S P R I N G SPRING/SUMMER 2015 S U M M E R WORKBOOK WOMEN W O R K B O O K W O M E N

Transcription

1 S P R I N G S U M M E R 2015 WORKBOOK WOMEN

2 Sommaire Gamme couleurs / Color scale...p. 2-5 Basics...p Collection...p Merch Map...p Contact...p. 216

3 Couleurs été 2015 / Summer colors 2015 Blanc / White Nude Blanc / White Ecru Bellini Madeleine Pleurote / Mushroom Beige Rose / Pink Meringue Beige Cajou / Cashew nut Cerisier / Cherry tree Pomélo / Pomelo Sorbet 2 Jaune / Yellow 3 Sépia / Sepia Chamois Paille / Straw Canari / Canary Gris / Grey Orange Bougie / Candle Diamant / Diamond Lune / Moon Capucine / Nasturtium Goji / Wolfberry Tomette Vert / Green Rêve / Dream Dauphin / Dolphin Méduse / Jellyfish Tonnerre / Thunder Icecube Argile / Clay Minéral / Mineral Carbone / Carbon Noir / Black Mojito Perroquet / Parrot Aromate / Herb

4 Bleu / Blue Imprimés / Printed Bleach Bleuet / Cornflower Bora Bora Lune Cabourg / Cabourg moon Marquise Cabourg / Ladyship Cabourg Blanc rayé navy / White striped navy Denim Pacifique / Pacific Ecaille / Scale Navy Navy Deauville Minuit Saint Malo / Caviar Saint Malo Coccinelle Saint Malo / Midnight Saint Malo Ladybird Saint Malo 4 5 Indigo Argile Hawaï / Hawaiien clay Carbone La Baule / Carbon La Baule Framboisine bonheur / Raspberry cake happiness Astre Calvi / Night star Calvi Chinés / Melange Anthracite chiné / Charcoal melange Avocat chiné / Avocado melange Carbone chiné / Carbon melange Rêve Calvi / Dream Calvi Canari parasol / Canary parasol Nocturne Biarritz / Nocturnal Biarritz Voile Biarritz / Sail Biarritz Coco chiné / Coconut melange Gris chiné / Heather grey Rosé chiné / Rosé melange Bellini cachemire / Bellini cashmere Limoncello bouquet Poupée printemps / Spring doll

5 MASSACHUSETTS MAS00 E15 Basics Débardeur col rond / Round neck tank top Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 MASSACHUSETTS LOS ANGELES Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential 6 7 ANTHRACITE CHINÉ / CHARCOAL MELANGE CAPUCINE / NASTURTIUM JACINTHE / HYACINTH PAILLE / STRAW ARGILE / CLAY CARBONE / CARBON LAGON / LAGOON PERROQUET / PARROT AROMATE / HERB CERISIER / CHERRY TREE LUNE / MOON PLEUROTE / MUSHROOM ATLANTIQUE / ATLANTIC COCCINELLE / LADYBIRD MADELEINE SORBET / SORBET BLANC / WHITE BOUDOIR / SPONGE FINGER COCO / COCONUT GRIS CHINÉ / HEATHER GREY NAVY NOIR / BLACK TOMETTE TONNERRE / THUNDER BULLE / BUBBLE ICECUBE

6 MASSACHUSETTS MAS00B E15 MASSACHUSETTS MAS01 E15 Robe débardeur col rond / Round neck tank top dress Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential 8 9 BLANC / WHITE MADELEINE NOIR / BLACK TONNERRE / THUNDER ATLANTIQUE / ATLANTIC BOUDOIR / SPONGE FINGER MADELEINE TOMETTE COCO / COCONUT NAVY BLANC / WHITE GRIS CHINÉ / HEATHER GREY NOIR / BLACK TONNERRE / THUNDER

7 MASSACHUSETTS MAS02 E15 MASSACHUSETTS MAS02B E15 Débardeur bretelles col rond / Round neck straps tank top Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Robe bretelles col rond / Round neck straps dress Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential ARGILE / CLAY CANARI / CANARY GRIS CHINÉ / HEATHER GREY NOIR / BLACK ATLANTIQUE / ATLANTIC COCO / COCONUT MADELEINE TONNERRE / THUNDER BLANC / WHITE CARBONE / CARBON LUNE / MOON NOIR / BLACK BLANC / WHITE BOUDOIR / SPONGE FINGER

8 MASSACHUSETTS MAS03 E15 MASSACHUSETTS MAS04 E15 Tee-shirt manches 3/4 col V / V neck 3/4 sleeves tee-shirt Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Tee-shirt ML col rond / Round neck LS tee-shirt Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential ANTHRACITE CHINÉ / CHARCOAL MELANGE BULLE / BUBBLE FRAMBOISINE / RASPBERRY CAKE NAVY ARGILE / CLAY ATLANTIQUE / ATLANTIC CANARI / CANARY CAPUCINE / NASTURTIUM GRIS CHINÉ / HEATHER GREY LAGON / LAGOON NOIR / BLACK POMÉLO / POMELO AROMATE / HERB DAUPHIN / DOLPHIN MADELEINE PAILLE / STRAW BELLINI CARBONE / CARBON MINÉRAL / MINERAL TOMETTE ATLANTIQUE / ATLANTIC ICECUBE NOIR / BLACK SORBET / SORBET BLANC / WHITE COCO / COCONUT MOJITO TONNERRE / THUNDER BLANC / WHITE BOUDOIR / SPONGE FINGER

9 MASSACHUSETTS MAS07 E15 LOS ANGELES LA10 E15 Gilet ML col V / V neck LS cardigan Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Débardeur col rond / Round neck tank top Côte 2x2 100% coton supima / 100% supima cotton rib 2x2 Look/Style : Seconde peau Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Second skin Bonus feature: Essential Toucher : Délicat Look/Style : Seconde peau Le petit + : Opaque Feel of the fabric: Delicate Look/Style: Second skin Bonus feature: Opaque COCO / COCONUT NOIR / BLACK TONNERRE / THUNDER BLANC / WHITE ÉCAILLE / SCALE NOIR / BLACK SÉPIA / SEPIA

10 Collection A ALEXANDRIE...p ALPENA...p AMARILLO...p. 150 B BEAUMONT...p BELOIT...p BERMUDE...p BLOOMINGTON...p. 149 BRISTOW...p. 88 C CALDWELL...p. 147 CELINA...p CITRUS...p CODY...p. 90 COPPERAS...p. 17 D DATMON...p. 154 DEARBORN...p. 46 DEMING...p DENVER...p DIVA...p. 184 DOOLITTLE...p E ELOY...p ENID...p. 165 F FLAME CITY...p. 183 FLEETCHER...p. 72 FLORIN DALE...p. 66 FLOWER LAKE...p. 65 FOSTORIA...p H HOLDREGE...p. 70 HOLIESTER...p HOT SPRINGS...p I ITHACO...p. 180 J JACKSONVILLE...p JAMESTOWN...p JIKAN BAY...p. 36 JIMENEZ...p. 157 JOLIETTE...p JUAN ALDAMA...p. 21 K KILLY BAY...p KIOWA...p. 27 KIPPERSVILLE...p. 37 KOSMIC CITY...p. 125 L LAKI HAVEN...p. 179 LANSDOLE...p. 92 LARAMIE...p LELAND...p. 45 LIANO GRANDE...p. 151 LIBERTY ROAD...p LORKFORD...p. 28 LOS ANGELES...p. 15 LUDMINGTON...p M MAGDALENA...p MASSACHUSETTS...p MELI CITY...p MERIDIAN...p MIKAZOU...p. 153 MINESING...p. 50 MINOT...p. 89 MONAHAN...p MOODY...p. 148 MOXICALL...p N NEVADA...p NIAGARA...p NOALEY...p. 30 NOPIMING...p. 73 NOUVEAU MEXIQUE...p O OCALA...p. 94 OJINAGA...p. 67 P PAOLA...p. 44 PATHERSON...p. 74 PAULS VALLEY...p. 152 PIERRE...p. 127 Q QUINCY...p. 47 R RAVEN DOLE...p REODORE...p. 57 REXBURG...p. 71 ROSALES...p ROSIE...p. 131 S SAGINAW...p. 58 SANDY SKY...p SARABOGA...p. 29 SARITA...p SILA VALLEY...p. 93 SILOVE...p. 117 SKANEA...p. 40 SNYDER...p. 156 SONOMA...p. 31 SUSANVILLE...p. 126 T TALLAHASSEE...p TITUSVILLE...p. 124 TOWNSHIP...p. 91 TULSA...p U UMATILLA...p W WACO...p WAPAKONETA...p. 164 WAYNESBORO...p Y YOUNG...p. 155 Z ZACHARY...p COPPERAS COP13 E15 Legging / Leggings Maille jersey 95% modal 5% élasthanne / 95% modal 5% elastane jersey knit MÉSANGE / TITMOUSE NOIR / BLACK, chaud Look/Style : Décontracté Le petit + : Opaque, indispensable du dressing, warm Look/Style: Casual Bonus feature: Opaque, essential

11 SANDY SKY SAND14 E15 SANDY SKY SAND15 E15 Top sans manches col V / V neck sleeveless top Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Jersey 100% coton / 100% cotton jersey, soyeux, soyeux Look/Style : Epuré, rock Le petit + : Coupe très rock, silky Look/Style: Pure, rock Bonus feature: Very rock fitting Look/Style : Epuré, sophistiqué Le petit + : Basique sophistiqué, silky Look/Style: Pure, sophisticated Bonus feature: Basic sophisticated Emmanchures et bas à vif / Raw edge armholes and bottom Collerette / Ruff BLANC / WHITE CARBONE / CARBON DAUPHIN / DOLPHIN MURANO BLANC / WHITE CARBONE / CARBON HÉRON / HERON PAILLE/ STROW

12 SANDY SKY SAND16 E15 JUAN ALDAMA JUAN17 E15 Top ML col V / V neck LS top Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Top MC col rond / Round neck SS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 100% coton / 100% cotton jersey, soyeux Look/Style : Décontracté, chic Le petit + : Basique mode, ultra leger Look/Style : Ample Le petit + : Traitement vintage, silky Look/Style: Casual, chic Bonus feature: Trendy basic, very light Look/Style: Oversized Bonus feature: Vintage treatment Col bande rapportée à vif, emmanchures basses, fentes côtés / Raw edge band collar, sloping armholes, sides slits Col rapporté / Patched collar BLEUET / CORNFLOWER CANARI / CANARY CARBONE / CARBON ÉMAIL / ENAMEL BLANC / WHITE CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON ÉPICE VINTAGE / VINTAGE SPICE PERROQUET VINTAGE / VINTAGE PARROT

13 KILLY BAY KIL18 E15 KILLY BAY KIL19 E15 Top bretelles col rond / Round neck straps top Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Top MC col V / V neck SS top Tailles / Sizes : XS/S - M/L Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Toucher : Sec Toucher : Sec Look/Style : Rock, vintage Le petit + : Forme trapèze Feel of the fabric: Dry Look/Style : Rock, minimaliste Le petit + : Idéal en tenue du soir Look/Style: Rock, vintage Bonus feature: Trapeze look Feel of the fabric: Dry Look/Style: Rock, minimalist Bonus feature: Ideal for an evening look Fines bretelles, coupe trapèze, lavage vintage / Fine straps, trapeze look, vintage wash Finitions à vif / Raw edge finishing CARBONE MARBRÉ / MARBLED CARBON MÉDUSE MARBRÉ / MARBLED JELLYFISH SÉSAME MARBRÉ / MARBLED SESAME CARBONE MARBRÉ / MARBLED CARBON MÉDUSE MARBRÉ / MARBLED JELLYFISH

14 TALLAHASSEE TAL22 E15 TALLAHASSEE TAL23 E15 Tee-shirt ML col rond / Round neck LS tee-shirt Jersey flammé 100% cotton / 100% cotton slubed jersey Tee-shirt ML col tunisien / Tunisian collar LS tee-shirt Jersey flammé 100% cotton / 100% cotton slubed jersey, fluide, fluide Look/Style : Décontracté, vintage Look/Style : Rock, androgyne Le petit + : Basique, mode Le petit + : Basique, mode, fluid, fluid Look/Style: Casual, vintage Bonus feature: Basic, trendy Look/Style: Rock, androgynous Bonus feature: Basic, trendy Col rapporté à vif, manches raglan, bas à vif / Raw patched collar, raglan sleeves, raw edge bottom Col tunisien, bas vêtement surjet lâche, envers de jersey / Tunisian collar, loose overcast seam, reverse jersey BLANC / WHITE COCCINELLE VINTAGE / VINTAGE LADYBIRD GRIS VINTAGE / VINTAGE GREY PAILLE VINTAGE / VINTAGE STRAW ATLANTIQUE VINTAGE / VINTAGE ATLANTIC CANARI VINTAGE / VINTAGE CANARY CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON TOMETTE VINTAGE / VINTAGE TOMETTE CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON DIAMANT VINTAGE / VINTAGE DIAMOND NOIR VINTAGE / VINTAGE BLACK TONNERRE VINTAGE / VINTAGE THUNDER BLANC / WHITE

15 TALLAHASSEE TAL24 E15 KIOWA KIO25 E15 Robe MC col rond / Round neck SS dress Jersey flammé 100% cotton / 100% cotton slubed jersey Top MC col V / V neck SS top Tailles / Sizes : XS/S/M/L Jersey flammé 100% coton supima / 100% supima cotton slubed jersey, fluide Look/Style : Décontracté, vintage Le petit + : Facile à porter Look/Style : Décontracté Le petit + : Encolure V profonde féminine, fluid Look/Style: Casual, vintage Bonus feature: Easy to wear Look/Style: Casual Bonus feature: Feminine deep V neckline Collerette, couture milieu devant et dos, couture épaule sur le devant, poche plaquée, bas de manche et bas vêtement à vif, envers de jersey / Ruff, back and front middle sewing, front shoudler sewing, patched pocket, raw edge low sleeves and low dress, reverse jersey Top intégral / Full integrated top MINUIT VINTAGE / MIDNIGHT VINTAGE NOIR VINTAGE / VINTAGE BLACK VIEUX LILAS VINTAGE / OLD VINTAGE LILAC VOILE VINTAGE / VINTAGE SAIL BLANC / WHITE CARBONE / CARBON MIEL / HONEY

16 LORKFORD LORK26 E15 SARABOGA SARA28 E15 Top MC col bateau / Boat collar SS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey flammé 100% coton / 100% cotton slubed jersey Tee-shirt ML col rond / Round neck LS tee-shirt Côte 1x1 100% coton supima / 100% supima cotton rib 1x1 Look/Style : Féminin, rock Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style : Féminin, minimaliste Le petit + : Volume trapèze mode Look/Style: Feminine, rock Bonus feature: Essential Look/Style: Feminine, minimalist Bonus feature: Trendy trapeze volume BLANC / WHITE GLOSS PACIFIQUE / PACIFIC PIGNON / PINE KERNEL Col rapporté / Patched collar CARBONE / CARBON BLANC / WHITE NOIR / BLACK SORBET / SORBET

17 NOALEY NOA30 E15 SONOMA SON31 E15 Top ML col rond / Round neck LS top Côte 1x1 96% micro modal 4% élasthanne / 96% micro modal 4% elastane rib 1x1 Tee-shirt ML col bateau / Boat collar LS tee-shirt Jersey flammé 100% coton / 100% cotton slubed jersey Look/Style : Seconde peau Le petit + : Basique, sport chic Look/Style: Second skin Bonus feature: Basic, chic sportswear Toucher : Vintage Look/Style : Sport chic Le petit + : Confort Feel of the fabric: Vintage Look/Style: Chic sportswear Bonus feature: Comfort Manches raglan / Raglan sleeves Côte 1x1 / 1x1 rib BELLINI CRÉPUSCULE / TWILIGHT MOJITO NOIR / BLACK MARQUISE / LADYSHIP MURANO NACRE / PEARL NOIR / BLACK BLANC/ WHITE

18 NOUVEAU MEXIQUE NOU35Q E15 NOUVEAU MEXIQUE NOU35T E15 Débardeur col rond / Round neck tank top Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Toucher : Moelleux Look/Style : Rock, coupe ample Le petit + : Essentiel Toucher : Moelleux Look/Style : Rock, coupe ample Le petit + : Essentiel Feel of the fabric: Fluffy Look/Style: Rock, oversized Bonus feature: Essential Feel of the fabric: Fluffy Look/Style: Rock, oversized Bonus feature: Essential BLANC/ WHITE CARBONE / CARBON GOJI / WOLFBERRY MÉDUSE / JELLYFISH BLANC/ WHITE BORA BORA CARBONE / CARBON CASCADE / WATERFALL VÉNUS / VENUS

19 NOUVEAU MEXIQUE NOU36T E15 NOUVEAU MEXIQUE NOU533 E15 Tee-shirt ML col rond / Round neck LS tee-shirt Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Écharpe / Scarf Tailles / Sizes : U / O Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Toucher : Moelleux Look/Style : Rock, coupe ample Le petit + : Essentiel Toucher : Moelleux Look/Style : Décontracté Le petit + : Complément de look idéal, indispensable Feel of the fabric: Fluffy Look/Style: Rock, oversized Bonus feature: Essential Feel of the fabric: Fluffy Look/Style: Casual Bonus feature: Ideal final touch, essential BLANC/ WHITE DAUPHIN / DOLPHIN MERINGUE MOJITO CARBONE / CARBON GRIS CHINÉ / HEATHER GREY CARBONE / CARBON LIÈGE / CORK MÉDUSE / JELLYFISH MERINGUE

20 JIKAN BAY JIK38 E15 KIPPERSVILLE KIP39 E15 Robe débardeur col rond / Round neck tank top dress Jersey flammé 50% coton 50% viscose / 50% cotton 50% viscose slubed jersey Top MC col rond / Round neck SS top Tailles / Sizes : XS/S - M/L Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Look/Style : Féminin, décontraté Le petit + : Facile à porter Toucher : Sec Look/Style : Rock Le petit + : Top court mode, imprimé Look/Style: Feminine, casual Bonus feature: Easy to wear Feel of the fabric: Dry Look/Style: Rock Bonus feature: Trendy cropped top, printed Col rapporté / Patched collar MIEL / HONEY NOIR / BLACK OURAGAN / HURRICANE TONNERRE / THUNDER CANARI PARASOL / CANARY PARASOL LUNE CABOURG / CABOURG MOON POUPÉE PRINTEMPS / SPRING DOLL

21 HOT SPRINGS HOT40 E15 HOT SPRINGS HOT40B E15 Top ML col bénétier / Cowl collar LS top Jersey 75% coton 25% modal / 75% cotton 25% modal jersey Jupe courte / Short skirt Tailles / Sizes : XS/S/M/L Maille jersey 75% coton 25% modal / 75% cotton 25% modal jersey knit Look/Style : Féminin, décontracté Le petit + : Basique, facile Look/Style: Feminine, casual Bonus feature: Basic, easy to wear Look/Style : Féminin Le petit + : Basique, facile Look/Style: Feminine Bonus feature: Basic, easy to wear AVOCAT CHINÉ / AVOCADO MELANGE BEIGE CHINÉ / BEIGE MELANGE CARBONE CHINÉ / CARBON MELANGE ROSÉ CHINÉ / ROSÉ MELANGE BEIGE CHINÉ / BEIGE MELANGE CARBONE CHINÉ / CARBON MELANGE

22 SKANEA SKA48 E15 JACKSONVILLE JAC50 E15 Robe longue débardeur col rond / Round neck tank top long dress Jersey 65% coton 35% polyester / 65% cotton 35% polyester jersey Débardeur col rond / Round neck tank top Jersey flammé 52% coton 48% viscose / 52% cotton 48% viscose slubed jersey Look/Style : Décontracté Le petit + : Pas de transparence Look/Style: Casual Bonus feature: No transparence, souple Look/Style : Décontracté Le petit + : Essentiel, supple Look/Style: Casual Bonus feature: Essential Bas à vif / Raw edge bottom BELLINI BLANC/ WHITE CRÉPUSCULE / TWILIGHT FUMÉE / SMOKE MOJITO NOIR / BLACK PAILLE / STRAW POMÉLO / POMELO AROMATE CHINÉ / HERB MELANGE CARBONE CHINÉ / CARBON MELANGE POMÉLO CHINÉ / POMELO MELANGE ZINC CHINÉ / ZINC MELANGE CARBONE / CARBON

23 JACKSONVILLE JAC51 E15 JACKSONVILLE JAC52 E15 Tee-shirt MC col V / V neck SS tee-shirt Jersey flammé 52% coton 48% viscose / 52% cotton 48% viscose slubed jersey Tee-shirt ML col V / V neck LS tee-shirt Jersey flammé 52% coton 48% viscose / 52% cotton 48% viscose slubed jersey, souple Look/Style : Décontracté Le petit + : Essentiel, souple Look/Style : Décontracté Le petit + : Essentiel, supple Look/Style: Casual Bonus feature: Essential, supple Look/Style: Casual Bonus feature: Essential AROMATE / HERB BELLINI BLANC / WHITE CARBONE / CARBON CRÉPUSCULE / TWILIGHT FUMÉE / SMOKE GOJI / WOLFBERRY GRIS CHINÉ / HEATHER GREY MÉDUSE / JELLYFISH MOJITO NAVY NOIR / BLACK PACIFIQUE / PACIFIC PAILLE / STRAW PÂQUERETTE / DAISY PIGNON / PINE KERNEL POMÉLO / POMELO RÊVE / DREAM TONNERRE / THUNDER BELLINI BLANC / WHITE CARBONE / CARBON CRÉPUSCULE / TWILIGHT FUMÉE / SMOKE GRIS CHINÉ / HEATHER GREY NAVY NOIR / BLACK PÂQUERETTE / DAISY PIGNON / PINE KERNEL POMÉLO / POMELO

24 PAOLA PAO53 E15 LELAND LELA54 E15 Top MC col rond / Round neck SS top Jersey flammé 70% coton 30% lin / 70% cotton 30% linen slubed jersey Top ML col V / V neck LS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 100% lin / 100% linen jersey Look/Style : Rock, décontracté Le petit + : Top mode Look/Style: Rock, casual Bonus feature: Trendy top Toucher : Sec Look/Style : Féminin, ample Le petit + : Idéal pour l'été Feel of the fabric: Dry Look/Style: Feminine, oversized Bonus feature: Ideal for summer Encolure V finition collerette / V neckline ruff finishing Collerette, couture milieu devant dos, emmanchures rapportées vrillées / Ruff, middle back sewing, twisted patched armholes BLANC / WHITE FUMÉE / SMOKE MOJITO NOIR / BLACK ASTRE / NIGHT STAR BLANC / WHITE CARBONE / CARBON POMMETTE / ROSY CHEEKS ÉCLIPSE / ECLIPSE MADELEINE

25 DEARBORN DEAR56 E15 QUINCY QUIN58 E15 Top MC col rond / Round neck SS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 100% lin / 100% linen jersey Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Jersey chiné 100% lin / 100% linen melange jersey Toucher : Sec Look/Style : Ample, court Le petit + : Lin lavé idéal pour l'été Look/Style : Rock, sophistiqué Le petit + : Bel effet chiné Feel of the fabric: Dry Look/Style: Oversized, crooped Look/Style: Rock, sophisticated Bonus feature: Washed linen, ideal for summer Bonus feature: Nice mottled effect Volume ample, collerette surpiquée / Oversized volume, overseamed ruff Col rapporté / Patched collar BLANC / WHITE GOJI / WOLFBERRY MINÉRAL / MINERAL PAILLE / STRAW ATLANTIQUE CHINÉ ANTHRACITE / ATLANTIC MELANGE CHARCOAL LUNE CHINÉ ANTHRACITE / MOON MELANGE CHARCOAL POUPÉE CHINÉ ÉCRU / DOLL MELANGE ECRU CARBONE / CARBON MOJITO CHINÉ ANTHRACITE / MOJITO MELANGE CHARCOAL MERINGUE CHINÉ BEIGE / MERINGUE MELANGE BEIGE

26 NIAGARA NIA60 E15 NIAGARA NIA61 E15 Top sans manches col V / V neck sleeveless top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 100% modal / 100% modal jersey Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Jersey 100% modal / 100% modal jersey, frais, frais Look/Style : Sport chic Look/Style : Sport chic Le petit + : Longueur tunique, ultra léger Le petit + : Top mode trapèze, ultra léger, fresh, fresh Look/Style: Chic sportswear Look/Style: Chic sportswear Bonus feature: Tunic lenght, very light Bonus feature: Trapeze trendy top, very light Col rapporté / Patched collar Col rapporté / Patched collar COCO / COCONUT NOIR / BLACK COCO / COCONUT ÉPICE / SPICE NEPTUNE NOIR / BLACK

27 MINESING MINE62 E15 DEMING DEMI63 E15 Robe ML col V / V neck LS dress Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 88% viscose 12% soie / 88% viscose 12% silk jersey Top sans manches col rond / Round neck sleeveless top Jersey 95% viscose 5% élasthanne / 95% viscose 5% elastane jersey, fluide Look/Style : Décontracté, chic Le petit + : Mode, pas de transparence, fluid Look/Style: Casual, chic Bonus feature: Trendy, no transparence, fluide Look/Style : Epuré, rock Le petit + : Top court ultra mode, fluid Look/Style: Pure, rock Bonus feature: Very trendy cropped top Collerette, emmanchures et bas à vif / Ruff, raw edge armholes and bottom Emmanchures basses, couture milieu dos / Sloping armholes, middle back sewing BOUGIE / CANDLE ÉPICE / SPICE NOIR / BLACK ÉCLIPSE / ECLIPSE NACRE / ECLIPSE NOIR / BLACK PERROQUET / PARROT POMMETTE / ROSY CHEEKS

28 DEMING DEMI64 E15 DEMING DEMI65 E15 Robe sans manches col rond / Round neck sleeveless dress Jersey 95% viscose 5% élasthanne / 95% viscose 5% elastane jersey Robe manches 3/4 col bateau / Boat collar 3/4 sleeves dress Jersey 95% viscose 5% élasthanne / 95% viscose 5% elastane jersey, fluide Look/Style : Epuré, rock Le petit + : Allure trapèze, pas de transparence, fluide Look/Style : Epuré, rock Le petit + : Basique mode, pas de transparence, fluid Look/Style: Pure, rock Bonus feature: Trapeze look, no transparence, fluid Look/Style: Pure, rock Bonus feature: Trendy basic, no transparence Collerette, emmanchures et bas à vif / Ruff, Raw edge armholes and bottom ÉCLIPSE / ECLIPSE NACRE / ECLIPSE NOIR / BLACK POMMETTE / ROSY CHEEKS ASTRE / NIGHT STAR NACRE / ECLIPSE NOIR / BLACK SUNSET

29 ALEXANDRIE ALEX68 E15 ALEXANDRIE ALEX69 E15 Top MC col U / U neck SS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey dévoré 82% polyester 18% coton / 82% polyester 18% cotton devoured jersey Top sans manches col croisé / Crossed collar sleeveless top Jersey dévoré 82% polyester 18% coton / 82% polyester 18% cotton devoured jersey, fluide Look/Style : Rock Le petit + : Bel effet dévoré, top mode, fluid Look/Style: Rock Bonus feature: Nice devoured effect, trendy top, fluide Look/Style : Rock, féminin Le petit + : Top mode, fluid Look/Style: Rock, feminine Bonus feature: Trendy top Collerette, bas de manches bandes rapportées à vif / Ruff, raw edge patched band low sleeves BOUGIE / CANDLE CARBONE / CARBON CHAMOIS RIVIÈRE / RIVER BOUGIE / CANDLE CARBONE / CARBON ÉPICE / SPICE

30 ALEXANDRIE ALEX71 E15 REODORE REO72 E15 Gilet ouvert ML / LS open cardigan Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey dévoré 82% polyester 18% coton / 82% polyester 18% cotton devoured jersey Top ML col rond / Round neck LS top Jersey dévoré 50% coton 50% polyester / 50% cotton 50% polyester devoured jersey, fluide Look/Style : Rock, féminin Le petit + : Gilet mode, facile à porter Look/Style : Rock, féminin Le petit + : Coupe facile et mode, fluid Look/Style: Rock, feminine Bonus feature: Trendy cardigan, easy to wear Look/Style: Rock, feminine Bonus feature: Easy and trendy look Bas à vif / Raw edge bottom Collerette, ourlet à vif / Ruff, raw edge hem CARBONE / CARBON ÉPICE / SPICE LUNE / MOON MOJITO BLANC RAYÉ NAVY / WHITE STRIPED NAVY

31 SAGINAW SAGI74 E15 JOLIETTE JOLI76 E15 Tee-shirt MC col rond / Round neck SS tee-shirt Jersey 92% cupro 8% élasthanne / 92% cupro 8% elastane jersey Jupe courte / Short skirt Jersey 92% cupro 8% élasthanne / 92% cupro 8% elastane jersey, peau de pêche Look/Style : Décontracté, rock Le petit + : Basique, ultra moderne, silky feel Look/Style: Casual, rock Bonus feature: Basic, very modern, peau de pêche Look/Style : Féminine Le petit + : Facile à porter, silky feel Look/Style: Feminine Bonus feature: Easy to wear Col rapporté double à vif / Raw edge double patched collar Ceinture intérieure élastiquée, bas à vif / Elasticated inside belt, raw edge bottom AVOCAT / AVOCADO CARBONE / CARBON FRAMBOISINE / RASPBERRY CAKE LUNE / MOON CARBONE / CARBON NAVY POMMETTE / ROSY CHEEKS

32 JOLIETTE JOLI77 E15 JOLIETTE JOLI79 E15 Jupe longue / Long skirt Jersey délavé 92% cupro 8% élasthanne / 92% cupro 8% elastane watering jersey Robe sans manches col rond / Round neck sleeveless dress Jersey 92% cupro 8% élasthanne / 92% cupro 8% elastane jersey, peau de pêche Look/Style : Chic, minimaliste Le petit + : Essentiel, silky feel Look/Style: Chic, minimalist Bonus feature: Essential, peau de pêche Look/Style : Chic, minimaliste Le petit + : Peut se porter en tenue du soir, silky feel Look/Style: Chic, minimalist Bonus feature: Can be wearing for an evening look Ceinture intérieure élastiquée, bas à vif / Elasticated inside belt, raw edge bottom Couture et fente milieu dos / Middle back sewing and slit CARBONE / CARBON DAUPHIN / DOLPHIN ÉPICE / SPICE CAJOU / CASHEW NUT CARBONE / CARBON

33 JOLIETTE JOLI82 E15 DENVER DENV84 E15 Legging / Leggings Jersey 92% cupro 8% élasthanne / 92% cupro 8% elastane jersey Top MC col rond / Round neck SS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Jersey 100% coton / 100% cotton jersey, peau de pêche Look/Style : Rock, minimaliste Le petit + : Bel effet peau de pêche, à porter comme un legging cuir, silky feel Look/Style: Rock, minimalist Bonus feature: Nice silky effect, can be wearing as leather leggings Look/Style : Décontracté Le petit + : Basique, indispensable du dressing Look/Style: Casual Bonus feature: Basic, essential Emmanchures et bas à vif / Raw edge armholes and bottom CARBONE / CARBON SUNSET ARGENTÉ VINTAGE / SILVERY VINTAGE CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON DIAMANT VINTAGE / VINTAGE DIAMOND SUNSET VINTAGE / VINTAGE SUNSET

34 DENVER DENV86 E15 FLOWERLAKE FLOW87B E15 Robe manches 3/4 col rond / Round neck 3/4 sleeves dress Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Top MC col rond / Round neck SS top Jersey flammé 100% coton / 100% cotton subled jersey Look/Style : Décontracté Le petit + : Basique, indispensable du dressing Look/Style : Féminin, trapèze Le petit + : Vintage Look/Style: Casual Bonus feature: Basic, essential Look/Style: Feminine, trapeze Bonus feature: Vintage Découpes graphiques / Graphic cuts Col rapporté, volume trapéze / Patched collar, trapeze volume ARGENTÉ VINTAGE / SILVERY VINTAGE CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON DIAMANT VINTAGE / VINTAGE DIAMOND POMMETTE VINTAGE / VINTAGE ROSY CHEEKS BOUGIE VINTAGE / VINTAGE CANDLE CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON PERROQUET VINTAGE / VINTAGE PARROT SORBET VINTAGE / VINTAGE SORBET

35 FLORIN DALE FLOR89 E15 OJINAGA OJI91 E15 Top sans manches col rond / Round neck sleeveless top Tailles / Sizes : XS-S / M-L Jersey flammé 100% coton / 100% cotton slubed jersey Top ML col V / V neck LS top Tailles / Sizes : XS-S/M-L Molleton 100% coton / 100% cotton fleece Look/Style : Ample, sport Look/Style : Rock, féminin Le petit + : Imprimé mode Le petit + : Volume ample, col V profond féminin Look/Style: Oversized, sportswear Look/Style: Rock, feminine Bonus feature: Trendy printed top Bonus feature: Oversized volume, feminine deep V neck Col rapporté, emmanchures à vif / Patched collar, raw edge armholes Emmanchures tombantes, col V profond rapporté côte 1x1, surteinture vintage / Sloping armholes, 1x1 rib patched deep V neck, vintage over-dyeing COCCINELLE SAINT MALO / LADYBIRD SAINT MALO NOCTURNE BIARRITZ / NOCTURNAL BIARRITZ RÊVE CALVI / DREAM CALVI CARBONE VINTAGE/ VINTAGE CARBON NAVY VINTAGE / VINTAGE NAVY

36 CITRUS STATE CI92B E15 CITRUS STATE CI92BV E15 Sweat ML col rond / Round neck LS sweater Molleton 100% coton / 100% cotton fleece Sweat ML col rond / Round neck LS sweater Molleton 100% coton / 100% cotton fleece Look/Style : Sport chic Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style : Sport chic, vintage Le petit + : Indispensable du dressing Look/Style: Chic sportswear Bonus feature: Essential Look/Style: Chic sportswear, vintage Bonus feature: Essential Teint en pièce, col rapporté en côte 1x1 / Garment dyed, 1x1 rib patched collar Teint en pièce, col rapporté en côte 1x1 / Garment dyed, 1x1 rib patched collar ÉPICE / SPICE RIVIÈRE / RIVER VOILE / SAIL CARBONE VINTAGE/ VINTAGE CARBON

37 HOLDREGE HOLD93 E15 REXBURG REX94 E15 Sweat ML col rond / Round neck LS sweater Molleton double face 100% coton / 100% cotton double tape fleece Jogging / Sweat suit Tailles / Sizes : XS/S/M/L Molleton dévoré 50% polyester 50% coton / 50% polyester 50% devoured cotton fleece, moelleux Look/Style : Sport chic Le petit + : Confort Look/Style : Rock, vintage Le petit + : Basique, fluffy Look/Style: Chic sportswear Bonus feature: Comfort Look/Style: Rock, vintage Bonus feature: Basic Collerette, poignets et bas en côte 2x2 / 2x2 rib ruff, cuffs and bottom Taille et bas élastiqués, lavage dévoré / Elasticated waist and bottom, devoured wash GRIS CHINÉ / HEATHER GREY CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON ÉPICE VINTAGE / VINTAGE SPICE

38 FLEETCHER FLEE95 E15 NOPIMING NOPI96 E15 Veste capuche ML zippée / Zipped LS hoodie jacket Molleton double face 100% coton / 100% cotton double tape fleece Robe manches 3/4 col rond / Round neck 3/4 sleeves dress Jersey 100% coton / 100% cotton jersey Look/Style : Décontracté, sport Le petit + : Agréable Toucher : Sec Look/Style : Rock, décontraté Le petit + : Intemporel Look/Style: Casual, sportswear Bonus feature: Comfortable Feel of the fabric: Dry Look/Style: Rock, casual Bonus feature: Timeless Collerette, poignets et bas en côte 1x1 / 1x1 rib ruff, cuffs and bottom Bas arrondi / Rounded bottom AVOCAT VINTAGE / VINTAGE AVOCADO CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON POMMETTE VINTAGE / VINTAGE ROSY CHEEKS BLANC RAYÉ NAVY / WHITE STRIPED NAVY

39 PATHERSON PAT97 E15 RAVEN DOLE RAVE98 E15 Blazer ML / LS blazer Molleton flammé 100% coton / 100% cotton slubed fleece Veste courte zippée ML / LS short zipped jacket Molleton 70% coton 30% polyester / 70% cotton 30% polyester fleece Toucher : Sec Look/Style : Sport chic Le petit + : Facile à porter Feel of the fabric: Dry Look/Style: Chic sportswear Bonus feature: Easy to wear, épais Look/Style : Rock, vintage Le petit + : Le perfecto ultraconfort, thick Look/Style: Rock, vintage Bonus feature: Very comfortable perfecto Poche poitrine, teint en pièce / Chest pocket, garment dyed Découpes poitrine et coudes, poches passepoilées, fermeture asymétrique / Chest and bents cuttings, piped pockets, asymetric zip CARBONE / CARBON DAUPHIN / DOLPHIN ÉPICE / SPICE VOILE / SAIL CARBONE VINTAGE / VINTAGE CARBON