo 4005 Ader, Arne 3978, 3981, 3986 Ader, Kristel 3986 Agar, Augustus 3916 Ainso, Mari 4186 Aints, Tauno 4093 Aitsam, Viio 4031 Alas, Ruth 4046 Alatalu, Kadi 3950 Alber, Valdek 4031 Albrant, Vadim 4089 Albri, Mare 4021 Alexander, Edward 3864 Allen, Fiona 4087 Allik, Jaak 4092 Allikvee, Tiiu 4193 Alto, Lilian 4089 Alvner, Christina 4150 Anderson, Nathan 4091 Andresen, Andres 3850 Annus, Taavi 3909 Ardel, Tiina 3937 Arder, Ott 4077 Aren, Irma 4158 Areng, Kuno 4083 Arike, Ville 4097 Ariva, Linda 4174 Arme, Lea 4090 Aro, Ilme 3998 Arras, Hana 3842 Arro, Edgar 4083 Auerbach, Frank 3847 Austen, Jane 4128 B Balbat, Made 4142 Barton, Beverly 4129 Baskin, Eino 4181 Bengtson, Ann 4017 Bennett, Rodney M. 3916 Bergmann, Hilvi 4146 Birkenbihl, Vera F. 3847 Biro, Val 4168 Blake, Susannah 4040 Blyton, Enid 4167, 4168 Bonde, Helena 3890 Braunbrück, Andres 3839 Brett, James 4087 Brown, Kathy 4037 Brunel, Aude 4169 Burchard, suguvõsa (4015) Bõstrov, Georgi (3866), (3867) C Cabot, Meg 4170 Cambournac, Laure 3832 Cartland, Barbara 4130 Cerny, Thomas 4214 Cibulskaite, Nijole 3954 Compestine, Ying Chang 4041 Cooke, Evelyn 4131 Couperin, Franšcois 4083 Cropper, Linda 4085 D Dahlberg, Jenny 4132 Daniel, Antoine B., pseud. 4133 DBC Pierre, pseud. 4134 Delphine 4171 69 2004november.p65 69 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Diamantopoulou, Anna 3932 Diener, Timo 4084 Doell, Friedhelm 4078 Drevenhorn, Eva 4017 Dumas, Alexandre, vanem 4135 E Eduard Rüga (1903-1997), kunstinäitus (2004 : Tallinn) 4076 Eek, Peeter 4029, 4030 Eensaar, Eva 4084 Eerbeek, Ton van 3977 Eerme, Emil 4212 Eesti. Riigikantselei 3872 Eesti. Riigikogu 3868 Eesti Evangeelne Luterlik Kirik. Jõhvi kogudus (3854) Eesti Evangeelne Luterlik Kirik. Tallinna Püha Vaimu kogudus 3855 Eesti Gayliit 4002 Eesti Geoloogia Selts 3974 Eesti hambaarstide päevad, konverents (2004 : Tartu) 4018 Eesti Instituut 3939 Eesti Kirjandusmuuseum. Folkloristika osakond 4121 Eesti Kultuuriloo ja Folkloristika Keskus 4121 Eesti Leegion (3917) Eesti Logistikaühing. Aastakonverents (2004 : Tallinn) 4049 Eesti Mereakadeemia 4051 Eesti Muusika Infokeskus 4083 Eesti Naisliit 3833 Eesti Noorsootöö Keskus 4204 Eesti Noorte Kommertskoda 3836 Eesti Pank 3875 Eesti Põllumajandusülikool. Loomaarstiteaduskond 4025-4027 Eesti Põllumajandusülikool. Zooloogia ja Botaanika Instituut 3982 Eesti Rahva Muuseum (4081) Eesti Rahvusmeeskoor 4083 Eesti Riiklik Sümfooniaorkester 4083 Eesti Teatri- ja Muusikamuuseum 4094 Eesti Vabariigi Raamatupidamise Toimkond 3906 Eesti Õde-uurijate Nõukogu 3998 Eesti Õdede Ühing 4017 Eesti Õiguskeele Keskus 3884 Eesti Ühispank 4061 Ehala, Olav 4093 Ehrlich, Üllas 3949 Ende, Üllar 4167, 4168 Enden, Heino 4097 Engel, Heinz-Werner 3942 Ennok, Katrin 3948 Epro, Heily 4108 Erenvert, Anise 4135 Erikson, Aulis-Leif 3864 Ermel, Andero 4093 Ernštreit, Valt 4103 etraining (osaühing) 3820 Eurohouse 3938 Euroopa Komisjon 3932 Euroopa Kontrollikoda 3910 Euroopa Konvent 3883 Euroopa Liit (3882), (3883), (3885), (3910) Euroopa Liit. Regioonide Komitee 3835 Euroopa Ühendus (3907) Euroopa Ühendused. Majandus- ja Sotsiaalkomitee 3838 Euroülikool 3830 Evans, Andy 4085 Ewens, Valerie 4167 F Fair, Shayne 4091 Fara, Dan Cornel 3967 Farber, Barry 4100 Feldman, Indra 4138 Fielding, Helen 4136, 4137 Flaws, Bob 4008 Floren, Kaido 3840 Follett, Ken 4138 Foucault, Michel 4058 G Ganina, Svetlana 3961 70 2004november.p65 70 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Gardner, David 4215 Glaze storm in Tallinn, international symposium(2003 : Tallinn) 4073 Gliniak, Bart 3950 Gloria (kammerkoor) 4083 Godard, Delphine 3832 Gombrowicz, Witold 4139 Graham, Caroline 4140 Grant, Brian 4087 Grinevitš, Sergei 4009 Gross, Carine 4011 Grünberg, Georg 4145 H Haamer, Andres 3828 Haan, Kalju 4094 Habicht, Külli 4189 Hachemi, Chékéba 3861 Hallas, Jaakko 4009 Hallik, Kaido 3823 Hansen, Siivi 3839 Hanson, Martin 4134 Haus Galerii 4061 Hein, Heli 4009 Helde, Leida 3837 Helm, Reet 4129, 4158 Help, Toomas 4110 Helquist, Brett 4178 Herbstritt, Larry 4091 Hermaküla, Evald (4090) Herodes, Priit 4204 Hesse, Hermann 4141 Hiedel, Edvin 4143, 4144 Hiiemäe, Mall 3949 Hinnosaar, Marit 3873 Hinrikson, Hels 4129 Hitler, Adolf (4215) Hitler, suguvõsa (4215) Hitler, William Patrick (4215) Hoff, W. 4171 Holland, Eileen 3842 Horton, Edward 4220 Hoskin, Brian 4167 Huimerind, Ruth 4136 Hujala, Eeva 3930 Hõim, Rainer 4027 Häidkind, Riina 3845 Händikäpp (noorteklubi) 3919 Hänsli, Max 4066 Høeg, Peter 4142 I Idarand, Tõnis 3840 Illing, Eveli 3914, 3915 Ilves, Ene 3944 Ilves, Harri 4044 Ilves-Hion, Kaie 4177 Ingerpuu, Nele 3949 Integratsiooni Sihtasutus 4082 Irjas, Kaja 4083 Isamaaliit (3869), 3870 J Jaakson, Krista 4047 Jaama, Jaanus 3944 Jalakas, Mihkel 4025 Janikovszky, Eva 4143, 4144 Joalaid, Piret 4196 Jonsson, Egon 4017 Joseph, Frank 4216 Juhasoo-Lawrence, Kärt 3843 Juske, Ants 4060 Jussupov, Feliks 4217 Juurikas, Pille 3928 Jõers, Arvi 3979 Jõgeda, Tiina 3871 Jõgeva Ühisgümnaasium (3926) Jõgi, Anu 4053 Jõhvi kirik (3854) Järv, Madis 4094 Järvelaid, Mari 4001 Järvet, Arvo 3972 Järvik, Marek 3888 Jürisalu, Vilma 4128, 4223 K Kaalep, Triin 4153 Kaare, Lauri 4084 71 2004november.p65 71 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Kaarlõp, Lya 3920 Kaarma, Jüri 4154 Kaasik, Kalju 3954 Kaasik, Priit 3995 Kabral, Sirje 4078 Kadaja, Lilian 3980 Kadastik, Ene 3973 Kahk, Juhan, noorem 3840 Kahre, Tiina 4019 Kaik, Maret 4136 Kalamees, Kuulo 3949, 3982 Kalda, Anti 4007 Kaljo, Caesar 4208 Kaljula, Sirje 3945, 3946 Kaljuste, Mari 4140, 4153 Kallavus, Sulev 3933 Kalle, Inge 3984 Kallio, Heikki 3817 Kanepi Gümnaasium 4105 Kangas, Pekka 4064 Kanger, Liina 4202 Kangro, Maarja 4178 Kangro, Tauno (4072) Kangur, Anne 4045 Karassev-Orgusaar, Vladimir (4090) Kard, Peeter 4042 Karik, Hergi (3968) Karro, Silvia 4200 Kasik, Reet 4111 Kask, Kersti 3893 Kaskman, Anne 4112, 4113 Kaskmann, Leelo 4151 Kass, Jüri 4191 Katariina I, Vene keisrinna (4219) Katarsis, ajaloo ja filosoofia uurimiskeskus 4225 Kattai, Rasmus 3875 Kaugver, Katrin 4156 Kaunim lasteraamat 2002/2003, konkurss 4067 Kay, Sarah 4171 Kelch, Christian 4218 Kerikmäe, Mihkel 3983 Kern, Katrin 3929 Kersna, Heino 4145 Kertész, Imre 4145 Keskkonnaministeerium 4029, 4030 Kevend, Karolin 4114 Kiidjärv, Donald 3894 Kiik, Liisa 3929 Kiisma, Lembit 3854 Kilmi, Jaak 4089 Kipper, Liana 4089 Kirikal, Heli 4064 Kittus, Kersti 4039 Kivastik, Toomas 4007 Kivi, Inna 4094 Kivikangur, Ann 3818 Kivisildnik, Sven, pseud. 4070, 4182 Kivits, Tiina 3927, 4205 Kliimask, Jaak 3879 Kloren, Anne 4115 Kodukiri (toimetus) 4035, 4065 Koern (Sarvik), Ella (4081) Kokk, Marten 3911 Kolga-Jaani Lions-klubi (3834) Kook, Urmet 4097 Kooser, Aleksandra (Alli) 4200 Koppel, Silver 3839 Kordemets, Stina 4093 Kostabi, Leili 4101 Kremm, Pauliine (3920) Krentz, Jayne Ann 4146 Kriiska, Aivar 3949, 4203 Kronberg, Janika 4185 Kroom, Gerda 4010, 4013 Kross, Jaan 4195 Kruusma, Jaanus 3969 Kukk, Henn 3968 Kukk, Toomas 3949 Kull, Anne 4100 Kullasepp, Katrin 3846 Kuntsel, Karol 4093 Kuremägi, Jana 4130, 4151 Kuresoo, Andres 3949, 3986 Kuressaare Gümnaasium 3920 Kurg, Kaja 4035 Kuuda Õpetajate Seminar (Raplamaa) (3934) Kuulberg, Lemmi 4156 Kuusemets, Valdo 4028 Kuusik, Terje 4154 Kuusk, Evelin 4089 72 2004november.p65 72 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Kuuskemaa, Jüri 4219 Kõiv, Madis (4095) Kõiv, Urmas 3828 Kõlar, Margo 4083 Kõre, Hele 4093 Kõrnas, Terje 3890 Käo, Henno 4196 Kärk, Janika 4221 Kärme, Pastori 4159 Kästner, Erich 4174 Käämbre, Tuuli 3985 Küppar, Maire 4112, 4113 Kütt, Kadri 3936 L Laanemäe, Silvar 4002 Laats, Lia 4088 Lahe, Anni 4200 Lahi, Lauri 4128, 4198 Laiapea, Heino 4031 Laidmets, Ruth 4081 Laius, Leida (4090) Larin, Lea 4097 Larousse (kirjastus) 3832 Latifa 3861 Lauks, Rein 4181 Lawrence, Joey 4091 Leetberg, Siim 3893 Lehepuu, Uno 4136 Lehis, Lasse 3887 Lehtla, Andþela 4026, 4027 Lehtsaar, Heli 4048 Leimus, Ivar 4218 Leiten, Liina 3878 Leito, Tiit 3943 Lelarge, Fabrice 4175 Leman, Mall 3978 Lember, Tõnu 4128, 4198 Lepasaar, Kersti 3948 Lepikult, Mirjam 3861 Lepnurm, Hugo 4083 Leppik, Eduard 4211, 4222 Levengood, Mark 4150 Levin, Mai 4074, 4080 Lewis, John 3875 Lias, Tiina 4010, 4045 Libe, Eda 3948 Liik, Viljo 3856 Liiv, Suliko 4099 Liivak, Eva 4028 Liivak, Merle 4089 Liivak, Sander 4145 Liivas, Katri 4014, 4131 Lilleleht, Vilju 3949 Lind, Aavo 3955 Lindell, Unni 4150 Lindepuu, Hendrik 4139, 4154 Lindstrom, Martin 4056 Linnart, Jana 4041 Linno, Revo 3947 Loko, Liina 4056 Loone, Eero 3888 Loone, Kerstin-Oudekki 3888 Lotman, Aleksei 3949, 4086 Lotman, Elen 4084 Lotz, Brigitte 4038 Luhamets, Joel 4066 Luigujõe, Leho 3986 Lusti, Inna 4139 Luštšik, Olga 3876 Luts, Oskar (3927), 4071 Luuri, Juta 3930 LuxFilm 4087 Lõhkivi, Endla 4132 Lõhmus, Leho 3918 Lätte, Ülle 4197 Lättemäe, Silja 4031 Lääne, Tiit 4066, 4097 Lüüs, Hele 4185 Ly Gunnaritütar, pseud. 4183 M Maasikmets, Kadri 4013 Maastik, Aleksander 3953 Mackichan, Doon 4087 Madisson, Tiit 4086 Magritte, René 4058 Mahlapuu, Margot 4129 Mahlapuu, Riina 3987 Mahtra Talurahvamuuseum 3934 73 2004november.p65 73 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Maidre, Ines 4083 Maidre, Ivika 4207 Majanduskaitse Büroo, õigusabi- ja inkassofirma 4055 Major, Scott 4085 Malkov, Pille 4200 Malm, Ragna 4014, 4131 Malmquist, Yngve 3953 Malvik, Ellen 3858 Mancek, Marjan 4169 Mari, Tuule 4040 Mark-Kurik, Elga 3974 Marks, Ülle 4191 Maron, Eduard 4020 Martin, Anne 4006 Martin, Jüri 3830 Martin, Mati 3948 Masing, Kadri-Ülle 4016 Matsalu rahvusvaheline loodusfilmide festival (2 : 2004 : Lihula, Läänemaa) 4086 Matto, Vallo 4007 Maurer, Hartmut 3890 Mayo, Andrew 4054 McKinney, Meagan 4151 McNulty, Leslie 3857 Mees ja naine, rahvusvaheline aktinäitus (11 : Pärnu : 2004) 4059 Meister, Ülle 4195 Meremäe Põhikool 4200 Mesila, Tiit 4086 Metsar, Leo 3931 Mettik, Jaan 4037 Meyer, Manfred 4029, 4030 Mihkelson, Ene 4184 Mikiver, Olev 4185 Mikkin, Dan 4196 Miler, Zdenek 3931 Mill, Vilve 3893 Modigliani, Amedeo (4138) Money, Julie 4085 Moora, Harri 3942 Mozart, Wolfgang Amadeus 4152 Mouser, Dru 4091 Moyes, Jojo 4153 Mueller, Sibylle 3847 Multicultural Perspectives on English Language and Literature, international conference (2003 : Tallinn) 4099 Mumm, Anu 4199 Murphy, Jean L. 3847 Murphy, Joseph 3847 Murray, Neil 4099 Murutar, Kati 4155 Mõisnik, Krista 4159 Mõisnik, Mihkel 4159 Mõttus, Matti 3975 Mäesepp, Gaja 3926 Mäger, Kadri 3844 Mägi, Ester 3950 Mägi, Gea 4137 Mägi, Harri 4055 Mägi, Riina 4066 Mänd, Heljo 4198 Mänd, Kristiina 4160 Mändmaa, Kristjan 4141 Mändoja, Mari-Ann 4153 Männik, Harald (4032) Märtson, Mariliis 3944 Mölder, Maila 3970 Müller, Ondrej 3931 N Naeratused, fotokonkurss (2001) 4082 Narkomaania Leviku Ennetamise Regionaalkeskus 3999, 4000, 4003 NATO. Office of Information and Press 3865 Navitrolla & Saag, kunstinäitus: (Pärnu : 2004) 4070 Navitrolla, pseud. (4070) Neeme, Talvi 4027 Neff, Carl Timoleon von (4074) Newton, Michael 3843 Nichols, Fern 3851 Niine, Maris 4102 Nikulnikova, Irina 4026, 4027 Noormaa, Eva 4108 Nootre, Sirje 4123, 4124 Normet-Saarna, Haldi 4210 NSV Liidu Riikliku Julgeoleku Komitee (3864) Nurm, Karin 4093 74 2004november.p65 74 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Nurmik, Kai 4142 Nõmmik, Sulev 4088 Nyenstede, Franz (4213) O Obinitsa Põhikool 4200 Ohlo, Boris 4078 Ojamaa, Arved 4223 Ojamaa, Maarja 4191 Okk, Arko 4089 Oks, Jaan 4186 Oll, Lya 4146 Olle, Vallo 3891 Olümpiamängud (28 : 2004 : Ateena) 4096, (4097) Oper, Marika 4186 Orav, Piret 4170 Orav-Kotta, Helen 3988 Osula Põhikool (Võrumaa) 4194 Otri talu (4211) Ots, Georg (4165) Ots, Jaanus 3894 Ott, Jüri 3834 Ott, Urmas 4097 P Paasmäe, Peeter 4155 Paju, Ants 4066 Palamuse kihelkonnakool (3927) Palgi, Ingrid 3872 Pallo, Jüri 4187 Pang, Evelin 4093 Pappel, Kristel 4152 Pappel, Triin 4077 Parbus, Ivo 3866, 4072 Partnership (ansambel) 4091 Paul, Illimar 4049 Pauldrach, Hartmut 3953 Pechter, Ülle 4022 Peeter I, Vene tsaar ja keiser (4219) Peetersoo, Tatjana 4158 Pehme, Ando 3996 Peil, Mirjam 4065 Pellas, Christer 4012 Peters, Maire 3989 Peterson, Kristjan Jaak 4083 Petrova, Irina 4077 Petseri 2. Keskkool 4200 Pettai, Vello 3914, 3915 PHARE (programm). Sotsiaalse infrastruktuuri hindamine (projekt) 3879 Phillips, Anna Lise 4085 Phillips, Sally 4087 Pihla, Eno 3984 Piiber, Raivo 3836 Piits, Liisi 4109 Pikkov, Anne 4137, 4170 Pikkov, Ülo 4196 Pilch, Jerzy 4154 Pitk, Merike 4031 Planhof, Maia 4008 Podekrat, Elo 3984 Pokk, Paavo 4007 Poljakov, Katre 3893 Pormeister, Eve 4156 Poroson, Hille 4083 Praakli, Aino 4081 Praxis, poliitikauuringute keskus 3914, 3915 Priidel, Endel 4186 Pruul, Kajar 4184 Pukk, Ingrid 4109 Pullerits, Rein 3970 Pungas, Hille 4138 Purje, Eerik 4188 Põder, Rein 4178 Põldmäe, Alo 4094 Põldvere, Anne 3974 Pärandkoosluste Kaitse Ühing 3949 Pärismaa, Sirje 4031 Pärnu Linnavalitsus. Haridusosakond 3923 Pärnu Uue Kunsti Muuseum 4059 Pärsimägi, Aino 4157 Pärsimägi, Andra 3894 Pärt, Arvo 3950 Pärtel, Enn 3962 Pärtel, Meelis 3949 Pääsuke, Piret 4140 Pühavaimu kirik (Tallinn) (3855) Püss, Tiiu 3928 75 2004november.p65 75 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS R Raagmaa, Garri 3879 Raeapteek (4015) Raid, Kaljo 4209 Raid, Katrin 3840 Raigna, Helle 4116 Raik, Katri 4213 Rammo, Leida 4088 Rammul, Imre 4021 Rammul, Karl Johan 4021 Rammul, Külli 4021 Rammul, Tiit 4138 Rammus, Raivo 4057 Randalu, Ivalo 4083 Randjärv, Tiina 4077 Randlane, Tiina 3949 Randoja, Endrik 4049 Rannap, Ines 4083 Rannap, Rein 4089 Rannit, Eti-Marje 4194 Rasputin, Grigori (4217) Ratassepp, Priit 4117 Rattas, Maris 3976 Raudam, Toomas 4189 Raudla, Heiki 4031 Raudvee, Maret 3984 Raudvere, Rein 4031 Rausch, Andrea 4038 Rebane, Raul 4097 Reding, Viviane 3932 Reemann, Vaike 4063 Reger, Max 4083 Rehe, Harry 4088 Reidla, Jana 4135 Reidla, Kaljo 4026, 4027 Reilent, Signe 4078 Reiljan, Villu 4066 Reimaa, Vallo 3854 Reimer, Meelike 4021 Reimets, Ülle 4094 Rein, Erich 4088 Reino, Anne 4047 Reinthal, Anti 4093 Reinumägi, René 4089 Reinvald, Avo 4215 Rekkaro, Anne 4190 Relve, Hendrik 3945, 3946, 4210 Relve, Tiiu 4141, 4152 Repän, Villu 3963 Rhede, Kersti 4109 Richardson, Tim 4057 Riesen, Kaja 4217 Riiklik Eksami- ja Kvalifikatsioonikeskus 4104 Riipalu, Harald 3917 Rikko, Jaanika 3857 Rohtma, Valdek 3921 Rohumaa, Jaanus 4097 Rooma, Livi 4033, 4034 Roosaluste, Elle 3949 Roose, Antti 4028 Roosimaa, Peeter 3849 Roost, Virve 4038 Roots, Harry 3912 Rosar, Merli 4089 Rosental, Helgur 4093 Ross, Heino 4074 Rumm, Hannes 4097 Runnel, Hando 4186 Ruusamäe, Pille 4108 Ruutopõld, Tiia-Mall 4207 Ruyer, Franšcois 4175 Rõhu, Andres 4184, 4189 Rämmeld, Ene 4090 Räni, Krista 4156 Räni, Piret 4135 Rässa, Jaano 3893 Rästa, Ene 3817 Räägel, Kristiina 4050 Rüga, Eduard (4076) Réber, László 4143, 4144 S Saag, Sven (4070) Saagpakk, Maris 4221 Saar, Eva 4103 Saar, Johan 3913 Saar, Maris 4134 Saaremaa Muuseum 4208 Saarinen, Esa 3840 Saarlaste Ühing Torontos 3837 76 2004november.p65 76 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Saarniit, Leno 3914, 3915 Saat, Helve 3846 Sakk, Kaja 4017 Saks, Jaak 4220 Saksakulm, Tiit 3922 Salu, Laura 4089 Saluste, Margit 3951, 3952 Sammul, Marek 3949 Samussenko, Marika 4088 Sander, Klarika 4118 Sarapuu, Kaja 4109, 4119 Saro, Anneli 4095 Sassersson, Ingemar 3953 Sau, Siiri 4075 Saul, Mirjam 4160 Savisaar, Kaire 4051 Sayers, Dorothy Leigh 4155 Schikaneder, Emanuel 4152 Schlüter, Andreas 4177 Schmidt, Kristina 4186 Schneider, Steven Jay 4084 Schwede, Indrek 4096 Schweich, Lawrence 4091 Seire, Piret 4006 Selgis, Ulvi 3944 Selirand, Jüri 4214 Seljamaa, Jass 4089 Selvet, Ene 4021 Seppet, Evelin 4023 Seppius, Rein 4157 Seybold, Patricia B. 4056 Shearston, Trevor 4085 Sheppard, Susan 3844 Shyu, Tony 4091 Siib, Liina 4077 Siigur, Kristjan 3890 Siim, Signe 4079 Siimets, Ülo 4066 Siimon, Jenny 4083 Sild, Ants 4036 Sillamäe Majanduse ja Juhtimise Instituut 4052 Sinik, Klaara 3858 Sipelgad - kas sõbrad või vaenlased?, konverents (2003 : Vastse-Kuuste) 3984 Sirkel, Mati 4141 Sisask, Kaia 3832, 4058, 4133 Sisekaitseakadeemia 3912 Sitchin, Zecharia 3818 Smidt, Ivi 4079 Snicket, Lemony, pseud. 4178 Sobolev, Mari 4062 Soe, Mihkel 4089 Soidra-Zujev, Katrin 3933 Sola, Hanna 4118 Soldatov, Sergei (4225) Soom, Riina 4197 Soomets, Maria 4093 Soosaar, Mark 4059 Sotsiaal-humanitaarinstituut 3905 Stamm, Peter 4156 Stewart, Robert 4220 Stok, Witold 4087 Streimann, Alar 3882 Strickiene, Maryte 3954 Strubycz, Matthias (4213) Suhnjova, Marina 3874 Sutter, suguvõsa (4211) Svensk sjuksköterskeförening 4017 Sverige. Statens beredning för medicinsk utvärdering 4017 Sära, Silver 4134 Sääsk, Vello 4034 Z Zola, Emile 4157 arkovskaja, Tamara 4007 T Tafel, Külliki 3862 Tafenau, Kai 4218 Tali, Kadri 3990 Taliban (3861) Tallinn, Jüri 4021 Tallinna graafikatriennaal (13 : 2004) 4077 Tallinna Pedagoogikaülikool 3924 Tallinna Pedagoogiline Seminar 4204 77 2004november.p65 77 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS Tallinna Püha Vaimu kirik ja kogudus aegade voolus, konverents (2002 : Tallinn) 3855 Talts, Jaak 3997 Talts, Karina 4130 Talvi, Tõnu 3949 Talviste, Katre 4155 Talviste, Vello 3834 Talvoja, Rait 3934 Tamberg, Oolav 3935, 4032 Tambets, Kristiina 3991 Tambets, Meelis 3978, 3981 Tamm, Epp 4216 Tamm, Lembi 3971 Tamm, Raivo E. 3819, 3821, 3822, 3824-3827 Tamm, Virve 3941 Tammepõld, Mikk 4089 Tammet, Marike 4150 Tammis, Irina 4133, 4181 Tangsoo, Jaan 4191 Tani, Taavo 4089 Tann, Heikki H. 3864 Tarang, Mare 3956 Tartu Ülikool 3845, 3848-3850, 3880, 3891, 3895, 3909, 3956, 3963, 3966, 3967, 3969, 3972, 3973, 3975, 3976, 3979, 3980, 3983, 3985, 3987-3997, 4001, 4019, 4020, 4022-4024,4095, 4107, 4110, 4125, 4213 Tartu Ülikool. Farmakoloogia instituut 4007 Tartu Ülikool. Majandusteaduskond (3871), 3873, 3876, 4047 Tartu Ülikool. Pärnu Kolled 3923 Tartu Ülikool. Turunduse ja juhtimise instituut 3923 Tartu Ülikool. Välis-Eesti uuringute keskus 3830 Tasa, Gunnar 4024 Tatti, Lidia 4118 Tatícková, Irena 3931 Tedre, Kristjan 4054 Terk, Erik 3862 Terri, Meeta 4116 Tervise Arengu Instituut 4002 Thorne, Tony 4099 Tiido, Julia 3893 Tikut, Harry 4034 Tippo, Gaida 4181 Tobreluts, Enn 4044 Tolli, Vive 4080 Toom, Maie 3948 Toom, Tiina 4190 Toome, Eva 4084 Toome, Mart 4093 Toomet, Tiina 4142 Toomla, Sirje 4108 Tork-Sarapuu, Kristi 4102 Trass, Hans 4066 Trialogos, festival (2004 : Tallinn) 3831 Trier, Walter 4174 Triipus, Indrek 3829 Trofimova, Kätlin 4199 Troska, Gea 3949 Truman, Jeff 4085 Truu, Jaak 3992 Turtola, Martti 3817 Tuubel, Kalev 3893 Tuubel, Virve 3978, 3981 Tuvik, Kai 4063 Twist, Clint 4220 Tõnismann, Lii 4140 Tõnison, Maria (Manni) 4200 Tõnisson, Aleksander (3918) Tõnisson, Leo 3918 Tõnno, Ilmar 3993 Tähepõld, Kadri 3877, 3940, 4015 Täht, Mari-Epp 3951, 3952 Tärk, Osvald 3858, 3859 Tüür, Eduard 4078 U Uibo, Salme-Riine 4093 Untera, Tiina 4021 Urbla, Uuve-Maarja 4133 Ustinova, Tatjana 4158 Utno, Leili 3830 Uusberg, Uku 4089 Uusküla, Tiiu 4199 V Vaag, Helmut 4088 Vadi, Maaja 4047 78 2004november.p65 78 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 Vahing, Vaino 4186 Vahtramäe, Jüri 4011 Vaiksoo, Jaanus 4108 Vaino, Enn 4192 Vaino, Maarja 4220 Vaivara Sõjaajaloo Muuseum-teemapark 4207 Valga Gümnaasium 3928 Valitsemine ja hea valitsemine, konverents (2004 : Tallinn) 3914, 3915 Valk, Aune 3848 Valmis, Aavo 4120 Valmis, Lembetar 4120 Valter, Edgar 4201 Varangu mõis (4206) Varrak, Toomas 3830 Vassar, Liina 4089 Veinla, Hannes 3895 Verhoef-Verhallen, Esther 4039 Veskimäe, Anneli 4174 Vetemaa, Enn 4088 Vetemaa, Mare 4167, 4168, 4171-4173, 4175, 4176, 4179 Vibert-Guigue, Franšcoise 3832 Vihma, Frieda 4212 Vihma, Johannes 4212 Viiding, Kristi 4125 Viinapuuväät - maasikakiri (muuseumide koostööprojekt) 4063 Viiol, Avo 3896 Viirsalu, Eevi 3971 Viitkar, Ülle 3934 Vikerraadio (4210) Villemson, Aile 3947 Villmann, Peeter 3916 Vilms, Karmen 3890 Vint, Toomas 4193 Vinter, Ülo 4088 Virkus, Lia 4044 Visioonist lahendusteni, konverents (2004 : Pärnu) 3828 Vissak, Tiia 3880 Vitsut, Lauri 4055 Volmer, Alar 4098 Volmer, Arvo 4083 Voolaid, Henn 3961, 3964 Vuorinen, Juha 4159 Võigemast, Priit 4093 Võsu, Eve 4137 Väikese Mõtte võistlus (2003-2004) 4202 Väimela Põllundustehnikum (3935) Välis-Eesti kongress (5 : 2004 : Tallinn) 3830 Välis-Eesti Ühing 3830 Välisministeerium 3882 Väljataga, Signe 3933 W Whitby, Nick 4087 Wimberg, pseud. 4093 Winter, Sharon 4160 Wohlin, Anne-Marie 4017 Õ Õde elanikkonna tervise edendamisel, teaduskonverents (2004 : Tartu) 3998 Õim, Katre 4121 Õun, Mati 4207 Ö Öpik, Maarja 3994 Ü Üle-eestiline koolinoorte kodu-uurimiskonverents (36 : 2004 : Tallinn) 4204 Y Yan, Martin 4041 Yudelove, Eric Steven 4016 < <fhctuzy, Bhbyf 4162, 4165 <tkbfkc, Rfz 3957 <tkj,hjdwtdf, Bhbyf 4126 <tkjdf, Vbhjckfdf 3965 <thtcytdf, Yfnfkmz 4127 <hjyintqy, Zrjd 4164 79 2004november.p65 79 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS D Djtqrjdf, Pbyfblf 4161 Djkbc, K/lvbkf 4180 U Ufk jy, Tdutybz 4165 Ujhljy, <jhbc 3960 Ujhgbyxtyrj, Cdtnkfyf 4224 Uhjvjd, Bujhm 3867 L Lfybkjdf, K/lvbkf 3959 Lhepbr, Tktyf 3957 T Tujhjdf, Vfhbyf 4162 B Bdfyjd, Dbrnjh 4106 R Rffcbr, Fqyj 3958 Rffcbr, Rfkm/ 3959 Rbyuc, Bkjyf 3925 Rjnkjd, Fktrctq 3966 Rjnkzhjdf, Nfnmzyf 4163 Rekktc, ªkmvb 4164 K V Vfkrty, Dtkkj 4165 Vtlbf-Cthdbc 2000 (tarkvarafirma, Venemaa) 3819, 3821, 3822, 3824-3827 Vbn/htd, Cthutq 3860 Vb[fqkbxtyrj, Bujhm 4165, 4166, 4180 Vjbcttdf, Tktyf 4127 Vjkxfy/r, Y. 4161 Vjyfrjd, Fktrcfylh 3958 Veklvf, Vfqz 3924 G Gfqc, ªyyj 3960 Gfh,ec, Bdj 3867 Gtrfhcrfz, Pjz 4165 H Hjpty,kbn, Vfhbz 4166 C Cfrcfrekv, Nbqn 3925 Cjklfnjd, Cthutq Bdfyjdbx 4225 Cnhbxrbtyt, Vfhbnt 3959 N Nffutgthf, Htqy 3860 { {ffu, ªhbrf-Jrcfyf 4107 Kbdibw,?pta 3905 Kermzyjd, Fktrcfylh 4052 80 2004november.p65 80 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 SEERIAREGISTER 1. 100 rooga 4044 2. 100 rooga : mini 4043 3. Abiks õpetajale 4104 4. Aegkiri : talletusi eesti muusika- ja teatriajaloo radadelt ; nr. 1 4094 5. Arvutiraamat ; 1-100 3829 6. Avaliku halduse alused 3912 7. Carpe diem (inglise keeles) 3877, 3940, 4015 8. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 88 4019 9. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 89 3988 10. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 90 3994 11. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 91 3990 12. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 92 3991 13. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 93 3979 14. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 94 3980 15. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 95 3992 16. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 96 3989 17. Dissertationes biologicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-6479 ; 100 3993 18. Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 39 3967 19. Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 40 3987 20. Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 41 3983 21. Dissertationes chimicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 42 3969 22. Dissertationes geographicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 19 3973 23. Dissertationes geologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 14 3976 24. Dissertationes geologicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-2658 ; 15 3972 25. Dissertationes geophysicales Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0310 ; 20 3975 26. Dissertationes historiae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 7 3850 27. Dissertationes historiae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 8 4213 28. Dissertationes iuridicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 11 3895 29. Dissertationes iuridicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 7 3891 30. Dissertationes kinesiologiae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 6 3996 31. Dissertationes kinesiologiae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 7 3995 32. Dissertationes litterarum et contemplationis comparativae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 2 4095 33. Dissertationes mathematicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 34 3956 34. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 95 4001 35. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 96 4022 36. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 97 4024 37. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 98 3985 38. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-395X ; 101 4023 39. Dissertationes medicinae Universitatis Tartuensis, ISSN 1024-395X ; 102 4020 40. Dissertationes philologiae estonicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 13 4110 81 2004november.p65 81 03.05.06, 10:56

EESTI RAHVUSBIBLIOGRAAFIA RAAMATUD ESTONIAN NATIONAL BIBLIOGRAPHY BOOKS 41. Dissertationes philologiae slavicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 13 4107 42. Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 42 3963 43. Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0647 ; 43 3966 44. Dissertationes physicae Universitatis Tartuensis, ISSN 1406-0647 ; 44 3997 45. Dissertationes psychologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 14 3845 46. Dissertationes psychologicae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 9 3848 47. Dissertationes rerum oeconomicarum Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 8 3880 48. Dissertationes rerum publicarum Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 2 3909 49. Dissertationes studiorum graecorum et latinorum Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 1 4125 50. Dissertationes theologiae Universitatis Tartuensis (võrguteavik) ; 7 3849 51. Eesti majanduse leksikon 3878 52. Eesti Majanduse Teataja, ISSN 1406-4499 ; 2004/10 kaasanne 3892 53. Eesti muusikaklassika 4083 54. Eesti Naise raamat 4136 55. Huma väärtraamat 4156 56. Interlitteraria, ISSN 1406-0701 ; 9 4122 57. Kaasaegne vene kriminaalromaan 4158 58. Kirg & põnevus 4129 59. Laps ja keskkond 3951, 3952 60. Loomingu raamatukogu, ISSN 1406-0515 ; 2004, 27/28 4154 61. Loomingu raamatukogu, ISSN 1406-0515 ; 2004, 29/30 4185 62. Maailm ja mõnda 4214, 4216 63. Mahtra Talurahvamuuseumi toimetised ; 1 3934 64. Majandusraamat ; 2-90 4046 65. Midsomeri mõrvalood 4140 66. Minu esimene raamat 4196 67. New York Times i bestseller 4146, 4151 68. Nobeli laureaat 4145 69. Odamehe armastusromaan 4131, 4160 70. PC treening: töötame, vaatame, õpime (elektrooniline teavik) 3819, 3821, 3822, 3824-3827 71. Peipsi guide 3978 72. Peipsi teejuht 3981 73. Peipsi teejuht (võrguteavik) 3986 74. Punane raamat 4141 75. Reetor (võrguteavik) ; 2 4121 76. Saaremaa Muuseumi toimetised, ISSN 1406-7579 ; 2 4208 77. Sari õnnetuid lugusid ; 3. raamat 4178 78. Scripta mycologica ; 18 3982 79. Sinu isiklik arvutiõpetaja (elektrooniline teavik) 3820 80. Sirbi raamat ; 5/2004 4092 81. Sirbi raamat ; 6/2004 4062 82. Tallinna Pedagoogikaülikooli sotsiaalteaduste dissertatsioonid, ISSN 1406-4405 ; 13 3924 83. Tea ja toimeta 3930 82 2004november.p65 82 03.05.06, 10:56

NOVEMBER 2004 NOVEMBER 2004 84. Tea ja toimeta ; 26 4190 85. Tõenduspõhine õendus 4017 86. Täheveski lood 4169 87. Vaivara Sõjaajaloo Muuseum-teemapargi toimetised ; nr. 1 4207 88. Varraku ajaviiteromaan 4153 89. Veemajanduse planeerimine (võrguteavik) 3953 90. Working paper series (Tartu Ülikool, majandusteaduskond), ISSN 1406-5967 ; 29/2004 4047 91. Working paper series (Tartu Ülikool, majandusteaduskond), ISSN 1406-5967 ; 30/2004 3876 92. Working paper series (Tartu Ülikool, majandusteaduskond), ISSN 1406-5967 ; 31/2004 3873 93. Working papers of Eesti Pank, ISSN 1406-7161 ; 2004, No. 4 3875 94. Äripäeva raamat 4048, 4053 95. Öölane ; nr. 82 4155 96. Ühe minuti unejutud 4172, 4173, 4176, 4179 VALEDE ISBN TUNNUSTE LOEND 1. 9949-10-623-3 (vale). Arvuti kasutamine ja failihaldus. 2004. Õige ISBN: 9949-10- 623-0 2. 9985-2-0585-2 (vale). Loodusõpetus. 2001. Õige ISBN: 9985-2-0581-2 3. 9985-9489-5-5 (vale). Voolaid, Henn. Füüsika töövihik kutseõppeasutusele. II osa. 2004. Õige ISBN: 9985-9489-6-3 83 2004november.p65 83 03.05.06, 10:56