Modular interior design Vanity Bridge Base pag. 4/43 Buffet Vanity Manhattan Contemporary pag. 44/71 Wine display Royal Classic Enoclub Enotop pag. 72/79 Easy self Duke 75 Backstage 620 pag. 80/99 3
Modular interior design Vanity Bridge Base 4 5
Vanity Modular interior design Isola trilobata refrigerata. Trefoil refrigerated isle. Ilot réfrigéré trilobé. Dreiseitige Kühlinsel. 6 7
Vanity Banco self-vanity, Vetrina refrigerata Qube aperta, Sovrastruttura a 1 livello, Bagnomaria 3GN, Isola refrigerata ventilata.self-vanity counter, Qube open refrigerated display, Single level superstructure, Bain-marie 3 GN, refrigerated, ventilated isle unit. Meuble self-vanity, Vitrine réfrigérée Qube ouverte, Superstructure 1 niveau, Bain-marie 3 GN, Îlot réfrigéré ventilé. Selfservice- Theke Vanity, offene Kühlvitrine Qube, Aufbau mit 1 Ebene, Bain-Marie 3 GN, Umluft-Kühlinsel. 8 9
Vanity Vanity: Isola refrigerata ventilata 4GN. Refrigerated ventilated buffet 4Gn. Buffet réfrigérée ventilée 4GN. Offenes Umluftkühlbuffet 4GN. 10 11
Vanity vanity style Banco self-vanity, Drop in Vetrina refrigerata Studio aperta 2GN. Self service counter Vanity, Drop in refrigerated open display Studio 2GN, Self line Vanity. Drop in vitrine réfrigérée ventilée ouverte Studio 2GN. Self Service Thekenmodul, Drop in Umluftkühlvitrine offen Studio 2GN. 12 13
Vanity Vanity: Piano in corian, rivestimento in zebrano (5 colori disponibili), pannelli frontali in ecopelle (4 colori disponibili), retroilluminazione. Corion worktop, zebrano panelling (5 available colours), front panels in eco-friendly skin (4 available colours), back lighting. Plan en corian, revêtement en zebrano (5 coloris disponibles), panneaux de façade en cuir écologique (4 coloris disponibles), rétroéclairage. Platte aus Corian, Verkleidung aus Zebrano (lieferbar in 5 Farben), Frontpaneel aus Kunstleder (lieferbar in 4 Farben), Hintergrundbeleuchtung. 14 15
17 Vanity Bridge
Vanity Bridge 18 19
Bridge Banco self-bridge, Drop in: Vetrina vetroceramica Design 2GN, Vetrina umidificata Design 3GN. Self service counter Bridge, Drop in: Ceramicglass display Design 2GN, Umidified warm display 3GN. Self line Bridge, Drop in: vitrine vetrocéramique Design 2GN, Vitrine umidifiée Design 3GN. Self Thekenmodul Bridge, Drop in: Unten offene Service-Theke, Einbau-Warmhaltevitrine mit Glaskeramikplatte Design 2GN, Einbau-Warmhaltevitrine mit Befeuchtung Design 3GN. 20 21
Bridge 22 23
loving, cooking smiling Banco Bridge 3 mt, Fry top, Piastra a induzione, Friggitrice e Cuocipasta da incasso. Bridge counter 3 mt, Fry top griddle, Induction cooktops, Deep fryer and Drop in pasta cooker. Desserte Bridge 3 mt, Grillade, Plans de cuisson à induction, Friteuse et Cuiseur à pâte à encastrer. Bridge Theke 3 mt, Grillplatte, Kochplatten Induktions-Heizsystem, Elektrofritteuse und Einbau-Nudelkocher. 24 25
Bridge 26 27
Bridge 28 29
Base self baseself Banco Base self, Drop in Vetrina refrigerata Riviera aperta 3GN. Self service counter Base self, Drop in refrigerated open display Riviera 3GN. Self line Base self, Drop in vitrine réfrigérée ventilée ouverte Riviera 3GN. Self-Thekenmodul Base Self, Drop in Umluftkühlvitrine offen Riviera 3GN. 30 31
Base self Base self Banco Base self, Drop in Vetrina refrigerata Qube chiusa 2GN, e aperta 3GN. Self service counter Base self, Drop in refrigerated close display Qube 2 GN and open 3GN. Self line Base self, Drop in vitrine réfrigérée ventilée fermé Qube 2 GN et ouverte 3GN. Self-Thekenmodul Base Self, Drop in Umluftkühlvitrine geschlossen Qube 2GN, und offen 3GN. 32 33
pastaconcept I love plaza 34 35
Base self MID Front cooking solution Base self modulo front cooking per PCFR/DC 16 con vetrina refrigerata Plaza e vetrina vini C100. Front cooking Base self module for PCFR/DC 16 with Plaza refrigerated display and wine cooler C100. Soubassement self front cooking pour PCFR/DC 16 avec vitrine réfrigérée Plaza et cave à vin C100. Self Service-Unterbau Front Cooking für PCFR/DC 16 mit Kühlvitrine Plaza und Wein- Kühlschrank C100. 36 Base self modulo front cooking per PCFR/DC 12 con retrobanco MDI con piani in marmo di Carrara e lavello. Front cooking Base self module for PCFR/DC 12 with rear counter MDI, worktops in Carrara marble and handwash basin. Soubassement self front cooking pour PCFR/DC 12 avec élément arrière MDI, plans en marbre de Carrare et lave-mains. Self Service-Unterbau Front Cooking für PCFR/DC 12 mit Rückwandelement MDI mit Arbeitsplatten aus Carrara-Marmor und Handwaschbecken. 37
Base self Base self Banco Base self, Drop in Vetrina vetroceramica Genesis 3GN e vetrina bagnomaria Genesis 3GN, Self service counter Base self, Vetro frontale di protezione. Drop in ceramicglass display Genesis 3GN and bain marie display Genesi 3GN, Superstructure with frontal glass. Self line Base self, drop in chauffante vitroceramique Genesis 3 GN et vitrine bain marie Genesis 3 GN, Superstructure trontale avec verre de protection. Self-Thekenmodul Base Self, Drop in Warmhaltevitrine mit Glasskeramikplatte Genesis 3GN und Bainmarie- Vitrine Genesis 3GN, Aufbauten mit Frontschutzscheibe. 38 39
Base self Base self Piano di lavoro in legno con profilo in acciaio per scorrivassoio, scanso per attrezzature di cottura. Worktop in wood with a stainless steel profile for tray slides, holding slot for cooking units. Plan de travail en bois avec rampe à plateaux avec inserts en acier inox, décaissé pour appareils de cuisson. Arbeitsplatte aus Holz mit Edelstahlprofil für Tablettrutsche, Einbaunische für Kochgeräte. 40 41
MID Front cooking solution 42 43
MID Modular interior design MID: Una completa gamma di soluzioni di arredo modulare. A complete range of modular furnishing solution. Une gamme complète de solutions d agencement modulaire. Eine komplette Linie von Modul-Einrichtungslösungen. 44 45
Buffet Vanity Manhattan Contemporary 46 47
Do yourbest Vanity Buffet Buffet Isola trilobata refrigerata ventilata con sollevamento automatico della cupola in plexiglas termoformato. Trefoil refrigerated isle with automatically raised of transparent plexiglass thermoformed dome. Îlot réfrigéré Trilobé avec coupole en plexiglas thermoformé transparente soulevable automatiquement. Dreilseitige Kühlinsel mit automatisch absenkbarer Plexiglaskuppel. 48 49
Vanity Buffet combi hot vanity buffet Una gamma composta da: isole refrigerate ventilate e statiche, calde, bagnomaria, vetroceramiche e combinate. A range made up of: ventilated and static refrigerated isle units, heated, Bain-marie, ceramic glass and combined units. Une gamme constituée d îlots réfrigérés ventilés et statiques, chauffants, bain-marie, avec plan vitrocéramique et combinés. Eine Linie besteht aus: Umluft- und statischen Kühlinseln, beheizten Inseln, Bain-Marie-Inseln, Glaskeramikplatten und Kombi-Inseln. 50 51
Vanity Buffet Vanity Buffet/colours availables C N W D Z 52 53
Vanity murale Vanity murale +2+8 C 54 55
Buffet Manhattan 56 57
Manhattan Buffet Manhattan 58 59
Manhattan Professional life style 60 61
Buffet Manhattan 1655/1980/2630x940x1350h Manhattan Buffet Bagno-Maria aperto Open Bain-marie buffet Buffet ouvert avec bain-marie Offenes Bain-Maria Buffet Buffet vetroceramica aperto Glass-ceramic heated buffet Buffet ouvert avec plan vitrocéramique Offenes Glaskeramik Wärme-Buffet Buffet piano refrigerato aperto Refrigerated open buffet Buffet ouvert avec plan réfrigéré Offenes Kühltop Buffet piano refrigerato chiuso Closed refrigerated buffet Buffet fermé avec plan réfrigéré Geschlossenes Kühltop Buffet refrigerato aperto Open refrigerated well buffet Buffet réfrigéré ouvert Offene Kühlwanne Buffet refrigerato chiuso Closed refrigerated well buffet Buffet réfrigéré fermé Geschlossene Kühlwanne Buffet Manhattan Plus 2045/2300x1032x1350h Plus Buffet vetroceramica aperto Plus Glass-ceramic heated buffet Plus Buffet ouvert avec plan vitrocéramique Plus Offenes Glaskeramik Wärme-Buffet Grande superficie espositiva Roomy display surface Grand superficie expositive Geräumige Ausstellungsfläche Plus Buffet refrigerato ventilato Plus refrigerated ventilated well buffet Plus Buffet réfrigéré ventilé Plus Umluftkühlung Büffet Fondo regolabile in 5 posizioni Bottom with five adjustable positions Fond réglable sur 5 positions Boden verstellbar auf 5 Ebenen 62 63
Contemporary contemporary Buffet B u ffet Contemporary con vasca refrigerata, piano in marmo di Carrara e chiusura con flap. Buffet Contemporary with re f r i g e r a t e d well, Carrara marble top with flaps. Buffet Contemporary avec cuve réfrigérée, plan en marbre de Carrara et fermée avec 2 clapettes. B u ffet Contemporary geschlossenes Kühltop mit 2 kippbaren Türen und Carrara-Marmor. 64 65
Contemporary 66 67
Contemporary 68 69
Contemporary Buffet Contemporary 70 71
Buffet Contemporary 1155/1480/2130x650x1450h Contemporary Buffet Bagno-Maria aperto Bain-marie open buffet Buffet ouvert avec bain-marie Offenes Bain-Maria Büffet Murale refrigerato Refrigerated wall display Buffet mural réfrigéré Wandvitrine Buffet Bagno-Maria chiuso Closed Bain-marie buffet Buffet fermé avec bain-marie Geschlossenes Bain-Maria Büffet Vetrina refrigerata assistita Assisted refrigerated display Vitrine réfrigérée avec service assisté Kühlvitrine Buffet vetroceramica aperto Glass-ceramic heated buffet Buffet ouvert avec plan vitrocéramique Offenes Glaskeramik Wärme-Büffet Vetrina refrigerata self-service Self-service refrigerated display Vitrine réfrigérée self-service Self-Service Kühlvitrine A word of buffet Buffet refrigerato aperto Refrigerated well buffet Buffet réfrigéré ouvert Offene Kühlwanne Espositore refrigerato ventilato Ventilated display Vitrine réfrigérée ventilée Umluft-Kühlvitrine Buffet refrigerato con copertura saliscendi Refrigerated buffet with manual lift up cover Buffet réfrigéré avec couverture coulissante Offene Kühlwanne mit absenkbarer Haube Carrelli Trolley Chariots Dispenser 72 73
Wine display Wine display Royal Classic Enoclub Enotop 74 75
Wine display Wine display royal +5+12 C (*+14+18 C) R140N 40*+96 75 cl 1300x550x1850 h R100N 96 75 cl 890x550x1850 h Combi2R140N+CRC60N+RIPS60N 105+40+96+105 75 cl 2600x550x1850 h 76 77
Wine display Wine display classic +5+12 C (*+14+18 C) C140N 40*+96 75 cl 1200x550x1800 h C100N 96 75 cl 780x550x1800 h SCF65N+CRC60N+RIPS60N 100-120 75 cl 650x550x1800 h SCF65W+CRC60 C100W 78 79
Wine display Wine display enoclub/enotop +5+12 C ENOCLUB/W 40 75 cl 480x620x1350 h ENOCLUB/D 40 75 cl 480x620x1350 h ENOTOP/N+TB120N 50 75 cl 1200x580x480 h + 1200x580x950 h 80 81
Easy self Duke 75 Backstage 620 82 83
Easy self Duke 75 85
Duke 75 86 87
Duke 75 DURDT4: Vetrina ventilata con flaps. Refrigerated ventilated display with flaps. Vitrine réfrigérée ventilée à clapets. Gekühlte Umluftvitrine mit Klappen. DUEC90: Angolo esterno a 90. External corner 90. Meuble d angle a 90 exterieur. Eck- Element außen 90. DUO0044: Vasca refrigerata 4GN. Refrigerated static well 4GN. Cuve réfrigérée statique 4GN. Statische Kühlwanne 4GN. DUTS02: Area parcheggio carrelli. Trolley station. Niche pour chariots. Kassen-Einfahrelement. SCPH112: Sollevatrore piatti riscaldato 2 cilindri. Heated plates lowerator 2 cilinders. Distributeur à assiettes chauffant. Beheizter Tellerspenderwagen. 88 DUOP03C: Vetrina ventilata aperta. Open ventilated display. Vitrine ventilé ouverte. Geschlossener Kühkvitrine. DUHU3C: Vetrina calda umidificata. Humidified warm display. Vitrine chauffante humidifieé. Warmhaltvitrine. Tutti i codici sono comprensivi di: scorrivassoio, sovrastruttura, illuminazione e riscaldamento (caldi). All items include tray flow, superstructure, lighting and heating (warm). Tous les codes sont dotes de : rampe à plateaux, superstructure, éclairage et chauffage. Alle Artikel inclusive Tablettrutschen, Aufbau, Beleuchtung und Heizung mitein. 89
Duke 75 Easy self Duke 90 91
Duke 75 92 93
back stage 620 Backstage 620 Easy self 94 95
Backstage 620... just do it. 96 97
Easy self Backstage 6 2 0 98 99
Backstage 620 BKRDW4: Vetrina ventilata con flaps. Refrigerated ventilated display with flaps. Vitrine réfrigérée ventilée à clapets. Gekühlte Umluftvitrine mit Klappen. BKIC90: Angolo interno a 90. Internal corner 90. Meuble d angle a 90 interieur. Inneres Eck- Element 90. BK0013: Vetrina bagnomaria. Bain-marie display. Bain-marie vitrine. Bain-Marie Vitrine. BKEC90: Angolo esterno a 90. External corner 90. Meuble d angle a 90 exterieur. Eck- Element außen 90. BK0014: Vetrina bagnomaria. Bain-marie display. Bain-marie vitrine. Bain-Marie Vitrine. 100 Tutti i codici sono comprensivi di: scorrivassoio, sovrastruttura, illuminazione e riscaldamento (caldi). All items include tray flow, superstructure, lighting and heating (warm). Tous les codes sont dotes de : rampe à plateaux, superstructure, éclairage et chauffage. Alle Artikel inklusive Tablettrutschen, Aufbau, Beleuchtung und Heizung mitein. Accessoriabile con vetro frontale di protezione. Accessorised with frontal glass. Accessoirisée avec verre frontale. Kann mit Frontglas ausgestattet werden. 101
Materials Essenze legni/wood colours Tonalité de bois/lieferbare Holzfarben Ecopelle/Eco-leather Ecocuir/Kunst-Leder Marmi/Marbles/Marbre/Marmor Graniti/Granites/Granits/Granit Agglomerati/Agglomerate Agglomeres/Agglomerat 102 103
Essenze legni/wood colours/tonalité de bois/lieferbare Holzfarben Ecopelle/Eco-leather/Ecocuir/Kunst-Leder C ciliegio/cherry wood/merisier/vogelkirsch N noce/walnut/noyernußbau W wengé C227 C226 C240 D rovere chiaro/light oak/chêne clair/hell Eiche Z Zebrano R a richiesta/on request /sur demande/auf Wunsch C235 C232 C242 104 105
Marmi/Marbles Marbre/Marmor Graniti/Granites Granits/Granit Agglomerati/Agglomerate Agglomeres/Agglomerat Bianco di Carrara Juparanà/Ego Nero assoluto/absolu Azul Atlantic/Ego Beige diamante/ego Bianco diamante/ Absolu Verde Guatemala/Absolu Nero Africa/Ego Rosa Ghiandone/Ego Arena/Ego Nero seppia/ego Marron diamante/ Absolu Bianco di Carrara: Ego: Absolu: Dotazione di serie/standard equipment/dotation de serie/serienausstattung Prezzo addizionale/overcharge/plus-value/mehrpreis Prezzo addizionale/overcharge/plus-value/mehrpreis Doppio trattamento protettivo antimacchia Double protective treatment against spots Double traitement de protection anti-tache Schmutzabweisende Oberfläche Spessore del top 30 mm con bordi bisellati 30 mm thick top with chamfered edges Epaisseur du plan 30mm avec bords chanfreines 30 mm dicke Platten mit abschrägten Kanten 106 107
Mille combinazioni... Countless solutions... Milles combinaisons/vielfältige Lösungen Bianco di Carrara Nero Assoluto Arena Bianco di Carrara W wengé D rovere chiaro/light oak/chêne clair/eiche hell Z Zebrano C ciliegio/cherry wood/merisier/kirsch C227 C242 C227 C235 Azul Marron diamante Bianco di Carrara Bianco diamante C ciliegio/cherry wood/merisier/vogelkirsch Z Zebrano W wengé N noce/walnut/noyer/nußbaum C240 C232 C235 C232 108 109
For more information visit our web site www.mealsystem.it In partnership with Render Image Masterchef 2005 110