Bibliográfia a kárpátaljai és felvidéki zsidóság századi történetéhez

Transcription

1 Bibliográfia a kárpátaljai és felvidéki zsidóság századi történetéhez Hét kereszt alatt felkelek : kárpátaljai néprajzi és honismereti dolgozatok. Szerk. P. PUNYKÓ, Mária. Hatodik Síp Alapítvány Mandátum kiadó, Budapest Beregszász, ABRAMSON, Henry: Collective memory and collective identity: Jews, rusyns, and the Holocaust. In: Carpatho-Rusyn American. Vol. XVII./ No. 1. (Spring, 1994.) ABRAMSON, Henry: Jewish Representation in the Independent Ukrainian Governments of In: Slavic Review. Vol. 50. No. 3 (Fall, 1991.) AMIR, Giora: Prešov, osud židovskej obce, jednej z mnohých. SNM-Múzeum židovskej kultúry, Bratislava, AUGUSTÍN, Milan: Krátke dejiny Židov na Slovensku. SNM Oddelenie židovskej kultúry, Bratislava, AVIGDOR, Dangan: The Jews of Czechoslovakia. Historical Studies and Surveys. 3. Vols. The Jewish Publication Society of America, Philadelphia and New York BADE, Klaus J.: Evropa v pohybu evropské migrace dvou staletí. Nakladatelství lidové noviny, Praha, BARAN, Alexander: Jewish-Ukrainian Relations in Transcarpathia. In: Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective. Eds. Potichnyj, Peter J. Aster, Howard. Edmonton, 1988., pp BÁRKÁNY, Eugen DOJČ, Ľudovít: Židovské náboženské obce na Slovensku. Vesna, Bratislava, BERGER, Anna: Munkács: A Jewish world that was. University of Sydney, (Hebrew, Biblical and Jewish Studies) BORSKÝ, Maroš: Synagogue. Architecture in Slovakia. A Memorial Landscape of a Lost Community. Bratislava, BOTÍK, Ján: Etnická história Slovenska, K problematike etnicity, etnickej identity, multietnického Slovenska a zahraničných Slovákov. Lúč, Bratislava, BOTÍK, Ján: Tradície staviteľstva a bývanie v prostredí etnických minorít Slovenska. In: Tradície staviteľstva a bývania na Slovensku. Red. Sopoliga, Miroslav. Exco, Bratislava- Svidník, s BRAHAM, Randolph L.: The Destruction of the Jews of Carpatho-Ruthenia. In: Hungarian- Jewish Studies. Vol. I. New York, 1966., pp BÜCHLER, Robert: Židovská komunita na Slovensku pred druhou svetovou vojnou. In: TÓTH, Dezidér (zost.): Tragédia slovenských Židov. Datei, Banský Bystrica, s BÜCHLER, Robert FATRANKOVÁ, Gita MIČEV, Stanislav: Fragmenty z dejín židovstva na Slovensku. Učebné pomôcky, Banská Bystrica, š. p., Dejiny Bardejova. Red. HOLOTÍK, Ľudovít. Východoslovenské vydavateľstvo, Košice, DICKER, Herman: Piety and perseverance. Jews from the Carpathian Mountains. Sepher- Hermon Press, New York, EDEN (Einczig), Joseph: The Jews of Kaszony, Subcarpathia. New York, Private ed., Encyclopedia of Rusyn history and culture. Eds. MAGOCSI, Paul Robert POP, Ivan. Toronto; London: University of Toronto Press,

2 FEJES, Judit: On the History of the Mass Deportations from Carpatho-Ruthenia in In: The Holocaust in Hungary Fifty Years Later. Eds. Braham, Randolph L. Pók, Attila. Boulder, Colo., 1997., pp FREI, Bruno: Im Lande der Fluchenden Rabbis und der Hungernden Bauern: ein illustrierter Reisebericht. Anzengruber-Verlag Br der Suschitzky, Leipzig Wien, FRIEDMANN, František: Zidovska narodni mensina na Podkarpatske Rusi. In: Narodnostni obzor. IV. Prague, HAUMANN, Heiko: Dějiny východních židů. Votobia, Olomouc, (Magyar nyelven lásd HAUMANN, Heiko: A keleti zsidóság története. Osiris Kiadó, Budapest, 2002.) HEISLER, J. B. MELLON, J. E: Under the Carpathians: Home of a Forgotten People. Lindsay Drummond, Samuel Sidders and Son, Ltd. London,1946. HOLLY, Eugen: Im Lande der Kabbalisten, der Religionskämpfe und des Hungers. Quer durch Karpathorussland. Verlag "Grenzbote", Pressburg, JELINEK, Yeshayahu A.: Carpatho-Rus Jewry: The Last Czechoslovakian Chapter, Shvut, No [17-18] Tel Aviv, 1995., pp JELINEK, Yeshayahu A.: The Carpathian diaspora: The Jews of Subcarpathian Rus and Mukachevo, Columbia University Press, New York, (East European Monographs, No. DCCXXI.) Eredetileg lásd JELINEK, Yeshayahu A.: Ha-golah le-raglei hakarpatim, yehude Karpato-Rus u-mukacevo, Goldstein-Goren Center for Diaspora Research at Tel Aviv University, Tel Aviv, JELÍNEK, Yeshayahu A.: Židia na Slovensku v 19. storočí: Poznámky k dejinám. In: Slovenský národopis. Roč. 41., 1993., č. 3. s JELÍNEK, Yeshayahu, A.: Ha-Golah ragle ha-karpatim: Yehude Karpato-Rus u- Mukats avo, Tel Aviv, JELÍNEK, Yeshayahu, A.: Jewish Youth in Carpatho-Rus : Between Hope and Despair ( ). Shvut, No. 7. [23] (Tel Aviv, 1998), pp JELÍNEK, Yeshayahu, A.: Židia na Slovensku v 19. storočí I. SNM Múzeum židovskej kultúry, Bratislava, JERSCH-WENZELOVÁ, Stefi: Základy židovské emancipace do roku 1848 ve východní části střední Evropy. In: Hoensch, Jörg, K. Biman, Stanislav Lipták, Ľubimír (zost.): Emancipácia Židov antisemitizmus-prenasledovanie v Nemecku, Rakúsko-Uhorsku, v českých zemiach a na Slovensku. Veda, Bratislava, s Juadismus křesťanství islám. PAVLINCOVÁ, Helena HORYNA, Břeslav. Nakladatelství Olomouc, Olomouc, KARÁDY, Viktor: Zsidóság, polgárosodás, asszimiláció: tanulmányok. Cserépfalvi Kiadó, Budapest, (Kontextus könyvek) Kárpátalja, : történelem, politika, kultúra. Főszerk. FEDINEC, Csilla VEHES, Mikola. Argumentum kiadó, Budapest, Karpatorus. Ed. YEHUDAH, Erez. Entsiklopedyah shel galuyot./ Encyclopaedia of the Diaspora. Vol. VII. Hevrat Entsiklopedyah shel galuyot, Jerusalem/Tel Aviv, KARSAI, László: Jewish Deportations in Carpatho-Ruthenia in In: Acta Historica, CI. Szeged, 1995., pp

3 Keserű gyökér. A munkácsi magyar zsidók hagyományos kultúrája. Horvát Éva, Kiss Ferenc fotóművészek és Rékai Miklós néprajzkutató kiállítása. Összeáll. RÉKAI, Miklós. Néprajzi Múzeum, Budapest, Kisebbségi magyar közösségek a 20. században. Szerk. BÁRDI, Nándor FEDINEC, Csilla- SZARKA, László. Gondolat Kiadó, Budapest, KÓNYA, Péter: Dejiny židov na východnom Slovensku v kontexte celoeurópskeho vývinu. Presov, KÓNYA, Péter LANDA, Dezider: Stručné dejiny prešovských židov. PVT a. s. Bratislava divízia Prešov, Prešov, KOVAČEVIČOVÁ, Soňa: Etnografický atlas Slovenska-pokus o interpretáciu vybraných výsledkov prípravy diela. In: Slovanský národopis. Roč. 31., 1983., č. 2. s KOVAČEVIČOVÁ, Soňa: Historické korene kultúrneho vývinu dediny a stavebné tradície jej stvárnenia. In: Slovenský národopis. Roč. 32., 1984., č. 3. s KOVAČEVIČOVÁ, Soňa: Imigračné a emigračné cesty Židov na Slovensku. In: Slovenské pohľady. Roč. 107., 1991., č. 8. s KOVAČEVIČOVÁ, Soňa: Imigračné a emigračné cesty Židov na Slovensku. In: Slovenské pohľady. Roč. 107., 1991., č. 8. s KOVÁCS, Alajos: A zsidóság térfoglalása Magyarországon. Kellner Nyomda, Budapest, KUDĚLA, Jiří: Germanizace židovských jmen v Čechách. In: Židovská ročenka / s KYSELICOVÁ, Zuzana: Život je najlepšia kúpa. Zvyky, obrady, sviatky, odev židovských spoločenstiev. September, Bratislava, LANDA, Dezider: Storočnica. Venované životu a práci Židov v Šariši v posledných troch storočiach. Prešov, LEHOCZKY, Tivadar: Munkács város új monográfiája. I-II. Gr nstein Nyomda, Munkács, LEHOCZKY, Tivadar: Munkács város új monográfiája. I-II. Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség, Ungvár, LEŠTICOVÁ, Barbara MOYŠOVÁ, Stanislava SAGAN, Maroš LEVICKÁ, Jana: Tisíc rokov aškenázskej kultúry. Kalligram, Bratislava, LEVIN, Dov: The Lesser of Two Evils: Eastern European Jewry Under Soviet Rule, The Jewish Publication Society, Philadelphia, MACARTNEY, Carlyle Aylmer: Geography, Population, History. The Ruthene Question in Hungary and Her Successors. Oxford University Press,1937. MAGOCSI, Paul Robert: History of Ukraine. The Land and Its Peoples. Universtity of Toronto Press, Toronto, (Második, átdolgozott kiadás) (Első kiadás: 1996.) MAGOCSI, Paul Robert: Jevre na Zakarpatti korotkyj istoryčnyj narys: Korotki istorichini naris./ Jews in Transcarpathia: A brief historical outline. V. Padiak Publishers, Uzhhorod, MAGOCSI, Paul Robert: Short history of Jews in Transcarpathia. In: 3

4 MAGOCSI, Paul Robert: The Shaping of a National Identity: Subcarpathian Rus', Harvard University Press, Cambridge Massachusetts London, MAJSAI, Tamás: A kőrösmezei zsidódeportálás 1941-ben. In: A Ráday-gyűjtemény évkönyve. Vol. IV V. Budapest, 1986., pp , MAJTÁN, Milan: Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch ). Veda, Bratislava, Máramaros vármegye egyetemes leírása. Szerk. SZILÁGYI, István. Egyetemi Nyomda, Budapest, MARGOLIN, Arnold Davidovich: The Jews of Eastern Europe. New York, MARTEL, René: La Ruthénie subcarpathique. Paul Hartmann (éditeur), Paris, MEŠŤAN, Pavol KISSOVÁ, Darina: Architektúra synagóg na Slovensku. In: Tradície staviteľstva a bývania na Slovensku. Red. Sopoliga, Miroslav. Exo, Bratislava-Svidník, s MLYNÁRIK, Ján: Dějiny židů na Slovensku. Academia, Praha, MOUSSET, Jean: Le probleme juif en Russie subcarpathique. Affaires etrangeres. VIII., 8. Paris, pp NADLER, Allan L.: The War on Modernity of R. Hayyim Elazar Shapira of Munkacz. Modern Judaism. XIV., 3. Baltimore, 1994., pp NOVOTNÝ, Jan: Ke stavu řemeselné výroby a postavení remeselníků na východním Slovensku v první polovine 19. století. In: Nové obzory. roč. 12, s NYEGRE, László: Máramaros megye. Pesti Könyvnyomda, Budapest, RAMKEMA, Harm: Poverty, Diversity, and Conflict: Some remarks on subcarpathian jewry. In: Carpatho-Rusyn American. Vol. XVII./ No. 1. (Spring, 1994.) RÉKAI, Miklós: A munkácsi zsidók terített asztala : néprajzi tanulmány. Osiris Kiadó, Budapest, ROTHKIRCHEN, Livia: Deep-Rooted Yet Alien: Some Aspects of the History of the Jews in Subcarpathian Ruthenia. Yad Vashem Studies. XII. Jerusalem, 1977., pp ROZMAN, Shlomo: Sefer Shafar harerei kedem: golat Karpatorus-Maramarosh betifertah uvehurbanah./ The Book of the Beauty of the Ancient Mountains: The Exile of Carpathian Rus'-Maramaros in Its Glory and in Its Destruction. Vol. I. Zikhron Kedoshim veroshei Golat Ariel, New York, ROZMAN, Shlomo: Sefer zikhron kedoshim: le-yehudei Karpatorus-Marmoresh./ The Book of Memory of the Holy Ones: For the Jews of Carpathian Rus'-Maramaros. Rehovot, n.p., Israel, RUDNYTSKY, Ivan L.: Essays in Modern Ukrainian History. Harvard University Press, Edmonton,1987. (Harvard Ukrainian Research Institute) RUDOLF, Klein: Zsinagógák Magyarországon, : fejlődéstörténet, tipológia és építészeti jelentőség./ Synagogues in Hungary, : genealogy, typology and architectural significance. TERC, Budapest, RYCHLÍK, Jan: Cestováni do ciziny v habsburské monarchii a v Československu. Pasová, vizová a vystěhovalecká politika , IV. Ústav pro soudobé dějiny AVČR, Praha,

5 SÁGVÁRI, Ágnes: The Holocaust in Carpatho-Ruthenia. Speech given Jerusalem, February 17, SALNER, Peter: Židia na Slovensku medzi tradíciou a asimiláciou. Zing print, Bratislava, SALNER, Peter: Židia na Slovensku medzi tradíciou a asimiláciou. Zing print, Bratislava, SÁMARMÁNYOVÁ, Jana: Náčrt vzniku a vývoja židovských mien a priezvisk. In: Slovenská archivistika. Roč. 39., 1994., č. 2. s SCHOENFELD, Joachim: Shtetl Memoirs: Jewish Life in Galicia Under the Austro- Hungarian Empire and in the Reborn Poland Ktav Publishing House, Inc., Hoboken, New Jersey, SCHONFELD, Louis: Mukacheve, Ukraine, JewishGen, Inc jewishgen.org/mukacheve/default.htm Sefer Marmarosh: Meah ushishim kehilot kedoshot beyishuvan uvehurbanan./ The Maramaros Book: In Memory of Hundred and Sixty Jewish Communities. Ed. GROSS, Y. S. COHEN, Yosef Y. Beit Maramaros, Tel Aviv, SEGAL, Raz: A Past Forever Becoming. The Jews of Munkacs between the World Wars and During the Holocaust, MA thesis, Tel Aviv University, Private manuscript from author in Tel Aviv. SEGAL, Raz: Becoming Bystanders. Carpatho-Ruthenians, Jews, and the Politics of Narcissism in Subcarpathian Rus. In: The Holocaust and Local History. Eds. K hne, Thomas-Lawson, Tom. Vallentine Mitchell, London, SEGAL, Raz: Becoming Bystanders: Carpatho-Ruthenians, Jews, and the Politics of Narcissism in Subcarpathian Rus, Holocaust Studies: A Journal of Culture and History, Vol. 16., No (2010) SEGAL, Raz: Days of Ruin: The Jews of Munkács during the Holocaust. Yad Vashem Publications, Jerusalem, (Héber nyelven lásd 2011.) SEGAL, Raz: Disintegration: Social Breakdown and Political Mass Violence in Subcarpathian Rus (Clark University, Strassler Center for Holocaust and Genocide Studies, August 2013) SEGAL, Raz: Imported Violence. Carpatho-Ruthenians and Jews in Carpatho-Ukraine, October 1938-March Polin: Studies in Polish Jewry, Vol. 26. Jews and Ukrainians, forthcoming in November SEGAL, Raz: The Jews of Huszt between the World Wars and in the Holocaust. Yalkut Moreshet: Holocaust Documentation and Research 4. (2006) SHANDOR, Vincent: Carpatho-Ukraine in the twentieth century. A Political and Legal History. Ukrainian Research Institute of Harvard University, Cambridge, (Harvard Ukrainian Research Institute Sources and Documents) SÍKOROVÁ, Elena: Židia a banské mestá na Slovensku. In: Slovenská archivistika. Roč. 31., 1996., č. 1. s SÍKOROVÁ, Elena: Židia a banské mestá na Slovensku. In: Slovenská archivistika. Roč. 31., 1996., č. 1. s

6 SLYOMOVICS, Susan: The Jews Old Maramaros in the Homeland, New York City, and Tel Aviv. In: Carpatho-Rusyn American. Vol. XVII./ No. 1. (Spring, 1994.) SOLE, Aryeh: Light in the Mountains: Hebrew Zionist Education in Carpatho-Russia from 1920 to The world Association of Subcarpathian Jews and Hebrew Schools Israel & Hebrew Gymnasium of Munkacs Alumni Association USA. Tel Aviv, SOLE, Aryeh: Subcarpathian Ruthenia, In: The Jews of Czechoslovakia, Vol. I Philadelphia New York, 1968., pp SUK, V. KUGEL, Chaim: Zide na Podkarpatske Rusi. In: Podkarpatska Rus. Ed. Zatloukal, Jaroslav. Bratislava, SZALAI, Anna: The Yearbooks of the Jewish High School in Munkács, in Hungary: A Selection from Jewish Periodicals , Yad Vashem, Jerusalem, TKÁČ, Martin: Hospodárske dejiny. Stručný prehľad. Ekonóm, Bratislava, TÓTH, Sándor: Sáros vármegye monografiája I. Vármegye költségén, Budapest, TÓTH, Sándor: Sáros vármegye monografiája III. Vármegye költségén, Budapest, VACULIK, Jaroslav: Zide z Podkarpatske Rusi jako optanti pro ceskoslovenske statni obcanstvi v letech In: Medzinarodni vedecka konference: Akce Nisko v historii konecneho reseni zidovske otazky. Ostrava, 1995., pp WEINBERGEROVÁ, Mária: Židia na Slovensku. In: Pamiatky a múzeá , č. 4. s WEINBERGEROVÁ, Mária: Židovské náboženské obce na Slovensku. Slovenská archivistika, Roč. 31., 1996., č. 1. s WEINER, Miriam. Jewish Roots in Ukraine and Moldova: Pages from the Past and Archival Inventories. The Miriam Weiner Routes to Roots Foundation and YIVO Institute for Jewish Research, New York, (The Jewish Genealogy Series) Where Cultures Meet: The Story of the Jews of Czechoslovakia. Ed. BERGER, Natalia. Beit Hatefutsoth and Ministry of Defense Publishing House, Tel Aviv, YUHASZ, Michael: Wilson's Principles in Czechoslovak Practice. The situation of the Carpatho-Russian people under the Czech yoke. Homestead, Pa., ZAMORSKI, Krzysztof: Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych Galicji. Ludność Galicji w latach Wydawnictwo Statystyczne, Kraków Warszawa, ŽUDEL, Juraj: Stolice na Slovensku. Obzor, Bratislava, Zsidóság a dualizmus kori Magyarországon: siker és válság. Szerk. VARGA, László. Pannonica kiadó, Budapest, АЛЬТМАН, Ілля Олександрович [та ін.]: Єврейський опір в Україні в період Голокосту. Центральний український фонд історії Голокосту, Запоріжжя, АНДРЄЄВ, Віталій М.: Саул Боровий: єврейський вектор історії України. Херсон. держ. аграр. ун-т., Херсон Нікополь, Катастрофа и сопротивление украинского еврейства ( ). нариси з історії Голокосту і Опору в Україні. ред.-упоряд. С. Я., ЄЛІСАВЕТСЬКИЙ. НАН України, [б.и.], МАКАРА, Микола: Гнані долею: етносоціальний нарис історії єврейства на Закарпатті. Карпатський край, V., [112] Ужгород, 1995., c

7 Музей історії та культури євреїв Буковини. Rед.-уклад. ГОЛЬД, Михайло. Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства, Дух і літера, МУЧНИК, Анатолій Мусійович: Єврейський кредитно-кооперативний рух в Україні (етнополітологічний аспект). НАН України, І. Ф. Кураса (Київ),