Cross-Border EDiscovery
|
|
- Phoebe Beasley
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Cross-Border EDiscovery Machine translation use cases Given the increasing rate of globalization and risk of regulatory action, the likelihood that organizations will have to contend with cross-border ediscovery has never been greater. 1 As a result, the likelihood that counsel may encounter foreign language content during the ediscovery process continues to rise. These foreign language documents can add a layer of complexity and cost to the already challenging process of cross-border ediscovery.
2 Recently, there has been larger adoption of Machine Translations in the ediscovery and litigation process. Machine Translation has become not just more popular, but a necessity depending on the use-case or business need. For example, according to some estimates, reviewing a document is approximately 10 times as expensive as the technical work performed on it, and translating a document is at least 10 times as expensive as reviewing it. As a result, if the producing party is required to translate any foreign documents this can dwarf all other costs associated with the disclosure. 2 However with good planning and effective use of machine translation, most of the potential headaches and exponential costs regarding foreign language documents can be avoided. Although there are a number of unique ways to use MT in global business, the examples that VIA encounters most frequently are as follows: 1) Machine Translations as a production tool for opposing counsel. As mentioned above, the cost for the producing party to translate foreign language documents using traditional human translation can be impractical. Not to mention, time consuming. While, MT is not necessarily a substitute for human translation, it can be significantly more cost effective and efficient. As a result, producing Machine Translations for opposing counsel has become more common in large cross border matters. For example, VIA recently translated 1.7 terabytes of documents from multiple law firms with multiple litigations for a prominent audit, tax and advisory firm. Furthermore, there is now legal precedence for MT as a production tool. VIA has worked on a number of cases where machine translations were allowed and even encouraged by the courts as a production for opposing counsel. In the case of Chinese-Manufactured Drywall Products Liability
3 Litigation, the Court stated, in pertinent part: The best you can do is machine translations, and then if the plaintiff needs some additional translations, the plaintiff can employ someone to translate those specific documents... I want the defendants to do it. Do it by machine. If the plaintiffs want to specifically have somebody look at that particular document because it seems like a really hot document, and you need a better translation, get somebody to do it. 3 2) Quality review of in-region counsel. Frequently, inside counsel will rely on in-region counsel to collect and review cross-border data on their behalf. In these situations, a common best practice is to establish a check and balance for the in-region counsel to understand what they are looking at and evaluate their decisions. Machine Translation can be an effective way to facilitate this process, particularly when you are looking for certain sets of documents. For example, if the matter is an FCPA investigation you know that the government is going to want to look at certain documents such as invoices or payment to vendors. MT can be beneficial in this scenario because you don t care about the details, you just need to know which documents are invoices. This not only allows you to quickly identify potentially responsive documents, but enables you to spot check inregion counsel to make sure they are on the right track and are not getting side tracked looking at vacation time, when you are scoped to look at payments. For example, the head of litigation for a large globally distributed corporation was looking at and analyzing the discovery efforts of his regional counsel across the world. Because a lot of global discovery involves supplier contracts, he began to notice that he would continually have the same documents coming up, from the same vendor, across the world. He was then able to determine if this was something he needed to look into further by asking questions like: 1. Is one supplier causing a major percentage of our organization s cases? 2. Is it a vendor, for example, in a certain geography that we have to pay cash? 3. If that is the case, do I need to validate? 3) Normalizing the data. Think of it from a data analytics perspective. If you have multiple languages, you can use MT to get all of the data into the same range, and have all documents into English. 3
4 Normalizing the data into one language, makes the review process more efficient and enables one resource to evaluate the content across the data sets. Instead of relying on in-region counsel to read a document and tell you what it says, you can use MT to get a basic understanding of the content. While MT can be a fantastic tool for managing foreign language data efficiently and cost effectively, there are a few situations where it may NOT be the best solution. 1) Culling down a foreign language data set. Using MT to rule out obviously non-responsive content in foreign language documents can be time consumptive and expensive. Several of our clients, when faced with this challenge, have been tempted to use machine translations to help cull down the data set. However, it s best to identify potentially responsive docs in the source language using TAR and then use MT to normalize the content into one language pair. This makes the review process more efficient and eliminates the need to have multilingual parties at every part in the process. That said, if you have a significant number of foreign language documents in your data set, it may be worth having in-region counsel identify key phrases or terms in the source language and run a search for those terms in your foreign language data set. Then identify the keywords or phrases for the matter or case in English and search the translated content for the English keywords. Compare the two results sets to identify any additional documents that may need to be translated and placed in the English review set for the team. Failure to do so could result in responsive documents being excluded from review and disclosure before anyone has even looked at them. Each country has its own innuendo or ways of referring to different things. For example, if you search for the term non-disclosure agreement in a case regarding your Australian client s joint project with a German company, you may well miss documents in German discussing the Geheimhaltungsvereinbarung, which technically translates as confidentially agreement. 2) Using Machine Translation as a substitute for human translation. Remember, MT only provides a gist and should not be evaluated on the same criteria as human translation. So, once you have normalized your data you may need to do a more formal human translation to get a better understanding of the context of the content. For example, after you ve had a chance to review a contract that s been translated from Chinese to English using machine translation, you may want to ask a Chinese
5 attorney about the tone or idiomatic issues in a particular section. This allows you to approach your colleagues in China with a deeper knowledge or a more specific question. As opposed to simply asking them to translate this and tell me what it says, you re now able to say, Please look at the second paragraph, are there any nuances or colloquialisms that I should be aware of when evaluating this? Conclusion With the increase in unstructured data and the growing number of cross-border investigations and litigation matters, machine translation will continue to be a viable option for supporting your discovery process and as a production tool for the courts. Have questions? Let s talk it over. In addition to world-class machine technology capabilities, VIA has a global network of over 5,000 legal translators. VIA uses its in-depth legal industry knowledge, legal specific process, experience and scalability to seamlessly partner with law firms and in-house legal departments of large multinational corporations, including Grant Thornton, Cisco, Oracle, HP, Walmart, Expedia, Nike, St. Jude Medical and more. To learn more about how VIA can help support your cross-border ediscovery needs, call us at or visit.
Reducing Total Cost and Risk in Multilingual Litigation A VIA Legal Brief
Reducing Total Cost and Risk in Multilingual Litigation A VIA Legal Brief Most ediscovery exercises are based on the assumption that the documents of interest are in English. However, in today s globalized
More informationHow to Manage Costs and Expectations for Successful E-Discovery: Best Practices
How to Manage Costs and Expectations for Successful E-Discovery: Best Practices Mukesh Advani, Esq., Advisory Board Member, UBIC North America, Inc. UBIC North America, Inc. 3 Lagoon Dr., Ste. 180, Redwood
More informationPredictive Coding and The Return on Investment (ROI) of Advanced Review Strategies in ediscovery
Predictive Coding and The Return on Investment (ROI) of Advanced Review Strategies in ediscovery Drew Lewis ediscovery Counsel AGENDA A Predictive Coding Primer Predictive Coding and Market Trends Predictive
More informationElectronic Discovery How can I be prepared? September 2010
Electronic Discovery How can I be prepared? September 2010 Presented by Brian Wilkinson, Director of ediscovery & Computer Forensics brian.wilkinson@us.pwc.com 410-659-3473 Table of Contents Page 1 Electronic
More informationFuture Proof Your ediscovery Practices
FEBRUARY 3 5, 2015 / THE HILTON NEW YORK Future Proof Your ediscovery Practices Plenary Session February 4, 2015 Patrick Collins, Partner, Perkins Coie Bruce Hartley, Vice President, Celerity Consulting
More information7 Ways To Save On Legal Translations
7 Ways To Save On Legal Translations As the need for multilingual documents increases, so does the demand for accurate, low cost legal translation. If you re a law firm, you may be grappling with inefficiencies
More informationeops 2010: Electronic Discovery Operational Parameters Survey Executive Summary April, 2010
eops 2010: Electronic Discovery Operational Parameters Survey Executive Summary April, 2010 Better information will make E-Discovery more efficient. The multi-billion dollar electronic discovery market
More informationUnderstanding How Service Providers Charge for ediscovery Services
ediscovery SERVICES Understanding How Service Providers Charge for ediscovery Services The objective of this document is to briefly define the prominent phases of the ediscovery lifecycle, the fees associated
More informationINDEX. OutIndex Services...2. Collection Assistance...2. ESI Processing & Production Services...2. Computer-Based Language Translation...
SERVICES INDEX OutIndex Services...2 Collection Assistance...2 ESI Processing & Production Services...2 Computer-Based Language Translation...3 OutIndex E-Discovery Deployment & Installation Consulting...3
More informationE-Discovery Roundtable: Buyers Perspectives on the Impact of Technology Innovation
E-Discovery Roundtable: Buyers Perspectives on the Impact of Technology Innovation TABLE OF CONTENTS Introduction... 3 IMPACT OF CLOUD COMPUTING... 3 Enforcing data management policies... 3 Protecting
More informationDSi Pilot Program: Comparing Catalyst Insight Predict with Linear Review
case study DSi Pilot Program: Comparing Catalyst Insight Predict with Linear Review www.dsicovery.com 877-797-4771 414 Union St., Suite 1210 Nashville, TN 37219 (615) 255-5343 Catalyst Insight Predict
More informationInformation Governance Challenges and Solutions
Challenges and Solutions In this modern information age, organizations struggle with two things: the problem of too much electronic data and how to govern the data. Each year, the speed of information
More informationMulti-language E-Discovery
Multi-language E-Discovery Perspectives from Attorney, Practice Support Professional And Linguist Bart Holladay, Linguist Catalyst Language Services W. Peter Cladouhos, Esq. e-discovery Consultant Paul
More informationForeign Suppliers: Managing the Products Liability Risks In Your Supply Chain
PROFESSIONAL ASSOCIATION_ ATTORNEYS AT LAW Foreign Suppliers: Managing the Products Liability Risks In Your Supply Chain Chuck Bavol, Esq. The Bleakley Bavol Law Firm 15170 N. Florida Avenue Tampa, FL
More informationThe Business Case for ECA
! AccessData Group The Business Case for ECA White Paper TABLE OF CONTENTS Introduction... 1 What is ECA?... 1 ECA as a Process... 2 ECA as a Software Process... 2 AccessData ECA... 3 What Does This Mean
More informationTake an Enterprise Approach to E-Discovery. Streamline Discovery and Control Review Cost Using a Central, Secure E-Discovery Cloud Platform
Take an Enterprise Approach to E-Discovery Streamline Discovery and Control Review Cost Using a Central, Secure E-Discovery Cloud Platform A Smarter Approach Catalyst s e-discovery cloud platform provides
More informationBuilt by the clients, for the clients. Utilizing Contract Attorneys for Document Review
Built by the clients, for the clients Utilizing Contract Attorneys for Document Review Ashish Prasad, Esq. October 27, 2014 Table of Contents Introduction... 3 Ethical Issues... 3 Staffing of Reviewers...
More informationOrganizations today are faced with an CORPORATE COUNSEL PROVIDE AN INSIDE LOOK AT THE STATE OF E-DISCOVERY EXECUTIVE REPORT
2014 www.bdo.com EXECUTIVE REPORT CORPORATE COUNSEL PROVIDE AN INSIDE LOOK AT THE STATE OF E-DISCOVERY Survey Finds E-Discovery Effectiveness Requires Significant Improvement, While Scope and Total Cost
More informationHow To Manage E-Discovery
The E-Discovery Maturity Model ADAM HURWITZ, CISSP September 2010 Tel. (888) 338-4242 www.biaprotect.com E-Discovery has evolved and grown over the last ten years to become a necessary part of doing business.
More informationTHE ROLE OF AN EXPERT WITNESS
THE ROLE OF AN EXPERT WITNESS What is an Expert Witness? An expert witness is a person who has specific knowledge, training, education, skills, and/or experience that is superior to that of the average
More informationReducing the Cost of ediscovery in Today s Economic Climate. risk of ediscovery
Reducing the Cost of ediscovery in Today s Economic Climate Strategies for reducing the cost and Strategies for reducing the cost and risk of ediscovery The 2009 Corporate ediscovery Challenge Corporate
More informationAdvice from Counsel: Best Practices on Controlling E-Discovery Costs
Advice from Counsel: Best Practices on Controlling E-Discovery Costs By Ari Kaplan, Principal of Ari Kaplan Advisors 2009 FTI Consulting, Inc. Introduction While all companies deal with e-discovery in
More informationJudge Peck Provides a Primer on Computer-Assisted Review By John Tredennick
By John Tredennick CEO Catalyst Repository Systems Magistrate Judge Andrew J. Peck issued a landmark decision in Da Silva Moore v. Publicis and MSL Group, filed on Feb. 24, 2012. This decision made headlines
More informationMaking Sense of E-Discovery: 10 Plain Steps for Producing ESI
Making Sense of E-Discovery: 10 Plain Steps for Producing ESI The following article provides a practical guide to producing electronically stored information (ESI) that lawyers can apply immediately in
More informationContents. April 2015 312.201.8400. www.hbrconsulting.com info@hbrconsulting.com. 2015 HBR CONSULTING. All Rights Reserved.
Executive Summary Contents E-Discovery Landscape... 2 Survey Highlights... 5 Strategic Importance... 5 Current Services... 6 Future Services... 7 Revenue Expectations... 8 Spending Focus... 9 E-Discovery
More informationREDUCING COSTS WITH ADVANCED REVIEW STRATEGIES - PRIORITIZATION FOR 100% REVIEW. Bill Tolson Sr. Product Marketing Manager Recommind Inc.
REDUCING COSTS WITH ADVANCED REVIEW STRATEGIES - Bill Tolson Sr. Product Marketing Manager Recommind Inc. Introduction... 3 Traditional Linear Review... 3 Advanced Review Strategies: A Typical Predictive
More informationE-discovery: Federal Rules of Civil Procedure and their Implications for Public Sector Corrections Departments
E-discovery: Federal Rules of Civil Procedure and their Implications for Public Sector Corrections Departments Andres De Aguero, Senior Lead, Deloitte Consulting LLP David F. Axelrod, Director, Deloitte
More informationPredictive Coding Defensibility and the Transparent Predictive Coding Workflow
Predictive Coding Defensibility and the Transparent Predictive Coding Workflow Who should read this paper Predictive coding is one of the most promising technologies to reduce the high cost of review by
More informationLitigation Solutions. insightful interactive culling. distributed ediscovery processing. powering digital review
Litigation Solutions insightful interactive culling distributed ediscovery processing powering digital review TECHNOLOGY ASSISTED REVIEW Eclipse combines advanced analytic technology with machine learning
More informatione-discovery Forensic Services kpmg.ch Advisory
e-discovery Advisory Forensic Services kpmg.ch e-discovery You or your client are involved in a dispute, investigation, regulatory or internal review. You need to review evidence and may need to disclose
More informationDodd-Frank s Whistleblower Bounty Provisions: The First Wave of Tips Filed with the SEC and What Public Companies Should Do Now
Dodd-Frank s Whistleblower Bounty Provisions: The First Wave of Tips Filed with the SEC and What Public Companies Should Do Now Mike Delikat, ORRICK (mdelikat@orrick.com; 212.5065230) The Dodd-Frank Act
More information"Bring Your Own Device" Brings its Own Challenges
6 June 2012 "Bring Your Own Device" Brings its Own Challenges By Susan McLean and Alistair Maughan The consumerisation of IT is the growing trend for information technology to emerge first in the consumer
More informationManaging Electronic Data in FCPA Investigations
Managing Electronic Data in FCPA Investigations Michael Lackey, Jr. James T. Parkinson Joseph R. Baker Mayer Brown LLP Todd M. Haley epic Legal Document Solutions LLC John Tredennick Catalyst Repository
More informationRight-Sizing Electronic Discovery: The Case For Managed Services. A White Paper
Right-Sizing Electronic Discovery: The Case For Managed Services A White Paper 1 2 Table of Contents Introduction....4 An Overview of the Options...4 Insourcing: Bringing E-Discovery Processes In-House....4
More informationWhen the regulator came knocking How the Counsel of Volvo Cars Corporation remained in control
How the Counsel of Volvo Cars Corporation remained in control Building the right team to manage the ediscovery process When Volvo Cars Corporation in Gothenburg (Volvo) were asked to respond to a regulatory
More informationPredictive Coding Defensibility and the Transparent Predictive Coding Workflow
WHITE PAPER: PREDICTIVE CODING DEFENSIBILITY........................................ Predictive Coding Defensibility and the Transparent Predictive Coding Workflow Who should read this paper Predictive
More informationfor Insurance Claims Professionals
A Practical Guide to Understanding ediscovery for Insurance Claims Professionals ediscovery Defined and its Relationship to an Insurance Claim Simply put, ediscovery (or Electronic Discovery) refers to
More informationTrademark Lessons You Don t Want to Learn the Hard Way
Trademark Lessons You Don t Want to Learn the Hard Way Trademark Lesson #1 Not Understanding What Trademarks Are and Why They re Important Typically, a trademark is a word, phrase, logo, symbol, or character
More informationIDENTIFYING AND RESPONDING TO DATA BREACHES
IDENTIFYING AND RESPONDING TO DATA BREACHES Michael P. Hindelang Honigman Miller Schwartz and Cohn LLP October 14, 2015 Merit Security Summit DATA SECURITY RISKS, THREATS & REAL WORLD EXAMPLES OVERVIEW
More informationThe IRS s New Whistleblower Program Another Enforcement Alert for International Business
The IRS s New Whistleblower Program Another Enforcement Alert for International Business By James N. Mastracchio & Scott D. Michel The international business community has witnessed an increase in US tax
More informationBE ON GUARD. Understanding the Executive Liability Risks That Can Threaten Your Biotechnology Company
Presented by BIO, Monitor Liability Managers, LLC and William Gallagher Associates BE ON GUARD Understanding the Executive Liability Risks That Can Threaten Your Biotechnology Company Serge Adam, AVP Claims
More informationTHIS WEBCAST WILL BEGIN SHORTLY
If you have any technical problems with the Webcast or the streaming audio, please contact us via email at: webcast@acc.com Thank You! THIS WEBCAST WILL BEGIN SHORTLY Cloud-Based vs. On-Premise ediscovery
More informationOur resources are global. Our services are personal.
Our resources are global. Our services are personal. Allow us to introduce ourselves. At Ajilon Legal, we believe that any quality delivery system must be a measurable one. We build quality measures into
More informationE-Discovery Tip Sheet
E-Discovery Tip Sheet A TAR Too Far Here s the buzzword feed for the day: Technology-assisted review (TAR) Computer-assisted review (CAR) Predictive coding Latent semantic analysis Precision Recall The
More informationMaking reviews more consistent and efficient.
Making reviews more consistent and efficient. PREDICTIVE CODING AND ADVANCED ANALYTICS Predictive coding although yet to take hold with the enthusiasm initially anticipated is still considered by many
More informationSDL BeGlobal: Machine Translation for Multilingual Search and Text Analytics Applications
INSIGHT SDL BeGlobal: Machine Translation for Multilingual Search and Text Analytics Applications José Curto David Schubmehl IDC OPINION Global Headquarters: 5 Speen Street Framingham, MA 01701 USA P.508.872.8200
More informationAchieving & Maintaining E-discovery Fitness
E-DISCOVERY W HITE PAPER Advice from Fortune 1000 E-discovery Experts: Achieving & Maintaining E-discovery Fitness By Ari Kaplan, Principal, Ari Kaplan Advisors Introduction Introduction Fitness is an
More informationediscovery WORKFLOW AUTOMATION IN SIX EASY STEPS
NUIX INFORMATION PAPER ediscovery WORKFLOW AUTOMATION IN SIX EASY STEPS SUMMARY Many organizations rely on a small number of expert staff who have the process knowledge and technical expertise to deliver
More informationIMF (Australia) Ltd. Combined Financial Services Guide and Product Disclosure Statement
IMF (Australia) Ltd Combined Financial Services Guide and Product Disclosure Statement Dated the 18th day of January 2010 FINANCIAL SERVICES GUIDE & PRODUCT DISCLOSURE STATEMENT PAGE 2 1. Introduction
More informationLitigation Solutions insightful interactive culling distributed ediscovery processing powering digital review
Litigation Solutions i n s i g h t f u l i n t e r a c t i ve c u l l i n g d i s t r i b u t e d e d i s cove r y p ro ce s s i n g p owe r i n g d i g i t a l re v i e w Advanced Analytical Review Data
More informationPREDICTIVE CODING: SILVER BULLET OR PANDORA S BOX?
Vol. 46 No. 3 February 6, 2013 PREDICTIVE CODING: SILVER BULLET OR PANDORA S BOX? The high costs of e-discovery have led to the development of computerized review technology by which the user may search
More informationMeeting E-Discovery Challenges with Confidence
Meeting E-Discovery Challenges with Confidence Meeting today s e-discovery and information governance challenges while setting the foundation for tomorrow s requirements is the goal of every legal team.
More informationChallenges in Legal Electronic Discovery CISML 2011
Challenges in Legal Electronic Discovery CISML 2011 this presentation is available: http://tinyurl.com/cat-cisml2011 Dr Jeremy Pickens Sr Applied Research Scientist Likes: Information Retrieval, collaborative
More informationPredictive Coding Helps Companies Reduce Discovery Costs
Predictive Coding Helps Companies Reduce Discovery Costs Recent Court Decisions Open Door to Wider Use by Businesses to Cut Costs in Document Discovery By John Tredennick As companies struggle to manage
More informationEnhancing Document Review Efficiency with OmniX
Xerox Litigation Services OmniX Platform Review Technical Brief Enhancing Document Review Efficiency with OmniX Xerox Litigation Services delivers a flexible suite of end-to-end technology-driven services,
More informationcase 3:12-md-02391-RLM-CAN document 396 filed 04/18/13 page 1 of 7 UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF INDIANA SOUTH BEND DIVISION
case 3:12-md-02391-RLM-CAN document 396 filed 04/18/13 page 1 of 7 UNITED STATES DISTRICT COURT NORTHERN DISTRICT OF INDIANA SOUTH BEND DIVISION IN RE: BIOMET M2a MAGNUM HIP IMPLANT PRODUCTS LIABILITY
More informationThis Webcast Will Begin Shortly
This Webcast Will Begin Shortly If you have any technical problems with the Webcast or the streaming audio, please contact us via email at: accwebcast@commpartners.com Thank You! Welcome! Electronic Data
More informationEnCase ediscovery. Automatically search, identify, collect, preserve, and process electronically stored information across the network.
TM GUIDANCE SOFTWARE EnCASE ediscovery EnCase ediscovery Automatically search, identify, collect, preserve, and process electronically stored information across the network. GUIDANCE SOFTWARE EnCASE ediscovery
More informationTHE DO S AND DON TS OF STARTING YOUR OWN PRACTICE
THE DO S AND DON TS OF STARTING YOUR OWN PRACTICE Strategic Solutions for Solo & Small Firms August 2009 Prepared and Presented by: Leonard B. Segal 952-358-7400 lsegal@seilerschindel.com *These materials
More informationIntroduction to Data Privacy & ediscovery Intersection of Data Privacy & ediscovery
Today s Topics Introduction to Data Privacy & ediscovery General Overview Data Privacy in the United States Data Privacy in Foreign Countries Intersection of Data Privacy & ediscovery Preservation of Data
More informationManaged Services: Maximizing Transparency and Minimizing Expense and Risk in ediscovery and Information Governance
Managed Services: Maximizing Transparency and Minimizing Expense and Risk in ediscovery and Information Governance January 18, 2013 Andrew Bayer, Director of Business Development Adam Wells, VP, Business
More informationBest Practices in Electronic Record Retention
I. Some Key Considerations In Whether To Engage An E-Discovery Vendor (Or Vendors) A. It is difficult to decide whether to retain a vendor if you don t know what your organization can do and at what cost.
More informationWhy Counting Software Installations is a Waste of Time
Why Counting Software Installations is a Waste of Time A SCALABLE SOFTWARE WHITEPAPER Executive Summary Not another white paper on Software Asset Management? Well, yes! But this one may actually help.
More informationediscovery and Information Governance Practice Overview
ediscovery and Information Governance Practice Overview ediscovery and Information Governance Electronic discovery, or ediscovery, is increasingly changing from the exception to the norm in modern litigation.
More informationM E M O R A N D U M. The Policy provides for blackout periods during which you are prohibited from buying or selling Company securities.
M E M O R A N D U M TO: FROM: All Directors, Officers and Covered Persons of Power Solutions International, Inc. and its Subsidiaries Catherine Andrews General Counsel and Insider Trading Compliance Officer
More informationLife as a Medical Malpractice Attorney
Life as a Medical Malpractice Attorney A medical malpractice case lands on your desk. What is your first thought? What is your plan? If you re stumped or not sure where to begin, studying the anatomy of
More informationML2: Machine Learning from Pre-Discovery to ediscovery and Everything In-between
FEBRUARY 3 5, 2015 / THE HILTON NEW YORK ML2: Machine Learning from Pre-Discovery to ediscovery and Everything In-between Panelists Rick Wilson, VP Strategy & Solutions, Sherpa Software Jeff Fehrman, Chief
More informationThe Discovery-Ready Enterprise II: Challenges and Opportunities on the Road to Litigation Preparedness
The Discovery-Ready Enterprise II: Challenges and Opportunities on the Road to Litigation Preparedness This comprehensive survey report reveals how many organizations are still grappling with being prepared
More informationThe Truth About Predictive Coding: Getting Beyond The Hype
www.encase.com/ceic The Truth About Predictive Coding: Getting Beyond The Hype David R. Cohen Reed Smith LLP Records & E-Discovery Practice Group Leader David leads a group of more than 100 lawyers in
More informationDiscovery Devices. Rule 26 requires the automatic disclosure of a host of basic information regarding the case
Discovery Devices Automatic (mandatory) disclosure Rule 26 requires the automatic disclosure of a host of basic information regarding the case Interrogatories Questions addressed to the other party Depositions
More informationESI and Predictive Coding
Beijing Boston Brussels Chicago Frankfurt Hong Kong ESI and Predictive Coding Houston London Los Angeles Moscow Munich New York Palo Alto Paris São Paulo Charles W. Schwartz Chris Wycliff December 13,
More informationJason Velasco 1/23/14. Webinar Sponsorship Partner
Webinar Sponsorship Partner Jason Velasco Jason Velasco is an electronic discovery industry veteran with more than 15 years of experience in electronic discovery issues and forensic investigations. During
More informationIN THE COURT OF CHANCERY OF THE STATE OF DELAWARE ) ) ) ) ) ) ) ) ) STIPULATION AND [PROPOSED] ORDER GOVERNING EXPERT DISCOVERY
This is the sample expert discovery stipulation referenced at Section II(4(h(ii(d of the Guidelines on Best Practices for Litigating Cases Before the Court of Chancery. It should be modified to fit the
More informationSECURITY THREATS TO CLOUD COMPUTING
IMPACT: International Journal of Research in Engineering & Technology (IMPACT: IJRET) ISSN(E): 2321-8843; ISSN(P): 2347-4599 Vol. 2, Issue 3, Mar 2014, 101-106 Impact Journals SECURITY THREATS TO CLOUD
More informationA tailored approach to risk management ENERGY PRACTICE
ENERGY PRACTICE A tailored approach to risk management Insurance Brokerage Benefits & Retirement Consulting Claims Administration & Advocacy Fiduciary Advisors Alternative Risk Program & Administration
More information4/10/2015. Beyond Records ediscovery and Information Management. Speaker Bio. Where are we and how did we get here? DISCOVERING "DARK DATA"
Beyond Records ediscovery and Information Management DISCOVERING "DARK DATA" Speaker Bio Bill Tolson is the owner of Tolson Communications LLC, an information governance and ediscovery consulting and content
More informationAvoid E-Discovery with Early Case Resolution
Avoid E-Discovery with Early Case Resolution Companies with an enforced records retention program are better positioned for early case resolution and can avoid lengthy litigation. Rebecca Perry CIPP/US,
More informationHow to pick ediscovery software
How to pick ediscovery software WWW.CSDISCO.COM How to pick ediscovery software Here, from most important to least, are the factors you should consider in picking ediscovery software: 1 SPEED The most
More informationEMC SourceOne Email Management and ediscovery Overview
EMC SourceOne Email Management and ediscovery Overview Deanna Hoover EMC SourceOne Systems Engineer 1 Agenda Value of Good Information Governance Introduction to EMC SourceOne Information Governance Email
More informationIN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ARIZONA ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
Morrison v. Mattamy Arizona LLC et al Doc. 1 WO IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF ARIZONA 1 1 1 1 Carolyn Morrison, Plaintiff, vs. Mattamy Arizona, LLC, et al. Defendants. No. CV-1-0-PHX-PGR
More informationediscovery Solutions
The Radicati Group, Inc. www.radicati.com ediscovery Solutions A Radicati Group, Inc. Webconference The Radicati Group, Inc. Copyright November 2010, Reproduction Prohibited 9:30 am, PT November 4, 2010
More informationHow to Assess Legal Risk Management Practices
How to Assess s Strategy Areas for Assessment: A number of strategic areas that you may wish to start with are included in the matrix below. We invite comments on additional areas to include. Law Department
More informationQ2, 2013. Quarterly Critical Trends Report TCG. Advisory Services & Market Research. 211 East 43 rd Group
Q2, 2013 Quarterly Critical Trends Report TCG Advisory Services & Market Research The Cowen 211 East 43 rd Group Street, Suite 1606 New York 10017 www.cowengroup.com +1 (212) 661 0025 Released 15 July
More informationQuality Control for predictive coding in ediscovery. kpmg.com
Quality Control for predictive coding in ediscovery kpmg.com Advances in technology are changing the way organizations perform ediscovery. Most notably, predictive coding, or technology assisted review,
More information2972 NW 60 th Street, Fort Lauderdale, Florida 33309 Tel 954.462.5400 Fax 954.463.7500
2972 NW 60 th Street, Fort Lauderdale, Florida 33309 Tel 954.462.5400 Fax 954.463.7500 5218 South East Street, Suite E-3, Indianapolis, IN 46227 Tel 317.247.4400 Fax 317.247.0044 Presented by Providing
More informationAn Overview of etera Consulting Europe and Our In Country Capabilities
An Overview of etera Consulting Europe and Our In Country Capabilities Table of Contents etera Europe... 3 An Overview Of etera Europe Locations And In Country. Capabilities... 3 Data Collection... 3 Data
More informationFuture Proof Your ediscovery Practices
FEBRUARY 3 5, 2015 / THE HILTON NEW YORK Future Proof Your ediscovery Practices Plenary Session February 4, 2015 Barak Cohen, Partner, Perkins Coie Bruce Hartley, Vice President, Celerity Consulting Jessica
More informationCall Recording and Electronic Discovery
Call Recording and Electronic Discovery An OAISYS White Paper Americas Headquarters OAISYS 7965 South Priest Drive, Suite 105 Tempe, AZ 85284 USA www.oaisys.com (480) 496-9040 CONTENTS 1 Introduction 2
More informationSimplify the e-discovery process by learning which tools to use and when to use them. CHAPTER 7. Proactive. Review tools. litigation hold tools.
THE WINDOWS MANAGER S GUIDE TO INSIDE: Reactive litigation hold tools Proactive litigation hold tools Review tools Enterprise search tools Archive systems CHAPTER Exploring e-discovery tools Simplify the
More informationState of Texas Office of the Attorney General (OAG)
State of Texas Office of the Attorney General (OAG) REQUEST FOR INFORMATION (RFI) CLASS:920 ITEM: 22 CLASS:920 ITEM: 30 KEY DATES: RFI Posting Date: June 5, 2015 Questions Deadline: 3:00 p.m. Local Time
More informationAn Ounce of Prevention: Effective Use of the Attorney/Client Privilege. Communication of facts to attorney to obtain legal advice and
An Ounce of Prevention: Effective Use of the Attorney/Client Privilege 1) The Attorney Client Privilege: What is It? Communication of facts to attorney to obtain legal advice and Communication of legal
More informationTHE AMERICAN LAW INSTITUTE Continuing Legal Education
9 THE AMERICAN LAW INSTITUTE Continuing Legal Education Third Party Litigation Funding: Pros, Cons, and How It Works November 1, 2012 Telephone Seminar/Audio Webcast Alternative Litigation Funding Conference
More informationMASTER DISCOVERY TO PLAINTIFFS
Cause No. 2009-23570 IN RE IN THE DISTRICT COURT OF HURRICANE IKE RESIDENTIAL HARRIS COUNTY, TEXAS PROPERTY CLAIM LITIGATION 11 TH JUDICIAL DISTRICT MASTER DISCOVERY TO PLAINTIFFS DEFINITIONS (FOR ALL
More informationCase 1:04-cv-01639-RJL Document 1092-20 Filed 08/16/13 Page 1 of 6. EXHIBIT 1 s
Case 1:04-cv-01639-RJL Document 1092-20 Filed 08/16/13 Page 1 of 6 EXHIBIT 1 s Case 1:04-cv-01639-RJL Document 1092-20 Filed 08/16/13 Page 2 of 6 UNITED STATES DISTRICT COURT DISTRICT OF COLUMBIA In re
More informationCOMPLIANCE POLICY MANUAL
COMPLIANCE POLICY MANUAL FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT 07/24/2012 Policy Number 16-100 SUBJECT: FOREIGN CORRUPT PRACTICES ACT Application: Worldwide Strategic Business Units and Subsidiaries. It is the
More informationPRESENTED BY: Sponsored by:
PRESENTED BY: Sponsored by: Practical Uses of Analytics in E-Discovery - A PRIMER Jenny Le, Esq. Vice President of Discovery Services jle@evolvediscovery.com E-Discovery & Ethics Structured, Conceptual,
More information5 Daunting. Problems. Facing Ediscovery. Insights on ediscovery challenges in the legal technologies market
5 Daunting Problems Facing Ediscovery Insights on ediscovery challenges in the legal technologies market Introduction In the late 1990s, ediscovery was in its infancy as legal and IT professionals began
More informationFAQs for ediscovery CFC * added on 6 Nov 2012 and 14 Nov 2012
FAQs for ediscovery CFC * added on 6 Nov 2012 and 14 Nov 2012 Funding / Incentives CFC Award Technical Solution General Requirements Marketing Proposal Submission Data Privacy Others Funding / Incentives
More informationOutsourcing WordPress Development
Outsourcing WordPress Development Bret Phillips http://bretwp.com @bretwp Do you really need to hire someone? Your time is valuable. If you are NOT a code monkey, chances are you would be better served
More informationDispelling E-Discovery Myths in Internal and Government Investigations By Amy Hinzmann
Dispelling E-Discovery Myths in Internal and Government Investigations By Amy Hinzmann Chances are, if you re a junior to mid-level attorney in a securities litigation practice, you ve been staffed on
More information