h i g h l i g h t s

Transcription

1

2 APSARA aus Bronze Khmer, Angkor Vat, 12. Jh. DM , * Apsara bronze Ankor Vat, 12th ct. ZOCHO-TEN (Virudhaka) Japan, Kamakura-Periode. DM , * Wood figure of Zocho-ten Japan, Kamakura period Paar Rundplatten China, um 1884 gemarkt Chuixiu gong zhi DM , * Pair of large plates China, c marked Chuxiu gong zhi Glocke aus Porzellan China, Wanli-Marke und Periode, datiert 1575 DM , * A rare porcelain bell China, Wanli mark and period, dated Fragment einer Robe China, Tang-Dynastie DM , * Fragment of a silk robe China, Tang dynasty Koro aus Bronze JAPAN, Meiji-Periode DM , * A large bronze koro Japan, Meiji period Behälter für Handrollen DM , * A rare scroll stand Gefußte Schale DM , * A rare bowl Tsong Khapa Mongolei, um 1700 DM , * Tsong Khapa Inner Mongolia, c Kabinett mit CloisonnéPlatten von Ando Japan, Meiji-Periode DM , * A cabinet with cloisonné panels by Ando Japan, Meiji period Kakiemon-Deckelvase Japan, um 1680 DM , * A Kakiemon vase and cover Japan, c Kaiserliche Seladonvase DM , * An Imperial seladon vase China, Yongzheng mark and period Mio *Erlöse inkl. Aufgeld

3 Invitation to Consign Jubilee Auction 25 years Fine Asian Art anniversary at Nagel Auctions 717 Fine Asian Art 08th/09th December Founded over 90 years ago and with a performance of over 700 auctions, Nagel Auctions is a success story of its own and belongs to Germany s most prestigious and best selling auction houses. I ts fine Special Asian Art Sales are considered to be Nagel s flagship taking place twice a year since. Michael Trautmann, head of the Asian Art Dept. succeeded to establish Nagel Auctions as a worldwide recognised market place for Japanese, Southeast Asian and Chinese art over the past 25 years. In November 2000, Nagel Auctions gained high international attention as an Asian art specialist with the spectacular auction Treasures of Tek Sing. This event entered the Guinness book of records as the world s largest auction of its kind and drew global media and visitor attention through promotional exhibitions in New York, London, Paris and Asia. Gilt-bronze figure of seated Amitayus Tibeto-Chinese, Kangxi period In 2004, Nagel Auctions launched its first exhibition in Beijing which established the brand Nagel Auctions and created a high reputation in China through attracting the state television and other media sources. With permanent representative offices based in Hong Kong and Beijing, Nagel Auctions keeps promoting its on a regular basis ever since. Today Nagel Auctions gained a strong position in the international art market. At revenues of up to 27 million per auction and beyond, Nagel Auctions attracts the high level circle of international and predominantly Asian buyers. Consequently Nagel Auctions belongs to the leading addresses in Europe and benefits from the continuously growing demand for Asian and Chinese artefacts. A rare Rhinoceros winecup China, 17th ct. A filigree Chinese doucai wine pot of the 18th Century reached the highest bid at 3.73 million which represented the highest single auction result for handcrafts in Germany, This record breaking piece formerly belonged to a Rhineland private collector, who had purchased it for at Sotheby s London in Consignments are now invited for the Jubilee Auction 25 Years Fine Asian Art at Nagel Auctions in December 08th 09th, until early September. Selected pieces of this Special Fine Asian Art Sale will be on preview during our promotional exhibitions in Hong Kong and London. For further queries and consulting, please contact our experts: A rare set of five Thangka with scenes of Milarepa China, Qianlong/ Jiaqing period Julia Döpfer Japan / Korea / South East Asia Tel.: +49 (0)711/ doepfer@auction.de Michael Trautmann China / Tibet Tel.: +49 (0)711/ trautmann@auction.de Susanne Jenik China Varia Tel.: +49 (0)711/ jenik@auction.de Since 1922 Fine Arts and Antiques Nagel Auktionen GmbH & Co. KG Neckarstrasse Stuttgart Postfach Stuttgart Tel: + 49 (0) Fax: + 49 (0) auction.de Gilt-bronze figure of Guanyin and boy China, Ming dynasty

4 Namban-Kabinett Japan, Momoyama-Periode EUR , * A rare Namban cabinet Japan, Momoyama period Kaiserliche Vase mit Kaiserliche Lazurit-Glasur himmelsblaue Vase EUR , * EUR , * A rare Imperial lazuritean imperial sky-blueglazed vase glazed vase China, Yongzheng mark and period China, Yongzheng mark and period Seltene Schale mit Fischdekor China, Yuan-Dynastie EUR , * A rare fish charger China, Yuan dynasty Kaiserliche Drachenvase China, Qianlong-Marke EUR , * An Imperial Dragon vase China, Qianlong mark and period Paar Bronzen des Guanyin China, Ming-Dynastie EUR , * A rare pair of bronze Guanyin China, Ming dynasty Kaiserliche Bronze des Vajrapani EUR , * An imperial bronze figure of Vajrapani China, Qianlong mark and period Seltene Vase mit erotischer Szene China, Transitional-Periode EUR , * A very rare erotic subject vase China, Transitional period Exzellente und seltene Kalebassen-Vase aus Jade China, 18.Jh. EUR , * A superb white Jade DoubleGourd Vase and cover China, 18th ct. Kaiserlicher Tisch aus Zitan-Holz EUR , * An Imperial zitan table China, Qianlong period Paar kaiserliche Kabinette Kaiserliche Doucai aus Zitan-Holz Weinkanne aus Porzellan EUR , * A pair of Imperial EUR , * zitan cabinets An imperial porcelain China, Qianlong period doucai wine pot and cover China, Yongzheng mark and period *Results incl. buyer s premium

5 Geschichte / History / 歷史 Nagel Auktionen gehört zu den renommiertesten Auktionshäusern Deutschlands. Bereits seit richtet das Stuttgarter Kunsthaus zweimal jährlich Spezial auktionen für Asiatische Kunst aus und hat sich über die Jahre als international gefragter Experte etabliert. Heute zählt man zu den bedeutendsten Anlaufstellen für Asiatische Kunst in Europa und profitiert dabei unmittelbar vom anhaltenden Boom chinesischer Kunst. Mit großem Erfolg zeigt Nagel Auktionen regelmäßig die Highlights seiner Versteigerungen in China und unterhält feste Repräsentanzen in Peking und Hong Kong. Nagel Auctions is one of Germany s most prestigious auction houses. Hosting two annual Fine Asian Art special auctions, already since, the Stuttgart art house became over the years an international established and demanded Asian Art Expert. Today Nagel Auctions is one of the leading addresses for Fine Asian Art in Europe, benefiting directly from the ongoing boom of Chinese Art. Maintaining representative offices in Beijing and Hong Kong Nagel Auctions successfully shows its auction in China on a regular basis. 德國著名拍賣行NAGEL 納高 拍賣行自年開始 每年定期 舉辦兩次亞洲藝術拍賣會 擁有國際知名的資深專家團隊 業已 成爲歐洲重要的亞洲藝術交流中心 與來自世界各地的收藏家一 起見證中國藝術繁榮發展的盛景 多年來 NAGEL 納高 拍賣 行不斷成功拍出享譽世界的珍貴中國藝術品 並在北京與香港設 有固定的代理聯絡處 Kaiserliche Bronze des Amitayus China, Kangxi Periode EUR , * An imperial bronze figure of Amitayus China, Kangxi period Julia Döpfer Japan / Korea / Südostasien Tel.: +49 (0)711/ doepfer@auction.de Michael Trautmann China / Tibet Tel.: +49 (0)711/ trautmann@auction.de Susanne Jenik China Varia Tel.: +49 (0)711/ jenik@auction.de Seit 1922 Alte und Neue Kunst Nagel Auktionen GmbH & Co. KG Neckarstrasse Stuttgart Postfach Stuttgart Tel: + 49 (0) Fax: + 49 (0) auction.de