A joint venture between Jebsen & Jessen (SEA) and Lapp Holding Asia (Company No E) Printed on June 2014

Transcription

1 A joint venture between Jebsen & Jessen (SEA) and Lapp Holding Asia (Company No E) Printed on June 2014

2 GERMAN TECHNOLOGY MADE FOR ASEAN Quality is paramount. We pride ourselves on delivering the high performing, reliable and well designed solutions that our customers as manufacturers desire. J. PETER JESSEN Regional Managing Director JJ-Lapp Cable Borne of Jebsen & Jessen (SEA) and Lapp Holding Asia, a subsidiary of Lapp Group in Germany, we represent the finest German cable technology developed for and delivered to ASEAN. With the strengths of both founding companies consolidated under one brand, our cable solutions are fully supported by the manufacturing capabilities of a global industry leader and the regional reach of a distribution giant. At JJ-Lapp Cable, we take world-leading technology and make it work for you.

3 REPROGRAMMING THE CABLE BUSINESS A multitude of industries rely on cable technology to power their manufacturing facilities, improve day-to-day operations and enhance their product offerings. This makes the accessibility of innovative cable solutions, as well as their quality, reliability and performance, imperative to business success. As we at JJ-Lapp Cable aspire to become the leading cable solutions provider in ASEAN, we recognise the importance of the role we play and the responsibility that comes with it. We import leading German cable technology, tailor it to the market needs of ASEAN and manufacture it within the region. It is a strategy with a clear vision: to equip industry players with world-standard cable solutions that work for them in the most time and cost efficient manner. To this end, we hold inventory worth millions of dollars in the region. What our customers value is a partner who truly understands their business and the markets they operate in, and the localised service and support that comes with it. ACCESSIBILITY Regional network of warehouses and sales offices Short order lead time and reduced costs Cut length orders for better cost management QUALITY German innovation adapted to local needs Reliable, time-tested solutions of international repute High technical and quality standards guaranteed VALUE Global solutions with local support Customised solutions to maximise returns on investment Sharing market insights and deep industry expertise INDUSTRIES WE KNOW AND SERVE Building automation Industrial automation Process automation Factory automation Renewable energy Electricity, water and gas supply Marine and offshore OUR PRESENCE AROUND THE REGION Singapore (headquarters) Brunei Cambodia Malaysia Myanmar Indonesia Thailand The Philippines Vietnam

4 THE STRENGTH OF PARTNERSHIP For over three decades, Jebsen & Jessen (SEA) and Lapp Holding Asia have worked closely together in the region. JJ-Lapp Cable is the synergistic culmination of this long-standing relationship, embodying the strengths of each company: the marketing expertise and regional reach of Jebsen & Jessen (SEA) and the manufacturing capabilities and advanced technologies of Lapp Group. We are a joint venture built on trust, respect and a shared commitment to delivering premier cable technology solutions to the region. MARKETING EXPERTISE: JEBSEN & JESSEN SEA Since 1963 we have worked in partnership with global market leaders, facilitating and capitalising on opportunities throughout South East Asia. An industrial enterprise, our business spans manufacturing, engineering and distribution activities. Our core business units include Cable Technology, Chemicals, Communications, Life Sciences, Material Handling, Offshore, Packaging and Technology. Our state-of-the-art regional infrastructure facilitates cost-effective access to the diverse markets in South East Asia quickly and efficiently. We serve over 20,000 customers in the region and beyond and employ over 4,000 people through more than 50 subsidiaries and associate companies. Learn more about us at MANUFACTURING CAPABILITIES: LAPP GROUP Our company was founded in 1957 by Oskar Lapp with ÖLFLEX - the first industrially produced signal cable in the world. Today, we produce cables and conductors for different industries and markets: mechanical and systems engineering, the automotive industry, MSR technology, electrical and installations engineering, EDC and more. Our products are primarily produced in our own production plants to exacting quality standards. We currently supply 40,000 standard items from stock as well as develop and produce cables and conductors to customer specifications. We have 17 production sites, 100 outlets and 41 sales organisations around the world. Discover more at

5 MANUFACTURING FOR THE HERE AND NOW Lapp cables, developed from German innovation and refined over the years, are some of the best known products in the global cable technology industry. To bring these leading solutions to the region, at JJ-Lapp Cable, we produce them locally though a manufacturing subsidiary in Indonesia. This translates into greater value for our customers as transportation costs and order lead times are significantly reduced. It also allows us to be more responsive to the growing demand and changing needs of the region. At present, we manufacture PVC control cables, automotive cables, fire resistant cables and instrumentation cables at our facility, with plans to expand in the coming years. While localised, our manufacturing process adheres strictly to the quality and precision standards that the Lapp brand is synonymous with, ensuring that you receive only the best. SOLUTIONS TAILORED TO YOUR SUCCESS It is our commitment to supply not only products that are right for you but rather, total solutions that will contribute to your long-term business success. The process begins with our experienced specialists working closely with you to understand your needs, challenges and constraints, no matter how complex or specific these may be. From there, they will be able to recommend the most appropriate solution whether that involves optimising standard cables, or designing and developing highly specialised products to your exact specifications. As your partner and consultant, it is our role to support and advise you throughout the entire lifecycle of your project. Through onsite visits and early involvement in the planning and development stage, we are more than happy to share our insights so you can best benefit from our expertise in cable technology. This is how we deliver the best solutions for you and to you.

6 BRANDS THAT POWER THE INDUSTRY As one of the world s leading provider of cables and cable accessories, Lapp Group s family of cable brands has earned itself a sterling reputation for quality, precision and reliability. Through JJ-Lapp Cable, these premier cable solutions are now available, and tailored to the specific needs, of the ASEAN market. ÖLFLEX Power and control cables UNITRONIC Data communication systems ETHERLINE Data communication systems for Ethernet technology HITRONIC Optical transmission systems The world s first branded cable is available in the most varied of versions to match maximum requirements. Oil-resistant, flexible and available to match almost any requirement or environmental condition. Also free of halogens. Multipurpose. Special variants are more and more in demand in the area of renewable energies. The ideal brand for fast, trend-setting and reliable data transfer. UNITRONIC are not only data lines, but also bus lines, which together with active sensor/actuator modules or gateways provide a perfect system for automation. Measurement, control, regulation, bus or LAN networks. The brand for network solutions, safety systems and firewalls in the industrial networking sector. System solutions consisting hardware, software, consulting, network design and support. Factory automationn, Renewable Energy, Building Technology, Structured Cabling. The brand for split-second, fault-free, intercept-free data transport. The HITRONIC product range includes fibre optic cables in the most varied of versions, along with suitable accessories such as splice boxes, wall distributors or couplings. Office and industrial sector, Renewable Energy. EPIC Industrial connectors SKINTOP Cable glands SILVYN Protective cable conduit and cable carrier systems FLEXIMARK Cable marking systems The brand for strong and reliable connections. Robust square and circular connectors. Flexible system consisting of housings, inserts, contacts and accessories for every requirement, the tailor-made solution. Similarly, EPIC SOLAR plugs for photovoltaics are also part of the extensive product range. Mechanical and systems, drive technology, automation. The brand for multipurpose cable entries in line with the following: quickly fastened, centred and hermetically sealed. Large clamping areas, optimum strain reliefs, the most diversed of versions such as SKINTOP CLICK, COLD or CUBE. Everywhere, where cables must be fastened reliably and quickly. The brand for all-round cable protection. The product range includes SILVYN cable protection hoses for perfect protection against mechanical and chemical loads, along with SILVYN CHAIN energy supply chains for highly dynamic applications. Mechanical and systems, drive technology, automation. The brand for permanent, clearly-arranged cable markings. Comprehensive range from manual labelling solutions to digital identification. Withstands high chemical, thermal and mechanical loads. All cable, single cores, control cabinets.

7 QUALITY THE WORLD APPROVES OF Uncompromising quality is what we at JJ-Lapp Cable live by. In fact, only after passing stringent quality control tests will any product bearing the Lapp brand be delivered to you. Innovatively designed, precision crafted and sturdily constructed, Lapp products have proven their worth for over half a century. Today, Lapp cables have earned the stamp of approval from a variety of international accreditation bodies, as seen by the various certifications and trademark approvals they carry. This is a statement of quality and an assurance of performance that we promise to deliver to you. DET NORSKE VERITAS VERBAND DEUTSCHER ELEKTROTECHNIKER (Association for Electrical, Electronic & Information Technologies) LISTED COMPONENT MARK FOR CANADA AND UNITED STATES TÜV SÜD PSB SINGAPORE GEMARNISCHER LLYOD CERTIFICATION GGVS/German regulation for the transportation of dangerous goods on road/ EN et seqq. UNDERWRITERS LABORATORIES INC. LLOYD S REGISTER OF SHIPPING Certification marks for individual products can be viewed in our product catalogues.

8 WE KNOW ASEAN BEST For a discussion on how we can help you, please contact us at any of our regional offices. MYANMAR JJ-PUN LTD Building No.9, 5th Floor, Myanmar Info-Tech (Phase-3), University s Hlaing Campus, Hlaing Township, Yangon, Myanmar Tel: (+95) Fax: (+95) info@jjsea.com THAILAND JJ-LAPP CABLE (T) LTD 23/ Sorachai Building, 25-29th Floor, Soi Sukhumvit 63 (Ekamai), Sukhumvit Road, Klongton Nua, Wattana 10110, Bangkok, Thailand. Tel: (+662) Fax: (+662) sales_jjlt@jjsea.com MALAYSIA JJ-LAPP CABLE (M) SDN BHD 16 Jalan 51A/225, 46100, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia. Tel: (+603) Fax: (+603) sales_jjlm@jjsea.com SINGAPORE (HEADQUARTER) JJ-LAPP CABLE (S) PTE LTD 9 Tuas South Street 3, Singapore, Tel: (+65) Fax: (+65) sales_jjls@jjsea.com INDONESIA PT. JJ-Lapp Cable SMI Graha Inti Fauzi, 7th Floor, Jl. Buncit Raya, No Jakarta, Indonesia. Tel: (+62-21) Fax: (+62-21) sales_jjli@jjsea.com CAMBODIA JEBSEN & JESSEN CAMBODIA LTD (JJ-Lapp Cable Division) 2nd Floor, Delano Cener, #144 Street 169, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (+855) Fax: (+855) info_jjcb@jjsea.com PHILIPPINES JJ-LAPP CABLE (P) INC Unit 704, PhilPlans Corporate Center, #1012 Triangle Drive, Bonifacio Global City 1634 Taguig City, Manila, Philippines. Tel: (+632) Fax: (+632) sales_jjlp@jjsea.com VIETNAM JJ-LAPP CABLE VIETNAM CO. LTD 12th floor, Unit 1206, Sailing Tower, 111A Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam. Tel: (+848) Fax: (+848) sales_jjlv@jjsea.com