Manual de instalare, programare si utilizare pentru sistemul de alarma wireless cu apelator GSM ARLS-GSM-004.
|
|
- Cornelia Farmer
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Manual de instalare, programare si utilizare pentru sistemul de alarma wireless cu apelator GSM ARLS-GSM Acest sistem inglobeaza ultimile noutati in proiectarea si fabricarea sistemelor de alarma. Facilitatea de a transmite prin apel telefonic sau SMS, orice eveniment nedorit este completata, cu posibilatea de a comanda acest sistem prin telefon. Fara setari manuale complicate, principalele caracteristici ale acestui model sunt stabilitatea, fiabilitatea si siguranta, acestea facand sa fie utilizat pe scara larga, in diferite locatii, de ex.: apartamente, case, birouri, vile precum si in zone redizentiale. 2. Facilitati principale. dispune de 6 zone wireless si 4 zone cu fir permite inregistrarea a 3 numure de telefon pentru trimiterea de SMS si 6 numere de telefon, pentru trimiterea mesajului vocal, preinregistrat, in caz de alarma. modul de programare si comanda, de la distanta, prin apelare telefonica sau prin mesaje scrise SMS, permite accesul la majoritatea functilor esentiale ale sistemului. *este posibila comunicarea bilaterala, in dublu sens, functie de interfon. panoul poate fi comandat prin telefon, prin apelare telefonica suu prin SMS. SMS-urile de alarma pot fi personalizate, schimbate. ( de ex.: alarma in bucatarie). *permite armarea /dezarmarea automata la anumite ore. permite armarea selectiva a senzorilor ( totali, partiali, 24 de ore, cu intarziere, acest lucru se face prin declararea zonelor, sa functioneze, cum se doreste). acumulatorul de backup permite functionarea sistemului si in cazul nealimentarii locatiei de la retea. (autonomie 5 ore) avertizandu-ne prin trimiterea unui SMS. permite conectarea la un centru de monitorizare, prin reteaua GSM. (in ceasta situatie, inainte de achizitionarea sistemului, (este indicat sa luati legatura cu o societate de paza, care ofera acest serviciu de monitorizare prin GSM). 3. Parametrii tehnici. tensiunea de alimentare : DC 9V-12V. intesitate curent in starea de asteptare : < 55mA. curentul in stare de alarma : <450mA. frecventa wireless : 315/ MHz, 2262/4.7MO. frecventa GSM : 900/1800/1900MHz. bateria de backup : Ni-Hl AAA 6, DC7.4V. Putere sirena : 110dB. 1
2 4. Setarile de fabrica ZONA Armare totala Armare partiala Mod alarmare Locatie alarma Sirena 1 activa Tim real alarma usa activa 2 activa Tim real alarma hol activa 3 ( cu fir) activa activa Tim real alarma fereastra activa 4 ( cu fir) activa activa Tim real alarma balcon activa 5 ( cu fir) activa activa 24 ore alarma fum ala activa 6 ( cu fir) activa activa 24 ore alama gaz activa panica activa activa 24 ore Alarma panica Parola de programare 8888 Panoul functie activa Parola la apelare 1234 nr. apeluri 1 Durata avertizare sirena 180 secunde alarma sirena Nu este activa 5.Instructiuni de instalare. ATENTIE!!! NU montati panoul sistemului langa obiecte mari metalice, langa aparatele de uz casnic, in zone cu umiditate ridicata, in zone cu temperatura ridicata. 2
3 6.Instalarea cartelei SIM. Pentru introducerea cartelei SIM, impingeti sertarul cartelei in jos. Sertarul se va debloca si va putea fi rabatat pentru introducera cartelei SIM. Dupa introducerea corecta a cartelei (tinand cont de coltul oblic), sertarul se lasa din nou pe panoul de control, iar ferestra de blocare se impine usor, in sus, pentru asigurarea cartelei. PRECAUTII SPECIALE. ATENTIE!!! Instalarea cartelei SIM sau extragerea acesteia din panou, se va face intotdeauna cu panoul nealimentat de la retea si cu acumulatorul de backup necuplat. Inainte de introducerea cartelei SIM : 1.asigurativa ca aceasta este in stare buna. 2.introduceti cartela intr-un telefon mobil, intrati in meniul setari al telefonului, dupa care anulati cerere cod PIN si anulati mesageria vocala. 3.initiati un apel telefonic (apelati un numar de telefon). 4.scoateti cartela din telefonul mobil si urmati pasii pentru instalare cartelei SIM in panou. 7.Pornirea sistemului. Instalati cartela SIM, verificati conexiunile cu fir (daca este cazul), montati antena GSM, in aceasta ordine, apoi conectati adaptorul de alimentare. Odata alimentat, panoul de control intra in starea de auto-testare. Aceasta auto- testare dureaza aproximativ sec, timp in care se incearca si conectarea la reteaua GSM. In aceasta stare panoul se comporta in felul urmator : 1.ledurile de pe panou incep sa palpaie. 2.la un moment toate ledurile se vor stinge, in afara ledului POWER care va palpai foarte repede. In acesta stare panoul ne anunta vocal ca sistemul este dezarmat. 3.in momentul in care recunoaste reteaua, ledul POWER palpaie odata la 3 sec. 4.dupa ce vom auzi un beep lung, avem confirmarea ca sistemul intra in starea normala de lucru. La sfarsit vom cupla comutatorul de baterie de rezerva (backup) pe pozitia ON (vezi latura de sus a panoului, langa antena GSM. 8.Resetarea sistemului la setarile din fabrica. Aceasta se realizeaza in felul urmator : 1.decuplam acumulatorul de backup. 2.Intrerupem alimentarea de la retea. 3.apasam si mentinem apasat butonul SET (vezi latura de sus a panoului). 4.in acelasi timp alimentam sistemul de la retea. 5.ledul Z1 ramane aprins 3 sec, iar dupa o confirmare sonora, un beep lung (sunet lung) ledurile de pe panou incep sa palpaie intermitent. 6.in momentul in care vom auzi o confirmare vocala a faptului ca sistemul este dezarmat eliberez butonul SET. Din acest moment se revine la setarea din fabrica (vezi pct.4). Telecomenzile si senzorii nu vor mai racunoscuti de catre panou. Se vor sterge si numerele de telefon si SMS introduse in memoria acestuia. Reinrolati senzorii si setati din nou numerele de telefon si reactivati functiile setate anterior. ATENTIE!!! Dupa resetarea sistemului cuplati acumulatorul de backup. 3
4 9.Inregistrarea mesajului vocal. ATENTIE!!! Panoul trebuie sa fie dezrmat. Apasam butonul SET de trei ori. Panoul va emite un beep (sunet) lung. Ledul indicator POWER clipeste la 3 sec, iar ledul indicator ARM incepe sa clipeasca odata la 1 sec. In acest moment incepem inregistrarea mesajului vocal, de la o distanta de 30 cm de panou, timp de 10 sec. Inregistrarea se opreste automat in momentul in care ledul ARM nu mai palpaie. 10. Intrarea in starea de setare. In starea panoului DEZARMAT apasati si mentineti apasat butonul SET. Trei secunde mai tarziu, panoul va emite un beep (sunet) lung. Ledul ARM va palpai odata la 1 sec, iar din acel moment sistemul este in starea de setare (putem irola/sterge telecomenzi, senzori etc., in mod repetat). Dupa 30 de sec, daca nu facem nici o programare (inrolare/ stergere) panoul iese din aceasta stare si revine la starea 'DEZARMAT. 11.Iesirea din starea de setare. Dupa ce toate setarile au fost facute, toate ledurile corespuzatoare zonelor vor fi stinse si doar ledul ARM palpaie la 1 sec (ledulpower palpaie la 3 sec.). Apasam si mentinem butonul SET 3 sec. Panoul va emite 3 beep-uri scurte si un beep lung, ledul ARM nu mai palpaie (ledul SET palpaie la 3 sec), panoul trece in starea DEZARMAT, ceea ce inseamna ca a iesit din starea de setare. 12. Inrolarea telecomenzilor. ATENTIE!!! Inainte de a incepe programarea va rugam sa dezactivati toti senzorii, prin intreruperea alimentarii de la baterii. Cu panoul in starea DEZARMAT apasam butonul SET. Vom auzi un beep scurt si unul lung, ledurile ARM si POWER vor palpai. Apasam butonul SET, ledurile corepunzatoare zonelor Z1-Z6 vor fi aprinse continu (ledurile ARM SI POWER palpaie) iar panoul ne va solicita VOCAL sa introducem codul telecomenzii. Apasam orice tasta de pe telecomanda. Solicitarea vocala a unui nou cod de telecomanda este confirmarea faptului ca inrolarea a fost facuta cu succes. Panoul ramane in starea de programare. Iesim din starea de programare. 13.Stergerea telecomenzilor. Cu panoul in starea DEZARMAT apasam butonul SET. Vom auzi un beep scurt si unul lung, ledurile ARM si POWER vor palpai. Apasam butonul SET, ledurile corepunzatoare zonelor Z1-Z6 vor fi aprinse continu (ledurile ARM SI POWER palpaie) iar panoul ne va solicita VOCAL sa introducem codul telecomenzii. Apasam butonul SET 3 sec iar panoul ne confirma vocal ca operatiunea de stergere sa incheiat cu succes. Panoul ramane in starea de setare (programare). Iesim din aceasta stare. (vezi pct. 11). Aceasta operatiune duce la stergerea tuturor telecomenzilor. ATENTIE Daca vom pierde sau ni se fura o telecomanda vom sterge din memoria panoului toate telecomenzile, urmand sa realizam o noua inrolare pentru cele ramase. 4
5 14. Inrolarea senzorilor. ATENTIE!!! Inainte de a incepe programarea va rugam sa dezactivati toti senzorii, prin intreruperea alimentarii de la baterii. Cu panoul in starea DEZARMAT apasam butonul SET. Vom auzi un beep scurt si unul lung, ledurile ARM si POWER vor palpai. Apasam butonul SET, ledurile corepunzatoare zonelor Z1-Z6 vor fi aprinse continu (ledurile ARM SI POWER palpaie) iar panoul ne va solicita VOCAL sa introducem codul telecomenzii. Apasam butonul SET. SE va aprinde ledul corespunzator zonei unu, adica Z1 care va ramane aprins (ledurile ARM SI POWER palpaie). Vocal panoul imi cere codul senzorului, pe care urmeaza sa-l inrolez (adica sa emit un semnal radio cu senzorul). Emitem cu senzorul. Vom auzi un beep lung si o confirmare vocala a faptului ca acel senzor s-a inrolat (coding completed). ATENTIE!!! Pe fiecare zona se pot inrola mai multi senzori, chiar diferiti(ex; magnetic, PIR, etc) dar mesajul pe care-l vom primi, in caz de alarma, va fi corespunzator zonei pa care i-am inrolat. Daca doresc sa inrolez mai multi senzori pe Z1 de exemplu, repetam procedura de mai sus. Pentru inrolarea unui senzor pe zona urmatoare(de ex.: Z2), apas din nou butonul SET. Vom auzi un beep scurt, ledul corespunzator zonei Z2 ramane aprins (ledul ARM si POWER palpaie in continuare) si vocal ni se cers sa emitem cu un nou senzor DETECTOR CODING. Emitem cu senzorul, dupa care panoul va emite un beep lung si vom auzi confirmarea vocala CODING COMPLETED. O nou apasare a butonului set ne duce, pe urmatoarea zona pe care dorim sa inrolam senzorii.daca dorim pe o zona, sa inrolam mai muti senzori de acelasi tip, atunci acei senzori trebuie sa aiba adresa cod acelasi si codul digital acelasi. Cand panoul este in stare de alarma se va aprinde pentru toti acelasi led, corespunzator zonei, pecare au fost inrolati. 15. Stergerea senzorilor. 1.Cu panoul in starea DEZARMAT apasam butonul SET. Vom auzi un beep scurt si unul lung, ledurile ARM si POWER vor palpai. 2.Apasam din nou butonul SET, ledurile corepunzatoare zonelor Z1-Z6 vor fi aprinse continu (ledurile ARM SI POWER palpaie) iar panoul ne va solicita VOCAL sa introducem codul telecomenzii. 3.Apasam butonul SET. Vom auzi un beep scurt. SE va aprinde ledul corespunzator zonei unu, adica Z1 care va ramane aprins (ledurile ARM SI POWER palpaie. 4.Apasam butonul SET si-l mentinem apasat cateva secunde. Un beep lung + stingerea ledului Z1 + confirmarea vocala DELETED COMPLETED semnifica faptul, ca toti senzorii de pe zona 1 au fost stersi. 5.Se face o noua initializare pentru stergerea senzorilor de pe fiecare zona, daca acest lucru se doreste. 5
6 16. Instructiuni de programare. Toate operatiile de programare ale sistemului (activare/dezactivare functii, etc) se realizeaza cand acesta este in starea DEZARMAT'.Programarea se poate realiza in doua moduri: 1. apeland numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou. 2. trimitand SMS-uri la numarul de telefon al cartelei SIM, introduse in panou,si care contin anumite comenzi.toate aceste operatii se pot realiza doar sub protectia unui cod de programare Instructiuni de programare prin apelare telefonica. Intrarea in starea de programare Sistemul este dezarmat. Sunam la numarul de telefon al cartelei SIM, introdusa in panou. Unitatea centrala va raspunde automat iar vocal ni se va cere parola pentru programare : Please enter the password. Parola (setata din fabrica) pentru programare este Daca vom introduce corect aceasta parola (se introduce utilizand tastele numerice ale telefonului mobil folosit la apelarea telefonica), panoul va emite un beep lung (in aceasta stare a panoului ledul ARM palpaie la 1sec, ledul POWER palpaie la 3 esc) dupa care vom auzi comanda vocala Please enter instructions. Daca parola introdusa,este gresita vom auzi comanda vocala The password is invalid, please enter it again, dupa care introducem din nou parola. ATENTIE!!! Atunci cand apasam tastele numerice de pe telefonul mobil, nu trebuie sa ne grabim, trebuie sa asteptam confirmarea vocala din partea panoului. Daca apasam o tasta numerica si nu avem confirmare vocala (din partea panoului) apasam din nou acea tasta si asteptam confirmarea vocala.daca nu reusim de la prima apelare sa intram in meniul de programare. Inchidem legatura telefonica si apelam din nou panoul. Instructiuni de programare Instructiuni de procedura Informatii Apelare. Intare in meniul de programare Introducerea parolei pentru programare (initial este : [ 8888 ] Vom auzi un beep lung Iesire din meniul programare Inchidere legatura telefonica Vom auzi un beep scurt Schimbarea parolei de operare [ 30 ] + [noua parola] + [#] Parola din fabrica : 1234 Schimbarea parolei de programare Programarea numerelor de telefon pentru apelare [ 31 ] + [ noua parola ] +[#] Parola din fabrica : 8888 [ 51 ] + [ nr. de telefon ] + [ # ] Se pot programa 6 numere [ 51 ] ~ [ 56 ] Stergere numerelor pt. apelare [51] + [#] ; [52] + [#] ; etc. [51]~[56] ; 6 numere Programarea numerelor pt. SMS [ 57 ] + [ nr. de telefon ] + [ # ] [57] ~ [59] ; 3 numere Stergerea numerelor pt SMS [57] + [#] ; [58]+[#] ; [59]+[#] [57] ~ [59] ; 3 numere Programarea zonelor. [60]+[01~08]+[1~4]+[1~8]+[0/1]+[# Setare de fabrica ; 1/1/0 Programarea zonelor pt. armare selectiva (partiala, de casa) [ 61 ] + [ 01 ~ 08 ] + [ 0/1 ] + [# ] Setare de fabrica : 0 adica alarma fara sirena Comanda panoului de la distanta [parola de operare] +[ 1 /2 /3/ 4] Cu confirmare vocala Pornit aparat casnic (ex.:radio) Oprit aparat casnic [parola progamare]+[5]+[#] sau [parola]+[7]+[#] [parola prog.]+6# sau [parola]+8# 6
7 16.2 Instructiuni de programare prin mesaje SMS Intram in meniul de scriere/trimitere mesaje SMS al telefonului mobil, introducem numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou, dupa care vom scrie mesajul conform instructiunilor de procedura. Instructiuni de programare Instructiuni de procedura Informatii Schimbarea parolei de operare [Parola de operare] + [30] +[noua parola] +[#] Schimbarea parolei de programare [Parola de programare] + [31] +[noua parola] +[#] Programarea numerelor de telefon pentru apelare [Parola de programare] + [51] + [ nr. de telefon ] + [ # ] Parola din fabrica : 1234 Parola din fabrica : 8888 Se pot programa 6 numere[ 51 ] ~ [ 56 ] Stergere numerelor pt. apelare [Parola de programare] + [51] + [#] [51]~[56] ; 6 numere Programarea numerelor pt. SMS Parola de programare] + [57] + [ nr. de telefon ] + [ # ] 57] ~ [59] ; 3 numere Stergerea numerelor pt SMS Parola de programare] + [57] + [#] [57] ~ [59] ; 3 numere Programarea zonelor. Programarea zonelor pt. armare selectiva (partiala, de casa) [Parola de programare] +[60]+[01~08]+[1~4]+[1~8]+[0/1]+[# Parola de programare] + [ 61 ] + [ 01 ~ 08 ] + [ 0/1 ] + [# ] Armare panou [parola de operare] +[ 1] + [#] Dezarmare panou [parola de operare] +[ 2] + [#] Pornit aparat casnic (ex.:radio) [parola de operare] + 5# sau [parola de oprare] + 7# Setare de fabrica : 1/1/0 Setare de fabrica : 0 adica alarma fara sirena Oprit aparat casnic [parola de operare] +6# sau [parola de oprare] + 8# 17.1Scimbarea parolei de operare. Controlul de la distanta al panoului se face prin parola de operare. Intram in meniul de programare si folosind tastatura talefonului mobil se apasa [30] + [XXXX] +[#] unde [XXXX] este noua parola.vom auzi un beep lung emis de catre panou, care reprezinta confirmarea faptului ca operatiunea sa efectuatcu scces. Ex. : dorim schimbarea parolei de operare cu Procedura este urmatoarea : [30] +[5678] + [#] Comanda SMS este urmatoarea : # 17.2 Schimbarea parolei de programare. Se aduce panoul in stare de programare. Folosindu-ne de tastatura telefonului tastam: [31] + [XXXX] +[#], unde XXXX reprezinta noua parola. Ex.: dorim ca noua parola sa fie Procedura este urmatoarea : [31] +[2222] +[#]. Comanda de SMS este urmatoarea : # ATENTIE!!! Nu setati parola de programare sa fie identica cu parola de operare. 7
8 18.1 Programarea numerelor de telefon pentru apelare. In starea de programare tastam [51}~[56]dupa carea introducem pe rand numerele de telefon iar la sfrsit tastam[#]. Mod de programare [XX] +[nr.de telefon] + [#],unde [XX] indica ordinea numarului de operare adica 51, 52, 53, 54, 55, 56. E.x : dorim ca prinul numar apelat sa fie Procedura este urmatoarea : [51] + [ ] + [#]. Comanda SMS este urmatoarea : # Stergerea numerelor pentru apelare. In starea de programare tastam [51]~[56] iar la sfarsit [#]. Mod de programare [XX]+ [#],unde [XX] indica ordinea numarului de operare,adica 51, 52, 53, 54, 55, 56. Ex.: dorim sa stergem primul numar de telefon. Procedura este urmatoarea : [51] + [#] Comanda SMS este urmatoarea : #. 19.1Programarea numerelor pentru SMS. Se pot programa maxim 3 numere.in starea de programare tastam [57]~[59], apoi introducem numarul de telefon pe care se va trimite SMS iar la sfarsit, pentru confirmare,tastam [#]. Ex.: pentru programarea primului numar pentru SMS procedam astfel : [57] +[ numar de telefon] +#. Ex.: dorim ca primul numar pentru SMS sa fie Procedura este urmatoarea : [57] + [ ] +[#]. Comanda SMS este urmatoarea : # Stergerea numerelor pentru SMS In starea de progamare tastam[57]~[59] apoi tasta [#]. Dorim sa stergem primul numar pentru SMS. Procedura este urmatoarea : [57] +[#]. Comanda SMS este urmatoarea :888857#. 20.Programarea zonelor. Intram in starea de programare dupa care procedam in felul urmator : (introducem de la tastatura telefonului) [ 60 ] + [A] + [B] + [C] + [D] + [#] unde : A reprezinta numarul zonei [1~6], corespunzator zonei de la 1 pana la 6. B reprezinta tipul zonei. [1] zona cu declansarea alarmei in timp real.(zona totala),[2] zona cu declansarea alarmei cu o intarziere de 40 sec.[3] zona in care alarma se declanseaza indiferent daca sistemul este armat sau dezarmat,[4] zona in care alarma nu se declanseaza, in care senzorii nu sunt activi. C--reprezinta denumirea locatiei. [1] -- buton de panica,[2]- alarma de fum,[3]-alarma de gaz, [4]-alarma de usa,[5]- alarma prezenta, hol,[6]-alarma fereastra,[7]-alarma balcon, [8]-alarma perimetru. D -- stare sirena :[0]--sirena oprita,[1]-- sirena pornita. Exemplu : dorim sa setam zona 1, ca zona totala 1, ca alarma de usa 4, cu sirena pornita 1. Secventa de programare este : [60] - [1] + [1] + [4] + [1] + [#]. Comanda SMS pt. programarea zonelor. Intram in meniul de scriere/trimitere mesaje SMS al telefonului mobil, introducem numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou, dupa care vom scrie mesajul astfel : parola programare (8888) + comanda #. Exemplu: #. 8
9 21. Setarea zonelor partiale. Aceasta este utila, de exemplu, pentru armarea tuturor ferestrelor si usilor iar senzorii de prezenta din casa sa fie ignorati de catre panou. Intram in starea de programre tastam codul de activare [61], alegem zona [1~6] dupa care selectez starea [0/1] iar la sfarsit [#]. Adica [61] + [A] + [B] + [#]. [A] -- indica zona. [B] -- starea. Adica : 0 - pentru partial, 1-pentru total. Exemplu : Pentru zona 3 partiala dam comanda : [61] + [3] + [0] + [#]. Comanda SMS : intram in meniul de scriere/trimitere mesaje SMS al telefonului mobil, introducem numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou, dupa care vom scrie mesajul astfel : parola programare (8888) + comanda 6130# Exemplu:scriere mesaj: # (pentru zona 3 partiala). 22. Confirmarea cu sirena la armare si dezarmare. Cu sistemul dezarmat, intram in starea de programare.sunam sistemul, introducem parola (8888)dupa care procedam in felul urmator :- avem confirmarea ca parola a fost introdusa corect, -vom tasta de pe tastatura telefonului [75]+[A] + [#]. A - indica : 0 fara sirena ; 1 cu sirena. Comanda SMS confirmare cu sirena : #. 23.Schimbarea continutului mesajului SMS, receptionat, atunci cand se declanseaza alarma. Personalizare mesaj zona.panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT. Intram in meniul de scriere/trimitere mesaje SMS al telefonului mobil, introducem numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou, dupa care vom scrie mesajul, care va avea urmatorul continut : [Parola de programare] +[9] + [nr. zona de la 1~6] + [#] + [noul mesaj din maxim 20 de litere] + [#]. Ex : Schimbarea continutului mesajului pt. Zona 5,pe care-l receptionam atunci cand se declanseaza o stare de alarma,din Zone 5 Alarm in alarma bucatarie. Secventa de scriere a mesajului, urmand instructiunile de mai sus, este urmatoarea : #alarma bucatarie#. Dupa care expediem mesajul.panoul confirma recetionarea mesajului, printr-un Beep lung, iar din acel moment, la declasarea unei stari de alarma, mesajul receptionat pentru Zona 5 va fi alarma bucatarie. Stergerea continutului mesajului personalizat se realizeaza trimitand o comanda SMS, care va avea urmatoarea forma : [9] + [nr. zona de la 1~6] +[#]. Ex. :comanda de stergere a mesajului pentru zona 5este urmatoarea : #. ATENTIE La resetarea sistemului se sterge si modul de scriere personalizat al mesajului SMS, revenindu-se la setarile din fabrica.. 24.Programarea ceasului. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : 9
10 A - sunam la numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou; introducem parola de programare; utilizam tastatura telefonului pentru a introduce cifra [32]; introducem doua cifre[aa] care reprezinta ora; introducem doua cifre[bb] care reprezinta minutele; introducem[#] pentru confirmare comanda. Vom auzi un beep lung si o confirmare vocala setting finished. Ex.: daca ora la care vrem sa setam ceasul este 3:35, intram in starea de programare dupa care tastam : [32] + [03] + [35]+ [#]. B. Comanda de setare a ceasului prin trimitere mesaj SMS este urmatoarea : #. 25. Setarea timpilor de armare/dezarmare la ore prestabilite Setarea timpilor de armare la ore prestabilite. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT. Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : A - sunam la numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou; introducem parola de programare; dupa confirmarea faptului ca parola introdusa este cea corecta, utilizand tastatura telefonului tastam [33~35] care reprezinta cod de adresa program(avem 3 coduri corespnzator celor 3 timpi de programare pt. armare), apoi tastam ora [AA], minutele [BB] iar la sfarsit pt. confirmarea secventei de programare tasta[#]. Vom auzi un beep lung si o confirmare vocala setting finished. Secventa de programare : [XX] + [AA] + [BB] +[#]. Exemplu : dorim ca sistemul sa se armeze automat la ora 22:45 : [33] +[22] + [45] +[#]. B. secventa de setare prin trimitere de mesaj SMS este urmatoarea : # Setarea timpilor de dezarmare la ore prestabilite. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT. Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : Se realizeaza in aceleasi conditii, ca si la armare dar se scimba codul de adresa care va fi : [36~38]. A. Se intra in starea de programare dupa care urmam instructiunile de procedura. Secventa de programare : [XX] + [AA] + [BB] + [#]. [XX] indica cod adresa program[36~38]. [AA] indica ora, [BB] indica minutele, [#] - confirmare incheiere programare. Exemplu a) : dorim ca sistemul sa se dezarmeze automat la ora 09:00 : [36] +09] + [00] + [#] Exemplul b) :dorim ca sistemul sa se dezarmeze si la ora 18:00 : [37] + [18] + [00] + [#]. B.-secventa de setare prin trimitere de mesaj SMS este urmatoarea : # pt. exemplul a. - secventa de setare prin trimitere de mesaj SMS pt. exemplul b este urmatoarea : # 26. Setarea activarii/dezactivarii functiei de programare la ore prestabilite. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : A - sunam la numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou; introducem parola de programare; utilizam tastatura telefonului pentru a introduce cifra [39]]; introducem [1/0] daca se activeaza sau nu aceasta functie; introducem[#] pentru confirmare comanda. Vom auzi un beep lung si o confirmare vocala setting finished. Secventa de programare : [39] + [1/0] + [#]. -[39] indica cod adresa program. [1] activeaza functia. [0] dezactiveaza fnctia. Exemplu : activare functie : [39]+[1]+[#]. Dezactivare functie : [39]+[0]+[#] B. -secventa de setare prin trimitere de mesaj SMS este urmatoarea : a) pentru cativare : #. b)pentru de zactivare : #. 10
11 26. Setarea de activare a programarii timpilor la pornire/oprire functionare aparate casnice Setarea de activare a programarii timpilor de pornire functionare aparate casnice.. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : A.Secventa de programare : [45,47] + [AA] + [BB] + [#]. [45] [47] indica prinul respectiv al doilea timp pornire aparate. [AA] indica ora, [BB] indica minutele, [#] - confirmare incheiere programare. Ex :programare timp pornire pt.al doilea aparat la ora 19:00 : [47]+[19]+[00]+[#]. B.Comanda SMS este urmatoarea : # Setarea de activare a programarii timpilor de oprire functionare aparate casnice. Panoul trebuie sa fie in starea DEZARMAT.Aceasta setare se realizeaza in doua moduri : A. Secventa de programare : [46,48] + [AA] + [BB] + [#]. [46] [48] indica prinul respectiv al doilea timp oprire aparate, [AA] indica ora, [BB] indica minutele, [#] - confirmare incheiere programare. Exemplu :programare timp oprire pt.al doilea aparat la ora 22:30 : [48]+[22]+[30]+[#]. B. Comanda SMS este urmatoarea : #. 27. Instructiuni de operare. Sistemul se pote comanda in trei moduri : a)prin folosirea telecomenzii. Telecomanda dispune de patru taste: armare, dezarmare, declansare alarmă de urgență (buton de panică) și armare parțială. Fiecare apăsare de tastă trebuie să dureze mai mult de o jumătate de secundă, pentru a permite transmisia în întregime a codului derecunoaștere. La fiecare apăsare de buton, panoul raspunde cu un beep specific; dacă nu auziți acest semnal sonor, înseamnă ca panoul de control nu a recepționat comanda dată, și va trebui să repetați această comanda printr-o nouă apăsare de tastă. b) sunand la numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou si dupa introducera parolei de operare se pot da anumite comenzi, conform instructiunilor.(vezi 16.1 si 16.2) c) trimitand SMS de armare/dezarmare catre panou situatie in care acesta ne va confirma printr-un SMS ca a efectuat acea comanda.(vezi 16.1 si 16.2) In starea ARMAT toti senzorii inrolati pe cele 6 zone vor declansa starea de alarma. In starea de armare partiala HOME ARM starea de alarma va fi declansata doar de senzorii, de pe acele zone care nu au fost declarate (setate) partial (vezi 21). ATENTIE!!! In starea ARMAT a asistemului, daca acesta este alimentat doar de la acumulatorii de backup( situatie in care sistemul ne avertizeaza printr-un SMS de acest lucru),sirena piezoelectrica nu va suna, sistemul avertizandu-ne doar prin apelare telefonica si mesaje SMS. 11
12 Daca sistemul este DEZARMAT starea de alarma se va declansata doar de catre senzorii de pe zonele care au fost declarate ca zone active de 24h.(ex.: senzorii de fum, de gaz, etc.)(vezi 20) sau apasand butonul de panica clopotelul, de pe telecomanda. ATENTIE la apasarea butonului de panica de pe telecomanda sirena piezoelectrica nu va suna, sistemul avertizandu-ne doar prin apelare telefonica si mesaje SMS. (vezi pct. 4 unde se specifica faptul ca alarma de urgenta este fara declansarea sirenei). In starea de SETARE toate cele 6 zone sunt inactive. 28. Comunicarea Telefonica Anuntarea alarmei. La declansarea starii de alarma sirena incepe sa sune, sistemul va timite un SMS prin care ne informeaza despre zona care este in starea de alarma si totodata va suna la numerele de telefon programate, in ordinea programarii lor. Cand sistemul va suna. In momentul in care sistemul va suna,,dupa ce ati raspuns la apel si ati ascultat mesajul vocal preinregistrat (care poate fi de forma de ex. : ATENTIE ALARMA) puteti sa-l controlati folosindu-ne de tastele telefonului. Comenzile sunt : - apasam tasta [1] : sitemul opreste apelarea celorlalte numere si se armeaza. - apasam tasta [2] : sistemul se dezarmeaza si opreste apelarea celorlalte numere. - apasam tasta[3] : sistemul opreste alarma, se incepe monitorizarea zonei, din jurul panoului, timp de 30 sec si se opreste apelarea numerelor ; pentru a continua monitorizarea pentru alte 30 de sec se apasa din noun tasta 3. - apasam tasta [4] : sistemul opreste alarma, porneste comunicarea cu panoul central pentru 30 sec si opreste apelarea celorlalte numere ; pentru a continua intercomunicarea pentru alte 30 de sec se apasa din noun tasta 3. - apasam tasta [5] : se comanda pornirea primului aparat casnic, pe prima iesire de releu. - apasam tasta[6]: se comanda oprirea primului aparat casnic, pe prima iesire de releu. - -apasam tasta[7] : se comanda pornirea celui de-al doilea aparat casnic, pe a doua iesire de releu. - apasam tasta[8] se comanda oprirea celui de-al doilea aparat casnic, pe a doua iesire de releu. ATENTIE Daca legatura telefonica nu o vom incheia prin apasarea tastei [#] (pt. panou este o confirmare a faptului ca s-a receptionat starea de alarma, si ca a raspuns o persoana autorizata, care sa ia anumite masuri, intr-o stare de alarma), sistemul va reapela fiecare numar de trei ori. Daca nimeni nu va raspunde dupa un ciclu de apelare, apelarea se opreste automat iar sistemul ramane armat. 12
13 Cand sunam sistemul. Putem controla sistemul de alarma si de la distanta. Aceasta functie este utila si in cazul in care nu aveti telecomanda, la indemana si doriti sa dezarmati sistemul, pt. a intra in incinta protejata. Apelam numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panoul de control iar dupa primul beep vom auzi comanda vocala pt. introducerea parolei de operare, Please enter password.daca parola introdusa este corecta vom auzi comenzile de comanda : Press one for arm, Press two foro disarm, Press three for monitor, Press four for intercom. Daca parola introdusa este gresita vom auzi Wrong password please re-enter. Daca parola este gresita de 3 ori, sistemul va inchide convorbirea. Odata stabilita legatura cu sistemul puteti da urmatoarele comenzi, de la tastatura telefonului: -apasam tasta [1] : sitemul se armeaza. - apasam tasta [2] : sistemul se dezarmeaza - apasam tasta[3] : sistemul incepe monitorizarea zonei, din jurul panoului, timp de 30 sec ; pentru a continua monitorizarea pentru alte 30 de sec se apasa din noun tasta 3. - apasam tasta [4] : sistemul porneste comunicarea cu panoul central pentru 30 sec ; pentru a continua intercomunicarea pentru alte 30 de sec se apasa din noun tasta 3. - apasam tasta [5] : se comanda pornirea primului aparat casnic, pe prima iesire de releu. - apasam tasta[6]: se comanda oprirea primului aparat casnic, pe prima iesire de releu. - -apasam tasta[7] : se comanda pornirea celui de-al doilea aparat casnic, pe a doua iesire de releu. -apasam tasta[8] se comanda oprirea celui de-al doilea aparat casnic, pe a doua iesire de releu. Inchidem legatura telefonica apasand tasta [#]. Se poate comanda sistemul de la distanta si prin mesaje SMS. Intram in meniul de scriere/trimitere mesaje SMS al telefonului mobil, introducem numarul de telefon al cartelei SIM introduse in panou, dupa care vom scrie mesajul astfel : parola de operare + [1,2,5,6,7,8] + [#]. Comanda SMS este urmatoare : 1234 [1,2,5,6,7,8] [#]. Exemplu pt. armare comanda este : 12341#. 13
14 INTRETINERE SISTEM. Deoarece sistemul de alarma este utilizat in fiecare zi, intretinerea periodica si de testare sunt necesare, pentru a avea siguranta faptului ca acesta functioneaza stabil, ca este fiabil si sigur. ATENTIE Priza de la care este alimentata sistemul trebuie sa fie una sigura (sa fie cu impamantare si este indicat sa avem o protectie, la variatiile de tensiune, atunci cand avem intreruperi in alimentarea acestuia, deoarece orice defectiuni care pot sa apara din acest motiv duc la pierderea garantiei). Este bine, ca o data la trei luni, sa verificam funcionarea corecta a panoului de control si a senzorilor. TESTAREA UNITATII PRINCIPALE (A PANOULUI) Locul in care urmeaza sa instalati panoul sistemului trebuie sa fie intr-o zona lipsita de umiditate si sa se incadreze in valorile minime/maxime de temperatura recomandate de producator. 1. Verificati daca panoul se poate arma/dezarma normal. 2. Verificati daca sistemul, in stare de alarma, apeleaza numerele de telefon, introduse in memoria acestuia. 3. Verificati daca atunci cand sistemul este in starea ARMAT, acesta primeste semnal radio de la senzori, si daca acumulatorul de rezerva (de backup) asigura o functionare normala a panoului. TESTAREA SENZORILOR. 1. Verificati starea bateriilor senzorilor. 2. Verificati daca semnalul radio emis de senzor este receptionat de catre panou. 3.Cu sistemul in starea ARMAT verificati, fiecare senzor in parte, daca la o alimentare manuala, sirena va suna. TESTAREA CARTELEI SIM UTILIZATE. 1. Verificati periodic semnalul cartelei SIM (puteti testa semnalul retelei cu ajutorul telefonului mobil). 2. Verificati creditul de pe cartela. ATENTIE Nu divulgati numarul de telefon al cartelei SIM introdusa in panoul sistemului. NU divulgati parola de operare. DEPANARE. In anumite situatii sunt recomandate anumite verificari. 1. Daca auzim un bazait al panoului. Verificati daca SIM-ul este montat corect. Faceti o reinstalare a acartelei SIM (vezi pct. 6 instalare cartela SIM respectand instructiunile). 2. Daca ledul indicatorului de alimentare ( POWER ) palpaie (la o secunda) inseamna ca semnalul de retea GSM nu este destul de puternic. Schimbam locul panoului. 14
15 3. Eroare la alarma. a) senzorul nu a fost inrolat la sistem. Reinrolam senzorul. La o noua reinrolare trebuie ca toti ceilalti senzori sa nu fie alimentati. Dupa ce avem confirmarea ca senzorul a fost inrolat la sistem vom realimenta senzorii. b) tensiunea bateriei de alimentare a senzorului este scazuta, senzorul nu mai lucreaza cu panoul. Schimbam bateriile. 4. Eroare la apelare. a) semnalul GSM este slab. Schimbati locul panoului sistemului. b) nu avem credit pentru apelare. Reincarcati cartela. 5. Sirena nu suna. a) verificati polaritatea cablului folosit la prelungirea cablului sirenei cu fir. Faceti acest lucru inainte sa conectati sirena la panou, altfel se poate distruge iesirea de comanda. b) verificati daca zonele sistemului sunt setate pe alarma silentioasa sau cu sirena. 6. Inregistrarea slaba a mesajului vocal. Faceti o noua inregistrare. 7. Eroare la programarea si la controlul de la distanta. a) introducerea incorecta a parolei de programare / operare. Reintroduceti parola. ATENTIE!!! Atunci cand apasam tastele numerice de pe telefonul mobil, nu trebuie sa ne grabim, trebuie sa asteptam confirmarea vocala din partea panoului. Daca apasam o tasta numerica si nu avem confirmare vocala (din partea panoului) apasam din nou acea tasta si asteptam confirmarea vocala.daca nu reusim de la prima apelare sa intram in meniul de programare. Inchidem legatura telefonica si apelam din nou panoul. 15
Ghid pentru salvarea mail-urilor folosind un client de mail
Ghid pentru salvarea mail-urilor folosind un client de mail Tutorialul de fata se adreseaza acelora care utilizeaza posta de mail a Universitatii Tehnice folosind unul din urmatoarii clienti de mail: 1.
More informationMANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE
MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE Sistem de alarma wireless cu apelator telefonic integrat PNI 2700A Pagina 1 Inainte sa conectati sau sa utilizati acest produs, va rugam sa cititi cu atentie aceste instructiuni
More informationChat (Chat Room) Setarea modului de vizualizare a mesajelor în camera de chat
Chat (Chat Room) Această unealtă poate fi utilizată pe orice site pentru a crea și utiliza camere de chat. Una dintre camere este cea implicită, dar deținătorul site-ului mai poate crea și altele. Rolul
More informationInstalarea MetaTrader Data Center
Instalarea MetaTrader Data Center Introducere Una dintre tehnologiile inovative ale MetaQuotes Software Corp. este un server-proxy special pentru terminalele client denumit MetaTrader Data Center. Acest
More informationManual de utilizare. Digi Mobil Prepaid. Prepaid
Manual de utilizare Digi Mobil Prepaid Prepaid ROMÂNĂ Cuprins 1. Cartela USIM...4 2. Punerea în funcţiune şi primul apel...4 3. Creditul perioada de valabililtate a creditului şi perioada de graţie...4
More informationRomana. Manual de utilizare Telefon mobil GSM Model Q1 G3T
Romana Manual de utilizare Telefon mobil GSM Model Q1 G3T 1 Romana Cuprins 1. Masuri de siguranta 5 1.1. PTR. SIGURANAT DVS 5 1.2. MASURI DE SECURITATE 6 1.3. INTRETINERE 6 2. Telefonul Dvs. 7 3. Utilizare
More informationManual de utilizare Evolio Hi-Speed 5.0
Manual de utilizare Evolio Hi-Speed 5.0 Important Pentru ca acest produs sa functioneze in modul Navigatie este necesar sa aveti semnal la satelit. Se poate sa intampinati situatii, in casa sau in cladiri,
More informationAdaptor Powerline 500 PassThru (XAVB5401) Ghid de instalare
Adaptor Powerline 500 PassThru (XAVB5401) Ghid de instalare Cuprins Conţinutul ambalajului.................................. 3 Caracteristicile hardware................................. 4 Descrierile ledurilor.....................................
More informationDispozitiv universal de extindere a razei WiFi, Versiunea Powerline (XAVN2001) Ghid de instalare
Dispozitiv universal de extindere a razei WiFi, Versiunea Powerline (XAVN2001) Ghid de instalare Asistenţă tehnică Vă mulţumim că aţi ales produsele NETGEAR. După ce aţi instalat dispozitivul dvs., identificaţi
More informationMobile Wi-Fi Modem. ghid de instalare
Mobile Wi-Fi Modem ghid de instalare bun venit Vă mulţumim că aţi ales Orange și Mobile Wi-Fi Modem. Dispozitivul dumneavoastră Mobile Wi-Fi Modem utilizează cea mai modernă tehnologie mobilă pentru a
More informationManual pentru Instalarea Certificatului Digital Calificat DigiSign
Manual pentru Instalarea Certificatului Digital Calificat DigiSign Versiunea 2.1 În vederea folosirii corespunzătoare a certificatului digital calificat emis de DigiSign, vă rugăm să urmați instrucțiunile
More informationGhid de instalare XAVB6504 Powerline 600 Mbps cu acces trecere prin patru porturi
Ghid de instalare XAVB6504 Powerline 600 Mbps cu acces trecere prin patru porturi Cuprins Conţinutul ambalajului.................................. 3 Caracteristicile hardware.................................
More informationManual pentru Instalarea Certificatului Digital Calificat DigiSign
Manual pentru Instalarea Certificatului Digital Calificat DigiSign Versiunea 3.0 În vederea folosirii corespunzătoare a certificatului digital calificat emis de DigiSign, vă rugăm să urmați instrucțiunile
More informationControlul aplicaţiilor ce funcţionează pe sisteme Windows prin intermediul dispozitivelor Android
Revista Română de Interacţiune Om-Calculator 5 (3) 2012, 81-96 MatrixRom Controlul aplicaţiilor ce funcţionează pe sisteme Windows prin intermediul dispozitivelor Android Cristina Şerban, Irina Grosu,
More informationINSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI UTILIZARE SI RECOMANDARI DE INTRETINERE PLITE VITOCERAMICE SI CU INDUCTIE
INSTRUCTIUNI DE INSTALARE SI UTILIZARE SI RECOMANDARI DE INTRETINERE PLITE VITOCERAMICE SI CU INDUCTIE CUPRINS RO Introducere Ghidul utilizatorului Instalare Pozitionarea plitelor Fixarea plitei Bransamentul
More informationManual de utilizare. Telefon mobil GSM. Model M6 STARK
Manual de utilizare Telefon mobil GSM Model M6 STARK 1 2 CUPRINS 1. Masuri de siguranta.3 1.1. PTR. SIGURANTA DVS.3 1.2. MASURI DE SECURITATE 4 1.3. INTRETINERE 4 2. Telefonul Dvs.5 3. Utilizare...5 3.1.
More informationCutting Systems. Dispozitive de siguranţă pentru gaze tehnice
Dispozitive de siguranţă pentru gaze tehnice Trei variante pentru o siguranţă optimă 2 Contaţi pe siguranţa certificată! Dispozitivele de siguranţă pentru gazele tehnice oferă o protecţie sigură împotriva
More informationCompro Videomate TV M330F Placa TV Tuner PCI. Ghid de utilizare. Compro Technology, Inc. www.comprousa.com
Compro Videomate TV M330F Placa TV Tuner PCI Ghid de utilizare Compro Technology, Inc. www.comprousa.com Copyright 2001-2005. Compro Technology, Inc. No part of this document may be copied or reproduced
More informationTL-WR841N TL-WR841ND Router Wireless N
TL-WR841N TL-WR841ND Rev: 3.0.3 1910010264 COPYRIGHT & TRADEMARKS Specificatiile pot fi modificate fara o notificare prealabila. este o marca inregistrata a TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Alte marci si
More informationSetare DVR pentru acces prin internet
Setare DVR pentru acces prin internet Setarea retelei pentru accesul dintr-o alta locatie este un proces relativ usor, insa trebuie sa intelegeti conceptul de port forwarding iar experienta in calculatoare
More informationMulti Channel AV Receiver (Receptor AV multicanal)
4-287-974-11(1) (RO) Multi Channel AV Receiver (Receptor AV multicanal) Instrucţiuni de utilizare STR-DA5700ES AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiţi orificiul de ventilare al aparatului
More informationMulti Channel AV Receiver (Receptor AV multicanal)
4-287-969-11(2) (RO) Multi Channel AV Receiver (Receptor AV multicanal) Instrucţiuni de utilizare STR-DA3700ES AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de incendiu, nu acoperiţi orificiul de ventilare al aparatului
More informationRoad Traffic Information and Monitoring System
Acta Technica Napocensis: Civil Engineering & Architecture Vol. 57, No. 1 (2014) Journal homepage: http://constructii.utcluj.ro/actacivileng Road Traffic Information and Monitoring System Mihai Iliescu
More informationHow To Use Theatre Sync (Satellite)
2 ATENŢIONARE Pentru a reduce riscul de incendii sau şoc electric nu expuneţi acest aparat condiţiilor de ploaie sau umezeală. Pentru a evita risul şocurilor electrice, nu deschideţi carcasa aparatului.
More informationSmartbox - Router wireless. Manual de utilizare
Smartbox - Router wireless Manual de utilizare CUPRINS 1 Avertismente și precauţii... 1-1 2 Conectarea cablurilor și instrucţiuni elementare... 2-1 2.1 Conectarea cablurilor...2-1 2.2 Pornirea HG658...2-2
More informationRegister your product and get support at. LED TV series. www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome LED TV series Manual de utilizare 32PFH4100 32PFT4100 32PFT4100 32PHH4100 32PHH4200 32PHT4100 32PHT4100 32PHT4200 40PFH4100 40PFH4200 40PFT4100
More informationKD-G441/KD-G351 MANUAL DE INSTRUCŢIUNI INSTRUCTIONS CD RECEIVER FRANÇAIS GET0500-003A [EX/EU]
Română ENGLISH CD RECEIVER RÉCEPTEUR RADIO CD CD PLAYER KD-G441/KD-G351 FRANÇAIS For canceling the display demonstration, see page 5. Pentru a opri derularea mesajelor pe afişaj, vezi pagina 5. Pour annuler
More informationReceptor Digital SRT 6016 User Manual
Picture similar Receptor Digital SRT 6016 User Manual Safety Instructions SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS
More informationOPEL INSIGNIA. Infotainment System
OPEL INSIGNIA Infotainment System Conţinut Introducere... 4 Aparatul radio... 30 CD player... 47 Intrarea AUX... 54 Portul USB... 56 Cadrul imaginilor digitale... 60 Sistemul de navigaţie... 63 Recunoaşterea
More informationGHID DE INSTRUCTIUNI PENTRU EMITEREA BILETELOR BLUE AIR
GHID DE INSTRUCTIUNI PENTRU EMITEREA BILETELOR BLUE AIR A. INTRODUCERE Compania BLUE AIR foloseste un sistem de rezervari pe internet Open Booking, care se remarca prin simplitate, usurinta de folosire
More informationRecorder DVD Manual de instrucţiuni RDR-AT100 / AT105 / AT107 / AT200 / AT205
Recorder DVD Manual de instrucţiuni z Pentru a afla informaţii legate de produsele Sony şi de serviciile oferite, vă rugăm să vizitaţi adresa de internet : www.sony-europe.com/myproduct RDR-AT100 / AT105
More informationprivat <office@hotelbeta-cluj.ro> - 0264/450290 Montag, den 01. Februar 2010 um 00:00 Uhr - Aktualisiert Montag, den 05. März 2012 um 10:18 Uhr
Hotel Beta 2* Restaurant Hotel Beta Camera Hotel Beta Hostel Beta Type: Hotel Agent Name: privat Address: Str.Giordano-Bruno 1-3 Town: Cluj Postcode: 400243 Phone: 0264/455290 Email and Webadress: office@hotelbeta-cluj.ro,
More informationPROGRAME DE CALCUL TABELAR. MS EXCEL 2010
PROGRAME DE CALCUL TABELAR. MS EXCEL 2010 Scopul protocolului - la sfârșitul acestui laborator veți avea următoarele cunoștințe: -să deschideți şi să salvați fișiere cu programul Microsoft Excel -să efectuați
More informationSISTEMUL DE OPERARE WINDOWS XP
SISTEMUL DE OPERARE WINDOWS XP Sistemele de operare din familia Windows sunt sisteme de operare bazate pe o interfaţă grafică în care fiecare aplicaţie (program) care este deschisă primeşte drept zonă
More informationHP Officejet Pro 8610 e-all-in-one/hp Officejet Pro 8620 e-all-in-one/hp Officejet Pro 8630 e-all-in-one. Ghidul utilizatorului
HP Officejet Pro 8610 e-all-in-one/hp Officejet Pro 8620 e-all-in-one/hp Officejet Pro 8630 e-all-in-one Ghidul utilizatorului Informaţii despre drepturile de autor 2014 Hewlett-Packard Development Company,
More informationPlayer media HD. O!Play HD2. Manual de utilizare
Player media HD / O!Play HD2 Manual de utilizare RO5763 Prima ediţie Julie 2010 Drept de autor 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestui manual, inclusiv produsele şi
More informationINSTRUCŢIUNI PENTRU COMPLETAREA FORMULARULUI DS 160
INSTRUCŢIUNI PENTRU COMPLETAREA FORMULARULUI DS 160 IMPORTANT: acest formular se completează doar electronic, de la un PC care are o conexiune bună la internet. 1. INTRODUCERE + GENERALITĂŢI 2. INSTRUCŢIUNI
More informationModulul 4 Calcul tabelar
Modulul 4 Calcul tabelar Primii pasi cu foile de calcul Pornirea unei aplicatii de calcul tabelar Pentru a porni aplicatia de calcul tabelar - Microsoft Excel deschideti meniul Start si din optiunea Programs
More information11N Wireless Broadband Router User Guide. Ghid de instalare
Ghid de instalare N3 1 Drepturi de autor este marca inregistrata a companiei Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Toate produsele si numele produselor mentionate aici sunt marci inregistrate sau marci comerciale
More informationManual de utilizare. Packard Bell EasyNote TE - 1
Manual de utilizare Packard Bell EasyNote TE - 1 CUPRINS Pornirea computerului 4 Conexiunea wireless... 4 Înregistrarea... 5 Instalarea software-ului... 6 Restaurare... 6 Aveţi probleme?... 6 Aspecte de
More informationThe Flow of Funds Into and Out of Business
BULETINUL Universităţii Petrol Gaze din Ploieşti Vol. LX No. 2/2008 69-76 Seria Ştiinţe Economice The Flow of Funds Into and Out of Business Mihail Vincenţiu Ivan Petroleum-Gas University of Ploieşti,
More informationSISTEMUL DE POŞTĂ ELECTRONICĂ E-MAIL
UNIVERSITATEA DUNĂREA DE JOS GALAŢI FACULTATEA DE INGINERIE ELECTRICĂ ŞI ŞTIINŢA CALCULATOARELOR SPECIALIZAREA: CALCULATOARE - Anul 5 - SISTEMUL DE POŞTĂ ELECTRONICĂ E-MAIL Îndrumător: Segal Cristina Student:
More informationInstructions for use WASHING MACHINE. Contents IWSD 61081
Instructions for use WASHING MACHINE GB English, 1 RO Română, 13 CZ Česky, 25 Contents Installation, 2-3 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle Technical
More informationAsistenţă tehnică. Conţinutul ambalajului. Router WiFi Dual Band 11ac R6200 Ghid de instalare
Asistenţă tehnică Vă mulţumim că aţi ales produsele NETGEAR. După instalarea dispozitivului, localizaţi seria pe eticheta produsului şi utilizaţi-o pentru a înregistra produsul la www.netgear.com/register.
More informationS7-200. 1. Privire de ansamblu asupra automatelor programabile din familia SIMATIC. Fig 1: Privire de ansamblu
S7-200 1. Privire de ansamblu asupra automatelor programabile din familia SIMATIC. Fig 1: Privire de ansamblu 2. Prezentare generala Seria S7-200 reprezinta o linie de micro-plc (micro - programmable logic
More informationLaborator Electronică Digitală Circuite Logice TTL şi CMOS. Circuite Logice TTL şi CMOS
1. Parametrii circuitelor logice Principalii parametrii ai unui circuit logic indicaţi în foaia de catalog (data sheet) sunt prezentaţi în fig. 1. Fig.1. Parametrii unui circuit logic În cele ce urmează:
More informationUNIVERSITATEA TEHNICĂ GHEORGHE ASACHI DIN IAŞI FACULTATEA DE ELECTRONICĂ, TELECOMUNICAŢII ŞI TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI
UNIVERSITATEA TEHNICĂ GHEORGHE ASACHI DIN IAŞI FACULTATEA DE ELECTRONICĂ, TELECOMUNICAŢII ŞI TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI PROIECT DE DISERTAŢIE CONDUCĂTOR, CONFERENŢIAR DOCTOR INGINER, Luminiţa Scripcariu MASTERAND,
More informationGhidul utilizatorului de software
Ghidul utilizatorului de software Seria QL de la Brother Conţinutul acestui manual şi specificaţiile acestui produs sunt supuse modificărilor fără notificare. Brother îşi rezervă dreptul de a efectua modificări,
More informationMOBILE CALL GSM alarm system
MOBILE CALL GSM alarm system User s Manual Profile For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it. - 1 - Catalogue: Function Introduction 2 SMS Number
More informationProfesor univ. dr. Maria BOLDEA Lector univ. dr. Bogdan Ion BOLDEA. EXCEL 2007 Teorie şi aplicaţii
Profesor univ. dr. Maria BOLDEA Lector univ. dr. Bogdan Ion BOLDEA EXCEL 2007 Teorie şi aplicaţii Editura MIRTON Timişoara, 2010 EXCEL 2007 Teorie şi aplicaţii CUPRINS Capitolul 1. PROGRAME DE CALCUL TABELAR
More informationSISTEM INFORMATIC UNIC INTEGRAT AL ASIGURĂRILOR DE SĂNĂTATE DIN ROMÂNIA
SISTEM INFORMATIC UNIC INTEGRAT AL ASIGURĂRILOR DE SĂNĂTATE DIN ROMÂNIA Versiune document: 2.5 RELEASED Creat: 12.09.2007 Ultima actualizare: 30.01.2012 Acest document a fost realizat şi avizat de: Nume
More informationSOFTWARE RELIABILITY PREDICTION MODEL USING RAYLEIGH FUNCTION
U.P.B. Sci. Bull., Series C, Vol. 73, Iss. 4, 2011 ISSN 1454-234x SOFTWARE RELIABILITY PREDICTION MODEL USING RAYLEIGH FUNCTION Ana Maria VLADU 1 Predicţia fiabilităţii produselor software poate determina
More informationMANUAL UTILIZARE UTOK 1000 Q Lite
MANUAL UTILIZARE UTOK 1000 Q Lite 1 CUPRINS MANUAL UTILIZARE...1 CUPRINS...2 TOATE DREPTURILE REZERVATE...6 1.Masuri de siguranta...7 2.Aspectul tabletei...8 4. Functii de baza...10 4.1 Pornirea...10 4.2
More informationjeudi 22 octobre 15 Limbajul SQL
Limbajul SQL Principiile SQL O interogatie se termina prin ; Instructiunile sunt in majuscule (conventie) Numele câmpurilor sau a tabelelor - scriere exacta Numele nu pot depasi 128 caractere 2/ 21 Gestiunea
More informationOnline stock trading platform
Revista Informatica Economică, nr.4 (40)/2006 77 Online stock trading platform Prof.dr. Ion LUNGU, prep. Vlad DIACONIŢA, asist. Adela BÂRA Catedra de Informatică Economică, A.S.E. Bucureşti The Internet
More information402111-06 RO. Traducere a instrucţiunilor originale. www.blackanddecker.eu KA89E
402111-06 RO Traducere a instrucţiunilor originale www.blackanddecker.eu KA89E 2 3 ROMÂNĂ Destinaţia de utilizare Şlefuitorul Black & Decker a fost conceput pentru şlefuirea lemnului, a metalului, a materialelor
More informationCuprins 1 Avertismente şi precauţii...1-1 2 Informaţii generale despre produs...2-1 3 Instalarea produsului şi operaţiuni iniţiale...
Cuprins 1 Avertismente şi precauţii... 1-1 2 Informaţii generale despre produs... 2-1 2.1 Aplicaţie de reţea... 2-1 2.2 Indicatori, interfeţe şi butoane... 2-2 2.2.1 Indicatori... 2-2 2.2.2 Interfeţe şi
More informationReviSal - Manual Utilizare
ReviSal - Manual Utilizare Aplicatia ReviSal este o componenta a aplicatiilor ITM si permite inregistrarea salariatilor si contractelor de munca ale acestora pentru un anumit angajator dupa adaugarea sa
More informationQuality Research by Using Performance Evaluation Metrics for Software Systems and Components
8 Revista Inforatica Econoică nr.3(39)/2006 Quality Research by Using Perforance Evaluation Metrics for Software Systes and Coponents Asist. Ion BULIGIU, prof.dr. Georgeta ŞOAVĂ Facultatea de Econoie şi
More informationLUCRARE de EVALUARE FINALĂ
Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013 Axa prioritară: 1 - Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii
More informationAPARAT FOTO DIGITAL. Manual de referinţă
APARAT FOTO DIGITAL Manual de referinţă Informaţii privind mărcile comerciale Microsoft, Windows şi Windows Vista sunt mărci comerciale înregistrate sau mărci comerciale ale Microsoft Corporation în Statele
More informationDIGITIZAREA PARCELELOR AGRICOLE FERMIERI CARE NU AU MAI SOLICITAT PLATA UNICĂ PE UNITATE DE SUPRAFAŢĂ (S.A.P.S.) ÎN CAMPANIILE ANTERIOARE (2007-2013)
DIGITIZAREA PARCELELOR AGRICOLE FERMIERI CARE NU AU MAI SOLICITAT PLATA UNICĂ PE UNITATE DE SUPRAFAŢĂ (S.A.P.S.) ÎN CAMPANIILE ANTERIOARE (2007-2013) IPA ON-LINE Este un instrument pus la dispozitia fermierilor
More informationCuprins Prezentare Generală Noțiuni de Bază Pornire Meniu Principal
Cuprins Prezentare Generală 4 Informații de contact... 4 Caracteristici standard... 4 Opțiuni LAN... 5 Wireless LAN... 5 Ethernet LAN prin cablu... 6 Panou frontal... 7 Panou posterior... 9 Etichetă MAC...
More informationThe Analysis of Currency Exchange Rate Evolution using a Data Mining Technique
Petroleum-Gas University of Ploiesti BULLETIN Vol. LXIII No. 3/2011 105-112 Economic Sciences Series The Analysis of Currency Exchange Rate Evolution using a Data Mining Technique Mădălina Cărbureanu Petroleum-Gas
More informationANDROID GHID RAPID DE UTILIZARE Android Mobile Technology Platform
ANDROID GHID RAPID DE UTILIZARE Android Mobile Technology Platform www.dualstore.ro 1 Bun venit la Android Despre Android Android este cea mai recentă versiune a sistemului de operare preferat din lume
More informationMOBILE CALL GSM Alarm System User s Manual
MOBILE CALL GSM Alarm System User s Manual Profile For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it. Contents Function Introduction Alarm Host Diagram
More informationGhidul utilizatorului
Ghidul utilizatorului Xperia E C1505/C1504 Cuprins Xperia E Ghidul utilizatorului...6 Noţiuni de bază...7 Ce este Android?...7 Prezentare generală a telefonului...7 Asamblare...9 Deschiderea şi închiderea
More informationManual de utilizare MONEY TRADE BCR pers juridice
Manual de utilizare MONEY TRADE BCR pers juridice Capitolul 1. Destinat Clienţilor BCR utilizatori ai MONEY TRADE BCR Utilizatori ai prezentului document sunt Clienţi care au încheiat cu BCR Convenţia
More informationŠKODA Octavia Tour MANUAL DE UTILIZARE
ŠKODA Octavia Tour MANUAL DE UTILIZARE Prezentare Aţi ales un autovehicul Skoda - mulţumim pentru încredere. Autovehiculul Škoda reprezintă un autovehicul cu cea mai modernă tehnologie şi nenumărate accesorii
More informationApplying TwoStep Cluster Analysis for Identifying Bank Customers Profile
BULETINUL UniversităŃii Petrol Gaze din Ploieşti Vol. LXII No. 3/00 66-75 Seria ŞtiinŃe Economice Applying TwoStep Cluster Analysis for Identifying Bank Customers Profile Daniela Şchiopu Petroleum-Gas
More informationA Practical Implementation of a Data Mining Technique
BULETINUL Universităţii Petrol Gaze din Ploieşti Vol. LIX No. 1/2007 51-56 Seria Matematică - Informatică - Fizică A Practical Implementation of a Data Mining Technique Elia Petre Universitatea Petrol-Gaze
More informationDESIGNING A DRIP IRRIGATION SYSTEM USING HYDROCALC IRRIGATION PLANNING PROIECTAREA UNUI SISTEM DE IRIGAŢII PRIN PICURARE UTILIZÂND PROGRAMUL HYDROCALC
DESIGNING A DRIP IRRIGATION SYSTEM USING HYDROCALC IRRIGATION PLANNING PROIECTAREA UNUI SISTEM DE IRIGAŢII PRIN PICURARE UTILIZÂND PROGRAMUL HYDROCALC Abstract: The competitive demand of available water
More informationII. JavaScript date şi operatori
II. JavaScript date şi operatori Tipuri de date Date numerice Booleene String Null Numere întregi Virgulă mobilă -2 53... 2 53 ±1.7976931348e 308... ±5e -324 True, false Orice text Lipsa unei valori Secvenţe
More informationFunds transfer pricing in banking. Transferul intern al fondurilor în mediul bancar
119 Funds transfer pricing in banking Transferul intern al fondurilor în mediul bancar Professor Maria CARACOTA DIMITRIU, Ph.D. The Bucharest Academy of Economic Studies, Romania e-mail: maria.dimitriu@inde.ro
More informationIntelligent GSM Auto-Dial Alarm System
Auto-dial Alarm System Intelligent GSM Auto-Dial Alarm System Profile For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it. 2013.2.V1.0 Auto-dial Alarm System
More informationDIGITIZAREA PARCELELOR AGRICOLE FERMIER CARE A SOLICITAT PLATA UNICĂ PE UNITATE DE SUPRAFAŢĂ (S.A.P.S.) IN CAMPANIILE ANTERIOARE (2007-2013)
DIGITIZAREA PARCELELOR AGRICOLE FERMIER CARE A SOLICITAT PLATA UNICĂ PE UNITATE DE SUPRAFAŢĂ (S.A.P.S.) IN CAMPANIILE ANTERIOARE (2007-2013) 2014 IPA ON-LINE Este un instrument pus la dispozitia fermierilor
More informationUNSING GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM VISUALISATION FOR THE SEISMIC RISK ASSESMENT OF THE ROMANIAN INFRASTRUCTURE
BULETINUL INSTITUTULUI POLITEHNIC DIN IAŞI Publicat de Universitatea Tehnică Gheorghe Asachi din Iaşi Tomul LVI (LX), Fasc. 3, 2010 Secţia CONSTRUCŢII. ĂRHITECTURĂ UNSING GEOGRAPHIC INFORMATION SYSTEM
More information(ROMAINIAN) NGC8200 Start-Up Guide. Aviz de proprietate intelectuală şi copyright. Introducere. Înainte de a începe
Aviz de proprietate intelectuală şi copyright NGC8200 Start-Up Guide 2007 ABB Inc., Totalflow Products ( Titular ), Bartlesville, Oklahoma 74006, SUA Toate drepturile rezervate. Toate derivatele, inclusiv
More informationGhidul utilizatorului
Ghidul utilizatorului Xperia Z1 Compact D5503 Cuprins Noţiuni de bază...6 Despre acest ghid al utilizatorului...6 Prezentare generală...6 Asamblare...7 Prima pornire a dispozitivului...9 De ce am nevoie
More informationSIMPLY CLEVER. ŠKODA Octavia Manual de utilizare
SIMPLY CLEVER ŠKODA Octavia Manual de utilizare Introducere Aţi ales un autovehicul ŠKODA, vă mulţumim pentru încredere. Autovehiculul ŠKODA reprezintă un autovehicul cu cea mai modernă tehnologie şi nenumărate
More informationDecline in prolonged hormone replacement therapy in women aged 45 years or more, and impact of a centralised database tool
5 Review Article Decline in prolonged hormone replacement therapy in women aged 45 years or more, and impact of a centralised database tool MARTINA TEICHERT, FEDOR BAART AND PETER A.G.M. DE SMET REZUMAT
More informationBAZE DE DATE LECTOR DR. ADRIAN RUNCEANU
Universitatea Constantin Brâncuşi din Târgu-Jiu Facultatea de Inginerie Departamentul de Automatică, Energie şi Mediu BAZE DE DATE LECTOR DR. ADRIAN RUNCEANU 03.03.2013 Curs 2 - BAZE DE DATE 2 Curs 2 Sistemul
More informationNOI POSIBILITĂŢI ÎN DIAGNOSTICAREA CU HOLTER
NOU 2 NOI POSIBILITĂŢI ÎN DIAGNOSTICAREA CU HOLTER BTL Holter EKG Acest holter satisface necesităţile celor mai exigenţi medici cardiologi, facilitând în acelaşi timp o activitate rapidă si uşoară. La
More informationÎntrebări frecvente Revisal
Întrebări frecvente Revisal NOUA VERSIUNE A APLICATIE REVISAL 5.0.8.033 Conform HG500/2011 si HG: 1105/2011 Aduce schimbari variantei precedente conform legislatiei hg. 1105/2011 astfel incit se pot introduce
More informationDuminica, 10 iulie Sambata, 16 iulie Varsta: 9 16 ani. COST: $300 CAD - all inclusive. Formular de Inregistrare
Episcopia Ortodoxa Romana din America Vicariatul CANADEI Tabara de Vara Sf. Antonie cel Mare 2016 The Valley of the Mother of God Centru Crestin al Bisericii Ortodoxe Copte 953376 7th Line, Mono, Orangeville,
More informationCertificatul digital calificat pentru membrii CECCAR
Certificatul digital calificat pentru membrii CECCAR A. Solicitare certificate digital calificat pentru membrii CECCAR B. Instalarea softului pentru folosirea certificatului digital calificat C. Confirmarea
More informationEffective and Efficient Tools in Human Resources Management Control
Petroleum-Gas University of Ploiesti BULLETIN Vol. LXIII No. 3/2011 59 66 Economic Sciences Series Effective and Efficient Tools in Human Resources Management Control Mihaela Dumitrana, Gabriel Radu, Mariana
More informationWireless AUTODIAL GSM SMS Home Alarm Security System 900/ 1800/ 1900Mhz(CK-GSM-9003)
CN2HK LIMITED Wireless AUTODIAL GSM SMS Home Alarm Security System 900/ 1800/ 1900Mhz(CK-GSM-9003) User Manual Please read this manual before operating this product. After you finish reading this manual,
More information5. LIMBAJUL SQL 5.1 Prezentare generală neprocedural declarativ extensii dialect implementarea limbajului SQL apelare directă modulară încapsulată
5. LIMBAJUL SQL 5.1 Prezentare generală SQL (Structured Query Language) este în prezent, unul din cele mai puternice limbaje structurate pentru interogarea bazelor de date relaţionale. Pronunţia oficială:
More informationSIMPLY CLEVER. ŠKODA Superb Manual de utilizare
SIMPLY CLEVER ŠKODA Superb Manual de utilizare Introducere Aţi ales un autovehicul ŠKODA, vă mulţumim pentru încredere. Autovehiculul ŠKODA reprezintă un autovehicul cu cea mai modernă tehnologie şi nenumărate
More informationProject manager s pocket guide. Ghidul de buzunar al managerului de proiect
The Ninth International Conference 159 Project manager s pocket guide Ghidul de buzunar al managerului de proiect Codin CARAGEA OTP Bank, Bucharest, Romania e-mail: codin.caragea@otpbank.ro Gabriela POPA,
More informationASSURING QUALITY IN IT SERVICE MANAGEMENT
U.P.B. Sci. Bull., Series D, Vol. 70, No. 1,2008 ISSN 1454-2358 ASSURING QUALITY IN IT SERVICE MANAGEMENT Dan DUMITRIU 1 Adoptarea unui system informational este astazi crucial in mediul competitional
More informationQuality Assurance Review for Higher Education
for Higher Education The quality of the Romanian International Master s Programs. Liliana Donath Quality Assurance Review, Vol. 3, Nr. 2, Septembrie 2011, p. 147 154 Publicat de: Consiliul Agenþiei Române
More informationDental X. Dental X...firma de sterilizare. Sterilizarea...o optiune importanta. Dental X...alegerea profesionistilor
Dental X Sterilizarea...o optiune importanta Dental X...firma de sterilizare Cresterea ingrijoratoare a bolilor cauzate de infectii si aplicarea noilor norme au determinat o crestere a interesului pentru
More informationUPA-120TU ( 95-1533 ) UPA-240TU ( 95-1534 )
AMPLIFICATEUR MIXEUR LIGNE 100V LINE 100V POWER AMPLIFIER MIXER AMPLIFICADOR DE MESA DE MISTURA LINE 100V 100V OJAÈEVALEC / MIKSER MIXER LINIE 100V UPA-120TU ( 95-1533 ) UPA-240TU ( 95-1534 ) GB - INSTRUCTION
More informationCORRELATIVE STUDY OF PMA SCORING IN A GROUP OF ROMANIAN PATIENTS SUBMITTED TO TOTAL HIP REPLACEMENT
Rev. Med. Chir. Soc. Med. Nat., Iaşi 2012 vol. 116, no. 3 SURGERY ORIGINAL PAPERS CORRELATIVE STUDY OF PMA SCORING IN A GROUP OF ROMANIAN PATIENTS SUBMITTED TO TOTAL HIP REPLACEMENT Carmen Grierosu 1,
More informationDATA STORAGE METHOD FOR SYSTEMS WITH 8 BIT MICROPROCESSORS OR MICROCONTROLLERS
BULETINUL INSTITUTULUI POLITEHNIC DIN IAŞI Publicat de Universitatea Tehnică Gheorghe Asachi din Iaşi Tomul LIV (LVIII), Fasc. 3-4, 200 Secţia AUTOMATICĂ şi CALCULATOARE DATA STORAGE METHOD FOR SYSTEMS
More informationNew GSM Alarm System. User s Manual. Profile For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it.
New GSM Alarm System User s Manual Profile For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it. Chapter 1. Features Chapter 2. Alarm Host Introduction Chapter
More informationGSM home alarm system s manual
GSM home alarm system s manual I. Main features: 1, Eight wireless LED zone, and four wired zone 2, Two-way to communication 3, The system supports the GSM cell phones, no need the fixed telephone line.
More informationGSM Alarm System User Manual
GSM Alarm System User Manual For a better understanding of this product, please read this user manual thoroughly before using it. Quick Guider After getting this alarm system, you need to do the following
More information