I N TH E MATTE R O F AN ARB ITRAT ION
|
|
- Cornelius Williams
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 I N TH E MATTE R O F AN ARB ITRAT ION BE TWE E N S E N E CA C O L L EG E ( t h e " C o l l e g e " ) A N D O N TARI O P U B L I C S E RV I C E E M P LOY E E S U N I O N ( t h e " U n i o n " ) R E : D I S M I S SA L G R I EVA N C E O F HA RV I A G RAY BOA R D O F A R B I T RAT I O N : M i c h e l G. P i c h e r - C h a i r J o h n P o d m o re - C o l l e g e N om i n e e S h e r r i l M u r ray - U n i o n N om i n e e A P P EA R A N C ES F O R T H E C O L L E G E : W i l l i am Le M a y B u s h ra Re h m a n K a v i ta C h h i b a F ra n M a n so n J a n e W i l so n A rt h u r B u r ke - C o u n s e l - C o u n se l - D i re cto r, H u m a n Reso u rce s Se rv i ce s - H u m a n Re so u rce s P a rt n e r - A ct i ng D i re cto r D i ve rs i ty Ce n t re - D i re cto r, Co u n se l l i n g, Hea r i n g Ce n t re s, D i s a b i l i t y & H e a l t h S e rv i c e s A P P EA R A N C E S F O R T H E U N I O N : E d H o lme s - C o u n s e l Rob i n G o rd o n - G r i e va n ce O ff i ce r L a u re n ce O l i vo - V i c e - P re s ide n t, L o c a l T he hea r i n g i n t h i s matte r wa s he l d i n M a r k ham, O n ta r io o n N ovembe r! 8, 20 08
2 1 P R E L I M I NA RY AWA R D T h i s i s a p re l im i na ry awa rd dea l i ng w i t h a re q ue s t fo r a djo u r nme n t m a de by t he U n io n. S ho u l d t h i s Bo a rd a djo u r n t he a r b i t ra t io n he a r i n g of t he d i s c ha rge of p ro ba t io n a ry emp loyee H a rv ia G ray pe nd i n g t he o u tcome of a com p la i n t, a l so a ga i n s t he r d i s c ha rge, w h i c h s he ha s fi le d w i t h t he H um a n R ig h t s T r ib u na l o f O n ta r io? T he U n io n s u bm i ts t h a t we s ho u l d adjo u r n i n t he c i rc u m sta n ce s w h i le t he Co l l e ge a rg ue s t h a t we s h o u l d n o t. T he pe rt i ne n t ba c k g ro u n d fa c ts ma y be b r iefl y st a te d. M s. G ra y re ce i ve d not i ce of he r ap po i n tme n t to t he fa c u l ty of t he Co l l e ge a s a co u n c i l lo r by a l e tte r f rom t he D i re ct o r of H u m a n Reso u rce s S e rv i ce s d a ted De cembe r 2 0, S h e t h e refo re e n te re d em p loyme n t a s a p ro ba t io na ry emp loyee. By wa y of a le tte r d ate d O ctobe r 1 6, , s he wa s ad v i se d t ha t he r emp loyme n t wa s be i ng te rm i na te d be fo re t he e xp iry o f he r p ro ba t io nary pe r io d a s, i n t he wo rd s of he r s u pe rv i so r : P ro b a t io n i s de s i g n ed to p ro v i de a cha n ce to loo k a t t he fi t be twee n t he p ro g ram s i n vo l v i ng need s a n d go a l s a nd m y pe r ce p t io n of yo u r a b i l i ty to h e l p mee t t h o se need s a nd o b ta i n t ho se goa l s. I ha ve, afte r m u c h a g o n i z i n g, de te rm i ne d t h a t t h i s i s not t he fit t ha t I am loo k i n g fo r. T h u s I h ave de c ide d to e xe rc i se t he r i g h t, d u r i ng t he p ro b a t io n a ry, ( s i c ) to g i ve yo u two week s ' not i ce of te rm i na t io n. T h e g r i e va n c e, d a ted O ct o b e r 3 1, , s t a t e s, i n p a rt :
3 2 M y g r ieva n ce i s t ha t I have be e n d i sm i s se d w i t ho u t j u st c a u s e. - fu rt he r, t h e d i s m i s s a l wa s i n b a d fa i t h. M s. G ray a l so fi le d a n ap p l i ca t io n u n de r se c t io n 34 of t he Human Righ ts Code see k i n g re l ief from t he H u ma n R i g hts T r ib u n a l of O n ta r io fo r w ha t s he a l le ge d wa s d i s c r i m i na t io n b a se d o n ra ce, co lo u r, se x a n d re p r i s a l o r t h rea t s of re p r i sa l. T he a p p l i c a t io n i nd i c a te s t h a t s h e n a me d t h e C o l le g e a n d h e r s u p e rv i s o r a s re s p o n d e n t s. T he C o l le ge d u l y fi le d a re sp o n se to t he a pp l i c a t io n. T he U n io n h a s not bee n named a s a re s po nde n t. T he U n io n ad v i se s, h oweve r, t ha t i t i s see k i n g i n te rve ne r s ta t u s i n t he h uma n r i g h ts p ro ce e d i n g s. I n a c co rd a n ce w i t h re ce n t c h a n ge s b ro u g h t to t he h uma n r i g h ts com p l a i n t sys tem i n O n ta r io, t he g r ie vo r ha s i n de pe n de n t a n d d i re ct ca rr i a ge of he r ow n com p la i n t be fo re t he H u ma n R ig h ts T r i b u na l of O n ta r io. To t hat e nd s he ha s re ta i ne d h e r pe rso n a l le ga l co u n se l. B y le tte r to he r U n io n, he r co u n se l h a s ad v i se d t hat M s. G ray w i s he s to see t h i s g r ieva n ce he ld i n a be ya n ce pe n d i n g t he co n c l u s io n of t he p ro cee d i n g s befo re t he H um a n R i g h ts T r i b u n a l. Co u n se l fo r t he U n i o n t he refo re ma ke s a p re l im i n a ry mo t io n fo r t he a djo u r nm e n t o f t h i s a rb i t ra t io n u n t i l s u c h t ime a s t he g r ie vo r ' s sepa ra te comp la i n t befo re t h e H u ma n R i g ht s T r i b u na l ha s b ee n d i s po se d of. Co u n se l fo r t he U n io n no te s t ha t t he g r ie va n ce befo re t h i s Boa rd of A r b i t ra t io n a l l e ge s ba d fa i t h a s we l l a s d i s c r im i na t io n co n tra ry to t he
4 3 On ta rio Human Righ ts Code i n t he d i s cha rge o f M s. G ray. He s u bm i t s t h a t i n t he c i rcum s t a n ce s t h i s Boa rd s h o u l d a djo u rn i t s p ro ceed i n g s pe nd i ng e i t he r a de c i s io n o n t he me r i t s from t he H uma n R i g h ts T r i b u na l o r, a lte r n a t ive l y, a de c i s io n by t he H u ma n R i g h t s T r i b u na l to de fe r to t h i s a r b i t ra t io n p ro ce s s. Acco rd i n g io co u n se l fo r t h e U n io n th e j u ris d i ct i o n of t h is B oa rd to d e a l with i s s ue s w h i c h a l so a r i se u nde r t he Human Righ ts Code i s a t be s t a co n c u r re n t j u r i s d i ct io n. H e st re s se s t ha t t h e S up reme Co u rt of C a n a d a h a s c ha ra cte r i ze d h u ma n r i g hts i s s ue s a s be i n g " q u a s i - co n st i t u t io na l " a nd t ha t t he new p ro ce d u re s go ve r n i n g h u ma n r i g h ts comp la i n t s i n O n ta r io efe ct i ve l y red u ce t he ro le of t he H uma n R i g hts Comm i s s i o n a nd g ive ca r r iage o f t he com p l a i n t to t he pe rso n w ho com p l a i n s. He s u b m i ts t hat t h e re i s rea s o n to e xpe c t t h a t t h e p ro ce s s w i l l b e m o re ex p e d i te d t h a n wa s p re v io u s l y so fo r h um a n r i g h t s com p la i n ts. Co u n se l fo r t he U n i o n no te s t h a t t he a l le g a t io n s i n re spe ct of t he h um a n r i g h ts com p l a i n t a re t h e s a m e a l leg a t i o n s a s re l a te to t h i s g r i e va n c e u n d e r t h e co l l e ct i ve a g reeme n t. I n t he re s u l t, he s ubm i t s, t he g r ie va n ce ca n not be re so l ve d w i t ho u t re so l v i n g t he i s s ue s w h i c h a re t h e s u bje ct of t he h u ma n r ig h t s com p l a i n t. I n t h a t c i rc u m s ta n ce he s ubm i ts t ha t fo r t h i s Bo a rd to ta ke j u ri sd ict io n to hea r t ho se i s s ue s wo u l d effe ct i ve l y u nd e rm i n e t h e g r i e vo r ' s sta t u t o ry r ig h t to h a v e ca r r i a g e of t h e com p la i n t befo re t he H uma n R i g h t s T r i b u na l.
5 4 H e a l so s u bm i ts t ha t t he fa i l u re to adjo u r n co u ld re s u l t i n co n fl i ct i ng fi n d i n g s, s ho u l d t h e H um a n R ig h ts T r i b u n a l a l so de c ide to p ro cee d, a n d po s s ib le co n f l i ct i ng reme d ie s re s u l t. W h i le co u n se l a c k now le dge s t ha t t he H u m a n R i g ht s T r i b u na l m i g ht de fe r s ho u l d we de c i de to p ro cee d, he s ubm its t hat t h i s Boa rd s ho u l d le t t he T r i b u na l m a ke t ha t de c i s io n befo re p r o cee d i n g a n y fu rt he r w i t h t h i s he a r i ng. I n s u p port of t he U n io n ' s po s i t io n co u n se l c ite s to t h i s Boa rd t he fo l low i n g awa rd of G r ieva n ce Sett leme n t Boa rd Vi ce- C ha i r M. Ly n k : RE The C rown i n r i g h t o f On ta r i o ( M i n i s t ry o f C o m m u n i ty S a fe ty a n d C o r re c t i o n a l S e rv i c e s ) a n d O n ta r i o P u b l i c Se rv i ce Em p l oyees U n io n ( The r r ie n ) ( ), L. A. C. (4 t h ) ( Ly n k ). I n t ha t case t h e g r ievo r ' s c o m p l a i n t u n d e r t h e Hum an Righ ts C ode wa s m a d e a g a i n s t t h e U n io n a n d i ts lo ca l p re s ide n t. U l t ima te l y V i ce - C ha i r Ly n k de c l i ned to a djo u r n, i n pa rt b e ca u se t he le ga l i s s ue s i n t he h u ma n r i g h ts a nd t he a r b i t ra t io n p ro ceed i n g s we re somew ha t sepa ra te. H owe ve r co u n se l po i n ts to t he fo l low i n g pa s sa g e from t he awa rd, a t p : H ad I be e n pe rs ua d e d t h a t t he e v i de n t ia ry a n d le ga l i s s ue s i n t he h u m a n r ig h t s com p la i n t wo u l d be s i g n i fi ca n t ly i n f l u e n t i a l i n t h e de te rm i n a t io n of a l l, o r m o s t of, t h e g r ie va n ce s, I wo u l d ha ve g ra n te d t he a djo u r nme n t req ue s t, n o tw i t h s t a n d i n g t he o t he r fa cts w h i ch favo u red t he Em p loye r ' s a rg u me n t. I f t he o u t come o f t he g r ieva n ce s wa s s e q ue n t ia l ly d e pe nd e n t o n t he dete rm i na t io n o f t he h u ma n r i g hts comp la i n t, t he n t he U n io n wo u l d ha ve b ee n i n a n i m p o s s i b l e, o r c l o s e to i m p o s s i b l e, re p re se n ta t i o n a l p o s i t io n, a nd a n adjo u r n me n t wo u l d have bee n t he fa i re st p ro ce d u ra l opt io n. T ha t, howe ve r, i s not t he fa c t u a l ca se he re.
6 5 Co u n se l fo r t he Co l le ge s u bm i ts t h a t to adjo u r n t he se p ro cee d i n g s wo u l d ve rge o n a n ab u se of p ro ce s s. F i rs t ly, he s t re s se s t he i s s ue s to be re so l ve d i n t h i s a r b i t ra t io n a re b road e r t h a n t ho se to be dea l t w i t h i n t he h u ma n r i g h t s comp l a i n t. I n a c co rda n ce w i t h t he j u r i sp r ude n ce, he rem i nd s t h i s Boa rd t ha t t he i s s ue s i n re s p e ct of t he te rm i na t io n of a p ro b a t io n a ry em p lo yee a re w he t he r t he de c i s io n of t he em p loye r wa s a r b i t rary, d i s c r im i n a t o ry o r i n ba d fa i t h. T he i s s ue s of a rb i t ra r i ne s s a n d ba d fa i t h a re no t ma tte rs w h i c h w i l! be dea l t w i t h by t he H uma n R ig h t s T r ib u na l. I n t he re s u l t, s ho u l d t he g r ie vo r be u n s u c ce s sfu l i n he r a l le g a t io n of d i s c r im i n a t io n befo re t ha t T r ib u na l, s he co u l d neve rt he le s s see k t o re t u r n fo r a se co nd hea r i ng befo re t h i s Boa rd o n t he a l te r na t ive g ro u nd s of ba d fa i t h, a n d po s s i b l y a rb i t ra r i n e s s. T h a t, he s u bm i ts, i s ta n tamou n t to a l l ow i n g t h e g r ievo r t o l i t i g a te h e r d i s c h a rg e tw i c e, o b v i o u s l y a t g re ate r co s t a n d res u l t i ng p rej u d i ce to t he Co l lege. C i t i n g t h e de c i s io n of t he S u p reme Co u rt of Ca n a da i n D is t r ic t o f Pa r ry So u n d S oc ia l Se rv ices Adm i n is t ra t io n Bo a rd v. On ta r i o P u b l i c S e rv i c e Em p l o yees ' U n i o n, Lo c a l 3 24, ( ), D. L. R. (4 t h ) 2 5 7, co u n s e l s t a te s t h a t t he re i s no q ue s t io n b u t t ha t t h i s Boa rd ha s t he fu l le st j u r i s d i ct io n to i n te rp re t a n d a p p l y t he p rov i s i o n s of t he Human Righ ts Code a n d to p ro v i de t he reme d ie s co n tem p la te d w i t h i n t he Code. He s u bm i ts t h a t t he j u r i sp r u de n ce i s c lea r t ha t we h a ve co n c u r re n t j u r i s d i ct i o n. Ad d i t io na l l y, co u n se l po i n t s to t he r u le s o f p ro ce d u re of t he H uma n R i g hts T r ib u na l o f O n t a r io, s t re s s i ng t he p ro v i s io n s o f r u le w h i c h re a d s :
7 6 T he T r ib u na l m ay d e fe r co n s i de ra t io n of a n A p p l i ca t io n, o n s u c h te rm s a s i t m a y d ete rm i n e, o n i t s own i n i t i a t i ve, a t t h e req ue s t o f a n A p p l i ca n t u n d e r R u l e 7, o r a t t h e re q u e s t of a n y p a rty. Co u n se l emp ha s i ze s t h a t w h i le i t i s s t i l l e a r l y i n t he d a y fo r t he new T r i b u na l re g ime i n O n t a r io, t he re i s e ve ry i n d i ca t io n t ha t t he H um a n R i g h ts T r i b u na l of O n ta r io w i l l, a s a no rma l r u le, defe r comp la i n t s i n c i rc u m s ta n ce s w he re t he i s s ue s ra i se d ca n be a r b i tra ted u n de r t he te rm s of a co l le ct i ve a g ree m e n t. I n co n fi rma t io n of t ha t po s i t io n he c i te s to t h i s Bo a rd ' s a tte n t io n t h ree de c i s io n s of t he new ly co n s t i t u te d T r i b u n a l : Au b i n v. Reg iona l M u n i c i pa l i ty o f Wa te r l oo ( ), C H RR Doc , H RTO ; C ray v. Ro u ge Va l ley H ea l th Sys tem ( ), C H RR Doc , H RTO 1 20 a nd Ken c h v. A u to m o d u la r Assem b l ies I nc. ( 20 08) C H RR Do c , H RTO I n a l l t h ree of t he c i ted de c i s ie n s t he T r i b u n a l, by i n te r im de c i s io n, h a s de fe rre d to t h e g r ie va n ce a n d a rb i t ra t io n p ro ce d u re s u nde r s ub s i s t i ng co l le ct i ve a g reeme n t s. T he em e rg i ng ge ne ra l po l i cy of t he T r i b u n a l ap pea rs to be re f le cte d i n pa rag ra p h 4 of t he R e g i o n a l M u n i c i p a l i ty Wa te r l o o d e c i s i o n w h i c h re a d s a s fo l l ows : 4. T he T r i b u n a l w i l l ge ne ra l l y de fe r a n a p p l i cat io n w he re t h e re i s a n o n go i n g g r ie va n ce u n de r a co l le ct i ve a g reeme n t ba sed o n t h e s ame fa ct s a n d i s s u e s. H owe ve r, t h e T r i b u n a l
8 7 m u s t a l so co n s ide r, i n l i g h t o f pa rt i cu la r c i rc u m s t a n ce s o f ea c h ca se, w he t he r defe rra l i s t he mo s t fa i r, j u s t a nd e xpe d i t io u s way o f p ro ce ed i n g w i t h t he a pp l i ca t io n. I n t h i s ca se, t he p art ie s ha ve n ot i de n t ifie d a ny c i rc u m s t a n ce s t ha t wo u l d ca u s e t he T r i b u na l to de p a rt from i ts no rma l a ) p roa ch. 5. I n t h e se c i rc ums ta n ce s d e fe r ra l i s a p p ro p r i a te. T h e T r i b u n a l o rd e rs t h e d e fe r ra l of t h i s A p p l i c a t i o n p e n d i n g t h e co n c l u s io n of bot h g r ie va n ce s. T he T r i b u na l d i re cts t he pa rt i e s ' a tte n t i o n to R u l e s a n d w h i c h o u t l i n e t h e p ro ce s s by w h i c h t he A p p l i ca t io n may be b ro u g ht ba ck o n afte r t h e g r i eva n ce s h a ve b e e n co n c l u d e d. I t m i g h t a l s o b e n o ted t h a t i n t he Ro u g e Va l l e y H e a l t h S ys tem c a s e t h e c ompl a i n i n g emp loyee o p po se d defe rra l to a r b i t ra t io n w h i le t he re s po n de n t em p lo ye r fa vo u re d i t. I n t h a t c i rc u m s ta n ce, a t pa ra g rap h 6 of i ts de c i s io n, t he T r i b u n a l sta te d, i n p a rt : "T he T r ib u na l w i l l ge ne ra l ly defe r a n a pp l i ca t io n w he re t he re i s a n o n go i n g g r ie va n ce u nde r a co l le c t i ve ag reeme n t b a sed o n t he same fa ct s a n d i s s ue s.... T he a p p l i ca n t d i d n ot i de n t i fy a ny pa rt i c u la r c i rc u m s t a n ce w h i ch wo u ld ca u se t he T r i b u n a l to de p a rt from i ts n o rma l ap p ro a c h. " C o u n se l fo r t he Co l le ge s u bm i t s t ha t t he i n defi n i te a djo u r n me n t of t h i s a r b i t ra t io n, w i t h t he po s s i b i l i t y o f a le n g t h y de l ay a nd t he re s u l t i ng d o u b l i n g of p ro cee d i n g s wo u ld u n n e ce s s a r i ly a n d u nd u l y p rej u d i ce t he emp loye r. T ha t i s part i c u l a r l y so, he s u bm i t s, g i ve n t hat a ye a r ha s e lap sed s i n ce t he g r ievo r ' s d i s c ha rg e, a nd t ha t a ny fu rt he r de lay co u l d i n vo l ve g rea te r o ngo i n g l i a b i l i ty i n t he fo rm o f com pe n s a t io n fo r wa ge s a n d be nefi t s lo s t, s ho u l d t h i s ma tte r be de l aye d f u rt he r. T h i s i s, co u n se l s u bm i t s, a c le a r c a se of la b o u r re la t io ns de l aye d be i ng labo u r re la t io n s de n ie d.
9 8 I n fu rt he r s u p po rt of i t s po s i t io n t h a t we s h o u ld not a djo u r n, t he Co l le ge c i te s t he de c i s io n o f t he Nova S co t ia Co u rt of Ap pea l i n Ha l i fax Reg i o n a l M u n i c i p a l i ty v. N ova S co t i a H u ma n R i g h ts C om m iss i o n ( 2008 ), L. A. C. (4t h ) 1 a s we l l a s a de c i s io n o f t h e A l b e rt a C o u rt o f Ap p e a l i n C a l g a ry H e a l th R e g i o n v. A l b e rt a ( H u m a n R i g h ts a n d C i t ize n s h i p C omm i ss i o n ) ( ), D. L. R. (4th ) How, t h e n, s h o u l d a boa rd of a r b i t ra t io n dea l w i t h a p re l im i na ry mo t i o n to a djo u r n i t s p ro ce e d i n g s p e n d i ng t h e he a r i n g a n d re s o l u t i o n of a p a ra l l e l com p l a i n t b e fo re a h um a n r ig h ts tr i b u na l? F i rs t ly, i t i s i n c u m be n t u po n a boa rd of a rb i t ra t io n to re co g n i ze t ha t i t h a s t he j u r i s d i ct io n to i n te r p re t a nd app l y em p lo yme n t re l a te d s ta t ue s, i n c l ud i ng h um a n r ig h ts co de s, a s t h o u g h t he y we re pa rt a n d pa rce l o f t he co l le ct i ve a g reeme n t, a s wa s co n f i rme d by t he S u p reme Co u rt o f Ca n ada i n Pa r ry S o u n d, Se co n d ly, boa rd s of a r b i t rat i o n m u st a pp re c i a te t ha t ta k i n g j u r i s d i ct io n s ho u l d no t be a u toma t i c, a n d t ha t w he re t he re i s a req ue s t to defe r pe n d i n g t he o u t come of p ro ce e d i n g s befo re a sta t u tory t r i b u na l, re g a rd m u s t be h a d to a l l o f t he fa cts a n d i s s ue s a t p la y. I f, fo r exam p le, t h e re i s somet h i n g i n he re n t i n t he i s s ue s o r t he po s i t io n s o f va r io u s part ie s w h i c h wo u l d i nd i ca te t h a t t he s t a t u to ry t r i b u na l i s be tte r s u i te d to de a l w i t h t he e leme n ts o f t he g r i e va n ce w h i c h a re w i t h i n i ts s p e c i a l i ze d j u r i sd i c t io n, t h e re m a y we l l b e re a so n to d e fe r. C a re fu l re ga rd m u s t be h a d to t h o se k i n d s of e leme n t s to d e te rm i ne, o n a n ove ra l l ba la n c i ng of i n te re s t s, w ha t i s t he m o s t a pp ro p r ia te p ro c ed u ra l o u tcom e, a n d t he o u t come w h i ch w i l l p ro d u ce t he lea s t p rej ud i ce to a n y p a rty. Ad d i t io n a l l y, to t he e xte n t
10 9 po s s i b le, re g a rd s ho u ld be h ad to t he r u le s a n d po l i c ie s of t he s ta t u to ry t r i b u na l i tse l f. I f t he re i s s u b s ta n t ia l rea so n to be l ieve t ha t i t wo u l d be d i s po se d to defe r to a boa rd of a r b i tra t io n, a rb i t ra to rs s ho u ld avo i d fo rc i n g t he pa rt ie s i n to a po s i t io n of d i l a tory renvoi t ha t m ay s im p l y a dd co s t a n d de la y to t he o ve ra l l p ro ce s s. I n o u r v iew g u i d a n ce ca n a l so be ga i ned from t he de c i s io n s, o f t he A l berta Co u rt of A p pe a l i n t he C a l ga ry Hea l th Re g i o n d e c i s io n a s we l l a s t he Nova S co t i a Co u rt of A p p ea l i n t h e H a l i fax Re g i o n a l M u n i c i pa l i ty c a s e. T h e C a l g a ry c a se i s c l o s e to b e i n g a t a l l fo u rs w i t h t he g r ieva n ce be fo re u s. T he re a n u rse ' s em p lo yme n t w a s te rm i n a te d d u r i ng he r p ro bat io na ry pe r io d. H e r u n io n g r ie ve d a n d s he sep a ra te l y comp l a i ne d to t he H um a n R i g h ts a n d C i t i ze n s h i p Comm i s s io n a l leg i ng a d i s c r i m i n a to ry d i s c ha rge b y re a s o n m e d i ca l d i s a b i l i t ies. W h e n t h e m atte r c ame b e fo re t h e b o a rd of a r b i t ra t i o n t h e po s i t io n o f t he emp loye r was t h a t t he a r b i t ra t io n boa rd ha s e xc l u s i ve j u r i s d i ct io n ove r t he h uma n r i g hts i s s ue s a n d s ho u l d p ro ce e d. T he u n io n a rg ue d t ha t t h e a r b i t ra t io n boa rd ' s j u r i sd i ct io n w a s co n c u r re n t w i t h t ha t of t he C om m i s s io n b u t t ha t t he b oa rd of a r b i t ra t i o n s h o u ld d e fe r t h e h e a r i n g of t h e g r ieva n ce p e n d i n g t h e o u tc ome of t h e com p la i n t be fo re t he Com m i s s io n. At pp t he Co u rt of A p pe a l rea so ne d a s fo l l ow s : ( i i ) T h e N a t u re o f th e D i s p u te [ 36] T he c h am be rs j u d ge cha ra cte r i ze d t he d i s p u te i n t h i s ca se a s a c ha l le n ge to t he va l i d i ty o f t he te rm i na t io n of em p lo yme n t, notw i t h s ta n d i ng t h a t t h e b a s i s o f t he c h a l le n ge i s d i s c r i m i n a t i o n o n p ro h i b i te d g ro u n d s. S he h e l d t h a t t h e
11 1 0 a rb i t rat i o n b oa rd i s t h e fo r u m w i t h t h e " b e s t f i t" to h a n d le t h e m a t te r, a n d a c c o rd i n g ly co n c l u d e d t h a t t h e a rb i t ra t i o n b o a rd ha s exc l u s ive j u r i s d i ct io n to hea r a nd dete rm i ne t he d i s p u te. [ 3 7 ] W it h re s p e c t, we d o n ot a g re e t h a t a n a n a l ys i s o f " b e s t f i t " ca n le ad to a fi n d i n g of ex c l u s ive j u r i s d i ct io n i n t h i s case. T he i n te n t to g ra n t ex c l u s ive j u r i sd i c t io n m u s t be fo u nd i n t he l eg i s la t io n. T he i n te rp l a y o f t he two le g i s la t i ve s c heme s a t i s s u e h e re i n d i c a t e s t h a t ne i t he r b o d y wa s i n te n d e d to h a ve exc l u s ive j u r i sd i ct io n ove r a l l h uma n r i g h t s i s s ue s t ha t a r i se i n a u n io n ize d wo r k p l a ce e n v i ro n me n t. A s wa s co n fi rme d i n Mo rin, t h e re i s n o p re s um pt i o n of a rb i t ra l e x c l u s i v i ty i n t h e a bse n ce of a c lea r i n d i ca t io n f rom t he leg i s la t u re. T he g r ie va n ce a n d t he h uma n r ig h t s com p la i n t a re w i t h i n t he re spe ct i ve ma n da te s of t he a rb it ra t i o n bo a rd a n d t h e Comm i ss io n. T he re i s no t h i n g i n t he n at u re of t h i s d i s p u te t ha t wo u l d remove i t from t he j u r i sd i ct io n o f o ne of t ho se tr i b u na l s a n d p la ce i t e x c l u s i ve ly w i t h i n t he j u r i sd i ct io n o f t he ot he r. T h i s i s a ca se of co n cu rre n t j u r i sd i ct io n. [ 38 ] Neve rt he le s s, we a g ree w i t h t he c ham be rs j u d ge's co n c l u s io n t h a t t he a r b i t ra t io n boa rd s ho u l d p ro ceed to e xe rc i se i t s j u r i s d i ct io n a n d co n t i n ue to p ro ce s s t he g r ie va n ce s, i n c l u d i ng t he h u ma n r i g h ts i s s ue s i t ra i se s. Bot h t he g r ieva n ce a n d t he h u m a n r i g h ts com p la i n t fo c u s o n wo r k p la ce e ve n ts c u lm i na t i ng i n t he a l le ge d l y d i s c r im i na to ry d e c i s io n to te rm i na te t he emp loyee' s e m p lo yme n t. A lt ho u g h t he p ro v i s io n s of t he Labour Rela tions Code t ha t e s ta b l i s h t he g r ieva n ce p ro ce d u re do no t c le a rl y g ra n t t h e a rb i t ra t io n boa rd j u r i sd i ct io n to t he exc l u s io n of t he C om m i s s io n, t hey d o i n d i ca te a le g i s la t ive p re fe re n ce to ha ve a rb i t ra to rs hea r emp loye r- u n io n d i s p u te s i n t he i n te re st of e xped i t io u s re so l u t i o n o f wo r k p l a ce d iffe re n c e s. P e rm i tt i n g t h e a r b i t ra t i o n boa rd to a dd re s s a l l i s s ue s a r i s i n g from t he te rm i n a t io n of em p lo ym e n t a d va n ce s t he p u r po se s of la bo u r re la t io n s le g i s la t io n, i n c l u d i ng p romo t i ng t he p romp t, fi n a l a n d b i n d i n g re so l u t io n of d i sp u te s w it h m i n ima l d i s r up t io n to t he emp lo ye r- e m p lo yee re la t io n s h i p : Pa rry Sound a t pa ra s [39] I n t h i s c a se, t he a l le ga t io n s of d i sc r i m i n a t io n t ha t ha ve b ee n ra i sed i n t he h uma n r ig h t s com p la i n t a re s q u a re l y
12 1 1 befo re t he a r b i t ra t io n boa rd a s pa rt o f t he te rm i na t io n g r ieva n ce. T he re i s no co n ce r n t ha t t he em p loyee m i g h t be l eft w i t h o u t a fo r um i n w h i c h t o a i r h e r a l l e g a t i o n s of d i s c r im i na t io n, co n t ra ry to t he c lea r i n te n t io n of t he le g i s la t u re t h a t a l l pe rso n s be a b le to a c ce s s h uma n r i g hts le g i s la t io n. T he S u p reme Co u rt o f Ca na da h a s he l d t ha t l a bo u r a rb i t ra to rs a re capa b le o f a dd re s s i n g h u ma n r i g h ts v io la t io n s : Pa rry Sound at pa ra s Ha v i ng t he d i sc r im i na t io n c la i m s p ro ceed i n t ha t fo r u m wo u ld no t re s u l t i n t he lo s s of t he e m p l o yee ' s r ig h t to h a ve h e r co m p l a i n t h e a rd. T h e a r b i t ra t io n b o a rd i s a n a p p ro p r iate fo r um to i n te r p re t t he co l le ct i ve a g reeme n t a n d ap p l y i ts p ro v i s io n s, i n c l ud i ng t h e d i s c r im i n a t i o n c l a u s e co n ta i ne d t h e re i n. C o n c l us i o n [40 ] Fo r t he se rea s o n s, t he ap pea l i s a l lowed to t he e xte n t t h a t t h e a rb i t ra t io n b o a rd a n d t h e C om m i s s i o n a re d e c l a re d to h ave co n c u rre n t j u r i sd i ct io n ove r t he d i s p u te. T he a r b it ra t io n bo a rd i s a n a pp ro p r ia te fo r u m to ad d re s s a l l i s s ue s r a i s e d i n t h e d i s p u te, a nd a l l i s s u e s a re re m i t te d to t h a t boa rd fo r d ete rm i n a t i o n. [4 1 ] A s t h e le g i s la t io n go ve r n i n g t he Com m i s s io n d i cta te s t ha t i t a l so reta i n s j u r i sd i ct io n o ve r t he h u m a n r i g ht s i s s ue s ra i s e d b y t he emp lo yee, i t i s no t ap p ro p r ia te a t t h i s po i n t to p ro h i b i t t he Comm i s s io n from co n t i n u i n g to p ro ce s s t h a t c omp l a i n t. I f a l l m a tte rs a re d e te rm i n e d b y t h e a r b i t ra t io n boa rd, t he n i s s ue s of res judica ta a n d issue es toppe ls may a r i se a n d ca n b e a d d re s s e d b y t h e p a rt i e s a t a n a p p ro p r i a te t i m e. T he d e c i s io n of t he N ova S cot ia Co u rt of A p pea l i n t he Ha l i fax R eg i on a l M u n ic i pa l i ty ca se p ro v id e s a lea d i n g exam p le of t he a na lys i s to be fo l lowe d i n de te rm i n i n g t he l i ne s o f j u r i s d i ct io n a s be twee n t he two sta t u tory t r i b u n a l s, i n t ha t ca se a boa rd of a rb i t ra t io n u nd e r t he Trade Un ion Act o f N o va S co t ia, R. S. N. S , c. 475,
13 1 2 a nd t he Nova S co t ia H u ma n R i g ht s Com m i s s io n u n de r t he Nova Sco tia Human Righ ts A c t, R. S. N. S , c , ha v i n g co n s i de re d t he ap p roa c h t a ke n by t he S up reme Co u rt of Ca n a da i n Que b e c ( Co mm iss i o n d es d ro i ts de l a pe rso n ne e t d es d ro i ts de l a j e u n esse) v. Que b ec (A tto rney G en e ra l ), [ ] 2 S. C. R , 240 D, L. R. (4t h ) 5 77, L. A. C. (4t h ) 1 ( " Mo r i n " ) a nd Webe r v. O n ta r i o Hyd ro, [1 9 95] 2 S. C. R. 929, 1 25 D.. R. (4 t h ) W h i le t he awa rd i n t he H a l i fax R eg i o n a l M u n ic i p a l i ty ca se d oe s n ot, a s i n t h e C a l g a ry c a s e, d ea l w i t h t h e i s s ue of w h e t he r a b o a rd of a r b i t ra t i o n s h o u l d o r s h o u ld no t defe r to a h uma n r i g hts t r i b u n a l, i t co n fi rm s t he v iew t ha t t he j u r i sd i ct io n of bo a rd s of a r b i t ra t io n i n s u ch ca se s i s co n cu rre n t, a nd not e x c l u s i ve, j u s t a s t he j u r i s d i ct io n of t he h u ma n r i g hts com m i s s io n i s co n c u r re n t a n d not exc l u s ive. H ow, t he n, do t he p r i n c i p le s re v iewe d a bo ve come to bea r i n t he c a se a t ha n d? Whe n a l l of t he fa cto rs, a re co n s i d e re d we fee! compe l le d to t he co n c l u s io n t h at t h i s i s a ca se w he re i t i s ap p ro p r i a te fo r t h i s Bo a rd of A r b i tr a t io n to p ro cee d ra t he r t h a n to a djo u r n b y re a so n of t he fa ct t ha t a comp la i n t ha s bee n fi l e d w i t h t he H u ma n R i g ht s T r i b u na l of O n ta r io. We come to t ha t co n c l u s io n o n a n u m be r of g ro u n d s. F i rs t l y, t h i s Bo a rd does ha ve co n c u r re n t j u r i sd i ct io n to dea l fu l l y W i t h t he a l le g at io n s o f d i s c r im i n a t io n o n a l l of t he g ro u nd s c i t e d i n t he h um a n r i g h ts c om p la i n t. We a re l i kew i se em powe re d to a u t ho r i ze a l l o f t he reme d ie s a va i l a b le to t he H uma n R i g h t s T r i b u n a l.
14 1 3 Se co n d ly, s i g n i fi c a n t we i g ht m us t be g i ve n to t he ge ne ra l po l i cy o f t he O n t a r io H um a n R i g h ts T r i b u na l i t se l f, a s refle cte d i n t he de c i s io n s c i te d a bove. I n t he T r i b u na l ' s ow n wo rd s i t s " no rm a l " a p p ro a c h i s to defe r to boa rd s of a r b i t ra t io n w he re t he fa cts comp la i ne d of a re be i ng p ro ce s se d t h ro u g h t he g r ieva n ce a n d a r b i t ra t io n p ro ce d u re s p ro v ided u n de r a co l le ct i ve a g reeme n t. As t he T r i b u n a l ha s no te d, t he re may be co n s i de rat io n s w h i c h m ig h t ca u se a dep a rt u re from t ha t ge ne ra l r u le. I n t he ca se be fo re u s, howeve r, no com pe l l i n g co n s i de ra t io n s fo r e xcep t io n h ave bee n b ro ug h t to o u r a tte n t io n. I n o t he r wo rd s, we a re no t awa re of a n y i s s ue s o r a rg u m e n t s w h i ch g i ve t h i s B o a rd rea so n t o b e l i e v e t ha t t h e n o rm a l p o l i cy of t h e T r i b u n a l, n a m e ly to d e fe r t o t h e g r i e va n ce a nd a r b i t rat io n p ro ce s s, wo u ld n o t b e fo l l owe d i n t h e c a s e a t ha n d. T h i rd l y, t he e q u i t ie s a n d ba l a n c i n g of i n te re s ts s t ro n g l y s u g ge st, to bo r row t h e wo rd s u s e d i n t h e C a l g a ry cas e, t h a t a r b i t ra t i o n i s a " b e tte r f i t " i n a l l of t h e c i rc um sta n ce s of t he ca se at h a n d. Be ca u se t he g r ie ve r i s a p ro ba t io na ry em p loyee, t h e s co pe of t h i s a rb i t ra t io n w i l l be b roade r t h a n t he s co pe of t he com p la i n t w h i c h co u l d be he a rd by t he T r i b u na l. O u r j u r i s d i ct io n e xte n d s no t o n l y to t he i s s ue of d i s c r im i n a t io n, b u t a l so to t h e se pa ra te hea d s of w he t he r t he g r ie ve r ' s te rm i na t io n wa s a r b i t ra ry o r i n ba d fa i t h, e ve n ab se n t a n y fi n d i ng o f d i s c r im i na t io n. To t ha t e xte n t we a re be tte r s i t ua ted to p ro v ide a s i n g le fo r u m so l u t io n to t he re so l u t io n o f a l l t h ree i s s ue s i n a way t ha t t he T r ib u n a l i s n ot. To adjo u r n t he se p ro cee d i ng s pe nd i n g t he de c i s io n of t he T r i b u n a l co u l d, i n t he se c i rc um s ta n ce s, re s u l t i n u n ne ce s sa r i l y b i fu rca te d p ro cee d i n g s, pa rt i c u la r l y i f t he g r ie vo r s h o u l d not be s u c ce s sfu l be fo re t he T r i b u na l. T h a t o u t come wo u l d ob v io u s l y o c c a s io n a s u b s ta n t ia l l y g rea te r expe nd i t u re of t ime a nd re so u r ce s.
15 1 4 F i na l ly, a s note d a bo ve, t h i s Boa rd ha s bee n ma d e awa re o f no fa cts o r i s s ue s w h i c h, by t he i r n a t u re, wo u ld s ug ge s t t ha t t he re a re i n fa ct com pe l l i n g rea so n s to a djo u r n t he se p ro ce e d i n g s o r t ha t t he O n t a r i o H u ma n R i g h ts T r i b u n a l i s be tte r po s i t io ne d to dea l w i t h t h i s ma tte r. W h i le we m u st be o pe n to co n s i de r a nd we i g h a ny s u c h fa cto rs, no ne h a ve bee n p re se n ted to u s beyo nd t he ba re fa ct o f t he g r ie ve r ' s pe rso na l p re fe re n Ce. W h i le t ha t i s not i n s i g n i fi c a n t i t doe s no t, i n o u r v iew, o u twe i g h t he p rej ud i ce w h i c h m i g ht o t h e rw i se be v i s i te d u po n t he Co l le ge s h o u l d we adjo u r n t he se p ro c eed i n g s. Fo r a l l of t he se re a so n s t he Boa rd co n c l u de s t ha t i t i s n o t a pp ro p r ia te to adjo u r n t h i s a r b i t ra t io n by rea so n of t he fa ct t ha t t he g r ie ve r ha s made a sepa ra te com p l a i n t befo re t he O n t a r io H u m a n R i g h t s T r i b u na l. T he U n io n ' s req ue s t fo r a djo u r n me n t i s t h e refo re d e n i e d. D a te d a t O t tawa t h i s 1 9 t h d ay o f D e cem b e r,
16 1 5 M i c h e l G. P i c h e r C h a i r " 1 co n c u r " J o h n P o d m o re Nom i nee fo r t he C o l le ge ' 1 d i s s e n t " S h e r r i l M u r ra y N o m i nee fo r t h e U n io n
1.- L a m e j o r o p c ió n e s c l o na r e l d i s co ( s e e x p li c a r á d es p u é s ).
PROCEDIMIENTO DE RECUPERACION Y COPIAS DE SEGURIDAD DEL CORTAFUEGOS LINUX P ar a p od e r re c u p e ra r nu e s t r o c o rt a f u e go s an t e un d es a s t r e ( r ot u r a d e l di s c o o d e l a
More informationH ig h L e v e l O v e r v iew. S te p h a n M a rt in. S e n io r S y s te m A rc h i te ct
H ig h L e v e l O v e r v iew S te p h a n M a rt in S e n io r S y s te m A rc h i te ct OPEN XCHANGE Architecture Overview A ge nda D es ig n G o als A rc h i te ct u re O ve rv i ew S c a l a b ili
More informationCampus Sustainability Assessment and Related Literature
Campus Sustainability Assessment and Related Literature An Annotated Bibliography and Resource Guide Andrew Nixon February 2002 Campus Sustainability Assessment Review Project Telephone: (616) 387-5626
More informationAN EVALUATION OF SHORT TERM TREATMENT PROGRAM FOR PERSONS DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL 1978-1981. P. A. V a le s, Ph.D.
AN EVALUATION OF SHORT TERM TREATMENT PROGRAM FOR PERSONS DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL 1978-1981 P. A. V a le s, Ph.D. SYNOPSIS Two in d ep en d en t tre a tm e n t g ro u p s, p a r t ic ip
More informationi n g S e c u r it y 3 1B# ; u r w e b a p p li c a tio n s f r o m ha c ke r s w ith t his å ] í d : L : g u id e Scanned by CamScanner
í d : r ' " B o m m 1 E x p e r i e n c e L : i i n g S e c u r it y. 1-1B# ; u r w e b a p p li c a tio n s f r o m ha c ke r s w ith t his g u id e å ] - ew i c h P e t e r M u la e n PACKT ' TAÞ$Æo
More informationPut the human back in Human Resources.
Put the human back in Human Resources A Co m p l et e Hu m a n Ca p i t a l Ma n a g em en t So l u t i o n t h a t em p o w er s HR p r o f essi o n a l s t o m eet t h ei r co r p o r a t e o b j ect
More informationEM EA. D is trib u te d D e n ia l O f S e rv ic e
EM EA S e c u rity D e p lo y m e n t F o ru m D e n ia l o f S e rv ic e U p d a te P e te r P ro v a rt C o n s u ltin g S E p p ro v a rt@ c is c o.c o m 1 A g e n d a T h re a t U p d a te IO S Es
More informationC o a t i a n P u b l i c D e b tm a n a g e m e n t a n d C h a l l e n g e s o f M a k e t D e v e l o p m e n t Z a g e bo 8 t h A p i l 2 0 1 1 h t t pdd w w wp i j fp h D p u b l i c2 d e b td S t
More informationApplication Note: Cisco A S A - Ce r t if ica t e T o S S L V P N Con n e ct ion P r of il e Overview: T h i s a p p l i ca ti o n n o te e x p l a i n s h o w to co n f i g u r e th e A S A to a cco m
More information" D H Ontario Public Service
" D H Ontario Public Service VI i.., Emp loyees Un io n D Syn d ica t des emp loy6s de la 4, L,, I- [-- fan ct ion p u b l iq u e de I 'On ta rio M E M O R A N D U M TO : F ROM : DATE : S U B J E CT :
More informationCIS CO S Y S T E M S. G u ille rm o A g u irre, Cis c o Ch ile. 2 0 0 1, C is c o S y s te m s, In c. A ll rig h ts re s e rv e d.
CIS CO S Y S T E M S A c c e s s T e c h n o lo g y T e le c o m /IT Co n n e c tiv ity W o rk s h o p G u ille rm o A g u irre, Cis c o Ch ile g m o.a g u irre @ c is c o.c o m S e s s io n N u m b e
More informationUnit 16 : Software Development Standards O b jec t ive T o p r o v id e a gu ide on ho w t o ac h iev e so f t wa r e p r o cess improvement through the use of software and systems engineering standards.
More informationSCO TT G LEA SO N D EM O Z G EB R E-
SCO TT G LEA SO N D EM O Z G EB R E- EG Z IA B H ER e d it o r s N ) LICA TIO N S A N D M ETH O D S t DVD N CLUDED C o n t e n Ls Pr e fa c e x v G l o b a l N a v i g a t i o n Sa t e llit e S y s t e
More informationA l l P re s ide n ts wi th membe rs i n t he M i n ist ry of Com m un i ty Safety and
OPSEU Ontario Emp loyepublic es Un ion Service SEFPO Syndicat fon c t ion pdes ubliq employ u e de / s'on detala rio M E M O R A N D U M TO : F ROM : DATE : S U BJ ECT : A l l P re s ide n ts wi th membe
More informationFirst A S E M R e c to rs C o n f e re n c e : A sia E u ro p e H ig h e r E d u c a tio n L e a d e rsh ip D ia l o g u e Fre ie U n iv e rsitä t, B e rl in O c to b e r 2 7-2 9 2 0 0 8 G p A G e e a
More informationw ith In fla m m a to r y B o w e l D ise a se. G a s tro in te s tin a l C lin ic, 2-8 -2, K a s h iw a z a, A g e o C ity, S a ita m a 3 6 2 -
E ffic a c y o f S e le c tiv e M y e lo id L in e a g e L e u c o c y te D e p le tio n in P y o d e r m a G a n g re n o su m a n d P so r ia sis A sso c ia te d w ith In fla m m a to r y B o w e l D
More informationB a rn e y W a r f. U r b a n S tu d ie s, V o l. 3 2, N o. 2, 1 9 9 5 3 6 1 ±3 7 8
U r b a n S tu d ie s, V o l. 3 2, N o. 2, 1 9 9 5 3 6 1 ±3 7 8 T e le c o m m u n ic a t io n s a n d th e C h a n g in g G e o g r a p h ie s o f K n o w le d g e T r a n s m is s io n in th e L a te
More informationW h a t is m e tro e th e rn e t
110 tv c h a n n e ls to 10 0 0 0 0 u s e rs U lf V in n e ra s C is c o S y s te m s 2 0 0 2, C is c o S y s te m s, In c. A ll rig h ts re s e rv e d. 1 W h a t is m e tro e th e rn e t O b je c tiv
More informationB rn m e d s rlig e b e h o v... 3 k o n o m i... 6. S s k e n d e tils k u d o g k o n o m is k frip la d s... 7 F o r ld re b e ta lin g...
V e lf rd s s e k re ta ria te t S a g s n r. 1 4 3 4 1 5 B re v id. 9 9 3 9 7 4 R e f. S O T H D ir. tlf. 4 6 3 1 4 0 0 9 s o fie t@ ro s k ild e.d k G o d k e n d e ls e s k rite rie r fo r p riv a tin
More informationSCHOOL PESTICIDE SAFETY AN D IN TEG R ATED PEST M AN AG EM EN T Statutes put into law by the Louisiana Department of Agriculture & Forestry to ensure the safety and well-being of children and school personnel
More informationG ri d m on i tori n g w i th N A G I O S (*) (*) Work in collaboration with P. Lo Re, G. S av a and G. T ortone WP3-I CHEP 2000, N F N 10.02.2000 M e e t i n g, N a p l e s, 29.1 1.20 0 2 R o b e r 1
More information/* ------------------------------------------------------------------------------------
Pr o g r a m v a r e fo r tr a fik k b e r e g n in g e r b a s e r t p å b a s is k u r v e m e to d e n n M a tr ix * x M a tr ix E s ta lp h a B e ta ; n M a tr ix * z M a tr ix ; g e n M a tr ix X
More informationI n la n d N a v ig a t io n a co n t r ib u t io n t o eco n o m y su st a i n a b i l i t y
I n la n d N a v ig a t io n a co n t r ib u t io n t o eco n o m y su st a i n a b i l i t y and KB rl iak s iol mi a, hme t a ro cp hm a5 a 2k p0r0o 9f i,e ls hv oa nr t ds eu rmv oedye l o nf dae cr
More informationS e w i n g m a c h i n e s for but t - seams. - c o m p l e t e b r o c h u r e -
S e w i n g m a c h i n e s for but t - seams - c o m p l e t e b r o c h u r e - D o h l e s e w i n g m a c h i n e s f o r b u t t - s e a m s Head Office D o h l e m a n u f a c t u re b u t t s e
More informationM Mobile Based Clinical Decision Support System Bhudeb Chakravarti & Dr. Suman Bhusan Bhattacharyya Provider & Public Health Group, VBU-HL P S aty am C om puter S ervices L im ited Bhudeb_ C hak ravarti@
More informationA n d r e w S P o m e r a n tz, M D
T e le h e a lth in V A : B r in g in g h e a lth c a r e to th e u n d e r s e r v e d in c lin ic a n d h o m e A n d r e w S P o m e r a n tz, M D N a tio n a l M e n ta l H e a lth D ir e c to r f
More informationCUSTOMER INFORMATION SECURITY AWARENESS TRAINING
CUSTOMER INFORMATION SECURITY AWARENESS TRAINING IN T RO DUCT ION T h i s c o u r s e i s d e s i g n e d to p r o v i d e yo u w i t h t h e k n o w l e d g e to p r o t e c t y o u r p e r s o n a l
More information\m r l pe r. Con fo rm e a l i a No rm a UN I EN ISO 1 4 0 0 1 : 2004
f F Reoolam en to \m r l pe r I ' u t i l izzo d e l l e a u tovettu re Co n fo rm e a l i a N o rm a U N I EN ISO 9 0 0 t : 2 0 0 8 Con fo rm e a l i a No rm a UN I EN ISO 1 4 0 0 1 : 2004 Regolamen to
More informationM P L S /V P N S e c u rity. 2 0 0 1, C is c o S y s te m s, In c. A ll rig h ts re s e rv e d.
M P L S /V P N S e c u rity M ic h a e l B e h rin g e r < m b e h rin g @ c is c o.c o m > M b e h rin g - M P L S S e c u rity 2 0 0 1, C is c o S y s te m s, In c. A ll rig h ts re s e rv e d. 1 W h
More informationJCUT-3030/6090/1212/1218/1325/1530
JCUT CNC ROUTER/CNC WOODWORKING MACHINE JCUT-3030/6090/1212/1218/1325/1530 RZNC-0501 Users Guide Chapter I Characteristic 1. Totally independent from PC platform; 2. Directly read files from U Disk; 3.
More informationW Cisco Kompetanse eek end 2 0 0 8 SMB = Store Mu ll ii gg hh eter! Nina Gullerud ng ulleru@ c is c o. c o m 1 Vår E n t e r p r i s e e r f a r i n g... 2 S m å o g M e llo m s t o r e B e d r i f t e
More informationm Future of learning Zehn J a hr e N et A c a d ei n E r f o l g s p r o g r a m Cisco E x p o 2 0 0 7 2 6. J u n i 2 0 0 7, M e sse W ie n C. D or n in g e r, b m u k k 1/ 12 P r e n t t z d e r p u t
More information1 D e r 1. S c h u l t a g M a l e a u s. S c h re i b e d e i n e n N a m e n u n t e r e i n K i n d. 1 2 D a s b i n i c h M a l e d i c h s e l b e r. 2 3 F re u n d e M a l e d i c h u n d d e i n
More informationUsing Predictive Modeling to Reduce Claims Losses in Auto Physical Damage
Using Predictive Modeling to Reduce Claims Losses in Auto Physical Damage CAS Loss Reserve Seminar 23 Session 3 Private Passenger Automobile Insurance Frank Cacchione Carlos Ariza September 8, 23 Today
More informationSIV for VoiceXM 3.0: a n g u a g e a n d A p p l ica t ion D es ig n C on s id era t ion s Ken Rehor C i s c o S y s t em s, I nc. krehor@cisco.com March 05, 2009 G VoiceXM Application Architecture PSTN
More informationACE-1/onearm #show service-policy client-vips
M A C E E x a m Basic Load Balancing Using O ne A r m M ode w it h S ou r ce N A T on t h e C isco A p p licat ion C ont r ol E ngine Goal Configure b a s ic l oa d b a l a nc ing (L a y er 3 ) w h ere
More informationDer Bologna- P roz es s u nd d i e S t aat s ex am Stefan Bienefeld i na Service-St el l e B o l o g n a d er H R K Sem in a r D er B o l o g n a P ro z es s U m s et z u n g u n d M it g es t a l t u
More informationPublic Health is Like..
Public Health is Like.. A box of chocolates. you never know what your gonna get, Forrest Gump. So... Build the evidence-base for public health practice Building the Evidence- Base Science is contributing
More informationG d y n i a U s ł u g a r e j e s t r a c j i i p o m i a r u c z a s u u c z e s t n i k ó w i m p r e z s p o r t o w y c h G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e k r e a c j i w r o k u 2 0
More informationErfa rin g fra b y g g in g a v
Erfa rin g fra b y g g in g a v m u ltim e d ia s y s te m e r Eirik M a u s e irik.m a u s @ n r.n o N R o g Im e d ia N o rs k R e g n e s e n tra l fo rs k n in g s in s titu tt in n e n a n v e n d
More informationFORT WAYNE COMMUNITY SCHOOLS 12 00 SOUTH CLINTON STREET FORT WAYNE, IN 468 02 6:02 p.m. Ma r c h 2 3, 2 015 OFFICIAL P ROCEED ING S Ro l l Ca l l e a r d o f h o o l u e e o f t h e r t y m m u t y h o
More informationd e f i n i c j i p o s t a w y, z w i z a n e j e s t t o m. i n. z t y m, i p o jі c i e t o
P o s t a w y s p o і e c z e t s t w a w o b e c o s у b n i e p e і n o s p r a w n y c h z e s z c z e g у l n y m u w z g lb d n i e n i e m o s у b z z e s p o і e m D o w n a T h e a t t i t uodf
More informationHow To Be A Successful Thai
D The Joint Master of Science eg ree C ou rse in V eterinary P u b l ic H eal th ( MScVPH), F U -C MU Dr. L e rt ra k S ri k i t j a k a rn R e g i o n a l C e n t re f o r V e t e ri n a ry P u b l i
More information1. Oblast rozvoj spolků a SU UK 1.1. Zvyšování kvalifikace Školení Zapojení do projektů Poradenství 1.2. Financování 1.2.1.
1. O b l a s t r o z v o j s p o l k a S U U K 1. 1. Z v y š o v á n í k v a l i f i k a c e Š k o l e n í o S t u d e n t s k á u n i e U n i v e r z i t y K a r l o v y ( d á l e j e n S U U K ) z í
More informationR e t r o f i t o f t C i r u n i s g e C o n t r o l
R e t r o f i t o f t C i r u n i s g e C o n t r o l VB Sprinter D e s c r i p t i o n T h i s r e t r o f i t c o n s i s t s o f i n s t a l l i n g a c r u i s e c o n t r o l s wi t c h k i t i n
More informationT ra d in g A c tiv ity o f F o re ig n In s titu tio n a l In v e s to rs a n d V o la tility
T ra d in g A c tiv ity o f F o re ig n In s titu tio n a l In v e s to rs a n d V o la tility V. Ravi Ans human Indian Ins titute of Manag ement B ang alore Rajes h Chakrabarti Indian S chool of Bus ines
More informationG S e r v i c i o C i s c o S m a r t C a r e u ي a d e l L a b o r a t o r i o d e D e m o s t r a c i n R ل p i d a V e r s i n d e l S e r v i c i o C i s c o S m a r t C a r e : 1 4 ع l t i m a A c
More informationJ a re k G a w o r, J o e B e s te r, M a th e m a tic s & C o m p u te r. C o m p u ta tio n In s titu te,
1 4 th IE E E In te r n a tio n a l S y m p o s iu m o n H ig h P e r fo r m a n c e D is tr ib u te d C o m p u tin g (H P D C -1 4 ), R e s e a rc h T ria n g le P a rk, N C, 2 4-2 7 J u ly 2 0 0 5.
More informationCollaboration in Public H e alth be tw e e n U niv e rs ity of H e id e lbe rg and U niv e rs ity of D ar e s S alaam How t h e c oop e r a t i on e m e r g e d Informal c ont ac t s from e arly 1 9
More informationVanguard Direct Deposit S e r v i c e. An easy, electronic way to deposit your pay at Va n g u a r d
Vanguard Direct Deposit S e r v i c e An easy, electronic way to deposit your pay at Va n g u a r d What Is Vanguard Direct Deposit S e r v i c e? Va n g u a rd Direct Deposit Se rv i c e is an electronic
More informationThe Business Case for D om aink ey s I d ent ified M ail Andy Spillane V ic e P r es ident, Y ah o o! M February 13, 2006 ail 1 Fighting Spam & Email Abuse R eq uir es a M ulti-fac eted Appr o ac h DomainKeys
More informationA a. Cursive Practice. Name: Write the letter on the lines. Write each letter pair. Write each word. Write the sentence twice.
A A a B B ear ib rake table job cub C C c ca ch cl Cecil could catch a cold. D D d do dl dr od ud David demanded a dirty dog. E E F F G G g go ga gh og ag Ginger gave geese George. H H I I n e t gi li
More informationB I N G O B I N G O. Hf Cd Na Nb Lr. I Fl Fr Mo Si. Ho Bi Ce Eu Ac. Md Co P Pa Tc. Uut Rh K N. Sb At Md H. Bh Cm H Bi Es. Mo Uus Lu P F.
Hf Cd Na Nb Lr Ho Bi Ce u Ac I Fl Fr Mo i Md Co P Pa Tc Uut Rh K N Dy Cl N Am b At Md H Y Bh Cm H Bi s Mo Uus Lu P F Cu Ar Ag Mg K Thomas Jefferson National Accelerator Facility - Office of cience ducation
More informationOnline Department Stores. What are we searching for?
Online Department Stores What are we searching for? 2 3 CONTENTS Table of contents 02 Table of contents 03 Search 06 Fashion vs. footwear 04 A few key pieces 08 About SimilarWeb Stepping up the Competition
More informationC + + a G iriş 2. K o n tro l y a p ıla rı if/e ls e b re a k co n tin u e g o to sw itc h D ö n g ü le r w h ile d o -w h ile fo r
C + + a G iriş 2 K o n tro l y a p ıla rı if/e ls e b re a k co n tin u e g o to sw itc h D ö n g ü le r w h ile d o -w h ile fo r F o n k s iy o n la r N e d ir? N a s ıl k u lla n ılır? P ro to tip v
More informationVom prozessorientierten Wissensmanagement zum intelligenten Engineering-Portal
Vom prozessorientierten Wissensmanagement zum intelligenten Engineering-Portal Praxisbericht aus der Entwicklung von Hochauftriebsystemen für Verkehrsflugzeuge KnowTech Stuttgart, 24.-25.10.2012 Thomas
More informationFunding health care: The role of public and private and the role of the actuary
Funding health care: The role of public and private and the role of the actuary Alva ro Castro-Gutiérrez and Giovanna Ferrara Sw itzerland In te r na tion a l He a lth Se m in a r 27th ICA, Cancun 2002
More informationFrederikshavn kommunale skolevæsen
Frederikshavn kommunale skolevæsen Skoleåret 1969-70 V e d K: Hillers-Andersen k. s k o l e d i r e k t ø r o g Aage Christensen f u l d m æ g t i g ( Fr e d e rik sh av n E k sp r e s- T ry k k e rie
More informationUFPA Brazil. d e R e d e s Ó p tic a s e s e u s Im p a c to s n o F u tu r o d a In te r n e t
A v a n ç o s n o P la n o d e C o n tr o le d e R e d e s Ó p tic a s e s e u s Im p a c to s n o F u tu r o d a In te r n e t A n to n io A b e lé m a b e le m @ u fp a.b r Agenda In tr o d u ç ã o C
More informationVictims Compensation Claim Status of All Pending Claims and Claims Decided Within the Last Three Years
Claim#:021914-174 Initials: J.T. Last4SSN: 6996 DOB: 5/3/1970 Crime Date: 4/30/2013 Status: Claim is currently under review. Decision expected within 7 days Claim#:041715-334 Initials: M.S. Last4SSN: 2957
More informatione Videobewaking ov er I P Marty K n o p e rt 1 A l l m z u l l b t g r u m a k h w k h w k z a l z r E p r m a r k t t c m a r k t Video vision: e vor en va n video en in de na ij e oek om st eb ik en
More informationUNDERSTANDING FLOW PROCESSING WITHIN THE CISCO ACE M ODULE Application de liv e r y pr odu cts can distr ib u te tr af f ic to applications and w e b se r v ice s u sing v ar y ing le v e ls of application
More informationEnterprise Data Center A c h itec tu re Consorzio Operativo Gruppo MPS Case S t u d y : P r o g et t o D i sast er R ec o v er y Milano, 7 Febbraio 2006 1 Il G r u p p o M P S L a B a n c a M o n t e d
More informationOpis przedmiotu zamówienia - zakres czynności Usługi sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu
O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e C eo n t r u m S p o r t us I S t a d i o n p i ł k a r s k i
More informationData Center end users for 40G/100G and market dy nami c s for 40G/100G on S M F Adam Carter Ci s c o 1 W Now that 40GbE is part of the IEEE 802.3ba there will be a wid er array of applic ation s that will
More informationSoftware Quality Requirements and Evaluation, the ISO 25000 Series
Pittsburgh, PA 15213-3890 Software Quality Requirements and Evaluation, the ISO 25000 Series PSM Technical Working Group February 2004 Dave Zubrow Sponsored by the U.S. Department of Defense Background
More informationBewährte Six Sigma Tools in der Praxis
Frankfurt School of Finance & Management 2. ProcessLab-Workshop 03.2.2008, 8h Bewährte Six Sigma Tools in der Praxis A. Raab BB Certified GE Commercial Finance Agenda Intro Teaser Vortrag Break Out Sessions
More informationproxy cert request dn, cert, Pkey, VOMS cred. (short lifetime) certificate: dn, ca, Pkey mod_ssl pre-process: parameters->
Overview of the New S ec u rity M od el WP6 Meeting V I D t G R I D C o nf er enc e B r c el o ne, 1 2-1 5 M y 2 0 0 3 Overview focus is on VOMS C A d e t il s r e in D 7. 6 Se cur it y D e sig n proxy
More informationWorkload Management Services. Data Management Services. Networking. Information Service. Fabric Management
The EU D a t a G r i d D a t a M a n a g em en t (EDG release 1.4.x) T h e Eu ro p ean Dat agri d P ro j ec t T eam http://www.e u - d a ta g r i d.o r g DataGrid is a p ro j e c t f u n de d b y th e
More informationAn E mpir ical Analysis of Stock and B ond M ar ket Liquidity
A p r il 2 2, 2 0 0 2 An E mpir ical Analysis of Stock and B ond M ar ket Liquidity Ta r u n Ch o r d ia, A s a n i S a r ka r, a n d A va n id h a r S u b r a h m a n ya m Go iz u e t a B u s in e s s
More informationUnderstanding, Modelling and Improving the Software Process. Ian Sommerville 1995 Software Engineering, 5th edition. Chapter 31 Slide 1
Process Improvement Understanding, Modelling and Improving the Software Process Ian Sommerville 1995 Software Engineering, 5th edition. Chapter 31 Slide 1 Process improvement Understanding existing processes
More informationTHE JAVA DATA Objects (JDO) specific a t i o n
Objects in the Database David Jo rd a n / djordan@buildnet.com An overview of Sun s Java Data Objects specification THE JAVA DATA Objects (JDO) specific a t i o n is under development within the Sun Community
More informationUNIK4250 Security in Distributed Systems University of Oslo Spring 2012. Part 7 Wireless Network Security
UNIK4250 Security in Distributed Systems University of Oslo Spring 2012 Part 7 Wireless Network Security IEEE 802.11 IEEE 802 committee for LAN standards IEEE 802.11 formed in 1990 s charter to develop
More informationBonn Declaration on Regional Cooperation in Quality Assurance in Higher Education Adopted on 20 June 2007 during the Conference Enhancing Quality Across Borders R egional Cooperation in Quality Assurance
More informationCombinación de bandas óptima para la discriminación de sabanas colombianas, usando imagen Landsat ETM+ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB
Combinación de bandas óptima para la discriminación de sabanas colombianas, usando imagen Landsat ETM+ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB O p t i m a l L a n d s a t E T M + b a n d 's c o m b i n a t i o n f o
More informationW Regional Cooperation in the Field of A u tom otiv e E ngineering in S ty ria Dr. Peter Riedler 2 9.1 1.2 0 1 1 i e n GmbH Graz B u s ines s S trategy S ty ria 2 0 2 0 H is tory 1 9 9 4 1 9 9 5 1 9 9
More informationPositioning 40 and 100 GbE in data center inter-sw itch l ink ap p l ications and 40GbE PM D recom m endations Adam Carter, Cisco Al essan dro B arb ieri, Cisco 1 m Data Center inter-s w itc h l ink ap
More informationFederation of State Boards of Physical Therapy Jurisdiction Licensure Reference Guide Topic: Continuing Competence
This document reports CEU (continuing education units) and CCU (continuing competence units) requirements for renewal. It describes: Number of CEUs/CCUs required for renewal Who approves continuing education
More informationT c k D E GR EN S. R a p p o r t M o d u le Aa n g e m a a k t o p 19 /09 /2007 o m 09 :29 u u r BJB 06 013-0009 0 M /V. ja a r.
D a t a b a n k m r in g R a p p o r t M Aa n g e m a a k t o p 19 /09 /2007 o m 09 :29 u u r I d e n t if ic a t ie v a n d e m S e c t o r BJB V o lg n r. 06 013-0009 0 V o o r z ie n in g N ie u w la
More informationPractice Writing the Letter A
Aa Practice Writing the Letter A A a A a Write a in the blank to finish each word. c t re h d Write A in the blank to finish each word. nn US ndy Bb Practice Writing the Letter B B b B l P b Write b in
More informationIntralogistics Solutions Little space. Plenty of room. - Innovative packaging producer relies on the combination of planning know-how and modern
Intralogistics Solutions Little space. Plenty of room. - Innovative packaging producer relies on the combination of planning know-how and modern technology for efficient logistics. Philipp Hoops, Rhea
More informationForesters Advantage Plus Whole Life Paid-Up at 100. Whole Life Insurance. Life Insurance Illustration
Foresters Advantage Plus Whole Life Paid-Up at 100 Whole Life Insurance Life Insurance Illustration Pro p o sa l o n: Pre p a re d b y: Financial Brokerage Inc. EMI 17110 Marcy St Ste 100 Omaha, NE, 68118-3119
More informationGENERAL UTILITIES TRANSPORTATION. MEADOW CREEK BUSINESS PARK Locust, Stanly County, North Carolina
MEADOW CREEK BUSINESS PARK Locust, Stanly County, North Carolina GENERAL Meadow Creek Business Park is a 165 acre fully served and developed existing industrial park. UTILITIES Electricity: Provided by
More informationPRESS RELEASE Sw y x e m b r a c e s En t e r p r i s e m a r k e t w i t h l a u n c h o f n e w I P t e l e p h o n y p o r t f o l i o t h r o u g h a s i n g l e c o m m o n p l a t f o r m - New offerings
More informationoperational and regional area.
PUBLIC WORKS MUTUAL AID,AGREEMENT PROCEDURES GUIDE I. PURPOSE The purpose of this Procedures Guide is to provide parties to the Publ ic Works Agreement with a practical set of guidel ines on how to effectively
More informationFederation of State Boards of Physical Therapy Jurisdiction Licensure Reference Guide Topic: Continuing Competence
This document reports CEU requirements for renewal. It describes: Number of required for renewal Who approves continuing education Required courses for renewal Which jurisdictions require active practice
More informationB R T S y s te m in S e o u l a n d In te g r a te d e -T ic k e tin g S y s te m
Symposium on Public Transportation in Indian Cities with Special focus on Bus Rapid Transit (BRT) System New Delhi 20-21 Jan 2010 B R T S y s te m in S e o u l a n d In te g r a te d e -T ic k e tin g
More informationMa teria ls to fix p osters to the b oa rd s will b e p rovid ed b y the organization at the Conference site.
Dear Participant, We would like to welc ome you to the 2nd International Conference on Biodegradable Polymers and Sustainable Composites (BIOPOL-2009) a nd wish you a pleasant stay in our city. Below you
More informationEngenharia de Software
Engenharia de Software Gerenciamento de Projeto Ian Sommerville 2000 Software Engineering, 6th edition. Chapter 4 Slide 1 Gerenciamento de Projeto Organização, planejamento e agendamento de projetos de
More informationPRIMER TESTIMONIO. -F o l i o n ú m e r o 1 2 0. ḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋḋ ESC RITU RA NU MERO TREINTA.- E n l a c i u d a d d e B u e n os A i r e s, c a p i t a l d e l a R e p ú b l i c
More informationNAMA FILM Aleksinackih rudara 39A 11070 Beograd, Serbia Tel/Fax:+381 11 2 603 762 Mobile: +381 63 206440 princip@eunet.rs www.goranradovanovic.
SYNOPSIS T h e A m b u l a n c e i s a c o n t e m p o r a r y h i s t o r i c a l f i l m r e f l e c t i n g t h e d r a m a o f t h e p r o f o u n d s o c i a l c h a n g e s t h a t t h e S e r b
More informationHealth, Insurance, and Pension Plans in Union Contracts
Health, Insurance, and Pension Plans in Union Contracts Bulletin N o. 1187 UNITED STATES DEPARTMENT OF LABOR James P. Mitchell, Secretary BUREAU OF LABOR STATISTICS Ewan Clague, Commissioner Health, Insurance,
More informationIronPort Gateway Security Products The Leader in Communication Security Reiner Baumann IronPort Systems The Principles of Industry Leadership A n a l y s t L e a d e r s h i p R e c o g n i z e d a s t
More informationMS IN EARLY CHILDHOOD STUDIES
MS IN EARLY CHILDHOOD STUDIES Child Development (CD) C D001 - T h eo r ies of C h i ld D eve l opm e nt Demo ns t rate a n understand i ng of theories and concepts o f ch ild deve lo pme nt. C D002 - K
More informationAVG PC Tuneup. User Manual. Document revision 2012.04 (27.10.2010)
AVG PC Tuneup User Manual Document revision 2012.04 (27.10.2010) C opyright AVG Technologies C Z, s.r.o. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. 1 Contents...
More informationRussell Blair Senior Designer 2013 PORTFOLIO
Russell Blair Senior Designer 2013 PORTFOLIO Russell Blair Senior Graphic Designer 2966 Hawk Ct SE Marietta, GA 30067 p: 770.778.0224 e: russell.blair@gmail.com OBJECTIVE Work in a creative and challenging
More informationGlasCraft Air Motor Repair Kits
Parts GlasCraft ir Motor Repair Kits 30393B ENG For replacing wear items used on GlasCraft air motors. For professional use only. Not for use in explosive atmospheres. Models M-325, M-500-02, GC2267, GC2273
More informationSTUDENT HEALTH INSURANCE
STUDENT HEALTH INSURANCE Health Insurance A few things you and your student should know before needing to use it 2 Informed Decisions OSU Student Health Insurance conducted a survey of parents to learn
More informationU.S. Department of Housing and Urban Development: Weekly Progress Report on Recovery Act Spending
U.S. Department of Housing and Urban Development: Weekly Progress Report on Recovery Act Spending by State and Program Report as of 3/7/2011 5:40:51 PM HUD's Weekly Recovery Act Progress Report: AK Grants
More information