Indicative Redelivery Period (*) 145.000 9 June 24 June 2012. 145.000 17 June 4 July 2012



Similar documents
INDICATIVE TERMINALLING PROGRAMME OF THE ZEEBRUGGE LNG TERMINAL

MEASUREMENT OF THE LNG DELIVERED AND THE GAS REDELIVERED

APPENDIX 7 NEGATIVE STOCK ACCOUNT AND OFFSETTING TERMS AND CONDITIONS

FOR INFORMATION PURPOSES ONLY

1 TABLE OF CONTENTS DEFINITIONS AND UNITS Definitions Units applied GENERAL PROVISIONS Introduction...

REGASIFICATION AGREEMENT

THE FOLLOWING IS AGREED UPON:

1. Rights and obligations of the parties

AGREEMENT FOR THE SUBLETTING OF NATURAL GAS TRANSMISSION CAPACITY

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION. of XXX. (Text with EEA relevance)

Connection and Transmission Agreement

DECISION ON CONDITIONS AND MANNER OF OPENING, MAINTAINING AND CLOSING BANK ACCOUNTS

GENERAL TERMS OF SALE

Contract for Capital Purchase N [reference of the COMPANY]

BORSA ITALIANA S.P.A. - REQUEST FOR SERVICES. Name/Corporate name...(hereinafter, the Client ) belonging to (name of group).

Annex 4 Operational Certification Procedures. Rule 1 Definitions

CZECH REPUBLIC ACT ON BONDS

RATE SCHEDULE FCS FACILITIES CONNECTION SERVICE

The application deadline is December 3, 2014.

REGULATIONS. I. Introduction

CITY OF FAIRFAX TELECOMMUNICATION FACILITY BONDING PACKAGE

Real Estate Investment Funds Regulations

TAP AG Regulatory Compliance Programme

DECISION ON TEMPORARY MEASURES FOR RESCHEDULING LOAN OBLIGATIONS OF PHYSICAL AND LEGAL PERSONS BY BANKS. Article 1

Terms and Conditions for North/West & East Europe Auction Summer 14 N.2 for Monthly Callable Subletting Product starting on 01/04/2014.

THIRD AMENDMENT AGREEMENT. Relating to the MASTER FINANCIAL ASSISTANCE FACILITY AGREEMENT. between EUROPEAN FINANCIAL STABILITY FACILITY

Realisation Agreement

THE RULES ON THE SECURITIES SETTLEMENT SYSTEM OF THE CENTRAL SECURITIES DEPOSITORY OF LITHUANIA I. GENERAL PROVISIONS

General Rules for the certification of Management Systems

Call for shows of interest in the acquisition of a majority stake of a maximum of 70% of the share capital of NewCo

STOCK OPTIONS REGULATION

ELECTRICITY SUPPLY/ TRADE LICENSE KORLEA INVEST A.S

Guidelines on undertaking-specific parameters

TERMS OF SUPPORT AND MAINTENANCE SERVICES RETAIL

LUONNOS. Client s representatives In contract matters In matters related to project execution

Foreign Credit Transactions Law

With reference to the framework agreement convened between the Swedish Writers Union and the Swedish Publishers Association on 13 December 2011.

General Purchasing Conditions. R e v i s i o n 02 dated August 24,

(type A2) (hereinafter: Agreement )

SAMPLE CONSULTANCY AGREEMENT. Name here (Hereinafter referred as the Company) Name here (Hereinafter referred to as the Consultant)

STOCK OPTIONS REGULATION

Reference Translation Rules on Due Bills. Rules on Due Bills. Japan Securities Clearing Corporation

MEDICAL STUDENT LOAN AGREEMENT. THIS AGREEMENT is made this day of, 20, at

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 7 October 2003 (OR. en) 12858/03 RECH 152 OC 589

RULES CONCERNING PUBLICATION, ETC. OF OVER-THE-COUNTER QUOTATION OF CORPORATE BONDS, ETC. FOR RETAIL CUSTOMERS

GTC. 1 General Information

Latvian Central Depository Regulation No. 15 On DVP settlement in foreign currencies

ATTACHMENT L. Creditworthiness Procedures CREDITWORTHINESS & COLLATERAL/SECURITY

Article 1: Subject. Article 2: Orders - Order Confirmation

New regulations for life insurance in Italy

Home Savings Act. The Slovak National Council has approved the following Act: P A R T O N E. Basic Provisions. Article 1

PRE-MASTER S PROGRAM APPLICATION FORM

Guidance on the Use of Financial Assurances, and Suggested Language for Conditions for NOAA Fisheries Gulf Aquaculture Permits

I. General provisions. II. Nomenclature. III. Purchase and performance of the Service. IV. Trial period

2. The Extended Campaign for New Payroll Account Sign-Up ( ExtendedCampaign ) shall

PUBLIC NOTICE TO ACQUIRE EXPRESSIONS OF INTEREST

We released this document in response to a Freedom of Information request. Over time it may become out of date. Department for Work and Pensions

PRE-MASTER S PROGRAM APPLICATION FORM

General terms and conditions of sale

EFQM Application Form Page 1

LAW ON PROVIDING FAST MONEY TRANSFER SERVICES (unofficial fair copy) 1 I. GENERAL PROVISIONS

Knoxville Utilities Board Gas Division RATE SCHEDULE G-12 COMMERCIAL AND INDUSTRIAL FIRM TRANSPORTATION GAS SERVICE. Definitions

Proposal for a COUNCIL DECISION

Special conditions for subscription to mobile services for private users with billing (postpaid) offered by IPKO Telecommunications LLC

BANKA SOCIETE GENERALE ALBANIA

PERFORMANCE BOND Demolition Abatement and Landscaping

General Terms and Conditions of ERS Railways B.V. dated 1 May 2009

of 2 December 1985 (revised 1997)

EXCHANGE RULES, SECTION XII. Conditions for Admission of Collective Investment Securities to Trading on the Regulated Market of the Exchange

Case No COMP/JV.31 - HMI INTERNATIONAL HOLDINGS / ARNOLDO MONDADORI EDITORE. REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE

of 28 September 2007 (Status as of 1 April 2010)

GENERAL TERMS AND CONDITIONS for Online Parking at Vienna Airport. Flughafen Wien Aktiengesellschaft Postfach Wien Flughafen

MASTER ROAD REPAIR AGREEMENT STATE OF TEXAS KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS: COUNTY OF HOOD

Finansinspektionen s Regulatory Code

Neither the Issuer nor any Dealer has authorised, nor do they authorise, the making of any offer of Notes in any other circumstances.

General terms of insurance. January 2010 edition. Insurance carrier: Compact Grundversicherungen AG

PUBLIC ENTERPRISE POST OF SERBIA REGULATIONS ON CONDITIONS FOR THE PROVISION OF INTERNATIONAL MONEY ORDER SERVICE

SIX Swiss Exchange Ltd. Directive 3: Trading. of 17/07/2015 Effective from: 26/10/2015

RS Official Gazette, No 38/2015

FLY- IN FANO (LIDF) MAY 28 th / MAY 31st 2010

The National Council of the Slovak Republic has adopted the following Act: Article I. 1 Scope of the act

MASTER S - LEVEL CERTIFICATE 2015/2016 APPLICATION FORM

DECREES. Article 1 Subject of Announcement

Agreement on the Registration of Security Issues in Central Securities Register

CENTRAL BANK OF MALTA

ASSET MANAGEMENT SERVICES

License and Maintenance Agreement

FACTORING INSURANCE CONTRACT GENERAL CONDITIONS

ON THE PURCHASE OF HEALTH INSURANCE LABELS

Product and Pricing information

Saturday 24 September Lunch break and trade exhibition

The LNG supply chain scenarios: the downstream from port to land

C O N T R A C T N o. F M V I D 2015/106. ACL Desktop

INTERNATIONAL CONSTRUCTION GUIDE

Statutes in translation Please note that this translations are not official translations. The translation is furnished for information purposes only

PREQUALIFICATION DOCUMENT FOR PROVISION OF WEBSITE HOSTING AND MAINTENANCE SERVICES - TENDER NO KENAS NO/19/2013/2015

APPENDIX D PERFORMANCE BOND

Unofficial translation. The Electricity (Capacity) Market Rules

Transcription:

22/05/2012 Spot Capacity Subscription Courtesy English Translation (not binding only the Italian version is binding) 1. Adriatic LNG (the Operating Company or Adriatic LNG ) makes the following Spot regasification Capacity available for subscription for the month of : Commencement and duration of Unloading Slot Scheduled Arrival Range 12-15 12-14 June 2012 Maximum volume of LNG that can be unloaded (m3 liquid) Indicative Period (*) 145.000 9 June 24 Indicative daily redelivery Profile ( Indicative Profile )(**) Daily Profile Spot June 12_15 First phase: Deadline for the Access Request Second phase: First-comefirst-served 28 May 29 May 5 20-23 20-22 June 2012 145.000 17 June 4 July 2012 Daily Profile Spot June 20_23 30 May 31 May 13 (*) This period can change based on the Access Request delivery date, with the aim to guarantee an efficient management of the Terminal, the tanks and the send out, as foreseen by the Regasification Code. (**) Adriatic LNG in any case reserves the right to change the redelivery Profile for both technical and/or operating reasons according to the Regasification Code and if requested by the Applicant to which the Spot Capacity has been allocated. In this last case, except for what provided in the paragraph (c) - Chapter II.2.2 of the Regasification Code, the Applicant s request will be accepted only if it ll be technical and/or operating feasible. Please note that the closer the Access Request is delivered to the last date for Acceptance (see points 3 and 4 below) the higher the probability of a change in the Indicative Profile. 2. The applicable tariff by the Operating Company is the Spot Regasification Tariff for the Spot Capacity according to the present publication and hereinafter attached ( Annex Tariff ): en > Business > Regasification service > THERMAL YEAR 2011 2012 > TARIFF > Spot Service The ( Annex Tariff ) above shall be signed by the legal representative of the Applicant and delivered together with the Access Request. Annex tariff 3. There are one or potentially two phases of the allocation process: First phase: Deadline. Applications must reach Terminale GNL Adriatico S.r.L ("Operating Company") by registered mail or fax by and no later than 17:00 CET of the "Deadline" at the following address: Terminale GNL Adriatico S.r.L Piazza Repubblica 14/16 20124 Milano (MI), Italy

Fax +39.02.63698213 Spot capacity allocation procedure Att. Dr.ssa Roberta Pirotta Dr. Stefano Grassi If the Access Request is sent by fax the original documentation shall be sent in due time by registered mail or hand delivered and, in any case, no later than 17:00 CET the following Business Day from the receipt of the request via fax. Access request and/or original documentation received after these deadlines will not be accepted. Access Requests will be prioritized according to article 2.4.3 (b) chapter II of the Regasification Code. Pursuant to applicable regulations and/or Regasification Code, if multiple requests are received by the Deadline and would be given the same priority, Operating Company will use a draw with a notary, based in Milan, to assign the Spot capacity. Second phase: First-come-first-served If by the Deadline no requests for capacity have been received, the Operating Company will assign Spot capacity, if still available, in accordance with the first-come-first-served-rules. In this case the receipt of first-come-first-served Access Requests is possible on Business Days from 8:30 CET to 17:00 CET starting from the Business Day following the Deadline. 4. Spot Capacity will remain available up to 4 (four) Business Days before the Scheduled Arrival Range, however Operating Company will not guarantee the availability of the published Spot capacity which can be modified and/or cancelled, without notice, due to one of the following events (list indicative and non exhaustive): non fulfillment of a schedule, rescheduling of the unloading slots, maintenance, operational need to maintain the tank heel for all the Users, transportation capacity available downstream of the Terminal required to redeliver the Gas resulting from the LNG associated with the Spot Capacity in question. 5. The Operating Company undertakes to notify applicants of the results, including the possible acceptance, by: (i) 17:00 CET 1 (one) Business Day from the Deadline if the Access Request is delivered by the Deadline; (ii) 17:00 CET 2 (two) Business Days from the Deadline if there is a need to make a draw with a notary; (iii)17:00 CET 1 (one) Business Day from the delivery of the Request, if it has been sent after the Deadline and up to 4 (four) Business Days before the Scheduled arrival range. 6. Instructions for Access Requests are provided in the Regasification Code and in particular Annex (a), paragraph b) of Article 2.4.6 of Chapter II and Article 10.1 of Chapter III. In addition, the application must contain a copy of the Spot Annex tariff and of this publication countersigned by the legal representative. The request is binding, irrevocable and unconditional: (i) Up to 17.01 C.E.T. of the Second Working Day following the Deadline if the Access Request is delivered before the Deadline; (ii) Up to 17.01 C.E.T. of the Second Working Day following the delivery if the Access Request is delivered after the Deadline. 7. The contractual documentation Regasification Code and contract for spot capacity (i.e. Appendix Part V of the Regasification Code) is available at the following link: Regasification Code

8. The provisions of this publication are an integral and substantial part of the Spot capacity offer. Copies of the publication, in the form attached, must be signed by the legal representative of the Applicant and be delivered in conjunction with the Access Request. Spot allocation rules_tariff 9. Unless otherwise provided in this publication, the terms are defined in the Regasification Code. 10. For more information contact: D.ssa Roberta Pirotta Tel +39 02 63698569 Email: roberta.pirotta@adriaticlng.it Dr. Stefano Grassi Tel +39 02 63698535 Email: stefano.grassi@adriaticlng.it