A. Bibliografía general sobre el tema.

Transcription

1 Página 1 de 14 A. Bibliografía general sobre el tema. ANEXO 1 BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA Alabaster, J.S. (ed.) Habitat modification and freshwater fisheries.- Butterworths, Londres, 268 p. Almaça, C A lampreia e o esturjao na bacia do Douro.- Observatório, 1: Anónimo Obras hidráulicas y regadíos del Guadiana.- MOPT, Madrid. Anónimo Un testimonio de las presas espaííolas.- MOPT, Madrid. Anónimo Las presas y el medio ambiente.- Dirección General de Medio Ambiente,Madrid. Anónimo 1983a. Las presas y el medio ambiente. - Comisión Internacional de Grandes Presas ICOLD, Estudios Territoriales, Madrid, 10: Anónimo 1983b. Hydropower prospects for Spain.- Water, Power and Dam Construction, 35(2): Anónimo Effect sur I'environnement de la production d'electricité.- OCDE, París. Anónimo Curso sobre evaluación del impacto ambiental originado por la construcción de presas.- Gabinete de Formación y Documentación del CEDEX, MOPT, Madrid, 412 p. Anónimo Guías metodológicas para la elaboración de estudios de impacto ambiental. 2. Grandes presas. - Monografías de la Dirección General de Medio Ambiente, MOPT, Madrid, 200 p. Anónimo 1990a. Comentario a la guía metodológica para la elaboración de estudios de impacto ambiental. 2. Grandes presas. - Terceras Jornadas Españolas de Presas. Comité Español de Grandes Presas (ed.), Barcelona, 798 p. Anónimo 1990b. Guía de los ríos de España.- Revista del MOPT, Madrid, 378: Anónimo 1991a. Inventario de presas españolas.- Dirección General de Obras Hidráulicas. Centro de Publicaciones, Secretaría General Técnica, MOPT, Madrid, 363 p. Anónimo 1991b. Mapa de embalses Dirección General de Obras Hidráulicas, MOPT, Madrid. Anónimo Evaluación y corrección de impactos ambientales.- Instituto Tecnológico Geominero de España, Serie Ingeniería Geoambiental, Madrid, 301 p. Armitage, P.D Downstream changes in the composition, number and biomass of bottom fauna in the Tees below Cow Green Reservoir and an unregulated tributara, Maize Beck in the first five years after impoundment.- Hydrobiologia, 58: Armstrong, L Dam construction and the environment.- Transactions of the Eleventh International Congress of Large Dams, Madrid, 1. International Commission on Large Dams, París, 28: Arrignon, J Ecologia y piscicultura de aguas dulces. - Ed. Mundi-Prensa, Madrid, 390 p Bacalbasa-Dobrovici, N The effects on fisheries of non-biotic modifications of the environment

2 in the east-danube River area.- En: 'Habitat modification and freshwater fisheries", J.S. Alabaster (ed.), Butterworths, Londres, p.: Backiel, T Fall of migratoíy fish populations and changes in commercial fisheries in impounded rivers in Poland.- En: 'Habitat modification and freshwater fisheries", Alabaster, J.S. (ed.), Butterworths, Londres, p.: Bain, M.K. & J.T. Finn Streamflow regulation and fish community structure.ecology, 69(2): Baker, G. C. & G. R. Daborn Fisheries-related impacts of the Annapolis tidal generating station.- Collect. Environ. Geol., 9: Barnes, N.E. & R.A. Bodaly Agregations of lake whitefish (Coregonus clupeaformis) below the Missi Falls control dam: investigations into the conapse of the Southem Indian Lake fishery.- Collect. Environ. Geol., 9: Barnes, M.A., G. Power & R.G.H. Donner Stress-related changes in lake whitefish (Coregonus clupeaformis) associated with a hydroelectric control structure.- Can. J. Fish. Aquat. Sci., 41(10): Barthem, R.B., M.L.B. Ribeiro & M.J. Petrere Life strategies of some long-distance migratory catfísh in relation to hydroelectric dams in the Amazon Basin.- Biol. Conserv., 55: Barwick, D.H. & W.R. Geddings Relative abundance of fish in 2 South Carolina reservoirs during the first 9 years of pumped storage hydroelectric operations.- Proc. Annu. Conf. SEast. Ass. Game Fish. Wildl. Ag., 40: Barwick, D.H. & J.L. Olivier Fish distribution and abundance below a southeastem hydropower dam.- Proc. Annu. Conf. SEast Ass. Game Fish. Wildl. Ag., 36: Bauman, W., H. Bayer, P. Greupner, H. Kraft, E. Lauteljung, H. Lautejung, H. Mollien, H. Wolkewitz & G. Zeuner Ecological effects of dam projects.- INFU (Inst. Umweltschutz), Werkstattreihe,16: Baxter, R.M Enviroíunental effects of dams and impoundments.- Ann. Rev. Ecol. Syst., 8: Baxter, R.M. & P. Glaude Environmental effects of dams and impoundments in Canada: experience and prospects.- Can. Bull. Fish. Aquat. Sci., 205(6): Beamish, R.J. & T.G. Northcote Extinction of a population of anadromous parasitic lamprey, Lampetra tridentata, upstream of an impassible dam.- Can. J. Fish. Aquat. Sci., 46(3): Begg, G.W The biological consequences of discharge above and below Kariba dam.- Transactions of the Eleventh International Congress of Large Dams, Madrid, 1. internacional Commission of Large Dams, París, 28: Página 2 de 14 Beiningen, K.T. & W.J. Ebel Effect of John Day Dam on discharged nitrogen concentrations and salmon in the Columbia river. - Trans. Am. Fish. Soc., 4: Belaud, A., R. Dautrey, R. Labat, J.P. Lartigue & P. Lim Observations sur le comportement migratoire des aloses (Alosa alosa L.) dans le canal artificiel de I'usine de Golfech.- Ann. Limnol., 21 (2):

3 Bell, M.C Fisheries handbook of engineering requirements and biological criteria. Fisheries Engineering Research Program, U.S. Army Coips of Engineers, North Pacific Division, Portíand, Oregon. Bentley, W.W. & H.L. Raymond Delayed migrations of yearling chinook salmon since completion of lower Monumental and Little Goose Dams on the Snake River.- Trans. Am. Fish. Soc., 98(4): Berger, C., S. Delgado, A. Alvarado & J. Vera Primera evaluación sobre los posibles efectos del represamiento del río Puyango-Tumbes en la hidrobiología y pesquería de la región.- Informe Inst. Mar. Perú, 71: Berggren, T.J. & M.J. Filardo An analysis of variables influencing the migration of juvenile salmonids in the Columbia river basin.- N. Am. J. Fish. Manage., 13: Berkes, F Preliminary impacts of the James Bay hydroelectric project, Quebec, on estuarine fish and fisheries.- Arctic, 35(4): Bishop, K.A. & J.D. Bell Observations on the fish fauna below Tallowa Dam (Shoalhaven R., New South Wales) during river flow stoppages.- Austr. J. Mar. Freshw. Res., 29: Blake, R. F The effect of the impoundment of Lake Kainji, Nigeria, on the indigenous species of mormyrid fishes.- Freshwater Biol., 7(1): Blanco, J.C. & J.L. González (eds.) Libro Rojo de los Vertebrados de España. ICONA, Colección Técnica, Madrid, 714 p. Bonetto, A.A., J.R. Wais & H.P. Castello The increasing damming of the Parana Basin and its effects on the lower reaches.- Reguí. Rivers Res. Manage., 4: Bravard, J. P., C. Amords & G. Pauton Impact of civil engineering works on the successions of communities in a fluvial system. A methodological and predictive approach applied to a section of the upper Rhóne River, France. - Oikos, 47: Brett, J.R Salmon research and hydro-electric power development.- Buli. Fish. Res. Board Can., 114: Brooker, M. P The impact of impoundments on the downstream fisheries and general ecology of rivers.- Adv. App. Biol., 6: Brookes, A. & K.J. Gregory An assessment of river channelization in England and Wales. - Sci. Total Env., 27: Bulow, F.J., M.A. Webb, N.D. Crumby & S.S. Quisenberiy Effectiveness of a fish harrier dam in limiting movement in rough fishes from a reservoir into a tributary stream.- N. Am. J. Fish. Manage., 8 (2): Calow, P. & G.E. Petts The Rivers Handbook: Hydrological and ecological principles.- Blackwell Scientific Publications, Oxford, vol. 1, 511 p. Página 3 de 14 Camargo, J.A. & D. García de Jalón The downstream impacts of the Burgomillodo Reservoir, Spain.- Regul. Rivers Res. Manage., 5(4): Campbeli, R.N Some effects of impoundment on the environment and growth of brown trout (Salmo trutta) in Loch Garry (Inverness-shire).- Sci. Invest. Freshw. Fish. Scot., 30: Carothers, S.W. & R. Dolan Dam changes on the Colorado River.- Nat. Hist., 91(1): Casado, C., D. García de Jalón, C. Montes del Olmo, E. Barceló & F. Menés The effect of an irrigation and hydroelectric reservoir on its downstream communities.regul. Rivers. Res. Manage., 4 (3): file://v:\conserv_nat_pdf\acciones\esp_amenazadas\html\vertebrados\peces\obrashidraulicas\incluse...

4 Cassou-Leins, F. & J.J. Cassou-Leins Recherches sur la biologie et I'halieutique des migrateurs de la Garonne et principalement de l'alose (Alosa alosa L.).- Thése Doctorat, I.N.P. Toulouse, 382 p. Chhapgar, B.F. & J.N Pande Pise Dam - an ecological disaster for the freshwater pipefish Doryichthys cuncalus.- J. Bombay Nat. Hist. Soc., 83(1): Chikova, V.M Species and age composition of fishes in the lower reach (downstream) of the V.1. Lenin Hydroelectric Station.- En: "Biological and Hydrological Factors of Local Movements in Reservoirs', Kuzin, B.S. (ed.), Amerind. Publ. Co., Nueva Delhi, p.: Collins, G. B Effects of dams on Pacific salmon and steelhead trout. - Mar. Fish. Rev., 38(1): Contreras, S Impacto ambiental de obras hidráulicas.- Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, 129 p. Cragg-Hine, D The assessment of the flow requirements for upstream migration of salmonids in some rivers of North-West England.- En: 'Habitat modification and freshwater fisheries', Alabaster, J.S. (ed.), Butterworths, Londres, p.: Craig, J. &J.B. Kemper (eds.) Advances in regulated river ecology.- Plennum Press, Nueva York, 431 p. Cremeans, W.L. & D.C. Tarter Proposed environinental impacts of the Gallipolis Locks and Dam replacement, Ohio River Mile 279.2, on the benthic macroinvertebrates and fishes of Flatfoot Creek, Mason County, West Virginia.Proc. W. Va. Acad. Sci., 52(2): Crisp, D.T Effeets of Cow Green Reservoir upon downstream fish populations.- Annual Rep. Freshwat. Biol. Ass., 52: Crisp, D.T Effects of impoundment and regulation of the River Tees at Cow Green (Northern Pennines, UK) upon fish populations in afferent tributarios and in the river immediately downstream of the dam.- En: 'Habitat modification and freshwater fisheries', Alabaster, J.S. (ed.), Butterworths, Londres, p.: Crisp, D.T. & R.H.K. Mann Analysis of fishery records from Cow Green reservoir, upper Teesdale, Fish. Mgmt., 8(2): Crisp, D.T., R.H.K. Mann & P.R. Cubby Effects of regulation of the river Tees upon fish populations below Cow Green reservoir.- J. App. Ecol., 20: Página 4 de 14 Crisp, D.T., R.H.K. Mann & P.R. Cubby Effects of impoundment upon fish populadons in afferent streams at Cow Green Reservoir.- J. Appl. Ecol., 21: Crisp, D.T., R.H.K. Mann, P.R. Cubby & S. Robson Effects of impoundment upon trout (Salmo trutta) in the basin of Cow Green reservoir.- J. App. Ecol., 27: Crisp, D.T., R.H.K. Mann & J.C. McCormack The populations of fish at Cow Green, upper Teesdale, before impoundment.- J. Appi. Ecol., 11: Crisp, D.T., R.H.K. Mann & J.C. McCormack The effects of impoundment and regulation upon the stomach contents of fish at Cow Green, upper Teesdale.- J. Fish Biol., 12: Dadswell, M.J Possible impact of large-scale tidal power developments in the upper Bay of Fundy on certain migratory fish stocks of the north west Atlantic.- Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci., 1256: Dautrey, R. & J.P. Lartigue Recherches sur la migration des aloses (Alosa alosa L.) et des truites

5 Página 5 de 14 de mer (Salmo trutta L.) en Garonne (site de Golfech).- Thése 3 er cycle, I.N.P. Toulouse, 212 p. Demars, J Repercussion of small hydroelectric power stations on populations of brown trout (Salmo trutta) in rivers in the French Massif-Central.- En: 'Habitat modification and freshwater fisheries', Alabaster, J.S. (ed.), Butterworths, Londres, p.: Derksen, A.J Monitoring of the effects of hydroelectric development on the Churchill and Nelson Rivers in Northem Manitoba on fisheries resources.- Can. Soc. Environ. Biol. Newsl-Buli., 44(1): Doadrio, I., B. Elvira & Y. Bemat (eds.) Peces continentales españoles. Inventario y clasificación de zonas fluviales.- ICONA, Colección Técnica, Madrid, 221 p. Duvel, W.A., R.D. Volkmar, W.L Specht & F.W. Johnson Environmental impact of stream channelization.- Water Res. Bull., 12(4): Eaton, S.W., R.J. Nemecek & M.M. Kozubowski Fishes of the Allegheny River above Kinzua dam.- New York Fish. Game J., 29(2): Ebel, W.J Review of effects of environmental degradation on the freshwater stages of anadromous fish.- En: "Habitat modification and freshwater fisheries", Alabaster, J.S. (ed.), Butterworths, Londres, p.: Edsall, T.A Electric power generation and its influence on Great Lakes fish.- Proc. Second Federal Conference on the Great Lakes, Great Lakes Basin Commission, p.: Eliseev, A.L. & W.M. Chikova Conditions of fish production in the lower reach (downstream) of the V.1. Lenin Volga hydro-electric station.- En: "Biological and Hydrological Factors of Local Movements of Fish in reservoirs', Kuzin, B.S. (ed.), p.: Elvira, B Llamada de urgencia para un plan de recuperación del esturión en España. Quercus, 51: Elvira, B La anguila pide paso.- Quercus 63: Elvira, B., A. Almodóvar & J. Lobón-Cerviá 1991a. Recorded distribution of sturgeon (Acipenser sturio L., 1758) in the Iberian Peninsula and actual status in Spanish waters.- Arch. Hydrobiol., 121(2): Elvira, B., A. Almodóvar & J. Lobón-Cerviá 1991b. Sturgeon (Acipenser sturio L., 1758) in Spain. The population of the River Guadalquivir: a case history and a claim for a Restoration Programme.- En: "Acipenser', Williot, P. (ed.), CEMAGREF Publ., Burdeos, p.: Ennis, G.L Towards cooperativa management of the impacts of hydro regulation on the Salmon resources of British Columbia.- Collect. Environ. Geol., 9: Fitz, R.B Fish habitat and population changes resulting from impoundment of Clinch River by Melton Hill Dam.- J. Tenn. Acad. Sci., 43(1): Fraley, J., B. Marotz, J. Decker-Hess, W. Beattie & R. Zubik Mitigation, compensation, and future protection for fish populations affected by hydropower development in the Upper Columbia system, Montana, U.S.A.- Regul. Rivers Res. Manage., 3(1-4): García de Jalón, D River regulation in Spain.- Regul. Rivers Res. Manage.,1: García de Jalón, D Impacto ambiental de las minicentrales hidroeléctricas.- Quercus, 80: García de Jalón, D., M. Mayo Rustarazo, F. Hervella Rodríguez, E. Barceló Culebras & T. Fernández Couto Principios y gestión de la pesca en aguas continentales.- Ed. Mundi-Prensa, Madrid, 247 p.

6 García de Jalón, D., C. Montes, E. Barceló, C. Casado & F. Menés Effects of hydroelectrie scheme on fluvial ecosystems within the Spanish Pyrenees.- Regul. Rivers Res. Manage., 1: Garric, J., B. Migeon & E. Vindimian Lethal effects of draining on brown trout. A predictive model based on field and laboratory studies.- Water Resources, 24(1): Geen, G.H Effects of hydroelectric development in Westem Canada on aquatic ecosystems.- J. Fish. Res. Board Can., 31: Geen, G.H Ecological consequences of the proposed Moran Dam on the Fraser River.- J. Fish. Res. Board Can., 32: Gore, J.A The restoration of rivers and streams: theories and experience.- Butterworth Publishers, Boston. Gore, J.A., J.M. Nestler & J.B. Layzer Instream flow predictions and management options for biota affected by peaking-power hydrociectric operations.- Regul. Rivers Res. Manage., 3(1-4): Granado-Lorencio, C The effect of man on the fish fauna of the River Guadalquivir, Spain.- Fish. Res., 12: Gutiérrez, W., S. Delgado & J. Vera Investigación sobre los posibles efectos del represamiento del río Puyango Tumbes en la hidrobiología y pesquerías de la región.- Informe Inst. Mar. Perú, 75: Harden Jones, F.R Fish Migration.- Edward Arnold Ltd., Londres, 325 p. Hubbs, C. & J. Pígg The effects of impoundments on threatened fishes of Oklahoma.Ann. Oklahoma Acad. Sci., 5: Hyslop, E.J A comparison of the composition of the juvenile fish catch from the Sokoto-Rima floodplain, Nigeria, in years preceding and inmediately after upstream dam completion.- J. Fish Biol., 32(6): Irvine, J.R. & 1.G. Jowett Flow control.- En: "Aquatic biology and hydroelectric power development in N.Zealand', Herriques, P.R. (ed.), Oxford University Press, p.: Jenkins, R.M Fish production in large United States reservoirs.- Brifish Freshwat. Fish. Conf. Proc., 1: Página 6 de 14 Jensen, A.J Hydropower development of salmon rivers: effect of changes in water temperatura on growth of brown trout (Salmo trata) presmolts.- En: 'Regulated streams: advances in ecology', Craig, J.F. & J.B. Kemper (eds.), Plennum Press, Nueva York, p.: Jestin, J.M., 0. Lefrancois & L. Renoncourt Influence de la mise en eau des harragesreservoirs sur la croissance individuelle de la carpe (Cyprinus carpio) et la breme (Abramis brama).- Verh. Int. Verein. Limnol., 22(4): Johnson, F.G Hydropower development on rivers in Scotland.- En: "River regulation in the UK", Petts, G.E. & R. Wood (eds.), Special Issue of Regulated Rivers, 2(3): Jubb, R.A Unintentional introduction of fishes via hydroelectric power stations and centrifugal pumps.- J. Limnol. Soc. South Affica, 2: Katopodis, C Design of culverts for fish passage. - Canadian Society of Civil Engineers, Proc. Third National Hydrotechnical Conference, 30-31: Katopodis, C., P.R. Robinson & B.G. Sutherland A study of model and prototype culvert baffling for fish passage.- Department of Fisheries and the Environment, file://v:\conserv_nat_pdf\acciones\esp_amenazadas\html\vertebrados\peces\obrashidraulicas\incluse...

7 Fisheries & Marine Service, Technical Report No. 828, Manítoba, 79 p. Página 7 de 14 Kinsolving, A. D. & M. B. Bain Fish assemblage recovery along a riverine disturbance gradient.- Ecol. App., 3(3): Kitson, T Regulated rívers basins: a review of hydrological aspects for operacional management.- Working Group on IHP-11 Project A.2.2., UNESCO, París, 122 p. Kreitmann, L Les barrages et la circulation des poissons.- Bull. Soc. Cent. Aquic. Péche., 4-6: Labat, R., F. Cassou-Leins & J.J. Cassou-Leins Problémes poses par les poissons migrateurs dans le bassin de la Garonne: cas de l'alose (Alosa alosa). - Bull. Soc. Hist. Nat. Toulouse, 119: Larinier, M Les poissons migrateurs aux Etats-Unis.- Direction des Etudes et Recherches, CEMAGREF. Division Qualité des Eaux, Péche et Pisciculture, 73 p. Lee-shing, F., C. I-shiung, Y. Ching-hui, W. Jih-terng & L. Ming-ching The fish community of a high mountain stream in Taiwan and its relation to dam design.- Env. Biol. Fish., 38: Leentvar, P Alto Sinu Hydroelectric Project in Colombia: possible consequences for the environment.- Hydrobiologia 120(3): Lepetit, J.P., C. Sabaton, F. Travade, P. Noguerol, P. Roux, L. Pierson & C. Cottereau Retenues et faune piscicole: débits réserves et transit des poissons migrateurs.commission Intemationale des Grands Barrages, Seiziéme Congrés des Grands Barrages, San Francisco, p.: Lillehammer, A. & S.J. Saltveit (eds.) Regulated rivers.- Oslo University Press, Oslo, 540 p. Lobón-Cerviá, J., B. Elvira & P.A. Rincón Historical changes in the fish fauna of the river Duero basin.- En: 'Historical change of large alluvial rivers: westem Europe", Petts, G., H. Móller & A.L. Roux (eds.), John Wiley & Sons, Chichester, p.: Lusk, S The effect of the Nove Mlyny reservoirs on the River Dyje on fish catches.- Folia Zool., 33(1): Mathur, D. & P.G. Heisey Turbine-passage mortality of juvenile american shad at a low-head hydroelectric dam. - Trans. Am. Fish. Soc., 123: Melvin, G.D. & M.J. Dadswell Possible impact of tidal power development on the spawning population of American shad (Alosa sapídissima) in the Annapolis River, Nova Scotia.- Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci., 1256: Newcombe, C A procedure to estimate changes in fish populations caused by changes in stream discharge.- Trans. Am. Fish. Soc., 110: Nicola, G.G., B. Elvira & A. Almodóvar (en prensa). Dams and fish passage facilities in the large rivers of Spain: effects on migratory species.- Arch. Hydrobiol. Parry, M The Sevem barrage: and what about the salmon?.- Salmon Trout Manage., 223: Parsley, M.J., L.G. Beckman & G.T. McCabe Spawning and rearing habitat use by white sturgeons in the Columbia river downstream from McNary dam.- Trans. Am. Fish. Soc., 122: Penaz, M. & 1. Stouracova Effect of hydroelectric development on population dynamics of Barbus barbus in the river Jihlava.- Folia Zool., 40: Penczak, T. & H.K. Mann Fish production in rivers under human impact.- Actas IV Congreso

8 Espaííol de Limnología, Sevilla, p.: Página 8 de 14 Penczak, T., R. Mahon & E.K. Balon The effect of an impoundment on the upstream and downstream fish taxocenes (Speed River, Ontario, Canada).- Arch. Hydrobiol., 99: Pettersen, S. & P. Mellquist The effect of supersaturated water at Norwegian water power plants on fish mortality.- En: "Regulated Rivers', Universitets-forlaget, Oslo, p.: Petts, G Impounded rivers. Perspectives for Ecological Management.- John Wiley & Sons, Chichester, 319 p. Petts, G., H. Müller & A.L Roux (eds.) Historical change of large alluvial rivers: westem Europe.- John Wiley & Sons, Chichester, 350 p. Prentice, E.F., T.A. Flagg, C.S. McCutcheon & D.F. Brastow PIT-tag monitoring systems for hydroelectric dams and fish hatcheries.- Am. Fish. Soc. Symp., 7: Pustelnik, G Etude préliminaire sur la biologie de l'alose du Rhóne. Péche et difficultés croissantes de ses migrations.- Bull. Fr. Péche Pisc., 263: Rayínond, H.L Migration rates of yearling chinook salmon in relation to flows and impoundments in the Columbia and Snake Rivers.- Trans. Am. Fish. Soc., 97(4): Raymond, H. L Effect of John Day reservoir on die migration rate of juvenile chinook salmon in the Columbia river.- Trans. Am. Fish. Soc., 98(3): Raymond, H.L Effects of dams and impoundments on migration of juvenile chinook salmon and steelhead trout from the Snake River, Trans. Am. Fish. Soc., 98(3): Rexstad, E., K.P. Burnaam & D.R. Anderson Design of survival experiments with marked animals: a case study.- Am. Fish. Soc. Symp., 7: Robin, J.P Assessment of juvenile flounder catches at the Cordemais Power station water intake in the Loire Estuary, France.- Neth. J. Sea Res., 27(3-4): Ruggles, C.P Juvenile Adantic salmon Salmo salar abundance and angling success before and after river diversion.- Biol. Consery., 43(4): Russell, G. & R. A. St.Pierre Impacts of hydropower development on anadromous fish in the northeast United States.- En: "Environmental consequences of energy production: problems and prospects', Majumdar, S.K., F.J. Brener & E.W. Miller (eds.), Pennsylvania Academy of Sciences, Pennsylvania, p.: Sainz, M., D. García de Jalón & M. Mayo Canalización y dragado de cauces: sus efectos y técnicas para la restauración del río y sus riberas.- Diputación Foral de Alava, Departamento de Obras Públicas, Transporte y Medio Ambiente, Alava, 93 p. Saltveit, S.J Effect of decreased temperatura on growth and smoltification of juvenile Atlantic salmon (Salmo salar) and brown trout (Salmo trutta) in a Norwegian regulated river.- Regul. Rivers Res. Manage., 5(4): Schoeneman, D.E., R.T. Pressey & C.H.0. Junge Mortalities of downstream migrant salmon at McNary Dam.- Trans. Am. Fish. Soc., 90(1): Somme, S The effects of impoundment on salmon and sea trout rivers. - IUCN 7 th Technical Meeting, Atenas, 1(4): Sostoa, A. & J. Lobón-Cerviá Fish and fisheries of the river Ebro: actual state and recent history.

9 - En: 'Historical change in large alluvial rivers: western Europe', Petts, G., H. Müller & A.L. Roux (eds.), John Wiley & Sons, Chichester, p.: Souchon, F.Y Aproche methodologique de la détermination des débits réservés.cemagref, Serv. Péche et Hydrobiologie, Lyon. Spence, J.A. & H.B.N. Hynes Differences in fish populations upstream and downstream of a mainstream impoundment.- J. Fish. Res. Board Can., 28: Stalnaker, C. B The use of habitat preferencia for establishing flow regímenes necessary for maintenance of fish habitat.- En: 'The Ecology of Regulated Rivers', J.V. Ward & J. Stanford (eds.), Plennum Press, p.: Stober, Q.J., R.W. Tyler & C.E. Petrosky Barrier net to reduce entrainment losses of adult kokanee from Banks Lake, Washington. - N. Am. J. Fish. Manage. Publ. Am. Fish. Soc. 3(4): Swanson, G. M The impacts of hydroelectric development on the fisheries of the lower Neison river.- Collect. Environ. Geol., 9: Tomasson, T., M.N. Bruton & K.C.D. Hamman The demography and management of large cyprinids in a reservoir on the Orange River, South Affica.- Fish. Res., 3(4): Ward, J. V. & J. Standford The Ecology of Regulated Streams.- Plennum Press, Nueva York. Wesche, T.A Stream channel modifications and reclamation structures to enhance fish habitat.- En: 'The Restoration of River and Stream', Gore, J.A. (ed.), Butterworth Publ., Londres. Wilson, W.J., M.D. Kelly & P.R. Meyer Instream temperatura modeling and fish impact assessment for a proposed large scale Alaska hydroelectric project.- En: "Regulated streams: advances in ecology", Craig, J.F. & J.B. Kemper (eds.), Plennum Press, Nueva York, p.: Winston, M. R., C. M. Taylor & J. Pigg Upstream extilpation of four minnow species due to damming of a prairie stream.- Trans. Am. Fish. Soc., 120(1): Zalumi, S.G The fish fauna on the lower reaches of the Dnieper: its present composition and some features of its formation under conditions of regulated and reduced river discharge.- J. lchthyol., 10: B. Bibliografía sobre sistemas de paso. Página 9 de 14 Aitken, P.L., L.H. Dikerson & W.J.M. Menzies Fish passes and screens at water power works.- Proc. Institution of Civil Engineers, 35: Anónimo Report of the Committee on Fish Passes.- Committee on Fish Passes, The Institution of Civil Engineers, 63 p. Anónimo Ladders could aid anadromus species in New York, Virginia.- Mar. Fish. Rev., 45(1): 27. Anónimo Inventario actualizado de los obstáculos artificiales en ríos salmoneros del Principado de Asturias.- Agencia de Medio Ambiente del Principado de Asturias, Oviedo, 175 p. Anónimo Stage passes a poissons: visite de réalisations.- Conseil Supérieur de la Péche, 26 p. Bachelier, R Aménagements pour les poissons migrateurs.- B.T.1. Minagri, 228, 314. Bachelier, R Deuxieme rehabilitation des echelles a poissons Denil. - Bull. Soe. Cen. Aqua. Péche, 9: Beach, M.H Fish pass design. Criteria for the design and approval of fish passes and other structures to facilitase the passage of migratory fishes in rivers.- Fish. Res. Tech. Rep., MAFF. Direct.

10 Fish. Res., Lowestoft, 78: Página 10 de 14 Beumer, J Fish ladders. Steps in the right direction.- Wildlife Aust.,, 17(2): Beumer, J. & D.J. Harrington A preliminar study of movement of fishes through a Victorian (Lerderderg River) fish-ladder.- R. Soc. Vict., 94(3): Bok, A.H Freshwater mullet in the Eastern Cape -a strong case for fish ladders.-naturalist (Port Elizabeth), 28(3): Cada, G.F. & M.J. Sale Status of fish passage facilities at nonfederal hydropower projects.- Fisheries, 18(7): Clay, C.H Design of fishways and other fish facilities.- Lewis Flubhshers, Boca Raton, Second Edition, 248 p. Dalley, P.J A review of fish passage facilities for American shad.- Northeast Fish and Wildlife Conference, Ellenville, Nueva York, 32 p. Darder i Rodés, G Les escales pera peixos o "escales de salmons'.- Imp. Filis de Domingo Casanovas, Barcelona, 78 p. Decker, L.F Fishways in Maine.- Maine Department of Inland Fisheries and Game. Augusta, Maine, 47 p. E.D.F La capture et le transferí des aloses en amont de la centrale de Golfech (Rapport d'efuútif). - Rapport du Laboratoire d'lcthyologie Appliquée de I'E. N. S. A., Toulouse, 28 p. García-Nájera, J.M.1949.Aplicación del frenado hidráulico a las escalas salmoneras.monografías del Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias, 47: García-Nájera, J.M Esclusa salmonera automática.- Monografías del Instituto Forestal de Investigaciones y Experiencias, 66: Guallart, E Pasos y escalas salmoneras.- Ricardo F. de Rojas, Madrid, 85 p. Jowett, 1.G Fish passage, control devices and spawning channels.- En: "Aquatic biology and hydroelectric power development in New Zealand', Henriques, P.R. (ed.), Oxford University Press, p.: Larinier, M Les passes á poissons. - Division Quafité des Eaux, Péches et Pisciculture, Etude nl 16, 126 p. Larinier, M Etude du fonctionnement d'une passe á poissons á ralentisseurs plans.bull. Fr. Péche Pisc., 271: Larinier, M Guide pour la conception des dispositifs de franchissement des barrages pour les poissons migrateurs.- Bull. Fr. Péche Piscic., 5: Larinier, M. 1992a. Généralités sur les dispositifs de franchissement.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Larinier, M. 1992b. Implantation des passes a poissons.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Larinier, M. 1992c. Passes a bassins successifs, prébarrages et riviéres artificielles. - Bull. Fr. Péche Piscic., : Larinier, M. 1992d. Les passes a ralentisseurs.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Larinier, M. & F. Travade La conception des dispositifs de franchissement pour les aloses.- Bull. Fr. Péche Piscic., :

11 Legault, A Gestion des barrages estuariens et migration d'anguilles.- Int. Rev. Ges. Hydrobiol., 75(6): Legault, A L'anguille. Aménagement des obstacles a la migration.- Ministére de l'agriculture et du Développement Rural, 37: Legault, A., D. Gascuel, G. Fontenelle & C. Rigaud Les passes a anguilles en Europe.- Int. Rev. Ges. Hydrobiol., 75(6): Lelek, A. & J.Libosvársky The occurrence of fish in a fish ladder in Dyje river near Breclav.- Folia Zool., 4(23): Lencastre, E Apreciaçao ao actual funcionamiento dos dispositivos de passagem para peixes existentes no Rio Douro - sugestoes para uma eficiente actividade e para o seu controlo.- Povoamento piscicola no Rio Douro, APRH, p.: Linlokken, A Efficiency of fishways and impact of dams on the migration of grayling and brown trout in the Glomma river system, south-eastem Norway.- Regul. Rivers Res. Manage., 8: Mathur, D & P.G. Heisey Monitoring of fish in pumped-storage systems.- En: "Biological monitoring of fish', Hocutt, C.H. & J.R. Stauffer (eds.), D.C. Heath, Lexington, Massachusetts, p.: Moffitt, C. M., B. Kynard & S. G. Rideout Fish passage facilities and anadromous fish restoration in the Connecticut River Basin. - Fisheries, 7(6): Monk, B., D. Weaver, C. Thompson & F. Ossiander Effects of flow and weir design on the passage behavior of American shad and salmonids in an experimental fish ladder.- N. Am. J. Fish. Manage., 9: Nichols, P.R Passage conditions and counts of físh at the Snake Island Fishway, Little Falls Dam, Potomac River, Maryland, Fisheries and Wildlife Service Special Report, nl 565. Nielsen, J Fish passage at obstructions in Danish streams.- Department of Environmental Affairs, Freshwater Division, Denmark, 9 p. Patrick, P.H. & B. Sim Effectiveness of a Hidrostal pump in the live transfer of American eels.- Hydrobiologia, 128(1): Porcher, J.P Les passes a anguilles.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Porcher, J.P. & M. Larinier Conception des projects de passes, suivi des chantiers, coúts, etudes sur modeles réduits.- Bull. Fr. Péche Piscic, : Porcher, J.P. & F. Travade Les dispositifs de franchissement: bases biologiques, limites et rappels réglementaires.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Rizzo, B Fish passage facilities design parameters for Connecticut river dams.- Tumers Falls dam Bureau of Sport Fisheries and Wildlife, Boston, 33 p. Rodgers, D.W. & P.H. Patrick Evaluation of a hidrostal pump fish retum system.- N. Am. Fish. Manage. Publ. Am. Fish. Soc., 5(3A): Saila, S.B., T.T. Polgar, D.J. Sheeky & J.M. Flowers Correlations between alewife activity and environmental variables at a fishways.- Trans. Am. Fish. Soc., 4: Semple, J.R Possible effects of tidal power development in the upper Bay of Fundy on anadromous fish passage.- Can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci., 1256: Página 11 de 14

12 Stojic, Z. & Povz, M Fish facilities for dammed streams.- Commission intemationale des Grandes Barrages, Dix-huitiéme Congrés des Grands Barrages, p.: Stokesbury, K.D.E. & M.J. Dadswell Mortality of juvenile clupeids during passage through a tidal, low-head hydroelectric turbine at Annapolis Roya, Nova Scotia.- N. Am. J. Fish. Manage., 11 (2): Struthers, G Comparision of survival rates of Atlantic salmon smolts which by-pass or migrate through a high-head hydro-electric power station (30 m).- ICES. Publ.CM. M., 19: Taft, E.P. & J.S. Isakson Study of fish protection methods related to a potencial Alaskan hydro power development.- Proc. Alaska Sci. Conf., 34: 118. Talbot, G.B Passage of the shad at the Bonneville fishways.- U.S. Fish. Wildl. Serv. Sci. Rep. Fish., 94: Tannat, T.E Fish passes in connection with obstructions in salmon rivers.- Edward Arnold and Co., Londres, 108 p. Taveira, A.A Dispositivos de transposiqao de peixes existentes no Rio Douro.Provoamento piscicola no Rio Douro, APRH, p.: Travade, F. & M. Larinier Ecluses et ascenseurs a poissons.- Bulí. Fr. Péche Piscic., : Waí-ren, J. J. & L. G. Beckman Fishway use by white sturgeon on the Columbia river.- Washington Sea Grant Program, Marine Advisoí-y Services, Seattle, 12 p. C. Bibliografía sobre migración de bajada. Arrignon, J Application de I'electricité aux barrages et écrans orienteurs.- Bull. Fr. Péche Piscic., 72. Arrignon, J Les écrans et les barriéres électriques.- Buil. Fr. Péche Piscic., 239. Bell, C.E. & B. Kynard Mortality of adult American shad passing through a 17 megawat Kaplan turbine at a lowhead hydroelectric dam.- N. Am. J. Fish. Manage., 5(1): Bentley, W.W. & H.L. Raymond Passage of juvenile fish trough orifices in gatewalls of turbine intakes at McNary Dam.- Trans. Am. Fish. Soc., 98(4): Berg, R Fish passage through Kaplan turbines at a power plant on the river Neckar and subsequent eel injuries.- Vie Milieu, 36(4): Página 12 de 14 Cada, G. F A review of studies relating to the effects of propeller-type turbine passage on fish early life stages.- N. Am. J. Fish. Manage., 10: Collins, N.H Potential fish mortality associated with large hydroelectric turbines.can. Tech. Rep. Fish. Aquat. Sci., 1256: Cramer, F.K. & R.C. Oligher Passing fish through hydraulic turbines.- Trans. Am. Fish. Soc., 93: Davies, J.K A review of inforínation relating to fish passage through turbines: implications to tidal power schemes.- J. Fish Biol., 33 (Suppl. A): DuBois, R.B. & S.P. Gloss Mortality of juvenile american shad and striped bass passed through Ossberger crossflow turbines at a small-scale hydroelectric site.- N. Am. J. Fish. Manage., 13:

13 Giorgi, A.E. & C.W. Sims Estimating the daily passage of juvenile salmonids at McNary Dam on the Columbia River.- N. Am. J. Fish. Manage, 72(2): Giorgi, A.E., G.A. Swan, W.S. Zaugg, T. Coley & T.Y. Barila Suscepúbility of chinook salmon smolts to bypass systems at hydroelectric dams.- N. Am. J. Fish. Manage., 8(1): Gloss, S.P. & J.R. Wahl Mortality of juvenile salmonids passing through Ossberger crossflow turbines at small-scale hydroelectric sites.- Trans. Am. Fish. Soc., 112: Jude, D.J., C.P. Madenjian, P.J. Schneebergen, H.T. Tin, P.J. Mansfield, T.L. Rutecki, G.E. Noguchi & G.R. Heufelder Adult, juvenile, and larval fish population in the vicinity of the J.H. Campbell Power Plant, 1981, with special reference to the effectiveness of wedge-wire intake screens in reducing entrainment and impingement of fish.- Special Rep. Gt. Lakes Res. Div., 96: Jude, D.J., P.J. Mansfield & M.Jr. Perrone Impingement and entrainment of fish and effectiveness of fish return system at the Monroe Power Plant, Westem lake Erie, Special Rep. Gt. Lakes Res. Div., 101: Long, C.S. & R.F. Krema Research on a system for bypassing juvenile salmon and trout around low-head dams.- Comm. Fish. Rev., 31(6): Muessig, P.H., J.B. Hutchison, L.R. King, R.J. Ligotino & M. Daley Survival of fishes after impingement on travelling screens at Hudson river power plants.- En: "Science, law and Hudson river plants. A case study in environmental impact assessment", Barnthouse, L.W., R.J. Klauda, D.S. Vaughan & R.L. Kendall (eds.), Am. Fish. Soc. Mon., 4: Nemeth, R.S. & J.J. Anderson Response of juvenile coho and chinook salmon to strobe and mercury vapor lights.- N. Am. J. Fish. Manage., 12: Nestler, J.M., G.R. Ploskey & J. Pickens Responses of blueback heiting to high-frequency sound and implications for reducing entrainment at hydropower dams.- N. Am. J. Fish. Manage., 12: Nettles, D.C. & S.P. Gloss Mígration of landlocked Atlantic salmon smolts and effectiveness of a fish bypass structure at a small-scale hydroelectric facility.- N. Am. J. Fish. Manage., 7: Park, D.L. & W.E. Farr Collection of juvenile salmon and steelhead trout passing through orifices in gatewalis of turbine intakes at Ice Harbor Dam.- Trans. Am. Fish. Soc., 101(2): Patrick, P.H. & R.W. Sheehan Effectiveness of a strobe light eel exclusión scheme.- Hydrobiologia, 94(3): Ruggies, C.P Fish passage through a tube turbine.- Collect. Environ. Geol., 9: Schwarz, A.L. & G.L. Greer Responses of pacific herring, Clupea harenguspallasi, to some underwater sounds.- Can. J. Fish. Aquat. Sci., 41: Smith, E.J. & J.K. Andersen Attempts to alleviate fish losses from Allegheny Reservoir, Pennsylvania and New York, using acoustics.- N. Am. J. Fish. Manage. Publ. Am. Fish. Soc., 4(3): Stewart, P.A An investigation into the reactions of fish to electrified barriers and bubble curtains.- Fish. Res., 1: Página 13 de 14 Strong, J.J. & R.F. Ott Intake screens for small hydro plants.- Hydro Review, 7: 1-3. Taylor, R.E. & B. Kynard Mortality of juvenile American shad and blueback herring passed through a lowhead Kaplan hydroelectric turbine.- Trans. Am. Fish. Soc., 114(3): Travade, F Ascenseur h poissons. Critéres de conception.- Direction des Etudes et Recherches. Département Envir. Aquat. et Atmosph., HE/ , 36 p. file://v:\conserv_nat_pdf\acciones\esp_amenazadas\html\vertebrados\peces\obrashidraulicas\incluse...

14 Página 14 de 14 Travade, F. & M. Larinier La migration de dévalaison: problémes et dispositifs.- Bull. Fr. Péche Piscic., : Travnichek, V.H., A.V. Zale & W.L. Fisher Entrainment of ichthyoplankton by a warmwater hydroelectric facility.- Trans. Am. Fish. Soc., 122: Weaver, C.R., C.C. Thompson & F.J. Ossiander Evaluation of físh passage in the vertical siot regulating section of the south shore ladder at John Day dam. - Nat. Mar. Fish. Serv., Final report, 58 p. Wilson, J.W., A.E. Giorgi & L.C. Stuehrenberg A method for estimating spill effectiveness for passing juvenile salmon and its application at Lower Granite dam on the Snake River.- Can. J. Fish. Aquat. Sci., 48(10): El Ministerio de Medio Ambiente agradece sus comentarios.copyright 2006 Ministerio de Medio Ambiente