Lexique juridique et notarial Tiré du site «L homme de loi»

Size: px
Start display at page:

Download "Lexique juridique et notarial Tiré du site «L homme de loi»"

Transcription

1 Lexique juridique et notarial Tiré du site «L homme de loi» FRANCAIS ANGLAIS HEBREU (lettres latines) HEBREU לשנה A l'année For a year Leshana פטור חלקי Abattement Partial Exemption Ptor H'elki לקנות Acheter To buy Liknoth שטרות, שטר Actes de, Acte Deeds, Notes Deed Shtaroth Administration des Domaines d'israël Israel Land Administration Minhal Mekarkei Israël מנהל מקרקעי ישראל דירה Appartement Apartment, Flat Dira Attestation de l'état légal des droits אישור זכויות Confirmation of Rights Ishour Z'houyoth Avant-contrat Memorandum of Understanding זיכרון דברים Zikhrôn Devarim Avocat (s) Lawyer (s) Orekh Dîn (pl: Orekhei Dîn) עורך דין ((עורכי- דין Bail à longue durée Long term lease 'Hakira Ledoroth חכירה לדורות המשכיר Bailleur Lessor Hamaskir נכס מקרקעין Bien immobilier Real Estate Nekhes Mekarkeïm

2 Bonne foi De bonne foi Good Faith In Good Faith Tom-Lev Betom lev תום לב בתום לב Bourgeoisement, en bon père de famille אדם סביר Reasonable Person Adam Savir Canons emphythéotiques דמי חכירה Lease Fees Dmei 'Hakira Cession de bail Transfer of Lease Haavarath Skhirouth העברת שכירות Charges locatives Expenses borne by the Tenant Hotsaoth Ha'halot 'al Hasokher הוצאות החלות על השוכר Charte (de l'immeuble) By Laws Takanôn תקנון (של (בית משותף מסחרי Commercial Commercial Mis'hari (מסחרי ) נכס (Nekhess) Commercial (bien) Commercial (Property) Mis'hari חוקה, חוקים Constitution, Lois Constitution, Laws Houka & Houkim חוזה 'Hozim) Contrat Contract Hozé (pl: Contrat de louage Lease Agreement Hozé/Heskem Haskara/Skhirouth חוזה/הסכם השכרה Contrat ou bail à location Lease Agreement Hozé / Heskem Skhirouth חוזה/הסכם שכירות הסכם Convention, Accord Agreement Heskem Cours moyen du change Representative Rate of Exchange שער יציג Shaar Yatsig

3 Cour Suprême Supreme Court Haéliôn העליון Décisions judiciaires; Jugements, Ordonnances, Décisions Judgments, Orders, Decisions Piské-Dîn, Tsavim & Ha'hlatoth פסקי דין, צוים, החלטות הצהרות Déclarations Declarations Hatzaroth Délivrance de la possession, Entrée en jouissances Delivery of Possession Messirath 'Hazaka מסירת החזקה Dépenses courantes occasionnées Running expenses Hotsaoth Shotefoth הוצאות שוטפות Descriptif de l'appartement תיאור הדירה Description of Apartment Téour Hadira גירושין Divorce Divorce Gueroushîn Droit Civil Civil Status Law Mishpath Hama'amad HaEzra'hi דיני המעמד האזרחי דמי הסכמה Droits d'agrément Consent Fees Dmei Haskama Droit d'embellissement sur la plus-value Betterment Levy Heitel Hashba'ha היטל השבחה משפט פרטי Droit Privé Private Law Mishpath Prati Droits forfaitaires de capitalisation דמי היוון Capitalization Fees Dmei Hivoun

4 מועדים Echéances Dates Moadim Engagement (s) Obligation (s) Hit'hayevouth (pl: Hit'hayevouyoth) התחייבות מצב הדירה Etat des lieux Condition of Apartment Matzav Hadira Exécution par voies forcées הוצאה לפועל Execution (of Judgment) Hotsaa Lapoal נסח רישום Extrait de propriété Registry Extract Nessa'h Rishoum Fichier immobilier du Cadastre Land Registration Bureau Lishkat Rishoum HaMekarkeîin לשכת רישום המקרקעין ערב Garant Guarantor Arév ביטחונות Garanties Sureties Bit'honoth Greffier inspecteur du Fichier Cadastral des Immeubles Land Registrar / Land Registry Inspector Rasham/Mefakea'h Lishkoth Hamekarkéim רשם/ מפקח לשכות המקרקעין רשם Greffier-Juge Registrar Rasham Haute Cour de justice High Court of Justice Hagavoa Letsedek הגבוה לצדק משכנתא Hypothèque Mortgage Mashkanta פיצוים Indemnisations Damages, Compensation Pitsouyim Interprétations & enseignements Interpretation, Literature Parshanouth & Safrouth פרשנות, ספרות & תקנות Législation de Regulations Takanoth & Tsavim

5 l'exécutif צווים השוכר Locataire Tenant Hasokher Location Sous-location Lease Sublease Skhirouth Skhirouth Michné שכירות שכירות משנה Logement Residence Megourim, Lemegourim מגורים הלכה Loi Juive Case Law Precedent Halakha דמי שכירות Loyer Rental Fees Dmé Haskhirouth יפוי כח Mandat, Procuration Power of Attorney Yipouy Koa'h נישואין Mariage Marriage Nissouîn Mention marginale Warning Note Hé'aroth Hazara הערת אזהרה להשכיר Mettre en location For rent LeHaskir תנאים Modalités Terms, Conditions Tenayim נוטריון Notaire Notary Notariôn Notification de résiliation הודעת ביטול Notice of Cancellation Hoda'ath Bitoul Nouvel Immigrant, Nouveaux Immigrants New Immigrant(s) Olé Hadash (pl: Olim 'Hadashim) עולה חדש, עולים חדשים Objectifs de la location Purpose of Lease Mataroth Haskhirouth מטרות השכירות

6 Office de l'exécution par voies forcées Execution Bureau Lishkath HaHotsaa Lapoal לשכת ההוצאה לפועל Options de prorogation Extension options Optzioth Haarakha אופציות הערכה בעל- פה Oralement Orally Bealpé בכתב Par écrit In writing Bikhtav Parties (immobilières) exclusivement annexées Adjacent/attached/included parts Hatzmadoth הצמדות ) מקרקעין דמי מפתח Pas-de-porte Key Money Dmei Maftéa'h Période de location Term of Lease תקופת Tkoufath Haskhirouth השכירות בעלות Pleine-propriété Ownership Ba'alouth הלוואה Prêt (d'argent) Loan Halvaa מקצועי Professionnel Professional Miktso'i Remise de la possession Delivery of Possession מסירת Messirath Ha'Hazaka החזקה שיפוצים Rénovations Renovations Shipoutsim Réparations locatives Repairs to be done by Tenant Tikounim Ha'halim al Hasokher תיקונים החלים על השוכר למגורים Résidentiel For Residence LeMegourim

7 ביטול (Mevoutal) Résiliation (Résilié) Cancellation (Cancelled) Bitoul הפרה Rupture Breach Hafara חברות Sociétés Corporations Havaroth Société de logements Housing Company 'Hevra Meshakeneth חברה משכנת התמחות Spécialisation Expertise / Clerking Hitma'houth מעמד אישי Statut personnel Personal Status Ma'amad Ishi עזבונות Ezvonoth) Succession (s) Estates Izavon (pl: TVA, Taxe à la Valeur Ajoutée VAT, Value Added Tax Ma'am, Mass Erekh Moussaf מע"מ, מס ערך מוסף טאבו Tabo Land Registry Tabo מס רכישה Taxe d'achat Purchase Tax Mass Rekhisha Taxe sur la plusvalue immobilière מס שבח Land Betterment Tax Mass Sheva'h מס מכירה Taxe sur la vente Sales Tax Mass Mékhira Tribunal de District District Court Hamé'hozi המחוזי Tribunal des Affaires de la Famille Court of Family Affairs Leinyanei Mishpa'ha לענייני משפחה Tribunal des Affaires mineures Small Claims Court Letevioth Ktanoth לתביעות

8 קטנות Tribunal des Affaires Municipales Court of Municipal Affairs Beit Hamishpat Leinyanim Mekomiim לעניינים מקומיים Tribunal de Paix Magistrate Court Hashalom השלום Tribunal de la Route Traffic Court Lata'avoura לתעבורה Tribunal régional du Travail (Prud'hommes) Regional Labor La'avoda בית הדין האזורי לעבודה Tribunal national du Travail National Labor Court Haartzi Laavoda הארצי לעבודה Tribunal Rabbinique Rabbinnical Tribunal Beith HaDîn Harabani (pl: Batei Dîn Rabbaniim) בתי דין רבניים Grand Tribunal Rabbinique Grand Rabbinnical Tribunal Beit Hadin Harabani Hahartzi בית הדין הרבני הארצי Tribunal Rabbinique Régional Regional Rabbinnical Tribunal Beit HaDîn Harabani Hahartzi בית הדין הרבני האזורי Tuteur d'état Guardian General Apotropous Aklali אפוטרופוס הכללי מכירה Vente Sale Mekhira

How to Become a Real Property Designer in - First Steps

How to Become a Real Property Designer in - First Steps CREDIT AGRICOLE CHARENTE-PERIGORD LOAN APPLICATION FORM Surname / Nom Forename / Prénom First Applicant / EMPRUNTEUR: Spouse / CONJOINT : Joint Applicant / CO-EMPRUNTEUR : Surname Forename Date of birth

More information

LAW PRACTITIONERS VOCATIONAL COURSE (ATTORNEYS, BARRISTERS and NOTARIES) (SUBJECT TO APPROVAL)

LAW PRACTITIONERS VOCATIONAL COURSE (ATTORNEYS, BARRISTERS and NOTARIES) (SUBJECT TO APPROVAL) 1. Objectives LAW PRACTITIONERS VOCATIONAL COURSE (ATTORNEYS, BARRISTERS and NOTARIES) (SUBJECT TO APPROVAL) The Law Practitioners Vocational Course offers high-quality training in legal principles from

More information

Real Estate Glossary / Glossaire de l Immobilier. Section # 1: Anglais - Français / English French

Real Estate Glossary / Glossaire de l Immobilier. Section # 1: Anglais - Français / English French www.sctrainingconsulting.com Real Estate Glossary / Glossaire de l Immobilier (developed by Sylvaine Chubert) Section # 1: Anglais - Français / English French A Acknowledgement of works termination déclaration

More information

Diploma in Legal Studies - LM240

Diploma in Legal Studies - LM240 Diploma in Legal Studies - LM240 1. Objectives This programme has been designed for persons already in employment and who, by the nature of their scheme of service, require a sound knowledge of law for

More information

Buying property Guide

Buying property Guide Buying property Guide Buying property is often akin to clearing an obstacle course. What precautions should I take? Meet your notary before your project and especially, don t sign anything without consulting

More information

Safely Purchasing a House in Spain

Safely Purchasing a House in Spain Safely Purchasing a House in Spain Together with the Association of Spanish Property and Commercial Registrars, the Ministry of Public Works, Transport and Housing has drawn up a brief, simple guide outlining

More information

Things to check before entering into the contract Page 6. The buying process - Preliminary contract Page 7

Things to check before entering into the contract Page 6. The buying process - Preliminary contract Page 7 A B C D E F Professional vendors Page 4 1. The vendors of lists of properties for sale 2. The real estate agent 3. The notary Things to check before entering into the contract Page 6 The vendor The property

More information

SAMPLE POWER OF ATTORNEY AND EXPLANATORY NOTES

SAMPLE POWER OF ATTORNEY AND EXPLANATORY NOTES SAMPLE POWER OF ATTORNEY AND EXPLANATORY NOTES TABLE OF CONTENTS Your power of attorney is an important document Note 4 Understanding the power of attorney Explanatory Notes 6 1. What is a power of attorney?...

More information

France. This glossary has been prepared for the purposes of the International Private Client Section conference March 2015.

France. This glossary has been prepared for the purposes of the International Private Client Section conference March 2015. France This glossary has been prepared for the purposes of the International Private Client Section conference March 2015. A à titre gracieux: a gift à titre onéreux: a transaction for consideration (ie

More information

Buying a home in France

Buying a home in France Buying a home in France Welcome to France! You may have spent your holidays in France or just dreamt of living there. You may have fallen in love with a specific region or area and you would like to buy

More information

Article Estates and Trusts MARYLAND STATUTORY FORM PERSONAL FINANCIAL POWER OF ATTORNEY IMPORTANT INFORMATION AND WARNING

Article Estates and Trusts MARYLAND STATUTORY FORM PERSONAL FINANCIAL POWER OF ATTORNEY IMPORTANT INFORMATION AND WARNING [Previous][Next][Another Article] 17 202. Article Estates and Trusts MARYLAND STATUTORY FORM PERSONAL FINANCIAL POWER OF ATTORNEY IMPORTANT INFORMATION AND WARNING You should be very careful in deciding

More information

.The Luxembourg. Maritime Flag

.The Luxembourg. Maritime Flag .The Luxembourg Maritime Flag July 2009 Table of contents 1. Introduction...3 2....4 2.1. General...4 2.2. The authorised maritime company...4 2.3. The authorised shipping manager...4 2.4. The ships...4

More information

The French Legal System

The French Legal System The French Legal System Second edition Andrew West LLB (Southampton), Diplome d'etudes Superieures d'universite (Droit compare) (Aix-Marseille III), PGCE (FE) (Wales), Solicitor; Lecturer, University of

More information

What you need to know when purchasing real property in Québec. Julie Desrochers Alain Lalonde April 18, 2011

What you need to know when purchasing real property in Québec. Julie Desrochers Alain Lalonde April 18, 2011 What you need to know when purchasing real property in Québec Julie Desrochers Alain Lalonde April 18, 2011 The Cadastral System Land Registration System Québec land registration system was established

More information

What is a Joint Tenancy? What is a Tenancy in Common? How is a Joint Tenancy Created, and What Property Can Be So Held?

What is a Joint Tenancy? What is a Tenancy in Common? How is a Joint Tenancy Created, and What Property Can Be So Held? joint tenancy What is a Joint Tenancy? Joint tenancy is a form of ownership by two or more individuals together. It differs from other types of co-ownership in that the surviving joint tenant immediately

More information

Sources of law and information

Sources of law and information Sources of law and information 1. What are the main sources of real estate law? The main sources are the: Civil Code. Real Estate Act 1998. Mortgage Act 1946 (governs mortgage agreements and other in rem

More information

BUYING A PROPERTY IN PORTUGAL

BUYING A PROPERTY IN PORTUGAL I - FORMALITIES 1. Purchase and Sale of Properties: According to the Portuguese Civil Code, the purchase and sale of any immovable property, urban or rural, must be consigned on a notary deed. Due to the

More information

Buying Real Estate in Germany An Overview

Buying Real Estate in Germany An Overview Dr. jur. Markus A. Stuppi LL.M. (Georgetown University Law Center) Notary Ludwigstr. 21 66849 Landstuhl/Germany Phone 06371/2081 Fax 06371/18497 Mail: notar-stuppi@online.de Web: www.notar-stuppi.de (contains

More information

French Property Transactions and French Inheritance Law

French Property Transactions and French Inheritance Law LEGAL GUIDE TO French Property Transactions and French Inheritance Law Efficient, expert advice Ability to understand and acknowledge complex family issues Fluent in French and English, a reliable, quality

More information

A guide to investing in commercial property in France

A guide to investing in commercial property in France Financial institutions Energy Infrastructure, mining and commodities Transport Technology and innovation Life sciences and healthcare A guide to investing in commercial property in France Norton Rose Fulbright

More information

Name of Applicant(s)...

Name of Applicant(s)... AGENCE FILVERT CONSEIL 6, boulevard du 122 R.I. 12000 RODEZ Tél. 00.33.(0)5 65 75 75 33 Fax. 00.33.(0)5 65 75 52 01 MORTGAGE A LA FRANCAISE Application Form Name of Applicant(s)... Home Tel. No... Business

More information

ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING. THAILAND Tilleke & Gibbins International Ltd.

ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING. THAILAND Tilleke & Gibbins International Ltd. ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING THAILAND Tilleke & Gibbins International Ltd. CONTACT INFORMATION Chaiwat Keratisuthisathorn and Nuanvirat Kraubua Tilleke & Gibbins International Ltd. Supalai Grand

More information

***If you have any questions, please call our office.*** ALLEGANY COUNTY CLERK S OFFICE FEE SCHEDULE AFFIDAVIT FOR EXEMPTION OF MORTGAGE TAX: $ 5.

***If you have any questions, please call our office.*** ALLEGANY COUNTY CLERK S OFFICE FEE SCHEDULE AFFIDAVIT FOR EXEMPTION OF MORTGAGE TAX: $ 5. Effective 01/01/2013 Allegany County Clerk Telephone: 585-268-9270 7 Court St. Fax: 585-268-5881 Belmont, NY 14813 ***If you have any questions, please call our office.*** ALLEGANY COUNTY CLERK S OFFICE

More information

THE PURCHASE OF PROPERTIES IN FRANCE

THE PURCHASE OF PROPERTIES IN FRANCE Royal Bank of Canada Trust Company (Bahamas) Limited 13 th December 2002 THE PURCHASE OF PROPERTIES IN FRANCE Maryse Naudin Avocat au Barreau de Paris Branch Secretary STEP France TIRARD NAUDIN Société

More information

Common Working Theory into Practice

Common Working Theory into Practice Common Working Theory into Practice European Conference Warsaw, July 2010 Peter Karl Plattner Real property - Italy Real property Italy Acquisition of real property general considerations Acquisition of

More information

Municipal Assessment. Monthly Revenues (residential) - 1 unit(s) MLS No. 8090383 (Active) $148,900

Municipal Assessment. Monthly Revenues (residential) - 1 unit(s) MLS No. 8090383 (Active) $148,900 Jennifer Walker, Affiliated real estate agent LIBRES-SERVICES IMMOBILIERS INC. Chartered real estate broker 7785, CHEMIN DE CHAMBLY ST-HUBERT (QC) J3Y5K2 514-402-8444 / 450-676-3132 jenn@montreal-realestate.ca

More information

New York State Housing Issues Legal Resource Guide

New York State Housing Issues Legal Resource Guide This material is provided to answer general questions about the law in New York State. The information and forms were created to assist readers with general issues and not specific situations, and, as

More information

ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING ITALY CHIOMENTI

ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING ITALY CHIOMENTI ISSUES RELATING TO COMMERCIAL LEASING ITALY CHIOMENTI CONTACT INFORMATION: CHIOMENTI Studio Legale Via XXIV Maggio 43 00187 Roma Tel. +39 06 466221; Fax +390646622600 umberto.borzi@chiomenti.net www.chiomenti.net

More information

INFORMATION SHEET NO.54. Setting up a Limited Liability Company in Poland December 2008

INFORMATION SHEET NO.54. Setting up a Limited Liability Company in Poland December 2008 INFORMATION SHEET NO.54 Setting up a Limited Liability Company in Poland December 2008 General The Commercial Companies Code (KSH) regulates all issues related to the establishment, activity and dissolution

More information

2.2 It is important for the Purchaser to be sure of the identity of the Purchaser and to convey this to the Estate Agent.

2.2 It is important for the Purchaser to be sure of the identity of the Purchaser and to convey this to the Estate Agent. 1. INTRODUCTION 1.1 Buying a home is probably one of the biggest financial decisions a person can make during their lifetime and unfortunately this big decision is made with very little formal guidance

More information

CAVEATS (To Prevent Registration of Dealings)

CAVEATS (To Prevent Registration of Dealings) CAVEATS (To Prevent Registration of Dealings) Caveat is a Latin word meaning Let him beware. The Registration of Titles Act (RTA) contains provisions, Section 139, whereby any person claiming an interest

More information

Real Property Levy Writ of Execution

Real Property Levy Writ of Execution Real Property Levy Writ of Execution Court Document(s) Required: Our Office requires real property levies to be served by a Registered Process Server (RPS) per Code of Civil Procedure 699.080 and 700.015.

More information

WIPO LIST OF NEUTRALS BIOGRAPHICAL DATA

WIPO LIST OF NEUTRALS BIOGRAPHICAL DATA ARBITRATION AND MEDIATION CENTER WIPO LIST OF NEUTRALS BIOGRAPHICAL DATA Fabrizio LA SPADA La Spada Boulevard Helvétique 36 1207 Geneva Switzerland Telephone: +41 22 707 40 70 Fax: +41 22 707 40 77 Email:

More information

DOING BUSINESS IN ITALY

DOING BUSINESS IN ITALY DOING BUSINESS IN ITALY FOCUS REAL ESTATE INVESTINITALY.COM TABLE OF CONTENTS IMMOVABLE PROPERTY INVESTMENTS IN ITALY 1. Ownership of immovable property 3 2. Income from owning immovable property 3 3.

More information

An affidavit is a document containing a statement that the deponent swears to be true to the best of their knowledge.

An affidavit is a document containing a statement that the deponent swears to be true to the best of their knowledge. Affidavit An affidavit is a document containing a statement that the deponent swears to be true to the best of their knowledge. The commissioner then signs as confirmation that the oath or affirmation

More information

OFFICE OF THE PUBLIC GUARDIAN AND TRUSTEE THE ACCOUNTANT OF THE SUPERIOR COURT OF JUSTICE

OFFICE OF THE PUBLIC GUARDIAN AND TRUSTEE THE ACCOUNTANT OF THE SUPERIOR COURT OF JUSTICE OFFICE OF THE PUBLIC GUARDIAN AND TRUSTEE THE ACCOUNTANT OF THE SUPERIOR COURT OF JUSTICE The Office of the Public Guardian and Trustee The Accountant of the Superior Court of Justice ISBN 978-1-4249-3912-1

More information

Report to/rapport au : Finance and Economic Development Committee Comité des finances et du développement économique. and Council / et au Conseil

Report to/rapport au : Finance and Economic Development Committee Comité des finances et du développement économique. and Council / et au Conseil 198 Report to/rapport au : Finance and Economic Development Committee Comité des finances et du développement économique and Council / et au Conseil May 29, 2012 29 mai 2012 Submitted by/soumis par : Nancy

More information

Chapter 16. Transfer of Ownership Rights and Interests A. TITLE AND EVIDENCE OF GOOD AND MARKETABLE TITLE DEFINITION OF TITLE

Chapter 16. Transfer of Ownership Rights and Interests A. TITLE AND EVIDENCE OF GOOD AND MARKETABLE TITLE DEFINITION OF TITLE Chapter 16 Transfer of Ownership Rights and Interests A. TITLE AND EVIDENCE OF GOOD AND MARKETABLE TITLE DEFINITION OF TITLE In Georgia, the title to real property is the means or the evidence by which

More information

REAL PROPERTY LAW PROJECT FRANCE. Stéphane Glock

REAL PROPERTY LAW PROJECT FRANCE. Stéphane Glock REAL PROPERTY LAW PROJECT FRANCE Stéphane Glock 2 1. Real property Law Introduction 1.1 General Features and Short History The foundations of French law are in Roman law, according to which property can

More information

Ready reference guide

Ready reference guide Land Registry Ready reference guide For all applications received at Land Registry offices on or after 17 March 2014. This guide contains a summary only. For further details see the Land Registration Fee

More information

PUBLIC GUIDE 4 STRICT SETTLEMENT

PUBLIC GUIDE 4 STRICT SETTLEMENT PUBLIC GUIDE 4 STRICT SETTLEMENT Introduction Land which is subject to a settlement is known as settled land. A settlement is a disposition of property by deed or will so that successions of interests

More information

Handbook for incoming exchange students. Faculty of Law and political science

Handbook for incoming exchange students. Faculty of Law and political science Handbook for incoming exchange students Faculty of Law and political science 2014-2015 Incoming Erasmus and international students enrolled at the Faculty of Law and Political Science are offered three

More information

PROCEDURES FOR THE TRANSMISSION AND TRANSFER OF ASSETS

PROCEDURES FOR THE TRANSMISSION AND TRANSFER OF ASSETS 0.0.1 PROCEDURES FOR THE TRANSMISSION AND TRANSFER OF ASSETS This article summarizes the legislation, procedures, and documents required to transmit various assets of the deceased into the name of the

More information

LAHLOU Avocats & Associés. LAHLOU LAW FIRM Casablanca

LAHLOU Avocats & Associés. LAHLOU LAW FIRM Casablanca LAHLOU Avocats & Associés 3 OUR FIRM is a practice specialised in business law. It was founded by Saâd LAHLOU in 2006. Our strategy is twofold. We focus our development efforts, our knowledge and our

More information

Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10

Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10 Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10 This webpage has been designed to answer some of the basic questions asked every day pertaining to the Homestead Act. It is not designed to provide any legal advice

More information

Property Management from the Iowa Association of REALTORS

Property Management from the Iowa Association of REALTORS Avoid an explosive situation with KNOWLEDGE! Property Management from the Iowa Association of REALTORS Prepared by Paul McLaughlin, Legal Counsel January, 1999 Property Management Table of Contents I Program

More information

New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service LANDLORD IDENTITY LAW

New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service LANDLORD IDENTITY LAW New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service LANDLORD IDENTITY LAW N.J.S.A. 46:8-27 through 46:8-37 46:8-27 Landlord, project defined.

More information

Rent to Own Housing. What is a Rent to Own Housing contract?

Rent to Own Housing. What is a Rent to Own Housing contract? Rent to Own Housing A rent to own housing agreement is not a good idea unless you are in very good financial condition and know that you will be so for the foreseeable future. There are many disadvantages

More information

QUESTIONS ANSWERS. The Homestead Act Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10. and. William Francis Galvin Secretary of the Commonwealth

QUESTIONS ANSWERS. The Homestead Act Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10. and. William Francis Galvin Secretary of the Commonwealth QUESTIONS and ANSWERS The Homestead Act Massachusetts General Laws, Ch. 188, 1-10 William Francis Galvin Secretary of the Commonwealth Wanda M. Beckwith Register of Deeds, Southern Berkshire District updated

More information

REAL ESTATE FIGAM UCIMMO FIGAM UCIMMO REAL ESTATE ADVISOR DEVELOPMENT - REFURBISHMENT

REAL ESTATE FIGAM UCIMMO FIGAM UCIMMO REAL ESTATE ADVISOR DEVELOPMENT - REFURBISHMENT REAL ESTATE FIGAM UCIMMO FIGAM REAL ESTATE ADVISOR UCIMMO DEVELOPMENT - REFURBISHMENT Hubert Paul de La Neuville and Franck Gaillet FIGAM REAL ESTATE ADVISOR 17-19 rue Mesnil 75116 Paris TEL : +33 (0)1

More information

Tariff of charges. The following is a list of fees for various services which may be incurred during the period you have your account with us.

Tariff of charges. The following is a list of fees for various services which may be incurred during the period you have your account with us. The following is a list of fees for various services which may be incurred during the period you have your account with us. New tariff effective from 1st July 2015 All fees are subject to review in the

More information

Your Choice Equity Loan Scheme

Your Choice Equity Loan Scheme Your Choice Equity Loan Scheme Assisting aspiring homeowners to get on to the property ladder Catalyst Housing (Catalyst) is a leading housing association delivering affordable homeownership products across

More information

Real Property Contracts Key Clauses

Real Property Contracts Key Clauses Real Property Contracts Key Clauses Parties, including the names of Buyer and seller (including marital status if two of them are married) Name of the agent or broker Corporate information if either side

More information

VAT AND PROPERTY. Prepared by Meumann White Attorneys

VAT AND PROPERTY. Prepared by Meumann White Attorneys VAT AND PROPERTY Prepared by Meumann White Attorneys VAT AND PROPERTY The tax authorities levy a tax on transfers of immovable property either in the form of VAT or transfer duty. It is not always clear

More information

Pre-Deployment Checklist for Family Members

Pre-Deployment Checklist for Family Members Pre-Deployment Checklist for Family Members We provide this handout to answer frequently asked questions about issues commonly arising while servicemembers are deployed. The information contained in this

More information

WITHDRAWAL TO PURCHASE A HOUSE

WITHDRAWAL TO PURCHASE A HOUSE TTHHEE EEMMPPLLOOYYEEEESS PPRROOVVI IDDEENNTT FFUUNNDD WITHDRAWAL TO PURCHASE A HOUSE PURPOSE This withdrawal allows you to withdraw your Account 2 savings to finance the purchase of a house. Withdrawal

More information

A LEGAL GUIDE. Buying and selling property in Jersey

A LEGAL GUIDE. Buying and selling property in Jersey A LEGAL GUIDE Buying and selling property in Jersey First steps When you agree to buy or sell a property: Always obtain a quotation for legal costs You should advise the estate agent which law firm will

More information

Foreign Investment in Canadian Real Estate

Foreign Investment in Canadian Real Estate by GEORGE M. VALENTINI & ADRIAN HARTOG There are several legal structures available for investment in Canadian real estate. Understanding the principal issues involved in acquiring, leasing, financing

More information

New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service

New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service New Jersey Department of Community Affairs Division of Codes and Standards Landlord-Tenant Information Service GROUNDS FOR AN EVICTION BULLETIN Updated February 2008 An eviction is an actual expulsion

More information

BUYING AND SELLING REAL ESTATE IN SPAIN BY NON-RESIDENTS

BUYING AND SELLING REAL ESTATE IN SPAIN BY NON-RESIDENTS BUYING AND SELLING REAL ESTATE IN SPAIN BY NON-RESIDENTS Euro Economics Group Barbara Ingenbleek Lawyers, Tax Advisers & Accountants ENOUGH REASONS ENOUGH REASONS TO BUY A PROPERTY IN SPAIN REAL ESTATE

More information

How To Write Off Debt In Overberg District Municipality

How To Write Off Debt In Overberg District Municipality OVERBERG DISTRICT MUNICIPALITY BAD DEBT WRITE-OFF POLICY Page 1 of 7 TABLE OF CONTENTS 1 DEFINITIONS 3 2 PURPOSE OF POLICY 3 3 STEPS TO BE TAKEN BEFORE WRITING OFF DEBTS 3 3.1 CREDIT CONTROL AND DEBT COLLECTION

More information

FIAS factsheet 4 October 2015

FIAS factsheet 4 October 2015 Deferred payment agreements in Suffolk Please note we strongly recommend that you take independent financial advice if you are considering using the deferred payment scheme from Suffolk County Council.

More information

CHICAGO TITLE INSURANCE COMPANY

CHICAGO TITLE INSURANCE COMPANY CHICAGO TITLE INSURANCE COMPANY TOPIC: Conveyance of Real Property by Minors and Incompetents By: James W. Williams, III State Underwriting Counsel, Chicago Title Insurance Company There are significant

More information

(1) The purchaser, other than for purposes of resale, of a motor vehicle;

(1) The purchaser, other than for purposes of resale, of a motor vehicle; TITLE 13. COMMERCIAL TRANSACTIONS OHIO UNIFORM COMMERCIAL CODE CHAPTER 1345. CONSUMER SALES PRACTICES NONCONFORMING NEW MOTOR VEHICLE LAW 1345.71. Definitions As used in sections 1345.71 to 1345.78 of

More information

NEW YORK STATE DEPARTMENT OF TAXATION & FINANCE OFFICE OF REAL PROPERTY TAX SERVICES

NEW YORK STATE DEPARTMENT OF TAXATION & FINANCE OFFICE OF REAL PROPERTY TAX SERVICES NEW YORK STATE DEPARTMENT OF TAXATION & FINANCE OFFICE OF REAL PROPERTY TAX SERVICES RP-467-Ins (9/09) INSTRUCTIONS FOR THE APPLICATION FOR THE PARTIAL REAL PROPERTY TAX EXEMPTION FOR SENIOR CITIZENS EXEMPTION

More information

STANDARD SUBLEASE AGREEMENT

STANDARD SUBLEASE AGREEMENT STANDARD SUBLEASE AGREEMENT 1. Parties. This Sublease, dated, for reference purposes only, 20 is made by and between (herein called Sublessor ) and (herein called Sublessee ). 2. Premises. Sublessor hereby

More information

What Is Small Claims Court? Small Claims Court Self-Help Guide

What Is Small Claims Court? Small Claims Court Self-Help Guide Small Claims Court What Is Small Claims Court? Small Claims Court Self-Help Guide 1 Justice Court Services Information Resources Whitehorse, Yukon Yukon Government Consumer Services 867-667 - 5111; toll

More information

DURABLE POWER OF ATTORNEY

DURABLE POWER OF ATTORNEY This document was prepared by: John Doe 100 Main Street Miami, Florida 33109 Return To: John Doe 100 Main Street Miami, Florida 33109 DURABLE POWER OF ATTORNEY OF John Doe I. PRINCIPAL AND ATTORNEY-IN-FACT

More information

MATRIMONIAL PROPERTY ACT

MATRIMONIAL PROPERTY ACT Province of Alberta MATRIMONIAL PROPERTY ACT Revised Statutes of Alberta 2000 Current as of November 1, 2010 Office Consolidation Published by Alberta Queen s Printer Alberta Queen s Printer 7 th Floor,

More information

FOR SALE. Price : 550.000. Semi-detached house in «Domaines de Saint Endréol Golf & Spa Resort» Les Domaines de Saint Endreol.

FOR SALE. Price : 550.000. Semi-detached house in «Domaines de Saint Endréol Golf & Spa Resort» Les Domaines de Saint Endreol. Semi-detached house in «Domaines de Saint Endréol Golf & Spa Resort» House description (Réf PH3 4 9) Anonce N 4 Semi-detached house in a Provencal style, living surface 97 sqm. 3 bedrooms with 1 bathroom

More information

Memorandum of Mortgage

Memorandum of Mortgage Memorandum of Mortgage Form of registrable memorandum MEMORANDUM NUMBER 2012/4308 Section 155A, Land Transfer Act 1952 BARCODE Class of instrument in which provisions intended to be included: Mortgage

More information

CONTRACT MANAGEMENT POLICY

CONTRACT MANAGEMENT POLICY CONTRACT MANAGEMENT POLICY Division I : General provisions 1. Purpose The Town of Kirkland hereby establishes various rules pertaining to contract management with a view to promoting transparency, fairness,

More information

Massachusetts Foreclosure Law Summary

Massachusetts Foreclosure Law Summary Foreclosure Summary Massachusetts Foreclosure Law Summary Quick Facts - Judicial Foreclosure Available: Yes - Non-Judicial Foreclosure Available: Yes - Primary Security Instruments: Deed of Trust, Mortgage

More information

Application for assistance

Application for assistance Application for assistance Your personal details Title Mr Mrs Ms Miss Other u Give details Family name First name Middle names Do you use or have you used other names? (eg maiden name or previous married

More information

Purchasing Property in Greece. For Non European Citizens

Purchasing Property in Greece. For Non European Citizens 1 Purchasing Property in Greece For Non European Citizens The purchase of Greek property is governed by Greek Civil Code (articles 947-1345). Other provisions and property law rules exist in other books

More information

MN ST ADMIS BAR Rule 10. 52 M.S.A., Admission to the Bar Rule 10 MINNESOTA STATUTES ANNOTATED RULES FOR ADMISSION TO THE BAR

MN ST ADMIS BAR Rule 10. 52 M.S.A., Admission to the Bar Rule 10 MINNESOTA STATUTES ANNOTATED RULES FOR ADMISSION TO THE BAR MN ST ADMIS BAR Rule 10 52 M.S.A., Admission to the Bar Rule 10 MINNESOTA STATUTES ANNOTATED RULES FOR ADMISSION TO THE BAR Rule 10. License For Foreign Legal Consultants A. Eligibility. A person who is

More information

French Property Registering System: Evolution to a Numeric Format?

French Property Registering System: Evolution to a Numeric Format? Frantz DERLICH, France Key words: Property - Registering - Numeric system France Mortgages. ABSTRACT French property registering system is based on the Napoleon system: the cadastre is only a fiscal guarantee

More information

Paul. K. Charlton United States Attorney District of Arizona 40 N. Central, Suite 1200 Phoenix, Arizona 85004

Paul. K. Charlton United States Attorney District of Arizona 40 N. Central, Suite 1200 Phoenix, Arizona 85004 Servicemembers Civil Relief Act (SCRA) Paul. K. Charlton United States Attorney District of Arizona 40 N. Central, Suite 1200 Phoenix, Arizona 85004 Servicemembers Civil Relief Act of 2003 Table of Contents:

More information

The Supreme Court of Hawaii seeks public comment regarding proposals of the Hawaii Court Records Rules and Hawaii Electronic Filing and Service Rules.

The Supreme Court of Hawaii seeks public comment regarding proposals of the Hawaii Court Records Rules and Hawaii Electronic Filing and Service Rules. RE: Hawai i Court Records Rules Hawai i Electronic Filing and Service Rules The Supreme Court of Hawaii seeks public comment regarding proposals of the Hawaii Court Records Rules and Hawaii Electronic

More information

HOME BUYING PROGRAM. John Burchell. Redbud Property Investments, Inc. Real Estate Investments, Management and Renovations

HOME BUYING PROGRAM. John Burchell. Redbud Property Investments, Inc. Real Estate Investments, Management and Renovations HOME BUYING PROGRAM John Burchell Real Estate Investments, Management and Renovations Page 1 of 14 Who WE Are: We are a multi service company who has the ability to BUY, REPAIR, MARKET, and SELL HOMES.

More information

LEGAL PROFESSION BILL REFERENCE GROUP FIRST MEETING 8 OCTOBER 2008 DEFINITION OF REGULATED LEGAL SERVICES

LEGAL PROFESSION BILL REFERENCE GROUP FIRST MEETING 8 OCTOBER 2008 DEFINITION OF REGULATED LEGAL SERVICES LEGAL PROFESSION BILL REFERENCE GROUP FIRST MEETING 8 OCTOBER 2008 DEFINITION OF REGULATED LEGAL SERVICES Aim The Group is asked to consider options for defining regulated legal services provided by alternative

More information

Presents COMMERCIAL LEASES: LEASE STRATEGIES FOR TOUGH TIMES... OR ANY TIME

Presents COMMERCIAL LEASES: LEASE STRATEGIES FOR TOUGH TIMES... OR ANY TIME NYC BUSINESS SOLUTIONS Presents COMMERCIAL LEASES: LEASE STRATEGIES FOR TOUGH TIMES... OR ANY TIME Presented by: Stephen Falla Riff, Esq., Legal Aid Society, Community Development Project Rolando Gonzalez,

More information

1. The rent agreement or lease

1. The rent agreement or lease Guide to housing 1. The rent agreement or lease The rent agreement or lease is an agreement between two parties one of which is the owner of the house, allows the other ( tenant ) to use for a period of

More information

NC General Statutes - Chapter 1 Article 5 1

NC General Statutes - Chapter 1 Article 5 1 Article 5. Limitations, Other than Real Property. 1-46. Periods prescribed. The periods prescribed for the commencement of actions, other than for the recovery of real property, are as set forth in this

More information

i effective interest rate: taux d intérêt effectif I nominal interest rate: taux d intérêt nominal

i effective interest rate: taux d intérêt effectif I nominal interest rate: taux d intérêt nominal I i effective interest rate: taux d intérêt effectif I nominal interest rate: taux d intérêt nominal IRR internal rate of return: taux de rendement interne (TRI) ideal improvement: amélioration idéale

More information

THE PROPERTY IN URUGUAY

THE PROPERTY IN URUGUAY THE PROPERTY PURCHASE PROCESS IN URUGUAY 1 Who can purchase property in Uruguay? Uruguayan Nationals Non-Uruguayans : With Uruguayan Citizenship (Dual Nationality) Without Uruguayan Residency or Citizenship

More information

Table of Contents General Law... [14-0000] 1,2 Body Corporate and Community Management Requests... [14-0100]

Table of Contents General Law... [14-0000] 1,2 Body Corporate and Community Management Requests... [14-0100] Part 14 General Request Table of Contents General Law... [14-0000] 1,2 Body Corporate and Community Management Requests... [14-0100] 1,2 Reservation of Name... [14-0110] 1,2 Community Management Statement...

More information

Who Can Apply (A or B)

Who Can Apply (A or B) Community & Economic Development Dept. www.ci.miramar.fl.us Who Can Apply (A or B) CHANGE OF CONTRACTOR APPLICATION PACKAGE A. Licensed Contractors for Residential & Commercial Permit can be issued to

More information

Foreclosure Information for Tenants 1

Foreclosure Information for Tenants 1 Foreclosure Information for Tenants 1 1. I just found out my building is in foreclosure, what should I do? The first thing to do when you get notice that your home is in foreclosure is to send a copy of

More information

REVISED SCHEDULE OF CHARGES, COSTS AND FEES TO BE CHARGED BY THE CLERKS OF THE CIRCUIT COURTS UNDER COURTS ARTICLE, 7-202. Effective July 1, 2015

REVISED SCHEDULE OF CHARGES, COSTS AND FEES TO BE CHARGED BY THE CLERKS OF THE CIRCUIT COURTS UNDER COURTS ARTICLE, 7-202. Effective July 1, 2015 I. Scope of Schedule REVISED SCHEDULE OF CHARGES, COSTS AND FEES TO BE CHARGED BY THE CLERKS OF THE CIRCUIT COURTS UNDER COURTS ARTICLE, 7-202 A. Courts. Effective July 1, 2015 1. Circuit Courts. This

More information

Programme Specification (Undergraduate) Date amended: June 2012

Programme Specification (Undergraduate) Date amended: June 2012 Programme Specification (Undergraduate) Date amended: June 2012 1. Programme Title(s) and UCAS code(s): LLB/Maitrise in English and French Law M120 2. Awarding body or institution: University of Leicester

More information

The above are the rates of the personal income tax (imposta sul reddito delle persone fisiche, or IRPEF).

The above are the rates of the personal income tax (imposta sul reddito delle persone fisiche, or IRPEF). Worldwide personal tax guide 2013 2014 Italy Local information Tax Authority Italian Revenue Agency Website www.agenziaentrate.gov.it Tax Year 1 January to 31 December Tax Return due date 30 September

More information

BUYING YOUR HOME TENANTS GUIDANCE

BUYING YOUR HOME TENANTS GUIDANCE BUYING YOUR HOME TENANTS GUIDANCE CONTENTS Introduction Page 1 The Right to Buy / Right to Acquire Process Page 2 Can you afford it? Page 2 Buying a flat or leasehold house Page 3 Rent arrears and buying

More information

PURCHASE AND LEASING OF REAL PROPERTY IN THE UNITED STATES

PURCHASE AND LEASING OF REAL PROPERTY IN THE UNITED STATES PURCHASE AND LEASING OF REAL PROPERTY IN THE UNITED STATES A. INTRODUCTION By David L. Berkey, Partner Gallet Dreyer & Berkey, LLP Attorneys at Law New York City, USA The purchase and/or leasing of real

More information

How are automatic rent reductions calculated?

How are automatic rent reductions calculated? Automatic Rent Reductions and Tax Decreases When are rents automatically reduced? Most tenants do not pay property taxes separately from their rent. In most situations, the rent a landlord charges a tenant

More information

UNDERSTANDING THE COMMERCIAL LEASE Australian Institute of Conveyancers Catherine Hallgath - Partner Swaab Attorneys

UNDERSTANDING THE COMMERCIAL LEASE Australian Institute of Conveyancers Catherine Hallgath - Partner Swaab Attorneys UNDERSTANDING THE COMMERCIAL LEASE Australian Institute of Conveyancers Catherine Hallgath - Partner Swaab Attorneys 1 INTRODUCTION 'The devil is in the detail', that is my motto when preparing a commercial

More information

Sidanth Rajagopal, Clasis Law. Financing Corporate Jets & Helicopters into India

Sidanth Rajagopal, Clasis Law. Financing Corporate Jets & Helicopters into India Sidanth Rajagopal, Clasis Law Financing Corporate Jets & Helicopters into India Overview Registration Process Import into India Duties, Taxes and other Levies Cape Town Convention and India Non-Scheduled

More information

Final Decree of Divorce

Final Decree of Divorce Print court information exactly as it appears on your Petition for Divorce Cause Number: IN THE MATTER OF THE MARRIAGE OF Petitioner: Print first, middle and last name of the spouse filing for divorce.

More information

Condominium Act, 1998

Condominium Act, 1998 Amended by: 2000, c. 26, Sched. B, s. 7. Condominium Act, 1998 S.O. 1998, c. 19 Note: This Act comes into force on a day to be named by proclamation of the Lieutenant Governor. See: 1998, c. 19, s. 187.

More information

TENANT S RIGHTS IN THE RETAIL AND COMMERCIAL LEASES ACT (S.A.) PART 1

TENANT S RIGHTS IN THE RETAIL AND COMMERCIAL LEASES ACT (S.A.) PART 1 TENANT S RIGHTS IN THE RETAIL AND COMMERCIAL LEASES ACT (S.A.) PART 1 If the Retail and Commercial Leases Act 1995 (the Act) applies to your lease, do you know your statutory rights? This paper looks at

More information