English. Salut Bonjour. Hy Hello Good morning. Français. português. reddtalks.com

Size: px
Start display at page:

Download "Nicolas.degarne@onf.fr. English. Salut Bonjour. Hy Hello Good morning. Français. português. reddtalks.com"

Transcription

1 English Hy Hello Good morning Salut Bonjour Français português reddtalks.com

2 English * Hy Hello Good morning Translation Dictionary Tradução dicionário Salut Bonjour Français * português * * reference

3 English * Hy Hello Good morning Translation Dictionary Tradução dicionário Salut Bonjour Français * IIIOIOIOIOIIII OIIIOIIIOIIIOO IOIOIOIIIOIIIO IOIOIIIIOIOIOI OIOIOIO Computer * português * * reference

4

5

6 cette arbre c'est un cocotier This tree is a coconut tree

7 Phrase longue avec un accent important Long sentence with a major accent

8 C'est identique dans le langage informatique It is identical in the computer language IIIOIOIOIOIIII OIIIOIIIOIIIOO IOIOIOIIIOIIIO IOIOIIIIOIOIOI OIOIOIO Computer ARBRE18 De la forêt St-LAURENT.shp space and special character ARBRE18_foret_Saint_laurent.shp

9 IIIOIOIOIOIIII OIIIOIIIOIIIOO IOIOIOIIIOIIIO IOIOIIIIOIOIOI OIOIOIO Computer ARBRE18_foret_Saint_laurent.shp SPACE = New argument for a fonction

10

11 The city La ville cidade Where are we..? où sommes nous..? onde estamos..?

12 vous voyez les poissons..? Do you see the fish..? você vê o peixe..?

13

14 We are in the sea..?

15

16 Are we in the sea Yes OR No?

17 Are we in the sea Yes OR No? The answer is Yes and No Yes, we are in the sea in the google map reference No, we aren t in the sea according to Bing Map

18

19

20 Where were you yesterday..? Onde você estava ontem..?

21 Where were you yesterday..? Onde você estava ontem..?

22 Where were you yesterday..? Onde você estava ontem..? Where were you 8 months ago..? Onde você estava há 8 meses..?

23 Where were you yesterday..? Onde você estava ontem..? Where were you 8 months ago..? Onde você estava há 8 meses..?

24

25 You must write the memory Il faut écrire le souvenir

26 gold mining DATA Process IIIOIOIOIOIIII OIIIOIIIOIIIOO IOIOIOIIIOIIIO IOIOIIIIOIOIOI OIOIOIO memory Computer *

27

28

29 Share geographic references associated with factors of deforestation Compartilhe referências geográficas associadas a fatores de desmatamento All data related to topics todos os dados relacionados com temas Structure Process of data integration Rules for data (geographical, validity, distribution rules)

30 gold mining protected Areas SRTM * DATA

31 gold mining protected Areas SRTM * DATA

32 DEM topics protected Areas topics Infrastructure topics gold mining national parks DATA validation SRTM

33 1. A referent by country 2. Data administration (ONFG) 3. Determination of data rules 1. Geographics (prj/qpj) 2. Temporal references 3. Topics 4. broadcasts rules definition (conventions) PROTOCOLS AND TOR

34 1. A referent by country 2. Data administration (ONFG) 3. Determination of data rules 1. Geographics / Topics 4. Creation of xxx.metadata.xls 5. Creation of xxx.dictionnary.xls 6. Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

35 1. Creation of xxx.metadata.xls

36 1. A referent by country 2. Data administration (ONFG) 3. Determination of data rules 1. Geographics / Topics /broadcasts rules definition /conventions 1. Creation of xxx.metadata.xls 4. Creation of xxx.dictionnary.xls* 5. Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

37 1. Creation of xxx.dictionnary.xls translations joints

38 1. A referent by country 2. Data administration (ONFG) 3. Determination of data rules 1. Geographics / Topics 4. Creation of xxx.metadata.xls 5. Creation of xxx.dictionnary.xls 6. Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

39 6 - Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

40 6 - Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

41 6 - Creation of REDD_GS_DB_DATA_CATALOG.xls

42 gold mining DATA Test Catalogue

43 gold mining DATA Test gold mining metadata dictionary Catalogue DATA validation

44 gold mining DATA Test gold mining metadata dictionary Catalogue DATA validation

45 gold mining DATA Test gold mining REDD+ collaborator metadata dictionary Catalogue DATA validation

46 This presentation is just a project Different elements will be validated with partners Cette présentation est juste un projet Les différents éléments seront validés avec les partenaires Esta apresentação é apenas um projeto Diferentes Elementos serão validados com parceiros

47 gold mining DATA Test thank you for your attention merci de votre attention gold mining REDD+ collaborator metadata Obrigado pela sua atenção dictionary Catalogue DATA validation

Personnalisez votre intérieur avec les revêtements imprimés ALYOS design

Personnalisez votre intérieur avec les revêtements imprimés ALYOS design Plafond tendu à froid ALYOS technology ALYOS technology vous propose un ensemble de solutions techniques pour vos intérieurs. Spécialiste dans le domaine du plafond tendu, nous avons conçu et développé

More information

Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS)

Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS) Note concernant votre accord de souscription au service «Trusted Certificate Service» (TCS) Veuillez vérifier les éléments suivants avant de nous soumettre votre accord : 1. Vous avez bien lu et paraphé

More information

Licence Informatique Année 2005-2006. Exceptions

Licence Informatique Année 2005-2006. Exceptions Université Paris 7 Java Licence Informatique Année 2005-2006 TD n 8 - Correction Exceptions Exercice 1 La méthode parseint est spécifiée ainsi : public static int parseint(string s) throws NumberFormatException

More information

Lesson 7. Les Directions (Disc 1 Track 12) The word crayons is similar in English and in French. Oui, mais où sont mes crayons?

Lesson 7. Les Directions (Disc 1 Track 12) The word crayons is similar in English and in French. Oui, mais où sont mes crayons? Lesson 7 Les Directions (Disc 1 Track 12) Listen to the audio and follow along. Où sont mes crayons? Where are your crayons? Yes, where are my crayons? The word crayons is similar in English and in French.

More information

Lesson 1. Je suis béni... (Disc 1, Track 1) Oui, she is magnificent! J aime ma maman beaucoup. Je suis béni to have une maman magnifique!!

Lesson 1. Je suis béni... (Disc 1, Track 1) Oui, she is magnificent! J aime ma maman beaucoup. Je suis béni to have une maman magnifique!! Listen to the audio and follow along. Lesson 1 Je suis béni... (Disc 1, Track 1) Maman et Madame Larin are having their morning café together. François et son ami Jean-Louis come through the door. Bonjour

More information

Product / Produit Description Duration /Days Total / Total

Product / Produit Description Duration /Days Total / Total DELL Budget Proposal / Proposition Budgétaire Solutions Design Centre N o : 200903201602 Centre de Design de Solutions Date: 2009-03-23 Proposition valide pour 30 jours / Proposal valid for 30 days Customer

More information

«Object-Oriented Multi-Methods in Cecil» Craig Chambers (Cours IFT6310, H08)

«Object-Oriented Multi-Methods in Cecil» Craig Chambers (Cours IFT6310, H08) «Object-Oriented Multi-Methods in Cecil» Craig Chambers (Cours IFT6310, H08) Mathieu Lemoine 2008/02/25 Craig Chambers : Professeur à l Université de Washington au département de Computer Science and Engineering,

More information

Account Manager H/F - CDI - France

Account Manager H/F - CDI - France Account Manager H/F - CDI - France La société Fondée en 2007, Dolead est un acteur majeur et innovant dans l univers de la publicité sur Internet. En 2013, Dolead a réalisé un chiffre d affaires de près

More information

Liste d'adresses URL

Liste d'adresses URL Liste de sites Internet concernés dans l' étude Le 25/02/2014 Information à propos de contrefacon.fr Le site Internet https://www.contrefacon.fr/ permet de vérifier dans une base de donnée de plus d' 1

More information

M1 UE3 Examen final 2014 / 2015 : China infrastructures strategy

M1 UE3 Examen final 2014 / 2015 : China infrastructures strategy UE3 : Marchés internationaux Amonts M1 UE3 Examen final 2014 / 2015 : China infrastructures strategy Pascal ALBERTINI 14/05/2015 L7N 1 China Infrastructures Strategy Vous, Patrick KRON, Président d Alstom,

More information

openoffice impress manual : The User's Guide

openoffice impress manual : The User's Guide openoffice impress manual : The User's Guide openoffice impress manual actually features a great offer for customers by providing users unlimited access and downloads. openoffice impress manual At this

More information

Proposition d intervention

Proposition d intervention MERCREDI 8 NOVEMBRE Conférence retrofitting of social housing: financing and policies options Lieu des réunions: Hotel Holiday Inn,8 rue Monastiriou,54629 Thessaloniki 9.15-10.30 : Participation à la session

More information

FrenchPod101.com Learn French with FREE Podcasts

FrenchPod101.com Learn French with FREE Podcasts Newbie Lesson A Rose by Any Other Name Would Smell as Sweet 1 Formal French 2 Formal English 2 Informal French 2 Informal English 2 Vocabulary 2 Grammar Points 4 Cultural Insight 4 Formal French Bonjour

More information

POB-JAVA Documentation

POB-JAVA Documentation POB-JAVA Documentation 1 INTRODUCTION... 4 2 INSTALLING POB-JAVA... 5 Installation of the GNUARM compiler... 5 Installing the Java Development Kit... 7 Installing of POB-Java... 8 3 CONFIGURATION... 9

More information

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2016 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Applications close 4 November 2015/ Date de clôture de l appel à candidatures 4 e novembre

More information

Thursday, February 7, 2013. DOM via PHP

Thursday, February 7, 2013. DOM via PHP DOM via PHP Plan PHP DOM PHP : Hypertext Preprocessor Langage de script pour création de pages Web dynamiques Un ficher PHP est un ficher HTML avec du code PHP

More information

PARTICIPANT DIRECTORY

PARTICIPANT DIRECTORY Registration form (formulaire aussi disponible en français) TRADE MISSION TO FLORIDA September 29 to October 2, 2015 One form per participant please Contact Information TRADE MISSIONS Membership number*

More information

REDÉCOUVRIR LA BOURSE DE MONTRÉAL REDISCOVER THE MONTRÉAL EXCHANGE. Luc Bertrand. Président et chef de la direction

REDÉCOUVRIR LA BOURSE DE MONTRÉAL REDISCOVER THE MONTRÉAL EXCHANGE. Luc Bertrand. Président et chef de la direction REDÉCOUVRIR LA BOURSE DE MONTRÉAL REDISCOVER THE MONTRÉAL EXCHANGE Luc Bertrand Président et chef de la direction President and Chief Executive Officer Bourse de Montréal University Club of Montréal 29

More information

How To Download Openoffice 40 Manual And User Guide

How To Download Openoffice 40 Manual And User Guide openoffice 40 manual : The User's Guide openoffice 40 manual actually features a great offer for his or her customers giving users unlimited access and downloads. OPENOFFICE 40 MANUAL To begin with finding

More information

openoffice 32 manual : The User's Guide

openoffice 32 manual : The User's Guide openoffice 32 manual : The User's Guide openoffice 32 manual actually carries a great offer for his or her customers giving users unlimited access and downloads. OPENOFFICE 32 MANUAL To begin finding Openoffice

More information

"Templating as a Strategy for Translating Official Documents from Spanish to English"

Templating as a Strategy for Translating Official Documents from Spanish to English Article "Templating as a Strategy for Translating Official Documents from Spanish to English" Sylvie Lambert-Tierrafría Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, vol. 52, n 2, 2007,

More information

openoffice impress 3 guide

openoffice impress 3 guide openoffice impress 3 guide AN INTRODUCTORY GUIDE For more course product tips check out us, leave a comment about any openoffice impress 3 guide you have used and inform us relating to your favorite ones.

More information

Website Report: http://www.servicesaprixfixes.com/ To-Do Tasks: 22 SEO SCORE: 73 / 100. Add the exact keywords to this URL.

Website Report: http://www.servicesaprixfixes.com/ To-Do Tasks: 22 SEO SCORE: 73 / 100. Add the exact keywords to this URL. Page 1 of 8 Website Report: http://www.servicesaprixfixes.com/ Keyword: Marketplace, B2B, services aux entreprises, small business Date: Decemr 12, 2014 SEO SCORE: 73 / 100 To-Do Tasks: 22 Add the exact

More information

Open issues regarding legal metadata: IP licensing and management of different cognitive levels

Open issues regarding legal metadata: IP licensing and management of different cognitive levels Open issues regarding legal metadata: IP licensing and management of different cognitive levels FLORENCE MAY 6th, 2011 Danièle Bourcier Meritxell Fernández-Barrera 1 Cersa CNRS-Université Paris 2, Paris

More information

New Test.tgt, Version: 1 1

New Test.tgt, Version: 1 1 Name: Date: Conversations In this part of the Speaking Performance Test, I will describe a situation and then ask you some related questions. In your answers, use the vocabulary and structures you have

More information

STAGE YOGA & RANDONNEES à MADERE

STAGE YOGA & RANDONNEES à MADERE STAGE YOGA & RANDONNEES à MADERE Du dimanche 10 au dimanche 17 juillet 2016 Animé par Naomi NAKASHIMA et Sylvain BRUNIER L île aux fleurs, paradis des randonneurs et amoureux de la nature Au cours de ce

More information

"Simultaneous Consecutive Interpreting: A New Technique Put to the Test"

Simultaneous Consecutive Interpreting: A New Technique Put to the Test Article "Simultaneous Consecutive Interpreting: A New Technique Put to the Test" Miriam Hamidi et Franz Pöchhacker Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, vol. 52, n 2, 2007, p. 276-289.

More information

openoffice impress manual

openoffice impress manual Reference Manual To understand showcasing to make use of and the way to totally exploit openoffice impress manual to your benefit, there are many sources of information for your requirements. OPENOFFICE

More information

Introduction au BIM. ESEB 38170 Seyssinet-Pariset Economie de la construction email : contact@eseb.fr

Introduction au BIM. ESEB 38170 Seyssinet-Pariset Economie de la construction email : contact@eseb.fr Quel est l objectif? 1 La France n est pas le seul pays impliqué 2 Une démarche obligatoire 3 Une organisation plus efficace 4 Le contexte 5 Risque d erreur INTERVENANTS : - Architecte - Économiste - Contrôleur

More information

Une dame et un petit garçon regardent tranquillement le paysage.

Une dame et un petit garçon regardent tranquillement le paysage. > Une dame et un petit garçon regardent tranquillement le paysage. Masculine and feminine nouns How adjectives behave Verbs from the first group Verbs and prepositions French is not so very far from English.

More information

I will explain to you in English why everything from now on will be in French

I will explain to you in English why everything from now on will be in French I will explain to you in English why everything from now on will be in French Démarche et Outils REACHING OUT TO YOU I will explain to you in English why everything from now on will be in French All French

More information

"Internationalization vs. Localization: The Translation of Videogame Advertising"

Internationalization vs. Localization: The Translation of Videogame Advertising Article "Internationalization vs. Localization: The Translation of Videogame Advertising" Raquel de Pedro Ricoy Meta : journal des traducteurs / Meta: Translators' Journal, vol. 52, n 2, 2007, p. 260-275.

More information

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2012/13 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2012/13 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

More information

Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva

Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva Survey on Conference Services provided by the United Nations Office at Geneva Trade and Development Board, fifty-eighth session Geneva, 12-23 September 2011 Contents Survey contents Evaluation criteria

More information

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE ON THE BASIS OF THIS REQUEST FORM, AND PROVIDED THE INTERVENTION IS ELIGIBLE, THE PROJECT MANAGEMENT UNIT WILL DISCUSS WITH YOU THE DRAFTING OF THE TERMS OF REFERENCES

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

2013 - Temporary Supplement Stamps, Templates & Chipboards. Janvier 2013 - Supplément temporaire Étampes, pochoirs & chipboards

2013 - Temporary Supplement Stamps, Templates & Chipboards. Janvier 2013 - Supplément temporaire Étampes, pochoirs & chipboards January 2013 - Temporary Supplement Stamps, Templates & Chipboards Janvier 2013 - Supplément temporaire Étampes, pochoirs & chipboards Through the years many artists have contributed to the success of

More information

Travel to Vancouver to meet with a community member and local university official. $73.14 $0.46/km. 4. 5.

Travel to Vancouver to meet with a community member and local university official. $73.14 $0.46/km. 4. 5. Proactive Disclosure of Expenses Nuvyn Peters, Vice-President (Development) For the period June 1, 2015 to July 31, 2015 Overview Travel Expenses Item # 1. Date April 30-May 1, 2015 Description Travel

More information

Lesson 2. Une Promenade... (Disc 1, Track 3)

Lesson 2. Une Promenade... (Disc 1, Track 3) Lesson 2 Une Promenade... (Disc 1, Track 3) Listen to the audio and follow along. Merci papa to have brought me on this promenade magnifique. Je suis content to have brought you on this walk. We need to

More information

Offre spéciale Migration R9-2012. Pack migration Système Pack migration Applications

Offre spéciale Migration R9-2012. Pack migration Système Pack migration Applications Offre spéciale Migration R9-202 Pack migration Système Pack migration Applications Pour les PME qui souhaitent avoir un système toujours à jour : Pack Migration Système R9 PowerCPU Pack Migration Logiciel

More information

AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE 2013 SCORING GUIDELINES

AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE 2013 SCORING GUIDELINES AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE 2013 SCORING GUIDELINES Interpersonal Writing: E-mail Reply 5: STRONG performance in Interpersonal Writing Maintains the exchange with a response that is clearly appropriate

More information

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUÊTE ON THE BASIS OF THIS REQUEST FORM, AND PROVIDED THE INTERVENTION IS ELIGIBLE, THE PROJECT MANAGEMENT UNIT WILL DISCUSS WITH YOU THE DRAFTING OF THE TERMS OF REFERENCES

More information

This new service offering is applicable to both Postpaid and Prepaid subscribers. Making Calls/per minute. IDD all non- Glo networks except Satellite

This new service offering is applicable to both Postpaid and Prepaid subscribers. Making Calls/per minute. IDD all non- Glo networks except Satellite Q1. What is UniWorld? UniWorld FAQs [Postpaid & Prepaid Subscribers] A. UniWorld is a recent offering from Glo backed by ground breaking technology that allows Glo subscribers in any of the 3 Glo networks

More information

Active Offer of Service in both Official Languages

Active Offer of Service in both Official Languages Active Offer of Service in both Official Languages The public is entitled to receive services in the official language of their choice. You have the obligation to make an active offer of service in both

More information

ITIL. Nicolas Richard (NRC) Inspiré d une présentation de Steve Mann (Opsys) à l ITSMF Belgium. Une évolution ou une révolution?

ITIL. Nicolas Richard (NRC) Inspiré d une présentation de Steve Mann (Opsys) à l ITSMF Belgium. Une évolution ou une révolution? ITIL Une évolution ou une révolution? 1 Nicolas Richard (NRC) Inspiré d une présentation de Steve Mann (Opsys) à l ITSMF Belgium L origine Les administrations et le commerce de plus en plus dépendants

More information

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA

Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA Office of the Auditor General / Bureau du vérificateur général FOLLOW-UP TO THE 2010 AUDIT OF COMPRESSED WORK WEEK AGREEMENTS 2012 SUIVI DE LA VÉRIFICATION DES ENTENTES DE SEMAINE DE TRAVAIL COMPRIMÉE

More information

2. Il faut + infinitive and its more nuanced alternative il faut que + subjunctive.

2. Il faut + infinitive and its more nuanced alternative il faut que + subjunctive. Teaching notes This resource is designed to enable students to broaden their range of expression on the issue of homelessness and poverty, specifically in terms of suggesting possible solutions. The aim

More information

Public Forum Hub of Health Excellence

Public Forum Hub of Health Excellence Public Forum Hub of Health Excellence November 8, 2011 Good afternoon. Bonjour. I want to thank everyone for joining us here today where we are discussing the future of the health care system in the North.

More information

Les Métiers (Jobs and Professions)

Les Métiers (Jobs and Professions) Purpose and requirements: The main themes of the lesson are jobs and professions. Here, students are encouraged to talk and interact verbally since most of the lesson does not require any writing. It introduces

More information

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012 General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012 French Unit 4 Speaking Test Candidate s Material To be conducted by the teacher examiner between 7 March and 15 May 2012 (FRE4T) To

More information

Hours: The hours for the class are divided between practicum and in-class activities. The dates and hours are as follows:

Hours: The hours for the class are divided between practicum and in-class activities. The dates and hours are as follows: March 2014 Bienvenue à EDUC 1515 Français Langue Seconde Partie 1 The following information will allow you to plan in advance for the upcoming session of FSL Part 1 and make arrangements to complete the

More information

www.enac.fr www.enac.fr

www.enac.fr www.enac.fr ICAO LPR Workshop Paris 8-10 December 2010 Michael O Donoghue John Kennedy 9835_2010 Foreward References throughout the document are to language proficiency requirements in general regardless of the specific

More information

Curriculum Correlation

Curriculum Correlation Curriculum Correlation The following chart shows where these expectations are met in the Autour de nous 9 e program. ORAL COMMUNICATION Listening L1 understand and follow specific instructions (e.g., p.

More information

NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT

NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT NUNAVUT HOUSING CORPORATION - BOARD MEMBER RECRUITMENT The is seeking Northern Residents interested in being on our Board of Directors We are seeking individuals with vision, passion, and leadership skills

More information

TS3: an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch

TS3: an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch TS3: an Improved Version of the Bilingual Concordancer TransSearch Stéphane HUET, Julien BOURDAILLET and Philippe LANGLAIS EAMT 2009 - Barcelona June 14, 2009 Computer assisted translation Preferred by

More information

How To Become A Foreign Language Teacher

How To Become A Foreign Language Teacher Université d Artois U.F.R. de Langues Etrangères MASTER A DISTANCE Master Arts, Lettres et Langues Spécialité «CLE/ CLS en milieu scolaire» Voie Professionnelle ou Voie Recherche University of Artois Faculty

More information

FrenchPod101.com Learn French with FREE Podcasts

FrenchPod101.com Learn French with FREE Podcasts Newbie Lesson S1 Mastering the French Kiss...AGAIN? 3 Formal French 2 Formal English 2 Informal French 2 Informal English 2 Vocabulary 2 Grammar Points 4 Cultural Insight 5 Formal French Oh Robert! Encore

More information

AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE EXAM 2015 SCORING GUIDELINES

AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE EXAM 2015 SCORING GUIDELINES AP FRENCH LANGUAGE AND CULTURE EXAM 2015 SCORING GUIDELINES Identical to Scoring Guidelines used for German, Italian, and Spanish Language and Culture Exams Presentational Writing: Persuasive Essay 5:

More information

Remote Method Invocation

Remote Method Invocation 1 / 22 Remote Method Invocation Jean-Michel Richer jean-michel.richer@univ-angers.fr http://www.info.univ-angers.fr/pub/richer M2 Informatique 2010-2011 2 / 22 Plan Plan 1 Introduction 2 RMI en détails

More information

ORDER FORM FAX: 1-877-913-5920

ORDER FORM FAX: 1-877-913-5920 ORDER FORM FAX: 1-877-913-5920 CLIENT No. BILL TO School Board School Address City Province Postal Code Phone ( ) Fax ( ) DATE SHIP TO (if different from the Bill to address) School Board School Address

More information

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUETE

REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUETE REQUEST FORM FORMULAIRE DE REQUETE ON THE BASIS OF THIS REQUEST FORM, AND PROVIDED THE INTERVENTION IS ELIGIBLE, THE PROJECT MANAGEMENT UNIT WILL DISCUSS WITH YOU THE DRAFTING OF THE TERMS OF REFERENCES

More information

Assessment software development for distributed firewalls

Assessment software development for distributed firewalls Assessment software development for distributed firewalls Damien Leroy Université Catholique de Louvain Faculté des Sciences Appliquées Département d Ingénierie Informatique Année académique 2005-2006

More information

Suggested Activities or Classroom Games to Promote Oral Interaction

Suggested Activities or Classroom Games to Promote Oral Interaction Appendix R Suggested Activities or Classroom Games to Promote Oral Interaction The focus of these activities and games is to promote student oral production. However, in carrying out these activities,

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Measuring Policing Complexity: A Research Based Agenda

Measuring Policing Complexity: A Research Based Agenda ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

[ dessins, collages, illustrations, etcetera ]

[ dessins, collages, illustrations, etcetera ] Elvire Bastendorff [ dessins, collages, etcetera ] Dossier de Présentation elvire bastendorff elvire@elvirebastendorff.net [ dessins, collages, illustrations, etcetera ] Elvire Bastendorff [ dessins, collages,

More information

ERASMUS partners. Département des études anglophones. UAPV.

ERASMUS partners. Département des études anglophones. UAPV. ERASMUS partners. Département des études anglophones. UAPV. N.B. les informations qui suivent sont correctes, à ma connaissance, mais n'ont pas de valeur juridique! Elles vous permettront tout simplement

More information

USE OPENOFFICE TO EDIT. That is why use openoffice to edit guides are far superior than the pdf guides.

USE OPENOFFICE TO EDIT. That is why use openoffice to edit guides are far superior than the pdf guides. USE OPENOFFICE TO EDIT That is why use openoffice to edit guides are far superior than the pdf guides. USE OPENOFFICE TO EDIT Although there are several sites that offer Use openoffice to edit, fortunately

More information

NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN

NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN NBC MANAGEMENT ACTION PLAN PLAN D ACTION DE CCBN Please develop a detailed management action plan with actions that are specific, measurable, attainable, relevant and timely. Management Action Plans will

More information

CTAES-Centre des Technologies Avancées de l Énergie Solaire

CTAES-Centre des Technologies Avancées de l Énergie Solaire CTAES-Centre des Technologies Avancées de l Énergie Solaire The CTAES VISION Build a world-class interdisciplinary and fully integrated R&D community in Québec for the development and commercialization

More information

Prova Escrita de Inglês

Prova Escrita de Inglês EXAME FINAL NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Prova Escrita de Inglês 11.º Ano de Escolaridade Continuação bienal Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova 550/1.ª Fase 8 Páginas Duração da Prova: 120

More information

TP : Configuration de routeurs CISCO

TP : Configuration de routeurs CISCO TP : Configuration de routeurs CISCO Sovanna Tan Novembre 2010 révision décembre 2012 1/19 Sovanna Tan TP : Routeurs CISCO Plan 1 Présentation du routeur Cisco 1841 2 Le système d exploitation /19 Sovanna

More information

NARRATOR Je voudrais aller en france pour être hétérosexuel**

NARRATOR Je voudrais aller en france pour être hétérosexuel** Je voudrais aller en france pour être hétérosexuel** 1 Je voudrais aller en france pour être hétérosexuel** I would like to go to France to be a heterosexual** content Suggest[ed]/[ive]; French Woman,

More information

10 mistakes not to make in France!

10 mistakes not to make in France! 10 mistakes not to make in France! Have you ever heard of false friends? No? Well, let us fix that! False friends are words that are identical in English and in French and so mistakenly lead you to think

More information

Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes

Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes Sun Management Center Change Manager 1.0.1 Release Notes Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Part No: 817 0891 10 May 2003 Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. 4150

More information

Introduction ToIP/Asterisk Quelques applications Trixbox/FOP Autres distributions Conclusion. Asterisk et la ToIP. Projet tuteuré

Introduction ToIP/Asterisk Quelques applications Trixbox/FOP Autres distributions Conclusion. Asterisk et la ToIP. Projet tuteuré Asterisk et la ToIP Projet tuteuré Luis Alonso Domínguez López, Romain Gegout, Quentin Hourlier, Benoit Henryon IUT Charlemagne, Licence ASRALL 2008-2009 31 mars 2009 Asterisk et la ToIP 31 mars 2009 1

More information

System Requirements Orion

System Requirements Orion Orion Date 21/12/12 Version 1.0 Référence 001 Auteur Antoine Crué VOS CONTACTS TECHNIQUES JEAN-PHILIPPE SENCKEISEN ANTOINE CRUE LIGNE DIRECTE : 01 34 93 35 33 EMAIL : JPSENCKEISEN@ORSENNA.FR LIGNE DIRECTE

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

CFT 100000930 ICT review Questions/Answers

CFT 100000930 ICT review Questions/Answers CFT 100000930 ICT review Questions/Answers 1. Est-ce que la stratégie métier est formalisée dans un document détaillant les priorités? Yes, there are two strategic documents, the STRATEGIC ORIENTATIONS

More information

How To Get A Culinary Degree At L.Institut Paul Bocuse

How To Get A Culinary Degree At L.Institut Paul Bocuse Worldwide Alliance programme Application form 2013 May 13th September 13th, 2013 School:.. Photo Nom / Surname :..... Prénom / First name :... Homme / Male Femme / Female Date de naissance / Date of birth

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

arnaud.arduini@yahoo.fr +33 (0) 673305801 http://www.coroflot.com/aarduini Arnaud Arduini Senior Creative Designer

arnaud.arduini@yahoo.fr +33 (0) 673305801 http://www.coroflot.com/aarduini Arnaud Arduini Senior Creative Designer arnaud.arduini@yahoo.fr +33 (0) 673305801 http://www.coroflot.com/aarduini Arnaud Arduini Senior Creative Designer p o r t f o l i o Summary Professional experience Evok Graphic & Web design Noremat Zorn

More information

ETAPE U UNIFORM RENVOI U 1 : RENVOI U 2 : page 224. page 223 VOCABULAIRE A MAITRISER : (re)lier, connecter sévère, violent

ETAPE U UNIFORM RENVOI U 1 : RENVOI U 2 : page 224. page 223 VOCABULAIRE A MAITRISER : (re)lier, connecter sévère, violent ETAPE U UNIFORM RENVOI U 1 : VOCABULAIRE A MAITRISER : page 223 Extreme Illegal Complex Connect Severe Treason Straight Extra Machine People Hunger Muscle Against Method Period Observe Inflation Dictator

More information

Name. School. Le présent modèle est conforme aux Principes et Lignes directrices communs

Name. School. Le présent modèle est conforme aux Principes et Lignes directrices communs Name School Portfolio Européen des Langues : modèle accrédité N o 8.2001 European Language Portfolio: accredited model No. 8.2001 Accordé à / Awarded to Le présent modèle est conforme aux Principes et

More information

MOB 2.0 - PROMOTION OF LDV MOBILITY RESULTS OVER MOB 2.0 SOCIAL NETWORK PLATFORM

MOB 2.0 - PROMOTION OF LDV MOBILITY RESULTS OVER MOB 2.0 SOCIAL NETWORK PLATFORM NETWORK PLATFORM 517566-LLP-1-2011-1-SI-LEONARDO-LAM http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=8493 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: NETWORK PLATFORM 517566-LLP-1-2011-1-SI-LEONARDO-LAM

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 62559-2 Edition 1.0 2015-04 colour inside Use case methodology Part 2: Definition of the templates for use cases, actor list and requirements list Méthodologie

More information

A GREEN PARADISE AT THE GATES OF LISBON UN PARADIS VERT AUX PORTES DE LISBONNE

A GREEN PARADISE AT THE GATES OF LISBON UN PARADIS VERT AUX PORTES DE LISBONNE A GREEN PARADISE AT THE GATES OF LISBON UN PARADIS VERT AUX PORTES DE LISBONNE GREEN HILL S ESTATE IS A PRIVATE CONDOMINIUM OF 110 HECTARES LOCATED INSIDE A NATURAL RESERVE ON THE SOUTH BANK OF LISBON.

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE IEC 61400-25-3 Edition 2.0 2015-06 colour inside Wind turbines Part 25-3: Communications for monitoring and control of wind power plants Information exchange

More information

INNOVATIVE APPROACHES TO PREVENTION OF FALLS POSITIVE DEVIANCE AND FRONTLINE OWNERSHIP. Guest Presenter: Dr. Michael Gardam

INNOVATIVE APPROACHES TO PREVENTION OF FALLS POSITIVE DEVIANCE AND FRONTLINE OWNERSHIP. Guest Presenter: Dr. Michael Gardam INNOVATIVE APPROACHES TO PREVENTION OF FALLS POSITIVE DEVIANCE AND FRONTLINE OWNERSHIP Guest Presenter: Dr. Michael Gardam Thank you for joining us. Nous vous remercions de votre participation. Your line

More information

A WEEKEND IN CARDIFF

A WEEKEND IN CARDIFF A WEEKEND IN CARDIFF I - PRÉSENTATION DU SUJET 1.1 - Situation You work for the Tourist Office in Cardiff. Mr and Mrs lodge want to spend two days in this town (March 11th March 12th) with their two children.

More information

Elizabethtown Area School District French II

Elizabethtown Area School District French II Elizabethtown Area School District French II Course Number: 605 Length of Course: 18 weeks Grade Level: 9-12 Total Clock Hours: 120 Length of Period: 80 minutes Date Written: Spring 2009 Periods per Week/Cycle:

More information

1-20020138637 26-sept-2002 Computer architecture and software cells for broadband networks Va avec 6526491

1-20020138637 26-sept-2002 Computer architecture and software cells for broadband networks Va avec 6526491 Les brevets CELL 14 décembre 2006 1 ARCHITECTURE GENERALE 1-20020138637 26-sept-2002 Computer architecture and software cells for broadband networks 6526491 2-6526491 25-févr-03 Memory protection system

More information

Module 1: Les Pre sentations

Module 1: Les Pre sentations Module 1: Les Pre sentations Lesson 1:00 La Culture 1. is the capital of France. 2. Four popular tourist destinations in Paris are: 1) 2) 3) 4) Lesson 1:01 La Prononciation This lesson introduces you to

More information

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices

Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices Appendix A Altiris Patch Management Solution for Windows 7.6 from Symantec Third-Party Legal Notices This appendix includes the following topics: Third-Party Legal Attributions CabDotNet MICROSOFT PLATFORM

More information

DHI a.s. Na Vrsich 51490/5, 100 00, Prague 10, Czech Republic ( t.metelka@dhi.cz, z.svitak@dhi.cz )

DHI a.s. Na Vrsich 51490/5, 100 00, Prague 10, Czech Republic ( t.metelka@dhi.cz, z.svitak@dhi.cz ) NOVATECH Rehabilitation strategies in wastewater networks as combination of operational, property and model information Stratégies de réhabilitation des réseaux d'égouts combinant des données d exploitation,

More information

Guide Share France Groupe de Travail MQ sept 2013

Guide Share France Groupe de Travail MQ sept 2013 Guide Share France Groupe de Travail MQ sept 2013 Carl Farkas Pan-EMEA zwebsphere Application Integration Consultant IBM France D/2708 Paris, France Internet : farkas@fr.ibm.com 2013 IBM Corporation p1

More information

STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire 2010-2011)

STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire 2010-2011) Institut d Administration des Entreprises SOCRATES/ERASMUS APPLICATION DEADLINE : 20th November 2010 OTHER (Autre) STUDENT APPLICATION FORM (Dossier d Inscription) ACADEMIC YEAR 2010-2011 (Année Scolaire

More information

2015/16 International Direct Enroll-Free Movers Students. Application Form. Etudiants Internationaux hors échange 2015/16. Dossier de Candidature

2015/16 International Direct Enroll-Free Movers Students. Application Form. Etudiants Internationaux hors échange 2015/16. Dossier de Candidature 2015/16 International Direct Enroll-Free Movers Students Application Form Etudiants Internationaux hors échange 2015/16 Dossier de Candidature 1. PERSONAL DATA/ COORDONNEES PERSONNELLES (block letters

More information