Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o.

Transcription

1 Pečivárne Lipt. Hrádok, s. r. o. Introduction Production of biscuits has been starting in the Liptov s picturesque surroundings under the Tatras since the thirties of the last century. At the beginning it was a manufacturing production of biscuits and baking powders in the firm named TATRANKA, today it is a limited company, Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. with modern and powerful production lines. Formulas and production procedures for our products are resulted from traditional recipes based on using natural raw materials. With the excellent taste and quality of its products Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. has taken an important place among other producers of biscuits and wafers. Only very few households do not know or taste traditional and the most known biscuits which are Egg and Cocoa Rings or crisp Coconut Mix. In the last years our company has started producing many kinds of products under the trademarks of our customers. Among the most important customers there are CBA, SPAR, COOP, MAKRO and other companies. At the same time we offer a wide range of so-called MINI products which find their application in hotels and restaurants. In the last time they are often used in advertising agencies as well. The possibility to meet products under the trademark Pečivárne Lipt. Hrádok, s.r.o. was real for customers not only in Slovakia, but also in Czechia, Hungary, Bosnia and Herzegovina, Sweden, Byelorussia, Israel and Rumania. The primary duty of the company is to ensure that customers get products of excellent quality. Products from our company s production were prized for their high quality with the Slovak Gold award. Our fulfilment of demanding requirements is supported by the quality management system in accordance with the ISO 9001:2000 standard.

2 TY a JA (SK) oblátka s kokosovou náplňou máčaná v poleve kakaovej posypaná kokosom (GB) wafers with coconut filling, dipped in cocoa icing and dredged with grated coconut (H) kókusz krémmel töltött kakaómázban mártott és kókuszal szórt ostya STONOŽKA (SK) oblátka s kakaovo - kokosovou náplňou polomáčaná polevou mliečnou (GB) wafer with cocoa-coconut filling, half-dipped in milk icing (H) kakaós-kókuszos fehér öntettel ostya TISÍCNOŽKA (SK) oblátka s náplňou s citrónovou príchuťou zdobená polevou mliečnou (GB) wafer with lemon filling, decorated with milk icing (H) citromízű fehér öntettel ostya GERLAŠKY (SK) oblátka s arašidovou náplňou obvodovomáčaná polevou kakaovou (GB) wafer with peanut filling side - dipped in cocoa icing (H) kakaómázban körbemártott földimogyorós krémmel töltött ostya OBDĹŽNIČKY (SK) sušienka polomáčaná polevou kakaovou (GB) biscuit half - dipped in cocoa icing (H) kakaómázban félig mártott keksz V.I.P. (SK) sušienka s karamelovou príchuťou (GB) biscuit with caramel flavour (H) karamell szárazkeksz

3 Mini výrobky určené ku káve a čaju do reštaurácií a hotelov Ty a Ja 8g, Stonožka 5g, Tisícnožka 5g, Gerlašky 8g, Obdĺžničky polomáčané 8g, V.I.P. sušienky s karamelovou príchuťou 6,5g

4 (SK) Oblátka s mliečnou náplňou polomáčaná polevou mliečnou. ZLOŽENIE: náplň 57,2% (rastlinný tuk, cukor, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, pšeničný škrob, aróma vanilková), oblátka 25,8% (pšeničná múka, rastlinný tuk, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 17% (cukor, rastlinný tuk stužený, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 32 g x 24 = 0,768 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 6,4 g bielkovín 59,7 g sacharidov 31,6 g tukov Energetická hodnota: kj = 547 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 6.4 g protein 59.7 g carbohydrates 31.6 g fat Energy value: kj = 547 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 6,4 g fehérje 59,7 g szénhidrát 31,6 g zsír Energiatartalom: kj (547 kcal)/100 g (GB) Wafers with milk filling half - dipped in milk icing. INGREDIENTS: filling 57.2% (vegetable fat, sugar, whey powder, defatted milk powder, wheat starch, vanilla flavour), wafer 25.8% (wheat flour, vegetable fat, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier soya lecithin), icing 17% (sugar, vegetable hardened fat, whey powder, defatted cocoa powder, defatted milk powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, milk and soya. Produced in the plant processing also oat, eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Tejmázzal féligmártott tejes töltelékkel töltött ostya. ÖSSZETEVŐK: töltött 57,2% (növényi zsír, cukor, szárított tejsavó, sovány tejpor, búzakeményítő, vanília aroma), ostya 25,8% (búzaliszt, növényi zsír, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, emulgeálószer szójalecitin), kakaós tejmassza 17% (cukor, keményített növényi zsír, szárított tejsavó, zsírszegény kakaópor, sovány tejpor, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, tejet, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, tojás, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó.

5 Habi oblátka mliečna polomáčaná 32 g

6 (SK) Oblátka s mliečnou náplňou obvodovomáčaná polevou kakaovou. ZLOŽENIE: náplň 65% (rastlinný tuk, cukor, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, pšeničný škrob, aróma vanilková), oblátka 23% (pšeničná múka, rastlinný tuk, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 12% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 45 g x 48 = 2,16 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 6 g bielkovín 61 g sacharidov 31 g tukov Energetická hodnota: kj = 546 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 6 g protein 61 g carbohydrates 31 g fat Energy value: kj = 546 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 6 g fehérje 61 g szénhidrát 31 g zsír Energiatartalom: kj (546 kcal)/100 g (GB) Wafers with milk filling side - dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 65% (vegetable fat, sugar, whey powder, defatted milk powder, wheat starch, vanilla flavour), wafer 23% (wheat flour, vegetable fat, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier soya lecithin), icing 12% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, milk and soya. Produced in the plant processing also oat, eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaómázban körbemártott tejes krémmel töltött ostya. ÖSSZETEVŐK: töltelék 65% (növényi zsír, cukor, szárított tejsavó, sovány tejpor, búzakeményítő, vanília aroma), ostya 23% (búzaliszt, növényi zsír, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, emulgeálószer szójalecitin), kakaós étmassza 12% (cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, tejet, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, tojás, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó.

7 Kriváňky oblátka mliečna 45 g

8 (SK) Oblátka s arašidovou náplňou obvodovomáčaná polevou kakaovou. ZLOŽE- NIE: náplň 64,9% (rastlinný tuk, cukor, pšeničný škrob, pražené jadrá arašíd, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, aróma arašidová), oblátka 23,1% (pšeničná múka, rastlinný tuk, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 12% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, arašidy, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, vajcia, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 45 g x 48 = 2,16 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 7,3 g bielkovín 60,8 g sacharidov 29 g tukov Energetická hodnota: kj = 532 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 7.3 g protein 60.8 g carbohydrates 29 g fat Energy value: kj = 532 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 7,3 g fehérje 60,8 g szénhidrát 29 g zsír Energiatartalom: kj (532 kcal)/100 g (GB) Wafer with peanut filling side - dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 64.9% (vegetable fat, sugar, wheat starch, roasted peanut kernels, whey powder, defatted cocoa powder, defatted milk powder, peanut flavour), wafer 23.1% (wheat flour, vegetable fat, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier soya lecithin), icing 12% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, peanuts, milk and soya. Produced in the plant processing also oat, eggs, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaómázban körbemártott földimogyorós krémmel töltött ostya. ÖSSZE- TEVŐK: töltelék 64,9% (növényi zsír, cukor, búzakeményítő, pörkölt földimogyoró, szárított tejsavó, zsírszegény kakaópor, sovány tejpor, földimogyoró aroma), ostya 23,1% (búzaliszt, növényi zsír, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, emulgeálószer szójalecitin), kakaós étmassza 12% (cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, földimogyorót, tejet, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, tojás, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó.

9 Gerlašky oblátka arašidová 45 g

10 (SK) Poleva biela. ZLOŽENIE: cukor, rastlinný tuk stužený, sušená srvátka, emulgátor sójový lecitín, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, arómy: vanilková, smotanová. Obsahuje: mlieko, sóju. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 250 g x 20 = 5,0 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 3 g bielkovín 59 g sacharidov 36 g tukov Energetická hodnota: kj = 569 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 3 g protein 59 g carbohydrates 36 g fat Energy value: kj = 569 kcal/100 g (GB) White icing. INGREDIENTS: sugar, vegetable hardened fat, whey powder, emulsifier soya lecithin, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, flavourings: vanilla, cream. The product contains milk and soya. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Tejmáz. ÖSSZETEVŐK: cukor, keményített növényi zsír, szárított tejsavó, emulgeálószer szójalecitin, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, aromák: vanília, tejszín. Tartalmaz: tejet, szóját. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó. (H) Tápérték 100 g termékben: 3 g fehérje 59 g szénhidrát 36 g zsír Energiatartalom: kj (569 kcal)/100 g

11 Poleva biela 250 g

12 (SK) Cukrárenská poleva. ZLOŽENIE: cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený 14,5%, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová. Obsahuje: mlieko, sóju. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 500 g x 20 = 10 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 4,7 g bielkovín 60,3 g sacharidov 33,4 g tukov Energetická hodnota: kj = 559 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 4.7 g protein 60.3 g carbohydrates 33.4 g fat Energy value: kj = 559 kcal/100 g (GB) Confectionery icing. INGREDIENTS: sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder 14.5%, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate. The product contains milk and soya. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaós tejmáz. ÖSSZETEVŐK: cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor 14,5%, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé. Tartalmaz: tejet, szóját. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó. (H) Tápérték 100 g termékben: 4,7 g fehérje 60,3 g szénhidrát 33,4 g zsír Energiatartalom: kj (559 kcal)/100 g

13 Cukrárenská poleva 500 g

14 (SK) Oblátkové pláty neplnené. ZLOŽENIE: pšeničná múka, rastlinný tuk, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín. Obsahuje: glutén, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, mlieko, vajcia, lieskovce, arašidy, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 185 g x 18 = 3,33 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 13,9 g bielkovín 81,5 g sacharidov 0,9 g tukov Energetická hodnota: kj = 395 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 13.9 g protein 81.5 g carbohydrates 0.9 g fat Energy value: kj = 395 kcal/100 g (GB) Wafer slices unfilled. INGREDIENTS: wheat flour, vegetable fat, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier soya lecithin. The product contains gluten and soya. Produced in the plant processing also oat, milk, eggs, hazelnuts, peanuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Ostya nem töltött. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, növényi zsír, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, emulgeálószer szójalecitin. Tartalmaz: glutén, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, tej, tojás, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó. (H) Tápérték 100 g termékben: 13,9 g fehérje 81,5 g szénhidrát 0,9 g zsír Energiatartalom: kj (395 kcal)/100 g

15 Oblátkové pláty neplnené 185 g

16 (SK) Sušienky polomáčané polevou kakaovou. ZLOŽENIE: pšeničná múka, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), cukor, glukózový sirup, sušená vaječná zmes, kypriace látky: hydrogénuhličitan amónny a sodný, arómy: vanilková, citrónová, poleva 20% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, vajcia, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 90 g x 24 = 2,16 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 8,4 g bielkovín 67 g sacharidov 21,7 g tukov Energetická hodnota: kj = 498 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 8.4 g protein 67 g carbohydrates 21.7 g fat Energy value: kj = 498 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 8,4 g fehérje 67 g szénhidrát 21,7 g zsír Energiatartalom: kj (498 kcal)/100 g (GB) Biscuits half - dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: wheat flour, margarine (vegetable oils, hardened and non - hardened fats, preserving agent sorbic acid), sugar, glucose syrup, egg powder, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, flavourings: vanilla, lemon, icing 20% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, eggs, milk and soya. Produced in the plant processing also oat, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaómázban félig mártott keksz. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), cukor, glukóz szirup, tojáspor, térfogatnövelőszerek: ammónium és nátrium hidrogénkarbonát, aromák: vanília, citrom, kakaós étmassza 20% (cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, tojást, tejet, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó.

17 Obdĺžničky sušienky polomáčané 90 g

18 (SK) Sušienky polomáčané polevou kakaovou. ZLOŽENIE: pšeničná múka, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), cukor, pšeničný škrob, sušená srvátka, sušená vaječná zmes, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, sušené mlieko odtučnené, aróma vanilková, poleva 19% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, mlieko, vajcia, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 85 g x 16 = 1,36 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 7,9 g bielkovín 64 g sacharidov 25 g tukov Energetická hodnota: kj = 512 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 7.9 g protein 64 g carbohydrates 25 g fat Energy value: kj = 512 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 7,9 g fehérje 64 g szénhidrát 25 g zsír Energiatartalom: kj (512 kcal)/100 g (GB) Biscuits half - dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: wheat flour, margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preserving agent sorbic acid), sugar, wheat starch, whey powder, egg powder, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate, defatted milk powder, flavouring vanilla, icing 19% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, milk, eggs and soya. Produced in the plant processing also oat, hazelnuts, peanuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Féligmártott keksz kakós öntettel. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), cukor, búzakeményítő, szárított tejsavó, tojáspor, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, sovány tejpor, vanília aroma, kakaós étmassza 19% (cukor, keményített növényi zsír, szárított tejsavó, zsírszegény kakaópor, sovány tejpor, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, tejet, tojást, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó.

19 Piškótky polomáčané sušienky 85 g

20 (SK) Kokosová zmes sušienky. ZLOŽENIE: pšeničná múka, cukor, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), kokos strúhaný 9,8%, kukuričný škrob, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, sušená vaječná zmes, kypriace látky: hydrogénuhličitan amónny a sodný, jedlá soľ. Obsahuje: glutén, mlieko, vajcia. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, sóju, lieskovce, arašidy, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 200 g x 12 = 2,40 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 8,2 g bielkovín 66 g sacharidov 21,9 g tukov Energetická hodnota: kj = 494,5 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 8.2 g protein 66 g carbohydrates 21.9 g fat Energy value: kj = kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 8,2 g fehérje 66 g szénhidrát 21,9 g zsír Energiatartalom: kj (494,5 kcal)/100 g (GB) Coconut biscuits mix. INGREDIENTS: wheat flour, sugar, margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preserving agent sorbic acid), grated coconut 9.8%, maize starch, whey powder, defatted milk powder, egg powder, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate, salt. The product contains gluten, milk and eggs. Produced in the plant processing also oat, soya, hazelnuts, peanuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kókuszoskeksz keverék. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, cukor, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), reszelt kókusz 9,8%, kukoricakeményítő, szárított tejsavó, sovány tejpor, tojáspor, térfogatnövelőszerek: ammónium és nátrium hidrogénkarbonát, só. Tartalmaz: glutén, tejet, tojást. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, szója, mogyoró, földimogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó.

21 Kokosová zmes sušienky 200 g

22 (SK) Vaječné venčeky sušienky obaľované. ZLOŽENIE: pšeničná múka, cukor, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), sušená srvátka, sušený vaječný žĺtok 2%, sušené mlieko odtučnené, kypriaca látka hydrogénuhličitan amónny, arómy: vanilková, citrónová. Obsahuje: glutén, mlieko, vajcia. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, sóju, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 100 g x 24 = 2,40 kg 100 g x 45 = 4,50 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 8,4 g bielkovín 67,4 g sacharidov 19,9 g tukov Energetická hodnota: kj = 483 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 8.4 g protein 67.4 g carbohydrates 19.9 g fat Energy value: kj = 483 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 8,4 g fehérje 67,4 g szénhidrát 19,9 g zsír Energiatartalom: kj (483 kcal)/100 g (GB) Rings egg biscuits. INGREDIENTS: wheat flour, sugar, margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preserving agent sorbic acid), whey powder, dried egg yolks 2%, defatted milk powder, raising agent ammonium hydrogen carbonate, flavourings: vanilla, lemon. The product contains gluten, milk and eggs. Produced in the plant processing also oat, soya, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Tojásos linzer karika. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, cukor, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), szárított tejsavó, szárított tojássárgája 2%, sovány tejpor, térfogatnövelőszer ammónium hidrogénkarbonát, aromák: vanília, citrom. Tartalmaz: glutén, tejet, tojást. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, szója, mogyoró, földimogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó.

23 Vaječné venčeky 100 g

24 (SK) Kakaové venčeky sušienky obaľované. ZLOŽENIE: pšeničná múka, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), cukor, pšeničný škrob, kakaový prášok odtučnený 3,9%, strúhaný kokos, sušená vaječná zmes, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, kypriaca látka hydrogénuhličitan amónny, aróma vanilková. Obsahuje: glutén, mlieko, vajcia. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, sóju, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 100 g x 24 = 2,40 kg 100 g x 45 = 4,50 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 7,9 g bielkovín 62,1 g sacharidov 25,7 g tukov Energetická hodnota: kj = 511 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 7.9 g protein 62.1 g carbohydrates 25.7 g fat Energy value: kj = 511 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 7,9 g fehérje 62,1 g szénhidrát 25,7 g zsír Energiatartalom: kj (511 kcal)/100 g (GB) Rings cocoa biscuits. INGREDIENTS: wheat flour, margarine (vegetable oils, hardened and non - hardened fats, preserving agent sorbic acid), sugar, wheat starch, defatted cocoa powder 3.9%, grated coconut, eggs powder, whey powder, milk powder, raising agent ammonium hydrogen carbonate, flavouring vanilla. The product contains gluten, milk and eggs. Produced in the plant processing also oat, soya, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaós linzer karika. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), cukor, búzakeményítő, zsírszegény kakaópor 3,9%, kókusz reszelék, tojáspor, szárított tejsavó, sovány tejpor, térfogatnövelőszer ammónium hidrogénkarbonát, aroma: vanília. Tartalmaz: glutén, tejet, tojást. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, szója, mogyoró, földimogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó.

25 Kakaové venčeky 100 g

26 (SK) Oblátka s arašidovou náplňou obvodovomáčaná polevou kakaovou. ZLOŽE- NIE: náplň 63,2% (rastlinný tuk, cukor, pšeničný škrob, pražené jadrá arašíd, sušená srvátka, kakaový prášok odtučnený, sušené mlieko odtučnené, aróma arašidová), oblátka 22,8% (pšeničná múka, rastlinný tuk, kypriace látky: hydrogénuhličitan sodný a amónny, emulgátor sójový lecitín), poleva 14% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, arašidy, mlieko, sóju. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, lieskovce, vajcia, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 35 g x 54 = 1,89 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 7 g bielkovín 62,4 g sacharidov 27,9 g tukov Energetická hodnota: kj = 528 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 7 g protein 62.4 g carbohydrates 27.9 g fat Energy value: kj = 528 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 7 g fehérje 62,4 g szénhidrát 27,9 g zsír Energiatartalom: kj (528 kcal)/100 g (GB) Wafer with peanut filling dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: filling 63.2% (vegetable fat, sugar, wheat starch, roasted peanut kernels, whey powder, defatted cocoa powder, milk powder, peanut flavour), wafer 22.8% (wheat flour, vegetable fat, raising agents: sodium and ammonium hydrogen carbonate, emulsifier soya lecithin), icing 14% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, peanuts, milk and soya. Produced in the plant processing also oat, hazelnuts, eggs and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Kakaómázban körbemártott földimogyorós krémmel töltött ostya. ÖSSZE- TEVŐK: töltelék 63,2% (növényi zsír, cukor, búzakeményítő, pörkölt földimogyoró, szárított tejsavó, zsírszegény kakaópor, sovány tejpor, aroma földimogyoró), ostya 22,8% (búzaliszt, növényi zsír, térfogatnövelőszerek: nátrium és ammónium hidrogénkarbonát, emulgeálószer szójalecitin), kakaós étmassza 14% (cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, földimogyorót, tejet, szóját. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, mogyoró, tojás, szezám. Száraz, hűvös (max.25 C) helyen tárolandó.

27 Mobil oblátka arašidová 35 g

28 (SK) Sušienky škoricové polomáčané kakaovou polevou. ZLOŽENIE: pšeničná múka, margarín (rastlinné oleje a tuky stužené a nestužené, konzervačná látka kyselina sorbová), cukor, kukuričný škrob, sušená srvátka, sušené mlieko odtučnené, škorica mletá 0,3%, kypriace látky: hydrogénuhličitan amónny a sodný, jedlá soľ, poleva 19% (cukor, rastlinný tuk stužený, kakaový prášok odtučnený, sušená srvátka, stabilizátor polyglycerolpolyricínoleát, emulgátor sójový lecitín, arómy: vanilková, čokoládová). Obsahuje: glutén, sóju, mlieko. Vyrobené v závode, ktorý spracováva: ovos, vajcia, arašidy, lieskovce, sezam. Skladujte v suchu pri max. teplote 25 C. 150 g x 18 = 2,70 kg (SK) Výrobok obsahuje v 100 g: 7,6 g bielkovín 66 g sacharidov 23 g tukov Energetická hodnota: kj = 502 kcal/100 g (GB) Nutritive value per 100 g: 7.6 g protein 66 g carbohydrates 23 g fat Energy value: kj = 502 kcal/100 g (H) Tápérték 100 g termékben: 7,6 g fehérje 66 g szénhidrát 23 g zsír Energiatartalom: kj (502 kcal)/100 g (GB) Biscuits cinnamon half - dipped in cocoa icing. INGREDIENTS: wheat flour, margarine (vegetable oils, hardened and non-hardened fats, preserving agent sorbic acid), sugar, maize starch, whey powder, defatted milk powder, ground cinnamon 0.3%, raising agents: ammonium and sodium hydrogen carbonate, salt, icing 19% (sugar, vegetable hardened fat, defatted cocoa powder, whey powder, stabilizer polyglycerolpolyricinoleat, emulsifier soya lecithin, flavourings: vanilla, chocolate). The product contains gluten, soya and milk. Produced in the plant processing also oat, eggs, peanuts, hazelnuts and sesame. Keep in a dry place at max. temperature of 25 C. (H) Fahéjas keksz kakaómázban féligmártott. ÖSSZETEVŐK: búzaliszt, margarin (növényi olajok, keményített és keményítetlen zsírok, tartósítószer: szorbinsav), cukor, kukoricakeményítő, szárított tejsavó, sovány tejpor, darált fahéj 0,3%, térfogatnövelőszerek: ammónium és nátrium hidrogénkarbonát, só, kakaós étmassza 19% (cukor, keményített növényi zsír, zsírszegény kakaópor, szárított tejsavó, stabilizálószer poliricinolsav poligliceridje, emulgeálószer szójalecitin, aromák: vanília, csokoládé). Tartalmaz: glutén, szóját, tejet. A gyártó cégben feldolgozásra kerül: zab, tojás, földimogyoró, mogyoró, szezám. Száraz, hűvös (max. 25 C) helyen tárolandó.

29 Arabesky sušienky škoricové polomáčané 150 g