REMARKS: J.T-SHIRT JERSEY. Consumption sheet printing date 25/07/2011 PAGE 1 L715

Size: px

Start display at page:

Download "REMARKS: J.T-SHIRT JERSEY. Consumption sheet 20121. printing date 25/07/2011 PAGE 1 L715"

Gordon Francis
8 years ago
Views:

1 202 L M L - XXXL CARD.2 COMPOSITION CARE INSTRUCTIONS REMARKS: printing date 25/07/20 USER: SANDRO FOR POSITION INNER LABELS FOLLOW OUR INSTRUCTIONS -INVIARE SERIE TAGLIE IN TAGLIA M-L-XXXLplease send before buling size sts in sizes M-L-XXXL for approval -RISPETTARE TABELLA MISURE - Please follow the size spec. -PLEASE NOTE THAT,WE WILL CONFIRM COLOURS AND QUALITY PRINT AFTER SEEING STRIKE OFF ARTWORKS- DAL CAPO CAMPIONE sale sample -torace largo da stringere -THE CHEST IS TOO LARGE -scollare di 0,7 cm. sul davanti.- THE COLLAR DEPTH MUST BE INCREASED OF CM. 0,7 PLEASE FOLLOW THE S/S -la giuntura della costina va piu verso la spalla vedi segnatura. THE STITCHING ON TEH COLLAR RIB MUST BE MOVED TOWARDS TEH SGHOULDER. PLEASE SEE THE MARK ON THE GARMENT -la costina va cucita lungo la linea della costa - THE RIB MUST BE SEWN FOLLOWING THE RIB LINE -la stampa va posizionata al centro della t-shirt,il centro della stampa è sul disegno originale (il centro e' il centro della scritta diiadora).the PRINT MUST BE POSITION ON THE CENTRE OF THE FRONT GARMENT FOLOWING THE CENTRE MARKED ON THE ARTWORK - il collo e' stretto va allargato vedi segnatura sul campione. THE NECKLINE IS TOO TIGHT. PLEASE FOLLOW THE MARKS ON THE GARMENT AND THE S/S -spostare il taglio raglan del davanti di 0,5 cm. verso il centro davanti vedi segnatura THE RAGLAN CUT POSITION MUST BE MOVED OF CM. 0,5 TOWARDS THE CENTRE FOLLOWING THE MARKS ON THE GARMENT -tira su davanti THE FRONT PULL UP -troppa costina al collo, va ridotta - THE COLLAR RIB MUST BE LONG AS THE NECKLINE NOT WAVY il rigiro al fondo e fondo manica deve essere alto cm. 2 e regolare- THE BOTTOM AND BOTTOM SLEEVE HEM MUST BE HIGH CM. 2 AND REGULAR -SUL COLORE 650 LA POSIZIONE DEL RAGLAN DAVANTI è OKon the colorway 650 the raglan position is ok please follow it also for the others colorways -LA STAMPA DAVANTI VA MIGLIORATA NON E' COME RICHIESTO,IL TELAIO VA REALIZZATO MEGLIO, CON PIù DEFINIZIONE, INOLTRE LA STAMPA E' FUORI REGISTRO E PER MIGLIORARLA ABBIAMO AGGIUNTO IL COLORE 5 - The print quality must be improved. It is out of register and not defined as we need. we added a 5th color to make rthe final resut easier and better A PAGE

size sts in sizes M-L-XXXL for approval -RISPETTARE TABELLA MISURE - Please follow the size spec.

2 MAIN FABRIC PIPING COLLAR SPECIFICATION 25/07/20 JERSEY 30/ 00%CO 60 GR JERSEY 30/ 00%CO 60 GR RIB X WITH ELASTANE SEASON BIANCO OTTICO GIALLO FRESIA ROSSO CARMINIO BIANCO OTTICO BIANCO OTTICO BIANCO OTTICO BASE SIZE 202 L M L XXXL CARD.2 CODE U CONS DETAIL TONE ON TONE DOUBLE AND LINEAR STITCHING MATCHING COLOR MATCHING COLOR MATCHING COLOR INNER L.ON THE COMPOSITION LABEL INNER SIZE JUNIOR LABEL INNER WOVEN LABL FLAP-PACK "LOGO DD AUTH." ET.HOLO.5X5 ON WOVEN 20X30 LABEL SIZE JUNIOR LABEL INNER LEISURE CONF.000 TAL.MODAL.STIRO BIND.ISTIT.LEISURE 20 CAR.FUS.CM 28,5X32 T-SHIRT BLU INSEGNA 6003 BLU INSEGNA 6003 BLU INSEGNA INNER LABEL SEC- BARCODE ET.ADES.MECCANOGRAFICA BARCODE STICKER WOVEN COMPOSITION LABEL WOVEN CARE LABEL ET.COMP.00% COTONE ET.LAV.30- NO STAMPA IN.LABEL IN.LABEL MADE IN+FACTORY PRINTING FILM CHEST PRINT PETTO FOLLOW CARD FOLLOW CARD FOLLOW CARD TPX 650 FOLLOW CARD TPX TPX TPX TPX OPTICAL WHITE OPTICAL WHITE TPX TPX TPX COL. SOFT WATER PRINT COL.2 SOFT WATER PRINT COL.3 SOFT WATER PRINT COL.4 SOFT WATER PRINT COL.5 SOFT WATER PRINT NomeReport:PAR36.RP2

CARD.2 CODE U CONS DETAIL TONE ON TONE DOUBLE AND LINEAR STITCHING MATCHING COLOR MATCHING COLOR MATCHING COLOR INNER L.

3 MAIN FABRIC PIPING COLLAR SPECIFICATION 25/07/20 JERSEY 30/ 00%CO 60 GR JERSEY 30/ 00%CO 60 GR RIB X WITH ELASTANE SEASON BLU INSEGNA AZZURRO PARETE BIANCO OTTICO BIANCO OTTICO BASE SIZE 202 L M L XXXL CARD.2 CODE U CONS DETAIL TONE ON TONE DOUBLE AND LINEAR STITCHING MATCHING COLOR MATCHING COLOR INNER L.ON THE COMPOSITION LABEL INNER SIZE JUNIOR LABEL INNER WOVEN LABL FLAP-PACK "LOGO DD AUTH." ET.HOLO.5X5 ON WOVEN 20X30 LABEL SIZE JUNIOR LABEL INNER LEISURE CONF.000 TAL.MODAL.STIRO BIND.ISTIT.LEISURE 20 CAR.FUS.CM 28,5X32 T-SHIRT BLU INSEGNA INNER LABEL SEC- BARCODE ET.ADES.MECCANOGRAFICA BARCODE STICKER WOVEN COMPOSITION LABEL WOVEN CARE LABEL ET.COMP.00% COTONE ET.LAV.30- NO STAMPA IN.LABEL IN.LABEL MADE IN+FACTORY PRINTING FILM CHEST PRINT PETTO FOLLOW CARD OPTICAL WHITE TPX TPX TPX 6003 FOLLOW CARD OPTICAL WHITE TPX TPX TPX COL. SOFT WATER PRINT COL.2 SOFT WATER PRINT COL.3 SOFT WATER PRINT COL.4 SOFT WATER PRINT COL.5 SOFT WATER PRINT NomeReport:PAR36.RP2

4 SEASON 202 L M L XXXL CARD.2 25/07/ "LOGO DD AUTH." ET.HOLO.5X5 ON WOVEN 20X30 LABEL INNER LEISURE CONF.000 TAL.MODAL.STIRO BIND.ISTIT.LEISURE 20 INNER L.ON THE COMPOSITION LAB INNER WOVEN LABL IN.LABEL IN.LABEL MADE IN+FACTORY NomeReport: PAR6.RP3

5 202 L75 L printing date USER: A 25/07/20 M XXXL SANDRO image n = SKETCH image n 2 image n 3 image n 4 LAST PAGE

IPANEMA SOFT & COMFORT COLORI COLOURS. TESSUTO FABRIC 100% Cotone Piquet Cotton Piqué 180 gsm Bianco gsm White 190 gsm Colorato gsm Coloured

IPANEMA SOFT & COMFORT COLORI COLOURS. TESSUTO FABRIC 100% Cotone Piquet Cotton Piqué 180 gsm Bianco gsm White 190 gsm Colorato gsm Coloured IPANEMA SOFT & COMFORT THE NUMBER ONE MANUFACTURER OF PERSONALIZED CLOTHING IL PRODUTTORE NUMERO UNO NELL'ABBIGLIAMENTO DA PERSONALIZZARE 3 bottoni tono su tono 3 buttons tone on tone 2013 Manica corta