Fusital Maniglie / Handles Informazioni Tecniche / Technical informations

Transcription

1 Fusital Maniglie / Handles Informazioni Tecniche / Technical informations 67

2 X 0608 Dimensioni Materiale Finitura Sizes Material Finish X 0608 Movimento 8 scatti Movement 8 click positions mis./size 41 mm Zincato X 0602 Dimensioni Materiale Finitura Sizes Material Finish 25 X 0602 mis./size 41 mm Zincato Movimento 4 scatti Movement 4 click positions Per prodotti in acciaio inox For stainless steel products X 0601 Dimensioni Materiale Finitura Sizes Material Finish X 0601 Movimento 4 scatti Movement 4 click positions mis./size 50 mm Zincato mis./size 45 mm Zincato mis./size 41 mm Zincato mis./size 35 mm Zincato mis./size 30 mm Zincato

3 X Kit AluMiniuM SCrew M6 Per fissaggio singolo maniglione senza rosette coprivite su porta in alluminio, For fixing a single pull handle without screw-covering rosettes on an aluminium door, for art. K 353 S P5408 S 25 P5406 S 25 P5405 S 25 Recommended hole diameter: 13 mm SpeCiAl SCrew M5 empty Aluminium door AluMiniuM X Kit Per fissaggio singolo maniglione senza rosette coprivite su porta in alluminio, For fixing a single pull handle without screw-covering rosettes on an aluminium door, for art. K 359 K 358 K 356 (Rosette da smontare prima del fissaggio) (Before installation roses must be removed) Recommended hole diameter: 13 mm 69

4 X Kit Per fissaggio singolo maniglione senza rosette coprivite su porta blindata antieffrazione For fixing a single pull handle without rosettes on a burglary-proof steel-clad door, for art. K 359 K 358 K 356 (Rosette da smontare prima del fissaggio) (Before installation roses must be removed) X kit Per fissaggio singolo maniglione senza rosette coprivite su porta legno o parete in muratura con bussola ad espansione in ottone For fixing a single pull handle without rosettes on a wooden door or on a masonry wall using a brass anchor screw for art. K 359 K 358 K 356 (Rosette da smontare prima del fissaggio) (Before installation roses must be removed) recommended hole diameter: 8.2 mm 70

5 X 0530 Finitura Finish Cromo Kit Cromsatin Kit Oro lucido Kit Anticato Kit wooden Per fissaggio singolo maniglione senza rosette coprivite su porta legno spessori: For fixing a single pull handle without rosettes on a wooden door, thickness mm mm su porta vetro spessore: on a glass door, thickness: 8 12 mm K 359 K 358 K 356 (Rosette da smontare prima del fissaggio) (Before installation roses must be removed) Diametro di foratura consigliato/recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 6.5 mm porta vetro/glass door: 9 mm glass X kit wooden Per fissaggio coppia maniglioni senza rosette coprivite su porta legno spessori: For fixing a pair of pull handles without screw-covering rosettes on a wooden door, thickness: mm mm su porta vetro spessore: on a glass door, thickness: 8 12 mm K 359 K 358 K 356 (Rosette da smontare prima del fissaggio) (Before installation roses must be removed) Diametro di foratura consigliato/recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 6.5 mm porta vetro/glass door: 9 mm glass 71

6 X kit Per fissaggio singolo maniglione con rosette coprivite su porta legno o parete in muratura con bussola ad espansione in ottone For fixing a single pull handle with screw-covering rosettes on wooden door or on a masonry wall using a brass anchor screw K K 356 K 352 DX/SX recommended hole diameter: 8.2 mm X 0525 Finitura Finish Cromsatin Kit Oro lucido Kit Anticato Kit wooden Per fissaggio singolo maniglione con rosette coprivite su porta legno spessori: For fixing a single pull handle with rosettes on a wooden door, thickness mm mm su porta vetro spessore: on a glass door, thickness: 8 12 mm K K 356 K 352 DX/SX Diametro di foratura consigliato recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 6.5 mm porta vetro/glass door: 9 mm glass 72

7 X kit Per fissaggio coppia maniglioni con rosette coprivite su porta legno spessori: For fixing a pair of pull handles with screw-covering rosettes on a wooden door, thickness mm mm su porta vetro spessore: on a glass door, thickness: 8 12 mm wooden K K 356 K 352 DX/SX Diametro di foratura consigliato recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 6.5 mm porta vetro/glass door: 9 mm glass X 0511 Finitura Finish Zincato Per fissaggio pomolo fisso senza foro passante For fixing a fixed knob without through screw 73

8 X Kit Masonry Special screw M8 Screw M6 wooden door Brass anchor screw Screw M6 WOODEN DOOR MANSORY WALL Per fissaggio singolo maniglione su porta legno o parete in muratura con bussola ad espansione in ottone For fixing a single pull handle on a wooden door or on a masonry wall using a brass anchor screw K 353 S P5408 S 25 P5406 S 25 P5405 S 25 Per fissaggio coppia maniglioni su porta vetro spessore: 8 12 mm For fixing a pair of pull handle on a glass door, thickness: 8 12 mm K 353 P P P recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 10.2 mm porta vetro/glass door: 11 mm GLASS GLASS Special screw M8 X 0509 Misura Spessore porta da/a Screw length door thickness from/to wooden door Screw M /60 mm Kit 85 65/75 mm Kit /90 mm Kit Per fissaggio coppia maniglioni su porta legno spessori: For fixing a pair pull handle on a wooden door thickness: mm mm mm K 353 P P P Special screw M8 recommended hole diameter: 9 mm 74

9 X 0508 Vite M8 Screw M8 Misura Spessore porta da/a Screw length door thickness from/to Satinato 75 45/60 mm Kit Satinato 90 60/75 mm Kit Satinato /90 mm Kit ø9 Porta in Legno wooden door Lucido 75 45/60 mm Kit Lucido 90 60/75 mm Kit Lucido /90 mm Kit Vite M8 Screw M8 ø11 Rosetta coprivite Screw-covering rosette Vetro Glass Per fissaggio singolo maniglione su porta legno spessori: For fixing a single pull handle on a wooden door thickness: mm mm mm su porta vetro spessori: 8 12 mm on a glass door, thickness: 8 12 mm K 353 P P P recommended hole diameter: porta legno/wooden door: 9 mm porta vetro/glass door: 11 mm Rosetta coprivite Screw-covering rosette 75

10 X 0468/1 DX Materiale Material Sottorosetta con molla monodirezionale destra, diametro 50 mm, completa di viti per il fissaggio e bussola di centratura Anchor rosette, with right directional spring, diameter 50 mm, complete of fixing screws and centeringbush Nikrall Lega Zama UNI 3717 e Nylon X 0468/2 SX Materiale Material Sottorosetta con molla monodirezionale sinistra, diametro 50 mm, completa di viti per il fissaggio e bussola di centratura Anchor rosette, with left directional spring, diameter 50 mm, complete of fixing screws and centering bush Nikrall Lega Zama UNI 3717 e Nylon X 0445/1 DX Materiale Material Sottorosetta con molla monodirezionale destra, diametro 45 mm, completa di viti per il fissaggio e bussola di centratura Anchor rosette, with right directional spring, diameter 45 mm, complete of fixing screws and centering bush Nikrall Lega Zama UNI 3717 e Nylon X 0445/2 SX Materiale Material Sottorosetta con molla monodirezionale sinistra, diametro 45 mm, completa di viti per il fissaggio e bussola di centratura Anchor rosette, with left directional spring, diameter 45 mm, complete of fixing screws and centering bush Nikrall Lega Zama UNI 3717 e Nylon

11 X 0120/8 Materiale Finitura Misura Spessore porta da/a Material Finish Spindle length door thickness from/to X Quadro block per porte forate solo da un lato Block spindle for doors drilled on one side only 8 Zincato 60 22/28 mm Zincato 67 26/37 mm Zincato 80 38/48 mm Zincato 90 49/58 mm Zincato /68 mm X 0110/8 X Materiale Finitura Misura Spessore porta da/a Material Finish Spindle length door thickness from/to Quadro con filetto per abbinamento maniglia-pomolo fisso threaded spindle for handle/fixed knob combination 8 Zincato /50 mm Zincato /60 mm Zincato /70 mm Zincato /80 mm Zincato /90 mm X 0104 X Materiale Finitura Misura Spessore porta da/a Material Finish Spindle length door thickness from/to Quadro tagliato Slotted spindle 7 Zincato /42 mm

12 X 0100/8 X Materiale Finitura Misura Spessore porta da/a Material Finish Spindle length door thickness from/to Quadro tagliato Slotted spindle 8 Zincato 80 fino a 20 mm Zincato /48 mm Zincato /54 mm Zincato /64 mm Zincato /74 mm Zincato /79 mm Zincato /84 mm Zincato /94 mm

13 Elenco spessori porta per articolo / List of door thicknesses for article X Maniglie per porta / Door handles Articolo Serie Spessore da a con quadro Article Series thickness from to with spindle H 376 R8 Mercurio 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 375 R8 Bassorilievo 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 374 R8 Compasso 35 mm 45 mm 8 x 96 mm H 373 R8 DOB 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 372 R8 EG 38 mm 48 mm 8 x 104 mm H 371 R8 LK 30 mm 55 mm 8 x 114 mm H 370 R8 MDF 30 mm 55 mm 8 x 114 mm H 369 R8 EG 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 368 R8 CA 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 367 R8 GV 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 364 R8 MB 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 363 R8 DC 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 362 R8 CC 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 361 R8 AC4 40 mm 60 mm 8 x 114 mm H 359 R8 SOM New York 30 mm 60 mm 8 x 114 mm H 358 R8 JP1 39 mm 50 mm 8 x 104 mm H 356 R8 ZH 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 354 R8 FOG 40 mm 55 mm 8 x 114 mm H 352 R8 ODBC 32 mm 56 mm 8 x 114 mm H 350 R8 CA 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 348 R8 DC 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 344 R8 JN 33 mm 50 mm 8 x 104 mm H 343 R8 JP 39 mm 50 mm 8 x 104 mm H 341 R8 HK2 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 338 R8 YK 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 335 R8 RM 33 mm 43 mm 8 x 96 mm H 334 R8 NF 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 332 R8 M 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 330 R8 T 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 329 R8 RB 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 327 R8 AC 2 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 326 R8 AC 1 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 317 R8 AC 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 315 R8 G 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 311 R8 Sei MB 30 mm 60 mm 8 x 114 mm H 310 R8 Cinque C 37 mm 43 mm 8 x 96 mm H 37 R8 Tre B 33 mm 55 mm 8 x 114 mm H 5021 R8 Arrowhead 35 mm 50 mm 8 x 114 mm H 5017 R8 Gottardo 36 mm 50 mm 8 x 114 mm H 5015 R8 K2 34 mm 50 mm 8 x 114 mm H 5014 R8 Bernina 34 mm 50 mm 8 x 114 mm H 5008 R8 Himalaya 34 mm 50 mm 8 x 114 mm Chiusure privacy BZG / Bathroom privacy sets Articolo Serie Spessore da a con quadro Article Series thickness from to with spindle K 3029 R6-7-8 BZG MB 42 mm 52 mm 6 x 85 mm K 3020 R6-7-8 BZG 42 mm 52 mm 6 x 85 mm K 3013 R6-7-8 BZG 42 mm 52 mm 6 x 85 mm K 397 RG6-7-8 BZG 42 mm 50 mm 6 x 85 mm K 389 RG6-7-8 BZG 42 mm 50 mm 6 x 85 mm K 382 R6-7-8 BZG 42 mm 52 mm 6 x 85 mm S 5505 R6-7-8 BZG 38 mm 44 mm 6 x 75 mm S 5501 R6-7-8 BZG 38 mm 44 mm 6 x 75 mm Per spessori porta diversi da quelli corrispondenti all articolo, utilizzare quadri di lunghezze diverse presenti nel listino. For door thickness outside the range covered by the standard spindle, select the spindle of the required length from those shown in the price list. 79