Additional Weekday Lectionary and Amendments to Calendar, Lectionary and Collects

Transcription

1 GS 1724A Not authorized for liturgical use (except in accordance with any designation under Canon B 5A) Additional Weekday Lectionary and Amendments to Calendar, Lectionary and Collects As revised in Committee December 2009

2

3 TEXTS FOR AUTHORIZATION I: Additional Weekday Lectionary Notes 1. The references in this table are to the New Revised Standard Version of the Bible. Where other versions are used, adaptations are made as necessary. 2. On Principal Feasts, other Principal Holy Days and Festivals, and in Holy Week, the readings provided in the Lectionary for Sundays, Principal Feasts and Holy Days, and Festivals (Common Worship: Services and Prayers for the Church of England, pages ) are used. 1

4 Week Day Old Testament New Testament 4 before Advent M Esther , Matthew T Ezekiel end Matthew W Proverbs 3.27-end Matthew end Th Exodus Matthew F Proverbs Matthew end Sat Deuteronomy Matthew before Advent M Isaiah end Romans end T Ezekiel end John W Leviticus Titus Th Hosea Matthew F Malachi 4 John Sat Micah Colossians before Advent M Micah Matthew T Habakkuk a 1 Corinthians W Zechariah Mark Th Zechariah 10.6-end 1 Peter F Micah Luke EVE of CHRIST THE KING Sat At Evening Prayer the readings for the Eve of Christ the King are used. At other services, the following readings are used Exodus John

5 Week Day Old Testament New Testament Sunday next before Advent - Christ the King M Jeremiah , Romans T Jeremiah John W Jeremiah Matthew Th Jeremiah Matthew end F Jeremiah Hebrews Sat Isaiah Ephesians Advent 1 M Malachi Matthew T Zephaniah 3.14-end 1 Thessalonians 4.13-end W Isaiah Matthew Th Micah 5.2-5a John F Isaiah end Luke Sat Micah Romans , 25-end Advent 2 M Jeremiah Philippians T Daniel Matthew W Amos 9.11-end Romans Th Jeremiah Mark F Jeremiah Luke Sat Zechariah Revelation The readings appointed for the third week of Advent are not used beyond 16 December. Advent 3 M Isaiah Matthew T Lamentations Corinthians W Joel Matthew Th Isaiah 62 1 Thessalonians F Isaiah Acts Sat Isaiah Peter 4.12-end 3

6 Date Old Testament New Testament 17 December Ecclesiasticus or Proverbs Corinthians December Exodus Acts December Isaiah Romans December Isaiah Revelation December Numbers 24.15b-19 Revelation December Jeremiah a Acts December Isaiah Matthew CHRISTMAS EVE 25 December CHRISTMAS DAY 26 December STEPHEN At Evening Prayer the readings for Christmas Eve are used. At other services, the following readings are used Isaiah John December JOHN THE EVANGELIST 28 December HOLY INNOCENTS 29 December Micah 1.1-4; Luke December Isaiah John December Ecclesiastes Revelation

7 Date Old Testament New Testament 1 January NAMING AND CIRCUMCISION OF JESUS In years in which 6 January is not a Sunday, if, for pastoral reasons, the Epiphany is celebrated on the Sunday between 2 and 8 January, the readings appointed for 2-8 January are read in order on the days other than the Saturday and Sunday in that period. 2 January Isaiah Matthew January Deuteronomy John end 4 January Isaiah Galatians EVE of THE EPIPHANY At Evening Prayer the readings for the Eve of the Epiphany are used. At other services, the following readings are used Isaiah 12 6 January THE EPIPHANY 2 Corinthians 2.12-end The readings appointed for 7-12 January are not used beyond the Saturday after 6 January. At Evening Prayer on the Saturday, the readings for the Eve of the Baptism of Christ are used instead of those provided below (except that if, for pastoral reasons, the Epiphany is celebrated on Sunday 8 January, the readings for the Eve of the Epiphany are used on Saturday 7 January). 7 January Genesis end Ephesians January Joel 2.28-end Ephesians January Proverbs Ephesians 1.15-end 10 January Genesis Ephesians January Genesis Ephesians 2.11-end 12 January 1 Kings Ephesians 3.14-end 5

8 Week Day Old Testament New Testament In years in which 6 January is a Sunday, that day is both the Feast of the Epiphany and the First Sunday of Epiphany, and the Baptism of Christ is celebrated on Sunday 13 January, which is the Second Sunday of Epiphany. In those years the readings appointed for 7-12 January are used in the week following the Epiphany, the readings for the week of Epiphany 1 in the week following the Baptism of Christ, and the readings for the weeks of Epiphany 2 and 3 in the remaining weeks of Epiphany. Epiphany 1 M Isaiah John T Exodus Acts 8.26-end W Exodus Colossians Th Zechariah Peter F Isaiah Galatians Sat Leviticus Hebrews Epiphany 2 M 1 Kings Mark T 1 Kings a Mark W 1 Kings 19.9b-18 Mark Th Leviticus , 13-19, Acts F Isaiah Acts Sat Genesis Acts end Epiphany 3 M Ezekiel end John T Ezekiel John end W Nehemiah Romans Th Deuteronomy end Romans F Leviticus Romans Sat Jeremiah Peter 5.5b-end 6

9 Week Day Old Testament New Testament The readings appointed for the week of the Fourth Sunday of Epiphany are not used after the Presentation of Christ in the Temple. Epiphany 4 M Jonah 3 2 Corinthians T Proverbs 4.10-end Matthew W Isaiah Luke Th Isaiah Matthew F Isaiah Matthew end Sat Habakkuk Revelation Week before 5 before Lent M Nehemiah John T Ecclesiastes John W 1 Kings Thessalonians 2.13-end Th Exodus John F Ecclesiasticus or 1 Samuel Sat Ecclesiasticus or Esther , Luke Colossians 1.24-end 5 before Lent M Isaiah Luke T 1 Samuel 4.12-end Luke W Baruch 5 or Haggai Mark Th Isaiah 35 Matthew F 2 Samuel Matthew Sat Isaiah Acts before Lent M Genesis 1.26-end Mark T Ruth John 3.14-end W 1 Samuel 1.19b-end Luke 2.41-end Th Genesis Ephesians 3.14-end F 2 Samuel 1.17-end Romans 8.28-end Sat Song of Solomon 2.8-end 1 Corinthians 13 7

10 Week Day Old Testament New Testament 3 before Lent M Exodus James T Deuteronomy end Hebrews W Isaiah 58.6-end Matthew end Th Isaiah Luke F Amos Ephesians 4.25-end S Amos John before Lent M Isaiah Mark T Isaiah Romans W Isaiah Romans Th Isaiah Corinthians F Zechariah 8.16-end Matthew Sat Jeremiah Matthew before Lent M 2 Kings John T Judges Revelation W ASH WEDNESDAY Th Genesis 2.7-end Hebrews 2.5-end F Genesis Hebrews 4.12-end Sat 2 Kings end Hebrews Lent 1 M Genesis 6.11-end, Luke T Deuteronomy John W Genesis Matthew Th Genesis Peter 2.13-end F Genesis Luke Sat Genesis Peter 1.10-end 8

11 Week Day Old Testament New Testament Lent 2 M 1 Chronicles John T Zechariah 3 2 Peter a W Job Luke Th 2 Chronicles Mark F Exodus a 1 Peter Sat Exodus 19.9b-19 Acts Lent 3 M Joshua Luke 9.1-6,10-11 T Exodus Hebrews W Genesis Peter Th Daniel 12.5-end Mark end F Numbers Corinthians end Sat Isaiah end Hebrews Lent 4 M 2 Kings Corinthians T Jeremiah Acts W Jeremiah Peter Th Jeremiah Luke F Jeremiah Luke Sat Ezra 1 2 Corinthians Lent 5 M Joel John T Isaiah Mark W Job John Th Jeremiah Luke F Lamentations 5.1-3,19-22 John Sat Job John HOLY WEEK 9

12 Week Day Old Testament New Testament Easter M Isaiah Romans T Isaiah John W Isaiah John Th Isaiah Revelation 1.4-end F Isaiah Thessalonians Sat Job John Easter 2 M Ezekiel 1.22-end Revelation 4 T Proverbs Acts W Hosea Corinthians Th Jonah 2 Mark 4.35-end F Genesis 6.9-end 1 Peter Sat 1 Samuel Matthew Easter 3 M Exodus Revelation 5 T Leviticus , 32-end Matthew 5.38-end W Genesis Corinthians Th Isaiah Mark 6.47-end F Nehemiah Romans 5.12-end S Isaiah Luke

13 Week Day Old Testament New Testament Easter 4 M Jeremiah Revelation 7.9-end T Job Matthew W Genesis 2.4b-9 1 Corinthians Th Proverbs 28.3-end Mark F Ecclesiastes Romans Sat 1 Chronicles Luke Easter 5 M Genesis Romans 4.13-end T Deuteronomy Matthew 6.19-end W Hosea Corinthians end Th Exodus Mark F Ezekiel end Romans Sat Isaiah Luke end Easter 6 M Proverbs Philippians T Isaiah end Romans At Evening Prayer the readings for the Eve of Ascension Day are used. At other services, the following readings are used W Isaiah Titus Th ASCENSION DAY F Exodus Galatians 5.13-end Sat Numbers , Corinthians 2 Easter 7 M Numbers end 1 Corinthians 3 T 1 Samuel Corinthians W 1 Kings Matthew 3.13-end Th Ezekiel Matthew F Ezekiel Matthew At Evening Prayer the readings for the Eve of Pentecost are used. At other services, the following readings are used S Micah Ephesians

14 Pentecost Week Day Old Testament New Testament M Genesis Romans 4.13-end T Genesis Romans 12.9-end W Genesis 15 Romans Th Genesis Hebrews F Isaiah John 8.48-end At Evening Prayer the readings for the Eve of Trinity Sunday are used. At other services, the following readings are used S Ecclesiasticus or Joshua James Trinity M Exodus Hebrews T Exodus 2.11-end Acts W Exodus Acts Th Exodus John F Exodus Mark Sat Exodus end 2 Corinthians 3.7-end Trinity 1 M Genesis Romans T Genesis Mark W Genesis end Matthew Th Genesis Acts F Genesis Thessalonians 5.12-end Sat Genesis Luke end Trinity 2 M Isaiah 32 James 3.13-end T Proverbs Matthew W Judges Matthew Th Jeremiah Timothy F 1 Samuel end John end Sat Isaiah Revelation 19.9-end 12

15 Week Day Old Testament New Testament Trinity 3 M Exodus 13.13b-end Luke T Proverbs 1.20-end James 5.13-end W Isaiah James Th Isaiah end John F Jeremiah end Luke Sat Isaiah Acts Trinity 4 M Exodus Matthew T Proverbs Luke W Isaiah Corinthians Th Job 7 Matthew F Jeremiah 20.7-end Matthew Sat Job 28 Hebrews Trinity 5 M Exodus Colossians T Proverbs Thessalonians W Isaiah Romans Th Jeremiah John F 2 Samuel Matthew Sat Hosea Matthew Trinity 6 M Exodus Luke T Proverbs Mark W Isaiah Philippians Th Job 38 Luke F Job John Sat Ecclesiastes Hebrews

16 Week Day Old Testament New Testament Trinity 7 M Numbers Corinthians T Proverbs Galatians W Isaiah Corinthians Th Hosea 14 John F 2 Samuel end Matthew Sat Isaiah Mark Trinity 8 M Joel Mark T Proverbs end John W Isaiah 55.8-end 2 Timothy Th Isaiah Mark F Jeremiah Luke Sat Ecclesiastes Timothy Trinity 9 M Joshua Corinthians 9.19-end T Proverbs Galatians 2.15-end W Isaiah John 1 Th Proverbs John F Isaiah 59.8-end Mark Sat Zechariah Luke Trinity 10 M Judges Luke T Proverbs end Matthew W Isaiah Ephesians Th Jeremiah Luke F Jeremiah Hebrews Sat Jeremiah Ephesians

17 Trinity 11 Week Day Old Testament New Testament M Ruth Luke T Proverbs Philippians 3.4b-end W Deuteronomy Corinthians 9.6-end Th Ecclesiasticus 2 or Ecclesiastes John F Obadiah 1-10 John Sat 2 Kings Luke end Trinity 12 M 1 Samuel Matthew T Proverbs Luke W Jeremiah 5.20-end 2 Peter 3.8-end Th Daniel Luke F Daniel Revelation 15 Sat Daniel 6 Philippians Trinity 13 M 2 Samuel Corinthians T Proverbs Romans end W Judges Romans Th Isaiah end John F Job Mark Sat Exodus John Trinity 14 M Haggai 1 Mark T Proverbs Mark W Hosea John 4.9-end Th Lamentations Romans 7.14-end F 2 Kings Thessalonians 3 Sat Ecclesiasticus or Deuteronomy Timothy 3.10-end 15

18 Trinity 15 Week Day Old Testament New Testament M Wisdom or Job Matthew T Proverbs Luke 6.39-end W Proverbs Colossians Th Baruch 3.14-end or Genesis John F Ecclesiasticus or Deuteronomy Sat Wisdom or Jeremiah Corinthians 1.18-end Luke 2.41-end Trinity 16 M Genesis Luke T Ruth Luke W 2 Kings John Th 2 Kings 4.25b-37 Mark 3.19b-35 F Judith , or Ruth John 19.25b-30 Sat Exodus Acts Trinity 17 M Exodus end Hebrews end T 1 Chronicles Revelation end W 1 Chronicles Colossians Th Nehemiah Corinthians F Isaiah Mark Sat Daniel Revelation Trinity 18 M 2 Samuel , Hebrews T Proverbs end 2 Corinthians W Hosea 14 James Th Isaiah John F Jeremiah Luke Sat Zechariah 8.14-end John end 16

19 Trinity 19 Week Day Old Testament New Testament M 1 Kings Timothy T Proverbs end Galatians W Isaiah Corinthians Th Ecclesiasticus or Job 26 1 Corinthians end F Ecclesiasticus or Job end Mark Sat Isaiah end John end Trinity 20 M 1 Kings John T Proverbs end Luke W Jonah 1 Luke Th Exodus Thessalonians F Isaiah 64 Luke Sat 2 Samuel 7.18-end Acts Trinity 21 M 1 Kings John T Ecclesiastes 11 Luke W Hosea Timothy Th Isaiah John a F Proverbs John Sat Ecclesiasticus , 32-end or Deuteronomy Timothy Trinity 22 M Nehemiah John T Ecclesiastes John W 1 Kings Thessalonians 2.13-end Th Exodus John F Sat Ecclesiasticus or 1 Samuel Luke Ecclesiasticus or Esther , Colossians 1.24-end 17

20 Week Day Old Testament New Testament Last after Trinity M Isaiah Luke T 1 Samuel 4.12-end Luke W Baruch 5 or Haggai Mark Th Isaiah 35 Matthew F 2 Samuel Matthew Sat Isaiah Acts

21 II: Amendments to the Calendar A. Commemorations of individuals who died between 1946 and 1958 and martyrs who died between 1996 and In the Common Worship Calendar, insert. 18 January Amy Carmichael, Founder of the Dohnavur Fellowship, spiritual writer, March Paul Couturier, Priest, Ecumenist, April The Seven Martyrs of the Melanesian Brotherhood, Solomon Islands, May Gregory Dix, Priest, Monk, Scholar, October George Bell, Bishop of Chichester, Ecumenist, Peacemaker, 1958 B. Amendment to the designation of a Lesser Festival 2. In the Common Worship Calendar, on 30 July, delete William Wilberforce, Social Reformer, 1833 and insert: 30 July William Wilberforce, Social Reformer, Olaudah Equiano and Thomas Clarkson: Anti-Slavery Campaigners, 1833, 1797 and 1846 C. Amendments to the Collect and Post Communion for a Lesser Festival 3. In the Common Worship Collect for 30 July, delete your servant William Wilberforce and insert: your servants William Wilberforce, Olaudah Equiano and Thomas Clarkson 4. In the Common Worship Post Communion for 30 July, delete William Wilberforce and insert: William Wilberforce, Olaudah Equiano and Thomas Clarkson 19

22 III: Corrections to the Lectionaries D. Corrections to the Common Worship Lectionary for Sundays, Principal Feasts and Holy Days, and Festivals (Common Worship Services and Prayers for the Church of England, pages ) 561 Ascension Day lectionary last line of page, Years A, B and C, should read Psalms 110, Proper 8, Year B both occurrences of Lamentations should be corrected to read Proper 8, Year C, Related. the reference to 1 Kings should read, 1 Kings , Proper 22, Year A, Related. change psalm ref. to read Psalm in the Third Service, delete Isaiah and insert Isaiah Annunciation, Principal Service. change psalm ref. to read Psalm Proper 14, Year C second reference should read before Advent (4 lines up from foot of page).should read Proper 13, Year C.should read E. Corrections to the Common Worship Lectionary for Common of the Saints and Special Occasions Teachers of the Faith and Spiritual Writers Psalm Bishops and other Pastors David Psalm ,24. Anne and Joachim Zephaniah

23 F. Corrections to the Common Worship Daily Eucharistic Lectionary Advent 1 Monday (both years) Yr B&C: Isaiah December (both years) Psalm , 11, 12, 20-end DEL Week 1 Saturday, Year 2 1 Samuel 9.1-4, 17-19, 10.1a DEL Weeks 5-9 delete rubrics Wk beg 3-9 Feb (etc) [leaving if before Lent ] DEL Week 5 Wednesday, Year 1 Psalm , DEL Week 5 Thursday, Year 2 Psalm 106.3, DEL Week 7 Thursday, Year 2 Psalm DEL Week 8 Wednesday, Year 1 Psalm , 5-10 DEL Week 8 Thursday, Year 1 Psalm Lent 2 Saturday, Year 2 Micah , Lent 3 Tuesday (both years) Lent 3 Friday (both years) Matthew end Hosea 14 [ie the whole chapter] Lent 4 Wednesday, Year 2 Psalm Easter 3 Tuesday (both years) DEL Week 6 DEL Week 9 Wednesday, Year 1 Acts a Week beginning May if after Pentecost Psalm end DEL Week 9 Thursday, Year 1 Tobit , DEL Week 11 Friday, Year 1 2 Cor 11.18, 21b-30 DEL Week 12 Tuesday, Year 2 2 Kings 19.9b-11, 14-21, DEL Week 14 Monday, Year 2 Hosea , 19, 20 DEL Week 17 Monday, Year 1 Psalm DEL Week 18 Wednesday, Year 1 Numbers , , [ie delete ] DEL Week 19 Monday, Year 2 Psalm , [not 13a] DEL Week 19 Tuesday, Year 1 [after Psalm ref.] or Canticle: Deut ,

24 DEL Week 19 Wednesday, Year 2 Ezekiel 9.1-7, [not ch. 9 vv. 10, 18-22] DEL Week 19 Friday, Year 2 [after Ps. ref.] or Canticle: Song of Deliverance DEL Week 19 Saturday, Year 2 Ezekiel a, 13b, 30, 32 DEL Week 21 Monday, Year 1 DEL Week 22 Tuesday, Year 2 DEL Week 24 Friday, Year 1 1 Thessalonians 1.1-5, 8-end 1 Corinthians 2.10b-end 1 Tim 6.2b-12 DEL Week 24 Saturday, Year 1 1 Timothy DEL Week 25 Saturday, Year 1 [after Ps. ref.] or Canticle: Jer ; DEL Week 25 Saturday (both years) Luke 9.43b-45 DEL Week 26 Monday, Year 1 Zechariah DEL Week 27 Saturday, Year 1 Joel 3.12-end DEL Week 28 Thursday, Year 2 Ephesians [ie include v. 2] DEL Week 30 Thursday, Year 1 Psalm , before Advent, Thursday, Year 2 Philippians 3.3-8a 4 before Advent, Saturday, Year 1 Romans , 16, 22-end 2 before Advent, Saturday, Year 1 Luke Published by the General Synod of the Church of England and on sale at the Church House Bookshop 31 Great Smith Street, London SW1P 3BN Copyright The Archbishops' Council