Medea in World Artistic Culture

Transcription

1 Internatinal Cnference Medea in Wrld Artistic Culture Schedule Arrival f Cnference Participants Guided City Tur (Upn request) Cnference Registratin Official Opening f the Cnference dedicated t 20 th Anniversary f the Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies 25 th Anniversary f Greek-Gergian Diplmatic Relatins Welcme Speeches Exhibitins Receptin v Pht-exhibitin: 25 th Anniversary f Greek-Gergian Diplmatic Relatins v Bk-exhibitin: Editins by TSU Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies I Plenary Sessin Cffee Break I, II, IV, V Parallel Sessins Guided City Tur (Upn request) Cnference Dinner: Restaurant Kpala II Plenary Sessin

2 v Cffee Break and Opening f Pht Exhibitin: Medea n Gergian Stage I, II, IV Parallel Sessins Lunch and Art Installatin Pala Daniele I, II, III Parallel Sessins Cffee Break and Vide Prjectin: Medea n Gergian Stage I, II, III Parallel Sessins Panel Discussin: v Diana Anfimiadi, Lasha Bughadze, Medea in Mdern Gergian Literature fllwed by Receptin III Plenary Sessin Cffee Break and Vide Prjectin: Heiner Mueller s MEDEAMATERIAL I, II, III Parallel Sessins Lunch v Medea Perfrmed by Mariam Aleksidze, Girgi Aleksidze Tbilisi Cntemprary Ballet v Opening f Art Exhibitin: Medea in Mdern Gergian Art IV Plenary Sessin v Gia Bughadze (Painter, Writer) Medea s Myth in Gergian Art v Vakhtang Machavariani (Cmpser) Medea s Myth in Cntemprary Gergian Culture Cnference Clsing Guided City Tur/Visit t Museums (Upn request) 2

3 v Excursin Trip t Mtskheta - The ancient capital f Gergia, UNESCO wrld heritage site Svetitskhveli Cathedral (XI c.) One f the sacred places f Gergia, where kings were crwned and the rbe f Jesus Christ is buried Djvari Mnastery (VI c.) Offers a magnificent view ver the cnvergence f the rivers Kura and Aragvi Dzalisa Archelgical Site f Rman Perid Samtavisi Cathedral (XI c.) v Lunch at Chamber f Gergian Wines (Mtskheta) Departure f Cnference Participants

4 Venues: Official Opening (Welcme Speeches), Plenary Sessins: I. Chavchavadze Ave. 1, TSU Building N 1, Grund Flr, I. Javakhishvili Hall Parallel Sessins: 1 I. Chavchavadze Ave., TSU Building N 1 I Parallel Sessin: Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture First Flr, Samsung Auditrium II Parallel Sessin: Medea in Medieval and Mdern Literature Grund Flr, Rm N 115 III Parallel Sessin: Medea n Stage - Grund Flr, Rm N 101 IV Parallel Sessins: Students View n Medea - First Flr, Tempus Auditrium V Parallel Sessin: Virtual Participatin - Grund Flr, Rm N 101 Pht and Bk Exhibitins: I. Chavchavadze Ave. 1, TSU Building N 1, Grund Flr, Fyer f Cnference Hall Art Exhibitin: I. Chavchavadze Ave. 1, TSU Building N 1, Secnd Flr, Exhibitin Hall Cffee Breaks and Lunches, Vide Prjectins: I. Chavchavadze Ave. 1, TSU Building N 1, Grund Flr, Fyer f Cnference Hall Cnference Dinner: Restaurant Kpala, Chekhv Str. 8/10, Tbilisi Panel Discussin: Writers Huse, Iv. Machabeli Str. 13, Tbilisi Ivane Javakhishvili Tbilisi State University Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies 4

5 Internatinal Cnference MEDEA IN WORLD ARTISTIC CULTURE Dedicated t 20 th Anniversary f the Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies 25 th Anniversary f Greek-Gergian Diplmatic Relatins Prgram September, 2017 Tbilisi, Gergia Keynte Speakers: Jean-Françis Cttier (Université Paris-Didert, France) Edit Hall (King s Cllege Lndn, UK) Tiphaine Samyault (University Paris 3 Srbnne Nuvelle, France) Inge Stephan (Humbldt University f Berlin, Germany) Vlker Riedel (Friedrich-Schiller-Universität, Jena, Germany) 5

6 Address: I. Chavchavadze Ave. 1, 0179, Tbilisi, TSU Building I Cnference Languages: English, German, French, Greek and Gergian (Simultaneus translatin will be prvided fr plenary sessins) Time limit: Presentatin - 20 minutes, discussin 10 minutes Cntact: greekstudies@tsu.ge Financial Supprt: President f Gergia, His Excellency Girgi Margvelashvili Faculty f Humanities, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University 6

7 17. IX Official Opening f the Cnference dedicated t 20 th Anniversary f the Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies 25 th Anniversary f Greek-Gergian Diplmatic Relatins Welcme Speeches: Dr. Girgi Sharvashidze Rectr f TSU Prf. Dr. Rismag Grdeziani Head f TSU Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies Mr. Dimitris Karabalis Ambassadr f Hellenic Republic t Gergia Mr. Dimitis Nllas Writer (Greece) Prf. Emeritus, Dr. Cnstantins Dimadis Free University f Berlin (Germany) Exhibitins: v Pht-exhibitin: 25 th Anniversary f Greek-Gergian Diplmatic Relatins v Bk-exhibitin: Editins by TSU Institute f Classical, Byzantine and Mdern Greek Studies Receptin 7

8 17.IX - I Plenary Sessin: IX Rismag Grdeziani (TSU, Gergia), Universality f Medea by Euripides Vlker Riedel (Friedrich-Schiller-Universität, Jena, Germany), Medea in einem Bürgerlichen Trauerspiel Bemerkungen zu Gtthld Ephraim Lessings Miß Sara Sampsn Cffee Break: v Vide Prjectin: Medea n Gergian Stage 17.IX - I Parallel Sessin - Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture: Rusudan Tsanava (TSU, Gergia), Three Aspects f Medea s Mythlgical Image Zaza Khintibidze (TSU, Gergia), Analyzing the Relatinship between Medea and Her Parallel Images within the Classical Mythlgy and Literature Niklz Shamugia, (Scula Nrmale Superire, Pisa, Italy), Medea and Theseus in Ancient Greek Art and Literature Ketevan Nadareishvili, (TSU, Gergia), Multifaceted Medea: Develpment Issues f Medea's Mythic Persna in the Ancient Traditin Tamar Tarkhnishvili, (TSU, Gergia), Layers f Priestess and Witch in Medea s Image 17.IX - II Parallel Sessin - Medea in Medieval and Mdern Literature: Ketevan Gardapkhadze (TSU, Gergia), Medea in Symblist Literature Nin Kavtaradze (TSU, Gergia), Medéa de Pascal Quignard Marine Girgadze, Khatuna Beridze, (Batumi State University, Gergia), Medea s and the Nvel Medea and Her Children After the Cultural Turn in Translatin Dnat Lscalz (University f Perugia, Italy), The Lng Night f Medea Ruth McKimmie (University f Newcastle, Australia), Creating a Medea in the Antipdes: A Practitiner s Perspective 8

9 17.IX - IV Parallel Sessin - Students View n Medea: Natia Mindiashvili (BA Studies, TSU, Gergia), Η Μήδεια του Μπόστ ως κοινωνικός προβληματισμός Tamar Mechurchlishvili (MA Studies, TSU, Gergia), Medea as a stranger Salme Bbkhidze (PhD Studies, TSU, Gergia), A new cnceptualizatin f a myth f Medea (Medea as Medea by Madi Beriashvili) Lili Metreveli (PhD Studies, TSU, Gergia), Receptin f Medea s Image in the Nvel by Grigl Rbakidze, Megi a Gergian Girl Marika Chitanava (MA Studies, TSU, Gergia), Sagya Lebanese Medea?! 17.IX - V Parallel Sessin - Virtual Participatin: Ene Onea Catalina (Humbldt University f Berlin, Germany), Medea der Gegenwart Patricia Salzman-Mitchell (Mntclair State University, USA), Eches f Medea in Fernand Cimbra s 2013 Brazilian Film the Wlf at the Dr Jayabharathi M. (EFL University, Hyderabad, India), Rewriting f Myth as Art: Medea by Christa Wlf 9

10 18.IX - II Plenary Sessin: IX Tiphaine Samyault (University Paris 3 Srbnne Nuvelle, France), Medea Out Jean-Françis Cttier (Université Paris-Didert, France), Le geste et la parle: la Medea de Pascal Quignard ets a chrégraphie par Carltta Ikeda (créatin Paris, 2011) Cffee Break: v Opening f Pht Exhibitin: Medea n Gergian Stage 18. IX - I Parallel Sessin - Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture: Levan Grdeziani (TSU, Gergia), Medea in Herdtus Girgi Ugulava (TSU, Gergia), Medea In Ancient Histrigraphy Zviad Kvitsiani (TSU, Gergia), Gergian Medicine in the Light f the Archaelgical and Palebtanical data 18.IX - II Parallel Sessin - Medea in Medieval and Mdern Literature: Maka Elbakidze (TSU, Gergia), The Chaucer Receptin f Medea Myth (The Legend f Gd Wmen) Ia Grigalashvili (TSU, Gergia), Glden Fleece by Franz Grillparzer Manana Gelashvili (TSU, Gergia), William Mrris s Medea and the Pre-Raphaelite Wmen 10

11 18.IX - IV Parallel Sessin - Students View n Medea: Mariam Nemsadze (PhD Studies, Akaki Tsereteli State University, Kutaisi, Gergia), Why d Mthers Kill Sns? (Euripides Medea) Mariam Kaladze (MA Studies, TSU, Gergia), Several Aspects f Medea s Representatin in Ancient and Mdern Times Gergia Dimpulu (TSU, Gergia), The Adjectives f Euripides Medea and their Translatins in Mdern Greek Lunch: v Art Installatin: Pala Daniele (France) 18. IX - I Parallel Sessin - Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture: Ana Zhrzhliani (TSU, Gergia), The Image f Medea as Prpaganda Tl Created by Euripides Nana Tnia (TSU, Gergia), Medea as the Literary Image f Classical Greek Existentialism Manana Pkhakadze (TSU, Gergia), Medea Amng Us 18.IX - II Parallel Sessin - Medea in Medieval and Mdern Literature: Yuan Wenli (Agnes Sctt Cllege, USA), Medea - A Feminist Icn Thea Dularidze (TSU, Gergia), Feminist Ideas in Euripides Medea and Their Evlutin in Eurpean Literature Tatia Mtvarelidze (TSU, Gergia), Trends f Medea s Genderizatin in Gergian Petry (Scial, Cultural and Histrical Aspects f Myth) 18.IX - III Parallel Sessin - Medea n Stage: Baldwin Oliver (King s Cllege Lndn, UK), The Theatre f Cnquest: the Spanish Empire, Medea and the New Wrld Medea Abulashvili (TSU, Gergia), Medea n Mdern Greek Stage: Images and Names Sphie Shamanidi (TSU, Gergia), Medea n Mdern Gergian Stage 11

12 Cffee Break: v Vide Prjectin: Heiner Mueller s MEDEAMATERIAL by Michael Marmarins and Anatly Vasilyev (Fragments) 18. IX - I Parallel Sessin - Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture: Ekaterine Kbakhidze (TSU, Gergia), Medea in Etruscan Art Gaia Zaccagni (University f Cyprus, Lefksia, Cyprus), Medea s metamorphrasis Iamze Gagua (TSU, Gergia), The Myth f Medea and Ovid s Artistic Principles Tsisana Gigauri (Tbilisi, Gergia), The Transfrmatin f the Theme f Medea in David R. Slavitt s The Vyage f the Arg (The Argnautica f Gaius Valerius Flaccus. Translated by David R. Slavitt) 18.IX - II Parallel Sessin - Medea in Medieval and Mdern Literature: Ana Chikvani (TSU, Gergia), Reshaping Cultural Perceptins f the Other in 20th and 21st Century Greek Literature - the Case f Medea Maka kamushadze (TSU, Gergia), Μήδεια στα Έργα των Ελλήνων Υπερρεαλιστών Fatima Eleva (St.Petersburg University, Russia/Vilnius University, Lithuania), Medea (Euripides) and Xadula Franggiannu (Papadiamantis) The Chtnic Mtives in the Female Representatin in Greek Traditin Maia Kiladze (TSU, Gergia), Η Άλλη Μήδεια Μορφή της Μήδειας στα Νεολληνικά Θεατρικά Έργα του 20ού Αιώνα 18.IX - III Parallel Sessin - Medea n Stage: Elisaveta Vargarva (Russia), Timely Representatins f a Timeless Myth: Three Versins f Medea n the Russian Stage Ilna Manelidu (Demcritus University f Thrace, Greece), Sacrifice Instead f Revenge in Anatly Vasilyev s Medea"/Θυσία αντί για Εκδίκηση στη Μήδεια του Ανατόλι Βασίλιεφ Irine Darchia (TSU, Gergia), Heiner Mueller s MEDEAMATERIAL by Michael Marmarins and Anatly Vassilyev One Play, Many Medeas Nini Kutelia, Mikheil Charkviani (TSU, Gergia), Mnlgues fr Being Medea (Text as a Tl fr Dramaturgical Develpment f the Character) 19 IX 12

13 19.IX - III Plenary Sessin: Inge Stephan (Humbldt University f Berlin, Germany), Medea as a Glbal Icn in the 21 th Century Edit Hall (King s Cllege Lndn, UK), The Black Sea Back Stry t Euripides' Medea Cffee Break: v Vide Prjectin: Medea n Gergian Stage 19.IX - I Parallel Sessin: - Medea in Ancient and Byzantine Artistic Culture: Elis Elizbarashvili (Ilia State University, Tbilisi, Gergia), Medea and Byzantine Authrs Victria Jugeli (TSU, Gergia), Medea, St. Shushanik and Symen the Stylites Dali Nadibaidze (TSU, Gergia), Images f Medea frm Antiquity t the Present 19.IX - II Parallel Sessin - Medea in Medieval and Mdern Literature: Lela Chtalishvili (TSU, Gergia), Medea Cmplex in Science and Artistic Culture Bekari Triantafyllu (Natinal and Kapdistrian University f Athens, Greece), Η Ψυχαναλυτική Προσέγγιση του Μύθου της Μήδειας Marine Daphkviashvili (Central Musical Schl, Tbilisi, Gergia), The Image f Medea in the Opera Medea by Luigi Cherubini 13

14 19.IX - III Parallel Sessin - Medea n Stage: Pala Daniele (France), L'Imprtance des Parles de Médée dans la Creatin Chrégraphique La Bambla Jsephine Hegaerts (Helsinki Cllegium fr Advanced Studies, Finland), Giving Mdern Medea a Vice: Vcal Articulatins f Super- Human Femininity in Medea in Crint Olga Śmiechwicz (Jagiellnian University, Cracw, Pland), When Medea Became Amy Winehuse Maria Cecília de M. N. Celh (Federal University f Minas Gerais, Brazil), Medeas in Latin-America and Brazil Kseni, the Freigner in Cntext Lunch: Vide Prjectin: Medea n Gergian Stage v Perfrmance: Fragments frm Ballet Medea (Cmpser: R. Gabichvadze, Chregraphy: G. Aleksidze) perfrmed by Mariam Aleksidze (Girgi Aleksidze Tbilisi Cntemprary Ballet) v Opening f Art Exhibitin: Medea in Mdern Gergian Art IX - IV Plenary Sessin Gia Bughadze (Painter, Writer, Gergia), Medea s Myth in Gergian Art (tbc) Vakhtang Machavariani (Directr, Gergia/Germany), Medea s Myth in Cntemprary Gergian Culture (tbc) 19.IX - Cnference Clsing