PRODUCT OVERVIEW Building drying and water damage drying

Transcription

1 PRODUCT OVERVIEW 2007 Building drying and water damage drying

2 AD 6 Condensation drying Robust, mobile equipment for optimum drying results Built-in hygrostat Operation time counter On-off switch Tube connector Tank on balance DRYLOGIC Hot gas defrosting Robust and highly portable High air volumes Optimum drying perfor mance at real operating conditions Transportable in any position standing or lying Type AD 620 AD 630 AD 630F AD 650 AD 670 For heated/unheated spaces up to approx.:* cbm 105 / / / / / 950 Dehumidification capacity/power consumption at ** 30 C/80% r.h. l/24 h / Watt 20, , , , , C/60% r.h. l/24 h / Watt 8, , , , , C/70% r.h. l/24 h / Watt 6, , ,5 558 Air volume cbm/h Operating temperature range C +3 to +32 C +3 to +32 C +3 to +32 C +3 to +32 C +3 to +32 C Noise level db(a) Electrical supply V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Fuse A Dimensions (height/width/depth) mm 550 x 438 x x 500 x x 540 x x 614 x 611 Weight kg *Guide values / empirical values ** In accordance to DIN EN 810 Technical changes reserved Made in Germany 2

3 AD 7 Innovative dehumidifying equipment Convincing technology Operating elements, including hygrostat, grouped together clearly to the user side. All electrical components are protectively housed in a central control box. Big wheels for maximum mobility combined with optimum stability. Proven technology with the latest design The dehumidifiers of AD7..-series works according to the condensation principle and are the most modern devices, which are currently available. The rotation-moulded plastic casing is extremely resistant to impacts and breakages. It is also fire-resistant and unbreakable by mechanical load. These units are especially easy to service and clean after use on building sites. Transportable in any position standing or lying. AD 740 AD 750 AD 770 AD 790 Innovative modern design Economical and powerful Easy and convenient to use Type AD 740 AD 750 AD 770 AD 790 For room sizes in waterworks up to approx. * cbm 300 / / / / 1200 Dehumidification capacity/power consumption at ** 30 C/80% r.h. l/24 h / Watt C/60% r.h. l/24 h / Watt 19, , , C/70% r.h. l/24 h / Watt Air volume cbm/h Operating temperature range C +3 to +32 C +3 to +32 C +3 to +32 C +3 to +32 C Noise level db(a) Electrical supply V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Fuse A Dimensions (height/width/depth) mm 880 / 520 / / 640 / 580 Weight kg *Guide values / empirical values ** In accordance to DIN EN 810 Technical changes reserved Made in Germany 3

4 AD 430 DH 10 DH 20 Condensation drying Small, compact air dehumidifiers for many applications Ideal for drying out after water damages High-quality stainless steel look Robust and durable Hot gas defrosting Built-in hygrostat Operation time counter Stackable, very quiet On-off switch 9 l water tank Tube connector Easy to clean Also available in mobile version with 2 large wheels and transport frame*** DH 10/20 air dehumidifier Portable air dehumidifier for small areas Type AD 430 DH 10 DH20 Recommended room sizes up to* cbm Dehumidification capacity at** 30 C/80% r.h. l/24 h 28,0 10,0 20,0 27 C/60% r.h. l/24 h 16,5 5,5 11,0 20 C/60% r.h. l/24 h 12,1 3,0 6,0 Maximum power consumption Watt Electrical supply V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Air volume cbm/h Operating temperature range C +3 to +32 C +5 to +32 C +5 to +32 C Refrigerant (CFC-free) R R 134a R 134a R 134a Dimensions (height/width/depth) mm 630 x 333 x x 300 x x 300 x 400 Weight kg * Guide values / empirical values ** In accordance to DIN EN 810 ***Only available in Switzerland Technical changes reserved Made in EEC 4

5 AB Drying Very reliable technical quality for pressure and vacuum drying Perfectly crafted casing made of high-grade stainless steel. Robust and durable. High-pressure-blower protected by 3-stage safety system. Direct vacuum and pressure system, i.e. no excess or negative pressure inside the casing. Siemens high-pressure-blower Fused plug Thermal protection against overheating Motor-protecting switch Air flow indicator Operation time counter Cable rolling Wear-resistant rubber feet 50 mm tube connector Specially designed for use with AERIAL adsorption dehumidifiers and VDT water separator AB 1000E AB 500E AB 200E Type AB 200E AB 500E AB 1000E Recommended drying area * in m 3 approx. 10 to 15 m 2 approx. 20 to 30 m 2 approx. 40 to 50 m 2 air volume free-blowing cbm/h Max. pressure mbar Noise level db(a) < 46 < 48 < 50 Electrical supply V / Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz Motor output, side channel compressor kw 0,37 0,8 1,5 Air intake/outlet connector mm Ø 50 Ø 50 Ø 50 Air volume indicator/operation time counter Serie / Serie Serie / Serie Serie / Serie Motor protection/thermal sensor Serie / Serie Serie / Serie Serie / Serie Dimensions (height/width/depth) mm 330 x 310 x x 410 x x 470 x 480 Weight Kg 19,0 30,0 40,0 * Guide values / empirical values Technical changes reserved Made in Germany 5

6 ASE 200 ASE 300 Adsorption drying Adsorption dryers of the latest generation powerful and energy efficient ECODRY G3-MH rotor High-performance rotor optimised for maximum water intake under varying intake conditions. The surface of the rotor is mechanically very strong. Noncombustible. The rotor is maintenance-free and washable. PTC heater Dynamic, safe, self-regulating PTC heating element. Consumes up to 30% less power than conventional dehumidifiers without ECODRY rotors for the same level of dehumidification Handy, compact, robust, stainless steel. Precision drying enabled by built-in hygrostat in the intake. Interchangeable plate on the dry air side means flexible tube connectors. Perfectly suited to the AERIAL AB 200E/AB 500E and AB 1000E sound boxes. Self-regulating PTC heater enables very low dew points in dry air, and offers maximum protection for equipment and rotor. Simple to dismantle for cleaning dehumidifier and rotor unit. Type ASE 200 ASE 300 Dehumidification capacity at 20 C/60% r.h. kg/day 18,75 25,7 Litres per kilowatt hour litres/kwh 1,13 1,05 kilowatt hour per Litres kwh/litre 0,89 0,97 Process air volume cbm/h Regeneration air volume cbm/h Noise level db(a) Electrical supply V / Hz 230/50 230/50 Power consumption (at 20 C/60% r.h.) Watt Dimensions (height / width / depth) mm 285 x 290x x 335 x 430 Weight Kg Technical changes reserved Made in Germany 6

7 DRYBOX ABK 500 VDT water separator Drying equipment The latest technology DRYBOX ABK 500 combi-unit New and exclusive technical procedure. Careful and energy-saving drying process in pressure mode by constant dry air conditions. The advantage against conventional devices consists of the fact that dry air is not blown with extremely high temperatures into the cavities. The low humidity content of dry air makes the drying process perfect and safes the building. The inserted highpressure-blower is optimally protected against overheating. The developing warmth is energy-saving used additionally for the regeneration of the drying rotor. The AERIAL DRYBOX ABK 500 is the ideal drying combination, consisting of a high-pressure-blower and an adsorption dehumidifier. Thereby cavities or insulating layers can be dried intelligently and energyefficiently in the pressure mode. VDT 1000 Water separator DRYBOX ABK 500 Dehumidification capacity at 20 C/60% r.h. kg/day 18,1 Air volume rate, free-blowing cbm/h 145 Maximum pressure mbar 160 Noise level db(a) 59 Electrical supply V / Hz 230/50 Power consumption Watt Compressor motor power Watt 800 Dimensions (height / width / depth) mm 795 x 540 x 510 Weight kg 50 Recommended drying area qm Technical changes reserved Made in Germany VDT 1000 Built-in water pump Grundfoss (stainless steel) High pressure blower fuse A 10 Pump flow rate (pumping height 1 m) L / min 138 Pump flow rate (pumping height 2 m) L / min 120 Pump flow rate (pumping height 3 m) L / min 84 Pump flow rate (pumping height 4 m) L / min 45 Dimensions height (height / width / depth) mm 310 x 465 x 580 Weight kg 24 Technical changes reserved Made in Germany 7

8 AIRMAXX 2000 Air Blower Multi-purpose solutions with high air volumes High-performance radial fan max cbm/h With additional heater (optional) with up to 3 kw heating output Controls, handle, cable rolling all on one side Air outlet connecting piece alternatively with 3 x =100mm or 6 x =50mm Stainless steel casing, very strong, weighs only 12 kg Storage/transport Handle/cable winder Control panel A replaceable air filter is situated beneath the device. The sturdy air filter unit is easy to change. 8 Front plate with various air outlets is easy to change. air voume, max. 2,000 cbm/h Heating capacity (optional) 2,815 Watt Motor speed 2,350 U/min Connection cable 5 metres Casing stainless steel Electrical supply 230V / 50Hz Power consumption (without heater) 280 Watt Current consumption (without heater) 1,2 A Dimensions (height / width / depth) 225 x 440 x 410 Weight 12 Kg Product No. (including heater) Airmaxx (-007) Technical changes reserved Made in Germany

9 AIRMAXX 3600 Air Blower Ultra-high-powered motor, ball-bearing mounted 3 fan speeds for different requirements Handle incorporating cable rolling 4 positions for different blowing directions Robust casing, weighs only 16 kg Handle incorporating cable winder Selector switch for 3 fan speeds air voume, fan speed cbm/h air voume, fan speed cbm/h air voume, fan speed cbm/h Motor speeds, speed 1/2/3 950/1.250/1.350 U/min Connecting cable 8 metres Color yellow Blowing directions 4 Electrical supply 230V / 50Hz Current consumption max. 4,2 A Dimensions (height / width / depth) 500 x 430 x 510 Weight 16,2 Kg Technical changes reserved 9

10 AERIAL accessories for drying out water damages Innovative accessories for the drying out of water damages HEPA filter AH13 Harmful substance filter for drying, e.g. using suction processes Filtration level (MPPS): >= 99.95% and % Type: HEPA filter EN 1822 filter class: H13 Filter casing: stainless steel Filter cartridge: easy to replace Advantage: no pressure loss! Left: joint-crossing system FK For drying tiling joints. Right: edge groove system RF For non-destructive drying via edge grooves Material: stainless steel Floor pieces For drying out all insulation layers and hollow spaces Robust and sturdy, perfect grip High-quality workmanship, temperature-resistant Angled neck to help tubing run smoothly across floors Drilled hole diameter: 50 mm Left: floor piece for wooden floors With useful twist-in feature, for tubes of diameter 25 mm Right: window outlet nozzle Hangs over tilting windows and conveys regeneration air away from adsorption dryers. Connection for tubes of diameter 80 mm 10

11 AERIAL accessories for drying out water damages Tubes Tube Tube Tube Tube PVC-Flextract ø 38mm The SUPERELASTIC FLEXSTRACT hose consists of two layers of PVC reinforced with a spring steel spiral and axial and radial fi bres. It has a smooth interior surface, is extremely fl exible, vacuumtight, has high tensile strength and is acid and alkali-resistant, UV and ozone-resistant and cadmium-free. It can operate at temperatures between 0 C and 85 C and bends easily without blocking. PVC-Flextract ø 50mm The SUPERELASTIC FLEXSTRACT hose consists of two layers of PVC reinforced with a spring steel spiral and axial and radial fi bres. It has a smooth interior surface, is extremely fl exible, vacuumtight, has high tensile strength and is acid and alkali-resistant, UV and ozone-resistant and cadmium-free. It can operate at temperatures between 0 C and 85 C and bends easily without blocking. PE Tube ø 50mm This silver-grey EEA/PE plastic tube is suitable for carrying warm air. The tube is smooth on the inside and corrugated on the outside. It is fl exible and has a self-supporting cross-section. For use in temperature range: 40 C to +70 C. Thermaflex-S Ø 80 mm Highly fl exible, lightweight, reinforced PVC tube made from a PVC-coated polyamide weave. Vibration-proof and fl ame-retardant. Reinforced with embedded spring steel spiral, corrugated inside and out. Colour: grey. For use in temperature range: 30 C to +100 C. Ideal for carrying regeneration air away from the AS E adsorption dryer. Tube joints for PVC Flextract Superflex T-piece 38 mm Superflex T-piece 50 mm Superflex Y-piece 38 mm Superflex Y-piece 50 mm Made from special PP, fi ts all Superfl extract tubes of Ø 38 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +80 C. Made from special PP, fi ts all Superfl extract tubes of Ø 50 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +80 C. Made from special PP, fi ts all Superfl extract tubes of Ø 38 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +80 C. Made from special PP, fi ts all Superfl extract tubes of Ø 50 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +80 C. End pieces and connectors for PVC Flextract PVC combi-piece 38/50 PVC end-piece 38 mm PVC end-piece 50 mm PVC connector 38 mm PVC combination connector, fi ts all Superelastic Flextract tubes of Ø 38 mm with left-hand thread, reduces from Ø 50 mm to Ø 38 mm. The 50 mm side is smooth on the inside, unthreaded, for slotting on, e.g. onto a Ø 50 mm tube. Temperature-resistant from 0 C to +70 C. PVC end-piece, fi ts all Superelastic Flextract tubes of Ø 38 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +70 C. PVC end-piece, fi ts all Superelastic Flextract tubes of Ø 50 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +70 C. PVC connector, fi ts all Superelastic Flextract tubes of Ø 38 mm with lefthand Temperature-resistant from 0 C to +70 C. 11

12 MADE IN GERMANY Development, production and sales: All from a single source made in Germany Condensation dehumidifiers Adsorption dehumidifiers Industrial dehumidifiers Swimming pool dehumidifiers Small dehumidifiers Drying systems Special systems High-pressure-blowers Air blowers Electrical heaters People are at the centre of all our ideas Valid: 08/2007 AERIAL GmbH Air handling systems Oststrasse 128 D Norderstedt Phone 0049 (0) Telefax info@aerial.de Swiss branch: Täfernstrasse 20 CH-5405 Baden-Dättwil Phone Telefax info@aerial.ch klima24.ch