Accessories. Deutsch, English, Franais, Espaol, Italiano, Nederlands, Ðóññêèé. Operating Manual STORAGEBIRD 35EV840

Size: px
Start display at page:

Download "Accessories. Deutsch, English, Franais, Espaol, Italiano, Nederlands, Ðóññêèé. Operating Manual STORAGEBIRD 35EV840"

Transcription

1 Accessories Deutsch, English, Franais, Espaol, Italiano, Nederlands, Ðóññêèé Operating Manual 35EV840

2 Are there any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: our Help Desk your sales partner your sales outlet The latest information on our products, tips, updates, etc., can be found on the Internet under: "www.fujitsu-siemens.com" Help Desk list on the internet: "www.fujitsu-siemens.com/rl/servicesupport/helpdesks"

3

4 This manual was produced by Xerox Global Services Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH AG 11/08 Edition 2 A26391-K103-Z N19 *A26391-K103-Z N19*

5 35EV840 Operating Manual Deutsch English Franais Espaol Italiano Nederlands Pyccêèé

6 Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2008 ist ein eingetragenes Warenzeichen der Fujitsu Siemens Computers GmbH. Windows XP and Windows VISTA are registered trademarks of Microsoft Corporation. All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modification reserved.

7 Deutsch Inhalt Inhalt... 1 Systemvoraussetzung... 1 Sicherheitshinweise... 1 CE Kennzeichnung... 1 Installation/Entfernen... 2 Installation unter Windows XP/Windows Vista Entfernen unter Windows XP/Windows Vista ProblemlsungenundTipps... 3 TechnischeDaten... 4 A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2 Deutsch

8 Inhalt Deutsch A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2

9 Als Plug & Play-Gert verbinden Sie den mit dem mitgelieferten Netzteil, USB-Kabel und dem Computer. Der wird automatisch als weiteres Laufwerk erkannt. Das Netzteil ist erforderlich, um die Stromversorgung des sicher zu stellen. Systemvoraussetzung Computer mit Windows XP, Windows Vista Mindestens ein freier USB-Anschluss CD-ROM-Laufwerk Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Brnden darf der 35EV840 nur mit dem Orginal-Adapter K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12V DC / 2.0 A betrieben werden. Der mitgelieferte AC/DC-Netzadapter darf nur fr den 35EV840 verwendet werden CE Kennzeichnung CE-Kennzeichnung fr ausgelieferte Gerte ohne Funkkomponente bei Markteinfhrung ab Dieses Gert erfllt in der ausgelieferten Ausfhrung die Anforderungen der EG-Richtlinien 2004/108/EG "Elektromagnetische Vertrglichkeit" und 2006/95/EG "Niederspannungsrichtlinie". A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2 Deutsch - 1

10 Installation/Entfernen Eine Partitionierung und Formatierung des Gerts ist nicht erforderlich. Das Gert wurde werkseitig schon formatiert. Ein nachtrgliches Formatieren ist mglich, lscht allerdings unwiederbringlich alle gespeicherten Daten auf dem Gert. Installation unter Windows XP/Windows Vista Verbinden Sie das Gert mit dem Netzteil und dem USB-Anschluss am Computer. Das Gert wird als Laufwerk erkannt und die LED leuchtet. Werden Daten bertragen, flackert die LED. Entfernen unter Windows XP/Windows Vista Vor dem Entfernen muss das Gert unbedingt deaktiviert werden. Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Taskleiste knnen Sie "USB Mass Storage Device" deaktivieren. Klicken Sie doppelt auf das in der Taskleiste befindliche Symbol. Auf dem Bildschirm erscheint die Aufforderung die Hardwarekomponente zu entfernen oder auszuwerfen. Markieren Sie die entsprechende Komponente. Besttigen Sie mit Deaktivieren. 2 - Deutsch A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2

11 Problemlsungen und Tipps Ursache Fehlerbehebung Der Computer erkennt das Gert nicht. Vergewissern Sie sich, dass die USB-Funktion im BIOS aktiviert ist und Windows den USB-Anschluss erfolgreich erkannt hat. Verbinden Sie das Gert mit dem USB-Anschluss am Computer. Mit dem Gert ist kein Datenaustausch mglich. Funktion zum sicheren Entfernen kann nicht ausgefhrt werden. Kann das Gert von einem Virus befallen werden? Muss ich meinen Computer ausschalten, wenn ich das Gert installieren mchte? oder Entfernen Sie das USB-Kabel vom Gert. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und in den vorgesehenen Anschluss am Gert. Verbinden Sie das Gert mit dem USB-Anschluss am Computer. Das Laufwerk wird erkannt. Ist nach dem Verbinden mit dem Computer nur das Laufwerkssymbols sichtbar, aber kein Datenaustausch mglich, so ist das externe Netzteil erforderlich. Entfernen Sie das USB-Kabel vom Gert. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose und in den vorgesehenen Anschluss am Gert. Verbinden Sie das Gert mit dem USB-Anschluss am Computer. Schlieen Sie alle Programme die auf das Laufwerk zugreifen knnten (z. B. Norton Papierkorbschutz). Das Gert verhlt sich wie ein Festplattenlaufwerk. Es kann ber jede Datei, die Sie darauf abspeichern, mit einem Virus infiziert werden. Aus diesem Grund wird der Einsatz eines Virenschutzprogramms empfohlen. Der ist ein "Plug & Play"-Gert. Sie knnen ihn jederzeit installieren, selbst bei eingeschaltetem Computer. A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2 Deutsch - 3

12 Technische Daten Schnittstelle USB 2.0 (abwrtskompatibel) bertragungsrate der Schnittstelle Bis zu 480 Mbit/s bei USB 2.0 Betriebssystem Windows XP / Windwos Vista Anzeige der Datenbertragung LED flackert Stromversorgung ber externes Netzteil Externes Netzteil 12 V DC/ 2,0 A Abmessungen (LxBxH) 210 mm x 117 mm x 37 mm Gewicht Ca g inkl. Netzteil 4 - Deutsch A26391-K103-Z N19, Ausgabe 2

13 English Contents Contents... 1 Systemrequirements... 1 Safetyinformation... 1 CEmarking... 1 Installation/Removal... 2 Installation under Windows XP/Windows Vista Removal under Windows XP / Windows Vista Troubleshooting and tips Technicaldata... 4 A26391-K103-Z N19, edition 2 English

14 Contents English A26391-K103-Z N19, edition 2

15 The is a Plug&Play device - simply connect the supplied power supply and connect the to your computer with the supplied USB cable. The is automatically recognised as another disk drive. The external power supply is needed to ensure that the receives sufficient power. System requirements Computer with Windows XP, Windows Vista At least one free USB port CD-ROM drive Safety information In order to prevent the risk of fire, the 35EV840 must only be operated with the original adapter K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12V DC / 2.0 A. The supplied AC/DC mains adapter must only be used with the 35EV840. CE marking CE marking for devices without wireless component supplied at launch from The shipped version of this device complies with the requirements of EEC directives 2004/108/EC "Electromagnetic compatibility" and 2006/95/EC "Low voltage directive". A26391-K103-Z N19, edition 2 English - 1

16 Installation/Removal The device does not require partitioning or formatting. The device has been formatted in the factory. Reformatting is possible, but all data stored on the device will be irrevocably deleted. Installation under Windows XP/Windows Vista Connect the device to the power supply and to the computer s USB port. The device is recognised as a disk drive and the LED lights up. When data is transferred, the LED flickers. Removal under Windows XP / Windows Vista You must always deactivate the device before removing it. You can deactivate a "USB mass storage device" using the corresponding taskbar button. Double-click on the taskbar button. You are then asked to select the hardware device to unplug or eject. Select the relevant device. Click on Deactivate to confirm. 2 - English A26391-K103-Z N19, edition 2

17 Troubleshooting and tips Cause Troubleshooting The computer does not recognise the device. Make sure the USB function is activated in the BIOS and Windows has successfully recognised the USB port. Connect the device to the computer via the USB port. Data cannot be transferred to and from the device. The Safely Remove Hardware function does not work. Can the device be attacked by avirus? DoIhavetoturnoffmycomputer when I want to install the device? or Remove the USB cable from the device. Plug the power supply into the mains and connect it to the device. Connect the device to the computer via the USB port. The disk drive is recognised. After the device has been connected to the computer, if the drive symbol appears but data cannot be transferred, the external power supply is needed. Remove the USB cable from the device. Plug the power supply into the mains and connect it to the device. Connect the device to the computer via the USB port. Close all programs that might access the drive (e.g. Norton Protected Recycle Bin). The device behaves like a hard drive. It can be infected by a virus through any file that you save on it. For this reason we recommend the use of an anti-virus program. The is a "Plug & Play"device. You can install it whenever youlike-evenwhile the computer is switched on. A26391-K103-Z N19, edition 2 English - 3

18 Technical data Port USB 2.0 (backwards compatible) Transfer rate of the interface Up to 480 Mbits/s with USB 2.0 Operating system Windows XP / Windows Vista Data transfer indication LED flickers Power supply Via external power supply External power supply 12 V DC/ 2.0 A Dimensions (LxWxH) 210 mm x 117 mm x 37 mm Weight Approx g including power supply 4 - English A26391-K103-Z N19, edition 2

19 Franais Sommaire Sommaire... 1 Systme requis Consignesdescurit... 1 Marquage CE Installation/retrait... 2 Installation sous Windows XP/Windows Vista RetraitsousWindowsXP/WindowsVista... 2 Analysedesproblmesetconseils... 3 Caractristiques techniques A26391-K103-Z N19, dition 2 Franais

20 Sommaire Franais A26391-K103-Z N19, dition 2

21 tant un priphrique Plug&Play, raccordez-le au bloc d alimentation fourni et l ordinateur. Le sera automatiquement reconnu comme lecteur supplmentaire. Le bloc d alimentation est ncessaire afin d assurer l alimentation lectrique du. Systme requis Ordinateur sous Windows XP, Windows Vista Un port USB libre minimum Lecteur de CD-ROM Consignes de scurit Pour viter tout risque d incendie, utilisez 35EV840 uniquement avec l adaptateur d origine K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12 V CC / 2,0 A. Utilisez l adaptateur d alimentation CA/CC fourni uniquement pour le 35EV840. Marquage CE Marquage CE pour appareils fournis sans composants radio lors de la mise sur le march partir du Tel qu il est livr, cet appareil est conforme aux directives CE 2004/108/CE "Compatibilit lectromagntique" et 2006/95/CE "Basse tension". A26391-K103-Z N19, dition 2 Franais - 1

22 Installation/retrait Il n est pas ncessaire de partitionner ni de formater l appareil. L appareil a t format en usine. Un formatage ultrieur est possible, mais efface dfinitivement toutes les donnes enregistres sur l appareil. Installation sous Windows XP/Windows Vista Raccordez le priphrique au bloc d alimentation et au port USB de l ordinateur. L appareil est reconnu comme lecteur et la LED clignote. Si des donnes sont transmises, la LED vacille. Retrait sous Windows XP/Windows Vista Avant le retrait, dsactivez imprativement l appareil. Le symbole correspondant dans la barre des tches vous permet de dsactiver le "USB Mass Storage Device". Cliquez deux fois sur l icne de la barre des tches. Sur l cran s affiche un message demandant de retirer ou d jecter les composants matriels. Slectionnez les composants correspondants. Validez votre choix avec Dsactiver. 2 - Franais A26391-K103-Z N19, dition 2

23 Analyse des problmes et conseils Cause Solution L ordinateur ne reconnat pas l appareil. Assurez-vous que la fonction USB dans le BIOS est active et que Windows a reconnu le port USB. Reliez l appareil au port USB de l ordinateur. Aucun change de donnes possible avec l appareil. La fonction de retrait sr ne peut pas tre excute. Est-il possible qu un virus s attaque l appareil? Dois-je arrter mon ordinateur pour installer l appareil? ou Retirez le cble USB de l appareil. Branchez le bloc d alimentation la prise et au port appropri de l appareil. Reliez l appareil au port USB de l ordinateur. Le lecteur est reconnu. Si aprs le raccordement avec l ordinateur le symbole "Lecteur" est visible, mais aucun change de donnes est possible, il faut utiliser le bloc d alimentation. Retirez le cble USB de l appareil. Branchez le bloc d alimentation la prise et au port appropri de l appareil. Reliez l appareil au port USB de l ordinateur. Fermez tous les programmes pouvant accder au lecteur (p. ex. la protection de la corbeille Norton). L appareil se comporte comme un lecteur de disque dur. Par consquent, un virus pourra s attaquer l appareil si vous enregistrez un fichier infect. C est pourquoi nous recommandons d installer un programme anti-virus. Le est un appareil "Plug & Play". Vous pouvez l installer tout moment, mme lorsque l ordinateur est en marche. A26391-K103-Z N19, dition 2 Franais - 3

24 Caractristiques techniques Interface USB 2.0 (rtrocompatible) Dbit de transmission de l interface Jusqu 480 Mbit/s avec USB 2.0 Systme d exploitation Windows XP / Windows Vista Voyant de transmission de donnes LED vacillante Alimentation lectrique Via bloc d alimentation externe Bloc d alimentation externe 12 V CC / 2,0 A Dimensions (LxPxH) 210 mm x 117 mm x 37 mm Poids Env g, bloc d alimentation compris 4 - Franais A26391-K103-Z N19, dition 2

25 Espaol Contenido Contenido... 1 Requerimientos del sistema Indicacionesdeseguridad... 1 MarcadoCE... 1 Instalacin/desconexin... 2 Instalar en Windows XP/Windows Vista Desconexin del dispositivo en Windows XP/Windows Vista Solucindeproblemasyconsejos... 3 Caractersticastcnicas... 4 A26391-K103-Z N19, edicin 2 Espaol

26 Contenido Espaol A26391-K103-Z N19, edicin 2

27 Como equipo Plug & Play, conecte con la fuente de alimentacin y el cable USB suministrados y el PC. El ser detectado automticamente como nueva unidad. La fuente de alimentacin es necesaria para garantizar el suministro de corriente del. Requerimientos del sistema Ordenador con Windows XP, Windows Vista Un puerto USB libre como mnimo Unidad de CD-ROM Indicaciones de seguridad Para evitar que pueda producirse un incendio 35EV840 solo puede utilizarse con el adaptador original K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12 V CC/2,0 A. El adaptador de red de CA/CC suministrado solo puede utilizarse para 35EV840. Marcado CE Marcado CE para equipos suministrados sin mdulo de radio al introducirlos en el mercado a partir del Este aparato, en la versin suministrada, cumple todos los requisitos de las directivas de la CE 2004/108/CE "Compatibilidad electromagntica" y 2006/95/CE "Directiva sobre baja tensin". A26391-K103-Z N19, edicin 2 Espaol - 1

28 Instalacin/desconexin No es necesario particionar ni formatear el equipo. El equipo viene ya formateado de fbrica. Es posible realizar un formateado posterior aunque se borrarn de forma irreversible todos los datos guardados en el equipo. Instalar en Windows XP/Windows Vista Conecte el equipo con la fuente de alimentacin y la conexin USB al ordenador. El dispositivo es detectado como unidad y el LED se enciende. El LED emite destellos cuando se transmiten datos. Desconexin del dispositivo en Windows XP/Windows Vista Antes de realizar la desconexin es imprescindible desactivar el equipo. Puede desactivar el "USB Mass Storage Device" con ayuda del icono correspondiente que se encuentra en la barra de tareas. Haga doble clic en el smbolo que se encuentra en la barra de tareas. En la pantalla aparece el mensaje de desconectar o expulsar componentes de hardware. Marque los componentes correspondientes. Confirme con Desactivar. 2 - Espaol A26391-K103-Z N19, edicin 2

29 Solucin de problemas y consejos Causa Solucin El ordenador no detecta el dispositivo. Asegrese de que est activada la funcin USB en el BIOS y que Windows ha detectado correctamente el puerto USB. Conecte el dispositivo al puerto USB del ordenador. No es posible intercambiar datos con el dispositivo. No puede ejecutarse la funcin para quitar hardware con seguridad. Puede haber afectado un virus al dispositivo? Debo apagar mi ordenador si quiero instalar el dispositivo? o Desconecte el cable USB del dispositivo. Conecte la fuente de alimentacin a la toma de corriente y a la conexin correspondiente en el dispositivo. Conecte el dispositivo al puerto USB del ordenador. La unidad ser detectada. Si tras la conexin al ordenador aparece solamente el icono de unidad, pero no es posible el intercambio de datos, es necesario utilizar entonces la fuente de alimentacin externa. Desconecte el cable USB del dispositivo. Conecte la fuente de alimentacin a la toma de corriente y a la conexin correspondiente en el dispositivo. Conecte el dispositivo al puerto USB del ordenador. Cierre todos los programas que pudieran tener acceso a la unidad (p. ej. proteccin de la papelera de reciclaje de Norton). El dispositivo se comporta como una unidad de disco duro. Puede haber resultado infectado por cualquier archivo que haya guardado en l. Por esa razn se recomienda la utilizacin de un programa antivirus. El es un dispositivo "Plug & Play". Puede instalarlo en todo momento, incluso con el ordenador encendido. A26391-K103-Z N19, edicin 2 Espaol - 3

30 Caractersticas tcnicas Interfaz USB 2.0 (compatible con versiones anteriores) Velocidad de transferencia de la interfaz Hasta 480 Mbps para el puerto USB 2.0 Sistema operativo Windows XP/Windows Vista Indicador de transmisin de datos El LED parpadea Fuente de alimentacin A travs de una fuente de alimentacin externa Fuente de alimentacin externa 12 V CC/ 2,0 A Dimensiones (Al x An x F) 210 mm x 117 mm x 37 mm Peso Aprox g incl. la fuente de alimentacin 4 - Espaol A26391-K103-Z N19, edicin 2

31 Italiano Contenuto Contenuto... 1 Requisiti del sistema Normedisicurezza... 1 MarchioCE... 1 Installazione/rimozione... 2 Installazione con Windows XP / Windows Vista... 2 Rimozione con Windows XP/Windows Vista Risoluzione dei problemi e suggerimenti Datitecnici... 4 A26391-K103-Z N19, edizione 2 Italiano

32 Contenuto Italiano A26391-K103-Z N19, edizione 2

33 Lo un dispositivo Plug & Play che va collegato all alimentatore fornito, al cavo USB e al computer. Lo viene riconosciuto automaticamente come un ulteriore unit del computer. L alimentatore assicura la corrente elettrica necessaria allo. Requisiti del sistema Computer con Windows XP, Windows Vista Almeno una porta USB libera Unit CD-ROM Norme di sicurezza Per evitare incendi, lo 35EV840 pu essere azionato solo con l adattatore originale K-Tec KSAS HE/KSAS HK da 12 V CC/2,0 A. L adattatore di rete CA/CC fornito pu essere utilizzato solo con lo 35EV840. Marchio CE Marchio CE per dispositivi senza componente radio al momento dell introduzione nel mercato dal 20/07/2007 Questo dispositivo nella versione consegnata conforme alle direttive CEE 2004/108/CE relative alla "compatibilit elettromagnetica" e alla direttiva 2006/95/CE sulla "bassa tensione". A26391-K103-Z N19, edizione 2 Italiano - 1

34 Installazione/rimozione Non necessaria una partizione o una formattazione del dispositivo. Il dispositivo viene fornito gi formattato in fabbrica. possibile effettuare una nuova formattazione, tuttavia, i dati presenti sul dispositivo verranno cancellati e non potranno essere pi recuperati. Installazione con Windows XP / Windows Vista Collegare il dispositivo all alimentatore e alla porta USB del computer. Il dispositivo viene riconosciuto come unit e il LED si accende. Durante il trasferimento dei dati, il LED lampeggia. Rimozione con Windows XP/Windows Vista Prima della rimozione assolutamente necessario disattivare il dispositivo. Tramite l icona corrispondente sulla barra delle applicazioni, possibile disattivare "USB Mass Storage Device". Fare doppio clic sull icona presente sulla barra delle applicazioni. Sullo schermo compare la richiesta di rimuovere o espellere il componente hardware. Contrassegnare i componenti corrispondenti. Confermare con Disattiva. 2 - Italiano A26391-K103-Z N19, edizione 2

35 Risoluzione dei problemi e suggerimenti Causa Eliminazione del guasto Il computer non riconosce il dispositivo. Assicurarsi che la funzione USB sia attivata nel BIOS e Windows abbia rilevato correttamente la porta USB. Collegare il dispositivo alla porta USB del computer. Lo scambio di dati con il dispositivo non avviene. La funzione per la rimozione sicura dell hardware non pu essere eseguita. Il dispositivo pu contenere un virus? Devo spegnere il computer prima di installare il dispositivo? o Rimuovere il cavo USB dal dispositivo. Collegare l alimentatore alla presa e al connettore apposito sul dispositivo. Collegare il dispositivo alla porta USB del computer. L unit viene rilevata. Dopo il collegamento al computer, se visibile solo l icona dell unit, ma non avviene alcuno scambio di dati, necessario collegare l alimentatore esterno. Rimuovere il cavo USB dal dispositivo. Collegare l alimentatore alla presa e al connettore apposito sul dispositivo. Collegare il dispositivo alla porta USB del computer. Chiudere tutti i programmi che possono accedere all unit, ad esempio la protezione del cestino Norton. Il dispositivo funziona in modo analogo a un unit disco rigido, pertanto, pu contenere virus provenienti dai filechel utenteviha salvato. Si consiglia dunque di installare un programma antivirus. Lo un dispositivo "Plug & Play". Ci significa che pu essere installato in qualsiasi momento a computer acceso. A26391-K103-Z N19, edizione 2 Italiano - 3

36 Dati tecnici Interfaccia USB 2.0 (retrocompatibile) Velocit di trasmissione dell interfaccia Fino a 480 Mbit/s con USB 2.0 Sistema operativo Windows XP/Windows Vista Spia della trasmissione dati LED lampeggiante Alimentazione Tramite l alimentatore esterno Alimentatore esterno 12 V DC/2,0 A Dimensioni (LxLxH) 210 mm x 117 mm x 37 mm Peso Circa 1000 g incl. alimentatore 4 - Italiano A26391-K103-Z N19, edizione 2

37 Nederlands Inhoud Inhoud... 1 Systeemvoorwaarden... 1 Veiligheidsaanwijzingen CE-certificaat... 1 Aanbrengen/verwijderen... 2 Aanbrengen onder Windows XP/Windows Vista... 2 Verwijderen onder Windows XP/Windows Vista... 2 Probleemanalyse en tips Technische gegevens A26391-K103-Z N19, uitgave 2 Nederlands

38 Inhoud Nederlands A26391-K103-Z N19, uitgave 2

39 Verbind de als Plug en Play-toestel met de meegeleverde netadapter, de USB-kabel en de computer. De wordt automatisch als extra station herkend. De netadapter is nodig om de voeding van de te waarborgen. Systeemvoorwaarden Computer met Windows XP, Windows Vista Minimaal n vrije USB-poort CD-ROM-station Veiligheidsaanwijzingen Om brand te vermijden, mag de 35EV840 alleen met de originele adapter K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12V DC / 2,0 A worden gebruikt. De meegeleverde AC/DC-netadapter mag alleen voor de 35EV840 worden gebruikt. CE-certificaat CE-certificaat voor geleverde toestellen zonder radiocomponent bij marktintroductie vanaf In de geleverde uitvoering beantwoordt dit toestel aan de eisen van de EG-richtlijnen 2004/108/EG inzake "Elektromagnetische compatibiliteit" en 2006/95/EG "Laagspanningsrichtlijn". A26391-K103-Z N19, uitgave 2 Nederlands - 1

40 Aanbrengen/verwijderen Het in partities indelen en formateren van het toestel is niet nodig. Het toestel is af fabriek reeds geformateerd. Het achteraf formateren is mogelijk, maar hierdoor worden echter alle opgeslagen gegevens op het toestel onherstelbaar gewist. Aanbrengen onder Windows XP/Windows Vista Verbind het toestel met de netadapter en de USB-poort op de computer. Het toestel wordt als station herkend en de LED brandt. Bij gegevensoverdracht knippert de LED. Verwijderen onder Windows XP/Windows Vista Voor het verwijderen moet het toestel altijd gedeactiveerd worden. Met behulp van het betreffende symbool in de taakbalk kunt u het "USB Mass Storage Device" deactiveren. Dubbelklik op het symbool in de taakbalk. Op het beeldscherm wordt gevraagd de hardwarecomponent te verwijderen of uit te werpen. Markeer de betreffende component. Bevestig dit met deactiveren. 2 - Nederlands A26391-K103-Z N19, uitgave 2

41 Probleemanalyse en tips Oorzaak Storingen verhelpen De computer herkent het toestel niet. Controleer of de USB-functie in de BIOS is geactiveerd en of Windows de USB-aansluiting met succes heeft herkend. Verbind het toestel met de USB-poort op de computer. Met dit toestel is geen gegevensuitwisseling mogelijk. De functie voor het veilig verwijderen kan niet worden uitgevoerd. Kan het toestel een virus oplopen? Moet ik mijn computer uitschakelen als ik het toestel wil installeren? of Verwijder de USB-kabel van het toestel. Steek de stekker van de netadapter in het stopcontact en sluit de voedingskabel op de betreffende aansluiting van het toestel aan. Verbind het toestel met de USB-poort op de computer. Het station wordt herkend. Als na het verbinden met de computer alleen het stationsymbool zichtbaar is, maar geen gegevensuitwisseling mogelijk is, dan is de externe netadapter nodig. Verwijder de USB-kabel van het toestel. Steek de stekker van de netadapter in het stopcontact en sluit de voedingskabel op de betreffende aansluiting van het toestel aan. Verbind het toestel met de USB-poort op de computer. Sluit alle programma s die toegang tot het station kunnen krijgen (bijv. Norton prullenbakbeveiliging). Het toestel werkt hetzelfde als een harde schijf. Via elk bestand dat hierop wordt opgeslagen, kan het met een virus worden genfecteerd. Het gebruik van een antivirusprogramma wordt daarom aanbevolen. De is een "Plug en Play"-toestel. U kunt dit op elk moment installeren, zelfs als de computer ingeschakeld is. A26391-K103-Z N19, uitgave 2 Nederlands - 3

42 Technische gegevens Poort USB 2.0 (achterwaarts compatibel) Overdrachtssnelheid van poort Tot 480 Mbit/s bij USB 2.0 Besturingssysteem Windows XP / Windows Vista Indicator van gegevensoverdracht LED knippert Voeding Via externe netadapter Externe netadapter 12 V DC / 2,0 A Afmetingen (lxbxh) 210 mm x 117 mm x 37 mm Gewicht Ca g incl. netadapter 4 - Nederlands A26391-K103-Z N19, uitgave 2

43 Pyccêèé Ñîäåðæàíèå Ñîäåðæàíèå... 1 Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ... 1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè... 1 ÑÅ-ìàðêèðîâêà... 1 Óñòàíîâêà/èçâëå åíèå... 2 Óñòàíîâêà â Windows XP/Windows Vista Èçâëå åíèå óñòðîéñòâà â WindowsXP/WindowsVista... 2 Ðåøåíèå ïðîáëåì è ñîâåòû... 3 Òåõíè åñêèå äàííûå... 4 A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2 Pyccêèé

44 Ñîäåðæàíèå Pyccêèé A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2

45 Ïðè ïîìîùè âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè áëîêà ïèòàíèÿ è êàáåëÿ USB Âû ìîæåòå ïîäêëþ èòü ê êîìïüþòåðó â êà åñòâå óñòðîéñòâà Plug & Play. àâòîìàòè åñêè ðàñïîçíàåòñÿ êàê åùå îäèí äèñêîâîä. Áëîê ïèòàíèÿ íåîáõîäèì, òîáû îáåñïå èòü ïèòàíèå. Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ Êîìïüþòåð ñ Windows XP, Windows Vista Ïî êðàéíåé ìåðå îäèí ñâîáîäíûé ïîðò USB Äèñêîâîä CD-ROM Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè Âî èçáåæàíèå ïåðåãîðàíèÿ ýêñïëóàòàöèÿ óñòðîéñòâà 35EV840 äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ îðèãèíàëüíûì àäàïòåðîì K-Tec KSAS HE/KSAS HK 12V DC / 2.0 A. Âõîäÿùèé êîìïëåêò ïîñòàâêè ñåòåâîé àäàïòåð ïåðåìåííîãî/ïîñòîÿííîãî òîêà ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî äëÿ 35EV840. ÑÅ-ìàðêèðîâêà Ìàðêèðîâêà CE äëÿ óñòðîéñòâ áåç ðàäèîêîìïîíåíòîâ, âûâîäèìûõ íà ðûíîê ñ Äàííîå óñòðîéñòâî â ïîñòàâëåííîì èñïîëíåíèè ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì äèðåêòèâ Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà 2004/108/EG "Ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü" è 2006/95/EG "Äèðåêòèâà ïî íèçêîâîëüòíîìó îáîðóäîâàíèþ". A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2 Pyccêèé -1

46 Óñòàíîâêà/èçâëå åíèå Ðàçáèåíèå íà ðàçäåëû è ôîðìàòèðîâàíèå óñòðîéñòâà íå òðåáóåòñÿ. Óñòðîéñòâî óæå îòôîðìàòèðîâàíî íà çàâîäå. Äîïîëíèòåëüíîå ôîðìàòèðîâàíèå âîçìîæíî, íî ïðè íåì áåçâîçâðàòíî áóäóò óäàëåíû âñå ñîõðàíåííûå íà Âàøåì óñòðîéñòâå äàííûå. Óñòàíîâêà â Windows XP/Windows Vista Ïîäêëþ èòå óñòðîéñòâî ê áëîêó ïèòàíèÿ è ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà. Óñòðîéñòâî ðàñïîçíàåòñÿ êàê äèñêîâîä è çàãîðàåòñÿ ñâåòîäèîä. Ïðè ïåðåäà å äàííûõ ñâåòîäèîä ìèãàåò. Èçâëå åíèå óñòðîéñòâà â Windows XP/Windows Vista Ïåðåä èçâëå åíèåì óñòðîéñòâî îáÿçàòåëüíî äîëæíî áûòü îñòàíîâëåíî. Ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñèìâîëà íà ïàíåëè çàäà Âû ìîæåòå îñòàíîâèòü ðàáîòó "USB Mass Storage Device". Äâàæäû ùåëêíèòå ìûøüþ ïî ñèìâîëó â ïàíåëè çàäà. Íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ çàïðîñ íà îòêëþ åíèå èëè èçâëå åíèå óñòðîéñòâà. Âûäåëèòå æåëàåìîå óñòðîéñòâî. Ïîäòâåðäèòå, íàæàâ Îñòàíîâèòü. 2-Pyccêèé A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2

47 Ðåøåíèå ïðîáëåì è ñîâåòû Ïðè èíà Óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Êîìïüþòåð íå ðàñïîçíàåò óñòðîéñòâî. Óáåäèòåñü, òî â BIOS àêòèâèðîâàíà ôóíêöèÿ USB è òîwindows óñïåøíî ðàñïîçíàëà ïîðò USB. Ïîäêëþ èòå óñòðîéñòâî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà. Íåâîçìîæåí îáìåí äàííûìè ñ óñòðîéñòâîì. Íå ìîæåò áûòü âûïîëíåíà ôóíêöèÿ áåçîïàñíîãî èçâëå åíèÿ. Óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü ïîäâåðæåíî âèðóñíîé àòàêå? Äîëæåí ëè ÿ âûêëþ àòü ñâîé êîìïüþòåð, òîáû óñòàíîâèòü óñòðîéñòâî? èëè Îòñîåäèíèòå USB-êàáåëü îò óñòðîéñòâà. Ïîäêëþ èòå áëîê ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå è ê ïðåäóñìîòðåííîìó ðàçúåìó íà óñòðîéñòâå. Ïîäêëþ èòåóñòðîéñòâîêïîðòóusb êîìïüþòåðà. Äèñêîâîä ðàñïîçíàåòñÿ. Åñëè ïîñëå ïîäêëþ åíèÿ óñòðîéñòâà ê êîìïüþòåðó âèäåí òîëüêî ñèìâîë äèñêîâîäà, íî íåâîçìîæåí îáìåí äàííûìè, çíà èò íåîáõîäèì âíåøíèé áëîê ïèòàíèÿ. Îòñîåäèíèòå USB-êàáåëü îò óñòðîéñòâà. Ïîäêëþ èòå áëîê ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå è ê ïðåäóñìîòðåííîìó ðàçúåìó íà óñòðîéñòâå. Ïîäêëþ èòå óñòðîéñòâî ê ïîðòó USB êîìïüþòåðà. Çàêðîéòå âñå ïðîãðàììû, ê êîòîðûì ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ äîñòóï íà äèñêîâîäå (íàïðèìåð, çàùèòà êîðçèíû Norton). Óñòðîéñòâî âåäåò ñåáÿ êàê æåñòêèé äèñê. Êàæäûé ôàéë, ñîõðàíåííûé íà íåì, ìîæåò áûòü èíôèöèðîâàí âèðóñîì. Ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü àíòèâèðóñíóþ ïðîãðàììó. ÿâëÿåòñÿ óñòðîéñòâîì "Plug &Play".Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü åãî â ëþáîé ìîìåíò, äàæå ïðè âêëþ åííîì êîìïüþòåðå. A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2 Pyccêèé -3

48 Òåõíè åñêèå äàííûå Èíòåðôåéñ Ñêîðîñòü ïåðåäà è äàííûõ åðåç èíòåðôåéñ Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà Èíäèêàöèÿ ïåðåäà è äàííûõ Ýëåêòðîïèòàíèå USB 2.0 (îáðàòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü) Äî 480 Ìáèò/ñ âñëó àåusb 2.0 Windows XP / Windwos Vista Ñâåòîäèîä ìèãàåò åðåç âíåøíèé áëîê ïèòàíèÿ Âíåøíèé áëîê ïèòàíèÿ 12 Â, ïîñòîÿííûé òîê/ 2,0A Ðàçìåðû (ÄõØõÂ) Âåñ 210 ìì x117ìì x37ìì Îêîëî 1000 ã ñ áëîêîì ïèòàíèÿ 4-Pyccêèé A26391-K103-Z N19, èçäàíèå 2

QUICK START BALANCE AUDIO INTERFACE QUICK START DÉMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG

QUICK START BALANCE AUDIO INTERFACE QUICK START DÉMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG QUICK START BALANCE AUDIO INTERFACE QUICK START DÉMARRAGE RAPIDE KURZANLEITUNG Quick Start Guide by Fredrik Hylvander The information in this document is subject to change without notice and does not represent

More information

645 Vocal Element for KombiSIGN 71

645 Vocal Element for KombiSIGN 71 645 Vocal Element for KombiSIGN 71 NEW 102 db high output vocal element with excellent tone and sound quality Plays customer-specific audio files (signal tones, music and spoken text) Easy transfer of

More information

LOGOBOOK GUIDELINES & RULES

LOGOBOOK GUIDELINES & RULES RUB PEOPLE THINK LEAN R LOGOBOOK GUIDELINES & RULES R A logo is a graphic mark or emblem commonly used by commercial enterprises, organizations and even individuals to aid and promote instant public recognition.

More information

Smart Remote. with. QuickGuide

Smart Remote. with. QuickGuide Smart Remote with QuickGuide 1 1 2 3 2 A B 3 A Connecting the remote control B Do not cover the microphone 1 Adjusting the volume Press the + or - button. 2 Controlling audio functions Press the button

More information

Copia Certificada Beglaubigte Abschrift Certified Copy Copie Certifiée Copia Autenticata

Copia Certificada Beglaubigte Abschrift Certified Copy Copie Certifiée Copia Autenticata D113D OAMI OFICINA DE ARMONIZACIÓN DEL MERCADO INTERIOR () HABM HARMONISIERUNGSAMT FÜR DEN BINNENMARKT (MARKEN, MUSTER UND MODELLE) OHIM OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET () OHMI OFFICE DE

More information

5-Port Gigabit GREENnet Switch TEG-S5g ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTechnical Specifications (3) ŸTroubleshooting (4)

5-Port Gigabit GREENnet Switch TEG-S5g ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTechnical Specifications (3) ŸTroubleshooting (4) 5-Port Gigabit GREENnet Switch TEG-S5g ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTechnical Specifications (3) ŸTroubleshooting (4) 2.02 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete ŸTEG-S5g ŸGuía de instalación rápida

More information

CROWN / CROWN-15 / CROWN NO T10

CROWN / CROWN-15 / CROWN NO T10 COWN / COWN-15 / COWN NO T10 E: FO: CENTUY (USA) CEN5T (10) STANA CICAO (USA) C16T (9.2) C17T (10) COWN COWN-15 COWN NO T10 Ø UNIESAL mm 9,2... mm 10,2 MEONI (I) ME22T (9.50) ME25T (9.50).COTELLEZZI (I)

More information

RELEASE NOTES. Trimble TerraSync Software. Introduction 简 介

RELEASE NOTES. Trimble TerraSync Software. Introduction 简 介 RELEASE NOTES Trimble TerraSync Software These release notes provide important information about the Trimble TerraSync software version 5.65. Please read these release notes carefully. Introduction New

More information

Änderungen Klemmenbezeichnung KLM-L Seite 2. Modification du repérage des bornes. Wijzigingen klemmenaanduiding

Änderungen Klemmenbezeichnung KLM-L Seite 2. Modification du repérage des bornes. Wijzigingen klemmenaanduiding DE Änderungen Klemmenbezeichnung Seite 2 GB Changes to terminal marking Page 3 FR Modification du repérage des bornes Page 4 NL Wijzigingen klemmenaanduiding Pagina 5 ES Modificaciones de la denominación

More information

imedia Blaze 9 Quick Setup Guide

imedia Blaze 9 Quick Setup Guide Models: dgimtb902 imedia Blaze 9 Android SUPERSMART Tablet Quick Setup Guide Please read these instructions carefully prior to installation Important Note: Pre-Installed Apps, Homescreens and Wallpapers

More information

Important! Remove the devices and cables you have been using up until now (in order to always use the latest technology):

Important! Remove the devices and cables you have been using up until now (in order to always use the latest technology): Router und Internet einrichten S. 2 Installer routeur et Internet p. 4 Installare router e Internet p. 6 Router and Internet setup p. 8 Centro grande Router setup 1. Important! Remove the devices and cables

More information

TABLECLOTHS TEMPLATES

TABLECLOTHS TEMPLATES Hemmed Edges Bords Ourlés / Dobladillo TABLECLOTHS TEMPLATES PLANTILLAS PARA MANTELES / MODÉLES POUR NAPPES 4ft / 1.21m Economy Table Throw Totale de zone Graphique: 103" x 57.5" / 261.6cm x 146 cm Avant

More information

Übersicht/Aperçu/Panoramica/Overview. Buchsen und Stecker Prises et connecteurs Prese e spine Ports and connectors

Übersicht/Aperçu/Panoramica/Overview. Buchsen und Stecker Prises et connecteurs Prese e spine Ports and connectors Übersicht/Aperçu/Panoramica/Overview Buchsen und Stecker Prises et connecteurs Prese e spine Ports and connectors PS 2 -> für die Tastatur Nicht verwenden, wenn nicht zwingend benötigt Connecteur PS 2

More information

MacBook Air SuperDrive

MacBook Air SuperDrive MacBook Air SuperDrive 1 MacBook Air SuperDrive d 2 Attach the MacBook Air SuperDrive directly to your MacBook Air. You can eject a DVD or CD only when the drive is connected to your MacBook Air. Connectez

More information

PLAYBUS GW 30 631 12V~ GW 30 632 230V~ 2VA Max

PLAYBUS GW 30 631 12V~ GW 30 632 230V~ 2VA Max PLAYBUS suoneria elettronica tritonale e ronzatore Electronic bell and buzzer sonnieries électroniques et ronfleur Timbres electrónicos y zumbador Elektronische dreitonklingel und summer GW 30 631 12V~

More information

Quick Installation Guide. Guía de instalación rápida. Wireless 150 N USB Adapter W150NU

Quick Installation Guide. Guía de instalación rápida. Wireless 150 N USB Adapter W150NU Quick Installation Guide Guía de instalación rápida Wireless 150 N USB Adapter W150NU V1 Contents Español 1 1. Antes de iniciar 2. Cómo se instala 1 2 3. Cómo usar el adaptador inalámbrico 4 Troubleshooting

More information

ENTWURF ÖVE/ÖNORM EN 60297-3-105

ENTWURF ÖVE/ÖNORM EN 60297-3-105 ENTWURF ÖVE/ÖNORM EN 60297-3-105 Ausgabe: 2008-04-01 Mechanical structures for electronic equipment Dimensions of mechanical structures of the 482,6 mm (19 in) series Part 3-105: Dimensions and design

More information

Guía de instalación rápida. TEG-S16g TEG-S24g 1.01

Guía de instalación rápida. TEG-S16g TEG-S24g 1.01 Guía de instalación rápida TEG-S16g TEG-S24g 1.01 Table of Contents Español 1 1. Antes de iniciar 1 2. Instalación del Hardware 2 3. LEDs 3 Technical Specifications 4 Troubleshooting 5 Version 01.12.2011

More information

Expansion Cards ECU03. USB 3.1 expansion card with external Type A and Type C connector

Expansion Cards ECU03. USB 3.1 expansion card with external Type A and Type C connector Expansion Cards ECU03 USB 3.1 expansion card with external Type A and Type C connector Installation and system optimization guide: The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone

More information

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Wireless Scale WS-30 Balance connectée WS-30 Online-Waage WS-30 Báscula conectada WS-30 Bilancia wireless WS-30 Quick Installation Guide FR Guide d installation ES Guía de instalación DE Installationsanleitung

More information

16-Port Gigabit Green Switch (TEG-S16Dg) 24-Port Gigabit Green Switch (TEG-S24Dg)

16-Port Gigabit Green Switch (TEG-S16Dg) 24-Port Gigabit Green Switch (TEG-S24Dg) 16-Port Gigabit Green Switch (TEG-S16Dg) 24-Port Gigabit Green Switch (TEG-S24Dg) ŸGuide d'installation rapide (1) ŸTechnical Specifications (3) ŸTroubleshooting (4) 1.02 1. Avant de commencer Contenu

More information

Gateway Port Replicator User Guide

Gateway Port Replicator User Guide Gateway Port Replicator User Guide Using the Port Replicator Identifying features Connecting and disconnecting the port replicator 1 Using the Port Replicator Top Power button Component Icon Description

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 60130-9 Edition 4.0 2011-02 Connectors for frequencies below 3 MHz Part 9: Circular connectors for radio and associated sound equipment Connecteurs utilisés

More information

www.nona-jewels.com G O L D C O L L E C T I O N

www.nona-jewels.com G O L D C O L L E C T I O N GOLD COLLECTION www.nona-jewels.com 14-13 Let s party! www.nona-jewels.com Goud: de perfecte feesttint Or: la couleur festive par excellence Gold: the ideal party color G oud collect ie 2013 De juwelen

More information

Sun StorEdge A5000 Installation Guide

Sun StorEdge A5000 Installation Guide Sun StorEdge A5000 Installation Guide for Windows NT Server 4.0 Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Part No. 805-7273-11 October 1998,

More information

Installation guide Windows or Mac OS

Installation guide Windows or Mac OS Installation guide Windows or Mac OS Windows installation Installatie voor Windows Installazione per Windows Windows-Installation Instalación para Windows Instalação para Windows Installation pour Windows

More information

Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.

Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co. Technische Alternative elektronische Steuerungsgerätegesellschaft mbh. A-3872 Amaliendorf, Langestr. 124 Tel +43 (0)2862 53635 mail@ta.co.at USB driver Vers. 2.2 EN USB driver Table of Contents General...

More information

Phone : 0043 3462 2541-100 Fax: +0043 3462 2541-310 e-mail: info@der-schweighofer.at

Phone : 0043 3462 2541-100 Fax: +0043 3462 2541-310 e-mail: info@der-schweighofer.at Anschrift / Address / Adresse / Indirizzo Fabbricante/Persona responsabile Fabricant/Personne responsable declare que le produit Type (ggf. Anlagenkonfiguration mit Angabe der Module): Type (if applicable,

More information

ALIMENTADORES POWER SUPPLIES ALIMENTATIONS ALIMENTAÇÃOS NETZGERÄT SERIE 903 SERIES

ALIMENTADORES POWER SUPPLIES ALIMENTATIONS ALIMENTAÇÃOS NETZGERÄT SERIE 903 SERIES ES POWER SUPPLIES ALIMENTATIONS ALIMENTAÇÃOS NETZGERÄT SERIE 903 SERIES CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES MAIN FEATURES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES CARACTERISTICAS PRINCIPAIS WESENTLICHE KENNZEICHEN CÓDIGO-CODE-CODE-CODIGO-CODE

More information

design guide nightlife flair

design guide nightlife flair design guide 04 nightlife flair design guide 04 nightlife flair de Tauchen sie ein in das pulsierende en experience the vibrancy of nightlife in fr Plongez vous dans la nuit agitée des nachtleben der großstadt

More information

Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes

Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 817 0891 10 May 2003 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. 4150

More information

DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO

DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO DAB&DAB+&DMB-A/FM DAB&DAB+&DMB-A/FM RADIO (1-4) bzw. die SHIFT-Taste und die PRESET-Taste (5-8) gleichzeitig an der Vorderseite des Radios. In der

More information

LED Power. Power Supplies for constant current HI-POWER LEDs 350/700mA Alimentatori per LED in corrente costante HI-POWER 350/700mA 82206/700

LED Power. Power Supplies for constant current HI-POWER LEDs 350/700mA Alimentatori per LED in corrente costante HI-POWER 350/700mA 82206/700 LED Power The power supplies and accessories showed in this section are designed to achieve the best lighting and long lasting performances for LED fixtures. A particular attention has been dedicated to

More information

Quick Installation Guide TEW-652BRP H/W: V1.0R

Quick Installation Guide TEW-652BRP H/W: V1.0R Quick Installation Guide TEW-652BRP H/W: V1.0R Table Table of Contents of Contents English... 1. Before You Start... 2. Hardware Installation... 3. Configure the Wireless Router... Troubleshooting... 1

More information

SHINE-LED 1-2016. 5 Jahre LED-Garantie 5 year LED warranty Garantie LED de 5 ans 5 anni di garanzia per LED 5 jaar LED-garantie

SHINE-LED 1-2016. 5 Jahre LED-Garantie 5 year LED warranty Garantie LED de 5 ans 5 anni di garanzia per LED 5 jaar LED-garantie 1-2016 5 Jahre LED-Garantie 5 year LED warranty Garantie LED de 5 ans 5 anni di garanzia per LED 5 jaar LED-garantie SHINE-LED Design-Leuchten Design Lights Design Luminaires Illuminazione contemporanea

More information

1.- L a m e j o r o p c ió n e s c l o na r e l d i s co ( s e e x p li c a r á d es p u é s ).

1.- L a m e j o r o p c ió n e s c l o na r e l d i s co ( s e e x p li c a r á d es p u é s ). PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION Y COPIAS DE SEGURIDAD DEL CORTAFUEGOS LINUX P ar a p od e r re c u p e ra r nu e s t r o c o rt a f u e go s an t e un d es a s t r e ( r ot u r a d e l di s c o o d e l a

More information

(51) Int Cl.: H04N 7/16 (2011.01)

(51) Int Cl.: H04N 7/16 (2011.01) (19) TEPZZ_796 89B_T (11) EP 1 796 389 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 04.03.1 Bulletin 1/ (1) Int Cl.: H04N 7/16 (11.01) (21) Application

More information

5-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S5) 8-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S8)

5-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S5) 8-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S8) 5-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S5) 8-Port 10/100Mbps Fast Ethernet Switch (TE100-S8) ŸGuía de instalación rápida (1) ŸTechnical Specifications [3] ŸTroubleshooting (4) 1.22 1. Antes de iniciar

More information

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Wireless Scale WS-30 Balance connectée WS-30 Online-Waage WS-30 Báscula conectada WS-30 Bilancia wireless WS-30 Quick Installation Guide FR Guide d installation ES Guía de instalación DE Installationsanleitung

More information

(51) Int Cl.: H04M 3/50 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04M 3/50 (2006.01) (19) TEPZZ_Z48_64B_T (11) EP 1 048 164 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 07.01.1 Bulletin 1/02 (21) Application number: 9893133.0 (22)

More information

Personnalisez votre intérieur avec les revêtements imprimés ALYOS design

Personnalisez votre intérieur avec les revêtements imprimés ALYOS design Plafond tendu à froid ALYOS technology ALYOS technology vous propose un ensemble de solutions techniques pour vos intérieurs. Spécialiste dans le domaine du plafond tendu, nous avons conçu et développé

More information

Light Runner R-INT Light Runner System R-INT Design: CS&R, by Davide Maggioni Incasso Recessed Einbauleuchte A emboîter встроенный

Light Runner R-INT Light Runner System R-INT Design: CS&R, by Davide Maggioni Incasso Recessed Einbauleuchte A emboîter встроенный Light Runner 284 R-INT 2X35/49W G5 Light Runner 224 R-INT 2X28/54W G5 Light Runner 148 R-INT 1X35/49W G5 Light Runner 118 R-INT 1X28/54W G5 Light Runner 88 R-INT 1X21/39W G5 Light Runner System R-INT Light

More information

Expansion Cards ECU05. USB 3.1 Type-C + USB 3.0 Type-A PCI Express card with internal 19pin USB 3.0

Expansion Cards ECU05. USB 3.1 Type-C + USB 3.0 Type-A PCI Express card with internal 19pin USB 3.0 Expansion Cards ECU05 USB 3.1 Type-C + USB 3.0 Type-A PCI Express card with internal 19pin USB 3.0 Installation and system optimization guide: The following manual and guides were carefully prepared by

More information

UPDOWN -03/-04 UPDOWN -03 dim /-04 dim

UPDOWN -03/-04 UPDOWN -03 dim /-04 dim UPDOWN -03/-04 UPDOWN -03 dim /-04 dim Decken-Pendelleuchte Suspended ceiling lamp Lampe suspendue Pendellamp Apparecchio a sospensione Montageanleitung Assemly Instructions Instruction de montage Montagehandleiding

More information

Regulatory Compliance Statement

Regulatory Compliance Statement Regulatory Compliance Statement 0560 EU Declaration of Conformity The declaration of conformity may be consulted at www.kobo.com/userguides SAR Limits The exposure standard for wireless devices employs

More information

:: WIRELESS MOBILE MOUSE

:: WIRELESS MOBILE MOUSE 1. 1 2 3 Office R.A.T. 2 1 2 3 :: WIRELESS OBILE OUSE FOR PC, AC & ANDROI D :: :: KABELLOSE OBILE AUS FÜR PC, AC & ANDROID :: :: SOURIS DE OBILE SANS FIL POUR PC, AC & ANDROI D :: 2. OFFICE R.A.T. 3. OFF

More information

AMPLIFICADORES PARA MÁSTIL Y ALIMENTADORES AMPLIFIERS FOR MAST AND POWER SUPPLIES AMPLIFICATEURS POUR MÂT ET ALIMENTATIONS SERIE 903 SERIES AMPLIFICADOR PARA MÁSTIL - AMPLIFIER FOR MAST - AMPLIFICATEUR

More information

Nachrüstsatz-Hochleistungsmotor 60944

Nachrüstsatz-Hochleistungsmotor 60944 Nachrüstsatz-Hochleistungsmotor 60944 Motor vorbereiten Motorbürsten, Motorschild, Anker und Feldspule entfernen. Hinweis: Alle Entstörelemete des alten Motors mit entfernen. Der Motor darf auch über Entstörelemente

More information

Quick Installation Guide TV-IP422 TV-IP422W H/W: A1.0R

Quick Installation Guide TV-IP422 TV-IP422W H/W: A1.0R Quick Installation Guide TV-IP422 TV-IP422W H/W: A1.0R Table Table of Contents of Contents... 1 1. Before You Start... 1 2. Hardware Installation... 3 3. Configure the Internet Camera... 4 Troubleshooting...

More information

BRAVO EVOLUTION ALA (I) ASSA (S) FIAM (I) D701812ZB D709300ZB

BRAVO EVOLUTION ALA (I) ASSA (S) FIAM (I) D701812ZB D709300ZB BAO EOLUTION ALA (I) Ø 7 mm Ø 7 mm AA1 F1 FIAM (I) 701812ZB Adaptors for AA1-F1 keys Adattatori per chiavi AA1-F1 Adapters für AA1-F1 Schlüssel Adaptateurs pour clés AA1-F1 Adaptadores para llaves AA1-F1

More information

INSTALLATION INSTRUCTION 776 - Vanities & Wall Sconce WS-77618

INSTALLATION INSTRUCTION 776 - Vanities & Wall Sconce WS-77618 WS-77618 WARNING IMPORTANT: NEVER attempt any work without shutting off the electricity. - Read all instructions before installing. - System is intended for installation by a qualified electrician in accordance

More information

DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity

DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity Nous, We, ABB Control (nom du Fournisseur / Supplier's name) 10 rue ampère, ZI 69685 CHASSIEU (France) (adresse / address) déclarons sous notre seule

More information

EG REACH Information für besonders besorgniserregenden Stoffe der Kandidatenliste

EG REACH Information für besonders besorgniserregenden Stoffe der Kandidatenliste EU REACH SVHC Disclosure on Candidate List REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals, EC 1907/2006) is the European Union s (EU) chemical substances regulatory framework.

More information

GMP-Z Annex 15: Kwalificatie en validatie

GMP-Z Annex 15: Kwalificatie en validatie -Z Annex 15: Kwalificatie en validatie item Gewijzigd richtsnoer -Z Toelichting Principle 1. This Annex describes the principles of qualification and validation which are applicable to the manufacture

More information

CBC (EUROPE) Srl NOTA APPLICATIVA

CBC (EUROPE) Srl NOTA APPLICATIVA Connessioni tra VideoJet10, VIP10, ZN-T8000 e dispositivi supportati da CBCController, ZNController, DEVController Cabling between VideoJet10,VIP10, ZN-T8000 and devices allowed by CBCController, ZN-Controller,

More information

IntesisBox PA-RC2-xxx-1 SANYO compatibilities

IntesisBox PA-RC2-xxx-1 SANYO compatibilities IntesisBox PA-RC2-xxx-1 SANYO compatibilities In this document the compatible SANYO models with the following IntesisBox RC2 interfaces are listed: / En éste documento se listan los modelos SANYO compatibles

More information

Quick-Start Guide. Arrival Sensor

Quick-Start Guide. Arrival Sensor Quick-Start Guide Arrival Sensor Meet your Arrival Sensor The Arrival Sensor lets you stay connected to people, pets, and cars by sending you a push notification when they arrive and leave home. How to

More information

Bose FreeSpace Model 16/16 EU Loudspeaker. Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación*

Bose FreeSpace Model 16/16 EU Loudspeaker. Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Bose FreeSpace Model 16/16 EU Loudspeaker Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Guide d installation* Guida all installazione* Installatiehandleiding*

More information

Quick Start. Your wireless Apple Magic Trackpad uses Bluetooth technology to connect to your Mac and comes with two AA batteries installed.

Quick Start. Your wireless Apple Magic Trackpad uses Bluetooth technology to connect to your Mac and comes with two AA batteries installed. Magic Trackpad Quick Start Your wireless Apple Magic Trackpad uses Bluetooth technology to connect to your Mac and comes with two AA batteries installed. Read these instructions to update your software,

More information

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart Anleitung

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart Anleitung USB Analog & Digital Audio Adapter Adaptateur audio USB analogique et numérique USB analoger & digitaler Audio-Adapter Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart Anleitung FCC DECLARATION

More information

USB VoIP Phone 2 Piece

USB VoIP Phone 2 Piece USB VoIP Phone 2 Piece User Manual LINDY No. 42779 www.lindy.com LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (March 2009) Introduction Thank you for purchasing the LINDY USB VoIP

More information

Backup Battery Kit Install Guide: Intel Storage Controller AXXSCM3S

Backup Battery Kit Install Guide: Intel Storage Controller AXXSCM3S Backup Battery Kit Install Guide: Intel Storage Controller AXXSCM3S A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies/ Products Intel Order Number: E13860-004 Disclaimer Information

More information

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices Appendix A Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices This appendix includes the following topics: Third-Party Legal Attributions CabDotNet MICROSOFT PLATFORM

More information

Network Security UTM Firewall

Network Security UTM Firewall Building Networks for People Network Security UTM Firewall This Quick Guide will guide you through the installation Process. You are only moments away from using your new D-Link Network Security Product

More information

TEPZZ_9 6Z46B_T EP 1 926 046 B1 (19) (11) EP 1 926 046 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION. (51) Int Cl.:

TEPZZ_9 6Z46B_T EP 1 926 046 B1 (19) (11) EP 1 926 046 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION. (51) Int Cl.: (19) TEPZZ_9 6Z46B_T (11) EP 1 926 046 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 21.08.13 Bulletin 13/34 (1) Int Cl.: G06F 19/00 (11.01) (21)

More information

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB

Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock. StarTech ID: SATDUPUEGB Portable esata USB to SATA Standalone HDD Hard Drive Duplicator Dock StarTech ID: SATDUPUEGB The SATDUPUEGB Portable SATA Hard Drive Duplicator with esata and USB offers an easy, hardware solution for

More information

ONLINE LAUNCHER. Choose one of the following: RADEON Products. HydraVision. Compliance Information

ONLINE LAUNCHER. Choose one of the following: RADEON Products. HydraVision. Compliance Information ONLINE LAUNCHER Choose one of the following: RADEON Products HydraVision RADEON Products RADEON 9800 Series RADEON 9600 Series RADEON 9200 Series FCC This device complies with FCC Rules Part 15. Operation

More information

(51) Int Cl.: H04L 29/06 (2006.01) G06F 9/445 (2006.01) G06F 13/00 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04L 29/06 (2006.01) G06F 9/445 (2006.01) G06F 13/00 (2006.01) (19) TEPZZ_7486_6B_T (11) EP 1 748 616 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 03.09.2014 Bulletin 2014/36 (1) Int Cl.: H04L 29/06 (2006.01)

More information

Solaris 10 Documentation README

Solaris 10 Documentation README Solaris 10 Documentation README Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 817 0550 10 January 2005 Copyright 2005 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa

More information

Europe. Creative Labs (Ireland) Ltd Ballycoolin Business Park Blanchardstown, Dublin 15 IRELAND. Japan

Europe. Creative Labs (Ireland) Ltd Ballycoolin Business Park Blanchardstown, Dublin 15 IRELAND. Japan Owner s Manual Owner s Manual 2006 E-MU Systems All Rights Reserved E-MU World Headquarters E-MU Systems 1500 Green Hills Road Scotts Valley, CA 95066 USA Europe Creative Labs (Ireland) Ltd Ballycoolin

More information

Rack Mount Kit Install Guide: Intel Entry Server Chassis SC5295-E UP/DP/WS/BRP Intel Entry Server Chassis SC5299-E DP/WS/BRP

Rack Mount Kit Install Guide: Intel Entry Server Chassis SC5295-E UP/DP/WS/BRP Intel Entry Server Chassis SC5299-E DP/WS/BRP Rack Mount Kit Install Guide: Intel Entry Server Chassis SC5295-E UP/DP/WS/BRP Intel Entry Server Chassis SC5299-E DP/WS/BRP A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies/Products

More information

Direct AC Wiring Option Installation Guide

Direct AC Wiring Option Installation Guide Revision A Direct AC Wiring Option Installation Guide The direct AC wiring option enables you to wire AC power directly in to the ADP InTouch. The option kit contains the following parts. 25mm 12mm Caution:

More information

New Server Installation. Revisión: 13/10/2014

New Server Installation. Revisión: 13/10/2014 Revisión: 13/10/2014 I Contenido Parte I Introduction 1 Parte II Opening Ports 3 1 Access to the... 3 Advanced Security Firewall 2 Opening ports... 5 Parte III Create & Share Repositorio folder 8 1 Create

More information

Make your world an effective world.

Make your world an effective world. Make your world an effective world. The effective world Group effective world is an international agency for online marketing and technology with a particular focus on B2B communication. Culturally-adapted

More information

Instructies Tester Update DEHNrecord DRC LC M3

Instructies Tester Update DEHNrecord DRC LC M3 NL GB Instructies Tester Update DEHNrecord DRC LC M3 M3+ Bliksembeveiliging Overspanningsbeveiliging Veiligheidsmateriaal Vertegenwoordigd door: Conduct Nederland Stockholm 31 2993 LM Barendrecht Tel.

More information

SunFDDI 6.0 on the Sun Enterprise 10000 Server

SunFDDI 6.0 on the Sun Enterprise 10000 Server SunFDDI 6.0 on the Sun Enterprise 10000 Server Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Part No.: 806-3610-11 November 1999, Revision A Send

More information

EC04 MANUAL. PCI express card with two USB 3.0 external ports and internal 19P dual port connector

EC04 MANUAL. PCI express card with two USB 3.0 external ports and internal 19P dual port connector MANUAL Introduction SilverStone created an excellent expansion card product, the EC04, which connects to the motherboard via single lane PCI Express 2.0 to support two external and a dual port USB 3.0

More information

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Quick Installation Guide TEW-432BRP H/W: v.d1.0r Table of Contents... 1 1. Before You Start... 1 2. Install Router... 2 3. Replacing an existing router... 5 4. Adding the router behind an existing router...

More information

Network Security Firewall

Network Security Firewall Building Networks for People Network Security Firewall This Quick Guide will guide you through the installation Process. You are only moments away from using your new D-Link Network Security Product DFL-800

More information

Machine de Soufflage defibre

Machine de Soufflage defibre Machine de Soufflage CABLE-JET Tube: 25 à 63 mm Câble Fibre Optique: 6 à 32 mm Description générale: La machine de soufflage parfois connu sous le nom de «câble jet», comprend une chambre d air pressurisé

More information

Rail Kit Install Guide: Intel Modular Server System MFSYS25 A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies/ Products

Rail Kit Install Guide: Intel Modular Server System MFSYS25 A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies/ Products Rail Kit Install Guide: Intel Modular Server System MFSYS25 A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies/ Products Intel Order Number: E12567-002 Disclaimer Information

More information

1) In the selection table find the motor speed suitable for your application.

1) In the selection table find the motor speed suitable for your application. Selection In the selection of Koolen vibration motors the physical properties of the products concerned play an important role. The correct value for the torque of Koolen vibration motors can often only

More information

QUALITY. Pracovné odevy. Work clothes. Arbeitskleidung Les vêtements de travail. Munka ruhák

QUALITY. Pracovné odevy. Work clothes. Arbeitskleidung Les vêtements de travail. Munka ruhák GOTOM G Pracovné odevy Work clothes Arbeitskleidung Les vêtements de travail Munka ruhák QUALITY MADE IN SLOVAKIA GOTOM s.r.o. Záhradná 297/3 089 01 Svidník Slovac republic Phone +421 908 464 643 E-mail

More information

manual usuario blackberry curve 8520

manual usuario blackberry curve 8520 manual usuario blackberry curve 8520 Reference Manual To find out featuring to make use of and how to totally exploit manual usuario blackberry curve 8520 to your advantage, there are several resources

More information

Operation Instructions PowerCool Series

Operation Instructions PowerCool Series Operation Instructions PowerCool Series TOP VIEW BOTTOM VIEW PDCOOL-05RA PDCOOL-00RK PDCOOL-5R PDCOOL-0R ALSO AVAILABLE Thank you for purchasing the PowerCool Series component cooler and power distribution.

More information

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices Appendix A Altiris Patch Management Solution for Windows 7.5 SP1 from Symantec Third-Party Legal Notices This appendix includes the following topics: Third-Party Legal Attributions CabDotNet XML-RPC.NET

More information

Vergleich der Versionen von Kapitel 1 des EU-GMP-Leitfaden (Oktober 2012) 01 July 2008 18 November 2009 31 Januar 2013 Kommentar Maas & Peither

Vergleich der Versionen von Kapitel 1 des EU-GMP-Leitfaden (Oktober 2012) 01 July 2008 18 November 2009 31 Januar 2013 Kommentar Maas & Peither Chapter 1 Quality Management Chapter 1 Quality Management System Chapter 1 Pharmaceutical Quality System Principle The holder of a Manufacturing Authorisation must manufacture medicinal products so as

More information

Certificate of Motor Insurance

Certificate of Motor Insurance Certificate of Motor Insurance Policy Number: CFLT00124939 Windscreen Excess Not Applicable Description of vehicles: Any Motor Vehicle other than a vehicle the property of or on hire or loan or leased

More information

Magnum 224 LTO Library, StorageLibrary T24, or StorageLoader 2U LTO RIGHT LEFT. Shipping locks

Magnum 224 LTO Library, StorageLibrary T24, or StorageLoader 2U LTO RIGHT LEFT. Shipping locks RIGHT Magnum 224 LTO Library, StorageLibrary T24, or StorageLoader 2U LTO Accessories These accessories are included with your library LEFT Power cords LVD SCSI 68-pin HD to HD cable and LVD terminator*

More information

Corso: Supporting and Troubleshooting Windows 10 Codice PCSNET: MW10-3 Cod. Vendor: 10982 Durata: 5

Corso: Supporting and Troubleshooting Windows 10 Codice PCSNET: MW10-3 Cod. Vendor: 10982 Durata: 5 Corso: Supporting and Troubleshooting Windows 10 Codice PCSNET: MW10-3 Cod. Vendor: 10982 Durata: 5 Obiettivi Al termine del corso i partecipanti saranno in grado di: Descrivere i processi coinvolti nella

More information

N1 Grid Service Provisioning System 5.0 User s Guide for the Linux Plug-In

N1 Grid Service Provisioning System 5.0 User s Guide for the Linux Plug-In N1 Grid Service Provisioning System 5.0 User s Guide for the Linux Plug-In Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 819 0735 December 2004 Copyright 2004 Sun Microsystems,

More information

SAFE. DESIGNED in italy CASSEFORTI PER HOTEL HOTEL SAFES

SAFE. DESIGNED in italy CASSEFORTI PER HOTEL HOTEL SAFES SAFE DESIGNED in italy CASSEFORTI PER HOTEL HOTEL SAFES SAFE TOP OPEN SAFE DRAWER Innovativa tastiera touch e display led integrato nella porta New touch keypad and stealthy LED display L apertura dall

More information

Alarm clock User manual

Alarm clock User manual Alarm clock User manual BE1370 Pro model & BE1350 Classic model bellman.com Sluit de wekker aan Connectez le réveil Verbinden Sie den Wecker Connect the alarm clock * * 4 x AAA NiMH * BE1370 Pro model

More information

USER S GUIDE V:1614-0805-10. BC118 Portable Boombox. For the most up-to-date version of this User s Guide, go to www.gpx.com

USER S GUIDE V:1614-0805-10. BC118 Portable Boombox. For the most up-to-date version of this User s Guide, go to www.gpx.com USER S GUIDE V:1614-0805-10 BC118 Portable Boombox For the most up-to-date version of this User s Guide, go to www.gpx.com Warnings and Precautions CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE

More information

LeI E. Henri CERVELLO

LeI E. Henri CERVELLO AVENANT D'ArrESTATION D'EXAMEN CE DE TYPE LeI E SUPPLEMENTARY EC TYPE EXAMINATION CERTIFICATE 2 Appareil ou systeme de protection destine aetre utilise 2 Equipment or protective system intended for use

More information

Table of Contents. OR Technologies Photo-eBox Plus Manual. Parts Included... 4. Accessory Kit Contents... 4. Benefits and Features...

Table of Contents. OR Technologies Photo-eBox Plus Manual. Parts Included... 4. Accessory Kit Contents... 4. Benefits and Features... Table of Contents Parts Included........................................................ 4 Accessory Kit Contents............................................... 4 Benefits and Features.................................................

More information