Lexical-Functional Grammar An Introduction
|
|
- Ellen Francis
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 Lexical-Functional Grammar An Introduction Anke Lenzing Paderborn University, Germany Summer School on PT and SLA Ghent University, September 2012
2 LFG A Generative Grammar Aims: to understand how human beings acquire and use grammar to develop a psychologically realistic model of language to represent underlying linguistic knowledge focus: syntactic component system that is purely internal to language
3 Key assumptions in LFG Nonderviational approach to syntax Unification grammar unification of lexical features plays a central role in the process of sentence generation Constraint-based theory of syntax different aspects of linguistic structure are realised by different but related linguistic representations
4 Parallel projection architecture levels of linguistic representation exist in parallel and are linked by specific mapping principles Lexicalist approach: grammars are lexically driven - lexicon plays a major role in sentence generation
5 Levels of linguistic representation Different aspects of linguistic structure are represented in different ways Three main different levels of linguistic representation Argument Structure (a-structure) Functional Structure (f-structure) Constituent Structure (c-structure)
6 LFG - Levels of Linguistic Representation A-structure chase <agent patient/theme> [-r/-o] [-r/+o] languagespecific F-structure SUBJ OBJ universal C-structure The two small children are chasing that dog language-specific Bresnan (2001) 6
7 Two aspects of syntactic structure Two different levels that represent syntactic structure: F-structure: abstract functional organisation of the sentence encompasses universal aspects of grammar largely invariant across languages C-structure: overt, more concrete level of phrase structure configurations represented as phrase structure trees language-specific Based on Darlrymple 2001, Bresnan 2001, Falk 2001 & Lenzing (forthc.)
8 What is present in f-structure? F-structure encompasses grammatical functions and features Grammatical functions: SUBJ, OBJ, OBL etc. Semantic feature: PRED Functional features: person, number, tense, case etc.
9 Grammatical functions and their classification Based on Dalrymple (2001), Bresnan (2001), Falk (2001) & Lenzing (forthc.)
10 Core argument functions: Subjects & Objects in English realised as NPs/DPs John gives Mary a book. Subj Obj Obj θ Argument functions Noncore argument functions: Obliques arguments with explicit indication of particular thematic role in English realised as PPs which indicate thematic role John gives a book to Linda. Subj Obj Obl goal
11 Complements: COMP (contains internal SUBJ phrase) John complained that Mary snored. COMP XCOMP (SUBJ specified outside the phrase) Cleaning the house keeps John busy. XCOMP
12 Non-argument functions Adjuncts: modifiers can have different structural forms John bought the book on Saturday Adj Mary intentionally crashed her car. Adj
13 Topic & Focus - grammaticized discourse functions Topic: known information, topic of discourse (what the sentence is about) Focus: new information Q:What did you name your cat? A: ROSIE I named her. FOC Q:What did you name your pets? A: My dog, I named Harold. My cat, I named Rosie. TOP TOP example taken from Bresnan 2001: 97
14 Classification of grammatical functions Lenzing (forthc.), based on Bresnan (2001)
15 Other features in f-structure PRED: semantic feature represents meaningful elements Functional features: denote the grammatical properties of a word e.g. person, gender, number, case, tense, aspect
16 Formal representation of f-structure attribute-value structure Uniqueness Condition: every attribute has a unique value (Bresnan 2001: 47) Bresnan 2001: 47
17 Lions live in the forest. Bresnan 2001: 46f. An attribute can be a symbol (e.g. SUBJ, OBJ, TENSE, NUM, PRED) A value can be a symbol (e.g. PL, PRES) a semantic form (e.g. lion ) an f-structure
18 NP a boy Feature unification *a boys a, D ( DEFINITE) = - a, D ( DEFINITE) = - ( NUMBER) = SG ( NUMBER) = SG ( PERSON) = 3 ( PERSON) = 3 boy, N ( PRED) = boy DEF - PRED ( NUMBER) = SG ( PERSON) = 3 boy NUM SG PERS 3 Unification of features NUM & PERSON boys, N ( PRED) = boy ( NUMBER) = PL ( PERSON) = 3 * DEF - PRED boy NUM SG / PL PERS 3 No unification of NUM (violates Uniqueness Condition)
19 Wellformedness conditions on f-structures Uniqueness condition Every f-structure attribute has a unique value Completeness Condition F-structure must be complete Coherence Condition All argument functions in f-structure have to be designated by a PRED Examples: Lenzing (forthc.)
20 C-structure Surface syntactic organisation of phrases and sentences Depicted in terms of phrase structure trees C-structures differ across languages Distinction between endocentric & lexocentric languages Based on Dalrymple (2001), Bresnan (2001), Falk (2001) & Lenzing (forthc.)
21 Endocentric languages highly hierarchical c-structures C-structure Lexocentric languages flat c-structures all arguments sisters of the verb Dalrymple 2001: 55 The two small children are chasing that dog English grammatical functions encoded in c- structure configurations representation in terms of X -theory all phrases have heads of the same category Warlpiri grammatical functions encoded by lexical means, e.g. case agreement and morphology existence of nonprojective category S
22 Principle of Lexical Integrity Lexicalist approach to syntax: Morphologically complete words are leaves of the c- structure tree and each leaf corresponds to one and only one c-structure node. (Bresnan 2001: 92) words cannot be divided into smaller syntactic units word formation & formation of phrases and sentences two distinct processes
23 Lexicalist vs. syntactic approach word formation: morphological process word formation: syntactic process
24 From c-structure to f-structure Sources of f-structure: f-structure associated with lexical entries phrase structure rules carrying functional annotations c- and f-structure are related by the function phiф Dalrymple (2001)
25 Adapted from Dalrymple (2001: 120f.) C- to f-structure mapping
26 Argument Structure What is an argument? Argument (working definition): entity required for the action expressed by the verb to take place different verbs require different numbers of arguments arguments differ with respect to their semantic role Examples: freeze, hit, put
27 Argument Structure 3 types of information encoded in a-structure: predicator & its argument roles hierarchical order of roles according to prominence syntactic classification of roles Semantic side Syntactic side
28 Thematic Hierarchy of Roles Thematic Hierarchy: agent>beneficiary>experiencer/goal>instrument>patient/theme>locative structures the thematic roles of verbs encodes prominence relations among a set of semantic notions language-independent Ordering of thematic roles in terms of their prominence: tickle <agent, patient> put <agent, patient/theme, locative>
29 Restrictions thematic roles Syntactic features I grammatical functions Patient/theme SUBJ or OBJ John kicks the ball. (OBJ) The ball was kicked by John. (SUBJ) *John kicks to the ball. (*OBL) Instruments SUBJ or OBL ɵ The knife killed the king.(subj) The man killed the king with the knife. (OBL ɵ ) *The man killed the king the knife. (OBJ ɵ ) Subj no restrictions John tickled Sam. (Agent) Sam was hit by John. (Patient) The knife killed the king. (Instrument) Under the table is a good place to hide. (Locative) OBJ ɵ extremely restricted Mary gave John the book. (Theme) adapted from Payne, J.,( n.d.)
30 Syntactic Features II Classification of basic argument functions SUBJ, OBJ, OBJ ɵ, OBL ɵ : [ +/-r] thematically restricted or not [ +/-o] objective or not -r +r -o subj obl ɵ +o obj obj ɵ Bresnan 2001
31 Lexical Mapping Theory (a- to f-structure mapping) Key principles: a) intrinsic role classifications agent encoding principle: intrinsic value of agent = [-o] b) morpholexical operations suppression of agent in passives: a-structure: painted <agent, patient/theme> f-structure: [-o] Ø [-r] SUBJ morpholexical operation The wall was painted.
32 c) default classifications highest thematic role is assigned SUBJ function, all others are assigned non-subject functions + Wellformedness conditions a-structure : place < agent patient/theme locative > [-o] [-r] [-o] intrinsic role class. [-r] [+r] default class. SUBJ/OBJ wellformedn.cond. (Function/arg. Biuniqueness) f-structure: SUBJ OBJ OBL θ
33 A- to f- and c-to f-structure mapping
34 Typological & psychological plausibility Typological plausibility: LFG accounts for both configurational & nonconfigurational languages nonderivational approach; parallel projection architecture Psychological plausibility: Feature unification psychologically plausible process Non-derivational theories more plausible than transformational theories as these are non-local whereas language processing is a local process
35 LFG psychological plausibility II Psycholinguistic constraints in language processing (cf. Dalrymple (2001: 430 ); Kaplan and Bresnan (1982: xxxix ff.)): Creativity Finite Capacity Reliability Order-Free Composition Universality These constraints can be resolved by LFG
36 Bibliography Alsina, A. (1996). The role of argument structure in grammar: Evidence from Romance. Stanford, CA: CSLI Publications. Bresnan, J. (ed.) (1982) The Mental Representation of Grammatical Relations. Cambridge, Mass.: MIT Press. Bresnan, J. (2001) Lexical-Functional Syntax. Malden, MA: Blackwell. Bresnan, J., & Kanerva, J. M. (1989). Locative inversion in Chicheŵa: A case study of factorization in grammar. Linguistic Inquiry, 20(1), Dalrymple, M. (2001). Syntax and semantics. Lexical functional grammar. Vol. 34. San Diego, CA: Academic Press. Falk, Y. (2001). Lexical-functional grammar: An introduction to parallel constraint-based syntax. Stanford, CA: CSLI Publications. Kaplan, R., & Bresnan, J. (1982). Lexical-functional grammar: A formal system for grammatical representation. In J. Bresnan (Ed.). The mental representation of grammatical relations (pp ). Cambridge, Mass.: MIT Press. Kroeger, P. R. (2004). Analyzing syntax: A lexical-functional approach. Cambridge: Cambridge University Press. Kroeger, P. R. (2005). Analyzing grammar: An introduction. Cambridge: Cambridge University Press. Lenzing, A. "Lexical-Functional Grammar" in: Lenzing, A. (forthc.) The Development of the Grammatical System in Early Second Language Acquisition The Multiple Constraints Hypothesis. Amsterdam: Benjamins. Payne, J. (n.d.) Seminar manuscript.
Word order in Lexical-Functional Grammar Topics M. Kaplan and Mary Dalrymple Ronald Xerox PARC August 1995 Kaplan and Dalrymple, ESSLLI 95, Barcelona 1 phrase structure rules work well Standard congurational
More informationWhat s in a Lexicon. The Lexicon. Lexicon vs. Dictionary. What kind of Information should a Lexicon contain?
What s in a Lexicon What kind of Information should a Lexicon contain? The Lexicon Miriam Butt November 2002 Semantic: information about lexical meaning and relations (thematic roles, selectional restrictions,
More informationSyntactic Theory. Background and Transformational Grammar. Dr. Dan Flickinger & PD Dr. Valia Kordoni
Syntactic Theory Background and Transformational Grammar Dr. Dan Flickinger & PD Dr. Valia Kordoni Department of Computational Linguistics Saarland University October 28, 2011 Early work on grammar There
More informationConstraints in Phrase Structure Grammar
Constraints in Phrase Structure Grammar Phrase Structure Grammar no movement, no transformations, context-free rules X/Y = X is a category which dominates a missing category Y Let G be the set of basic
More informationCURRICULUM VITAE. Whitney Tabor. Department of Psychology University of Connecticut Storrs, CT 06269 U.S.A.
CURRICULUM VITAE Whitney Tabor Department of Psychology University of Connecticut Storrs, CT 06269 U.S.A. (860) 486-4910 (Office) (860) 429-2729 (Home) tabor@uconn.edu http://www.sp.uconn.edu/~ps300vc/tabor.html
More informationFrancis Y. LIN Alex X. PENG (School of Foreign Languages and Literatures / Beijing Normal University)
331 SYSTEMIC FUNCTIONAL GRAMMAR AND CONSTRUCTION GRAMMAR Francis Y. LIN Alex X. PENG (School of Foreign Languages and Literatures / Beijing Normal University) ABSTRACT: Construction Grammar (CG) as developed
More informationChapter 1. Introduction. 1.1. Topic of the dissertation
Chapter 1. Introduction 1.1. Topic of the dissertation The topic of the dissertation is the relations between transitive verbs, aspect, and case marking in Estonian. Aspectual particles, verbs, and case
More informationOutline of today s lecture
Outline of today s lecture Generative grammar Simple context free grammars Probabilistic CFGs Formalism power requirements Parsing Modelling syntactic structure of phrases and sentences. Why is it useful?
More informationA Beautiful Four Days in Berlin Takafumi Maekawa (Ryukoku University) maekawa@soc.ryukoku.ac.jp
A Beautiful Four Days in Berlin Takafumi Maekawa (Ryukoku University) maekawa@soc.ryukoku.ac.jp 1. The Data This paper presents an analysis of such noun phrases as in (1) within the framework of Head-driven
More informationStructure of Clauses. March 9, 2004
Structure of Clauses March 9, 2004 Preview Comments on HW 6 Schedule review session Finite and non-finite clauses Constituent structure of clauses Structure of Main Clauses Discuss HW #7 Course Evals Comments
More informationLing 201 Syntax 1. Jirka Hana April 10, 2006
Overview of topics What is Syntax? Word Classes What to remember and understand: Ling 201 Syntax 1 Jirka Hana April 10, 2006 Syntax, difference between syntax and semantics, open/closed class words, all
More informationNoam Chomsky: Aspects of the Theory of Syntax notes
Noam Chomsky: Aspects of the Theory of Syntax notes Julia Krysztofiak May 16, 2006 1 Methodological preliminaries 1.1 Generative grammars as theories of linguistic competence The study is concerned with
More informationCINTIL-PropBank. CINTIL-PropBank Sub-corpus id Sentences Tokens Domain Sentences for regression atsts 779 5,654 Test
CINTIL-PropBank I. Basic Information 1.1. Corpus information The CINTIL-PropBank (Branco et al., 2012) is a set of sentences annotated with their constituency structure and semantic role tags, composed
More informationIP PATTERNS OF MOVEMENTS IN VSO TYPOLOGY: THE CASE OF ARABIC
The Buckingham Journal of Language and Linguistics 2013 Volume 6 pp 15-25 ABSTRACT IP PATTERNS OF MOVEMENTS IN VSO TYPOLOGY: THE CASE OF ARABIC C. Belkacemi Manchester Metropolitan University The aim of
More informationZ E S Z Y T Y N A U K O W E WYśSZEJ SZKOŁY PEDAGOGICZNEJ W RZESZOWIE SERIA FILOLOGICZNA ZESZYT 42/2001 STUDIA ANGLICA RESOVIENSIA 2
Z E S Z Y T Y N A U K O W E WYśSZEJ SZKOŁY PEDAGOGICZNEJ W RZESZOWIE SERIA FILOLOGICZNA ZESZYT 42/2001 STUDIA ANGLICA RESOVIENSIA 2 Konrad KLIMKOWSKI SELECTED POLISH -O- COMPOUNDS UNDER THE WORD SYNTAX
More informationSyntax: Phrases. 1. The phrase
Syntax: Phrases Sentences can be divided into phrases. A phrase is a group of words forming a unit and united around a head, the most important part of the phrase. The head can be a noun NP, a verb VP,
More informationUnderstanding English Grammar: A Linguistic Introduction
Understanding English Grammar: A Linguistic Introduction Additional Exercises for Chapter 8: Advanced concepts in English syntax 1. A "Toy Grammar" of English The following "phrase structure rules" define
More informationLanguage Meaning and Use
Language Meaning and Use Raymond Hickey, English Linguistics Website: www.uni-due.de/ele Types of meaning There are four recognisable types of meaning: lexical meaning, grammatical meaning, sentence meaning
More informationConstituency. The basic units of sentence structure
Constituency The basic units of sentence structure Meaning of a sentence is more than the sum of its words. Meaning of a sentence is more than the sum of its words. a. The puppy hit the rock Meaning of
More informationLG400 IT Induction Course: Writing a Linguistic Thesis on MS Word Ver. 1.1, 21 Jan 2005
LG400 IT Induction Course: Writing a Linguistic Thesis on MS Word Ver. 1.1, 21 Jan 2005 Ryo Otoguro rotogu@essex.ac.uk Department of Language and Linguistics University of Essex 1 Introduction This document
More informationStructurally ambiguous sentences
Language and Mind HONR 218L Recap: entences have structure In speaking and writing we string words together linearly (we have no choice) But in our minds, we represent sentences as hierarchical structures
More informationCopyright c 2013 CSLI Publications Center for the Study of Language and Information Leland Stanford Junior University Printed in the United States 17 16 15 14 13 1 2 3 4 5 From Quirky Case to Representing
More informationLESSON THIRTEEN STRUCTURAL AMBIGUITY. Structural ambiguity is also referred to as syntactic ambiguity or grammatical ambiguity.
LESSON THIRTEEN STRUCTURAL AMBIGUITY Structural ambiguity is also referred to as syntactic ambiguity or grammatical ambiguity. Structural or syntactic ambiguity, occurs when a phrase, clause or sentence
More informationAUTOMATIC F-STRUCTURE ANNOTATION FROM THE AP TREEBANK
AUTOMATIC F-STRUCTURE ANNOTATION FROM THE AP TREEBANK Louisa Sadler Josef van Genabith Andy Way University of Essex Dublin City University Dublin City University louisa@essex.ac.uk josef@compapp.dcu.ie
More informationL130: Chapter 5d. Dr. Shannon Bischoff. Dr. Shannon Bischoff () L130: Chapter 5d 1 / 25
L130: Chapter 5d Dr. Shannon Bischoff Dr. Shannon Bischoff () L130: Chapter 5d 1 / 25 Outline 1 Syntax 2 Clauses 3 Constituents Dr. Shannon Bischoff () L130: Chapter 5d 2 / 25 Outline Last time... Verbs...
More informationthe primary emphasis on explanation in terms of factors outside the formal structure of language.
Grammar: Functional Approaches William Croft MSC03 2130, Linguistics 1 University of New Mexico Albuquerque NM 87131-0001 USA Abstract The term functional or functionalist has been applied to any approach
More informationEnglish Descriptive Grammar
English Descriptive Grammar 2015/2016 Code: 103410 ECTS Credits: 6 Degree Type Year Semester 2500245 English Studies FB 1 1 2501902 English and Catalan FB 1 1 2501907 English and Classics FB 1 1 2501910
More informationNon-nominal Which-Relatives
Non-nominal Which-Relatives Doug Arnold, Robert D. Borsley University of Essex The properties of non-restrictive relatives All non-restrictive relative clauses include a wh-word. There are no that or zero
More informationotoguro@waseda.jp (12) Teddy is the man I wanna succeed. Realistic Grammar
1 otoguro@waseda.jp 2014 2 1 A generative grammar is not a model for a speaker or a hearer... No doubt, a reasonable model of language use will incorporate, as a basic component, the generative grammar
More informationExtended Projections of Adjectives and Comparative Deletion
Julia Bacskai-Atkari 25th Scandinavian Conference University of Potsdam (SFB-632) in Linguistics (SCL-25) julia.bacskai-atkari@uni-potsdam.de Reykjavík, 13 15 May 2013 0. Introduction Extended Projections
More informationParaphrasing controlled English texts
Paraphrasing controlled English texts Kaarel Kaljurand Institute of Computational Linguistics, University of Zurich kaljurand@gmail.com Abstract. We discuss paraphrasing controlled English texts, by defining
More informationTorben Thrane* The Grammars of Seem. Abstract. 1. Introduction
Torben Thrane* 177 The Grammars of Seem Abstract This paper is the ms. of my inaugural lecture at the Aarhus School of Business, 26th September, 1995, with minor modifications. It traces some of the basic
More informationEarly Morphological Development
Early Morphological Development Morphology is the aspect of language concerned with the rules governing change in word meaning. Morphological development is analyzed by computing a child s Mean Length
More informationContextual Deletion of Object and Ambiguity in Machine Translation
Revista Alicantina de Estudios Ingleses 7 (1994): 23-36 Contextual Deletion of Object and Ambiguity in Machine Translation Gloria Álvarez Benito Universidad de Sevilla J. Gabriel Amores Carredano Universidad
More informationUNIVERSITY OF PUERTO RICO RIO PIEDRAS CAMPUS COLLEGE OF HUMANITIES DEPARTMENT OF ENGLISH
UNIVERSITY OF PUERTO RICO RIO PIEDRAS CAMPUS COLLEGE OF HUMANITIES DEPARTMENT OF ENGLISH Instructor: Dr. Alicia Pousada Course Title: Study of language Course Number: INGL 4205 Number of Credit Hours:
More informationHow the Computer Translates. Svetlana Sokolova President and CEO of PROMT, PhD.
Svetlana Sokolova President and CEO of PROMT, PhD. How the Computer Translates Machine translation is a special field of computer application where almost everyone believes that he/she is a specialist.
More informationAnaphoric binding and. Topics in Lexical-Functional Grammar. Ronald M. Kaplan and Mary Dalrymple. Xerox PARC. August 1995
Anaphoric binding and `inside-out' functional uncertainty Topics in Lexical-Functional Grammar Ronald M. Kaplan and Mary Dalrymple Xerox PARC August 1995 Kaplan and Dalrymple, ESSLLI 95, Barcelona 1 Syntactic
More informationStructure of the talk. The semantics of event nominalisation. Event nominalisations and verbal arguments 2
Structure of the talk Sebastian Bücking 1 and Markus Egg 2 1 Universität Tübingen sebastian.buecking@uni-tuebingen.de 2 Rijksuniversiteit Groningen egg@let.rug.nl 12 December 2008 two challenges for a
More informationPhase 2 of the D4 Project. Helmut Schmid and Sabine Schulte im Walde
Statistical Verb-Clustering Model soft clustering: Verbs may belong to several clusters trained on verb-argument tuples clusters together verbs with similar subcategorization and selectional restriction
More informationChapter 13, Sections 13.1-13.2. Auxiliary Verbs. 2003 CSLI Publications
Chapter 13, Sections 13.1-13.2 Auxiliary Verbs What Auxiliaries Are Sometimes called helping verbs, auxiliaries are little words that come before the main verb of a sentence, including forms of be, have,
More informationSchool of Computer Science
School of Computer Science Computer Science - Honours Level - 2014/15 October 2014 General degree students wishing to enter 3000- level modules and non- graduating students wishing to enter 3000- level
More informationProceedings of the LFG02 Conference. National Technical University of Athens, Athens. Miriam Butt and Tracy Holloway King (Editors) CSLI Publications
GETARUN PARSER A parser equipped with Quantifier Raising and Anaphoric Binding based on LFG Rodolfo Delmonte Ca' Garzoni-Moro, San Marco 3417 Università "Ca Foscari" 30124 - VENEZIA Tel. 39-41-2578464/52/19
More informationThe Role of Sentence Structure in Recognizing Textual Entailment
Blake,C. (In Press) The Role of Sentence Structure in Recognizing Textual Entailment. ACL-PASCAL Workshop on Textual Entailment and Paraphrasing, Prague, Czech Republic. The Role of Sentence Structure
More informationMorphology. Morphology is the study of word formation, of the structure of words. 1. some words can be divided into parts which still have meaning
Morphology Morphology is the study of word formation, of the structure of words. Some observations about words and their structure: 1. some words can be divided into parts which still have meaning 2. many
More informationPOS Tagsets and POS Tagging. Definition. Tokenization. Tagset Design. Automatic POS Tagging Bigram tagging. Maximum Likelihood Estimation 1 / 23
POS Def. Part of Speech POS POS L645 POS = Assigning word class information to words Dept. of Linguistics, Indiana University Fall 2009 ex: the man bought a book determiner noun verb determiner noun 1
More informationPsychology G4470. Psychology and Neuropsychology of Language. Spring 2013.
Psychology G4470. Psychology and Neuropsychology of Language. Spring 2013. I. Course description, as it will appear in the bulletins. II. A full description of the content of the course III. Rationale
More informationPhrase Structure Rules, Tree Rewriting, and other sources of Recursion Structure within the NP
Introduction to Transformational Grammar, LINGUIST 601 September 14, 2006 Phrase Structure Rules, Tree Rewriting, and other sources of Recursion Structure within the 1 Trees (1) a tree for the brown fox
More informationSentence Structure/Sentence Types HANDOUT
Sentence Structure/Sentence Types HANDOUT This handout is designed to give you a very brief (and, of necessity, incomplete) overview of the different types of sentence structure and how the elements of
More informationEnglish prepositional passive constructions
English prepositional constructions An empirical overview of the properties of English prepositional s is presented, followed by a discussion of formal approaches to the analysis of the various types of
More informationNATURAL LANGUAGE QUERY PROCESSING USING PROBABILISTIC CONTEXT FREE GRAMMAR
NATURAL LANGUAGE QUERY PROCESSING USING PROBABILISTIC CONTEXT FREE GRAMMAR Arati K. Deshpande 1 and Prakash. R. Devale 2 1 Student and 2 Professor & Head, Department of Information Technology, Bharati
More information209 THE STRUCTURE AND USE OF ENGLISH.
209 THE STRUCTURE AND USE OF ENGLISH. (3) A general survey of the history, structure, and use of the English language. Topics investigated include: the history of the English language; elements of the
More informationUniversity of Massachusetts Boston Applied Linguistics Graduate Program. APLING 601 Introduction to Linguistics. Syllabus
University of Massachusetts Boston Applied Linguistics Graduate Program APLING 601 Introduction to Linguistics Syllabus Course Description: This course examines the nature and origin of language, the history
More information1 Introduction to morphology and syntax
1 Introduction to morphology and syntax If you were to ask anyone the question What is language? you would probably receive an answer that includes the word communication. Most of us, if we think about
More informationBILINGUALISM Kenji Hakuta School of Education Stanford University
BILINGUALISM Kenji Hakuta School of Education Stanford University Prepared for the New Encyclopedia of Neuroscience. KEYWORDS Age of acquisition Aphasia Bilingualism, active and passive Bilingual, early,
More informationINF5820 Natural Language Processing - NLP. H2009 Jan Tore Lønning jtl@ifi.uio.no
INF5820 Natural Language Processing - NLP H2009 Jan Tore Lønning jtl@ifi.uio.no Semantic Role Labeling INF5830 Lecture 13 Nov 4, 2009 Today Some words about semantics Thematic/semantic roles PropBank &
More informationMahesh Srinivasan. Assistant Professor of Psychology and Cognitive Science University of California, Berkeley
Department of Psychology University of California, Berkeley Tolman Hall, Rm. 3315 Berkeley, CA 94720 Phone: (650) 823-9488; Email: srinivasan@berkeley.edu http://ladlab.ucsd.edu/srinivasan.html Education
More informationRight Node Raising and the LCA
1 Right Node Raising and the LCA CHRIS WILDER 1 Constituent sharing in coordination In (1), a typical right node raising (RNR) sentence, the object the book is a constituent shared by the verbs of both
More informationVERB TRANSFER FOR ENGLISH TO URDU MACHINE TRANSLATION (Using Lexical Functional Grammar (LFG))
VERB TRANSFER FOR ENGLISH TO URDU MACHINE TRANSLATION (Using Lexical Functional Grammar (LFG)) MS Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science (Computer
More informationThematic Roles. Saeed: Chapter 6.1-6.6. List of Basic Thematic Roles
Thematic Roles Saeed: Chapter 6.1-6.6 LING 222: Thematic Roles 1 List of Basic Thematic Roles AGENT: the initiator of some action, capable of acting with volition. Jack ate the beans. PATIENT: the entity
More informationPS I TAM-TAM Aspect [20/11/09] 1
PS I TAM-TAM Aspect [20/11/09] 1 Binnick, Robert I. (2006): "Aspect and Aspectuality". In: Bas Aarts & April McMahon (eds). The Handbook of English Linguistics. Malden, MA et al.: Blackwell Publishing,
More informationInterpretation of relative clauses by young children: another look*
J. Child Lang. 29 (2002), 177 188. 2002 Cambridge University Press DOI: 10.1017 S0305000901004986 Printed in the United Kingdom NOTE Interpretation of relative clauses by young children: another look*
More informationž Lexicalized Tree Adjoining Grammar (LTAG) associates at least one elementary tree with every lexical item.
Advanced Natural Language Processing Lecture 11 Grammar Formalisms (II): LTAG, CCG Bonnie Webber (slides by Mark teedman, Bonnie Webber and Frank Keller) 12 October 2012 Lexicalized Tree Adjoining Grammar
More informationThe compositional semantics of same
The compositional semantics of same Mike Solomon Amherst College Abstract Barker (2007) proposes the first strictly compositional semantic analysis of internal same. I show that Barker s analysis fails
More informationA Knowledge-based System for Translating FOL Formulas into NL Sentences
A Knowledge-based System for Translating FOL Formulas into NL Sentences Aikaterini Mpagouli, Ioannis Hatzilygeroudis University of Patras, School of Engineering Department of Computer Engineering & Informatics,
More informationOverview of the TACITUS Project
Overview of the TACITUS Project Jerry R. Hobbs Artificial Intelligence Center SRI International 1 Aims of the Project The specific aim of the TACITUS project is to develop interpretation processes for
More informationWhat Is Linguistics? December 1992 Center for Applied Linguistics
What Is Linguistics? December 1992 Center for Applied Linguistics Linguistics is the study of language. Knowledge of linguistics, however, is different from knowledge of a language. Just as a person is
More informationSyntactic Structure Clause Structure: Clause Pattern: Lexical Pattern:
SEMANTIC ROLES Syntactic Structure The thief killed husband and wife with a gun. Clause Structure: SVO(A) Clause Pattern: SVO Lexical Pattern: kill Semantic Structure The specification
More informationStudy Plan for Master of Arts in Applied Linguistics
Study Plan for Master of Arts in Applied Linguistics Master of Arts in Applied Linguistics is awarded by the Faculty of Graduate Studies at Jordan University of Science and Technology (JUST) upon the fulfillment
More informationA cloud-based editor for multilingual grammars
A cloud-based editor for multilingual grammars Anonymous Abstract Writing deep linguistic grammars has been considered a highly specialized skill, requiring the use of tools with steep learning curves
More informationEach copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission.
Three Reasons for Not Deriving "Kill" from "Cause to Die" Author(s): J. A. Fodor Source: Linguistic Inquiry, Vol. 1, No. 4 (Oct., 1970), pp. 429-438 Published by: The MIT Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/4177587.
More information19. Morphosyntax in L2A
Spring 2012, April 5 Missing morphology Variability in acquisition Morphology and functional structure Morphosyntax in acquisition In L1A, we observe that kids don t always provide all the morphology that
More informationContemporary Linguistics
Contemporary Linguistics An Introduction Editedby WILLIAM O'GRADY MICHAEL DOBROVOLSKY FRANCIS KATAMBA LONGMAN London and New York Table of contents Dedication Epigraph Series list Acknowledgements Preface
More informationSentence Composition Quick Score
Sentence Composition Quick Score Sentence Combining Quick Score 2 Copyright 2009 NCS Pearson, Inc. All rights reserved. Sentence Combining Before you begin scoring, read the directions for administration
More informationSlot Grammars. Michael C. McCord. Computer Science Department University of Kentucky Lexington, Kentucky 40506
Michael C. McCord Computer Science Department University of Kentucky Lexington, Kentucky 40506 This paper presents an approach to natural language grammars and parsing in which slots and rules for filling
More informationCURRICULUM VITAE SILKE BRANDT
CURRICULUM VITAE SILKE BRANDT CONTACT Silke Brandt, PhD English Department Nadelberg 6 CH-4051 Basel Switzerland silke.brandt@unibas.ch POSITIONS 2011-present Postdoctoral researcher English Department
More informationApplication of Natural Language Interface to a Machine Translation Problem
Application of Natural Language Interface to a Machine Translation Problem Heidi M. Johnson Yukiko Sekine John S. White Martin Marietta Corporation Gil C. Kim Korean Advanced Institute of Science and Technology
More informationHow To Understand A Sentence In A Syntactic Analysis
AN AUGMENTED STATE TRANSITION NETWORK ANALYSIS PROCEDURE Daniel G. Bobrow Bolt, Beranek and Newman, Inc. Cambridge, Massachusetts Bruce Eraser Language Research Foundation Cambridge, Massachusetts Summary
More informationSense-Tagging Verbs in English and Chinese. Hoa Trang Dang
Sense-Tagging Verbs in English and Chinese Hoa Trang Dang Department of Computer and Information Sciences University of Pennsylvania htd@linc.cis.upenn.edu October 30, 2003 Outline English sense-tagging
More informationSpecial Topics in Computer Science
Special Topics in Computer Science NLP in a Nutshell CS492B Spring Semester 2009 Jong C. Park Computer Science Department Korea Advanced Institute of Science and Technology INTRODUCTION Jong C. Park, CS
More informationEnglish auxiliary verbs
1. Auxiliary verbs Auxiliary verbs serve grammatical functions, for this reason they are said to belong to the functional category of words. The main auxiliary verbs in English are DO, BE and HAVE. Others,
More informationIntroduction to formal semantics -
Introduction to formal semantics - Introduction to formal semantics 1 / 25 structure Motivation - Philosophy paradox antinomy division in object und Meta language Semiotics syntax semantics Pragmatics
More informationLearning Translation Rules from Bilingual English Filipino Corpus
Proceedings of PACLIC 19, the 19 th Asia-Pacific Conference on Language, Information and Computation. Learning Translation s from Bilingual English Filipino Corpus Michelle Wendy Tan, Raymond Joseph Ang,
More informationBackground. Project Structure. Deep CALL grammars: The LFG-OT Experiment
Deep CALL grammars: The LFG-OT Experiment Rafiq Abdul Khader (Singapore) Tracy Holloway King (PARC) Miriam Butt (Konstanz) Background UMIST MSc Thesis Project: Evaluate the English ParGram grammar as a
More informationEstudios de lingüística inglesa aplicada
Estudios de lingüística inglesa aplicada ADVERB ORIENTATION: SEMANTICS AND PRAGMATICS José María García Núñez Universidad de Cádiz Orientation is a well known property of some adverbs in English. Early
More information1 Relative clauses. CAS LX 500 Topics: Language Universals Fall 2010, September 23. 4b. The NPAH
CAS LX 500 Topics: Language Universals Fall 2010, September 23 4b. The NPAH 1 Relative clauses The formation of relative clauses A relative clause is something like a wh-question attached to a noun and
More informationAccording to the Argentine writer Jorge Luis Borges, in the Celestial Emporium of Benevolent Knowledge, animals are divided
Categories Categories According to the Argentine writer Jorge Luis Borges, in the Celestial Emporium of Benevolent Knowledge, animals are divided into 1 2 Categories those that belong to the Emperor embalmed
More informationGeneralized Tree Descriptions for LFG
Generalized Tree Descriptions for LG Jonas Kuhn University of Texas at Austin Department of Linguistics jonask@mail.utexas.edu Proceedings of the LG03 Conference Saratoga Springs, NY, USA Miriam Butt and
More informationSakkamMT White Paper
SakkamMT White Paper Sakkam K.K. Wakamatsu Building 7F 3-3-6 Nihonbashi Honcho Chuo-ku Tokyo Introduction Ever since the emergence of machine translation there has been a debate about if and when machines
More informationTense as an Element of INFL Phrase in Igbo
Tense as an Element of INFL Phrase in Igbo 112 C. N. Ikegwxqnx Abstract This paper examines tense as an element of inflection phrase (INFL phrase) in Igbo, its inflectional patterns, tonal behaviour, where
More informationThe syntactic positions of adverbs and the Second Language Acquisition
September 2010, Volume 7, No.9 (Serial No.81) Sino-US English Teaching, ISSN 1539-8072, USA The syntactic positions of adverbs and the Second Language Acquisition ZHANG Zi-hong (Department of Foreign Language
More informationThe primary goals of the M.A. TESOL Program are to impart in our students:
Quality of Academic Program Goals The primary goals of the M.A. TESOL Program are to impart in our students: (1) knowledge of language, i.e., knowledge of the major elements of language as a system consisting
More informationClustering Connectionist and Statistical Language Processing
Clustering Connectionist and Statistical Language Processing Frank Keller keller@coli.uni-sb.de Computerlinguistik Universität des Saarlandes Clustering p.1/21 Overview clustering vs. classification supervised
More informationStructural and Semantic Indexing for Supporting Creation of Multilingual Web Pages
Structural and Semantic Indexing for Supporting Creation of Multilingual Web Pages Hiroshi URAE, Taro TEZUKA, Fuminori KIMURA, and Akira MAEDA Abstract Translating webpages by machine translation is the
More informationTRANSLATING POLISH TEXTS INTO SIGN LANGUAGE IN THE TGT SYSTEM
20th IASTED International Multi-Conference Applied Informatics AI 2002, Innsbruck, Austria 2002, pp. 282-287 TRANSLATING POLISH TEXTS INTO SIGN LANGUAGE IN THE TGT SYSTEM NINA SUSZCZAŃSKA, PRZEMYSŁAW SZMAL,
More informationOrganizational Issues Arising from the Integration of the Lexicon and Concept Network in a Text Understanding System
Organizational Issues Arising from the Integration of the Lexicon and Concept Network in a Text Understanding System Padraig Cunningham, Tony Veale Hitachi Dublin Laboratory Trinity College, College Green,
More informationA Minimalist View on the Syntax of BECOME *
A Minimalist View on the Syntax of BECOME * Sze-Wing Tang The Hong Kong Polytechnic University 301 1. Introduction In his seminal study of lexical decomposition of English verbs, McCawley (1968) proposes
More informationNatural Language Database Interface for the Community Based Monitoring System *
Natural Language Database Interface for the Community Based Monitoring System * Krissanne Kaye Garcia, Ma. Angelica Lumain, Jose Antonio Wong, Jhovee Gerard Yap, Charibeth Cheng De La Salle University
More informationNON-CORE PARTICIPANT PPS ARE ADJUNCTS. György Rákosi. University of Debrecen. Proceedings of the LFG12 Conference
NON-CORE PARTICIPANT PPS ARE ADJUNCTS György Rákosi University of Debrecen Proceedings of the LFG12 Conference Miriam Butt and Tracy Holloway King (Editors) 2012 CSLI Publications http://csli-publications.stanford.edu/
More informationCulture and Language. What We Say Influences What We Think, What We Feel and What We Believe
Culture and Language What We Say Influences What We Think, What We Feel and What We Believe Unique Human Ability Ability to create and use language is the most distinctive feature of humans Humans learn
More informationCompiler I: Syntax Analysis Human Thought
Course map Compiler I: Syntax Analysis Human Thought Abstract design Chapters 9, 12 H.L. Language & Operating Sys. Compiler Chapters 10-11 Virtual Machine Software hierarchy Translator Chapters 7-8 Assembly
More information