FINigrana ORGANIC SHEA-BUTTER CACAO-BUTTER

Transcription

1 ORGANIC SHEA-BUTTER CACAO-BUTTER

2 KAKAO-BUTTER BALM Bio-Kakaobutter, Bio-Jojoba & -Erdmandelöl Discover the secret of nature for a beautiful skin: Our highly effective and purely plant based compositions will pamper your skin and take your senses on a journey of beauty and wellness. THE INGREDIENTS ORGANIC SHEA -BUTTER Is an oil extract from fruit kernels of the African Karité tree by traditional handicraft. Traditionally Beurre de Karité is made by women and therefore Shea Butter is also known as the Gold of women. Shea Butter has a highly moisturizing effect due to its high content of allantoin and non saponifiable compo - nents. This evens the skin tone, stimulates cellular skin activity and as a result smoothes rough and damaged skin and helps to fight the effects of aging. ORGANIC JOJOBA OIL Contains natural Provitamin A, Vitamin E and promotes a healthy skin through its beneficial fatty acid compo - sition which is very similar to human sebum. It moistur - ises and nourishes without leaving behind an oily film. Jojoba Oil is rapidly absorbed into the skin and if mixed with other oils and ingredients assists effectively in their absorption. The oil makes for excellent skincare products which moisturise, nourish and protect. Jojoba also has a natural SPF of 5 which further enhances its skin caring benefits. ORGANIC CACAO-BUTTER The Cacao tree (Theobroma cacao) is native in the tropical rainforest. The botanical name Theobroma means Food of Gods ( Greek: theós = god, bróma = food). Not only is it a delicacy, it is also an indulgence for our skin. Cacao Butter melts easily through skin contact. The butter has a gentle scent and is absorbed quickly by the skin leaving a mild shine. Cacao Butter is especially beneficial for dry and rough skin where the calming and healing effect is unfolded. ORGANIC TIGERNUT OIL Esculentos Root Oil was first used by ancient Egyp - tians and according to historical findings has been well known there since 6000 years. This mild, neutral scented oil is used more and more in cosmetics and body care products due to the numerous and precious ingredients as well as the high content of natural Vitamin E. Tigernut Oil reduces cell-ageing of the skin and improves its elasticity. Tigernut oil strengthens and smoothens the skin. Shea Nut stems from Karité tree, also named Shi tree or African Butter tree. The Shea, Karité, or Galam Butter is made from the Karité nuts. The seeds from the Cacao tree are called Cacao. Cacao Butter produced from these seeds is a light yellow, aromatic fat.

3 THE PRODUCTS PURE SHEA-BUTTER CACAO-BUTTER-BALM 100% pure, organic Shea Butter without preservatives, fragrances or colours Daily basic care for all types of skin Especially suitable for dry skin, chapped lips and for allergy sufferers Natural care for the delicate skin of babies and children Contains precious Vitamin A, E & allantoin Organic Shea Butter nourishes and moisturises dry skin giving it a long lasting soft and smooth feeling REINE SHEA-BUTTER Haut Creme Skin Cream Crème pour le Peau Skin care composition of organic Cacao-Butter, Jojoba & Tigernut Oil, no preservatives, fragrances or colours For dry, stressed and irritated skin Soothes, nourishes and smoothes dry skin (e.g. rough skin on knees and elbows, chapped and cracked skin, stressed hands, cuticle and feet) Provides the skin with precious vitamins Long lasting and efficient protection KAKAO-BUTTER BALM Bio-Kakaobutter, -Jojoba & -Erdmandelöl Hände & Füße Hands & Feet Mains & Pieds KARITÉ-CREME SOFT Composition of organic Shea Butter & Jojoba Oil without preservatives, fragrances or colours Ideal care for face, neck and décolleté Suitable for all skin types Easily absorbed Contains Vitamin A, E & allantoin Softens and smoothes the skin Allantoin promotes natural cell regeneration, effectively preventing wrinkles Gives a long lasting moisturisation, keeping the skin soft and supple KARITÉ-CREME SOFT Bio-Sheabutter & -Jojobaöl Gesichtscreme Face Cream Crème pour le Visage Skin care composition of organic Shea & Cacao Butter, Jojoba & Tigernut Oil, without preservatives, fragrances or colours For normal, sensitive and dry skin, also beneficial for lip care Contains Vitamin A, E & allantoin Calms, lifts and vitalises the skin Stimulates cell regeneration and provides long lasting skin moisturiser Sheacolade melts through body heat and lends the skin a silky gloss. Bio-Shea- & -Kakaobutter Bio-Jojoba- & -Erdmandelöl Körper Butter Body Butter Beurre Corporel

4 SHEA-BUTTER KAKAO-BUTTER PFLEGESET All care products in convenient travel and test size (Content : 4 x 15ml PP jar) Inhalt: 4 x 15 ml APPLICATION ORGANIC SHEA BUTTER Shea Butter provides daily skin and body care, suitable for all types of skin, particularly for dry or prone to allergic skin conditions. Softens and improves noticeably skin irritations e.g. after sun bath or chapped lips. Shea Butter is a wonderful natural care for the delicate skin of babies and children and also very good during and after pregnancy. The high content of non saponificable ingredients prevents dehydration. Vitamin A, E and allantoin are particularly nurturing and calming for the skin, stimulating cell regeneration. Shea Butter gives skin a long lasting moisturising effect promoting a silky and smooth feeling.. ORGANIC CACAO BUTTER BALM Is an ideal care composition for dry, stressed and irritated skin. This balm provides the skin with precious vitamins, and is beneficial for rough knees and elbows, dry feet, chapped and cracked skin areas, stressed hands and nail cuticles. It calms stressed skin, smoothens and nourishes. Cacao Butter leaves a gentle cacao scent. Organic Jojoba Oil has a long lasting regulation effect of balancing skin moisture and preventing dehydration. Organic Tigernut Oil improves skin elasticity and leaves behind a soft and silky feeling. ORGANIC KARITÉ CREME SOFT Is a precious composition of organic Jojoba Oil and organic Shea Butter. Jojoba Oil softens the Shea Butter and supports the caring attributes. Particularly suitable for daily care of face, neck and décolleté. The creme absorbs very well into the skin whilst enhancing the skin s natural moisture and oil balance. Bio Karité Creme Soft gives long lasting moisture and has a nourishing and smoothing effect. It prevents effectively creases and lines and nourishes the skin with precious vitamins, keeping it supple and soft. For daily care of normal, dry and sensitive skin also beneficial for chapped lips. Sheacolade is calming, smoothing and vitalising. Nourishes the skin with vitamins, stimulates naturally skin structure, prevents dehydration and keeps the skin soft and smooth. It is best to use Sheacolade after a bath or shower as moist skin is more receptive particularly for a full body massage. Also highly recommended for skin care during and after pregnancy. Sheacolade melts through body heat, leaves behind a soft scented silky gloss.

5 OUR CERTIFICATIONS Pure organic Shea Butter also in 50ml, 100ml, 500ml Pure organic Cacao Butter also in 500ml Pure organic Tigernut Oil in 100ml Pure organic Jojoba Oil in 100ml All raw materials of our Shea & Cacao Butter Range are certified organic. Our certifications: The BDIH, Association of Industrial Companies and Trading Firms for pharmaceuticals, healthcare products, food supplements and personal hygiene products IHTK e.v Animal Protection International Producer Association against animal testing in cosmetics Road number: H Finigrana & Sheacolade are registered trade marks of: Treibholz GmbH Organic & Natural Products since 1978 Kleinenbroicher Str. 104 D Korschenbroich