Kombi / Caravelle. Das Auto.

Transcription

1 / Das Auto.

2 Weekend adventurer. Whether they re tall or short stories, epic road-trip adventures or once-in-a-lifetime family holidays, the and will make each one an unforgettable chapter in your life. Thanks to bold Volkswagen styling, state-of-the-art technology and an innovative engine range, the legend has never looked better. For weekday or weekend, work or play, and everything in-between, the and strike a great balance between everyday family vehicle and luxurious executive tourer. Enhanced intelligent design means greater safety and security and of course style too. Features like Servotronic steering and rain sensing windscreen wipers in the ensure the highest levels of safety. Other driver assist technologies, like optional tow bar-preparation including trailer stabilisation, means you ll always be able to move provisions with ease. The Coming and Leaving Home feature, standard on all s, means you ll never be left in the dark either. For even more style, the is available with optional Bi-Xenon headlights with separate LED daytime running lights. So, whether you re driving around town or heading for the open road, getting there really is just as fun as being there.

3 Explore the possibilities. From throw-away-the-map adventures to daily routine outings, the and are designed to make every journey a pleasure. Each model is underpinned by Volkswagen s renowned German Engineering. Common Rail TDI engines across the range feature improved unit injectors affording you supreme fuel economy and uncompromising performance all in one package. With an engine range stretching from the 75kW, all the way to the 2.0 BiTDI, there is an engine suited to your unique needs. The 75kW 4-cylinder engine produces 250Nm of torque with a 5-speed manual gearbox ( only). The 4-cylinder engine produces 340Nm maximum torque with a 6-speed manual or 7-speed DSG gearbox ( only). The compact 2.0 BiTDI 4-cylinder produces an impressive 400Nm of effortless torque with a 6-speed manual or 7-speed DSG or 7-speed 4Motion DSG gearbox ( only). Reduced fuel consumption, lower CO2 emissions and impressive power delivery are all hallmarks of this engine range. With 4Motion optional on the, you can have the added assurance of individual wheel drive distribution. 4Motion sends precisely the right amount of torque wherever it s needed. This dramatically reduces your chances of getting stuck on challenging routes and makes driving to new, hard to reach destinations a lot safer and more enjoyable. The and range opens up a world of possibilities for you and your family.

4 Precious cargo on board. Wherever you go in the or, peace of mind is always the first thing you pack. From the simplest seat belt reminder alert, to driver and passenger airbags as standard in all models, you can relax and focus more on enjoying the journey. Front, side and curtain airbags are also standard on the. Rear curtain airbags are optional on all models. Both the and also offer ISOFIX child seat attachments, on seats in the passenger compartment to further ensure your precious cargo is safely on board. Anti-lock Braking System (ABS), Electronic Differential Lock (EDL), Electronic Stability Programme (ESP) with Brake Assist, Traction Control System (TCS) and daytime running lights are standard across the range. The comes with the additional feature of speed-related power steering assist (Servotronic ), which keeps steering feel and feedback optimal whether you re on the highway or in the suburbs. So whether it s the or you choose, there s a boutique of features to really boost safety to new-found levels.

5 Room to move. Rear Seats and Table. The s innovative track system allows for all rear passenger seats to be moved back, forward or even swivel around to face one another. With an optional multi-functional table that can be folded, swivelled or conveniently slid along the rail, your passenger space can quite easily be transformed into a comfortable boardroom, café or games room. With deceptively compact appearance and car-like handling you ll find that the and are bigger than you think (4.89m long on the short wheelbase, 5.29m on the long wheelbase and 1.9m wide). But what s space without access? Large dual sliding doors and variable interior layouts make everything from school runs to awkward luggage requirements that much easier to handle. Storage and Boot Space. For those times when even the kitchen sink must come too, a convenient, lockable glove compartment, door bins, cup holders and other innovative storage compartments located around the interior provide plenty of room 5.8m³ with the seats removed, (6.7m³ on the long wheelbase). Refined Features. Front Seat. The contoured driver s seat with arm rest is raised to ensure all-round visibility and is also easily ensuring optimal comfort and safety. Ergonomic passenger seats make driving an enjoyable experience, with generous amounts of legroom, headrests and manually lumbar support for families of all sizes. Not forgetting life s little luxuries, the and have catered for even the fussiest of in-laws. Air conditioning, electric windows, remote central locking and a CD player with 8 speakers all come standard ensuring the highest levels of comfort for all onboard. The comes with a multi-function leather steering- wheel, multimedia socket for an external audio source and Bluetooth cellphone preparation to keep you connected safely. The optional comfort packages for the offer a variety of features to create an even more pleasurable journey everytime.

6 Colour your world. Candy White Non- B4B4 Salsa Red Non- 4Y4Y Natural Grey M4M4 Toffee Brown 4Q4Q Olympia Blue S6S6 Reflex Silver 8E8E Night Blue Z2Z2 Dark Wood Pearl P3P3 Sunny Yellow 3P3P Only available on Sand Beige P8P8 Deep Black Pearl 2T2T Blackberry Pearl 2T2T The illustrations on this page can only be regarded as a general guide as the printing process cannot render the true depth and brilliance of the paint finishes with absolute accuracy.

7 The long and the short. From the weekend adventurer to the everyday lift-clubber, you can be sure that the and was designed with you in mind. Improved technology, economy and styling have come together to produce a People Mover that s packed with potential. Whether you re loading up the family for a weekend in the countryside or doing the daily run between shopping centre, school and sports field, all you need to do is sit back, relax and enjoy the drive. So, get out there and create the story of a lifetime.

8 SPECIFICATIONS 75kW DSG 2.0 BiTDI 4Motion Engine Capacity (cm 3 ) Cylinders Power output r/min) Torque r/min) Transmission 5-speed manual X speed manual - X - X speed DSG - - X - X X Performance Acceleration in seconds (0-100km/h) Top speed (km/h) Fuel Consumption (litres/100km)* Urban Country cycle Combined CO 2 emission combined (g/km) Running Gear / Suspension Independent wheel suspension with McPherson-suspension strut - front Independent wheel suspension with semi-trailing arm and miniblock-springs - rear Stabilisers Telescopic shock absorber Brakes Hydraulic braking system with inside ventilated disc brakes - front and rear ESP (Electronic Stability Programme) with Brake Assist and Hill Hold control Abs (Anti-lock Brake System) Tcs (Traction Control System) Edl (Electronic Differential Lock) Ebd (Electronic Brake-force Distribution) Ebc (Engine Brake Control) Mechanical rear axle locking differential X Wheels / Tyres Steel wheels 16 X Full wheel covers X Alloy wheels - Cartagena 16 with anti-theft wheelbolts - X X Alloy wheels - Thunder 17 with anti-theft wheelbolts Tyres 205/65 R16 X Tyres 215/65 R16 - X X Tyres 235/55 R 17 Spare wheel same size as road wheel Steel Steel Steel Steel Steel Steel Dimensions / Capacities Seats Fuel tank (l) Length (mm) (LWB) 4892 (5292) 4892 (5292) (5292) Height (mm) (LWB) 1990 (1990) 1970 (1990) (1990) Width excl. mirrors (mm) Wheel base (mm) (LWB) 3000 (3400) 3000 (3400) (3400) Track - front (mm) kW DSG 2.0 BiTDI 4Motion Dimensions / Capacities (continued) Track - rear (mm) Turning circle (m) (LWB) 11.9 (13.2) 11.9 (13.2) (13.2) Ground clearance (mm) compartment length (mm) (LWB) 2570 (2970) 2570 (2970) (2970) compartment width (mm) compartment height (mm) compartment width between wheelhouses (mm) Luggage compartment length (mm) (LWB) 700 (1100) 700 (1100) (1100) Luggage volume to roof - all seats in place (m 3 ) (LWB) Luggage volume to roof - 2nd row of rear seats removed (m 3 ) (LWB) Luggage volume to roof - all rear seats removed (m 3 ) (LWB) 1.2 (2.1) 1.2 (2.1) (2.1) (3.6) 2.7 (3.6) (3.6) (6.7) 5.8 (6.7) (6.7) Sliding door aperture width (mm) Sliding door aperture height (mm) Tailgate aperture width (mm) Tailgate aperture height (mm) Gross Vehicle Mass (GVM) (kg) Gross Combined Mass (GCM) (kg) Tailer weight braked, 12% gradient (kg) Payload without driver (kg) (LWB) 1018 (954) 983 (925) (925) Unladen mass without driver (kg) (LWB) 1882 (1946) 1917 (1975) (1975) Safety front passenger airbag Front passenger airbag deactivation Head and side airbags - front High level third brake light Hooter Single Tone Dual Tone Dual Tone Dual Tone Dual Tone Dual Tone 3-point automatic seatbelts - front and rear Height seatbelts - front Warning buzzer and light for driver seat belt not fastened Daytime running lights ISOFIX child-seat attachment Child lock on sliding doors First aid kit and warning triangle Park Distance Control - front and rear Servotronic speed-related variable steering assist "Coming and leaving Home" function and headlight sensor Security Immobiliser Remote controlled central locking Anti-theft alarm and backup horn X X X Anti-theft alarm system with passenger compartment control, backup horn and towing protection Steering lock unbreakable Lockable glove box

9 75kW DSG 2.0 BiTDI 4Motion 75kW DSG 2.0 BiTDI 4Motion Seats Comfort seats - front Leather** seat covers Head restraints Height - front seats Lumbar support - front seats Armrests - front seats 2-seater bench and separate seat in 2nd seat row 3-seater bench seat, folding/tipping in 3rd seat row 2 swivel seats with armrests and with longitudinal adjustment on rail system, in 2nd seat row 3-seater bench seat with reclining seat mechanism and stowage compartment, and with longitudinal adjustment on rail system, in 3rd seat row Height Driver Driver Driver Articulate & Height Articulate & Height Articulate & Height Articulate & Height Articulate & Height X X X X X X Map pockets on front seats - X X X X X Seat heating for front seats - separately controlled Wiper System 2-speed intermittent wipers X X X speed intermittent wipers with rain sensor for windshield wipers Rear window wash wipers Washer fluid level indicator Interior Features Radio/CD (MP3) Multimedia socket (AUX-IN) for external audio source Bluetooth mobile phone preparation 8-speaker sound system Antenna integrated in exterior mirrors Climatic air-conditioning system (semi-automatic) for cab and passenger compartment Climatronic 3-zone air conditioning system (fully-automatic) for cab and passenger compartment X X X Dust and pollen filter Power-steering Electrically windows - front Electrically and heated exterior mirrors Electrically foldable exterior mirrors Height and depth steering wheel Carpet floor in cab O X X X X X Carpet floor in load compartment O X X X X X Multi-function leather steering-wheel with radio and telephone controls Leather steering-wheel O X X X X X Leather gearshift lever O X X X X X Multi-function onboard computer (MFA) O X X X X X Sun roller blinds on the side windows of passenger area Interior Features Continued Step illumination for cab and sliding doors (includes name plates for models) Cab and Cab and Cab and Cab and Cab and Luggage compartment cover Removable net partition Floor mats - front Anti-dazzle rear view mirror X X X Anti-dazzle rear view mirror, automatic Rubber floor in cab X O O Rubber floor in load compartment X O O Sunvisors with illuminated make up mirror - left and right - X X X X X Sunvisors with make up mirror - left and right X Dimmable dashboard illumination Interior lights Swivelling reading lights Luggage compartment lights Black lashing points for load restraint X X X Chrome lashing points for load restraint Front doors with 2 stowage pockets each and integrated bottle holders in cab doors Cup holders - front Smoking package 12-V sockets Headlight-range adjustment Cruise Control Decorative inserts with Brushed aluminium appearance Exterior Features Halogen headlights with double reflector Exterior mirrors body colour - X X X X X Bumpers in body colour Black grained front grille X Front grille in high gloss black with chrome strip - X X X X X Foglights - front Foglight - rear Dual sliding doors Trunk lid at rear Fixed towbar with trailer stabilisation X Glass Heat-insulating glass all round Heated rear window Sliding windows on sliding doors Options Long wheelbase (LWB) O O X Chrome package: chrome strips on the sides and rear, as well as fog lamps with chrome outlines O O O Cooler box plus additional battery O O O Curtain airbags for rear passengers O O O Dark tinted windows all round O O O O O O Tilt/slide sunroof in cab with sunblind (operated electrically) O O O O O O

10 75kW DSG 2.0 BiTDI 4Motion "Good Night" package O O O Multiflex board with sleeping padding O O O Electric sliding door closing - left and right O O O Detachable tow bar with trailer stabilisation - O O O O O Towbar preparation - includes trailer stabilisation when combined with Volkswagen Genuine 7-pin Electrical Kit 17 Thunder alloy wheels with anti-theft wheelbolts Xenon headlamps with separate LED daytime running lights - O O O O O O O O paint O O O O O O Park Distance Control - front and rear Comfort package: incl. Cruise Control + integrated front fog lights + MFA (MFA std on ) Comfort package II: incl. Coming and Leaving Home function + Light and Rain sensor + Auto-dimming rear view mirror + Electrically foldable exterior mirrors Communications package: incl. Multi-function leather steering-wheel + RCD310 with AUX-IN socket + Bluetooth cellphone prep Multi-function table on rail system with storage compartments, cup holders and ashtray Carpet floor covering for cab and in passenger compartment Rubber floor covering for cab and in passenger compartment O O O O X X X X X X O O Comfort front passenger seat O X X X X X Front passenger double bench seat O O O Guarantees 3-year/ km manufacturer warranty 5-year/60 000km AutoMotion Plan km service intervals 12-year anti-corrosion warranty X = Standard, - = Not available, O = Optional All features and options subject to change without notice. * *Leather seat inserts and a combination of high quality, durable materials. *Fuel Consumption and Carbon Dioxide Emission Figures The figures reflected were obtained in accordance with prescribed uniform measuring standards (SANS 20101: 2006 / ECE R101: 2005 in their currently applicable versions) under laboratory type conditions. The measuring standards are stipulated by law. They do not apply to a specific vehicle and are provided to enable comparison between different vehicle models tested using the same uniform measuring standard. The values are accordingly not necessarily representative of real-life driving conditions. Factors such as driving style, vehicle load, road conditions, tyre size, traffic and ambient conditions may result in different fuel consumption and carbon dioxide emission levels to those achieved under the test parameters referred to above. More details are contained in the owner s manual.

11 This information was effective as at September 2013 and is subject to change without notice. Visit us at vw.co.za Volkswagen South Africa