10 th February, Wednesday

Transcription

1 10 th February, Wednesday Angel among devils or women during the Busho Carnival Opening ceremony of the exhibition of photos made by Béla Szökőcs (Gallery of Town Hall Széchenyi square, first floor). Photos can be visited during the opening hours of the town hall, from Monday to Friday, between 8h00-16h th February, Thursday, carnival opening At 14h00 at Cinema Kossuth: Opening ceremony and announcement of results of an art exhibition and competition of science on cultural heritage in Mohács and Beli Manaštir At 14h30 Procession of children busho an jankele groups In the streets and squares of the town At 15h15 Procession of children busho starting from the building of Sokac Kör (circle) and following to Szabadság street and Széchenyi square From 16h00 to 17h00 at Széchenyi square: Children carnival Demonstration of busho procession appliances From to Carnival Feasting at Széchenyi Youth Centre: handcraft occupation and funhouse organised by Kolping Elementary Art School From 15h00 to 17h00 on the pen-air stage at Széchenyi square az Aranyosvíz Folk dance group, a Szélvirág Folk dance group, a Mohács Tambura school, The group of children representing the Circle of Sokac minority living in Mohács, a Mladi Momci busho group és a Favellás bousho group From 16h00 to19h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács (Szabadság u. 4-6.): handcraft occupation for children, mask carving At 17h00 at Kanizsai Dorottya Museum: opening ceremony of the Exhibition on the works of mask carvers in the past At 17h00 at Széchenyi Youth Centre: Carnival opening with musica live music show performed by the pupils of Music Department at Kolping Art School At 18h00 at Szent János Hotel Art exhibition of the works of the graphic artist Tibor Tatai At 19h00 at Cinema Kossuth: Opening ceremony of the grouped exhibition of the painter Andrea Németh and the young mask-carver Endre Rosta: Masks in space and in pictures From 19h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács: Busho dance evening (public event) From 19h00 at Szent János Hotel: Concert of Neofolk group 12 th February, Friday From 14h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács (4-6, Szabadság street) Folksong-singing Contest organised by the Local Government of the German Minority of Mohács town and Park Utca Grammar School From 16h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács (4-6, Szabadság street): Procession of Jankele starting from the Office Building and following uptil the building of Cinema Kossuth At 17h00 at Cinema Kossuth: Opening ceremony of the grouped art exhibition of the selected works made by the mask-carvers living in Mohács and of the photos made by the ethnographer Tünde Minorics From 19h00 to 22h00 from restaurant to restaurant: wine-tasting trip performed by the busho groups At and at Szent János Hotel: The play of Josep M. Benet I Jornet: Actresses performed by Origo Theatre Group

2 At 19h00 at Cinema Kossuth: a concert of the young opera singer Attila Dolhai At 20h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács: Dance evening with Vizin group 21h00 at Széchenyi Youth Centre: a Retro Carnival with Asterix Live Music Band and Maraton Band, carnival doughnut-tasting presentation of the biggest carnival doughnut made in Hungary 13 th February, Saturday 9.00 órától at the Office Building of the Municipality of Mohács: XXXIXth Schneider Lajos Folksong-singing Contest From 9h00 to 12h00 Open court getting an inside view of the busho puppet-making preparation work of Vidák busho group (4, Budai Nagy Antal street) at Szent János Hotel: Opening ceremony of the Art exhibition of the works made by the pupils of Tibor Tatai graphic artist At 12h00 at Park Utca Grammar School: visiting the memorial room of Lajos Schneider From 12h00 in the centre of the town: handcraft fair At 12h00 at Busho house: a belly dance show performed by the dancers of Mare Temporis Historic Tradition Foundation (adress: 54, Kossuth Lajos street) From 13h00 at the ferry-port: wedding celebration march performed by the busho groups starting from the port, following to II. Lajos street, then going back to Széchenyi square; wreath laying at Bensheim square At 14h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács: Jubilee gala performance: awards ceremony with the participation of the winners of the folksong-singing contest At 14h00 at Széchenyi Youth Centre: 4 th National public folk musician talent show( president of the jury: Mr. Ferenc Sebő ) At 15h00 at Cinema Kossuth: An interactive concert for children performed by Alma group At 16h00 at Széchenyi square Resurgence of a legend Commemoration of busho groups on the 2 nd Battle of Mohács At 16h00: International meeting of pipe-players coming from Croatia, Montenegro, Macedonia and Hungary At the small music hall of Schneider Lajos Art School of Music (3, Vörösmarty street): Beside interpretation of the music of the pipe-players, you can listen to the music of pipe-players coming from Ireland, Scotland, and of course, from Mohács town At 16h00 : wreath-laying ceremony at the monument of The three valiant soldiers Then, at Széchenyi square: dancing of bushos At 16h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács: Calling for spring carnival funhouse and craftwork occupation for children, organised by Schneider Lajos Art School and the folk workshop of Sátorhely At 17h00 at the workshop of the mask-carver Antal Englert: Opening ceremony of the mask-carver s exhibition At 17h00 at Cinema Kossuth: oriental dance evening At 18h00 at Schneider Lajos Art School (3, Vörösmarty street): Concert performed by Vujicsics Folk music Ensemble From 18h00 to 19h30 at the sports hall of the town (Sportcsarnok): "We Will Rock You" live mucic show based on the music of the famous group of Queen and with the participation of famous Hungarian pop singers and the Hungarian Musical Band (further infos: From 19h00 at Széchenyi Youth Centre (17, Széchenyi square) Hungarian dance evening (music performed by Stex and organized by the Association of the Local Bookworm citizens Opening dance performed by Sátorhely Folkdance group, Opening speech performed by: József Szekó, major of Mohács At 20h00: a stend-up-comedy show performed by two famous persons of "Showder klub" István Dombóvári and Dénes Benk From 20h00 at the Office Building of the Municipality of Mohács Folk dance evening music performed by Söndörgő and Zúgató Folkmusic groups

3 From 21h00 at Schneider Lajos Art School (3, Vörösmarty street): Carnival dance evening, music performed by JOY 14 th February, Carnival Sunday From 9h00 in the main street and on the playground of Széchenyi School: Craft-Fair From 9h00 to 12h00: Preparation of bushos, or feasting with Sokadija folk music group and the tubby Firkins (at 60, Bajcsy-Zsilinszky street.) From 9h00 to 12h00 at the Fountain with pigeons: Message sending to the UNESCO From 10h00 at Cinema Kossuth: Live folk dance show With the participation of Culture Association of Beli Manaštir (Croatia) The Serbian Folk Dance Group of Jovan Lazić Culture Association in Beli Manaštir (Croatia) the Hungarian Culture Association Folk Dance Group in Beli Manaštir (Croatia) Csárdás Folk Dace Group of Csúza and Laskó Youth Folk Dance Group (Croatia) The Folk Dance Group of the German Minority in Véménd Folk Dance Group of Minorities in Mohács Folk Dance Group of Sátorhely Folk Dance Group of Lippó From 11h00 at Cinema Kossuth: photo-taking competition and City Rally (for detailed infos: see on the spot) From 10h00 at Széchenyi square: Introducing of busho groups, coming from the town From10h00 to 16h30 at the art workshop of the mask-carver Antal Englert in Kígyó utca (street): Live show on mask carving, performed by the mask-carver himself From 10h30 to15.00 at Millennium Open air stage: Folk dance parade with the participation of the followings: Korona Ensemble (leading by: István Peti Kovács), Orasje Folk dance group, Sokadija Tambura Ensemble At 10h30 at Széchenyi square: sokac dance show coordinated by István Darazsacz, music performed by Orašje At 13h00 at the former Sokac ferry port: Danube crossing of the bushos from Mohács Island with the participation of the Folk dance Group of Duboševica (Croatia) At 13h30 at 36, Gólya utca (street) with the cooperation of the Busho Club in Mohács: Wreath-laying at the memorial plaque of István Pávkovics At 13h30 at the open air stage in Széchenyi square: Live folk dance show From at Kóló square: Meeting of bushos, jankeles, dansers and other groups From 14h20 from Kóló square to Széchenyi square: Procession of bushos From 15h00 on the open air stage in Széchenyi square: Promotion of bushos, toast-proposing by the Mayor of Mohács At 15h00 in the main street and at the main square: free carnival At 15h30 at Millennium open-air stage: Folk dance show with the participation of Poklade Busho group and the Folkdance group of Duboševica From 15h30 Folk dance show with the participation of bushos and folk dance groups

4 At 16h00 at Millennium open-air stage: 3 rd International Meeting of pipe-players coming from Macedonia, Scotland, Ireland, Albania, Croatia and Hungary At 16h15 on the Danube bank: Setting afloat the carnival coffin at the ferry At 16h30 folk song singing of Éva Menyhárt At 17h00 in Széchenyi square: Lighting a bonfire and kolodancing of the bushos At 19h30: Popping with the bushos, then Dance evening at the Office Building of the Municipality of Mohács From 21h00 at Schneider Art School (3, Vörösmarty street) Sokac dance evening With the participation of Šokadija and Vizin folkmusic groups and the Folkdance Group of the Culture Association of Beli Manaštir (Croatia) 15 th February, Monday At 12h00 at Sokac Culture Circle: Wreath laying of Kersics Anka memorial plaque, Then, from house to house, traditional visit of busho groups At Kóló square and in the houses of the nearby streets At 19h00 at Szent János Hotel: Origo Theatre Group is playing Actresses of Josep M. Benet i Jornet 16 th February, Funeral of winter From 15h00 at Kóló square: meeting of busho groups From 15h15 procession of Busho groups with entering to the centre of the town From 15h30 in Széchenyi square, in front of the Town Hall: Tableau of busho groups, then, Free carnival in the streets and squares of the town At 16h00 folksong-singing of Éva Menyhárt At 16h30 on the open-air stage in Széchenyi square: Folkdance show with the participation of Zora Folkdance Group At 17h00 in Széchenyi square: Lighting a bonfire and incinerating the carnival coffin PLACES OF INTEREST: Workshop of the mask-carver master of arts and crafts Antal Englert At 7/A, Kígyó street in Mohács. (opening hours: on 11 th 16 th February: from 10h00 to 17h00 ) Workshop of the mask-carver master of arts and crafts Endre Rosta At 24, Temető street (at the filling-station in Eszéki street) Opening hours: from 8h00 to17h00 On the Danube bank, at the Office Building of River Police (next to Millennium Monument): Exhibition of panorama-photos of Csaba Bencze Visiting hours: from 9h00 to 17h00 Memorial room of Lajos Schneider at Park Utca Grammar School (Opening hours, and on 14 th February: from10h00 to16h00) Tradesmen Office (2/B, Kisfaludy street) Opening hours: on 11 th February from 12h00 to 17h00, on 13 th and 14 th February: from 9h00 to17h00 Memorial Historic Park (next to Sátorhely village, at about 6 kmfrom Mohács) Opening hours: on February and February: from 10h00 to15h00, on 14 th February (Sunday): from 8h00 to16h00

5 Museum of the White Crane (in Kölked) Opening hours: on February: from 8h00 to16h00. II. Lajos Monument (Szőlőhegy, at the turn-out of Budapest main road and Somberek road) Szent Miklós water-mill (at cca 1200 m from II. Lajos Monument, towards Somberek ) Memorial Chapel of the Battle of Mohács: Paintings of István Dorffmeister (on Eszéki út, in the field of the catholic cemetery phone: / ) To be checked in previously! Szent Rókus Chapel (Eszéki út, next to MOL filling-station) Votive Church (Széchenyi square phone: / ) To be checked in previously! Panel paintings of the Greek Church (2-4,Korsós street) Open: from 10h00 to16h00 exclusively on Carnival Sunday On 14 th February from 8h00 to16h00: special stamping At the central Post Office of Mohács (1, Széchenyi square) Other programs, not linked with the ones of the Busó Carnival: Dove Exhibition, organized by the Association of Stockbreeders in Mohács At the covered gym of Boldog Gizella Catholic Primary School(2, Szabadság street ), way-in from Szent János street opening hours: On th February, from 8h00 to16h00. INFORMATIONS: Tourinform at the Town Hall of Mohács: H-7700 Mohács, 1, Széchenyi square Phone: / , Office Building of the Municipality of Mohács H-7700 Mohács, 4-6, Szabadság street Phone: / , 20/ Cinema Kossuth H-7700 Mohács, Deák square By phone: / By internet: mohacs@mohacsph.hu mohacs@tourinform.hu phirodahaz@mail.datanet.hu