THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT



Similar documents
THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT

THE SUPREME COURT OF APPEAL REPUBLIC OF SOUTH AFRICA JUDGMENT. KAREN HARRIET ELEY (formerly MEMMEL) MTHIYANE, LEWIS, PONNAN JJA, HURT AND KGOMO AJJA

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT THE ATTORNEYS FIDELITY FUND BOARD OF METTLE PROPERTY FINANCE (PTY) LTD

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT. Case No: 455/12 Reportable TRISTAR INVESTMENTS (PTY) LTD

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT BMW FINANCIAL SERVICES (SA) (PTY) LTD

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT

Divorce orders: issues for pension funds. Lufuno Nevondwe, University of Limpopo

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT EVEREADY (PTY) LIMITED THE COMMISSIONER FOR THE SOUTH AFRICAN

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT BOSCHPOORT ONDERNEMINGS (PTY) LTD

JUDGMENT. SA MOHAIR BROKERS LTD Appellant

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA

SUCCESSION WILLS ACT 7 OF 1953 [ASSENTED TO 25 FEBRUARY 1953] [DATE OF COMMENCEMENT: 1 JANUARY 1954] (English text signed by the Governor-General)

IN THE SUPREME COURT OF NEWFOUNDLAND AND LABRADOR COURT OF APPEAL HER MAJESTY THE QUEEN

Asset protection through Swiss life insurance policies

BERMUDA MATRIMONIAL CAUSES ACT : 74

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT SPRING FOREST TRADING 599 CC

MATRIMONIAL PROPERTY ACT 88 OF 1984

S12F1507. RYMUZA v. RYMUZA. On January 13, 2012, the trial court entered a final judgment in the divorce

LABOUR COURTS AND CCMA RULES

THIERRY P. DELOS : BK No Debtor Chapter 7 : STACIE L. DELOS, Plaintiff : v. : A.P. No

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT GERHARDUS ADRIAAN ODENDAL & ANOTHER

Divorce order issues relating to a member s pension interest

IN THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA

2014 IL App (1st) U. No IN THE APPELLATE COURT OF ILLINOIS FIRST JUDICIAL DISTRICT

AGREED FINAL DECREE OF DIVORCE

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA

RULE 63 DIVORCE AND FAMILY LAW

JOINT SIMPLIFIED DISSOLUTION OF MARRIAGE

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT THE ROAD ACCIDENT FUND ELIZABETH JEMMA SWEATMAN

CONVEYANCING MARITAL STATUS IN SOUTH AFRICA. The following legislation regulates the marital status of persons in South Africa:

CIRCUIT COURT. Uncontested Divorce Procedures Manual

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA. Before: Mpati DP, Scott, Mthiyane, Heher JJA and Southwood AJA

Foschini Group Retirement Fund INTERIM RULING IN TERMS OF SECTION 30J OF THE PENSION FUNDS ACT OF 1956

Different marital regimes and their impact on retirement funds

Commonwealth of Kentucky Court of Appeals

CONSTITUTIONAL COURT OF SOUTH AFRICA RONALD BOBROFF & PARTNERS INC JUANNE ELIZE DE LA GUERRE SOUTH AFRICAN ASSOCIATION OF PERSONAL INJURY LAWYERS

IN THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA Case No: 491/97

How To Write A Court Case On A Marriage Between A Woman And A Man

Official Journal of the European Union. (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EC) No 2201/2003. of 27 November 2003

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT BENJAMIN CHARLES JOSEPH VESAGIE

DISTRICT COURT OF APPEAL OF THE STATE OF FLORIDA FOURTH DISTRICT July Term 2011

LAC CASE NO: JA 38/08 SANLAM LIFE INSURANCE LIMITED JUDGMENT. [1] Leave to appeal having been granted by the Labour Court, this is an

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA

Divorce Deals. David M. Hays Underwriting Counsel

Switzerland's Federal Code on Private International Law (CPIL) 1

RECOGNITION OF CUSTOMARY MARRIAGES ACT 120 OF 1998

Ontario Supreme Court Ross v. Christian & Timbers Inc. Date: Mark Ross, Plaintiff. and. Christian and Timbers, Inc.

IN THE COURT OF APPEALS FOR CHAMPAIGN COUNTY, OHIO. Plaintiff-Appellee : C.A. CASE NO CA 1. v. : T.C. NO. 07DR226

First Respondent LIBERTYLIFE GROUP LIMITED. Second Respondent METROPOLITAN LIFE LIMITED. Third Respondent MOMENTUM GROUP LIMITED Fourth Respondent

H o w t o W r i t e a J u d g e m e n t

Arbitration Agreements and Insolvency Proceedings

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT MILES PLANT HIRE (PTY) LTD THE COMMISSIONER FOR THE SOUTH AFRICAN REVENUE SERVICE

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT THE HEAD: HEALTH, DEPARTMENT OF HEALTH, PROVINCIAL ADMINISTRATION: WESTERN CAPE

Petitioner, Gregorio Marin, filed an exception to the determination of the Administrative

SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG

How bankruptcy affects student loan debt

I N T H E COURT OF APPEALS OF INDIANA

BELIZE LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP ACT CHAPTER 258 REVISED EDITION 2000 SHOWING THE LAW AS AT 31ST DECEMBER, 2000

UNREPORTED IN THE COURT OF SPECIAL APPEALS OF MARYLAND. No September Term, 2012 MARY LYONS KENNETH HAUTMAN A/K/A JOHN HAUTMAN

On this appeal, we hold that "exceptional. circumstances" causing "significant financial distress" within

Paternity Act. (700/1975; amendments up to 379/2005 included)

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA FIRST APPELLATE DISTRICT DIVISION ONE

THE SUPREME COURT OF APPEAL REPUBLIC OF SOUTH AFRICA JUDGMENT INGWANE NELSON HOLENI THE LAND AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF SOUTH AFRICA

BELIZE LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP ACT CHAPTER 258 REVISED EDITION 2003 SHOWING THE SUBSTANTIVE LAWS AS AT 31ST MAY, 2003

IN HIGH COURT OF SOUTH AFRICA KWAZULU-NATAL DIVISION, PIETERMARITZBURG HOME OBLIGORS MORTGAGE ENHANCED SECURITIES (PTY) LIMITED

[1] This is a review of an order made by the taxing master (master) on the 18 June 2014, made in terms of Rule 48 of the Uniform Rules of the court.

ARBITRATION ACT 42 OF 1965

Commonwealth of Kentucky Court of Appeals

Chapter II The Moratorium on Debt Repayment Section 1. Granting of Deferment of Payment and its Consequences

Part 3: Arbitration Title 1: General Provisions

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (EAST LONDON CIRCUIT LOCAL DIVISION)

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT AVONMORE SUPERMARKET CC CHRISTINA PETRONELLA VENTER

IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA (HELD AT JOHANNESBURG) SONNYBOY BEKENG MAOKO Applicant. COUNCIL 1 st Respondent

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF MONTANA

UNITED STATES BANKRUPTCY COURT MIDDLE DISTRICT OF LOUISIANA JAMES MICHAEL WATSON DEBTOR CHAPTER 7

S15F1535. STEELE v. STEELE. Pursuant to Supreme Court Rule 34 (4), we granted the application for

CASE LAW UPDATE ADV AJ FREUND SC

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA

Switzerland's Federal Code on Private International Law (CPIL) 1

HOW TO REPRESENT YOURSELF IN CIVIL CASES IN JUSTICE COURT

TEXAS RULES OF CIVIL PROCEDURE

ESTATE OF JOHN JENNINGS. WILLIAM CUMMING et al. entered in the Superior Court (Waldo County, R. Murray, J.) finding George liable

Commonwealth of Kentucky Court of Appeals

In re the Marriage of: SUSAN MARIE TRASK, Petitioner/Appellant, WADE MARTIN HANDLEY, Respondent/Appellee. No. 1 CA-CV FC

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA FREE STATE DIVISION, BLOEMFONTEIN

United States Court of Appeals

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT. The Sheriff of the High Court, Malmesbury

DIVORCE ANSWER PACKET

THE SUPREME COURT OF APPEAL REPUBLIC OF SOUTH AFRICA JUDGMENT LYNN & MAIN INCORPORATED BRITS COMMUNITY SANDWORKS CC

SETTLEMENT AGREEMENT WITH MINOR CHILDREN

Ahmadi (s. 47 decision: validity; Sapkota) [2012] UKUT (IAC) THE IMMIGRATION ACTS. Before UPPER TRIBUNAL JUDGE PETER LANE. Between JAVAD AHMADI

IN THE SUPREME COURT OF BRITISH COLUMBIA

2012 IL App (2d) U No Order filed August 6, 2012

THE COURT OF APPEALS ELEVENTH APPELLATE DISTRICT PORTAGE COUNTY, OHIO

No APPELLATE COURT OF ILLINOIS THIRD DISTRICT A.D., 2008

DIVORCE ACT 70 OF 1979

IN THE HIGH COURT OF NEW ZEALAND AUCKLAND REGISTRY CIV [2014] NZHC BECKETT BOOKS LIMITED Applicant

Transcription:

THE SUPREME COURT OF APPEAL OF SOUTH AFRICA JUDGMENT In the matter between: NOT REPORTABLE Case No: 952/12 HARRY MARK DEON BATH APPELLANT and JUANITA BATH RESPONDENT Neutral citation: Bath v Bath (952/12) [2014] ZASCA 14 (24 March 2014) Coram: Heard: 24 February 2014 Delivered: 24 March 2014 Summary: Lewis, Shongwe and Theron JJA and Swain and Mocumie AJJA Terms of antenuptial contract inconsistent and incoherent: context did not clarify precisely what the parties intended to achieve: contract void for vagueness and marriage thus in community of property.

2 ORDER On appeal from: North Gauteng High Court, Pretoria (Louw J sitting as court of first instance): The appeal is dismissed with costs. JUDGMENT Lewis JA (Shongwe and Theron JJA and Swain and Mocumie AJJA concurring): [1] This appeal turns on the interpretation of an antenuptial contract signed by the parties, Mr Harry Bath, the appellant, and Mrs Juanita Bath, the respondent, the day before their marriage on 22 October 2005. Mr Bath instituted divorce proceedings against Mrs Bath first in March 2006. These were withdrawn. A year later he brought an action for divorce again, and withdrew that too. On 29 March 2007, for the third time, he sought a decree of divorce and ancillary relief, asserting that the marriage was out of community of property and subject to the accrual system. He set out the assets that he claimed as being excluded from the accrual and claimed his share of the accrual. And he claimed repayment of a loan that he had made to Mrs Bath. [2] Mrs Bath counterclaimed for maintenance, amongst other things, and denied that the marriage was out of community of property, asserting variously that she had been induced to enter into the antenuptial contract by either duress or undue influence exerted on her by Mr Bath, and, in the alternative, that the contract did not effectively exclude community of profit and loss, and was void for vagueness, or, in the third alternative, that it should be rectified so as to reflect that the marriage was not out of community and that the accrual system did not operate.

3 [3] At the outset of the hearing, the North Gauteng High Court (Louw J) ruled in terms of Rule 33(4) of the Uniform Rules of Court, and at the instance of the parties, that the validity and effect of the antenuptial contract, should be determined first and the other claims and counterclaims be deferred to a later hearing. Louw J concluded that the antenuptial contract was void for vagueness and that the parties were married in community of property. Mr Bath appeals against that order with the leave of the high court, and Mrs Bath has noted a conditional cross appeal (leave having been sought and granted by the high court shortly before the hearing in this court) in the event of this court finding that the antenuptial contract is not void. [4] The allegations of undue influence and duress are not persisted with on appeal and thus the only issue before us is the interpretation of the antenuptial contract. Because of its wording which is on the face of it contradictory and incoherent I shall set out the terms fairly fully. 1 The legal provisions governing marriages by antenuptial contract will then be briefly stated, and, thirdly, the context in which it was drawn and signed will be discussed. The terms of the antenuptial contract [5] The contract is between Harry Mark Deon Bath and Juanita Heydenreich, and states that they have agreed: 1 That there shall be no community of property between them. 2 That there shall be no community of profit and loss between them. 3 That the marriage shall be subject to the accrual system in terms of the Matrimonial Property Act... 88 of 1984. 4 That for purposes of proof of the net value of their separate estates at the commencement of the marriage, the intended spouses declared that the net value of their separate estates to be the following: [my emphasis] That of Harry...Bath a) Sibanyoni Mining Industrial Close Corporation; b) Ampy Investments Close Corporation; c) Annuities; 1 I shall set out only the wording and shall not reproduce the form.

4 d) Policies. That of Juanita Heydenreich a) Jewellery b) Pension c) Policies. Note that the reference to net values in the first part of the clause is not followed through: no values are stated in respect of any of the assets listed, nor are they properly identified. The contract continues: 5 That the following assets of the parties or of any one of them listed below and the stated values, as well as all debts in relation thereto, or any other asset acquired by such party as a result of his/her possession or former possession of such asset, will not be taken into account as part of such party s estate at either the beginning or the dissolution of the marriage. [My emphasis.] The assets of Harry... Bath to be excluded in this manner is [sic] as listed above and the assets of Juanita Heydenreich to be excluded in this manner is [sic] as listed above. 6 The parties record that they will execute a statement in terms of section 6(1) of the Act, reflecting the net values of their respective estates at the commencement of their intended marriage. [6] It is immediately apparent that the wording makes no sense on the face of it. The reference in clause 4 to net values is followed by a list of assets of each party without any values attached. Clause 5 then refers to the following assets and says that they are as listed above a reference, presumably, to the assets listed in clause 4. These are the assets to be excluded from the accrual. But what, then, does clause 5 mean when it states that those assets will not be taken into account as part of either party s estate at either the beginning or the dissolution of the marriage? Therein lies the main problem. [7] It is trite that in ascertaining the meaning of a contract a court must have regard first to its wording. It must also consider the context or factual matrix in which

5 it was concluded. That is so even where the words on the face of it are clear. 2 And where the words are ambiguous or lack clarity that is a fortiori so. But if the terms of a contract are so vague and incoherent as to be incapable of a sensible construction then the contract must be regarded as void for vagueness, as the high court in this case held. The relevant provisions of the Matrimonial Property Act read with the terms of the antenuptial contract [8] Before turning to the evidence as to the factual matrix it is important to consider the legislative framework which forms part of it. Section 2 of the Matrimonial Property Act 88 of 1984 provides that all marriages out of community of property in terms of an antenuptial contract are subject to the accrual system except in so far as that system is expressly excluded by the antenuptial contract. [9] Section 4 of the Act sets out the manner in which the accrual of an estate is to be determined and s 5 excludes certain assets from the joint estate of the parties as a matter of law. Section 4(1)(b)(ii) provides that an asset which has been excluded from the accrual system in terms of the antenuptial contract of the spouses, as well as any other asset which he acquired by virtue of his possession of the firstmentioned asset, is not taken into account as part of that estate at the commencement or the dissolution of his marriage. [10] As counsel for Mrs Bath contended, if a specific asset is excluded in the agreement its value is irrelevant in the determination of the accrual. The reference in clause 4 of the antenuptial contract in question to assets may have been intended to reflect that. But then the clause refers to value: for purposes of proof of the net value of their separate estates, it stated, the assets were those listed. [11] Section 6(1) of the Act provides that where a party to an intended marriage does not, for the purpose of proof of the value of his or her estate at the time of the commencement of the marriage, declare the value in the contract, then he or she may do so within six months of the marriage in a statement attested to by a notary. Section 6(4)(b) provides that the net value of the estate of a spouse at the 2 See KPMG Chartered Accountants (SA) v Securefin Ltd 2009 (4) SA 399 (SCA) para 39 and the cases cited in that paragraph, and Natal Joint Municipal Pension Fund v Endumeni Municipality 2012 (4) SA 593 (SCA).

6 commencement of the marriage is deemed to be nil if the value was not declared in the contract itself or in a statement subsequently executed in terms of s 6(1). [12] Clause 6 of the antenuptial contract, set out above, states that the parties will execute a statement in terms of s 6 of the Act, thus indicating that the values were not determined at the outset but would be provided later. This was apparently what the parties intended, and what the notary reflected when she recorded clause 6 of the antenuptial contract. But no such statement was ever made by either of the parties. The consequence of that, if the contract were proved to be valid, would be that s 6(4)(b) of the Act would become the default position, namely that the net value of the estate would be deemed to be nil unless the contrary were proved. The context [13] Does the context in which the antenuptial contract was concluded show that the parties intended to exclude particular assets from the accrual, or to declare the value of their respective assets to be excluded from the determination of the value of the accrual on dissolution of the marriage? The contract itself does not tell us, given its contradictions. The question that arises, then, is what the objective facts were preceding the conclusion of the contract. These may throw light on its construction. [14] A great deal of evidence was led in respect of the context for both parties. Most of Mrs Bath s evidence, however, centered on her claim that she had signed the contract under duress or the undue influence of Mr Bath. She had never intended, she claimed, to marry subject to an antenuptial contract excluding community of profit and loss. Such a marriage, she kept saying, was contrary to her Christian principles: it anticipated divorce. I shall not traverse this evidence since on appeal it is conceded that no such duress or undue influence were proved. Mr Bath too conceded that they had not initially intended to marry out of community of property but that he had been advised, shortly before the wedding, that it was preferable to do so in order to protect assets in the joint estate from creditors claims. (The correctness of that advice is not in issue.) [15] Mrs Bath testified that she had been forced to sign the antenuptial contract the day before her wedding, not ever having consulted with an attorney beforehand, and without knowing its contents. The contract had been read to her, she said, but

7 her understanding of what it achieved differed materially from that of Mr Bath and of the notary who drafted it, Mrs Nunes. Nothing turns on this, however, since evidence of the parties respective understandings of what the contract meant is not relevant. Moreover, it is impossible to comprehend what each of them meant having regard to their testimony as a whole. [16] What is clear, however, is that Mrs Bath was not forced to sign the contract the day before the wedding. She and Mr Bath had consulted Mrs Nunes earlier in the week of the wedding, and she had explained how the accrual system operated and what their options were. They had indicated which assets they wished to exclude from the accrual, and she had made a note of these. Mrs Nunes and staff in the attorneys firm in which she worked confirmed the earlier consultation, and the staff had witnessed the signing of the contract on a later occasion. [17] Mrs Nunes evidence also threw no light on the meaning of the contract. She could not explain what it meant. The only evidence of any value that she proffered was that after the wedding she had written to Mr Bath on a number of occasions reminding him that he and Mrs Bath should execute a statement in terms of s 6 of the Act. He had not done so, however, and responded that Mrs Bath refused to cooperate with him. [18] Although in his particulars of claim Mr Bath asserted that the assets he had excluded from the accrual had a particular value, no evidence was led in this regard. In effect, then, even if the contract were valid, it was effectively one in community of property since nothing was excluded from the accrual. It is not necessary to make any finding on this issue in view of the conclusion to which I come. What did the contract mean? [19] It is clear to me that the parties did intend to exclude community of property and profit and loss and to adopt the system of accrual: but it is far from clear how they intended to do that. If the contract had included only the first three clauses they would effectively have achieved a contract out of community of property, subject to the accrual system regulated by the Act. But the clauses that followed are so contradictory and incoherent that in my view they vitiate the contract as a whole. No certainty has been achieved as to what the contract meant what the parties

8 intended to achieve. The contract does not embody terms that enable this court to give effect to what their intention might have been. 3 [20] And it is trite that a court cannot make a contract for the parties. This court cannot determine whether the parties intended to exclude certain assets from the accrual, or stated values of assets from the value of the accrued estate. Nor can it ascertain what was meant by clause 5 where it stated that particular assets (without any certainty as to what they were) would not be taken into account at the beginning or the dissolution of the marriage. And since they did not have a common continuing intention as to what they wished to do, rectification (one of the alternative claims by Mrs Bath) is also not possible. [21] Accordingly the high court correctly concluded that the antenuptial contract between the parties was void for vagueness and the appeal must be dismissed with costs. C H Lewis Judge of Appeal 3 See Namibian Minerals Corporation v Benguela Concessions Ltd 1997 (2) SA 548 (A); S W J van der Merwe, L F van Huyssteen, M F B Reinecke and G F Lubbe Contract: General Principles 4 ed (2012) at 193.

9 APPEARANCES: For the Appellant: P A van Niekerk SC (with him N Hartman) Instructed by: Van Heerden & Brummer Inc, Witbank Honey Attorneys, Bloemfontein For the Respondent: N G D Maritz SC Instructed by: Johan van der Wath Inc, Ermelo Schoeman Maree Attorneys, Bloemfontein