1 Alaí Reyes-Santos Assistant Professor Ethnic Studies University of Oregon
4 Part 1
6 Muerte a los Dominicanos Muerte al Racismo Documented by Yolanda Martínez-San Miguel, Caribe Two Ways
7 Sugar cane industry U.S. occupation of the island ( ) Bateyes (sugar plantations-company towns) Neoliberalization of Dominican and Haitian economies -migration of Dominicans abroad -Haitian migrants find work in construction sites, free trade zones and tourism industries, and the informal economy 2010 earthquake in Haiti (Silié, Segura, Dore Cabral, Corten, Castor, Jarayam, Sagás, Torres-Saillant)
8 Public Policy Impacting the Children of Migrants since 2004
9 Changed the definition of a person-intransit in the Dominican Republic. This law rendered children of migrants born in an irregular situation (i.e. from undocumented parents) as people-intransit who are not Dominican nationals even if they were born in Dominican soil.
10 The Inter-American Court on Human Rights ruled that Dominican Civil Registry officials had violated the human rights of these children by refusing to register their births.
11 Junta Central Electoral (Electoral Council) suspends any documents that appear to be irregular. Many Dominicans of Haitian descent find that their birth certificates and identification documents as Dominican nationals have been rendered invalid by the JCE.
12 "Well, but I understand that laws are not retroactive: and how could it be that after twenty five years you are going to deny me a document that was already given to me and fulfilled all legal requirements" (73). Alfredo Oguisten, who lost the opportunity to go to college on a scholarship "To not be able to have that document is as if I were a foreigner, but in my own land or in my own nation. As if I were someone who left another place and arrived here, but it is not true because I was born, I studied and I was raised here." (74). Rogelio Exil de la Rosa "... if they do not give them to me (the documents), I am from here. Because I am Dominican even if they keep the document: I am Dominican". (74) Feliciana Pelsien Yan
13 Yo soy de aquí
14 Article #18: Determines that Dominicans are: 1)the children of Dominican mothers or fathers; 2)those who already are Dominican nationals before the application of this Constitution; 3)people born in national territory, except the children of foreigners in diplomatic delegations, of foreigners-in-transit or who are undocumented residents of the Dominican territory.
15 It determined that the children of foreignborn parents in an irregular migratory situation since 1929 could not be considered Dominican nationals. The decision applied retroactively.
16 Starts December 1st, 2014 and ends on May 31st, 2015/June 17th, 2015
17 Reports on Resolution and Constitutional Tribunal decision
18 It reinstitutes Dominican nationality to the children of foreign-born residents who were already included in the Dominican Civil Registry before 2007 (group A). It affirms that the state had granted nationality erroneously to those people but it cannot penalize them for the state's mistake. It requires the children of foreigners in an "irregular" migratory situation (group B) who were notregistered in the Civil Registry to be registered in the book for foreigners as established by the General Migration Law # There is no path for naturalization for them.
19 Dominicans of Haitian Descent and the Implementation of these Policies
20 Its implementation was limited by various factors. Reconoci.do: Less than 10,000 were able to submit their paperwork. Officials delayed their response as well as asked for requirements not specified by the law. (Juan Telemín, Reconoci.do)
21 Dominican women of Haitian descent and their children are a particularly vulnerable population.
22 si tus padres no tienen ningún documento, así hayas nacido en República Dominicana y quieras registrarte, no puedes, aunque ellos hagan una declaración jurada, los acompañe un testigo, y tengan un documento del hospital donde nació. A pesar de eso no fue aceptada. Esa joven tiene dos niñas de padre dominicano, él quiere reconocerlas y hacerles la declaración, pero como la madre no tiene documentación aunque es dominicana, no puede registrar a sus niñas, contó la activista. Además, esta mujer no puede registrarse en el Plan Nacional de Regularización porque pierde cualquier tipo de posibilidad de ser reconocida como dominicana, y los requisitos son mucho más difíciles de cumplir; se necesita tener documentación de Haití y debe pagar pesos, el equivalente a 205 dólares.
24 Narratives of Acculturation Reconoci.do Other organizations: Centro Bonó, MUDHA, OBMICA, Kalalú Danza, La Colectiva Mujer y Salud, Group d Appui Aux Rapatriés et Réfugiés, students in New York City Intercultural Education
25 interculturalidad seen this way wants to walk paths of creativity, of exchanges, conviviality, social articulation, celebration of what is beautiful, what is good, what is just, what humanizes all of us. It wants to solidify social relations and contribute to the well-being and knowledge of the other as a person with dignity, capable of transforming society in a positive fashion (Digna María Adames, 2013, 106).
29 Part 2
30 Puerto Rico-unincorporated territory of the United States Puerto Ricans are U.S. citizens 1965 U.S. immigration law 1980s economic crisis and political repression in the Dominican Republic 1986 U.S. amnesty Workspaces: Service industry, informal economy, coffee plantations
31 Public Policy Impacting the Children of Dominican Migrants in Puerto Rico and the U.S. mainland
32 Anchor babies -derogatory term used to describe children of undocumented women migrants Children negotiate their own status as U.S. citizens and the status of other family members who may be undocumented, residents, or on a tourist or work-related visa.
33 Challenge: Long and expensive process to obtain a green card (be a permanent resident) or become a U.S. citizen.
34 Criminalization and deportation of children of migrants to the Dominican Republic (Yolanda Martín)
35 Criminalization of migrants (Graziano 2013)
36 Si cuando era pequeña en una tienda le faltaban dos centavos nada más y no se lo quisieron dar, porque era dominicana y yo como era nacida aquí, me lo dieron. Cuando uno está allá en Santo Domingo uno cree que Estados Unidos, Puerto Rico también es la gran cosa del mundo que uno viene y ya está en el cielo. Cuando uno está aquí uno es como una basura como otras personas. Y te tratan diferente. Como que te miran así como que tú eres, piensan mal.
37 Why do Dominicans place a quarter on their ears? To listen to Fifty Cents. Why do they do the same with a ketchup bottle? To listen to salsa. Why do they put the computer by the window? To search for Windows. Heard in Cidra, Puerto Rico, December 24, 2004 (Martínez-San Miguel, 2003; Quintero Herencia 1996; Reyes- Santos 2015)
38 RESPONSES Santurce is not for sale
40 Part 3
41 Interethnic Dominican-Puerto Rican Families and Community Development in New York City (with Dr. Ana-Maurine Lara) How do Dominican-Puerto Rican youth explain their sense of belonging and civic engagement? How do they negotiate similarities and differences, solidarity and tensions, amongst Dominican and Puerto Rican communities in NYC? (Raquel Rivera) Sponsors: Dominican Studies Institute and Center for Puerto Rican Studies
42 Female-headed households Familism Endogamous and Exogamous Marriages Claim racial category Other (Ramona Hérnandez, Utku Sezguin, Jorge Duany, Dharma López, Calzada, Gurak, Ginetta Candelario, Anthony Stevens Acevedo, Juan Flores, Carlos Vargas Ramos, 2009 DSI-Baruch survey of Dominicans in NYC)
43 Puerto Ricans-U.S. citizens, do not need a visa to migrate Language retention Enrollment in Higher Education (Ramona Hérnandez and Anthony Stevens Acevedo, Kasinitz et al, Pew Hispanic Survey)
44 Impacting the Children of Dominican and Puerto Rican Migrants in the U.S. Mainland
45 Criminalization Discrimination Gentrification Educational Opportunities Completion of academic degrees, enrollment in graduate programs Support of extended families in both islands and New York City
46 Impacting the Children of Dominican Migrants and other Latin Americans in the U.S.
47 It would grant conditional permanent resident cards.
48 Deferred Action-stops deportation proceedings for undocumented children of migrants for a few years.
49 Seeks in-state tuition fees for undocumented youth who are in college
50 Undocuqueers Dreamers Dominicanos USA NY League of Puerto Rican Women Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights Dominican Women's Development Center National Congress for Puerto Rican Rights Puerto Rican Hispanic Youth Leadership Institute
52 Shared Challenges of Children of Caribbean Migrants in the Dominican Republic, Puerto Rico, and the U.S. Mainland Methodological Needs of Socially-Relevant Research Pertinent for the Children of Migrants
53 Transcolonial Kinship Transnational Kinship National Kinship Colonial Kinship
Exemplar for Internal Achievement Standard Spanish Level 1 This exemplar supports assessment against: Achievement Standard 90910 Interact using spoken Spanish to communicate personal information, ideas
Finanza Toolbox Materials What is a Bank Loan? Borrowing money from the bank is called a bank loan. People borrow money from the bank for many reasons. One reason to get a bank loan might be to buy a car.
~ S. CORZI~E Governor ~tate of jlew 31eriep DEPARTMENT OF HUMAN SERVICES DIVISION OF MEDICAL ASSISTANCE AND HEALTH SERVICES P.O. Box 712 Trenton, NJ 08625-0712 Telephone 1-800-356-1561 JENNIFER VELEZ Commissioner
Disparities and Barriers Encountered by Immigrant Mothers Accessing Health Services José F. Colón Burgos, MS Doctoral Student Social Determinants of Health Program University of Puerto Rico Graduate School
PIONEROS: PUERTO RICANS IN NEW YORK CITY 1896-1948 by Félix V. Matos-Rodríguez and Pedro Juan Hernández The history of Puerto Ricans in the so-called "Babel of Steel" dates back more than a century. Through
Masconomet Regional High School Curriculum Guide Course Title: Spanish II CP Course Number: 4311 Department: Foreign Languages Grade Level and Phase: 9 College Prep Length of Course: Year Course Description:
Voices of Recent Latina Immigrants and Refugees:Effects of Budget Cuts on Their Settlement Experiences by Neita Kay Israelite, Faculty of Education, York University Arlene Herman, Department of Sociology,
AI Index: AMR 27/008/2014 Tuesday 3 June 2014 DOMINICAN REPUBLIC -- Open Letter to President Danilo Medina regarding law 169/14 establishing a special regime for people who were born in the national territory
UNIT 1: A PLAN FOR BUYING English for Real Estate Materials A. Before you read the text, answer the following question: What should a family do before starting to look for a new home? Read the following
APPENDIX A Pursuant to Attorney General Law Enforcement Directive No. 2004-1, and under the provisions of N.J.S.A. 39:4-50.22, the content and form, in American English, and in an official Spanish translation
LINIO COLOMBIA Starting-Up & Leading E-Commerce Luca Ranaldi, CEO Pedro Freire, VP Marketing and Business Development 22 de Agosto 2013 www.linio.com.co QUÉ ES LINIO? Linio es la tienda online #1 en Colombia
AP SPANISH LANGUAGE 2011 PRESENTATIONAL WRITING SCORING GUIDELINES SCORE DESCRIPTION TASK COMPLETION TOPIC DEVELOPMENT LANGUAGE USE 5 Demonstrates excellence 4 Demonstrates command 3 Demonstrates competence
Welcome to Descubre el español con Santillana! This year, your child will be learning Spanish by exploring the culture of eight Spanish-speaking countries. Please join us as we travel through each of the
MULTILATERAL INVESTMENT FUND INTER-AMERICAN DEVELOPMENT BANK SENDING MONEY HOME REMITTANCE RECIPIENTS IN THE DOMINICAN REPUBLIC AND REMITTANCE SENDERS FROM THE US Columbia University New York City November
Sentence Match Quiz for Category: hacer_make_do_1 1) Nosotros hacemos todo lo posible para proporcionar un buen servicio. - A: We do our best to provide good service. - B: These chores are done each time.
CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education MARK SCHEME for the October/November 2012 series 0530 SPANISH (FOREIGN LANGUAGE) 0530/22 Paper 2 (Reading and
Part I. Texas Department of Insurance Page 1 of 10 SUBCHAPTER A. AUTOMOBILE INSURANCE DIVISION 3. MISCELLANEOUS INTERPRETATIONS 28 TAC 5.204 1. INTRODUCTION. The commissioner of insurance adopts amendments
B Please note - Memorial Hospital may access external validation resources to assist in determining whether a full application for assistance is required. Financial Assistance Application 1) Patient Name
Teaching ESL in New York City Public Schools Marcia Biederman, ESL Teacher, New York City Dept. of Education email@example.com NYC Dept. of Education Needs ESL Teachers Current Hiring Needs and Guidelines
Sra. Morales Be courteous and respectful - treat others the way you would like to be treated. Be prepared and on time - not only in class but with your assignments as well. Be a team player - help those
2015 2016 Institutional Verification Document V4 Dependent Your 2015 2016 Free Application for Federal Student Aid (FAFSA) was selected for review in a process called verification. The law says that before
Your New Denver Public Library Card Tu nueva tarjeta de usuario de la Biblioteca Pública de Denver Please tell us if you move or get a new phone number. You can check out LOTS of books. Por favor avísanos
Application for Admission 2014-2015 School Year Mail or deliver applications to: Admissions Office Cristo Rey Columbus High School 840 West State Street Columbus, Ohio 43222 Phone: (614) 223-9261 x 227
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION Application for a Social Security Card Applying for a Social Security Card is easy AND it is FREE! If you DO NOT follow these instructions, we CANNOT process your application!
90 HOURS PROGRAMME LEVEL A1 GENERAL AIMS On completing this course, students should be able to: be familiar with the Spanish alphabet letters and signs and relate them to the corresponding sounds. recognise
www.iefl.org SUMMER PROGRAM APPLICATION LATINO STUDENT LEADERSHIP CONFERENCE July 29 August 3, 2012 ASTROCAMP IDYLLWILD, CALIFORNIA MAY BE DUPLICATED INLAND EMPIRE Dear Student: If you are an eighth- or
Sentence Match Quiz for Category: adverbs_place_1 1) Está muy cerca. - A: It's very near. - B: Does the pain get better if you lean forward? - C: There is where I saw him. - D: The city that you can see
APPENDIX A 1 POTENTIAL LIABILITY WARNING - N.J.S.A. 39:4-50.22 FORM Pursuant to Attorney General Law Enforcement Directive No. 2001-5, P.L. 2001, c. 69, N.J.S.A. 39:4-50.22 & 39:4-50.23, the content and
REY PERALES MEMORIAL SCHOLARSHIP On August 6th, 2007, the National Plasterers Council lost a great friend and respected colleague in REYMONDO Rey PERALES. REYMUNDO "Rey" PERALES was born October 14, 1951
AP SPANISH LANGUAGE 2012 INTERPERSONAL WRITING SCORING GUIDELINES SCORE DESCRIPTION TASK COMPLETION/TOPIC DEVELOPMENT LANGUAGE USE 5 excellence 4 command 3 competence 2 Suggests lack of competence 1 lack
R&P Cultural Orientation Model Assessment, Spanish Participant Name Case # Assessor Name Date CO Completed Date of Assessment Additional Notes Reminders for assessors: Locally- or culturally-relevant terms
Clarification for Civil Rights Non-Discrimination Statement There have been several questions about using the short version of the USDA nondiscrimination statement on NSLP and SBP menus. It is acceptable
DOCUMENT RESUME ED 318 301 FL 800 119 AUTHOR Spener, David TITLE Setting an Agenda for Study in Home-Based ESL r.lasses with Native Speakers of Spanish. PUB DATE 90 NOTE 7p. PUB TYPE Guides - Classroom
Resumen de Entrevista: Asociación de Agentes de Aduana del Puerto de Manzanillo 1. To your knowledge, to what extent do customs brokers run into operative inconveniences when it comes to collecting payment
LEARNING MASTERS Explore the Northeast Explore the Northeast BUILD BACKGROUND Reading Expeditions: Language, Literacy & Vocabulary Five Regions Map Use the information on page 4 of Explore the Northeast
AP SPANISH LANGUAGE 2013 PRESENTATIONAL WRITING SCORING GUIDELINES SCORE DESCRIPTION TASK COMPLETION TOPIC DEVELOPMENT LANGUAGE USE 5 Demonstrates excellence 4 Demonstrates command 3 Demonstrates competence
(Un encuentro misterioso) List of characters (Personajes) Khalid, the birthday boy (Khalid, el cumpleañero) Leila, the mysterious girl and phone voice (Leila, la joven misteriosa y la voz telefónica) Lift
Dominican Republic The Dominican Republic s new Constitution bolsters protections against slavery, servitude, and trafficking. However, many children continue to engage in exploitive labor, particularly
2013 ASIS PUERTO RICO CHAPTER Inc. PRESENTS: 2013 SECURITY PROGRAM DESIGN 2-Day Program WHERE: CENTRO EUROPA-Banco Popular de PR TRAINING CENTER (Frente Centro Bellas Artes, Ave Ponce De León, Santurce
FOR TEACHERS ONLY The University of the State of New York REGENTS HIGH SCHOOL EXAMINATION S COMPREHENSIVE EXAMINATION IN SPANISH Friday, June 17, 2005 1:15 to 4:15 p.m., only SCORING KEY Any clarifications
Verbos modales In this class we look at modal verbs, which can be a tricky feature of English grammar. We use Modal verbs in English to show: Probability,Possibility, Capability, Permission, ObligaCon,
CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Autumn Examinations 2011 Module Title: Spanish 2.2 Module Code: LANG 6030 School: Business & Humanities Programme Title(s): Bachelor of Business
Information Available to U.S. Citizens WHAT INFORMATION ARE YOU SEEKING? (PLEASE CHOOSE ONE BELOW) Information about U.S. Passports, Traveling Abroad and Returning to the US After a Trip How to Get Proof
Application for Admission 2016-2017 School Year Mail or deliver applications to: Admissions Office Cristo Rey Columbus High School 400 East Town Street Columbus, Ohio 43215 Phone: (614) 223-9261 x 12008
Jennifer Engel, Ph.D. Director, Study Abroad University of South Carolina Courtney Link VP for University Customized Programs Academic Programs International NAFSA Bi-Regional Conference * October 2012
CONSENT OF THE GOVERNED The power of government comes from the people. EL CONSENTIMIENTO DE LOS GOBERNADOS El poder del gobierno viene del pueblo. poder: gobierno: power: government: 1. Why is it important
Welcome to Descubre el español con Santillana! This year, your child will be learning Spanish by exploring the culture of eight Spanish-speaking countries. Please join us as we travel through each of the
Removing Language Barriers: Reaching Your Spanish Speaking Audience Communications Tune Up Webinar Series MAXIMUS Center for Health Literacy Translation Services Group Mercedes Blanco Victoria Williams
INDEPENDENT LEAR NING S INC E 1975 Spanish I In this introductory-level course, students are introduced to grammar, vocabulary, and sentence structure while learning about the culture, history, and geography
HEAL Amenities on Affordable Multi-Family Housing Developments Healthy Housing Coalition Meeting May 22, 2013 Strategic Focus on the Prevention of Childhood Obesity Healthy Community Planning Health Impact
Summer Employment Application 2014 Thank you for your interest in the North Shore Youth Career Center s Summer Youth Program 2014. The next step in the process is to complete this application and include
HEALTH CHECK (MEDICAID) NC HEALTH CHOICE FOR CHILDREN APPLICATION Free or Low-Cost Health Coverage This application may also be used by parents, caretakers, pregnant women & other adults to apply for Medicaid.
Fatima Shama, Commissioner, City of New York Michael R. Bloomberg, Mayor, City of New York 1. Dominican Republic 11. India 2. China 12. Colombia 3. Jamaica 13. Ukraine 4. Mexico 14. Poland 5. Guyana 15.
SPANISH MOOD SELECTION: Probablemente, Posiblemente Hilary Miller April 26, 2013 Spanish Mood Selection According to Spanish textbooks: = doubt, indicative = reality/certainty Es probable que/es posible
\FAMILY INDEPENDENCE ADMINISTRATION Seth W. Diamond, Executive Deputy Commissioner James K. Whelan, Deputy Commissioner Policy, Procedures and Training Lisa C. Fitzpatrick, Assistant Deputy Commissioner
KNOX COUNTY SCHOOLS CURRICULUM & INSTRUCTION DEPARTMENT CURRICULUM FRAMEWORK SY 2014-20145 World Languages Department: Spanish 1 Module 6 of 6 Topic: La Familia Percent of time: Overview: Students will
Week 1 Week 2 Capítulo Preliminar 1. Intro to Spanish speaking world/nombres en Espanol 2. Frases útiles/ los cognados 3. El Alfabeto 4. Los Colores 5. Los números (0-30) and 1.3 Students present information,
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education MARK SCHEME for the May/June 2012 question paper for the guidance of teachers 0678 FOREIGN LANGUAGE
FOR TEACHERS ONLY The University of the State of New York REGENTS HIGH SCHOOL EXAMINATION S COMPREHENSIVE EXAMINATION IN SPANISH Wednesday, January 24, 2007 9:15 a.m. to 12:15 p.m., only SCORING KEY Updated
Form 1: LONG FORM APPLICANT STATEMENT (revised) REQUIRING SUBMISSION OF DOCUMENTATION OF STATUS ARIZONA STATEMENT OF CITIZENSHIP AND ALIEN STATUS FOR STATE PUBLIC BENEFITS Professional License and Commercial
Ketchup & Salsa: Hispanic Influence in the U.S. A Spanish III curriculum unit Developed by Andrew Bell and Lauren Miralia Background Hispanics are the largest minority group in the U.S. as of 2009 Some
Venezuela Business visa Application Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for your travel: Venezuela business visa checklist
AP SPANISH LANGUAGE AND CULTURE EXAM 2015 SCORING GUIDELINES Identical to Scoring Guidelines used for French, German, and Italian Language and Culture Exams Interpersonal Writing: E-mail Reply 5: STRONG
1 Appendix 7.1.23 :Spanish Story-Based Lesson El osito Corduroy by Angela Balbach The following article highlights the PACE 1 model for teaching grammar and is based around a storytelling activity using
YEAR 7 SPANISH PERIODS: PREP: 3 x 35 mins per week. 1 x 30 minutes per week. The pupils start Spanish in Year 7 and continue on into Year 8. At the end of Year 6, pupils are given the choice of studying
Imagining the Future of Immigrant Fathers Talk presented at On New Shores: Understanding Immigrant Fathers In the United States October 27-28, 2005 Ross D. Parke & Eric Vega University of California, Riverside
orth Shore Youth Career Center Summer Application Instructions Application All submitted summer application forms must be completed in full. They must include all required back up documentation. (All applicants
Medicaid Prepaid Mental Health Plan Prepaid Mental Health Services provided by Wasatch Mental Health Prepaid Substance Abuse Services provided by Utah County Department of Drug and Alcohol Prevention and
1. Repaso Introduce/review material from Avancemos 1A text (units 1-4) Flashcards Speaking activities Antes de Avanzar Describing self and others Listening activities Review and Introduction Daily schedules
The University of the State of New York SECOND LANGUAGE PROFICIENCY EXAMINATION SPANISH Monday, June 21, 1999 9:15 a.m. This booklet contains Parts 2 through 4 of the examination. Part 1, Speaking, has
February 17th, 2007 In this edition: visiting the restaurant and ordering food Lesson 17 Notes CoffeeBreakSpanish.com Tiene una mesa para cuatro? Lesson 17 Programme Notes Welcome to Coffee Break Spanish,
Chronicling Latinos diverse experience in a changing America 1615 L Street, NW, Suite 700 Washington, DC 20036 202-419-3600(main) 202-419-3608(fax) www.pewhispanic.org About the Center About the Pew Hispanic
Hola Hello Adiós Bye Gracias Thank you De nada You re welcome Of nothing Muchas gracias Thank you very much Con mucho gusto You re very welcome With much pleasure Hasta luego Until later Hasta mañana Until
FOCAL PROJECT REPORT: Labour Mobility and Development Creating Opportunities for Temporary Foreign Workers and Their Communities: Innovation in Capacity-Building and Skills Transfer in Latin America Brandon,
DAILY SCHEDULE DRAFT Week I: Welcome to New York City: a wealth of resources Sunday July 10 th 11:00 AM- 3:00 PM Check in International House 6:00 PM Welcome Reception and Orientation @ International House
The Shoe Project is a collection of shoes illustrating the journeys faced by domestic violence survivors. We invited survivors, advocates and health care providers to decorate shoes to represent the impact
Financial Aid Financial aid refers to any grant, scholarship, loan or paid employment offered to help a student meet his/ her college expenses. These monies can be meritbased and/or need-based. Merit-based