ABU DHABI ISLAMIC BANK TERMS AND CONDITIONS FOR INSTANT FINANCE PROGRAM. These Terms and Conditions are important, please read them carefully.

Size: px
Start display at page:

Download "ABU DHABI ISLAMIC BANK TERMS AND CONDITIONS FOR INSTANT FINANCE PROGRAM. These Terms and Conditions are important, please read them carefully."

Transcription

1 ABU DHABI ISLAMIC BANK TERMS AND CONDITIONS FOR INSTANT FINANCE PROGRAM مصرف أبوظبي اإلسالمي شروط وأحكام برنامج التمويل الفوري These Terms and Conditions are important, please read them carefully. تعتبر ھذه الشروط واألحكام ذات أھمية لذا يرجى قراءتھا بعناية تامة. INTRODUCTION In consideration of Abu Dhabi Islamic Bank PJSC ( ADIB or Bank ) agreeing to provide Me with the Instant Finance Program related to the Products referenced herein in accordance with the following Terms and Conditions (the Terms and Conditions ), I hereby agree to enter into this Instant Finance Program in accordance with these Terms and Conditions as amended from time to time and notified to Me with 60 days notice period prior to such amendment taking effect unless I cancel My Card of the Instant Finance Program. مقدمة وافق مصرف أبوظبي اإلسالمي ("المصرف") على تقديم برنامج التمويل الفوري المتعلق بالبضائع المشار إليھا أدناه وفق الشروط واألحكام التالية (" الشروط واألحكام") وقد قبلت بموجبه الدخول في برنامج التمويل الفوري ھذا وفق ھذه الشروط واألحكام كما يتم تعديلھا من وقت آلخر بعد إخطاري بذلك من خالل إشعار مدته ستون (60) يوما بعدھا يكون ذلك التعديل ساريا إذا لم أقم بإلغاء البطاقة الخاصة ببرنامج التمويل الفوري. 1 التعاريف والتفسير 1. Definitions and Interpretation 1.1 التعاريف Definitions: 1.1. The following terms shall, unless the context otherwise require, have the meanings ascribed to them below: Account means the account opened in My name in which ADIB maintains records of Instant Finance Program and all other related records as a result of My use of the Instant Finance Program; "ADIB PIN" means the personal identification number issued by ADIB to Me for the use of the Card; ADIB Representative means an employed and nominated staff by the Merchant and appointed by Procco on behalf of ADIB as a representative to perform duties related to Instant Finance Transaction including inspecting, separately allocating and receiving the Products either physically or constructively and delivering the same to the Instant Finance Customer or any other party as ADIB may direct after the completion of Instant Finance Transaction on behalf of ADIB. تكون للمصطلحات التالية المعاني المحددة لھا فيما يلي ما لم يقتض السياق خالف ذلك: "الحساب" يعني الحساب المفتوح باسمي والذي يس جل فيه المصرف كل القيود المتعلقة ببرنامج التمويل الفوري وكل القيود األخرى المتعلقة به إثر استخدامي لبرنامج التمويل الفوري "رقم التعريف الشخصي الصادر من قبل المصرف" يعني رقم التعريف الشخصي الصادر لي من قبل المصرف الستخدام البطاقة "ممثل المصرف" يعني موظفا لدى التاجر ومرش حا من قبله يتم تعيينه من قبل بروكو بالنيابة عن المصرف ممثال عنه للقيام بالمھام المتعلقة بمعامالت التمويل الفوري بما في ذلك معاينة البضائع وفرزھا وتسل مھا حقيقة أو حكما وتسليمھا بالنيابة عن المصرف إلى متعامل التمويل الفوري أو أي طرف آخر يحدده المصرف بعد إتمام معاملة التمويل الفوري نيابة عن المصرف. Authorization means the process by which an Instant Finance Transaction request is approved or declined by ADIB through the Procco systems upon receipts of the Order to Purchase; "الموافقات" تعني اإلجراءات التي تتم من خاللھا الموافقة على طلب معاملة التمويل الفوري أو رفضھا من قبل المصرف من خالل أنظمة بروكو إثر تسل م أمر الشراء

2 2 Business Day means any day other than a Friday or public holiday in the United Arab Emirates; "يوم عمل" أي يوم ما عدا يوم الجمعة أو يوم عطلة رسمية في دولة اإلمارات العربية المتحدة Business Processes means the work flow documents which regulate the invoicing, settlements, collections, business procedures including their turnaround times. ADIB and Procco shall cooperate to issue these processes for the purpose of effectively implementing the Instant Finance Program and notify the same to the Instance Finance Customer; Card means any such chip card issued by ADIB to Me and any Supplementary Cardholder and which is governed by the terms and conditions of such Card as amended from time to time; Cardholder means the holder of the Card and any Supplementary Cardholder; Disputed Transaction means My claim or complaint which involves Me questioning the validity of Instant Finance Transaction to ADIB for a validly completed Instant Finance Transaction that ADIB claims it has been executed correctly; "اإلجراءات المنظمة للعمل" تعني المستندات المحددة لسير العمل والمنظمة إلصدار الفواتير والسداد والتحصيل وإجراءات العمل التجاري بما في ذلك الوقت الالزم لذلك وسيقوم بالتعاون على إصدارھا كل من المصرف وبروكو من أجل تنفيذ برنامج التمويل الفوري بشكل فعال وسيتم إعالم متعامل التمويل الفوري بھا. "البطاقة" تعني أي بطاقة ذكية صادرة من المصرف لي وألي حامل بطاقة إضافية والتي تخضع ألحكام وشروط تلك البطاقة وتعديالتھا من حين إلى آخر "حامل البطاقة" يعني حامل ھذه البطاقة وأي حامل ألي بطاقة إضافية "المعاملة المتنازع فيھا" تعني ما أتقدم به من شكوى أو اعتراض متسائال عن صحة معاملة تمويل فوري يتمسك المصرف بأنھا نفذت بشكل صحيح Due Date means the date upon which the full value of the Monthly Installment Amount owed by Me to ADIB for a specific month are due to be received from Me in cleared funds into My Account; Fees means the charges, cost or expense that I will pay to ADIB for the Instant Finance Program and Instant Finance Transactions undertaken, and shall include but not limited to processing, technology, transaction fees and any charges required to be paid by Me pursuant to Condition 4.2; "تاريخ االستحقاق" يعني التاريخ المحدد لدفع القيمة الكاملة لمبلغ القسط الشھري الذي يكون مستحق الدفع من قبلي للمصرف في الحساب الخاص بي "الرسوم" تعني الرسوم أو التكاليف أو المصاريف التي سأدفعھا للمصرف عن برنامج التمويل الفوري ومعامالت التمويل الفوري المنفذة بما في ذلك دون حصر رسوم اإلجراءات والتقنيات والمعامالت وأي رسوم يجب علي دفعھا وفق البند 4- FSSB means the Fatwa and Shari a Supervisory Board of ADIB; I, Me, My, We, or "Us" means any individual, legal or natural person, organization, company, agency or other entities that has agreed and accepted these Terms and Conditions and includes without limitation the Instant Finance Customer; Instant Finance Customer means Cardholder or Non-Cardholder interested in an Instant Finance Program and qualified for the same; Instant Finance Program means the scheme pursuant to the Terms and Conditions of the Instance Finance Program issued by ADIB, and envisaged in the "الھيئة الشرعية" تعني ھيئة الفتوى والرقابة الشرعية لمصرف أبوظبي اإلسالمي "ضمائر المتكلم أنا" أو "نحن" أو ما يعود عليھا من ضمائر تخص المتكلم: تعني أي فرد أو شخصية قانوية أو اعتبارية أو منظمة أو شركة أو وكالة أو أية جھات أخرى قبلت ووافقت على ھذه الشروط واألحكام وتشمل بدون حصر متعامل التمويل الفوري "متعامل التمويل الفوري" يعني حامل البطاقة أو غير حاملي البطاقة المھتم ببرنامج التمويل الفوري,والمؤھل للحصول عليھا "برنامج التمويل الفوري" يعني الترتيبات التي تتم وفق شروط وأحكام برنامج التمويل الفوري الصادرة من قبل المصرف والمفصلة في اإلجراءات المنظمة للعمل التي بموجبھا ي سمح لحامل البطاقة أو لغير

3 Business Processes whereby Cardholders or Non- Cardholders are allowed to carry out Instant Finance Transactions within the United Arab Emirates; Instant Finance Transaction/s means a Shari a compliant transaction or arrangement between ADIB and selected Merchant by which ADIB purchases the Products selected by the Instant Finance Customer from the Merchant, and after taking delivery of them either physically or constructively through ADIB Representative, ADIB sells the same to Me on a Murabaha basis using the POS machine at an agreed upon specific selling price, consisting of the cost price plus an agreed upon Profit Amount for ADIB, payable in agreed Monthly Installment Amounts and on deferred payment terms; حاملي البطاقة بالقيام بمعامالت التمويل الفوري داخل دولة اإلمارات العربية المتحدة "معاملة/ معامالت التمويل الفوري" تعني معاملة مقبولة شرعا تتم من خالل ترتيبات خاصة بين المصرف و التاجر يشتري بموجبھا المصرف من التاجر البضائع التي يحددھا متعامل التمويل الفوري وبعدما يتسل مھا المصرف حقيقة أو حكما من خالل ممثل المصرف يقوم المصرف إثر ذلك ببيعھا لي على أساس المرابحة باستخدام أجھزة نقاط البيع بثمن بيع محد د متفق عليه يتألف من ثمن التكلفة باإلضافة إلى مبلغ ربح للمصرف ويسدد ثمن البيع ھذا على شكل أقساط محددة في آجال معينة وفق ما يتم االتفاق عليه Monthly Installment Amount means the deferred monthly payment amount payable by Me to ADIB as specified in the relevant Murabaha Sale Contract; Merchant means the designated and duly approved supplier of Products to ADIB for onward sale to Me on a Murabaha basis and whose outlets participate in the Instant Finance Program and accept the Instant Finance Transaction. Merchant s employees include ADIB Representative as defined above and any other staff employed by the Merchant.; Merchant s Employee" means any staff employed by the Merchant including ADIB Representative as defined above; Maximum Financing Limit or MFL means the maximum financing limit allocated by ADIB to Me for the purpose of the Instant Finance Program; Murabaha Sale Contract means a contract whereby ADIB, following to My Order To Purchase the selected Products, sells these Products to Me, on a Murabaha basis, after purchasing them from the Merchant and receiving them either physically or constructively. The sale will be at a specific agreed selling price consisting of the cost price plus a Profit Amount, which is payable in agreed upon Monthly Installment Amounts and on agreed deferred payment terms; "مبلغ القسط الشھري" يعني مبلغ القسط الشھري الواجب علي سداده للمصرف في آجال محددة وفق المنصوص عليه في عقد البيع بالمرابحة "التاجر" يعني المورد المعتمد من قبل المصرف والذي تشارك محالته التجارية في برنامج التمويل الفوري وتقبل معاملة التمويل الفوري التي من خاللھا يشتري المصرف البضائع منه لكي يبيعھا لي بصيغة المرابحة "موظف التاجر" يعني أي موظف يعمل لدى التاجر بما في ذلك ممثل المصرف المعرف فيما سبق "الحد األقصى للتمويل" يعني الحد األقصى للتمويل المخصص لي من قبل المصرف لغرض برنامج التمويل الفوري "عقد البيع بالمرابحة" عقد بموجبه يبيع لي المصرف بصيغة المرابحة البضائع التي اخترت ھا وفق األمر بالشراء الصادر من قبلي إلى المصرف, وذلك بعد أن يشتريھا المصرف من التاجر ويتسلمھا حقيقة أو حكما ويكون البيع بثمن محدد متفق عليه يتألف من ثمن التكلفة باإلضافة إلى مبلغ الربح بحيث يتم دفع ثمن البيع ھذا على شكل أقساط شھرية مؤجلة في آجال محددة وفق ما يتم االتفاق عليه Non-Cardholder means a walk-in-customer who is interested to enter into the Instant Finance Program and who has no previous relationship with ADIB and in addition to ADIB customer who has not yet been issued any ADIB Card; "غير حاملي البطاقة" يعني المتعامل الراغب في الدخول في برنامج التمويل الفوري وليس له عالقة مسبقة مع المصرف كما يشمل ذلك أيضا متعامل المصرف الذي لم يصدر له المصرف من قبل أية بطاقة. "أمر الشراء" يعني األمر بالشراء المقدم من خالل أجھزة نقاط البيع Order to Purchase means an order, submitted

4 through the POS in the Merchant outlets, whereby the Instant Finance Customer instructs ADIB to purchase the Products for ADIB s own benefit from the Merchant to on-sale the same to Me on a Murabaha basis and; PIN means ADIB PIN and/or Temporary PIN issued to Me by ADIB; POS means the electronic point of sale terminal(s), including the pin pad, provided by Procco or third party network partner to Procco used to carry out the Instant Finance Transaction; POS Printout means the printout from the POS terminal in the Merchant outlet including all the particulars of the Murabaha Sale Contract; بمحالت التاجر من قبل متعامل التمويل الفوري والذي يأمر المصرف بموجبه بشراء البضائع من التاجر لصالح المصرف من أجل بيعھا فيما بعد لمتعامل التمويل الفوري على أساس المرابحة. "رقم التعريف الشخصي" يعني رقم التعريف الشخصي و/أو رقم التعريف الشخصي المؤقت الصادر لي من قبل المصرف أجھزة نقاط البيع" يعني األجھزة اإللكترونية الموجودة بنقاط البيع وتشمل لوحة إدخال رقم التعريف الشخصي وتقدم ھذه األجھزة شركة بروكو أو شبكة أطراف خارجية مشاركة لشركة بروكو وت ستخدم في تنفيذ معاملة التمويل الفوري "النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع" تعني النسخ التي يتم طبعھا (استخراجھا) من شاشات أجھزة نقاط البيع في محالت التاجر بما في ذلك جميع النسخ الخاصة بعقد البيع بالمرابحة PROCCO means Procco Sales & Trading of Banking Equipment LLC, a company incorporated under the laws of the United Arab Emirates and having its principal place of business at 5th Floor, Detriot House, Motor City, Dubai, UAE, which to provide certain POS system and other required services to facilitate Instant Finance Transaction; Profit Amount means the profit amount that is added by ADIB to the original cost price of the Products, both of which constitute the selling price at which ADIB sells the Products to Me pursuant to the Murabaha Sale Contract. Products means the Islamically acceptable products as determined by the FSSB and selected by the Instant Finance Customer available at and owned by the Merchant which shall first be purchased by and delivered to ADIB either physically or constructively and then ADIB shall on-sale the same to the Instant Finance Customer pursuant to the Murabaha Sale Contract; "بروكو" تعني شركة بروكو وھي شركة مؤسسة بموجب قوانين دولة االمارات العربية المتحدة ويقع مقر عملھا الرئيسي في الطابق 5 ديترويت ھاوس موتور ستي والتي ستوفر نوعية خاصة من أجھزة نقاط البيع باإلضافة إلى الخدمات األخرى المطلوبة لتسھيل معاملة التمويل الفوري "مبلغ الربح" يعني مبلغ الربح الذي يضيفه المصرف إلى ثمن تكلفة البضائع بحيث يشكالن معا ثمن بيع ھذه البضائع لي وفقا لما ھو وارد في عقد البيع بالمرابحة "البضائع" تعني البضائع المقبولة شرعا حسبما تقرره الھيئة الشرعية وھي البضائع التي يختارھا متعامل التمويل الفوري والتي يمتلكھا في األصل التاجر وتتوفر لديه في محالته التجارية بحيث يشتريھا أوال المصرف وبعدما يقبضھا حقيقة أو حكما يبيعھا المصرف لمتعامل التمويل الفوري وفقا لما ھو وارد في عقد البيع بالمرابحة Purchase Contract means the agreement between ADIB and the Merchant, whereby ADIB purchases the relevant Products from the Merchant as specified in ADIB s offer to purchase and the Merchant s acceptance to sell as specified in the relevant POS screen which this Purchase Contract shall be implemented through it; Security Cheque means a single postdated cheque covering the value not exceeding 120% of the Murabaha selling price bearing the first installment due date based on the date appears in POS Printout and applicable only to the Non-Cardholder in order to secure the Instant Finance Transaction; "عقد الشراء" يعني العقد المبر م بين المصرف والتاجر والذي بموجبه يشتري المصرف البضائع من التاجر وفقا لما ھو محدد في إيجاب شراء المصرف من التاجر وقبول التاجر البيع للمصرف الذي يظھر في شاشة أجھزة نقاط البيع الخاصة بذلك والتي ينفذ ھذا العقد من خاللھا "شيك الضمان" يعني شيك واحد مؤجل الدفع يغطي قيمة ال تتجاوز %120 من ثمن البيع اإلجمالي بصيغة المرابحة ويحمل تاريخ استحقاق أول قسط استنادا إلى التاريخ الذي يظھر في النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع وينطبق فقط على غير حاملي البطاقة ضمانا لمعاملة التمويل الفوري

5 Supplementary Cardholder means the person designated by Me (as the principal cardholder) and approved by ADIB and to whom a Supplementary Card is issued; Temporary Card Number means a sixteen digit card number issued to a Non-Cardholder by Procco to affect the first Instant Finance Transaction; Temporary PIN means a four digit personal identification number issued to a Non-Cardholder by Procco to affect the first Instant Finance Transaction; Tenor means the period selected by the Instant Finance Customer and approved by ADIB for the payment of the deferred Monthly Installment Amounts under the Murabaha Sale Contract; "حامل البطاقة اإلضافية" يعني الشخص الذي أحدده أنا (بصفتي حامل البطاقة الرئيسية) ويوافق عليه المصرف وتصدر له البطاقة اإلضافية "رقم البطاقة المؤقت" يعني رقم البطاقة المكون من 16 رقما يتم إصداره لغير حاملي البطاقة من قبل شركة بروكو لتنفيذ معاملة التمويل الفوري األولى "رقم التعريف الشخصي المؤقت" يعني رقم التعريف الشخصي المكون من أربعة أرقام الصادر لغير حاملي البطاقة من قبل شركة بروكو لتنفيذ معاملة التمويل الفوري األولى "مدة السداد" تعني الفترة الزمنية التي يختارھا متعامل التمويل الفوري ويوافق عليھا المصرف لدفع مبالغ األقساط الشھرية المؤجلة بموجب عقد بيع بالمرابحة Warranty means the original warranty given by a manufacturer or distributor of the Products providing conditions upon which a faulty item will be replaced or repaired and includes all rights and benefits granted by the Merchant such as extended warranties, gift certificates, after sale service and installation and delivery of Product(s) and return of Product(s) in accordance with the Merchant relevant policies. "الضمان" يعني الضمان األصلي الممنوح من قبل مصن ع أو موز ع البضائع والذي ينص على الشروط التي بموجبھا يتم إصالح أو تبديل أي بضاعة فيھا عيب ويشمل جميع الحقوق والمزايا الممنوحة من قبل التاجر مثل تمديد مدة الضمان وقسائم الھدايا وخدمة ما بعد البيع والتركيب وتوصيل البضائع وإرجاع البضائع وفقا لسياسات التاجر الخاصة بذلك. 2.1 التفسير: Interpretation: 1.2. (a) References to ADIB or Bank in these Terms and Conditions shall include its Affiliates and its assignees (as the case may be) from time to time; أ. تشمل اإلشارات إلى المصرف, في ھذه الشروط واألحكام اإلشارة إلى المؤسسات التابعة له أو المتنازل لھا من قبله (وفق ما يقتضيه الحال ( من وقت آلخر (b) Words importing only the singular number shall include the plural number and vice- versa. Where the Account is a joint account, references to a single account holder shall be references to both account holders; (c) Words importing any gender shall include all genders; (d) Words importing a person shall include inter alia: any individual, corporation, firm, partnership, society, association, institution, other business entity, statutory body, agency and/or other governmental authority, and its permitted assignee, transferee or successor in title; and ب. ج. د. الكلمات الدالة على المفرد تشمل الجمع والعكس بالعكس. وفي حالة الحساب المشترك فإن اإلشارة إلى صاحب الحساب بصيغة المفرد ھي إشارة إلى أصحاب الحساب المشترك صيغة المذكر تشمل المؤنث والعكس بالعكس اإلشارة إلى شخص تشمل من بين أشياء أخرى أي فرد أو شركة أو شراكة أو جمعية أو رابطة أو مؤسسة أو كيان تجاري آخر أو ھيئة قانونية أو وكالة أو سلطة حكومية أخرى والمتنازل له أو المحول إليه أو الخلف في الملكية و

6 (e) The headings to the clauses herein shall not be taken into consideration in the interpretation of these Terms and Conditions. ھ. ال تؤخذ عناوين البنود في ھذه الوثيقة بعين االعتبار عند تفسير ھذه الشروط واألحكام. 2 برنامج التمويل الفوري 2. Instant Finance Program 2.1. Temporary Card Number and Temporary PIN for Non-Cardholder only I understand and accept that PROCCO will issue Me a Temporary Card Number and a Temporary PIN to affect the first Instant Finance Transaction by way of a Short Message Service (SMS) sent to My mobile phone number which is advised by Me at the time of filling the application form for the account opening or which is registered with ADIB records I understand and accept that the Temporary Card Number and Temporary PIN issued to Me will be used for the first Instant Finance Transaction only and that I will not use or try and to use it again after the first usage. رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي المؤقت لغير حاملي البطاقة فقط أفھم وأقبل أن شركة بروكو ستقوم بإصدار رقم بطاقة مؤقت ورقم تعريف شخصي مؤقت لي لتنفيذ معاملة التمويل الفوري األولى وذلك من خالل خدمة الرسائل القصيرة SMS التي سترسل إلى رقم ھاتفي المحمول الذي أسجله في نموذج طلب فتح الحساب أو في أي من سجالت المصرف أفھم وأقبل أن رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي الصادر لي سيستخدم في معاملة التمويل الفوري األولى فقط وأنني لن أستخدمه أو أحاول استخدامه مرة أخرى بعد استخدامه أول مره I understand and accept that the Temporary Card Number and Temporary PIN will only be issued to Me once I have given all valid documents requested by the ADIB Representative and if I qualify for the Instant Finance Transaction I understand and accept that the Temporary Card Number and Temporary PIN issued to Me will be valid for a limited timeframe, which is within 24 hours, and if not utilized within that timeframe the said Temporary Card Number and Temporary PIN will expire and become null and void I understand and accept that the Temporary Card Number and Temporary PIN issued to Me will be kept safe with Me at all times during the valid timeframe of the Temporary Card Number and Temporary PIN. I further understand and accept that I will not disclose or communicate the said Temporary Card Number and Temporary PIN to any person I understand and accept that I shall be fully liable for all Instant Finance Transaction and shall be fully liable for any transaction made by the third parties either the third parties gained أفھم وأقبل أن رقم البطاقة المؤقت و رقم التعريف الشخصي المؤقت سيصدر لي فقط بعد تقديم كل المستندات القانونية التي يطلبھا ممثل المصرف وذلك في حال تقرر أنني مؤھل لمعاملة التمويل الفوري أفھم وأقبل أن رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي المؤقت الصادر لي سيكون ساريا لفترة مؤقتة تستمر لمدة 24 ساعة وإذا لم يستخدم الرقم خالل ھذه المدة فإن رقم البطاقة المؤقت المذكور ورقم التعريف الشخصي المؤقت ستنتھي صالحيته ويصبح الغيا أفھم وأقبل أن رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي الصادر لي يجب أن يكون محفوظا بأمان لد ي في جميع األوقات خالل مدة صالحية رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي المؤقت. كما أعي وأقبل بأنني لن أفصح ألي شخص آخر أو أخبره عن رقم البطاقة المؤقت المذكور ورقم التعريف الشخصي المؤقت. أفھم وأقبل تحمل كامل المسؤولية عن معامالت التمويل الفوري وعن أي معاملة تجرى مع أطراف خارجية سواء حصلت ھذه األطراف على رقم البطاقة المؤقت ورقم التعريف الشخصي المؤقت الصادر لي عن طريق تسببي

7 possession of the Temporary Card Number and Temporary PIN issued to Me with the knowledge, permission, approval, negligence or other acts of or by Me I understand and accept that by entering the PIN upon sending the Order to Purchase to ADIB, it shall be deemed I have consented to the Terms and Conditions for the Instant Finance Transaction I understand and accept that ADIB has full authority to keep all documents provided by Me and reserves the right to ask Me to provide further documents or to visit ADIB branch and I accept that I shall adhere to ADIB s requests whatsoever in order to facilitate the Instant Finance Transaction, either before or after the said transaction is availed. في العلم بذلك أو بإذني أو بموافقتي أو إھمالي أو بإي فعل آخر أقوم به أو يترتب على فعل أقوم به أفھم وأقبل أن قيامي بإدخال رقم التعريف الشخصي عند إرسال أمر الشراء إلى المصرف سيعتبر بمثابة موافقة مني على شروط وأحكام معاملة التمويل الفوري أفھم وأقبل أن المصرف له مطلق الصالحية لحفظ كل المستندات المقدمة من جانبي والحق في مطالبتي بتقديم أي مستندات أخرى أو بزيارة أحد فروع المصرف وأنني أقبل أنني سوف ألتزم بكل ما يطلبه مني المصرف أيا كان من أجل تسھيل معاملة التمويل الفوري سواء كان ذلك قبل أو بعد حصولي على المعاملة المذكورة استخدام البطاقة 2.2. Using the Card I and any Supplementary Cardholder agree and undertake that I / We shall: أوافق أنا وكل حامل للبطاقة وأتعھد/نتعھد أننا سنقوم بما يلي: اإلضافية على ما يلي i. As soon as I receive the Card, sign it with a ballpoint pen on the signature stripe on the backside of the Card. أ. التوقيع بقلم جاف فورا عند تسل مھا على الشريط المخصص لذلك خلف البطاقة. ii. Safeguard the Card and keep secret the PIN which may not be revealed to anyone else. ب. الحفاظ على البطاقة والمحافظة على سرية رقم التعريف الشخصي الذي ال يجوز إفشاؤه ألي شخص آخر. iii. Not allow any other person to use the Card or PIN. ج. عدم السماح ألي شخص آخر باستخدام البطاقة أو رقم التعريف الشخصي. iv. Not exceed My/our Maximum Financing Limit given to Me /Us. v. Not use the Card after being damaged, replaced or withdrawn by ADIB. د. ھ. عدم تجاوز الحد األقصى للتمويل المحدد لي / لنا. عدم استخدام البطاقة بعد تعرضھا للتلف أو التبديل أو استعادتھا من قبل المصرف The Card shall remain the property of ADIB and must be returned immediately if requested by ADIB. تبقى البطاقة ملكا للمصرف ويجب إعادتھا فورا إلى المصرف في حال طلبه لذلك أفھم أنه بمجرد: by: 2.3 I understand that Handing over the Card to ADIB Representative (on his own capacity as the Merchant s Employee) for financing the Products shall تسليم البطاقة لممثل المصرف (بصفته موظفا للتاجر) لتمويل البضائع يعد قبوال مني بفسخ جميع العالقات التعاقدية مع 1.3.2

8 constitute an acceptance by Me to revoke all contractual relationships with the Merchant relating to such Products. If I pay or already had paid an amount directly to the Merchant as part of the cost price of the Products, the revocation shall be on a common share of them equal to the ratio of the unpaid balance of the total cost of such Products Entering the details of the Products in the Order to Purchase by the ADIB Representative (on his own capacity as the Merchant s Employee) shall constitute an acceptance by the Merchant to revoke all contractual relationships with Me relating to such Products. If I have made part payment of the cost of the Products, the revocation shall be on a common share of the Product(s) equal to the ratio of the unpaid cost to the total costs of the Products. 2.4 When purchasing the Products from ADIB, I and any Supplementary Cardholder agree and undertake: Not to include any item(s) or Products which is not Shari a compliant as determined by the FSSB; To either pay partly by cash and finance the remaining by using the Card or finance the entire products using the Card To select the preferred language, either Arabic or English, as displayed in the Instant Finance POS machine التاجر فيما يخص تلك البضائع. وإذا كنت قد دفعت أو سأدفع مبلغا للتاجر كجزء من ثمن تكلفة البضائع فإن الفسخ سيكون بشأن حصة شائعة من تلك البضائع تساوي نسبة المبلغ غير المدفوع إلى التكلفة اإلجمالية لتلك البضائع. تعبئة ممثل المصرف (بصفته موظفا للتاجر) لتفاصيل البضائع في أمر الشراء يمثل قبول التاجر فسخ جميع العالقات التعاقدية معي فيما يخص تلك البضائع. وإذا كنت قد دفعت أو سأدفع مبلغا للتاجر كجزء من ثمن تكلفة البضائع فإن الفسخ سيكون بشأن حصة شائعة من البضائع تساوي نسبة المبلغ غير المدفوع إلى التكلفة اإلجمالية لتلك البضائع. عند شراء البضائع من المصرف أوافق أنا وكل حامل للبطاقة اإلضافية على ما يلي وأتعھد/نتعھد أننا سنقوم بما يلي: بأن ال يتضمن الشراء أي بضائع غير مقبولة شرعا وفق ما تحدده الھيئة الشرعية دفع جزء من ثمن التكلفة نقدا وتمويل الباقي باستخدام البطاقة أو التمويل الكلي للبضائع باستخدام البطاقة اختيار اللغة المفضلة إما العربية أو اإلنجليزية وفق الخيارات المعروضة في أجھزة نقاط البيع الخاصة بالتمويل الفوري Upon entering into a Instant Finance Transaction, I shall initially present My Card to ADIB Representative and use My PIN to instruct ADIB (through the system established for this purpose) to purchase the selected Products for itself and after owning and receiving them physically or constructively sells the same to Me. This step from My side will constitute to the Order To Purchase the said Products. عند الدخول في معاملة تمويل فوري سأقوم بتقديم البطاقة الخاصة بي إلى ممثل المصرف ثم أقوم بإدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بي إلصدار أمر الشراء إلى المصرف (من خالل النظام المصمم لھذا الغرض) ليشتري لنفسه البضائع المحددة من قبلي لكي يبيعھا المصرف لي بعدما يتملكھا ويتسلمھا حقيقة أو حكما. ويمثل ھذا اإلجراء من قبلي أمر الشراء للبضائع المذكورة At the time of the Order to Purchase, I shall indicate the payment plan and other terms under which I wish to purchase the Products from ADIB. عند إصدار أمر الشراء سأحدد تفاصيل الدفع المناسبة لي والشروط األخرى التي أود شراء البضائع وفقا لھا من المصرف

9 2.5 I understand and accept that an Instant Finance Transaction shall be executed as follows: أفھم وأوافق بأن معاملة التمويل الفوري سيتم تنفيذھا وفقا لما يلي: Using the POS with the help of the ADIB Representative (on his own capacity as the Merchant s Employee), I shall submit an Order to Purchase to ADIB specifying the Product, its description, quantity, weight per unit (if applicable), barcode number/or serial number and sticker (where applicable), also the Products total cost price, Monthly Installment Amounts, tenor, and the amount paid by Me to the Merchant(if any), in the following sequence: a) I will be asked to choose the desirable/suitable tenor option (1, 3, 6 month(s), or any other tenor acceptable to ADIB) along with the corresponding Monthly Installment Amount of each tenor or choose to cancel the transaction. سأقوم بإرسال أمر الشراء إلى المصرف باستخدام أجھزة نقاط البيع الخاصة بالتمويل الفوري بمساعدة ممثل المصرف (بصفته موظفا للتاجر) مبينا تفاصيل البضائع بما في ذلك الوصف الكمية وزن الوحدة (إن وجد) رمز الشريط أو الرقم التسلسلي والملصق (إن وجد) باإلضافة إلى إجمالي تكلفة البضائع ومبالغ األقساط الشھرية ومدة السداد والمبلغ الذي دفعته للتاجر (إن وجد) وذلك حسب التسلسل التالي: أ. سي طلب مني اختيار مدة السداد المناسبة (1 أو 3 أو 6 أشھر أو أي مدة أخرى تكون مقبولة بالنسبة للمصرف) باإلضافة إلى مبلغ القسط الشھري المقابل لمدة السداد أو اختيار إلغاء المعاملة. b) After choosing the appropriate tenor and Monthly Installment Amount, I will be asked to select Yes, send the Order to Purchase to ADIB on the POS machine, the details of which are specified in clauses ب. بعد اختيار مدة السداد المناسبة ومبلغ القسط الشھري سي طلب مني اختيار " موافق " من خالل أجھزة نقاط البيع لتأكيد موافقتي على إرسال "أمر الشراء" إلى المصرف المحددة تفاصيله في البند c) I may select "No, provide the options again, or to cancel the transaction ج. قد أختار " غير موافق " أو إلغاء المعاملة. d) If I selected Yes, send the Order to Purchase, ADIB Representative (in its capacity as the Merchant s Employee), will then, send Order to Purchase to ADIB for the Authorization The Authorization shall constitute ADIB s approval to such Instant Finance Transaction which had been requested by the Instant Finance Customer thereby. د. إذا اخترت " موافق " سيقوم ممثل المصرف (بصفته موظفا للتاجر) بإرسال "أمر شراء" إلى المصرف للموافقة عليه. ستشكل ھذه الموافقة قبوال من جانب المصرف لمعاملة التمويل الفوري ھذه والتي كان قد طلب الدخول فيھا متعامل التمويل الفوري Using the POS, ADIB shall send to the Merchant an Offer to Purchase the same Products whose specific details were sent to ADIB by the Instant Finance Customer through the Order to Purchase. In its Offer to Purchase, ADIB reserves the right to cancel the Purchase Contract within the agreed number of days that يرسل المصرف للتاجر - باستخدام أجھزة نقاط التمويل الفوري- اإليجاب بشراء البضائع والتي كان متعامل التمويل الفوري قد أرسل تفاصيلھا المحددة إلى المصرف عبر أمر الشراء. يحتفظ المصرف في إيجاب الشراء الصادر من قبله 3.5.2

10 بالحق في إلغاء عقد الشراء خالل عدد متفق عليه من األيام screen. shall be specified in the related POS يحدد في النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع الخاصة بعقد الشراء The Merchant shall promptly confirm its acceptance or non-acceptance to sell to ADIB as an agreement or nonagreement to ADIB s Offer to Purchase by selecting either Accept to sell to ADIB or Reject to sell to ADIB Upon the acceptance of the Offer to Purchase by the Merchant, the Merchant shall deliver the purchased Products, physically or constructively, to ADIB Representative or any other party as directed by ADIB as shown in the relevant POS Printout of the Purchase Contract The Merchant shall, upon selling the selected Products to ADIB who shall have the right to on-sale the same to Me pursuant to My Order to Purchase under these Terms and Conditions and those displayed on the POS, transfer to ADIB, all the respective rights and benefits under the Warranties, extended warranties, after sale service and installation and delivery of Products and shall offer and assign the same returned Products policy to ADIB as offered to other customers of the Merchant without any differentiation in the level of service provided Upon the conclusion of the purchase of the Products by ADIB from the Merchant and after the physical or constructive delivery, ADIB shall have the full right to sell them, to Me on Murabaha basis as specified in these Terms and Conditions of the Instant Finance Program and in the POS Printout. يؤكد التاجر فورا قبوله أو عدم قبوله لمعاملة البيع للمصرف من خالل قبوله إيجاب شراء المصرف أو رفضه له باختيار: "قبلت البيع للمصرف" أو "لم أقبل البيع للمصرف". فور قبول إيجاب الشراء من قبل التاجر يقوم التاجر بتسليم البضائع المشتراة حقيقة أو حكما إلى ممثل المصرف أو إلى أي طرف آخر وفق توجيھات المصرف كما سيبين في النسخ المطبوعة من أجھزة نقاط البيع الخاصة بعقد الشراء. ينقل التاجر إلى المصرف جميع الحقوق والمزايا ذات الصلة بالبضائع وفقا للضمان وخدمة ما بعد البيع وتركيب وتسليم البضائع كما سينقل التاجر إلى المصرف نفس الحقوق المبينة في سياسة إعادة البضائع الخاصة بمتعامليه اآلخرين دون أي تمييز في مستوى الخدمات المقدمة من قبله ألي منھم وذلك فور بيع البضائع للمصرف الذي سيقوم ببيعھا لي بناء على أمر الشراء الصادر من قبلي إليه ووفقا لھذه الشروط واألحكام الخاصة ببرنامج التمويل الفوري. بعد انتھاء عملية شراء البضائع من قبل المصرف من التاجر وبعد التسليم الحقيقي أو الحكمي, سيكون للمصرف الحق الكامل في بيع تلك البضائع إلي بصيغة المرابحة كما ھو محدد في شروط وأحكام برنامج التمويل الفوري وفي النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع The details of the Murabaha Sale Contract at the POS Printout will appear, a part of which is the Offer to Sell from ADIB to Me the selected Products, this includes the full description of the Products such as the Products description, quantity, weight per unit (if applicable), barcodes numbers/or serial numbers and also the Products' total cost price and the purchased share of the Products by Me (if any), Profit Amount, total selling price, Monthly Installment Amount, number of installments, installments due dates, first installment date, last installment date etc. ستظھر تفاصيل عقد بيع المرابحة على النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع والتي من ضمنھا اإليجاب الصادر من قبل المصرف ببيع البضائع لي وتشمل تلك التفاصيل وصف البضائع وكمياتھا ووزن الوحدة(إن وجد) ورمز الشريط /أو الرقم التسلسلي والملصق باإلضافة إلى إجمالي تكلفة البضائع والحصة التي اشتريت ھا من البضائع (إن وجدت) ومبلغ الربح, و ثمن البيع اإلجمالي ومبلغ القسط الشھري وعدد األقساط ومواعيد استحقاق األقساط وتاريخ 8.5.2

11 أول قسط وتاريخ آخر قسط.. إلخ ADIB Representative will request Me to review the details of the Offer to Sell and to select either: a. I, the Instant Finance Customer hereby accept to buy from the Bank, indicating My acceptance to purchase the Products from ADIB in accordance with the details of its Offer to Sell to Me. b. Or I, the Instant Finance Customer decline to buy from the Bank indicating declining ADIB's Offer to Sell, and consequently the entire transaction shall be cancelled. c. If I selected " I, the Instant Finance Customer hereby accept to buy from the Bank," I shall be requested to confirm My acceptance of the details of the Offer to Sell from ADIB to Me by entering My PIN. For avoidance of doubt the acceptance by Me to the relevant Instant Finance Transaction is expressed by use of the PIN. d. Both of Offer to Sell from ADIB to the Me, and the selection of " I, the Instant Finance Customer, accept to buy from ADIB " option of the same by Me constitute together a formal conclusion of the Murabaha Sale Contract, and the relevant POS Printout is considered as the "Murabaha Sale Contract." This will also ensure that all the respective benefits of Warranty, after sale service and installation and delivery of Products will be assigned to Me and I shall also be recipient of the same returned Products policy as offered to other customers of the Merchant without any differentiation in the level of service provided. سيطلب مني ممثل المصرف مراجعة تفاصيل "اإليجاب بالبيع واختيار إما: " قبلت الشراء من المصرف" والتي تشير إلى قبولي شراء البضائع من المصرف وفقا لتفاصيل اإليجاب الصادر من قبله ببيع البضائع لي. أو "لم أقبل الشراء من المصرف" وتشير إلى رفضي "إيجاب البيع" الصادر من قبل المصرف وعليه سيتم إلغاء المعاملة. ج - في حال اخترت "قبلت الشراء من المصرف" فإن المصرف سيطلب مني تأكيد قبولي لتفاصيل "إيجاب البيع" المقدم من قبل المصرف إلي وذلك بإدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بي. وتجنبا للشك فإن قبولي لمعاملة التمويل الفوري ذات الصلة ي عب ر عنه باستخدام رقم التعريف الشخصي أ- ب- د -- يشكل ك ل من "إيجاب البيع" من المصرف الموجه إلي واختياري لخيار "قبلت الشراء من المصرف" إبراما لعقد البيع بالمرابحة وتعتبر النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع ذات الصلة "عقد البيع بالمرابحة". ومن شأن ذلك أن يضمن أيضا انتقال جميع المنافع الخاصة بالضمانات وخدمة ما بعد البيع وتركيب وتسليم البضائع إلي وسأكون المستفيد من سياسة البضائع المرتجعة دون أدنى فرق في ذلك بيني وبين أي من المتعاملين اآلخرين مع التاجر وبدون أي تمييز في مستوى الخدمات المقدمة. e. The POS machine will print out the following Instant Finance Transaction POS Printout: ھ. يقوم جھاز نقاط البيع باستخراج النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع لمعاملة التمويل الفوري التالية: 1) Purchase Contract 2) Confirmation of taking Delivery by ADIB Representative 3) Murabaha Sale Contract 4) Notification of Delivering the Products to the Instant Finance Customer عقد الشراء. تأكيد تسلم البضاعة من قبل ممثل المصرف عقد البيع بالمرابحة إشعار تسليم البضاعة إلى متعامل التمويل الفوري (1 (2 (3 (4

12 ADIB Representative shall request Me to sign the Bank s copy of the Murabaha Sale Contract, as it appears on the relevant POS Printout. سيطلب مني ممثل المصرف التوقيع على نسخة المصرف من عقد البيع بالمرابحة كما يظھر على النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع ذات الصلة. f. ADIB Representative shall deliver the Products to Me: i. Either physically by immediately handing them over to Me; or و. يقوم ممثل المصرف بتسليم البضائع لي: 1) إما حقيقة من خالل تسليمھا لي بشكل فوري ii. Constructively in accordance with what is stipulated in the POS Printout of the Purchase Contract which entitles ADIB as first purchaser to take the physical delivery of the Products and as the Instant Finance Customer becomes the new owner of these Products, the same POS Printout along with the POS Printout of the Murabaha Sale Contract shall entitle also the Instant Finance Customer to receive them physically. g. By entering ADIB Representative PIN, ADIB Representative confirms the completion of the Instant Finance Transaction and consequently he/she shall handout immediately the delivery notification to the Instant Finance Customer if the Products have been delivered physically. h. If the Products were received constructively, and the Instant Finance Customer shall receive the Products physically later on, the delivery notification shall be handed over to the Instant Finance Customer upon the physical delivery of the Products to him/her. 2.6 I understand and accept that subject to mutual agreement, ADIB shall (at its sole discretion), determine a Profit Amount depending upon the type of Products and the time period agreed for the payment of the Monthly Installment Amounts that shall be due under a Murabaha Sale Contract. 2.7 I understand and accept that I am required to pay ADIB the Monthly Installment Amount for the relevant Murabaha Sale Contract by the relevant Due Date otherwise I shall be liable for all amounts outstanding on the Account which shall become immediately due and payable. أو حكما وفقا لما ھو وارد في النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع الخاصة بعقد الشراء والتي تخول المصرف كمشتر من التاجر تسلم البضائع وعندما يصبح متعامل التمويل الفوري المالك الجديد لھذه البضائع فإن نفس النسخ المطبوعة من شاشات أجھزة نقاط البيع الخاصة بعقد البيع بالمرابحة ستخول متعامل التمويل الفوري أيضا تسل م التسلم الحقيقي لھذه البضائع. بإدخال رمز التعريف الشخصي لممثل المصرف فإن ممثل المصرف يؤكد إنجاز معاملة التمويل الفوري وعليه تسليم (إخطار التسليم) فورا لمتعامل التمويل الفوري إذا كان قد تم تسليم البضائع حقيقة. إذا تم تسل م البضائع حكما وكان متعامل التمويل الفوري سيتسلم البضائع حقيقة فيما بعد فإنه يتم تسليم (إخطار التسليم) لمتعامل التمويل الفوري عند التسليم الحقيقي للبضائع. أفھم وأوافق بأنه وفقا لالتفاق المتبادل يحدد المصرف (بمحض اختياره) مبلغ الربح بناء على نوع البضائع والمدة المتفق عليھا لسداد مبالغ األقساط الشھرية التي ستكون مستحقة بموجب عقد البيع بالمرابحة أفھم وأوافق بأنني ملزم بأن أسدد للمصرف مبلغ القسط الشھري الخاص بعقد بيع المرابحة ذي الصلة بحلول تاريخ االستحقاق ذي الصلة وإال فسأكون ملزما بسداد جميع المبالغ المستحقة على الحساب والتي ستصبح مستحقة وواجبة السداد كلھا على الفور. (2 ز. ح أفھم وأوافق على أن المصرف لن يكون مسؤوال بشكل مباشر 2.8 I understand and agree that ADIB will not be

13 liable directly or indirectly for damages of any nature including monetary, punitive or consequential damages which I may sustain as a result of not obtaining Authorization through technical or any other failure except for negligence or misconduct on the part of ADIB. أو غير مباشر عن األضرار مھما كانت طبيعتھا بما في ذلك األضرار النقدية والعقابية واألضرار الناشئة الحقا التي قد أتكبدھا نتيجة لعدم الحصول على الموافقات بسبب أي عطل فني أو غيره باستثناء ما ينتج عن التعدي أو التقصير من جانب المصرف. 2.9 I understand and agree that ADIB will transfer to Me insofar as possible all the respective rights and benefits under the Warranty, after sale service and installation and delivery of Products which have previously been transferred from the Merchant to ADIB, and shall offer and assign the same returned Products policy to Me as offered to other customers of the Merchant without any differentiation in the level of service provided and ADIB will make every reasonable effort to procure that Merchants permit such transfer of rights and benefits to Me as the Instant Finance Customer I understand and accept that upon completion of the Instant Finance Transaction, ADIB will transfer to Me (as the Instant Finance Customer) all legal benefits and bear the risks of the Products when delivered to Me I understand and accept that in the event that the purchased Products are damaged or defective, I have right to return the damaged or defective purchased Products within seven (7) days of the purchase of the said Products to the Merchant directly on behalf of ADIB or to ADIB Representative who shall return the same to the Merchant in accordance with these Terms & Conditions and the Merchant return policy. For this purpose, upon returning the purchased Products to the Merchant the Merchant shall make the assessment on the claim made by Me about the damaged and defective purchased Products and further determine whether to accept or reject the claim and inform Me immediately. If the Merchant accepts the claim, the Merchant shall hold such Products under its custody pursuant to the Merchant s return policy until rescinding the Instant Finance Transaction and shall further inform Procco who shall in turn inform ADIB. ADIB shall then proceed with the process of rescinding the Murabaha Sale Contract with Me through Procco using the appropriate documentations. ADIB shall rescind using the appropriate documentations with the Merchant through Procco the Purchase Contract. Once completed, أفھم وأوافق على أن المصرف سينقل لي إلى الحد الممكن جميع الحقوق واالمتيازات ذات الصلة بالبضائع وفقا للضمان وخدمة ما بعد البيع وتركيب وتسليم البضائع والتي سبق أن نقلھا التاجر إلى المصرف وعليه فستنقل إلي نفس الحقوق المبينة في سياسة إعادة البضائع الخاصة بمتعاملي التاجر اآلخرين دون أي تمييز في مستوى الخدمات المقدمة من قبله ألي منھم وسيقوم المصرف ببذل ما في وسعه للحصول على موافقة التاجر بالحصول على نقل ھذه الحقوق والمنافع إلي بوصفي أحد متعاملي التمويل الفوري. أفھم وأوافق أنه عند إتمام معاملة التمويل الفوري أن المصرف سينقل إلي (بصفتي أحد متعاملي التمويل الفوري) جميع المزايا القانونية وتح مل مخاطر البضائع عند تسليمھا إلي. أفھم وأوافق أنه إذا كانت البضائع المشتراة تالفة أو معيبة سيكون من حقي رد البضائع المشتراة إلى التاجر مباشرة خالل سبعة (7) أيام من تاريخ شراء البضائع ذات الصلة بالنيابة عن المصرف أو رد تلك البضائع إلى ممثل المصرف والذي بدوره سيقوم برد البضائع للتاجر طبقا لھذه الشروط واألحكام وسياسة االسترجاع لدى التاجر. ولھذا الغرض, عند رد البضائع المشتراة إلى التاجر فإنه سيقوم بتقييم ما إذا كانت تلك البضائع تالفة أو معيبة وسيعلمني فورا قبوله أو رفضه لذلك. في حال قبوله بأن البضائع تالفة أو معيبة فإنه سيقوم باالحتفاظ بھذه البضائع عنده على سبيل األمانة وفقا لسياسة االسترجاع لدى التاجر حتى يتم فسخ العالقة التعاقدية لمعاملة التمويل الفوري وسيقوم أيضا بإبالغ شركة بروكو بذلك والتي بدورھا ستقوم بإبالغ المصرف. ويتم ھذا الفسخ بداية من خالل قيام متعامل التمويل الفوري والمصرف بفسخ عقد البيع بالمرابحة لمعاملة التمويل الفوري ذات الصلة من خالل شركة بروكو باستخدام الوثائق المناسبة. وبعد ذلك سيقوم المصرف ممثال في شركة بروكو والتاجر بفسخ عقد الشراء الخاص بھذه المعاملة باستخدام الوثائق المناسبة. وفور

14 Procco shall inform ADIB about the revocation of the Purchase Contract with the Merchant and that the initial Instant Finance Transaction has been rescinded with the Merchant, and the defected or damaged purchased Products have been returned to the Merchant by the Instant Finance Customer, on behalf of ADIB or by Procco as a representative of ADIB. Procco shall confirm the damaged or defected Products have been returned and duly accepted by the Merchant in accordance with the Merchant's return policy. ADIB shall refund to the Instance Finance Customer the payment paid (if any) in one lump sum for the damaged or defected purchased Products. In the event that the Instant Finance Customer wishes to purchase a similar Products instead of the Products that were returned, such purchase shall only take place by entering into a new Instant Finance Transaction with new or similar terms of the initial Instant Finance Transaction I understand and accept that the Merchant is not allowed to refund cash to Me. The purchased Products in the Instant Finance Transaction cannot be returned by Me to the Merchant as a means of getting cash I understand and accept that the Merchant shall follow the processes of return of Products, refunds, disputes and void transactions as detailed in their contract with ADIB. االنتھاء من ذلك ستبلغ بروكو المصرف بإلغاء عقد الشراء مع التاجر ومعاملة التمويل الفوري وأنه تم رد البضائع المشتراة التالفة أو المعيبة إلى التاجر من قبل متعامل التمويل الفوري نيابة عن المصرف أو من خالل شركة بروكو ممثلة للمصرف وتتأكد بروكو من رد البضائع التالفة أو المعيبة وقبول التاجر لھا طبقا لسياسة االسترجاع لدى التاجر. ويقوم المصرف برد المبلغ الذي دفعه متعامل التمويل الفوري (إن وجد) مقابل البضائع المشتراة المعيبة أو التالفة دفعة واحدة. وإذا كان متعامل التمويل الفوري يرغب في شراء بضائع مشابھة بدال عن البضائع المسترجعة فمن الممكن أن يتم ھذا الشراء فقط من خالل الدخول في معاملة تمويل فوري جديدة بشروط جديدة أو مشابھة لمعاملة التمويل الفوري األولى. أفھم وأقبل أنه ال ي سمح للتاجر إعادة الثمن إلي. حيث ال يجوز لي رد البضائع المشتراة في معاملة التمويل الفوري إلى التاجر للحصول على أي مقابل نقدي. أفھم وأقر أن التاجر سيتبع اإلجراءات المحددة إلعادة البضائع واألموال وإنھاء النزاعات والمعامالت الباطلة على النحو المبين تفصيال في عقده مع المصرف I understand and accept that the Instant Finance Transaction relationship is between Me and ADIB. أفھم وأقبل أن عالقة معاملة التمويل الفوري ھي عالقة بيني وبين المصرف الحساب 3. The Account 3.1 I confirm that ADIB is fully authorized to issue the Card and manage and operate the Account, to debit all payments due under the Instant Finance Program and any Fees and to collect monies owed for which I am liable. أؤكد أن المصرف مفوض بشكل كامل إلصدار البطاقة وإدارة وتشغيل الحساب وخصم جميع الدفعات المستحقة بموجب برنامج التمويل الفوري والرسوم وتحصيل األموال المستحقة علي والملزم بدفعھا Being the Account holder, I assume sole responsibility for the use of the Card by Me and any Supplementary Cardholder. I agree to and undertake to pay to ADIB all amounts debited to or outstanding on the Account related to the use of the Card irrespective of whether a receipt for any particular Instant Finance Transaction has been issued and signed at the Merchant outlet. بصفتي صاحب الحساب فإنني أتحمل المسؤولية الحصرية عن استخدام البطاقة من قبلي ومن قبل أي حامل بطاقة إضافية وأوافق وأتعھد بأن أسدد للمصرف جميع المبالغ المتعلقة باستخدام البطاقة والتي يتم خصمھا من الحساب أو التي يكون مدينا بھا بغض النظر عن إصدار أو عدم إصدار إيصال أي معاملة تمويل فوري وبغض النظر عن توقيعه أو عدم توقيعه 2.3

15 في محالت التاجر. 3.3 I agree to accept that the Account as a true record of all Transaction(s) and Fees entered including but not limited to the Instant Finance Transaction entered into by Me and any Supplementary Cardholder, and that all record(s) and data maintained by ADIB on microfilm or in any printed or electronic form are true, accurate and complete and may be used in any court of law as conclusive evidence which shall not be disputed or challenged in any manner except for manifest error, omission, addition or what I ever I have proven on the contrary. أوافق على قبول اعتبار الحساب سجال صحيحا لجميع المعامالت والرسوم المقيدة فيه بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر معامالت التمويل الفوري المبرمة من قبلي ومن قبل أي حامل بطاقة إضافية وأن جميع السجالت والبيانات التي يحتفظ بھا المصرف على فيلم مصغر أو بأي شكل مطبوع أو إلكتروني تعتبر صحيحة ودقيقة وكاملة ويجوز استخدامھا في أية محكمة كدليل دامغ ال منازعة وال طعن فيه بأي شكل من األشكال باستثناء ما ھو جلي من خطأ أو حذف أو إضافة أو ما أقوم بإثبات عكسه I understand and accept that all Instant Finance Transactions are subject to a Maximum Financing Limit set by ADIB for each Instant Finance Customer. When an Instant Finance Transaction is authorized by ADIB, the Maximum Financing Limit available in the Account of the Card will be proportionately reduced by the Murabaha cost of the Instant Finance Transaction. When I have paid all outstanding payments in relation to all Instant Finance Transactions, My Maximum Financing Limit shall return to its full available balance assuming there are no changes to status of the Account. 3.5 I understand that ADIB may refuse a request for Authorization without having to provide any valid reason to Me. 3.6 I understand that My Statement of Account may be viewed online free of charge by Me at anytime. If requested, ADIB will provide Me with a printed Statement of Account. A fee shall be charged to reflect the cost of this service. أفھم وأوافق بأن جميع معامالت التمويل الفوري تخضع للحد األقصى للتمويل الذي يحدده المصرف لكل متعاملي التمويل الفوري. وفي حالة الموافقة على أي معاملة تمويل فوري من قبل المصرف يتم إنقاص الحد األقصى للتمويل المتاح في الحساب الخاص بالبطاقة بمقدار تكلفة المرابحة الخاصة بتلك المعاملة. وعندما أسدد المتبقي من جميع الدفعات المستحقة الخاصة بكل معامالت التمويل الفوري يعود الحد األقصى للتمويل إلى رصيده المتاح الكامل على افتراض أنه ال يوجد أي تغيير في وضعية الحساب. أفھم أن للمصرف الحق في رفض الموافقة على أي طلب دون الحاجة إلى أن يقدم لي أي مبرر مقبول. أفھم أنه يمكنني االطالع على كشف حسابي عبر اإلنترنت في أي وقت دون دفع رسوم. وسيزودني المصرف عند الطلب بكشف حساب مطبوع مقابل رسم يحدده لتكلفة ھذه الخدمة الدفع المتأخر والرسوم 4. Delayed Payment and Fees 4.1 I agree that if I fail by way of procrastination to pay any Monthly Installment Amount for more than 30 (thirty) days after its Due Date, I commit to donate to charity an amount of AED 100 (one hundred Dirhams only) once for every delayed installment. Any delay in payment shall be deemed procrastination unless proven otherwise. The said amount shall be dispensed of for charitable purposes under the supervision of the FSSB and shall not be retained by ADIB nor accounted for in its profits. أفھم أنه في حال تأخري عن سداد مبلغ أي قسط شھري بسبب المماطلة في الدفع لمدة تزيد على 30 (ثالثين) يوما من تاريخ استحقاقه فإنني سألتزم بالتبرع للجھات الخيرية بمبلغ 100 (مائة) درھم عن كل قسط شھري متأخر. وسيعتبر أي تأخير في السداد مماطلة من جانبي ما لم يثب ت خالف ذلك. وسيصرف المبلغ المذكور في الوجوه الخيرية تحت إشراف 1.4

16 الھيئة الشرعية ولن يحتفظ به المصرف أو ي ض منه في أرباحه. 4.2 I agree that ADIB shall be entitled to charge Me the Fees or change the Fees from time to time in future for the Instant Finance Program including the usage of the Card by submitting to Me a 60 days notice after which the Fees shall be applicable. These new Fees or changes will impliedly be deemed accepted in the case of no objection was received from My part within the period of such days by continuing of retaining the Card. أوافق أنه يحق للمصرف أن يفرض علي رسوما او يعدل تلك الرسوم من حين آلخر في المستقبل مقابل برنامج التمويل الفوري بما في ذلك استخدام البطاقة وذلك بعد توجيه إشعار لي مدته 60 يوما بعدھا يتم تطبيق ھذه الرسوم. وستعتبر ھذه الرسوم الجديدة أو التعديالت مقبولة ضمنا في حال عدم االعتراض عليھا من قبلي خالل مدة ھذا اإلشعار وذلك باستمراري باالحتفاظ بالبطاقة الحد األقصى للتمويل 5. Maximum Financing Limit 5.1 The Maximum Financing Limit shall be shall be determined at its sole discretion of ADIB upon the issuance of the Card for the Cardholders and before concluding the Instant Finance Transaction for Non-cardholders 5.2 Pursuant to clause 5.1 above, ADIB shall at its sole discretion may change such limit at any time and notify Me in writing of such changes. Such notification may be by means of facsimile, SMS, internet banking, mail, monthly account statements or any other means deem appropriate. Any revision of the Maximum Financing Limit shall not affect the existing Murabaha Sale Contracts. يتم تحديد الحد األقصى للتمويل من قبل المصرف وفق تقديره المطلق عند إصدار البطاقة لحامل البطاقة وقبل إبرام معاملة التمويل الفوري بالنسبة لغير حاملي البطاقة. وفقا لما ورد في الفقرة 1.5 أعاله, يحدد المصرف وفق تقديره المطلق الحد األقصى للتمويل ويحق له تغييره في أي وقت وإشعاري خطيا بذلك التغيير. وقد يتم ذلك اإلشعار من خالل الفاكس أو الرسائل النصية القصيرة أو الخدمات المصرفية عبر اإلنترنت أو البريد أو كشوفات الحساب الشھرية أو أية وسيلة مناسبة أخرى. ولن يؤثر ھذا التعديل في الحد األقصى للتمويل على عقود المرابحة القائمة سداد مبلغ القسط الشھري 6. Monthly Installment Amount Payment 6.1 ADIB shall have the right to debit the Monthly Installment Amount from the account that is selected by Me from which the Monthly Installment Amount will be debited on regular basis used to initiate the Instant Finance Transaction. If I am an ADIB s existing account holder and failed to pay any Monthly Installment Amount on any Due Date, ADIB shall be entitled to make a direct debit payment to settle such Monthly Installment Amount from any of My accounts with ADIB. I may request to change the above arrangement at any ADIB branch. 6.2 I understand and accept that ADIB shall have the right to deduct any due Monthly Installment Amount from any of My accounts with ADIB regardless of the date they were opened. If the يحق للمصرف خصم مبلغ القسط الشھري من الحساب الذي سأقوم بتحديده ليتم خصم مبالغ القسط الشھري بشكل منتظم لتنفيذ معاملة التمويل الفوري وفي حال تأخري عن دفع أي مبلغ قسط شھري في تاريخ استحقاقه ووجود حسابات خاصة بي مع المصرف فإنه يحق للمصرف الخصم المباشر من أي حساب منھا لتسوية مبلغ ذلك القسط الشھري. ويحق لي طلب تغيير اإلجراءات أعاله في أي فرع من فروع المصرف. أفھم وأقبل بأنه يحق للمصرف خصم أي مبلغ قسط شھري مستحق وواجب السداد من أي من حساباتي لدى المصرف

17 account currency is different from the Monthly Installment Amount currency, an equivalent amount shall be deducted from the foreign currency account and shall be converted based on the prevailing FX spot rate on the same day of the Due Date and then shall be credited to the Account I agree that if more than one month of My salary is transferred in advance or/and end of service benefits is transferred to ADIB, ADIB shall have the right to hold the same for an amount equivalent to the future installments, if, My salary or/and end of service benefits are pledged as securities to ADIB. بغض النظر عن تاريخ فتحھا. وإذا كانت عملة الحساب مختلفة عن عملة مبلغ القسط الشھري فسيتم خصم مبلغ مساو له وصرفه في يوم تاريخ السداد على أساس سعر الصرف السائد في نفس اليوم وإيداع المبلغ في الحساب. أوافق على أنه في حالة التحويل المقدم ألكثر من راتب شھري و/أو تحويل مكافأة نھاية الخدمة إلى المصرف فإنه يحق للمصرف أن يحتجز من ذلك مبلغا يساوي األقساط المستقبلية إذا كان راتبي و/أو مكافأة نھاية الخدمة مرھونين ضمانا للمصرف I accept that receipt of Monthly Installment Amount occurs only when cleared funds are deposited into My Account upon receipt of such funds. 6.5 I agree that I shall be liable for all actual legal costs whether, civil or criminal, if cheques issued are not honored by My bank. Such actual costs shall include all third party legal costs such as lawyers or collection agents charges and fees. أوافق أن تسل م مبلغ القسط الشھري سيتم اعتباره قد تم تسلمه فعال فقط عندما يتم إيداع المبالغ كاملة في الحساب. أوافق على أنني سأكون مسؤوال عن جميع التكاليف القانونية الفعلية للدعاوى المدنية أو الجنائية في حالة رجوع الشيكات الصادرة من قبلي إذا لم يقم بنكي بدفعھا. وتشمل ھذه التكاليف جميع التكاليف القانونية الفعلية الخاصة بالغير مثل مكافآت ورسوم المحامين أو وكالء التحصيل شيك الضمان 7. Security Cheque 7.1 I understand and accept ADIB s right to present any Security Cheque issued by Me at anytime to recover any liabilities or outstanding amounts under any Instant Finance Transaction in accordance with applicable laws or regulations. I understand that all submitted documents will become ADIB s property. In case My application is declined or the Card(s) have been cancelled or all outstanding amounts due have been settled, the Security Cheque will automatically be considered null and void without any legal effect. 7.2 I understand and accept that ADIB may ask Me to provide a security cheque in accordance with the terms and conditions below: a. The Security Cheque, will be drawn on ADIB and will be signed by Me. أفھم وأوافق انه يحق للمصرف تقديم أي شيك ضمان أقوم بإصداره في أي وقت لتغطية أية مبالغ مدينة أو مستحقة وفق أي تعامل تمويل فوري بما يتالءم والقوانين والنظم المعمول بھا. كما أفھم أن جميع المستندات المقدمة ستصبح ملكا للمصرف. وفي حال تم رفض طلبي أو تم إلغاء البطاقة/ البطاقات أو تم دفع جميع المبالغ مستحقة السداد فإن شيك الضمان سيصبح تلقائيا م لغى وبدون أي قيمة قانوية. أفھم وأوافق بأنه يحق للمصرف أن يطلب مني تقديم شيك ضمان بما يتالءم والشروط واألحكام الواردة أدناه: يتم سحب شيك الضمان من خالل المصرف وسوف أوقع عليه أ- b. I authorize ADIB to open a current account exclusively for the purpose to execute the ب- أفوض المصرف لفتح حساب جار خاص بتنفيذ برنامج التمويل

18 Instant Finance Program, as and when deemed necessary, based on information I provided in the application form. c. I understand that in case My application is declined the security cheque signed by Me will be cancelled by ADIB in due course. d. I agree and understand that the current account opened for the purpose to execute the Instance Finance Program and used to present the Security Cheque will be closed in due course by ADIB once all the relevant outstanding amounts due and payable have been paid and settled. e. The Security Cheque will be dated by Me and will include the value not exceeding 120% of the Murabaha selling price. ج- د- ھ. الفوري في حال الحاجة إلى ذلك بناء على المعلومات التي ذكرتھا في نموذج الطلب. أفھم أنه في حال رفض طلبي سيقوم المصرف في الوقت المناسب بإلغاء شيك الضمان الذي وقعت عليه. أفھم وأوافق على أن يقوم المصرف في الوقت المناسب بإغالق الحساب الجاري الذي فتح لتقديم شيك الضمان الخاص لتنفيذ برنامج التمويل الفوري عندما أقوم بسداد جميع المستحقات معاملة التمويل الفوري ذات الصلة. سأقوم بتأريخ شيك الضمان الذي لن تتجاوز قيمته %120 من ثمن البيع اإلجمالي بصيغة المرابحة... 8 المعامالت المتنازع فيھا 8. Transaction Dispute 8.1 I agree that If I wish to dispute an Instant Finance Transaction charged to My Account, I must notify ADIB in writing no later than thirty (30) days from the date of the statement (showing all transactions charged to My account). Failure to notify ADIB of any such dispute(s) within the thirty (30) days notification period shall mean that I do not have any objection or dispute on the said Instant Finance Transaction أفھم أنه في حالة رغبتي االعتراض بشأن معاملة تمويل فوري مقيدة على حسابي فيجب علي إشعار المصرف خطيا خالل موعد أقصاه ثالثين (30) يوما من تاريخ الكشف (الذي يبين و عدم إشعاري جميع التعامالت المقيدة على حسابي). المصرف بأية اعتراض خالل مدة اإلشعار البالغة ثالثين (30) يوما يعني بأنه ال يوجد لدي أي اعتراض أو رغبة في التمويل الفوري معاملة المنازعة أو الطعن في صحة المذكورة ADIB shall not be responsible to investigate any Instant Finance Transaction not reported to the Bank by the Instant Finance Customer within the time frame specified in Condition 8.1 above. ال تقع على المصرف مسؤولية التحقيق في أي معاملة تمويل فوري ال يقوم متعامل التمويل الفوري بإبالغ المصرف عنھا خالل المدة الزمنية المحددة في البند 1.8 أعاله If the Merchant is unable to replace or repair the Products under Warranty and there is a right to rescind the sale to ADIB who shall rescind first the same with the Instant Finance Customer through the the relevant department of ADIB in light of the Sharia approval and consequently, upon rescinding, ADIB will credit the total selling price to the Account إذا لم يكن التاجر قادرا على تبديل أو إصالح البضائع التي ال تزال تحت الضمان وثبت الحق في فسخ البيع مع المصرف عند قبول التاجر إعادة البضائع فإن المصرف سيقوم بفسخ عملية البيع أوال مع حامل البطاقة من خالل القسم المختص في المصرف في ضوء ما يحصل عليه من موافقة شرعية وسيترتب على ذلك الفسخ أن المصرف سيقوم بتقييد ثمن البيع 3.8

19 بالمرابحة في الحساب. 8.4 I accept that any unsettled Disputed Transaction relating to the Products purchased by the use of My Card shall be My liability until proving otherwise and I understand and accept that I shall not be relieved from My obligation to pay the full amount due under the relevant Murabaha Sale Contract. أوافق أنه في حال وجود أي خالف حول أية "معاملة متنازع فيھا" تتعلق بالبضائع المشتراة باستخدام بطاقتي ولم يتم حسم ذلك الخالف فإنني سأبقى مسؤوال عنھا إلى حين ثبوت عكس ذلك وإلى ذلك الحين فإنني أفھم وأوافق أنني لن أ عفى من التزامي بسداد كامل المبلغ المستحق بموجب عقد البيع بالمرابحة الخاص بھذه المعاملة In the event of a dispute relating to the purchased Products obtained by the use of My Card, ADIB may at its discretion raise an enquiry and/or investigation on My behalf with the Merchant and obtain relevant supporting documentation for any Disputed Transaction. I understand that ADIB may debit My Account with an applicable investigation fee covering the cost ADIB incurs while resolving the dispute. The applicable fee will be refunded to Me if it is established that I do not bear any responsibility for the Disputed Transaction. 8.6 I undertake not to return the purchased Products under any circumstances to the Merchant as a means for receiving cash. 8.7 I accept that I shall comprehensively inspect the purchased Products and I will confirm that I am satisfied of its condition by the means of accepting its delivery and that the Products received in such manner shall be as per the specifications and in accordance with the intended purpose of the contract. In the event of receiving the Products, after signing and concluding the Murabaha Sale Contract, without any objection from My side of all apparent defects, if any, shall be considered as acceptance of the Products with their existing conditions and status at that time. I further accept that I am responsible for any risk related to the Products from the time of delivery, and I understand that ADIB, thereafter, shall bear no liability for any apparent defects related to the Products. I hereby accept and agree that the rights of ADIB to have recourse to the Merchant in case of any defects in the Products shall be passed on to Me at the time of delivery في حال وجود نزاع يتعلق بالبضائع المشتراة باستخدام بطاقتي يحق للمصرف وفق إرادته المطلقة التحقق بالنيابة عني بالنظر في ذلك مع التاجر والحصول على الوثائق المؤيدة المتعلقة بأي معاملة متنازع فيھا. وأفھم أنه يجوز للمصرف أن يخصم من حسابي رسم التحقيق المطبق والذي يغطي التكلفة التي يتكبدھا أثناء حل النزاع. ويعاد ھذا الرسم المطبق إلي إذا ثبت أنني ال أتحمل أية مسؤولية عن المعاملة المتنازع فيھا. أتعھد بعدم إعادة البضائع المشتراة تحت أي ظرف إلى التاجر للحصول أي مقابل نقدي. أوافق أنني سأقوم بمعاينة البضائع المشتراة وأن قبولي بتسلمي لھا يعتبر رضا مني عن حالتھا في وقت تسلمھا وأن البضائع في ھذه الحال كانت مطابقة للمواصفات ومالئمة للغرض المقصود من العقد. وفي حال تسلم البضائع بعد إبرام وتوقيع عقد البيع بالمرابحة دون إبداء أي اعتراض من جانبي على كل العيوب الظاھرة إن وجدت فإن ذلك سيعتبر موافقة مني على حالة ووضع البضائع في ذلك الوقت. كما أوافق أنني مسؤول عن أية مخاطر تتعلق بالبضائع من وقت المصرف لن يتحمل تسلمھا وأن بعد ذلك أية مسؤولية عن أية عيوب ظاھرة تتعلق بالبضائع. وأوافق بموجبه على اشتراط المصرف البراءة من العيوب الخفية وأن حق المصرف في الرجوع إلى التاجر في حالة وجود أية عيوب خفية في البضائع سينتقل إلي وقت تسلمھا الخدمات اإلضافية 9. Additional Services

20 From time to time ADIB may offer additional services and products to Me. I understand that in such cases, My consent for each one of them shall be taken through the appropriate contractual means. قد يعرض علي المصرف خدمات وبضائع إضافية من حين آلخر علما أنه في تلك الحاالت ستؤخذ موافقتي على كل منھا عبر الوسيلة التعاقدية المناسبة.. 10 المعلومات الشخصية 10. Personal Information 10.1 Personal information will be held and processed by ADIB. ADIB may disclose this information to Merchants in order to prevent and detect Card misuse, fraud or other crimes. Demographic and generic information provided by Me may be held and used by ADIB for whatever reason. يحتفظ المصرف بالمعلومات الشخصية ويقوم بمعالجتھا. ويجوز له اإلفصاح عن ھذه المعلومات للتجار من أجل المنع من أو الكشف عن أية إساءة استخدام للبطاقة أو احتيال أو غيرھا من الجرائم. ويحق للمصرف االحتفاظ بالمعلومات الديموغرافية والعامة المقدمة من قبلي واستخدامھا ألي سبب It is My responsibility to immediately notify ADIB (either in writing, by telephone or secure message) of any change to My mobile telephone number, business or residential address, salary transfer, bank account, debit card details, covered card details and any change or loss of employment. Upon receipt of such notification, ADIB shall amend My details accordingly. تقع علي مسؤولية إشعار المصرف على الفور (سواء بشكل خطي أو عن طريق الھاتف أو رسائل آمنة عبر البريد اإللكتروني) بأي تغيير في رقم ھاتفي المتحرك أو عنوان عملي أو سكني أو تحويل راتبي أو حسابي المصرفي أو بيانات بطاقة الخصم المباشر أو تفاصيل البطاقة المغطاة وأي تغيير في عملي أو فقدان عملي. وعند تسل م ذلك اإلشعار سيقوم المصرف بتعديل بياناتي وفقا لذلك المدة واإلنھاء 11. Term and Termination 11.1 These Terms and Conditions of the Instant Finance Program shall continue unless earlier terminated by the Bank or Me for one of the following reasons: تبقى شروط وأحكام برنامج التمويل الفوري سارية ما لم يتم إنھاؤھا بشكل مبكر من قبل المصرف أو من قبلي ألي من األسباب التالية: I may terminate the banking relationship with ADIB by providing ADIB with a written notice of termination, surrendering all Cards issued in My name (and any Supplementary Cardholders name). Upon notice of termination all outstanding amounts due on My Account shall become due and payable immediately I may request the cancellation of the Instant Finance service anytime in writing or other channels ADIB make available from time to time. يحق لي إنھاء العالقة التعاقدية مع المصرف عن طريق إشعاره خطيا باإلنھاء وتسليم جميع البطاقات الصادرة باسمي (وباسم أي حامل للبطاقة اإلضافية). وعند توجيه إشعار اإلنھاء فإن جميع المبالغ المستحقة المتبقية على الحساب الخاص بي تصبح كلھا مستحقة وواجبة السداد على الفور. يحق لي طلب إلغاء خدمة التمويل الفوري في أي وقت بشكل خطي أو باستخدام أي من الطرق األخرى التي يتيحھا لي المصرف من حين آلخر ADIB may immediately terminate this Agreement if I continually fail to settle Monthly Installment Amount on the Due Date. يحق للمصرف إنھاء ھذه االتفاقية على الفور في حالة إخفاقي المستمر في دفع مبلغ القسط الشھري في تاريخ االستحقاق يجوز للمصرف اعتبار جميع األقساط المتبقية مستحقة في حالة ADIB shall have the right to consider all

General Terms & Conditions

General Terms & Conditions General Terms & Conditions The issuance and use of bank muscat Card Facilities shall be governed by and subject to the following: 1. Definition Bank means bank muscat and its successors and assigns. Card

More information

Terms & conditions GENERAL

Terms & conditions GENERAL Terms & conditions GENERAL Nissan Road Miles Programme (the 'Programme') is a loyalty programme operated by Arabian Automobiles Co. LLC (hereinafter referred to as 'Arabian Automobiles'). As a member,

More information

Procedures for Buyer Cash Compensation

Procedures for Buyer Cash Compensation Procedures for Buyer Cash Compensation Contents A. Introduction... 3 B. New Sell Trade Rejection Procedures... 3 C. Implementing the Buyer Cash Compensation Process... 6 D. Failed Trade Settlement... 6

More information

Words importing only the singular shall include the plural and vice versa.

Words importing only the singular shall include the plural and vice versa. GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR DEBIT CARD 1. PHRASING Words importing only the singular shall include the plural and vice versa. Where the Account is a Joint Account, reference to single customer shall

More information

The Internet Brokerage Registration Form Handal Application Form

The Internet Brokerage Registration Form Handal Application Form H A N D A L. A E The Online Brokerage by Daman 800 HANDAL 800 4 26325 The Internet Brokerage Registration Form Handal Application Form Account Name: DFM: National Investor Number Trading Account Number

More information

استمارة فتح حساب شركات Business Account Opening Form

استمارة فتح حساب شركات Business Account Opening Form استمارة فتح حساب شركات Business Account Opening Form تاريخ Branch فرع Bank Use Only a. CIF Number b. Name of Firm/Company c. Customer Basic Number d. Account Number Type of Account (Tick as appropriate)

More information

Debit Card Terms and Conditions of Use. This document contains important information. Please read carefully and retain for future reference.

Debit Card Terms and Conditions of Use. This document contains important information. Please read carefully and retain for future reference. Debit Card Terms and Conditions of Use This document contains important information. Please read carefully and retain for future reference. Effective from 2nd April 2015 Contents Definitions page 2 Looking

More information

Personal Loan Agreement

Personal Loan Agreement March 2014 HSBC Bank Middle East Limited - PERSONAL LOAN AGREEMENT HSBC Bank Middle East Limited Personal Loan Agreement Copyright. HSBC Bank Middle East Limited 2014 ALL RIGHTS RESERVED. No part of this

More information

Title: Mr Mrs Ms Others... Family Name (in block letters):... First Names (in block letters):... NIC No:...Nationality:...

Title: Mr Mrs Ms Others... Family Name (in block letters):... First Names (in block letters):... NIC No:...Nationality:... Business Credit Card Application Form (Nominee) Nominee Details Title: Mr Mrs Ms Others... Family Name (in block letters):... First Names (in block letters):... Embossing name on card (in block letters

More information

Emirates NBD Corporate Credit Card Terms and Conditions

Emirates NBD Corporate Credit Card Terms and Conditions Emirates NBD Corporate Credit Card Terms and Conditions In consideration of Emirates NBD PJSC (hereinafter called the Bank ) agreeing to issue and make available to the Cardholder at the Customer request

More information

Diners Club Corporate Travel System Terms and Conditions

Diners Club Corporate Travel System Terms and Conditions Diners Club Corporate Travel System Terms and Conditions Contents 1 Definitions 4 2 Accepting these Terms and Conditions 7 3 Authorised Users and Authorised Cardholders 7 4 Authorised Travel Agents 7

More information

CONDITIONS OF USE for GREATER CREDIT CARDS

CONDITIONS OF USE for GREATER CREDIT CARDS Head Office: 103 Tudor Street, Hamilton NSW 2303 PO Box 173, Hamilton NSW 2303 Phone: 1300 651 400 Fax: (02) 4921 9112 Web: www.greater.com.au Email: webenquiry@greater.com.au ABN 88 087 651 956 Australian

More information

Conventional Platinum Credit Cards in Sterling Pounds Terms and Conditions

Conventional Platinum Credit Cards in Sterling Pounds Terms and Conditions Conventional Platinum Credit Cards in Sterling Pounds Terms and Conditions Arab National Bank ("Bank") will issue the ANB Credit Card ("Card"), subject to the following Terms and Conditions: 1. Standard

More information

MERCHANT SERVICES, LEASING AND OPERATING AGREEMENT. ( Blackboard ). In this Agreement, the words; BbOne Card means a stored-value account

MERCHANT SERVICES, LEASING AND OPERATING AGREEMENT. ( Blackboard ). In this Agreement, the words; BbOne Card means a stored-value account MERCHANT SERVICES, LEASING AND OPERATING AGREEMENT This Agreement is between the Business set forth on the first page ( Business ) and Blackboard Inc., having offices at 650 Massachusetts Ave, N.W., 6th

More information

American Express Corporate Card. Cardmember Agreement Company Liability

American Express Corporate Card. Cardmember Agreement Company Liability American Express Corporate Card Cardmember Agreement Company Liability American Express Corporate Card THE PARTIES TO THE AGREEMENT The parties to this Cardmember Agreement (the "Agreement") are AMEX (Middle

More information

ANZ Expense Manager TERMS AND CONDITIONS 03.10

ANZ Expense Manager TERMS AND CONDITIONS 03.10 ANZ Expense Manager TERMS AND CONDITIONS 03.10 Contents 1 Introduction 4 2 Defined Terms 4 2.1 Interpretation 7 2.2 Customer More Than One Person 8 3 Provision of ANZ Expense Manager 8 4 ANZ Expense Manager

More information

FGB Business Credit Card

FGB Business Credit Card FGB Business Credit Card Terms & Conditions Terms & Conditions of FGB Business Card These terms and conditions (the Terms and Conditions ) below set out the provisions governing the use of the Card and

More information

First Rewards Terms & Conditions

First Rewards Terms & Conditions First Rewards Terms & Conditions 1) First Gulf Bank customers holding a First Gulf Bank MasterCard and/or Visa Credit Cards (hereafter referred to as Cardmembers ) are eligible to take part in the FIRST

More information

INTRODUCTION. Council of Ministers Resolution No. 384/10 concerning the licensing and supervision of the stock market;

INTRODUCTION. Council of Ministers Resolution No. 384/10 concerning the licensing and supervision of the stock market; INTRODUCTION 1.1 The Law These Rules have been adopted by a Resolution of the Board of ADSM pursuant to Abu Dhabi Law No. 3 of 2000 and having regard to Federal Law No. 4 of 2000 and the following sub-ordinate

More information

National Bank of Abu Dhabi PJSC General Terms and Conditions for Accounts and Banking Services

National Bank of Abu Dhabi PJSC General Terms and Conditions for Accounts and Banking Services National Bank of Abu Dhabi PJSC General Terms and Conditions for Accounts and Banking Services These Terms and Conditions together with other terms and conditions the Bank has issued or may issue in relation

More information

Dubai Financial Market Rules for DVP Clearing and Settlement. ( DVP Rules )

Dubai Financial Market Rules for DVP Clearing and Settlement. ( DVP Rules ) Dubai Financial Market Rules for DVP Clearing and Settlement ( DVP Rules ) 20/04/2011 Table of Contents DEFINITIONS... 3 1 CLEARING AND SETTLEMENT... 5 2 TRANSFERS OF SECURITIES ARISING FROM LATE CONFIRMATION...

More information

TERMS AND CONDITIONS GOVERNING THE USE OF NBADS ONLINE TRADING

TERMS AND CONDITIONS GOVERNING THE USE OF NBADS ONLINE TRADING TERMS AND CONDITIONS GOVERNING THE USE OF NBADS ONLINE TRADING In this document, the following words and phrases shall have the meanings set out below unless indicated otherwise. You should read every

More information

General card terms for corporate customers

General card terms for corporate customers Page 1 / 9 General card terms for corporate customers Valid from 16.2.2014 1. Scope and definitions These General Terms and Conditions for Corporate Cards apply to cards issued by (referred to herein as

More information

CONDITIONS OF USE. for GREATER BUSINESS VISA CREDIT CARDS

CONDITIONS OF USE. for GREATER BUSINESS VISA CREDIT CARDS Head Office: 103 Tudor Street, Hamilton NSW 2303 PO Box 173, Hamilton NSW 2303 Phone: 1300 651 400 Fax: (02) 4921 9112 Web: www.greater.com.au Email: webenquiry@greater.com.au ABN 88 087 651 956 Australian

More information

HSBC Renminbi Business Credit Card Programme Agreement

HSBC Renminbi Business Credit Card Programme Agreement HSBC Renminbi Business Credit Card Programme Agreement The following terms and conditions govern (a) the use by a Cardholder of a Business Card being an HSBC Renminbi Business Credit Card (a Card ) issued

More information

For buying the things that matter. Q Card Merchant. Terms and Conditions. www.qcard.co.nz. Effective from 1 May 2014.

For buying the things that matter. Q Card Merchant. Terms and Conditions. www.qcard.co.nz. Effective from 1 May 2014. For buying the things that matter. Q Card Merchant Terms and Conditions www.qcard.co.nz Effective from 1 May 2014. Introduction A B C CFL provides Cardholders with a revolving credit facility to enable

More information

i2 Virtual Office T&Cs

i2 Virtual Office T&Cs i2 Virtual Office T&Cs Terms of Service This Agreement, which governs the terms and conditions of your use of i2 Virtual Office services ( hereinafter referred to as the "Service" or" Services") provided

More information

1. About Some of the Words in this Agreement 2. Account and Cards

1. About Some of the Words in this Agreement 2. Account and Cards B M O M A S T E R C A R D * F O R B U S I N E S S A C C O U N T A G R E E M E N T In this Agreement, the Customer means the business shown on a BMO MasterCard for Business application (the Application

More information

Balance Transfer Holiday PROGRAM- TERMS & CONDITIONS

Balance Transfer Holiday PROGRAM- TERMS & CONDITIONS Balance Transfer Holiday PROGRAM- TERMS & CONDITIONS In consideration of First Gulf Bank PJSC (the Bank ) agreeing to make available the Program (as defined below) to the Cardholder at the Cardholder s

More information

"Primary Cardmember" means the person to whom Dubai First has issued the Primary Card and for whom the Card Account is first opened by Dubai First;

Primary Cardmember means the person to whom Dubai First has issued the Primary Card and for whom the Card Account is first opened by Dubai First; Dubai First Titanium Life Credit Card Terms & Conditions These Terms and Conditions relate to the Titanium Life credit card from Dubai First. The provisions contained in this document will govern the usage

More information

Bendigo Rewards. Terms & Conditions. 21 December 2015. www.bendigobank.com.au

Bendigo Rewards. Terms & Conditions. 21 December 2015. www.bendigobank.com.au Bendigo Rewards. Terms & Conditions. 21 December 2015 www.bendigobank.com.au Bendigo and Adelaide Bank Limited The Bendigo Centre Bendigo VIC 3550 Telephone 1300 BENDIGO (1300 236 344) ABN 11 068 049 178.

More information

Expect to know where you stand with your Visa Debit Card

Expect to know where you stand with your Visa Debit Card Expect to know where you stand with your Visa Debit Card VISA DEBIT CONDITIONS OF USE Acceptance of Conditions of Use 1.1 By using your Debit Card, you agree that these Conditions of Use are binding on:

More information

Business Corporate MasterCard

Business Corporate MasterCard 1 Business Corporate MasterCard Terms and Conditions 25 May 2015 Contents 1. Definitions 1 2. Code of Banking Practice 5 3. About your contract 5 4. Opening the Facility 7 5. Activation and acceptance

More information

Visa Company Card CONDITIONS OF USE

Visa Company Card CONDITIONS OF USE Visa Company Card CONDITIONS OF USE This guide is current as at April 2015. This document is a legal contract between you and ANZ Bank New Zealand Limited in respect of the issue, and use of, Visa Company

More information

ANZ Commercial Card TERMS AND CONDITIONS 11.2015. ANZ Corporate Card ANZ Visa Purchasing Card ANZ Business One

ANZ Commercial Card TERMS AND CONDITIONS 11.2015. ANZ Corporate Card ANZ Visa Purchasing Card ANZ Business One ANZ Commercial Card TERMS AND CONDITIONS 11.2015 ANZ Corporate Card ANZ Visa Purchasing Card ANZ Business One Containing Terms and Conditions for: Facility Terms and Conditions Electronic Banking Conditions

More information

ISSUE OF MAYBANK VISA DEBIT CARD SERVICE

ISSUE OF MAYBANK VISA DEBIT CARD SERVICE ISSUE OF MAYBANK VISA DEBIT CARD SERVICE 1. Enclosed please find your MAYBANK CARD VISA DEBIT number 2. Your Internet Banking ACCESS NUMBER 3. Your registered phone number for OTP 4. If your card is lost

More information

Fuelcard Application Form

Fuelcard Application Form Fuelcard Application Form The SMART way to fuel today.. Email: smartcard@emo.ie Company Name Trading Name (if different) Address Company Reg No / VAT No. Number of Years Trading Type of Business Contact

More information

Al Mubarak Credit Card Term and condition

Al Mubarak Credit Card Term and condition Al Mubarak Credit Card Term and condition Arab National Bank ( Bank ) will issue the Al Mubarak Credit Card ( Card ), subject to the following Terms and Conditions: 1. Standard Definitions: A. Card: The

More information

TERMS AND CONDITIONS OF PAYMENT CARD ACQUIRING SERVICES AGREEMENT Valid from 16.02.2015

TERMS AND CONDITIONS OF PAYMENT CARD ACQUIRING SERVICES AGREEMENT Valid from 16.02.2015 TERMS AND CONDITIONS OF PAYMENT CARD ACQUIRING SERVICES AGREEMENT Valid from 16.02.2015 1. DEFINITIONS 1.1 Settlement Day a day on which the Bank is open for general banking operations. Generally, the

More information

Part E of the account agreement:

Part E of the account agreement: Part E of the account agreement: 1. Cardholder: The person(s) to whom the card(s) was/were issued The Company: The card issuer, DNB Bank ASA. Card Acceptor: Place of business that accepts the card as a

More information

Internet Card Acquiring Services Merchant Agreement (Government)

Internet Card Acquiring Services Merchant Agreement (Government) ص.ب : ١٣٤ الرمز البريدي: ١١٢ روي س لطنة ع مان هاتف : ٢٤٧٦٨٨٨٨ س.ت رقم: ١/١٤٥٧٣/٨ P.O. Box 134, Postal Code 112, Ruwi, Sultanate of Oman Tel: 24768888, C.R. No.: 1/14573/8 البريد الا لكتروني: General e-mail:

More information

Distance Selling Trading Terms & Conditions for Products

Distance Selling Trading Terms & Conditions for Products Distance Selling Trading Terms & Conditions for Products These are the terms on which DFx Technology Limited (Company Number 04715569) ( DFx ) sells its products via distance selling to consumers. They

More information

Credit Card Contract

Credit Card Contract Credit Card Contract Credit Card Booklet Cardholder enquiries & Lost and stolen cards Telephone : (679) 321 4300 Facsimile : (679) 330 3738 BSP/SecDocTemp006 Page 1 of 21 Template Issue No.3 reviewed 19032012

More information

Lenovo Service Parts Sales Terms and Conditions New Zealand

Lenovo Service Parts Sales Terms and Conditions New Zealand Lenovo Service Parts Sales Terms and Conditions New Zealand Please read these Terms and Conditions carefully as they apply to the purchase of Products and/or Services from Lenovo (Australia and New Zealand)

More information

Mashreq Salaam Carats Rewards Terms & Condition

Mashreq Salaam Carats Rewards Terms & Condition The following ( Terms and Conditions ) are applicable to the Mashreq Salaam Carats Reward program and the Customer hereby agrees to be bound by these Terms and Conditions. 1. Definitions 1.1. You, your

More information

Business ATM/Debit. Terms and conditions

Business ATM/Debit. Terms and conditions Business ATM/Debit Terms and conditions Terms and Conditions Business ATM Card and Visa Business Debit Card 1.0 Definitions 1.1 Account means the business current account in respect of which the Card is

More information

KIB Internet Banking Usage Terms and Conditions

KIB Internet Banking Usage Terms and Conditions KIB Internet Banking Usage Terms and Conditions 1. Introduction KIB Internet Banking (IB) service is an Internet based, secure electronic banking service of Kuwait International Bank (the Service ) that

More information

Gem Visa Conditions of Use

Gem Visa Conditions of Use Gem Visa Conditions of Use gemvisa.co.nz Disclosure Statement Financial Advisers Act 2008 The information provided in this statement is important and may assist you in selecting a financial services provider,

More information

Escrow Agreement INSTRUCTIONS STOCKHOLM CHAMBER OF COMMERCE ESCROW MODEL AGREEMENT 2014

Escrow Agreement INSTRUCTIONS STOCKHOLM CHAMBER OF COMMERCE ESCROW MODEL AGREEMENT 2014 SCC Escrow Account No... (For SCC to fill in) Escrow Agreement INSTRUCTIONS STOCKHOLM CHAMBER OF COMMERCE ESCROW MODEL AGREEMENT 2014 This is a model agreement, which means that the parties should adapt

More information

Terms of Business. Murray & Spelman Ltd. Name: T/A Murray # Spelman Insurance & Finance. Name & Contact Details:

Terms of Business. Murray & Spelman Ltd. Name: T/A Murray # Spelman Insurance & Finance. Name & Contact Details: Terms of Business Murray & Spelman Ltd T/A Murray # Spelman Insurance & Finance Name & Contact Details: Name: Mr. Michael Culhane (Managing Director) Telephone Number: 091759500 Company Murray & Spelman

More information

VISA BUSINESS CHECK CARD APPLICATION

VISA BUSINESS CHECK CARD APPLICATION Card Services VISA BUSINESS CHECK CARD APPLICATION BUSINESS INFORMATION (please type or print) Business Legal Business Address City, State Zip Federal Tax ID Primary Checking Account Business Phone Number

More information

MyNetCard Visa Card Terms and Conditions

MyNetCard Visa Card Terms and Conditions MyNetCard Visa Card Terms and Conditions MYNETCARD VISA CARD TERMS AND CONDITIONS OF USE Please read these terms and conditions (the "Terms and Conditions") carefully and keep a copy for your records.

More information

Bankwest Qantas Rewards

Bankwest Qantas Rewards Credit Cards Bankwest Qantas Rewards Terms and Conditions 1 October 2014 making banking easier Customer enquiries Please call 13 17 19 or visit bankwest.com.au. Where to report lost or stolen cards or

More information

Business Credit Card Agreement

Business Credit Card Agreement Business Credit Card Agreement The use of your Card is governed by these Terms and Conditions. When you use your Business Credit Card Account you are deemed to have accepted these Terms and Conditions.

More information

Application and Agreement for AutoPay Services

Application and Agreement for AutoPay Services Application and Agreement for AutoPay Services Date: D D - M M - Customer Number: To: HSBC Bank Middle East Limited (the Bank, also We, Us and Our ) (the Customer also ou and our ) Together the Parties

More information

Account means each and any of the Cardmember s accounts with the Bank which he has designated for the settlement of Card Transactions;

Account means each and any of the Cardmember s accounts with the Bank which he has designated for the settlement of Card Transactions; UOB DEBIT CARDMEMBER AGREEMENT This document is a legal contract between you and us. You are bound by the terms and conditions of this Agreement (which may be modified from time to time) as soon as you

More information

GCB Debit Card Corporate Application Form

GCB Debit Card Corporate Application Form GCB Debit Card Corporate Application Form Supporting Documents Required Companies Company Regulations Certificate of Incorporation, Certificate to Commence Business Certified copy of a Resolution of Board

More information

first direct credit card terms

first direct credit card terms first direct credit card terms 1 Definitions These are the definitions used in this Agreement: : a transfer to the Account of an amount you owe to another lender (who is not a member of the HSBC Group)

More information

Visa business cards agreement

Visa business cards agreement Visa business cards agreement Visa Business Card and Gold Visa Business Card Interest Rates, Fees & Charges* (Effective from 2nd July 2014) * Interest Rates,Fees & Charges are correct at the time of printing

More information

Essex Recruitment Services: Terms of Engagement of Limited Company Contractors to Supply Workers to Clients (Opted Out) 1. Definitions 1.

Essex Recruitment Services: Terms of Engagement of Limited Company Contractors to Supply Workers to Clients (Opted Out) 1. Definitions 1. Essex Recruitment Services: Terms of Engagement of Limited Company Contractors to Supply Workers to Clients (Opted Out) 1. Definitions 1.1 In these terms of engagement the following definitions apply:-

More information

SERVICES AGREEMENT Agreement Consultant MBA SERVICES Consultancy Terms Consultant Notification Form FEES EXPENSES

SERVICES AGREEMENT Agreement Consultant MBA SERVICES Consultancy Terms Consultant Notification Form FEES EXPENSES SERVICES AGREEMENT This Services Agreement ( Agreement ) is a contract between you (the Consultant ) and MBA & Company Consultancy Limited ( MBA ), a company incorporated and registered in England and

More information

ATM/Debit Terms and conditions

ATM/Debit Terms and conditions ATM/Debit Terms and conditions www.bankofireland.com Bank of Ireland is regulated by the Central Bank of Ireland. 37-1108R (11/11) Terms and Conditions ATM Card and Visa Debit Card 1.0 Definitions of Terms

More information

SHORT TERM FLAT NBP. Trading Terms & Conditions

SHORT TERM FLAT NBP. Trading Terms & Conditions SHORT TERM FLAT NBP TR Trading Terms & Conditions 2015 ("NBP 2015") SHORT TERM FLAT NBP TRADING TERMS AND CONDITIONS 1. Definitions and Interpretation 1.1 The following words or phrases, where they appear

More information

ATB Financial MasterCard Personal Cardholder Agreement ( Agreement )

ATB Financial MasterCard Personal Cardholder Agreement ( Agreement ) ATB Financial MasterCard Personal Cardholder Agreement ( Agreement ) Effective December 1, 2014 10048253 1. INTRODUCTION 1.1. Definitions In this Agreement, the words: ATB means Alberta Treasury Branches,

More information

Act means the Electronic Transfer of Funds Crime Act, No. 87 of 2000 of the laws of the Republic of Trinidad and Tobago.

Act means the Electronic Transfer of Funds Crime Act, No. 87 of 2000 of the laws of the Republic of Trinidad and Tobago. SCOTIACARD CARDHOLDER AGREEMENT 1. DEFINITIONS Definitions you need to know: Act means the Electronic Transfer of Funds Crime Act, No. 87 of 2000 of the laws of the Republic of Trinidad and Tobago. Automated

More information

Merchant Application. FAX BACK TO: 03 9413 1467 EMAIL TO: Merch.Support@UnitedCard.com.au POST To: PO Box 1028, Collingwood, Vic 3066 THE AGREEMENT

Merchant Application. FAX BACK TO: 03 9413 1467 EMAIL TO: Merch.Support@UnitedCard.com.au POST To: PO Box 1028, Collingwood, Vic 3066 THE AGREEMENT Merchant Application FAX BACK TO: 03 9413 1467 EMAIL TO: Merch.Support@UnitedCard.com.au POST To: PO Box 1028, Collingwood, Vic 3066 THE AGREEMENT 1. The Applicant acknowledges and agrees that this United

More information

Covered Cards Terms and Conditions

Covered Cards Terms and Conditions Covered Cards Terms and Conditions ADIB CC T&Cs (BWB)/V-3/Sep 2015 adib.ae 800 2288 Table of Contents SECTION A General Terms and Conditions 1. Introduction 2. Definitions 3. Background 4. Issuing of Card

More information

ANZ Credit Cards CONDITIONS OF USE

ANZ Credit Cards CONDITIONS OF USE ANZ Credit Cards CONDITIONS OF USE EFFECTIVE 5 OCTOBER 2015 ANZ Credit Cards Conditions of Use These Conditions of Use (as amended from time to time) govern the use of your ANZ Visa card, ANZ Visa Gold

More information

Buying And Selling Approved Investments In The CPF Account

Buying And Selling Approved Investments In The CPF Account DBS BANK LTD TERMS AND CONDITIONS GOVERNING CPF INVESTMENT ACCOUNT In these terms and conditions, you, your, yours refers to the CPF Member and his personal representatives and we, our, us refers to DBS

More information

Merchant Tripartite Agreement. Terms and Conditions

Merchant Tripartite Agreement. Terms and Conditions Merchant Tripartite Agreement Terms and Conditions Terms and Conditions Part I Introduction and interpretation 1. Introduction This Agreement is between Paymark Limited (Paymark) and The Merchant and The

More information

Visa business cards. agreement

Visa business cards. agreement Visa business cards agreement Suitability Statement for Commercial Credit Cards Thank you for your recent application for a Commercial Credit Card. We are pleased to tell you that based on the information

More information

SELLING TERMS AND CONDITIONS

SELLING TERMS AND CONDITIONS SELLING TERMS AND CONDITIONS 1. The Agreement. All sales by Sterling Machinery, Inc., an Arkansas corporation (the Seller ) to the purchaser of Seller s Goods (the Buyer ) shall be governed by the following

More information

The Community Mutual Group Visa Credit Card Conditions of Use

The Community Mutual Group Visa Credit Card Conditions of Use The Community Mutual Group Visa Credit Card Conditions of Use The Community Mutual Group, Hunter Mutual, New England Mutual and Orana Mutual are trading names of Community Mutual Ltd: ABN 21087650360 :

More information

MEDIA ZONE AUTHORITY ABU DHABI COMPANIES REGULATIONS 2012 PART 1: GENERAL 1

MEDIA ZONE AUTHORITY ABU DHABI COMPANIES REGULATIONS 2012 PART 1: GENERAL 1 MEDIA ZONE AUTHORITY ABU DHABI COMPANIES REGULATIONS 2012 ھيئة المنطقة اإلعالمية أبوظبي انظمة الشركات 2012 PART 1: GENERAL 1 الجزء :1 عام 1. CITATION AND COMMENCEMENT 1. 1 المصطلحات والبداية 2. AUTHORITY

More information

AGREEMENT WITH A SELF-EMPLOYED CONTRACTOR FOR CONSULTANCY SERVICES

AGREEMENT WITH A SELF-EMPLOYED CONTRACTOR FOR CONSULTANCY SERVICES AGREEMENT WITH A SELF-EMPLOYED CONTRACTOR FOR CONSULTANCY SERVICES Names of Parties 1. (Company Name) of (Company Address) ( Consultancy ). 2. Redline Group Ltd of 26-34 Liverpool Road, Luton. Beds LU1

More information

Terms and Conditions For Mobile Phone Service. Pre-Paid Type. Between The Service Provider And Subscribers

Terms and Conditions For Mobile Phone Service. Pre-Paid Type. Between The Service Provider And Subscribers Terms and Conditions For Mobile Phone Service Pre-Paid Type Between The Service Provider And Subscribers 1. General 1.1 This Terms and Conditions for Mobile Phone Service ( Terms and Conditions ) is binding

More information

CONSULTANT AGREEMENT THIS AGREEMENT MADE THIS DAY OF A.D. BETWEEN: Client Name: (hereinafter referred to as the Client) OF THE FIRST PART -AND-

CONSULTANT AGREEMENT THIS AGREEMENT MADE THIS DAY OF A.D. BETWEEN: Client Name: (hereinafter referred to as the Client) OF THE FIRST PART -AND- CONSULTANT AGREEMENT THIS AGREEMENT MADE THIS DAY OF A.D. BETWEEN: Client Name: (hereinafter referred to as the Client) OF THE FIRST PART -AND- D.V. MANAGEMENT LTD. O/A KEYSTONE MARKETING SERVICES (hereinafter

More information

ANZ Business Preferred MasterCard CARDHOLDER TERMS AND CONDITIONS

ANZ Business Preferred MasterCard CARDHOLDER TERMS AND CONDITIONS ANZ Business Preferred MasterCard CARDHOLDER TERMS AND CONDITIONS General Conditions ANZ Business Preferred MasterCard Cardholder Terms and Conditions These Terms and Conditions (as amended from time

More information

Reloadable Visa Debit Card. These are your Reloadable Visa Debit Card Terms and Conditions.

Reloadable Visa Debit Card. These are your Reloadable Visa Debit Card Terms and Conditions. Reloadable Visa Debit Card These are your Reloadable Visa Debit Card Terms and Conditions. "Agreement" means these Visa Prepaid Card Terms and Conditions."We" "us" and "our" refer to Del Norte Credit Union.

More information

Current Account Conditions and AccounT Information.

Current Account Conditions and AccounT Information. Current Account Conditions and AccounT Information. If you open an account with us it will be with Yorkshire Building Society (trading as Norwich & Peterborough Building Society, Norwich & Peterborough

More information

Marketing Services Subscription Agreement

Marketing Services Subscription Agreement Fill out, print, sign, and fax to : 610-234 - 4281 Marketing Services Subscription Agreement This Marketing Services Subscription Agreement (this Agreement ), is entered into on this day of, 20 by and

More information

CUSTOMER GUIDELINES FOR MAESTRO SERVICE AND QUICK SERVICE PREVIOUS VERSION (FEBRUARY 2014)

CUSTOMER GUIDELINES FOR MAESTRO SERVICE AND QUICK SERVICE PREVIOUS VERSION (FEBRUARY 2014) CUSTOMER GUIDELINES FOR MAESTRO SERVICE AND QUICK SERVICE PREVIOUS VERSION (FEBRUARY 2014) CUSTOMER GUIDELINES FOR THE CARD SERVICE, THE CONTACTLESS FUNCTION AND THE QUICK SERVICE NEW VERSION (JANUARY

More information

Student Credit Card conditions of use

Student Credit Card conditions of use Student Credit Card conditions of use January 2013 a) Definitions used in this Agreement (i) Bank us we and our means the Governor and Company of the Bank of Ireland having its Head Office at 40 Mespil

More information

Online Banking Agreement

Online Banking Agreement Online Banking Agreement Liberty National Bank Online Banking Agreement ONLINE BANKING / BILL PAYING AGREEMENT 1. The Services: Use of Liberty National Bank's Online Banking Services requires at least

More information

Rothschild Visa Card Terms and Conditions

Rothschild Visa Card Terms and Conditions Rothschild Visa Card Terms and Conditions These Rothschild Visa Card Terms and Conditions (June 2010 edition) are in addition to and supplemental to the Bank s standard Terms and Conditions (October 2007

More information

Application for credit

Application for credit Application for credit Customer/Company Name Fax ( ) Postal Code PRIMARY BUSINESS Number of Years in Business Estimated average weekly usage $ Principals Name Postal Code Name Postal Code Home Home Invoicing

More information

Bacstel-IP. Customer Agreement for the Bacstel-IP Direct Service

Bacstel-IP. Customer Agreement for the Bacstel-IP Direct Service Bacstel-IP Customer Agreement for the Bacstel-IP Direct Service Customer Agreement for the Bacstel-IP Direct Service 1. INTRODUCTION This agreement relates to the provision of the Bacstel-IP Service (

More information

Substance Abuse or Dependence

Substance Abuse or Dependence Substance Abuse or Dependence Substance abuse is a pattern of using alcohol or drugs that leads to problems in a person s life. These problems can: Put others at risk for harm when driving, working with

More information

ICE CLEAR EUROPE LIMITED. - and - COMPANY NAME

ICE CLEAR EUROPE LIMITED. - and - COMPANY NAME Dated 20 ICE CLEAR EUROPE LIMITED - and - COMPANY NAME SPONSOR AGREEMENT LNDOCS01/795343.7 TABLE OF CONTENTS Clause Page PURPOSE OF THE AGREEMENT... 3 1. INTERPRETATION... 3 2. OBLIGATIONS OF THE COMPANY...

More information

Low Rate Visa Card Terms and Conditions

Low Rate Visa Card Terms and Conditions Low Rate Visa Card Terms and Conditions This document forms part of your credit contract and should be read with the Credit Card Contract Schedule which also forms part of your credit contract. 1 Effective

More information

AIB Visa Corporate and Business Cards. Additional Cardholder Form AIB/WEBVF1 06/11 AIB046C00007BRA5

AIB Visa Corporate and Business Cards. Additional Cardholder Form AIB/WEBVF1 06/11 AIB046C00007BRA5 AIB Visa Corporate and Business Cards Additional Cardholder Form The AIB Visa Corporate & Business Card Suite * This is not a substitute for fully comprehensive Travel Insurance CLASSIC PREMIER EXECUTIVE

More information

NAB Purchasing and Corporate Card Facility

NAB Purchasing and Corporate Card Facility NAB Purchasing and Corporate Card Facility Terms and Conditions including general explanatory information Effective 25 June 2009 Contents Part A Terms and Conditions Definitions and interpretations 2 Cardholders

More information

QUOTATION DOCUMENTS TERMS AND CONDITIONS OF AGREEMENT

QUOTATION DOCUMENTS TERMS AND CONDITIONS OF AGREEMENT Page 1 of 5 INTERPRETATION QUOTATION DOCUMENTS TERMS AND CONDITIONS OF AGREEMENT FOR THE SUPPLY AND DELIVERY OF FOODSTUFF OR AMENITIES ITEM(S) FOR THE PERIOD SPECIFIED IN THE AWARD LETTER In these Terms

More information

First Trust Bank Visa Card / First Trust Bank MasterCard INTO Visa Card / ICAI Gold MasterCard Terms & Conditions of use

First Trust Bank Visa Card / First Trust Bank MasterCard INTO Visa Card / ICAI Gold MasterCard Terms & Conditions of use First Trust Bank Visa Card / First Trust Bank MasterCard INTO Visa Card / ICAI Gold MasterCard Terms & Conditions of use Effective date 30 June 2015 These conditions apply to the Agreement (referred to

More information

SWEDBANK AS TERMS AND CONDITIONS FOR PAYMENT CARDS SERVICING Valid from 01.12.2014

SWEDBANK AS TERMS AND CONDITIONS FOR PAYMENT CARDS SERVICING Valid from 01.12.2014 SWEDBANK AS TERMS AND CONDITIONS FOR PAYMENT CARDS SERVICING Valid from 01.12.2014 1. TERMS AND DEFINITIONS 1.1 Account is a current account of the Merchant specified in the Agreement. 1.2 Agreement is

More information

LAW ON PAYMENT SERVICES

LAW ON PAYMENT SERVICES LAW ON PAYMENT SERVICES Part I INTRODUCTORY PROVISIONS Subject matter Article 1 This Law regulates the conditions and manner of providing payment services, electronic money, payment systems and supervision

More information

ING Corporate Card Terms and Conditions Valid from May 2010

ING Corporate Card Terms and Conditions Valid from May 2010 ING Corporate Card Terms and Conditions Valid from May 2010 Definitions The defined terms in these ING Corporate Card Terms and Conditions will have the meanings assigned below. Account The (bank) account

More information

Terms and Conditions of SABB Credit Cards

Terms and Conditions of SABB Credit Cards Terms and Conditions of SABB Credit Cards Important: Before you use The Saudi British Bank MasterCard and/or Visa Card ( the Card ), please carefully read the Cardholder Agreement printed below. By using

More information

Bank Islam Team Harimau Visa Debit Card-i

Bank Islam Team Harimau Visa Debit Card-i Bank Islam Team Harimau Visa Debit Card-i TERMS AND CONDITIONS BANK ISLAM TEAM HARIMAU VISA DEBIT CARD-i 1. Overview The terms and conditions herein shall apply to all Visa debit cards issued by Bank Islam

More information

How To Pay 4C For A Credit Card

How To Pay 4C For A Credit Card Conditions of Use THE USE OF CARIBBEAN CREDIT CARD CORPORATION LTD CARD IS GOVERNED AT ALL TIMES BY THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH 1. In this Agreement: (a) "Authorized User" means a Cardholder to

More information