REGULATIONS. of the General Shareholders' Meeting of the Open Joint Stock Company «SIBUR Holding» (version No. 6)
|
|
- Eleanore Morgan
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 APPROVED by the Resolution of the General Shareholders Meeting of Apri 25, 2013 (Minutes No. 39) REGULATIONS of the General Shareholders' Meeting of the Open Joint Stock Company «SIBUR Holding» (version No. 6) Saint Petersburg 2013
2 2 These Regulations were drafted in accordance with the applicable laws of Russian Federation, the Charter of the Open JointStock Company «SIBUR Holding» (hereafter, the "Company") and other internal documents of the Company, and shall define the procedure for convening and holding the General Shareholders' Meeting of the Company. Article 1. General Provisions 1.1. The General Shareholders Meeting shall be the supreme management body of the Company In its activities, the General Shareholders' Meeting shall be governed by the laws of the Russian Federation, the Charter of the Company and these Regulations. Article 2. Procedure of the General Shareholders' Meeting 2.1. Every year, not earlier than two (2) months and no later than six (6) months after the end of its financial year, the Company shall hold the annual General Shareholders Meeting, at which shareholders shall elect the Board of Directors and the Audit Commission, approve the auditor of the Company, approve the annual reports and annual financial statements, including profit and loss statements (profit and loss accounts) of the Company, and approve allocation of the profit, including payment (declaration) of dividends, and losses of the Company on the basis of the results of the financial year. The annual General Shareholders Meeting may also deal with other matters which are referred to its competence by the applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company The General Shareholders' Meetings that are not annual general meetings shall be extraordinary General Shareholders' Meetings. The venue of the General Shareholders Meeting shall be determined by the resolution of the Board of Directors on the convocation of the General Shareholders Meeting The General Shareholders Meeting shall be competent to transact business (a quorum shall be present) if attended by shareholders (their representatives) exercising more than one half of the votes carried by the outstanding voting shares of the Company. In the absence of a quorum, the General Shareholders Meeting shall be adjourned but the adjourned General Shareholders Meeting shall be held with the same agenda The adjourned General Shareholders Meeting shall be held in compliance with the procedures established by the applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company The adjourned General Shareholders Meeting may transact business (a quorum shall be present) if attended by shareholders (their representatives) exercising an aggregate of no less than thirty (30) percent of the outstanding voting shares of the Company When the adjourned General Shareholders Meeting is to be held less than forty (40) days from the General Shareholders Meeting, from which the adjournment was adopted, the persons entitled to participate in this General Shareholders Meeting shall be determined in accordance with the list of persons entitled to participate in the initial meeting which was adjourned An extraordinary General Shareholders Meeting shall be held by a resolution of the Board of Directors passed on its own initiative, upon the request of the Audit Commission of the auditor of the Company or shareholders owning, individually or together, at least ten (10) percent of the voting shares of the Company as of the date on which the meeting was requested An extraordinary General Shareholders Meeting shall be held pursuant to the procedure and at the time established by the applicable laws of the Russian Federation, the Charter of the Company and these Regulations.
3 Depending on the method of voting, the General Shareholders Meeting may be held either in the form of an actual meeting or by voting in absentia. In the event of an actual meeting, the shareholders can jointly attend the General Shareholders Meeting of the Company to discuss the items on its agenda and pass resolution on the matters put to the vote. Voting in absentia allows shareholders to vote without their concurrent attendance to discuss the items on the meeting agenda and pass resolution on the matters put to the vote. The General Meeting of Shareholders, the agenda of which includes such items as election of members of the Board of Directors and the Audit Commission; approval of the auditor of the Company; approval of the annual reports and annual financial statements, including the profit and loss account of the Company; allocation of its profit, including payment (declaration) of dividends, and losses of the Company on the basis of the results of the financial year, shall not be conducted in the form of voting in absentia. Article 3. Competence of the General Shareholders Meeting 3.1. The following matters shall be referred to the competence of the General Shareholders' Meeting: 1) Introducing changes and additions to the Charter of the Company or approving a new version of the Charter of the Company. 2) Reorganizing the Company. 3) Liquidating the Company, appointing the Liquidation Commission, and approving the interim and final liquidation balance sheets. 4) Deciding on the number of members in the Board of Directors, electing its members and removing them from office early. 5) Determining the quantity, nominal value, category (class) of the declared shares and the rights provided by the said shares. 6) Increasing the Company s Authorized Capital by way of increasing the nominal value of the shares, through additional placements of shares by way of a closed subscription, by way of an open subscription of ordinary shares representing more than twenty five (25) percent of previously placed ordinary shares, or by way of an open subscription of issue-grade securities convertible into ordinary shares which may be converted into ordinary shares representing more than twenty five (25) percent of previously placed ordinary shares. 7) Increasing the Company s Authorized Capital by placing preferred shares or additional ordinary shares by way of an open subscription, within the quantity and category (class) of placed ordinary shares representing twenty five (25) percent of previously placed ordinary shares or less, or by distributing shares among the Company s shareholders against the Company s property. 8) Adopting a resolution on placement by way of an open subscription of issue-grade securities that may be converted into preferred shares or into ordinary shares representing twenty five (25) percent of previously placed ordinary shares or less. 9) Placing bonds and other issue-grade securities of the Company convertible into shares, except in cases where they are placed by the decision of the Company s Board of Directors in accordance with the Federal Law "On Joint-Stock Companies". 10) Reducing the Company s Authorized Capital by reducing the nominal value of shares, by acquiring a part of the shares for the Company to reduce their total quantity, as well as by canceling shares acquired or redeemed by the Company. 11) Electing the members of the Audit Commission and remove them from office early. Determining, upon the Board of Directors recommendation, the amount of remuneration and compensation to be paid to the members of the Audit Commission. 12) Approving the auditor of the Company.
4 4 13) Deciding on the payment (declaration) of dividends on the basis of the results of the first quarter, six months and nine months of the financial year. 14) Approving the annual reports and annual financial statements, including profit and loss statements (profit and loss accounts) of the Company; approving distribution of profit (other than the profit distributed as dividends based on the results of the first quarter, six months and nine months of the financial year) and losses on the basis of the results of the financial year. 15) Approving the procedure for holding the General Shareholders Meeting. 16) Electing and removing from office the members of the counting commission in cases established by applicable Russian laws. 17) Splitting and consolidating shares. 18) Approving non arm s-length transactions in cases provided by applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company. 19) Approving major transactions in cases provided by applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company. 20) Acquiring by the Company of outstanding shares in cases provided by the applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company. 21) Deciding on participation in financial and industrial groups, associations and other groups of commercial organizations. 22) Approving the internal documents governing the activities of the Company s bodies. 23) Upon the Board of Directors recommendation, deciding to transfer, under a contract, the powers of the One-person Executive Body to a commercial organization (management organization) or sole trader (manager). 24) Adopting decisions on early termination of powers of the management organization or manager. 25) Adopting decisions on handling with claim regarding delisting of shares of the Company and issue-grade securities of the Company converted into shares of the Company. 26) Dealing with other matters provided for by the applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company. Article 4. Resolution of the General Shareholders Meeting 4.1. Resolutions on the matters listed in sub-clauses 1-3, 5, and 20,25 of clause 3.1 hereof shall be adopted at the General Shareholders Meeting by a three-fourths majority vote of holders of voting shares, present at the meeting. At the General Shareholders Meeting, resolutions on the issue of shares and other issue grade securities in cases provided by article 39 of the Federal Law "On Joint-Stock Companies" shall be adopted by a three-fourths majority vote of holders of voting shares, present at the meeting. Resolutions on matters listed in sub-clauses 2, 6, 12, of clause 15.1 hereof shall be adopted by the General Shareholders Meeting only on the recommendation of the Board of Directors Resolutions of the General Shareholders Meeting on other matters put to the vote shall be adopted by a majority vote of holders of voting shares of the Company, present at the meeting, unless otherwise specified by the Federal Law "On Joint-Stock Companies" The General Shareholders Meeting shall not adopt resolutions on matters, which are not on its agenda, and shall not change the agenda.
5 5 Article 5. Proposal of Agenda Items, Information on Holding the General Shareholders Meeting 5.1. The agenda of the General Shareholders' Meeting shall be approved by the Board of Directors in accordance with the procedure established by the laws of the Russian Federation Shareholder(s) holding in aggregate no less than two (2) percent of the voting shares of the Company may propose items for the agenda of the Annual General Shareholders' Meeting. These proposals shall be submitted to the Board of Directors no later than thirty (30) days after the end of the financial year. The proposals concerning inclusion of items in the agenda of the General Shareholders Meeting and proposals concerning nomination of candidates shall be submitted in writing, with an indication of the name (corporate name) of the shareholder(s) who submitted the proposal, the quantity and category (class) of his shares, and shall be signed by the shareholder(s). These proposals shall be formulated in accordance with the requirements of the Federal Law "On Joint-Stock Companies." A shareholder, who has submitted proposals in accordance with the established procedure, may introduce changes or completely withdraw his proposals prior to the approval of the ballots for voting in the General Shareholders' Meeting by the Board of Directors Apart from the items proposed for inclusion on the agenda of the General Shareholders Meeting by the shareholders and also if no such proposals were made, if no candidates or insufficient number of candidates were proposed for the formation of the given body, the Board of Directors may include items in the agenda of the General Shareholders Meeting or include candidates in the list of candidates at its own discretion Notice of the General Shareholders Meeting shall be served on the shareholders in writing (by registered mail or by a courier service, against receipt) no later than twenty (20) days before the date of the meeting or, if the agenda of the General Shareholders Meeting contains a question of the reorganization of the Company, no later than thirty (30) days before the date of the meeting. A notice of the General Shareholders Meeting shall include the following: - Full company name of the Company and its location; - Indication of the form of the General Shareholders Meeting (meeting or by voting in absentia); - Date, place and time of the General Shareholders Meeting, as well as, in the event of a General Shareholders Meeting held in the form of voting in absentia, the deadline for accepting the ballots and mailing address for sending completed ballots; - Time for starting the registration of the participants in the General Shareholders Meeting, place of the registration; - Date of compilation of the list of persons entitled to participate in the General Shareholders Meeting; - Agenda of the General Shareholders Meeting; - Procedure for reviewing information (materials) to be provided in preparation for the General Shareholders Meeting and the address at which it is available for review No later than twenty (20) days before the date of the meeting or, if the agenda of the General Shareholders Meeting contains a question of the reorganization of the Company, no later than thirty (30) days before the date of the meeting, information (materials) to be presented to the shareholders in preparation for the General Shareholders Meeting in accordance with the laws of the Russian Federation and this Charter shall be made available for examina-
6 6 tion to persons entitled to participate in the General Shareholders Meeting at the place indicated in the notice of the General Shareholders Meeting. Upon the request of its shareholders, the Company shall, within two (2) days, provide them with the copies of these documents. Article 6. Holding the General Shareholders Meeting 6.1. Shareholders shall participate in the General Shareholders Meeting in person or through their representatives (by proxy). At the General Shareholders Meeting, the shareholder's representative shall act in accordance with the powers granted to him by a written power of attorney. The power of attorney for voting shall contain information about the principal and the representative (for a natural person the name, details of the identity document (series and/or number of the document, date and place of issuance, issuing authority), for a legal entity corporate name, registered address). The power of attorney for voting shall be executed in accordance with the requirements of Clauses 4 and 5, Article 185 of the Civil Code of the Russian Federation, or it shall be notarized The functions of the counting commission of the General Shareholders' Meeting shall be performed by a specialized registrar The General Shareholders Meeting shall be chaired by the Chairman of the Board of Directors. In the event of his absence, the duties of the Chairman at the General Shareholders Meeting shall be assumed by one of the members of the Board of Directors appointed by the Board of Directors. If no members of the Board of Directors are present or if they refuse to take the chair, the meeting shall be presided over by the One-person Executive Body The matters of the General Shareholders Meeting (the rules of the General Shareholders Meeting) not reflected in the current laws of the Russian Federation, the Charter of the Company and these Regulations shall be resolved by the person acting as the Chairman at the General Shareholders Meeting. In particular, the Chairman at the General Shareholders Meeting shall establish the procedure for addresses by the rapporteurs on matters in the agenda, procedure for addresses by other persons, and the procedure for submitting questions to the rapporteurs The organizational support of the General Shareholders Meeting shall be assumed by the Secretary of the Board of Directors, who appears to be the Secretary of the General Shareholders Meeting of the Company. In case Secretary of the Board of Directors is absent on the General Shareholders Meeting Secretary of the meeting is appointed by Chairman of the General Shareholders Meeting When voting is conducted at the General Shareholders' Meetings, one voting share shall entitle its holder to one vote, except in cases where some other voting procedure is prescribed by the applicable laws of the Russian Federation At the General Shareholders Meeting, the voting shall be conducted by means of ballots, pursuant to the procedure established by the Charter of the Company and these Regulations The resolutions of the General Shareholders Meeting shall be reflected in its minutes prepared in writing, subject to the requirements of applicable laws of the Russian Federation, no later than three (3) business days after the closing of the General Shareholders Meeting in the two (2) copies and signed by the Chairman of the General Shareholders Meeting and the Secretary of the General Shareholders Meeting Decisions adopted by general shareholders meeting and voting results are resounded on General Shareholders Meeting, on which the voting took place, or bring up not later than 10(ten) days after compilation of the resolution on results of the voting in the form of reports on results of the voting to the persons who are included in list of persons entitled to
7 7 participate in the General Shareholders Meeting with the procedure established to Notice of the General Shareholders Meeting. Extracts from the resolution of the General Shareholders Meeting are certified by the Secretary of the General Shareholders Meeting. In case functions of the Secretary of the General Shareholders Meeting were exercised by person who is not the Secretary of the Board of Directors, extracts from the resolution of the General Shareholders Meeting are certified by the Secretary of the Board of Directors. Article 7. Final Provisions 7.1. The expenses associated with preparing and holding the General Shareholders Meeting, which are also called by request of Audit Commission, auditor or shareholder of the Company shall be borne by the Company. These Regulations shall be approved by the General Shareholders Meeting. Any changes and additions therein, and the adoption of a new version of the Regulations shall be referred to the competence of the General Shareholders Meeting These Regulations and any changes and additions thereto shall become effective at the time of their approval by the General Shareholders Meeting In the event of conflict between the provisions of these Regulations and the applicable laws of the Russian Federation and the Charter of the Company, it shall be necessary to follow the provisions of the applicable laws and the Charter of the Company.
Regulations on the General Meeting of Shareholders of Open Joint Stock Company Gazprom Neft (New version)
APPROVED by the General Meeting of Shareholders of JSC Gazprom Neft on September 30, 2014 (Minutes 0101/02 dated 02.10.2014) Regulations on the General Meeting of Shareholders of Open Joint Stock Company
More informationOPEN JOINT STOCK COMPANY LONG-DISTANCE AND INTERNATIONAL TELECOMMUNICATIONS ROSTELECOM
Appendix No.4 to Item No.6 of the Agenda of OJSC Rostelecom Annual General Meeting upon the results of the year 2008 APPROVED by Annual General Shareholders Meeting of OJSC Rostelecom held on May 30, 2009
More informationREGULATIONS ON THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS. of OJSC Oil Company Rosneft
APPROVED BY General Meeting of Shareholders of OJSC Oil Company Rosneft On June 7, 2006 Minutes without No. REGULATIONS ON THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS 1 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL PROVISIONS...5
More informationREGULATIONS ON GENERAL SHAREHOLDERS MEETING Open Joint Stock Company Novolipetsk Steel (new revision)
APPROVED by the General Shareholders Meeting of Open Joint Stock Company Novolipetsk Steel Minutes of Meeting No. 38 dd. 6 June 2014 REGULATIONS ON GENERAL SHAREHOLDERS MEETING Open Joint Stock Company
More informationAPPROVED at the General Meeting of Participants of GSM Kazakhstan OAO Kazakhtelecom LLP. CHARTER OF Kcell Joint Stock Company
APPROVED at the General Meeting of Participants of GSM Kazakhstan OAO Kazakhtelecom LLP Minutes No. Date: CHARTER OF Kcell Joint Stock Company 1. General Provisions 1. This Charter of the joint stock company
More informationOPEN JOINT-STOCK COMPANY SEVERSTAL CHARTER (NEW EDITION)
Working translation from Russian APPROVED: by the General Shareholders Meeting of OAO Severstal on December 30, 2011 Minutes 3 dated January 10, 2012 General Director of OAO Severstal Mordashov A. A. OPEN
More informationKAZAKHSTAN LAW ON JOINT STOCK COMPANIES
KAZAKHSTAN LAW ON JOINT STOCK COMPANIES Important Disclaimer This does not constitute an official translation and the translator and the EBRD cannot be held responsible for any inaccuracy or omission in
More informationSBERBANK OF RUSSIA OPEN JOINT-STOCK COMPANY. REGULATIONS on the Internal Audit Commission of Sberbank of Russia Open Joint-Stock Company
SBERBANK OF RUSSIA OPEN JOINT-STOCK COMPANY APPROVED BY: General Shareholders' Meeting of Sberbank of Russia Minutes No.27 dated 10 June 2014 REGULATIONS on the Internal Audit Commission of Sberbank of
More informationSEAL: APPROVED by the Deputy Head of Moscow Central Regional Department of the Bank of Russia STAMP: August 23, 2013 L.S. SEAL:
SEAL: THE CENTRAL BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION (THE BANK OF RUSSIA) MOSCOW MAIN REGIONAL DEPARTMENT MAIN STATE REGISTRATION * NUMBER 1037700013020 * * TIN 7702235133 * STAMP: APPROVED by the Deputy Head
More informationDelhaize Group SA/NV Rue Osseghemstraat 53 1080 Brussels, Belgium Register of legal entities 0402.206.045 (Brussels) www.delhaizegroup.
Delhaize Group SA/NV Rue Osseghemstraat 53 1080 Brussels, Belgium Register of legal entities 0402.206.045 (Brussels) www.delhaizegroup.com Comparison of the current version of the Articles of Association
More informationAPPROVED Sberbank Supervisory Board decision Minutes No. dated September 2014. Sberbank Corporate Secretary Regulations
APPROVED Sberbank Supervisory Board decision Minutes No. dated September 2014 Sberbank Corporate Secretary Regulations Moscow, 2014 1 TABLE OF CONTENTS 1. GENERAL PROVISIONS 2. QUALIFICATION REQUIREMENTS
More informationList of information categorised as inside information of Open Joint-Stock Company Sistema Joint-Stock Financial Corporation 1
List of information categorised as inside information of Open Joint-Stock Company Sistema Joint-Stock Financial Corporation 1 The inside information of Open Joint-Stock Company Sistema Joint-Stock Financial
More informationList of Insider Information of Gazprombank (Open Joint-Stock Company) 1. General Provisions
Approved by Order No.79 issued by Gazprombank (Open Joint-Stock Company) on July 28, 2011 List of Insider Information of Gazprombank (Open Joint-Stock Company) 1. General Provisions 1.1. The list of insider
More informationCHARTER (Unofficial translation) of Public Joint Stock Company Pharmstandard. (JSC Pharmstandard ) (5 th edition)
APPROVED by the resolution of the general meeting of shareholders of Public Joint Stock Company Pharmstandard, (Minutes No dated, 2008) CHARTER () of Public Joint Stock Company Pharmstandard (JSC Pharmstandard
More informationCOMPANY LAW OF MONGOLIA CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
COMPANY LAW OF MONGOLIA CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS Article 1. Purpose of the Law 97.1. The purpose of this Law is to regulate the establishment, registration and reorganization of a company, its management
More informationOPEN JOINT STOCK COMPANY AGENCY FOR HOUSING MORTGAGE LENDING. Agency for Housing Mortgage Lending OJSC INFORMATION POLICY GUIDELINES.
OPEN JOINT STOCK COMPANY AGENCY FOR HOUSING MORTGAGE LENDING APPROVED: by decision of the Supervisory Council (minutes No 09 of 21 December 2007) Agency for Housing Mortgage Lending OJSC INFORMATION POLICY
More informationVestas Wind Systems A/S Company reg. No. 10 40 37 82 1. Vestas internal protocol
Articles of association Vestas Wind Systems A/S Company reg. No. 10 40 37 82 1. Vestas internal protocol Table of contents Article 1 Name and objects 3 Article 2 Share capital and shares 3 Article 3 Authorisations
More information9. Approval of the Company s Charter in a revised version
9. Approval of the Company s Charter in a revised version The issue of introduction of amendments and supplements to the Articles of Association of the Company pertains to the competence of the General
More informationREGULATIONS ON THE BOARD OF DIRECTORS of OJSC Oil Company Rosneft
APPROVED by the General Meeting of Shareholders of Open Joint Stock Company Oil Company Rosneft 07 June 2006 Minutes No. REGULATIONS ON THE BOARD OF DIRECTORS of OJSC Oil Company Rosneft 1 TABLE OF CONTENTS
More informationCONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW
CONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW (consolidated text with amendments implemented on January 16, 2015, adopted by the Supervisory Board in resolution
More informationREGULATIONS REGARDING THE HUMAN RESOURCES AND REMUNERATION COMMITTEE OF THE BOARD OF DIRECTORS OF PJSC SIBUR HOLDING (Revision No.
Approved by the Board of Directors of PJSC SIBUR Holding Minutes No. 180 of March 23, 2015 REGULATIONS REGARDING THE HUMAN RESOURCES AND REMUNERATION COMMITTEE OF THE BOARD OF DIRECTORS OF PJSC SIBUR HOLDING
More informationCHARTER Rosneft Oil Company (new version)
APPROVED by the General Shareholders Meeting of Rosneft Oil Company on June 27, 2014 Minutes without No. CHARTER Rosneft Oil Company (new version) Moscow, 2014 TABLE OF CONTENT 1. GENERAL PROVISIONS. 3
More informationPROFESSIONAL CORPORATION ARTICLES OF INCORPORATION
PROFESSIONAL CORPORATION ARTICLES OF INCORPORATION TABLE OF CONTENTS ARTICLE 1 - OFFICERS Page 1.01 Registered Office and Agent 1 1.02 Other Offices 1 ARTICLE 2 - SHAREHOLDERS 2.01 Place of Meetings 1
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF QUMAK JOINT-STOCK COMPANY I. GENERAL PROVISIONS
Appendix No 1 to the Resolution No 13 of the General Meeting of 11 June 2015 (Consolidated text) ARTICLES OF ASSOCIATION OF QUMAK JOINT-STOCK COMPANY I. GENERAL PROVISIONS 1 1. The name of the Company
More informationON THE DIVIDEND POLICY OF OJSC ALROSA
APPROVED by the Supervisory Board OJSC ALROSA December 20, 2011 Minutes No. 177 amended by the decision of the Supervisory Board OJSC ALROSA December 2, 2013 (Minutes No. 205) REGULATIONS ON THE DIVIDEND
More informationCORPORATE GOVERNANCE CODE OF OPEN JOINT-STOCK COMPANY OIL COMPANY ROSNEFT
APPROVED BY Resolution of the Board of Directors Minutes No. 6 dated May 17, 2006 CORPORATE GOVERNANCE CODE OF OPEN JOINT-STOCK COMPANY OIL COMPANY ROSNEFT With amendments: No.1 (approved by the Board
More informationCorporate Governance Code
Corporate Governance Code Table of Contents INTRODUCTION... 1 CHAPTER 1 PRINCIPLES OF CORPORATE GOVERNANCE... 4 CHAPTER 2 GENERAL SHAREHOLDERS MEETING... 11 CHAPTER 3 BOARD OF DIRECTORS OF THE COMPANY...
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
ARTICLES OF ASSOCIATION OF STRÖER MEDIA SE I. GENERAL CONDITIONS ARTICLE 1 COMPANY, REGISTERED OFFICE AND TERM (1) The Company has the name Ströer Media SE. (2) The Company s registered office is in Cologne.
More informationConvenience Translation the German version is the only legally binding version. Articles of Association. Linde Aktiengesellschaft.
Convenience Translation the German version is the only legally binding version Articles of Association Linde Aktiengesellschaft Munich 9 March 2015 Page 1 of 12 I. General Rules 1. Company Name, Principal
More informationEVERCHINA INT L HOLDINGS COMPANY LIMITED (the Company ) Audit Committee
EVERCHINA INT L HOLDINGS COMPANY LIMITED (the Company ) Audit Committee Terms of Reference (Amended & adopted by the Board on 8 January 2016) Constitution The board (the Board ) of directors (the Directors
More informationAppendix 1 to notice to convene the EGM proposed new Articles of Association (the complete proposals with track changes)
Appendix 1 to notice to convene the EGM proposed new Articles of Association (the complete proposals with track changes) ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 Article 1 Article 1 1.1. 1.1
More informationARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)
Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects
More informationArticles of Association of Auriga Industries A/S CVR no. 34629218. Page 1 of 8
Articles of Association of Auriga Industries A/S CVR no. 34629218 Page 1 of 8 Page 2 of 8 Company name, domicile and object Article 1.1. The name of the Company shall be Auriga Industries A/S. Article
More informationBYLAWS. FLOTEK INDUSTRIES INC. A Delaware Corporation ARTICLE I REGISTERED OFFICE
BYLAWS OF FLOTEK INDUSTRIES INC. A Delaware Corporation ARTICLE I REGISTERED OFFICE The registered office of the Corporation required by the Delaware General Corporation Law to be maintained in the State
More informationARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)
Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects
More informationIDENTIFY THE CHANCES SHAPE THE FUTURE
Status: june 2015 Complete text of Memorandum and Articles of Association of DMG MORI Aktiengesellschaft Bielefeld IDENTIFY THE CHANCES SHAPE THE FUTURE 1 (1) The Company exists under the name DMG MORI
More informationSTATEMENT OF COMPLIANCE WITH CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES
STATEMENT OF COMPLIANCE WITH CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES The Board of Impexmetal S.A., pursuant to Article 91 Section 5 and 4 of the 19 February 2009 Regulation of the Minister of Finance Regarding
More informationArticles of Association of MTU Aero Engines AG. Last revised: June 2015
Articles of Association of MTU Aero Engines AG Last revised: June 2015 First Part: General Section 1 Company name, registered office, financial year (1) The Company operates under the name of: MTU Aero
More informationBYLAWS. OPC FOUNDATION (an Arizona Nonprofit Corporation) ARTICLE I OFFICES, CORPORATE SEAL, OFFICIAL LANGUAGE
BYLAWS OF OPC FOUNDATION (an Arizona Nonprofit Corporation) ARTICLE I OFFICES, CORPORATE SEAL, OFFICIAL LANGUAGE Section 1.01. Organization. OPC FOUNDATION (the "Corporation") is a nonprofit corporation
More informationArticles of Association. SQS Software Quality Systems AG
Status: 10 November 2015 Articles of Association of SQS Software Quality Systems AG III. General Provisions 1 Name, Registered Office, Fiscal Year 1. The name of the company is SQS Software Quality Systems
More informationCALLING NOTICE FOR ANNUAL GENERAL MEETING. The annual general meeting in Storm Real Estate AS (the Company ) will be held at
To the shareholders in Storm Real Estate AS CALLING NOTICE FOR ANNUAL GENERAL MEETING The annual general meeting in Storm Real Estate AS (the Company ) will be held at Hotel Scandic, Parkveien 68, Oslo
More informationArticles of Association Of Dhanamitr Factoring Public Company Limited
Articles of Association Of Dhanamitr Factoring Public Company Limited Chapter 1 General Provisions Article 1 This Articles of Association means The Articles of Association of Dhanamitr Factoring Public
More informationSCHOOL SPORT WA (Inc) CONSTITUTION. CONSTITUTION OF SCHOOL SPORT WA (Inc) (Revised February 2006)
SCHOOL SPORT WA (Inc) CONSTITUTION CONSTITUTION OF SCHOOL SPORT WA (Inc) (Revised February 2006) 1 NAME The name of the Association shall be "SCHOOL SPORT WA (inc)" (herein after referred to as SCHOOL
More informationAMENDED BY-LAWS OF STEELCASE INC. Amended as of: April 17, 2014
AMENDED BY-LAWS OF STEELCASE INC. Amended as of: April 17, 2014 ARTICLE I Offices SECTION 1.01. Offices. The corporation may have offices at such places both within and without the State of Michigan as
More informationArticles of Association
(Unauthorized English translation) (May 20, 2015) Articles of Association of Genmab A/S (CVR-nr. 21023884 Formerly A/S registration no.: 248.498) Page 2 of 46 Name, Registered Office, Objects and Group
More informationArticles of Association
(Unauthorized English translation) (August 19, 2015) Articles of Association of Genmab A/S (CVR-nr. 21023884 Formerly A/S registration no.: 248.498) Page 2 of 47 Name, Registered Office, Objects and Group
More informationCHARTER of CLOSED JOINT STOCK COMPANY RT-Mobile
APPROVED: by a resolution of Extraordinary General Shareholders Meeting of OJSC Rostelecom (Minutes No dated 2013) CHARTER of CLOSED JOINT STOCK COMPANY RT-Mobile (issue 1) Moscow 2013 Article 1 GENERAL
More informationAMENDED AND RESTATED BYLAWS OF WAL-MART STORES, INC. (EFFECTIVE AS OF FEBRUARY 7, 2014)
AMENDED AND RESTATED BYLAWS OF WAL-MART STORES, INC. (EFFECTIVE AS OF FEBRUARY 7, 2014) ARTICLE I OFFICES Section 1. Registered Office. The registered office of Wal-Mart Stores, Inc. (the Corporation )
More informationCERTIFICATE OF DESIGNATION OF PREFERRED STOCK OF LIGHTING SCIENCE GROUP CORPORATION. To Be Designated Series B Preferred Stock
CERTIFICATE OF DESIGNATION OF PREFERRED STOCK OF LIGHTING SCIENCE GROUP CORPORATION To Be Designated Series B Preferred Stock Pursuant to Section 151(g) of the General Corporation Law of the State of Delaware
More informationMemorandum and Articles of Association
Aareal Bank AG Wiesbaden Memorandum and Articles of Association In accordance with the resolutions passed by the General Meeting on 20 May 2015 (version lodged with the Commercial Register of the Wiesbaden
More informationNOTICE OF JOINT SHAREHOLDERS MEETING
SOCIETE GENERALE A French limited liability company with share capital of EUR 542 691 448,75 Head office: 29, boulevard Haussmann 75009 Paris 552 120 222 R.C.S. Paris NOTICE OF JOINT SHAREHOLDERS MEETING
More informationSAMPLE OF AN INCORPORATION AGREEMENT ADOPTING THE TABLE 1 ARTICLES INCORPORATION AGREEMENT
APPENDIX A SAMPLE OF AN INCORPORATION AGREEMENT ADOPTING THE TABLE 1 ARTICLES INCORPORATION AGREEMENT We propose to form a company under the Business Corporations Act (BC) under the name of (the Company
More informationCERTIFICATE OF INCORPORATION INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION. As Restated and Filed May 27, 1992. And. As Amended through April 27, 2007
CERTIFICATE OF INCORPORATION of INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION As Restated and Filed May 27, 1992 And As Amended through April 27, 2007 TABLE OF CONTENTS Page Article One Name 1 Article Two
More informationPROVISION on Auditing Committee. of Open Joint Stock Company «Russian Insurance People s Company «ROSNO»
Approved by Resolution of General shareholders meeting of Open Joint Stock Company Russian Insurance People s Company ROSNO «19» April 2005 Minutes 24 PROVISION on Auditing Committee of Open Joint Stock
More informationCIVIL CODE OF AZERBAIJAN. (unofficial translation)
CIVIL CODE OF AZERBAIJAN (unofficial translation) Article 87. Limited Liability Company 87.1. A limited liability company means company established by one or more persons (natural persons and (or) legal
More informationUnauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)
Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects
More informationLITHUANIA LAW ON COMPANIES
LITHUANIA LAW ON COMPANIES Important Disclaimer This translation has been generously provided by the Lithuanian Securities Commission. This does not constitute an official translation and the translator
More informationSBERBANK OF RUSSIA. Regulations on Sberbank Supervisory Board Committees
SBERBANK OF RUSSIA APPROVED by Sberbank s Supervisory Board Minutes No 51, dated November 14, 2014 Regulations on Sberbank Supervisory Board Committees Moscow, 2014 Table of contents 1. General... 3 2.
More informationTERMS OF REFERENCE BOARD OF DIRECTORS
TERMS OF REFERENCE BOARD OF DIRECTORS Roles and Responsibilities The principal role of the Board of Directors (the Board ) is stewardship of the Company with the creation of shareholder value, including
More informationDelaware PAGE I. The First State
Delaware PAGE I The First State I, JEFFREY W. BULLOCK, SECRETARY OF STATE OF THE STATE OF DELAWARE, DO HEREBY CERTIFY THE ATTACHED IS A TRUE AND CORRECT COPY OF THE RESTATED CERTIFICATE OF "JACOBS ENGINEERING
More informationArticles of Association for Eyrir Invest hf.
Articles of Association for Eyrir Invest hf. Art. 1 The Company is a public limited company. The name of the Company is Eyrir Invest hf. Art. 2 The Company is domiciled at Skólavörðustígur 13 in Reykjavik.
More informationCompany Formation in Russia
Company Formation in Russia Dmitry Lyakhov, Attorney at Law Jonathan Russin, Managing Partner Russin & Vecchi LLP 1. Types of company with limited liability and applicable legislation The most commonly
More informationCARLSBERG. Articles of Association. with latest amendments as of 12 March 2009
CARLSBERG Articles of Association with latest amendments as of 12 March 2009 Carlsberg A/S CVR. NO. 61056416 100, Ny Carlsberg Vej DK-1760 Copenhagen ARTICLES OF ASSOCIATION With latest amendments as of
More informationCompanies Act - Table A Articles of Association of
Companies Act - Table A Articles of Association of company name 1. In these regulations, unless the context otherwise requires, expressions defined in the Companies Act, or any statutory modification thereof
More informationMacquarie Group Limited Board Charter
= Macquarie Group Limited Board Charter 1. ROLE AND RESPONSIBILITIES 1.1 The primary role of the Board of Voting Directors of Macquarie Group Limited ( the Board ) is to promote the long-term health and
More informationKAZAKHSTAN STOCK EXCHANGE
KAZAKHSTAN STOCK EXCHANGE Agreed on with the Agency of the Republic of Kazakhstan on Regulation and Supervision of Financial Market and Financial Organizations on April 21, 2010 A g r e e d o n with the
More informationArticles and Memorandum of Association - English convenience translation -
Articles and Memorandum of Association - English convenience translation - as of April 08, 2015 This is the convenience translation of the German original version of the Articles and Memorandum of Association
More informationBYELAWS OF THE COMPANY GENERAL MEETINGS ZAKŁADY URZĄDZEŃ KOMPUTEROWYCH ELZAB SPÓŁKA AKCYJNA [ ELZAB COMPUTER WORKS JOINT STOCK COMPANY]
BYELAWS OF THE COMPANY GENERAL MEETINGS ZAKŁADY URZĄDZEŃ KOMPUTEROWYCH ELZAB SPÓŁKA AKCYJNA I. GENERAL. [ ELZAB COMPUTER WORKS JOINT STOCK COMPANY] WITH REGISTERED OFFICE IN ZABRZE 1. 1. These Bye-Laws,
More informationVALENER INC. ( Valener or the Company ) CORPORATE GOVERNANCE POLICY
VALENER INC. ( Valener or the Company ) CORPORATE GOVERNANCE POLICY (Policy approved by the Board of Directors on November 18, 2010) 1. PREAMBLE The Canada Business Corporations Act and the Company s General
More informationAMENDED AND RESTATED BYLAWS TRIBUNE MEDIA COMPANY. (a Delaware corporation) (As amended and in effect as of September 10, 2014) ARTICLE I OFFICES
AMENDED AND RESTATED BYLAWS OF TRIBUNE MEDIA COMPANY (a Delaware corporation) (As amended and in effect as of September 10, 2014) ARTICLE I OFFICES Section 1.01. Offices. Tribune Media Company, a Delaware
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF
ARTICLES OF ASSOCIATION OF SAMPLE LIMITED 樣 板 有 限 公 司 Incorporated the 13 th day of Au gust, 9. HONG KONG No. [COPY] CERTIFICATE OF INCORPORATION * * * I hereby certify that SAMPLE LIMITED 樣 板 有 限 公 司
More informationReport on compliance with the Corporate Governance Rules of the Warsaw Stock Exchange for the year 2008 in Cinema City International N.V.
Report on compliance with the Corporate Governance Rules of the Warsaw Stock Exchange for the year 2008 in Cinema City International N.V. Introduction In compliance with 29 sec. 5 of the Warsaw Stock Exchange
More informationAMENDED AND RESTATED BYLAWS ORACLE CORPORATION
AMENDED AND RESTATED BYLAWS OF ORACLE CORPORATION (a Delaware corporation) Adopted January 31, 2006 Amended and restated by the Board of Directors as of July 10, 2006 TABLE OF CONTENTS Page ARTICLE 1 STOCKHOLDERS
More informationCHAPTER I I. Formation of a limited liability company CHAPTER I. GENERAL PROVISIONS
Law of the Republic of Kazakhstan dated April 22, 1998 220-I On limited liability companies and additional liability companies (with alterations and amendments as of 29.12.2014) CHAPTER I. General provisions
More informationMEMORANDUM OF ASSOCIATION OF ALIOR BANK SPÓŁKA AKCYJNA (JOINT STOCK COMPANY)
MEMORANDUM OF ASSOCIATION OF ALIOR BANK SPÓŁKA AKCYJNA (JOINT STOCK COMPANY) I. GENERAL PROVISIONS 1. 1. The Bank s business name is: Alior Bank Spółka Akcyjna. 2. The Bank may use its abbreviated business
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
MAÎTRE CHOCOLATIER SUISSE DEPUIS 845 GROUP I. COMPANY NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE ARTICLE Under the corporate name Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG exists a share company for an
More informationArticles of Association Swiss Life Holding Ltd
Articles of Association Swiss Life Holding Ltd (Translation of the original text in German) I. Company name, object and registered office 1. Company name, legal form Under the corporate name Swiss Life
More informationMinutes of the Annual General Meeting of Shareholders 2012 MAYBANK KIM ENG SECURITIES (THAILAND) PLC.
Minutes of the Annual General Meeting of Shareholders 2012 Of MAYBANK KIM ENG SECURITIES (THAILAND) PLC. Time and Place The General Meeting of Shareholders was held on March 30, 2012 at 14.05 h. at the
More informationArticles of Association
Articles of Association LSI SOFTWARE SPÓŁKA AKCYJNA ( LSI SOFTWARE JOINT STOCK COMPANY) Consolidated text Only the Polish-language version of this document shall be legally binding, however every effort
More informationApproved by Decision. of the Board of Directors. of the Open Joint Stock Company. Oil company LUKOIL. Minutes of No.
Approved by Decision of the Board of Directors of the Open Joint Stock Company Oil company LUKOIL Minutes of No. REGULATIONS ON THE HUMAN RESOURCES AND COMPENSATION COMMITTEE OF THE BOARD OF DIRECTORS
More informationAMENDED BYLAWS SAN MARCOS UNIVERSITY CORPORATION. A California Nonprofit Public Benefit Corporation. ARTICLE I Objectives
Adopted by the Board of Directors 08/09/01 Revised 12/7/04; 10/10/07; 06/30/11 AMENDED BYLAWS OF SAN MARCOS UNIVERSITY CORPORATION A California Nonprofit Public Benefit Corporation ARTICLE I Objectives
More informationOF THE REPUBLIC OF ARMENIA ON LIMITED LIABILITY COMPANIES
LAW OF THE REPUBLIC OF ARMENIA Adopted on October 24, 2001 CHAPTER 1. GENERAL PROVISIONS Article 1. Scope of the Law This law regulates the legal relationships arising from establishment, activity, reorganization
More informationPENSKE AUTOMOTIVE GROUP, INC. Incorporated Under the General Corporation Law of the State of Delaware BYLAWS AS OF 10/23/2013 * * * * *
PENSKE AUTOMOTIVE GROUP, INC. Incorporated Under the General Corporation Law of the State of Delaware BYLAWS AS OF 10/23/2013 * * * * * ARTICLE I. OFFICES The registered office of PENSKE AUTOMOTIVE GROUP,
More informationTHIRD AMENDED AND RESTATED CERTIFICATE OF INCORPORATION FEDEX CORPORATION
THIRD AMENDED AND RESTATED CERTIFICATE OF INCORPORATION of FEDEX CORPORATION FedEx Corporation, a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware (the Corporation ), hereby certifies
More informationSummary of key differences between Luxembourg and Swedish corporate law, as per 22 June 2011
Summary of key differences between Luxembourg and Swedish corporate law, as per 22 June 2011 Millicom International Cellular S.A. ("Millicom") is a company incorporated and governed under the laws of the
More informationENTITLEMENT TO PARTICIPATE IN THE ANNUAL GENERAL MEETING
NOTES TO THE NOTICE OF THE ANNUAL GENERAL MEETING: ENTITLEMENT TO PARTICIPATE IN THE ANNUAL GENERAL MEETING (1) Any person who is a shareholder of the Company on the Record Date (as defined below) is entitled
More information30 June 2016. Scandinavian Private Equity A/S CVR no 29824088 ARTICLES OF ASSOCIATION
[Translation] 30 June 2016 Scandinavian Private Equity A/S CVR no 29824088 ARTICLES OF ASSOCIATION 1 Name and registered office 1.1 The Company name is Scandinavian Private Equity A/S. The Company also
More informationTELEFÓNICA, S.A., as provided in article 82 of the Spanish Stock Market Act (Ley del Mercado de Valores) hereby informs of the following:
RAMIRO SÁNCHEZ DE LERÍN GARCÍA-OVIÉS General Secretary and Secretary to the Board of Directors TELEFÓNICA, S.A. TELEFÓNICA, S.A., as provided in article 82 of the Spanish Stock Market Act (Ley del Mercado
More informationANNOUNCEMENT OF THE MANAGEMENT BOARD OF mbank S.A. WITH ITS REGISTERED SEAT IN WARSAW ON CONVENING THE ORDINARY GENERAL MEETING
ANNOUNCEMENT OF THE MANAGEMENT BOARD OF mbank S.A. WITH ITS REGISTERED SEAT IN WARSAW ON CONVENING THE ORDINARY GENERAL MEETING The Management Board of mbank S.A. with its registered seat in Warsaw (the
More informationTime Warner Cable Inc. Audit Committee Charter. Effective February 14, 2013
Time Warner Cable Inc. Audit Committee Charter Effective February 14, 2013 The Board of Directors of Time Warner Cable Inc. (the Corporation ; Company refers to the Corporation and its consolidated subsidiaries)
More informationThe Compensation Committee of Business
Management Development and Compensation Committee Charter March 4, 2015 Purpose The Management Development and Compensation Committee (the Committee ) is appointed by the Board and elected by the Shareholders
More informationSECONDARY CO-OPERATIVE LIMITED
Model Statute Co-op Act 2005 / Non-Specific Secondary Co-op v3 SECONDARY CO-OPERATIVE LIMITED NAME 1. The name of the Co-operative is.... SECONDARY CO-OPERATIVE LIMITED. FORM OF CO-OPERATIVE 2. This is
More informationREDGATE ASSET MANAGEMENT AS ARTICLES OF ASSOCIATION 1. BUSINESS NAME AND DOMICILE OF LIMITED COMPANY
REDGATE ASSET MANAGEMENT AS ARTICLES OF ASSOCIATION 1. BUSINESS NAME AND DOMICILE OF LIMITED COMPANY 1.1. Business name of the limited company (hereinafter Company ) shall be REDGATE ASSET MANAGEMENT AS.
More informationBYLAWS SOUTHWESTERN ENERGY COMPANY. (A Delaware Corporation) As Amended and Restated Effective November 9, 2015]
BYLAWS OF SOUTHWESTERN ENERGY COMPANY (A Delaware Corporation) As Amended and Restated Effective November 9, 2015] BYLAWS OF SOUTHWESTERN ENERGY COMPANY (hereinafter called the Corporation ) ARTICLE I
More informationRULE PROCEDURE AT MEETINGS
RULE PROCEDURE AT MEETINGS All references are in italics and blue font; references from the Act are bolded. Interpretation For the purposes of the Rule Procedure at Meetings, except as otherwise stated:
More informationCORPORATE LEGAL FRAMEWORK IN JORDAN. Legal reference: The Companies Law No. 27 of 2002 and its amendments
CORPORATE LEGAL FRAMEWORK IN JORDAN Legal reference: The Companies Law No. 27 of 2002 and its amendments Under the Jordanian different types of companies offer different advantages and have different requirements
More informationTHE REGISTRAR-GENERAL'S DEPARTMENT THE COMPANIES ACT, 1963 (ACT 179)
THE REGISTRAR-GENERAL'S DEPARTMENT THE COMPANIES ACT, 1963 (ACT 179) A Copy of Regulations 8 to 82 in Part I of Table A in the Second Schedule to the Companies Act, 1963 (Act 179) REGULATIONS OF A PRIVATE
More informationFubon Financial Holding Co., Ltd. Corporate Governance Committee Organizational Rules
Fubon Financial Holding Co., Ltd. Corporate Governance Committee Organizational Rules Adopted by the Board of Directors on August 14, 2002 1 st amendment by the Board of Directors on October 28, 2002 2
More informationWESTMORELAND COAL COMPANY. (A Delaware Corporation) AMENDED AND RESTATED BYLAWS ARTICLE 1 OFFICES ARTICLE 2 MEETINGS OF STOCKHOLDERS
WESTMORELAND COAL COMPANY (A Delaware Corporation) AMENDED AND RESTATED BYLAWS ARTICLE 1 OFFICES Section 1.1. Registered Office. The registered office of the Company within the State of Delaware shall
More information2. Each project shall be divided into two phases as defined below:
Basic terms and conditions of Shareholder agreement required by GEDF 1. Definitions: Call Option Closing Date means the date no earlier than 10 (ten) days and no later than 30 (thirty) days from the date
More information