LISTE DES CERTIFICATIONS pour la marque BOSEC - LIJST VAN DE BOSEC merk CERTIFICATIES LIST OF BOSEC mark CERTIFICATIONS

Transcription

1 Les s pour la marque BOSEC sont reconnues par ASSURALIA. Vu que des modifications ont pu intervenir pendant la durée de validité de la liste, des informations sur les certificats en cours de validité peuvent être obtenues à : e BOSEC merk-s zijn erkend door ASSURALIA. Aangezien er gedurende de geldigheidsperiode van de lijst wijzigingen kunnen optreden, kunt U voor informatie betreffende de nieuwe certificaten terecht bij : The BOSEC mark-s are recognised by ASSURALIA. Taking into account that modifications could be applied during the validity period of this list, more recent information about the new certificates may be obtained from : ANPI ivision Rue 'Arlon- Arlenstraat 82 - B 1040 Bruxelles Brussel - Brussels, Belgique België Belgium tel : + 32 (0) fax : + 32 (0) cert@anpi.be Web site: Personnes à contacter, Contactpersonen, Contact persons : Mme/ Mevr / Mrs Isabelle ROOS (Projet Manager Assistant) ; Mme/ Mevr / Mrs Michèle VANENOREN (Head of ivision); Mr. Wouter Huysmans (Project Manager) ETECTION INCENIE - BRANETECTIE- FIRE ETECTION ETECTEURS PONCTUELS E FUMEE (COMPOSANTS)... 3 PUNTROOKMELERS (KOMPONENTEN)... 3 SMOKE POINT ETECTORS (COMPONENTS)... 3 ETECTEURS MULTISENSEURS (COMPOSANTS)... 5 MULTISENSOR ETECTOREN (KOMPONENTEN)... 5 MULTISENSOR ETECTORS (COMPONENTS)... 5 ETECTEURS PONCTUELS E CHALEUR (COMPOSANTS)... 7 PUNTWARMTEMELERS (KOMPONENTEN)... 7 HEAT POINT ETECTORS (COMPONENTS)... 7 ETECTEURS E FUMEE A FAISCEAU LUMINEUX (COMPOSANTS) LICHTSTRAAL ROOKMELERS (KOMPONENTEN) SMOKE ETECTORS LINE ETECTORS USING AN OPTICAL LIGHT BEAM (COMPONENTS) CENTRAUX E ETECTION INCENIE (COMPOSANTS) BRANETECTIECENTRALEN (KOMPONENTEN) CONTROL AN INICATING EQUIPMENT (COMPONENTS) VOICE ALARM CONTROL AN INICATING EQUIPMENT (COMPONENTS) ÉLÉMENT CENTRAL U SYSTÈME 'ALARME INCENIE VOCALE(COMPOSANTS) ONTRUIMINGSALARMCENTRALE (COMPONENTEN) SYSTEMES E ETECTION INCENIE BRANETECTIESYSTEMEN FIRE ETECTION SYSTEM SYSTEMES E ETECTION INCENIE AVEC ETECTEUR MULTISENSEUR BRANETECTIESYSTEMEN MET MULTISENSOR ETECTOR FIRE ETECTION SYSTEM WITH MULTISENSOR ETECTOR ISOLATEURS E COURT CIRCUIT KORTSLUITISOLATOREN SHORT-CIRCUIT ISOLATORS ISPOSITIFS 'ENTREE/SORTIE INPUT/OUTPUT ELEMENTEN INPUT/OUTPUT EVICES ANPI 1 / 62 TCC2

2 MOULES E COMMANE ET E SURVEILLANCE STURINGS - EN BEWAKINGSMOULES CONTROL AN SUPERVISION MOULES ECLENCHEUR MANUEL 'ALARME HANBRANMELER MANUAL CALL POINT ISPOSITIFS SONORES ALARME FEU AKOESTISCHE SIGNAALGEVER SOUNERS CENTRAUX EXTINCTION INCENIE (COMPOSANTS) BRANBLUSCENTRALE (KOMPONENTEN) CONTROL AN ELAY EVICES (COMPONENTS) SYSTEMES EXTINCTION INCENIE CENTRAUX EXTINCTION INCENIE BRANBLUSSYSTEMENEN BRANBLUSCENTRALES FIXE EXTINGUISHING SYSTEMS CONTROL AN ELAY EVICES SYSTEMES EXTINCTION INCENIE - CENTRAUX E ETECTION INCENIE AVEC MOULE EXTINCTION BRANBLUSSYSTEMEN - BRANMELCENTRALE MET BLUSMOULE FIXE EXTINGUISHING SYSTEMS - CONTROL AN INICATING EQUIPMENT WITH EXTINGUISHING MOULE SYSTEMES EXTINCTION INCENIE - CENTRAUX E ETECTION INCENIE AVEC MOULE E EXTINCTION ET ETECTEUR MULTISENSEURS BRANBLUSSYSTEMEN BRANMELCENTRALE MET BLUSMOULE EN MULTISENSOR ETECTOR FIXE EXTINGUISHING SYSTEMS - CONTROL AN INICATING EQUIPMENT WITH EXTINGUISHING MOULE AN MULTISENSOR ETECTOR SYSTEMES E ETECTION INCENIE BRANETECTIESYSTEMEN FIRE ETECTION SYSTEM SYSTEMES E ETECTION INCENIE AVEC ETECTEUR MULTISENSEUR BRANETECTIESYSTEMEN MET MULTISENSOR ETECTOR FIRE ETECTION SYSTEM WITH MULTISENSOR ETECTOR ETECTEURS OMESTIQUES WONINGETECTOREN SMOKE ALARM EVICES COORONNEES ES ENTREPRISES GEGEVENS VAN E ONERNEMINGEN ETAILS OF THE COMPANIES ANPI 2 / 62 TCC2

3 ETECTEURS PONCTUELS E FUMEE (Composants) PUNTROOKMELERS (Komponenten) SMOKE POINT ETECTORS (Components) Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC certified as per: EN 54-7 Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) (K = Composant/Komponent/Component) TCC2-K030/h étecteur, etector: Brand/ type Apollo/ (XP95) Var.: Aritech P951 Genre Aard Nature Socle : Voetstuk : Mounting base: Technique Technisch Technology Apollo/ (XP95) adress. ETECTORS LT TCC2-K031/h Apollo/ (XP95) Var.: Aritech I950 Ioni. Apollo/ (XP95) adress. ETECTORS LT TCC2-K294/d Aritech P721R Var.: Aritech P721I, Elotec EO003, G4S FF4002 TCC2-K318/e APOLLO Series TCC2-K364/c Variant : ARITECH P652 Apollo S65 Aritech I650 Var: Apollo S65 Aritech I651 Aritech B702 Var. : B702U Apollo Series RELAY BASE Apollo Series AUXILIARY BASE Apollo Series RELAY BASE 12V EOL Apollo Series RELAY BASE 24V EOL Apollo Series Ioni. Apollo , Apollo Var. : Apollo , Apollo , Apollo convent. Convent. convent. UTC FIRE & SECURITY ETECTORS LT ETECTORS LT TCC2-K366/e 2351E Var.: ESMI E2351E Notifier S-851E TCC2-K426/c 7251 Var.: LZR-1M Notifier FSL-751E TCC2-K451/c Kilsen KL731A Var.: Kilsen KL731, KL731AB, KL731B, Serai AF41A, AF75A /B401 & B401AR, B401S, B401RS : B501, B501AP, B501G, B524IEFT-1(short circuit isol) Kilsen KZ705 Var.: Kilsen KZ705, KZ700B, KZ700, KZ705R convent. convent. convent. SYSTEM SENSOR SYSTEM SENSOR UTC FIRE & SECURITY TCC2-K460/d KILSEN KL700 Ion. KILSEN KZ700 convent. UTC FIRE & SECURITY TCC2-K539/d APOLLO ORBIS with SensAlert, Fas Test and irtalert ORB-OP APO Variants : ORB-OP APO (Flashing LE), ESMI EC-20 CONVENTIA TimeSaver BASE APOLLO ORB-MB APO (OB) variant : ESMI EBC-10 CONVENTIA TimeSaver BASE APOLLO LX ORB- MB APO (OL) TimeSaver iode BASE APOLLO ORB-B APO (O) TimeSaver Relay BASE APOLLO ORB-RB APO (OR) Convent. ETECTORS Ltd. ANPI 3 / 62 TCC2

4 étecteur, etector: Brand/ type Apollo Fire etectors TCC2-K565/c Ltd ISCOVERY Variant : ESMI EI-20 INTELLIA Apollo Fire etectors TCC2-K566/ c Ltd ISCOVERY Variant : ESMI EI-10 INTELLIA TCC2-K603/b Apollo XP95 IS TCC2-K604/b Apollo XP95 IS TCC2-K617/c B 9078 F K 817-b TCC2-K828/a TCC2-K833 TCC2-K921 ORBIS IS ORB-OP APO Variant : ORBIS IS ORB-OP APO Genre Aard Nature Socle : Voetstuk : Mounting base: Apollo Fire etectors Ltd XP95 Variant : ESMI EBI-10 INTELLIA Ion. Apollo Fire etectors Ltd XP95 Variant : ESMI EBI-10 INTELLIA Technique Technisch Technology Address. Address. ETECTORS LT ETECTORS LT Apollo XP95 IS adress. ETECTORS Ltd. Ion. Apollo XP95 IS adress. ETECTORS Ltd. ORBIS IS ORB-MB APO AAPTER BASE ORBIS IS ORB-BA APO (only in conjunction with base ) Variant: TimeSaver Base Orbis IS ORB-MB APO Convent. ETECTORS Ltd. VLV AOP VLV SI-1 adress. V.L.V. S.A. SYSTEM SENSOR 22051EI(*) Variants: 22051E, NOTIFIER NFXI-OPT(*), NFX-OPT, ESMI ESMI22051EI(*), ESMI22051E (*) avec isol courtcircuit/met kortsluitisol. 2205EISE Instrisically safe Var.: IX-751 AE, TC842B1007 AE, 2251EISJ EF OAO-SF utilisant des liaisons radioélectriques SYSTEM SENSOR, NOTIFIER, ESMI B501 Variants : B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE, B501G Convent. SYSTEM SENSOR EUROPE : B501, B501AP, adress. SYSTEM SENSOR EUROPE - Radio link FARE TCC2-K967 VLV OPI-1P VLV SI-1 (isolateur de courtcircuit) convent. V.L.V. S.A. ETECTEURS PONCTUELS E FUMEE (Composants) PUNTROOKMELERS (Komponenten) SMOKE POINT ETECTORS (Components) RETRAIT VOLONTAIRE-VRIJWILIGE INTREKKING-VOLUNTARY WITHRAWAL étecteur, etector: Brand/ type Genre Aard Nature TCC2-K708 VISONIC MCT-425 Socle : Voetstuk : Mounting base: Technique Technisch Technology Gebruiker van de VISONIC Ltd., ANPI 4 / 62 TCC2

5 ETECTEURS MULTISENSEURS (Composants) MULTISENSOR ETECTOREN (Komponenten) MULTISENSOR ETECTORS (Components) Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC Certified as per EN 54-5/EN CEA 4021 Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) (K = Composant/Komponent/Component) TCC2-K295/c TCC2-K365/e TCC2-K446/d TCC2-K540/d TCC2-K567/c TCC2-K620/b TCC2-K655/e B F - K819-b étecteur, etector: Brand/ type Aritech P721T (typ b) Var. : P721RT (typ b) / 2351TEM (type b&c) Var.: ESMI E2351TEM (type b & c) Notifier S-851TE (type b & c) APOLLO XP95 (type b) Variant : ARITECH P951T (type b) APOLLO ORBIS with SensAlert, Fas Test and irtalert ORB- OH APO (type b) variants: ORB-OH APO(Flashing LE), ESMI EC-30 CONVENTIA (type b) Apollo Fire etectors Ltd ISCOVERY (therm. class A1, type b & c) Variant : ESMI EI-30 INTELLIA (therm. class A1, type b & c) ORBIS IS ORB-OH APO With SensAlert/FasTest/irtAlert (type b) Variant : ORBIS IS ORB-OH APO with Flashing LE/SensAlert/FasTest/ irtalert (type b) 2251CTLE (type b) (class A1R) Variants: Notifier Fire Systems IRX-751CTEM-yy Honeywell TC850E1009-yy ESMI ESMI2251CTLE-yy Socle : Voetstuk : Mounting base: Aritech B701, B701U Var. : B702, B702U /B401 & B401AR, B401S, B401RS APOLLO TimeSaver BASE APOLLO ORB-MB APO (OB) variant : ESMI EBC-10 CONVENTIA TimeSaver BASE APOLLO LX ORB-MB APO (OL) TimeSaver iode BASE APOLLO ORB-B APO (O) TimeSaver Relay BASE APOLLO ORB-RB APO (OR) Apollo Fire etectors Ltd XP95 Variant : ESMI EBI-10 INTELLIA ORBIS IS AAPTER BASE ORB-BA APO (only in conjunction with base ) ORBIS IS TimeSaver Base ORB-MB APO B501 Var: B501AP, B501G, B414IEFT-1(*) (*)avec isol court-circuit/met kortsluitisolator Technique Technisch Technology convent. convent. Address. Convent. Address. Convent. Address. Gebruiker van de UTC FIRE & SECURITY SYSTEM SENSOR ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. SYSTEM SENSOR VLV AOT (type b) VLV SI-1 adress. V.L.V. S.A. ANPI 5 / 62 TCC2

6 TCC2-K826/a TCC2-K827/a TCC2-K873/a B F - K 902/a étecteur, etector: Brand/ type SYSTEM SENSOR 22051TLEI (*) (type c) Variants: 22051TLE, NOTIFIER NFXI-SMT3(*), NFX-SMT3, ESMI ESMI22051TLEI(*), ESMI22051TLE (type c) (*)avec isol court-circuit/met kortsluitisolator SYSTEM SENSOR 22051TEI(*) (type c) Variants: 22051TE, NOTIFIER NFXI-SMT2(*), NFX-SMT2, ESMI ESMI22051TEI(*), ESMI22051TE (type c) (*)avec isol court-circuit/met kortsluitisolator ARGINA IOT+/SLIM (type b & c) FARE ORION + (Classes A1R, A1S, A2R, A2S, BR & BS) Socle : Voetstuk : Mounting base: SYSTEM SENSOR, NOTIFIER, ESMI B501 Variants : B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE, B501G SYSTEM SENSOR, NOTIFIER, ESMI B501, Variants : B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE, B501G Technique Technisch Technology Convent. Convent. Gebruiker van de SYSTEM SENSOR EUROPE SYSTEM SENSOR EUROPE With integrated short-circuit isolator convent. ARGINA TECHNICS n.v. FARE EO variants: EO + R05 card (shortcircuit isolator & input/output device) adress. FARE ANPI 6 / 62 TCC2

7 ETECTEURS PONCTUELS E CHALEUR (Composants) PUNTWARMTEMELERS (Komponenten) HEAT POINT ETECTORS (Components) certifiés BOSEC selon, BOSEC gecertificeerd volgens, BOSEC Certified as per: EN 54-5 Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) (K = Composant/Komponent/Component) TCC2-K029/h TCC2-K319/e TCC2-K320/e TCC2-K321/e TCC2-K322/e TCC2-K363/d TCC2-K377/d étecteur, etector: Brand/ type Apollo/ (XP95) Var.: Aritech T952 (class A2S) Apollo S (class A1R) Var.: Aritech T654 Apollo S (class BR) Var.: Aritech T655 Apollo S (class CR) Var.: Aritech T656 Apollo S (class CS) Var.: Aritech T657 ARITECH T713-5R (class A2) Var: T713-5 (class A2), T713-7 (class B) 5351E (class A1R) Var: Notifier F-851RE (class A1R) ESMI E5351E (class A1R) Socle : Voetstuk : Mounting base: Apollo/ (XP95) Apollo S 65 4" Conventional Part No , 4" Conventional Standard Relay Part No , 4" Auxillary contacts Part No , 4" Conventional Relay 12V EOL Part No , 4" Conventional Relay 24V EOL Part No Apollo S 65 4" Conventional Part No , 4" Conventional Standard Relay Part No , 4" Auxillary contacts Part No , 4" Conventional Relay 12V EOL Part No , 4" Conventional Relay 24V EOL Part No Apollo S 65 4" Conventional Part No , 4" Conventional Standard Relay Part No , 4" Auxillary contacts Part No , 4" Conventional Relay 12V EOL Part No , 4" Conventional Relay 24V EOL Part No Apollo S 65 4" Conventional Part No , 4" Conventional Standard Relay Part No , 4" Auxillary contacts Part No , 4" Conventional Relay 12V EOL Part No , 4" Conventional Relay 24V EOL Part No ARITECH B702 Var: B702U B401, B401R, B401S, B401RS Technique Technisch Technology adress. convent. convent. convent. convent. convent. convent. Gebruiker van de ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. UTC FIRE & SECURITY SYSTEM SENSOR ANPI 7 / 62 TCC2

8 TCC2-K378/d TCC2-K497/c TCC2-K510/c TCC2-K564/c étecteur, etector: Brand/ type 4351E (class BS) Var: Notifier F-851HTE (class BS) ESMI E4351E (class BS) KILSEN KL710A (class A2) Var: KL710 Apollo Orbis-SensAlert-Fas Test : ORB-HT APO (A1R) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/A1R CONVENTIA, ORB-HT APO (A2S) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/A2S CONVENTIA, ORB-HT APO (BR) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/BR CONVENTIA, ORB-HT APO (BS) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/BS CONVENTIA, ORB-HT APO (CR) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/CR CONVENTIA, ORB-HT APO (CS) Var.: ORB-HT APO (Flashing LE), ESMI EC- 50/CS CONVENTIA, ORB-HT APO (A1S) Var.: ESMI EC-50/A1S CONVENTIA Apollo Fire etectors Ltd ISCOVERY (class A1R, A2, A2S, CR, CS) Variant : ESMI EI-50 INTELLIA Socle : Voetstuk : Mounting base: B401, B401R, B401S, B401RS KILSEN KZ705 Var: KZ705, KZ700 Time Saver Apollo : ORB-MB APO (OB) Var.: ESMI EBC-10 CONVENTIA LX ORB-MB APO (OL) iode ORB-B APO (O) Relay ORB-RB APO (OR) Var.: ESMI EBC-20 CONVENTIA Apollo Fire etectors Ltd XP95 Variant : ESMI EBI-10 INTELLIA Technique Technisch Technology convent. convent. convent. Address. Gebruiker van de SYSTEM SENSOR UTC FIRE & SECURITY ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. TCC2-K601/b XP (Class CS) Apollo XP adress. ETECTORS Ltd. TCC2-K602/b XP95 IS (Class A2S) Apollo XP95 IS adress. ETECTORS Ltd. ANPI 8 / 62 TCC2

9 TCC2-K618/c B F - K818-b étecteur, etector: Brand/ type ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class A1R) Variants : ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class A1R), ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class A2S), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class A2S), ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class BR), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest ( class BR), ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class BS), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class BS), ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class CR), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class CR), ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class CS), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class CS) ORBIS IS ORB-HT APO with SensAlert/FasTest (class A1S), ORBIS IS ORB-HT APO with Fl LE/SensAlert/FasTest (class A1S) Socle : Voetstuk : Mounting base: ORBIS IS BASE AAPTOR ORB-BA APO (only in conjunction with base ) ORBIS IS TimeSaver Base ORB-MB APO Technique Technisch Technology Convent. Gebruiker van de ETECTORS Ltd. VLV ATH (class A1) VLV SI-1 adress. V.L.V. S.A. ANPI 9 / 62 TCC2

10 TCC2-K829/a étecteur, etector: Brand/ type (class A1S) SYSTEM SENSOR 52051EI(*) Variants: 52051E, NOTIFIER NFXI-TFIX58(*), NFX-TFIX58, ESMI52051EI(*), ESMI52051E Socle : Voetstuk : Mounting base: SYSTEM SENSOR, NOTIFIER, ESMI B501 Variants : B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE, B501G Technique Technisch Technology Convent. Gebruiker van de SYSTEM SENSOR EUROPE (class BS) SYSTEM SENSOR 52051HTEI Variants: 52051HTE(*), NOTIFIER NFXI-TFIX78(*), NFX-TFIX78, ESMI52051HTEI(*), ESMI52051HTE (class A1R)SYSTEM SENSOR 52051REI(*) Variants: 52051RE(*), NOTIFIER NFXI- TIFF(*), NFX-TIFF, ESMI52051REI(*), ESMI52051RE (*) avec isol court-circuit/ met kortsluitisolator ETECTEURS E FUMEE A FAISCEAU LUMINEUX (Composants) LICHTSTRAAL ROOKMELERS (Komponenten) SMOKE ETECTORS LINE ETECTORS USING AN OPTICAL LIGHT BEAM (Components) Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC Certified as per: EN TCC2-K538/b B F - K 803/d TCC2 K918 étecteur, etector: Brand/ type 6500R/6500S 6500/6500 Notifier LPB700/LPB700T ESMI EB6500R/EB6500RS ESMI EB6500R/EB6500RS Honeywell TC847A1004EUR Socle : Voetstuk : Mounting base: REFL6500 Technique Technisch Technology convent. analog. analog. convent. analog. analog. Gebruiker van de SYSTEM SENSOR Europe FIRERAY 5000 Multi-Head convent. FIRE FIGHTING ENTERPRISES Ltd. XTRALIS OSI:Imager: OSI-10 7, OSI-45 38, OSI Emitter: OSE-SP (standard power), OSE-SPW (standard power, wired), OSE-HPW (high power, wired) XTRALIS Pty Ltd ANPI 10 / 62 TCC2

11 CENTRAUX E ETECTION INCENIE (Composants) BRANETECTIECENTRALEN (Komponenten) CONTROL AN INICATING EQUIPMENT (Components) Certifiés BOSEC selon -BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC certified as per :EN 54-2 en EN 54-4 Sous accréditation/onder accreditatie / Under accreditation BELAC (003-PRO) TCC2-K774/d Central : Centrale : CIE : ZITON ZP3-series Integrated Power Supply Equipment ZP3-MB2C-230V-xl Var. : ZP3-1L 1 Boucle, (71301) English Grey, (71305) Red, (71315) Portugese Grey ZP3-2L 2 Boucle, (71401) English Grey, (71405) Red, (71415) Portugese Grey ZP3-4L 4 Boucle, (71501) English Grey, (71505) Red, (71515) Portugese Grey ZP3-1L 1 Boucle (71303) Spanish Grey - E (71308) Scandinavian Grey, ZP3-2L 2 Boucle (71403) Spanish Grey - E (71408) Scandinavian Grey, ZP3-4L 4 Boucle (71503) Spanish Grey - E (71508) Scandinavian Grey PLANA FABREGA: ZP3-1L 1 Boucle (71310) Spanish Grey, ZP3-2L 2 Boucle (71410) Spanish Grey, ZP3-4L 4 Boucle (71510) Spanish Grey PHOTAIN: PAI Boucle (71312) English Grey, PAI Boucle (71412) English Grey, PAI Boucle (71512) English Grey FABRICOM/(FIENI MKIII): ZP3-1L 1 Boucle (71316) Flemish/French Grey, ZP3-2L 2 Boucle (71416) Flemish/French Grey, ZP3-4L 4 Boucle (71516) Flemish/French Grey ZITON ZP3 Lite-1L (71321) English, (71323) Spanish Grey accessories: ZP3-MB2-230V-xL Main Board Assembly ZP3-MCB2C-230-1L 1L Board & Chassis (order code 80801) ZP3-MCB2C-230-2L 2L Board & Chassis (order code 80802) ZP3-MCB2C-230-4L 4L Board & Chassis (order code 80803) ZP3FBR-CPU Central Processor Board (order code 63802) ZP3-ZB50 50 Zone LE Board (order code 63701) ZP3-CB1 Communications Board (order code 49901) ZP3-B1 isplay Board (order code 63601) ZP3AB-SCB- Serial control bus driver board (order code 48202) ZP3AB-NET1 Network board optional facility card (order code 48501) ZP3AB-MIP8 Eight way monitored input board (order code 48901) ZP3AB-OP24 Transistor output board - 24 way programmable open collector (order code 69902) ZP3AB-MA8 Eight way programmable sounder driver output board (order code 48701) ZP3AB-RL8 Eight way programmable relay output board (order code 48801) ZP3-PR1 Optional printer kit with Printer (ZP3AB-PRPCB) (order code 67702) ZP3AB-RS232 (Ref ) Communications Board RS232 UTC Fire & Security TCC2-K820/b TCC2-K834/b VLV CI-1 With integrated Power Supply Equipment Meanwell type S FP1200C Series & FP2000C Series Var.: Aritech FP1216C-xx, FP1264C-xx, FP2864C-xx, FP28255C-xx, FB2800C-SC, FB2800C-NWE, FRG2064C-xx, FRG20255C-xx, G4S FP1264C-06S77, FP1264C-07S77, FP28255C-07S77, FB2800C-SCS77 V.L.V. S.A. UTC FIRE & SECURITY ANPI 11 / 62 TCC2

12 Central : Centrale : CIE : TCC2-K868/a ARGINA CM+ ARGINA TECHNICS nv TCC2-K871/c ARITECH Series (with integrated Power Supply Equipment -unit 4A PS-40 ) Type 2X-F1 (1 loop with user interface) Variants: 2X-F1-S (1 loop with user interface), 2X-F1-SC, 2X-F1-SC-S (1 loop with user interface, FB and SC) 2X-F1-FB2, 2X-F1-FB2-S (1 loop with user interface and FB), 2X-E1, 2X-E1-S (Evacuation panel - 1 loop with user interface and FB) 2X-F1-SCFB, 2X-F1-SCFB-S (1 loop with user interface & SS3654 FB) Repeater type: 2X-FR (with user interface) Variants: 2X-FR-S (with user interface) 2X-FR-SC, 2X-FR-SC-S (with user interface, FB and SC) 2X-FR-FB2, 2X-FR-FB2-S (with user interface & FB), 2X-FR-SCFB, 2X-FR-SCFB-S (with user interface & SS3654 FB and SC), 2X-ER, 2X-ER-S (evacuation panel repeater with user interface & FB) Type 2X-F2 (2 loop with user interface) Variants: 2X-F2-PRT (2 loop with printer & user interface) 2X-F2-S (2 loop with user interface) 2X-F2-SC, 2X-F2-SC-S (2 loop with user interface, FB & SC) 2X-F2-FB2, 2X-F2-FB2-S (2 loop with user interface & FB), 2X-F2-FB2-PRT (2 loop with printer, user interface & FB) 2X-F2-SCFB, 2X-F2-SCFB-S (2 loop with user interface, SS3654 FB & SC), 2X-E2, 2X-E2-S (Evacuation panel, 2 loop with user interface & FB) S= Small cabinet variant -FB = Fire Brigade controls -SC = Scandinavian key xx after each type = language code Accessories: 2X-LB Loop Board (Large cabinet variant only), KIT Interface board for external printer, PRT oor mounted printer module (2X-F2-PRT variant only), PIB Peripheral Interface Board (Germany) (Large cabinet variant only), PIB-8O Peripheral Interface Board 8 outputs (Large cabinet variant only), PIB-8I Peripheral Interface Board 8 inputs (Large cabinet variant only), PIB-8I8O Peripheral Interface Board 8 outputs and 8 inputs (Large cabinet variant only), ACT with ATS7310 (GSM module), 2010-FS-EOL Fault Supervision End of Line unit, AP-N3E-U IFAM interface card (master) (Large cabinet variant only), 2X--TP Translucent door option for large cabinet*, 2X--TP-S Translucent door option for small cabinet*, 2X--FB2-TP Translucent door option for large cabinet* (2X-F2-FB2 variant only), 2X--FB2-TP-S Translucent door option for large cabinet* (2X-F2-FB2-S variant only), 2X--E-TP Translucent door option for large cabinet*, 2X--E-TP-S Translucent door option for small cabinet* *The translucent door does not meet EN54-2 access level 1 requirements. To meet EN54-2 requirements with the door fitted the following is also required: 1) A Zone indicator board to display the zones in alarm (to meet requirements of EN54-2 part 7.3) 2) A MCP (without program delay) fitted beside the panel to allow overriding of delays (to meet requirements of EN54-2 part 7.11) UTC FIRE & SECURITY ANPI 12 / 62 TCC2

13 TCC2-K872/b KILSEN Series (with integrated Power Supply Equipment -unit 4A PS PS-40 Mean Well S-100F-24) type: KFP-AF1 (1 loop with user interface), Variants:KFP-AF1-S (1 loop with user interface), KFP-AF1-SC, KFP-AF1-SC-S (1 loop with user interface, FB & SC) KFP-AF1-FB2, KFP-AF1-FB2-S (1 loop with user interface & FB) KFP-AF1-SCFB, KFP-AF1-SCFB-S (1 loop with user interface, SS3654 FB & SC) KFP-AE1, KFP-AE1-S (Evacuation panel - 1 loop with user interface & FB) Repeater type: KFP-A-FR (with user interface), KFP-A-FR-S (with user interface), KFP-A-FR-SC, KFP-A-FR-SC-S (with user interface, FB & SC), KFP-A-FR-FB2, KFP-A-FR-FB2-S (with user interface & FB) KFP-A-FR-SCFB, KFP-A-FR-SCFB-S (with user interface, SS3654 FB & SC), KFP-A-ER, KFP-A-ER-S (evacuation panel repeater with user interface & FB) Type KFP-AF2 (2 loop with user interface) Variants: KFP-AF2-PRT (2 loop with printer & user interface) KFP-AF2-S (2 loop with user interface) KFP-AF2-SC, KFP-AF2-SC-S (2 loop with user interface, FB & SC) KFP-AF2-FB2, KFP-AF2-FB2-S (2 loop with user interface & FB), KFP-AF2-FB2-PRT (2 loop with printer, user interface & FB) KFP-AF2-SCFB, KFP-AF2-SCFB-S (2 loop with user interface, SS3654 FB, SC), KFP-AE2, KFP-AE2-S (Evacuation panel, 2 loop with user interface & FB) Accessories: KFP-A-LB Loop Board (Large cabinet variant only), KIT Interface board for external printer, PRT oor mounted printer module (KFP-A-F2-PRT variant only), PIB Peripheral Interface Board (Germany) (Large cabinet variant only), PIB-8O Peripheral Interface Board 8 outputs (Large cabinet variant only), PIB-8I Peripheral Interface Board 8 inputs (Large cabinet variant only), PIB-8I8O Peripheral Interface Board 8 outputs and 8 inputs (Large cabinet variant only), ACT with ATS7310 (GSM module), 2010-FS- EOL Fault Supervision End of Line unit, AP-N3E-U IFAM interface card (master) (Large cabinet variant only) S= Small cabinet variant FB = Fire Brigade controls SC = Scandinavian key PCB = Printed Circuit Board xx after each type = language code UTC FIRE & SECURITY TCC2-K875/c ARITECH Series : With Integrated power supply 2010-PS-20 2A: UTC FIRE & SECURITY Aritech 1X-F2 (2 zone), 1X-F2-SC (2 zone, SC) Accessoires: Relay board RB, Expansion I/O board SB, optional Network Board NB, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK Aritech 1X-F4 (4 zone), 1X-F4-NL (4 zone - with alarmcounter), 1X-F4-SC (4 zone, SC) Accessories: Relay board RB, ExpanderI/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK With Integrated power supply 2010-PS-40-4A Aritech 1X-F8 (8 zone), 1X-F8-NL (8 zone - with alarmcounter), 1X-F8-SC (8 zone, SC) Accessories: Relay board RB, Expander I/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK Aritech 1X-E4 (with evacuation option), 1X-E4-NL (with evacuation option & alarmcounter) Accessories: Relay board RB, Expander I/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC NL= utch variant SC = Scandinavian key xx after each type = language code ANPI 13 / 62 TCC2

14 TCC2-K876/c KILSEN KFP-CF Series : with Integrated power supply 2010-PS-20-2A: Type KFP-CF2 (2 zone), KFP-CF2-SC (2 zone, SC) Accessories: Relay board RB, ExpanderI/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK Type KFP-CF4 (4 zone), KFP-CF4-NL (4 zone - with alarmcounter), KFP-CF4- SC (4 zone, SC) Accessories: Relay board RB, ExpanderI/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK with Integrated power supply 2010-PS-40-4A: Type KFP-CF8 (8 zone), KFP-CF8-NL (8 zone - with alarmcounter), KFP-CF8- SC (8 zone, SC) Accessories: Relay board RB, ExpanderI/O board SB, optional Network Board NB, Alarmcounter for NL variant AC, Scandinavian Key Lock and Key for SC variant 2010-SK Type KFP-CE4 (with evacuation option), KFP-CE4-NL (with evacuation option & alarmcounter) Accessories: Relay board RB, Expander I/O board SB, Alarmcounter for NL variant AC NL= utch variant SC = Scandinavian key xx after each type = language code UTC FIRE & SECURITY ANPI 14 / 62 TCC2

15 TCC2-K908/a ZITON Series (2X) (With integrated Power Supply Equipment (unit 4A) PS-40) ZP2-F1 (1 loop with user interface), Variants: ZP2-F1-S (1 loop with user interface), ZP2-F1-SC, ZP2-F1-SC-S (1 loop with user interface, FB & SC) ZP2-F1-FB2, ZP2-F1-FB2-S (1 loop with user interface & FB) ZP2-F1-SCFB, ZP2-F1-SCFB-S (1 loop with user interface & SS3654 FB & SC) ZP2-E1, ZP2-E1-S (Evacuation panel - 1 loop with user interface & FB) Repeater type: ZP2-FR (with user interface), ZP2-FR-S (with user interface), ZP2-FR-SC, ZP2-FR-SC-S (with user interface, FB & SC), ZP2-FR-FB2, ZP2-FR-FB2-S (with user interface & FB) ZP2-FR-SCFB, ZP2-FR-SCFB-S (with user interface, SS3654 FB & SC), ZP2-ER, ZP2-ER-S (evacuation panel repeater with user interface & FB) Type ZP2-F2 (2 loop with user interface) Variants: ZP2-F2-PRT (2 loop with printer & user interface) ZP2-F2-S (2 loop with user interface) ZP2-F2-SC, ZP2-F2-SC-S (2 loop with user interface, FB & SC) ZP2-F2-FB2, ZP2-F2-FB2-S (2 loop with user interface & FB), ZP2-F2-FB2-PRT (2 loop with printer, user interface & FB) ZP2-F2-SCFB, ZP2-F2-SCFB-S (2 loop with user interface, SS3654 FB & SC), ZP2-F2-SCFB-PRT (2 loop with printer, user interface, SS3654 FB & SC), ZP2-E2, ZP2-E2-S (Evacuation panel, 2 loop with user interface & FB) S= Small cabinet variant -FB = Fire Brigade controls-sc = Scandinavian key xx after each type = language code Accessories: ZP2-LB Loop Board (Large cabinet variant only), KIT Interface board for external printer, PRT oor mounted printer module (ZP2-F2-PRT, ZP2-F2-FB2-PRT, ZP2-F2-SCFB-PRT variant only), PIB Peripheral Interface Board (Germany) (Large cabinet variant only), PIB-8O Peripheral Interface Board 8 outputs (Large cabinet variant only), PIB-8I Peripheral Interface Board 8 inputs (Large cabinet variant only), PIB-8I8O Peripheral Interface Board 8 outputs and 8 inputs (Large cabinet variant only), ACT with ATS7310 (GSM module), 2010-FS-EOL Fault Supervision End of Line unit, AP-N3E-U IFAM interface card (master) (Large cabinet variant only), ZP2--TP Translucent door option for large cabinet (ZP2-F1, ZP-F2, ZP2-FR)*, ZP2--TP-S Translucent door option for small cabinet (ZP2-F1-S, ZP-F2-S, ZP2-FR-S)*, ZP2--FB2-TP Translucent door option for large cabinet* (ZP2-F1-FB2, ZP2- FR-FB2, ZP2-F2-FB2 variant only), ZP2--FB2-TP-S Translucent door option for large cabinet* (ZP2-F1-FB2-S, ZP2-FR-FB2-S, ZP2-F2-FB2-S variant only), ZP2--E-TP Translucent door option for large cabinet (ZP2-E1, ZP2-E2, ZP2- ER)*, ZP2--E-TP-S Translucent door option for small cabinet (ZP2-E1-S, ZP2- E2-S, ZP2-ER-S)* *The translucent door does not meet EN54-2 access level 1 requirements. To meet EN54-2 requirements with the door fitted the following is also required: 1) A Zone indicator board to display the zones in alarm (to meet requirements of EN54-2 part 7.3) 2) A MCP (without program delay) fitted beside the panel to allow overriding of delays (to meet requirements of EN54-2 part 7.11) UTC FIRE & SECURITY ANPI 15 / 62 TCC2

16 TCC2-K917/a Series ZITON ZP1 With Integrated power supply 2010-PS-20-2A Mean Well S-60-24: Type ZITON ZP1-F2 (2 zone), Variant:ZP1-F2-SC (2 zone, SC) Type ZP1-F4 (4 zone) Variants: ZP1-F4-NL (4 zone - with alarmcounter), ZP1-F4-SC (4 zone, SC) UTC FIRE & SECURITY TCC2-K933 With Integrated power supply 2010-PS-40-4A Mean Well S-100F-24: Type ZP1-F8 (8 zone) Variants: ZP1-F8-NL (8 zone - with alarmcounter), ZP1-F8-SC (8 zone, SC) Type ZP1-E4 (with evacuation option) Variant: ZP1-E4-NL (with evacuation option & alarmcounter) NL= utch variant SC = Scandinavian key xx after each type = language code Accessories: NB optional Network Card, RB Relay board unsupervised, SB Relay board supervised, 2010-AC Alarmcounter for NL variant, SK Scandinavian Key Lock and Key for SC variant SEFI ALPHA 4/8/12 with Integrated power supply for 1 flooding zone SEFI TCC2-K934/a SEFI HEPHAÏS 128E with Integrated power supply SEFI TCC2-K935/b SEFI HEPHAÏS 1600 with Integrated power supply SEFI TCC2-K968 ARGINA BMC2 with Integrated power supply ARGINA TECHNICS nv (K = Composant/Komponent/Component) ANPI 16 / 62 TCC2

17 VOICE ALARM CONTROL AN INICATING EQUIPMENT (Components) Élément central du système d'alarme incendie vocale(composants) Ontruimingsalarmcentrale (componenten) TCC2-K963 Certifiés BOSEC selon -BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC certified as per :EN Sous accréditation/onder accreditatie / Under accreditation BELAC (003-PRO) Central : Centrale : CIE : TOA SX-2000 With integrated power supply equipment VX-2000S & VX- 200PS (VX-2000PF Power supply frame 3x VX-200PS) At least 1 general remote microphone is always present at access level 1 At least 1 emergency or 1 fireman (emergency)microphone (RM-200SA or RM- 200SF) is always present at access level 2 Composition: 1: SX-2000SM - system manager At least 1: SX-2100AI - audio input unit optional : SX-2000AO - audio output unit (line out) At least 1: SX-2100AO - audio output unit (amplifier drive) Optional: SX-2000CI - control input unit Optional: SX-2000CO - control output unit At least 1 of 4: VP channel amplifier, 4x45 W VP channel amplifier, 2x90 W VP channel amplifier, 180 W VP channel amplifier, 320 W At least 1: VP-200VX - amplifier input module At least 1: SX-200RM - remote microphone input module Optional: RM-200SF- fireman (emergency) microphone At least 1: RM-200SA - desktop remote microphone Optional: RM button expansion microphones Optional: RM-200RJ - connection box for microphones Ethernet switch At least 2 per cabinet rack : IES-3080 IES-3062GT IES-3062FX-MM IES-3062FX-SS IES-3062GF-MM IES-3062GF-SS Optional: Q-SX200EL-end-of-line surveillance module At least 1: CR-15/22/27/35/40/44 & TS 8 (RITTAL 8608) Cabinet rack At least 2: Panasonic LC-X Battery, 12V, 65 Ah TOA ELECTRONIC EUROPE GmbH ANPI 17 / 62 TCC2

18 SYSTEMES E ETECTION INCENIE BRANETECTIESYSTEMEN FIRE ETECTION SYSTEM Certifiés BOSEC selon le doc. - BOSEC gecertifieerd volgens doc.bosec certified as per doc: APA TCC Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation: BELAC (003PRO) I = identification (par boucle ou par détecteur) / Identificatie (door lus of détector) / Identification (per loop of detector) TCC2-467/g TCC2-468/f étect(eu)(o)r Marque- COOPER MP821(*) Var.: CPB321(**), FXN533(**) CP321 COOPER MMT860(*) Var.: CMTB360(**), FXN524(***) CMT360, MFR830(*), CFRB330(**), FXN525 (JSB)(***), CFR330, MHT890, CHTB390(*), CHT390 Genre Aard Therm. Socle-voetstuk Mounting base Marque- COOPER MB800(*) CB300(*), CBB300(**) FXN520(**) COOPER MB800(*), CB300(*), CBB300(**), FXN520(***) MB800, CB300, MB800(*), CB300(*), CBB300(**), FXN520(***) MB800, CB300, MB800, CB300, CBB300(*) MB800, CB300, Central(e) -CIE Marque- FIREEX FX2201/B with 1 zone (integrated Power Supply) Variants : FX2202/B-2 zones, FX2204/B-4 zones, FX2208/B-8 zones, FX zones, FX zones, FX zones, CF100/CX100-1 zone, CF200/CX200-2 zones, CF400/CX400-4 zones, CF800/CX800-8 zones FIREEX FX2201/B with 1 zone (integrated Power Supply) Variants : FX2202/B-2 zones, FX2204/B-4 zones, FX2208/B-8 zones, FX zones, FX zones, FX zones, CF100/CX100-1 zone, CF200/CX200-2 zones, CF400/CX400-4 zones, CF800/CX800-8 zones I. Bou/lus /détect. Bou/lus /détect. Gebruiker van de COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security TCC2-480/f APOLLO (A1R) (réf ) TCC2-481/f APOLLO (réf ) TCC2-485/f APOLLO (A1R) (réf ) TCC2-486/f APOLLO (réf ) TCC2-504/f APOLLO (réf ) Therm. APOLLO (réf ) APOLLO (réf ) Therm. APOLLO (réf ) APOLLO (réf ) APOLLO (réf ) LEGRAN SALVENA 2 Zones (réf ) LEGRAN SALVENA 2 Zones (réf ) LEGRAN SALVENA 4 Zones (réf ) Var. : SALVENA 8 Zones (réf ) LEGRAN SALVENA 4 Zones (réf ) Var. : SALVENA 8 Zones (réf ) LEGRAN SALVENA 1 Zone (réf ) etect. etect. etect. etect. etect. LEGRAN FRANCE PYRENEES LEGRAN FRANCE PYRENEES LEGRAN FRANCE PYRENEES LEGRAN FRANCE PYRENEES LEGRAN FRANCE PYRENEES ANPI 18 / 62 TCC2

19 étect(eu)(o)r Marque- Genre Aard Socle-voetstuk Mounting base Marque- Central(e) -CIE Marque- I. Gebruiker van de TCC2-506/f APOLLO (A1R) (réf ) TCC2-568/d TCC2-569/d TCC2-570/d TCC2-571/d TCC2-648/d TCC2-650/d TCC2-651/d TCC2-654/d TCC2-784/c Cooper CPB321 Var.: MP821 Cooper CFRB330 (class A2R) Var.: MFR830 Cooper CMTB360 (class BS) Var.: MMT860 Cooper CHTB390 (class CS) Var.: MHT890 SIEMENS FO241 Var.: SIEMENS FO221 SIEMENS FT241 (class A1R, A1S, BR, BS) Var.: SIEMENS FT221 (class A1R, BS) SIEMENS FL241-9 SIEMENS T1151A-Ex (class A1R, B) SYSTEM SENSOR 2251EM Var: 22051E, 22051EI TCC2-786/c SYSTEM SENSOR 5251EM (Class A1S) Var.: 5251REM (A1R), 5251HTEM (BS), 52051E(A1S), 52051EI(A1S), 52051RE(A1R), 52051REI(A1R), 52051HTE(BS), 52051HTEI(BS) TCC2-835/b APOLLO TCC2-836/b APOLLO (class A2S) Therm. APOLLO (réf ) Therm. Therm. Therm. Cooper CBB300, MB800 Cooper CBB300, MB800 Cooper CBB300, MB800 Cooper CBB300, MB800 LEGRAN SALVENA 1 Zone (réf ) etect. LEGRAN FRANCE PYRENEES SICLI FIRST 2Z, 4Z, 8Z détect. SICLI SICLI FIRST 2Z, 4Z, 8Z détect. SICLI SICLI FIRST 2Z, 4Z, 8Z détect. SICLI SICLI FIRST 2Z, 4Z, 8Z détect. SICLI SIEMENS FB221 SIEMENS CS1140 détect. SIEMENS N.V. Therm. SIEMENS FB221 SIEMENS CS1140 détect. SIEMENS N.V. Beam SIEMENS FLB291 SIEMENS CS1140 détect. SIEMENS N.V. Therm. SIEMENS B1151A SIEMENS CS1140 détect. SIEMENS N.V. Therm. B501 Var: : B524IEFT-1 (with short circuit isolator) B501 Var: : B524IEFT-1 (with short circuit isolator) BEMAC IANA III équip. 'allim. Électr. intégré AES 24V 6A, AES 24V 12A BEMAC IANA III équip. 'allim. Électr. intégré AES 24V 6A, AES 24V 12A Apollo LIMOTEC M2400 samenstelling/compositio n Power supply equipment: type T095058A, algemene MW R , batterij MW SP Therm. Apollo LIMOTEC M2400 samenstelling/compositio n Power supply equipment: type T095058A, algemene MW R , batterij MW SP détect. détect. adress adress BEMAC S.A. BEMAC S.A. LIMOTEC b.v.b.a. LIMOTEC b.v.b.a. ANPI 19 / 62 TCC2

20 étect(eu)(o)r Marque- Genre Aard Socle-voetstuk Mounting base Marque- Central(e) -CIE Marque- I. Gebruiker van de TCC2-844/b TCC2-846/b TCC2-859/c ARGUS V100 Var: ARGUS LV100 ARGUS V350 (A1R & B) Var: ARGUS LV350 (A1R & B) ARITECH I950 Var. : Apollo XP95 Therm. Ion. ARGUS VB100 (with short circuit isolator integrated) ARGUS VB100 (with short circuit isolator integrated) ARITECH B950 Var. : Apollo XP95 BEMAC IANA III équip. 'allim. Électr. intégré AES 24V 6A, AES 24V 12A BEMAC IANA III équip. 'allim. Électr. intégré AES 24V 6A, AES 24V 12A ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 détect. détect. etect. BEMAC S.A. BEMAC S.A. UTC Fire & Security B.V. ARITECH FP2864C-xx Var. : ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx Power Supply PS2000N TCC2-860/c ARITECH P951 Var. : Apollo XP95 ARITECH B950 Var. : Apollo XP95 ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 etect. UTC Fire & Security B.V. ARITECH FP2864C-xx Var. : ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx TCC2-861/c ARITECH T952 (class A2S) Var. : Apollo XP95 Therm. ARITECH B950 Var. : Apollo XP95 Power Supply PS2000N ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 etect. UTC Fire & Security B.V. ARITECH FP2864C-xx Var. : ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx Power Supply Equipment PS2000N ANPI 20 / 62 TCC2

21 étect(eu)(o)r Marque- Genre Aard Socle-voetstuk Mounting base Marque- Central(e) -CIE Marque- I. Gebruiker van de TCC2-863/c ARITECH P2061 Var. : ARITECH P2061N, ARITECH P2071, G4S FF4022 ARITECH B2002 Var. : ARITECH B2002U, B2004, B2016 ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 etect. UTC Fire & Security B.V. ARITECH FP2864C-xx Var.: ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx TCC2-864/c ARITECH P2061T ARITECH B2002 Var. : ARITECH B2002U, B2004, B2016 Power Supply PS2000N ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 etect. UTC Fire & Security B.V. ARITECH FP2864C-xx Var.: ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx TCC2-865/c ARITECH T2063 (class A2/B) Var. : ARITECH T2073 (class A2/B), G4S FF4122 (class A2/B) Therm. ARITECH B2002 Var. : ARITECH B2002U, B2004, B2016 Power Supply PS2000N ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 ARITECH FP2864C-xx Var. : ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx UTC Fire & Security B.V. TCC2-877 APOLLO B F 897/a Apollo Orbis ORB- OP APO Apollo Kortsluit.Isol. Apollo Apollo ORB-MB APO (OB Style) Power Supply PS2000N LIMOTEC M2400 samenstelling/compositio adress LIMOTEC N.V. n Power supply equipment: type T095058A, algemene MW R , batterij MW SP LIMOTEC M644 détect. LIMOTEC bvba ANPI 21 / 62 TCC2

22 étect(eu)(o)r Marque- Genre Aard Socle-voetstuk Mounting base Marque- Central(e) -CIE Marque- I. Gebruiker van de B F 898/a TCC2-904 TCC2-905 TCC2-909 TCC2-910 TCC2-913 Apollo Orbis ORB- HT APO (A1R) Apollo Orbis ORB- OP APO Apollo Orbis ORB- HT APO (A1R) Morley-IAS MI- LZR Morley-IAS MI- PSE-S2 Morley-IAS MI- PSE-S2I Morley-IAS MI- FHSE-S2 (Class A1S) MI-FHSE-S2I (Class A1S) Therm. Therm. Therm. Apollo ORB-MB APO (OB Style) Apollo ORB-MB APO (OB Style) Apollo ORB-MB APO (OB Style) B501AP, B524IEFT- 1 B501AP, B524IEFT- 1, B524HTR, B524RTE B501AP, B524IEFT- 1, B524HTR, B524RTE LIMOTEC M644 détect. LIMOTEC bvba LIMOTEC M300 détect. LIMOTEC N.V. LIMOTEC M300 détect. LIMOTEC N.V. Morley-IAS ZX5Se + carte ISOX-8 Morley-IAS ZX1Se Morley-IAS ZX2Se Morley-IAS ZX5Se + carte ISOX-8 Morley-IAS ZX1Se Morley-IAS ZX2Se Morley-IAS ZX5Se + carte ISOX-8 Morley-IAS ZX1Se Morley-IAS ZX2Se détect. détect. détect HONEYWELL LIFE SAFETY S.A. HONEYWELL LIFE SAFETY S.A. HONEYWELL LIFE SAFETY S.A. MI-HTSE-S2 (Class BS) MI-HTSE-S2I (Class BS) MI-RHSE-S2 (Class A1R) TCC2-928 TCC2-929 MI-RHSE-S2I (Class A1R) COOPER MP821(*) Var.: CPB321(**), FXN533(**) CP321 COOPER MMT860(*) Var.: CMTB360(**), FXN524(***) CMT360, MFR830(*), CFRB330(**), FXN525 (JSB)(***), CFR330, MHT890, CHTB390(*), CHT390 Therm. COOPER MB800(*) CB300(*), CBB300(**) FXN520(**) COOPER MB800(*), CB300(*), CBB300(**), FXN520(***) MB800, CB300, MB800(*), CB300(*), CBB300(**), FXN520(***) MB800, CB300, MB800, CB300, CBB300(*) MB800, CB300, FIREEX FX2202/S with 2 zones (integrated Power Supply) Variants : FX2204/S - 4 zones, FX2208/S - 8 zones FIREEX FX2202/S with 2 zones (integrated Power Supply) Variants : FX2204/S - 4 zones, FX2208/S - 8 zones Bou/lus /détect. Bou/lus /détect. COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security ANPI 22 / 62 TCC2

23 SYSTEMES E ETECTION INCENIE AVEC ETECTEUR MULTISENSEUR BRANETECTIESYSTEMEN MET MULTISENSOR ETECTOR FIRE ETECTION SYSTEM WITH MULTISENSOR ETECTOR Certifiés BOSEC selon le doc. - BOSEC gecertifieerd volgens doc. BOSEC certified as per doc: APA TCC Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) I = Identification/Identificatie/Identification : B: boucle, lus,loop - : détecteur, detector, detector TCC2-599/f TCC2-649/d TCC2-653/d étect(eu)(o)r Socle Central(e)- CIE Marque/Merk/ Type ARGINA IOT (class A1)- type a, b & c SIEMENS FOOT241-9 class A1R, A1S, BR, BS) (type b & c) Var.: SIEMENS FOOT221 (type b & c) SIEMENS OT1151A-Ex (type b) TCC2-785/c SYSTEM SENSOR 2251TEM (type b)(a1r) Var.: 22051TE(A1R), 22051TEI(A1R), 22051TLE(A1R), 22051TLEI(A1R) TCC2-837/b APOLLO Series XP95 (type b) TCC2-845/b TCC2-862/c ARGUS V200 (type b&c) (A1&AR Therm) Var: ARGUS LV200 (A1&AR therm) ARITECH P951T Var. : Apollo XP95 (type b) Marque/Merk /Type ARGINA AR/B Marque/Merk/ Brand / Model ARGINA GMC+ Energietoevoer geïntegreerd ANPI 23 / 62 TCC2 I. ARGINA TECHNICS N.V. SIEMENS FB221 SIEMENS CS1140 SIEMENS S.A. SIEMENS B1151A SIEMENS CS1140 SIEMENS S.A. SYSTEM SENSOR B501 Variante : B524IEFT- 1(with short circuit isolator) Apollo Kortsluit.Isol. Apollo ARGUS VB100 (with short circuit isolator integrated) ARITECH B950 Var. : Apollo XP95 BEMAC IANA III BEMAC S.A. LIMOTEC M2400 samenstelling/compositio n Power supply equipment: type T095058A, algemene MW R , BEMAC IANA III équip. 'allim. Électr. intégré AES 24V 6A, AES 24V 12A ARITECH FP1216C-xx Var. : ARITECH FP1264C-xx, G4S FP1264C-06S77, G4S FP1264C-07S77 ARITECH FP2864C-xx Var. : ARITECH FP28255C-xx, G4S FP28255C-07S77, ARITECH FB2800C-SC, G4S FB2800C-SCS77, ARITECH FB2800C-NWE, ARITECH FRG2064C-xx, ARITECH FRG20255C-xx Power Supply PS2000N LIMOTEC b.v.b.a. BEMAC S.A. UTC Fire & Security B.V.

24 étect(eu)(o)r Socle Central(e)- CIE Marque/Merk/ Type TCC2-874/a Cooper CPTB 341 (Typ b ) Var: MPT951 B F 899/a TCC2-906 TCC2-911 TCC2-912 TCC2-930 TCC2-931 Apollo Orbis ORB- OH APO (Typ b ) Apollo Orbis ORB- OH APO (Typ b ) Morley-IAS MI- PTSE-S2 Class A1R Morley-IAS MI- PTSE-S2I Class A1R Morley-IAS MI-PTIR- S2 Class A1R Morley-IAS MI-PTIR- S2I Class A1R Cooper CPT341, Menvier MPT951(*), Cooper CPTB341(**), JSB FXN632(**) Type c multisensors Cooper CPT341, Menvier MPT951(*), Cooper CPTB341(**), JSB FXN632(**) Type c multisensors Marque/Merk /Type Cooper MB800 Var: CBB300 Apollo ORB-MB APO (OB Style) Apollo ORB-MB APO (OB Style) B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE B501AP, B524IEFT-1, B524HTR, B524RTE MB800, CB300, MB800(*), CB300(*), FXN520(**), CPTB341(**) MB800, CB300, MB800(*), CB300(*), FXN520(**), CPTB341(**) Marque/Merk/ Brand / Model SICLI FIRST 2Z, 4Z, 8Z SICLI I. LIMOTEC M644 LIMOTEC bvba LIMOTEC M300 LIMOTEC N.V. Morley-IAS ZX5Se + carte ISOX-8 Morley-IAS ZX1Se Morley-IAS ZX2Se Morley-IAS ZX5Se + carte ISOX-8 Morley-IAS ZX1Se Morley-IAS ZX2Se FIREEX FX2202/S with 2 zones (integrated Power Supply) Variants : FX2204/S - 4 zones, FX2208/S - 8 zones FIREEX FX2201/B with 1 zone (integrated Power Supply) Variants : FX2202/B-2 zones, FX2204/B-4 zones, FX2208/B-8 zones, FX zones, FX zones, FX zones, CF100/CX100-1 zone, CF200/CX200-2 zones, CF400/CX400-4 zones, CF800/CX800-8 zones HONEYWELL LIFE SAFETY S.A. HONEYWELL LIFE SAFETY S.A. COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security COOPER INUSTRIES Cooper Lighting and Security ISOLATEURS E COURT CIRCUIT KORTSLUITISOLATOREN SHORT-CIRCUIT ISOLATORS TCC2-K466/d TCC2-K526/c Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC Certified as per: EN54-17 Sous accréditation/onder accreditatie / Under accreditation BELAC (003-PRO) Isolateur: + Socle : Isolator : + Voetstuk : Isolator: + Mounting base: Brand/ Model Intégré, Geïntegreerd, Integrated * M200XE, Notifier M700X, ESMI EM200XE B524IEFT-1 Var : ISO524-1 SYSTEM SENSOR EUROPE Ltd., SYSTEM SENSOR EUROPE Ltd., ANPI 24 / 62 TCC2

25 TCC2-835/b, TCC2-836/b, TCC2- APOLLO LIMOTEC b.v.b.a. 837/b TCC2-K851/a VLV AISO V.L.V. S.A. ISPOSITIFS 'ENTREE/SORTIE INPUT/OUTPUT ELEMENTEN INPUT/OUTPUT EVICES Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC Certified as per: EN54-18 ispositif: Element : evice: Brand/ Model Short-cicuit isolator: Intégré, Geïntegreerd, Integrated * : TCC2-K870/a ARGINA AR/IO-1* (housed in a box) ARGINA TECHNICS n.v. TCC2-K915 VLV IN-AAC-R (Output) V.L.V. S.A./N.V. TCC2-K923 EF TR-SF*(with radio link) FARE S.A. ANPI 25 / 62 TCC2

26 ISOLATEURS E COURT CIRCUIT KORTSLUITISOLATOREN SHORT-CIRCUIT ISOLATORS RETRAIT VOLONTAIRE - VRIJWILLIGE INTREKKING-VOLUNTARY WITHRAWAL Isolateur: + Socle : Isolator : + Voetstuk : Isolator: + Mounting base: Brand/ Model MOULES E COMMANE ET E SURVEILLANCE STURINGS - EN BEWAKINGSMOULES CONTROL AN SUPERVISION MOULES Certifiés BOSEC selon - BOSEC gecertificeerd volgens BOSEC Certified as per: EN54-17 et-en-and / ou-of -either EN54-18 Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) C = Module de commande/besturingsmodule/control module - S = Module de surveillance/bewakingsmodule TCC2-K466/d TCC2-K610/c TCC2-648/d,TCC2-649/d, TCC2-650/d, TCC2-651/d, TCC2-CX704/d, TCC2- CX705/d, TCC2-CX722/d, TCC2-CX723/d TCC2-648/d,TCC2-649/d, TCC2-650/d, TCC2-651/d, TCC2-CX704/d, TCC2- CX705/d, TCC2-CX722/d, TCC2-CX723/d TCC2-K960 TCC2-K966 Module: Brand/ Model M201E, M201E-240, M201E- 240-IN, M210E, M220E, M221E Notifier M701, M , M IN, M710, M720, M721 ESMI EM201E, EM201E240, EM201E240-IN, EM210E, EM220E, EM221E M210E-CZ Var : Notifier M710-CZ, ESMI EM210E-CZ SIEMENS FCI222 (INPUT) SIEMENS FCIO222 (INPUT/OUTPUT) Fare ETC05-B d'entrée/dortie avec isolateurs de court-circuit Fare ET4C05-B d'entrée/dortie avec isolateurs de court-circuit SENSOR M210E-CZR Variants: NOTIFIER M710-CZR, MORLEY IAS MI- CZRM, HONEYWELL TC841E1019EIS C/S S/C C/S S C/S C/S S SYSTEM SENSOR EUROPE Ltd SYSTEM SENSOR EUROPE Ltd SIEMENS N.V. SIEMENS N.V. FARE SA SYSTEM SENSOR EUROPE Ltd ANPI 26 / 62 TCC2

27 MOULES E COMMANE ET E SURVEILLANCE STURINGS- EN BEWAKINGSMOULES CONTROL AN SUPERVISION MOULE RETRAIT VOLONTAIRE - VRIJWILLIGE INTREKKING-VOLUNTARY WITHRAWAL C/S Module: Brand/ Model ECLENCHEUR MANUEL 'ALARME HANBRANMELER MANUAL CALL POINT Certifiés BOSEC - BOSEC gecertificeerd BOSEC Certified as per: EN54-11: A1:2005 Sous accréditation/onder accreditatie/ Under accreditation BELAC (003-PRO) Nature Module: Marque- Brand/ Model Isolator : Intégré, Geïntegreerd, Integrated * : TCC2-648/d,TCC2-649/d, TCC2-650/d, TCC2-651/d, TCC2-CX704/d, TCC2- CX705/d, TCC2-CX722/d, TCC2- CX723/d SIEMENS FM221 adress. SIEMENS N.V. TCC2-K850/a VLV ABP type A TCC2-K869/a TCC2-K896/a TCC2-K922 TCC2-K969 TCC2-K970 TCC2-K971 TCC2-K972 ARGINA MCP-A* Variante : MCP FARE MA05, EF MOA, FARE MA05R*, EF MOAR* EF MOA-SF utilisant des liaisons radioélectriques Conventional waterproof Indoor/Outdoor Conventional Marine waterproof Indoor/Outdoor XP95 IS Analogue Adressable Waterproof Indoor/Outdoor Conventional Alarmesense Indoor/Outdoor type A type A type A type A type A type A type A TCC2-K Conventional Indoor type A TCC2-K Conventional Indoor type A TCC2-K975 TCC2-K978 TCC2-K Analogue Adressable Waterproof with short circuit isolator Indoor/Outdoor XP95 Analogue Addressable with short circuit isolator - indoor iscovery Analogue Addressable with short circuit isolator - Indoor type A type A type A V.L.V. S.A. ARGINA TECHNICS n.v. FARE S.A. FARE S.A. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ETECTORS Ltd. ANPI 27 / 62 TCC2