SHS-SBS SUBMERSIBLE PUMPS For clear water 2 pole, 50 Hz High and low pressures

Size: px

Start display at page:

Download "SHS-SBS SUBMERSIBLE PUMPS For clear water 2 pole, 50 Hz High and low pressures"

Stanley Shelton
7 years ago
Views:

1 OPERATING LIMITS Flow rates up to: 57 m /h Head up to: 2 m CL Liquid temperature range: + to +5 C* Specific gravity of liquid: 1.5 max. ph of liquid: 6-11 Max. immersion depth: 1 m Max. particle size: Ø 1 mm ND of discharge port: * + 6 C for 5 minutes SHS-SBS SUBMERSIBLE PUMPS For clear water 2 pole, 5 Hz High and low pressures APPLICATIONS 2 H m SHS-SBS AQUAVAL Lifting of clear water or water containing a little particulate matter: seepage water rainwater parking-lot runoff water ornamental pool water bailing pump emptying of boiler-plant sump. Qm/h Semi-open high-pressure impeller Semi-open low-pressure impeller SHS-SBS 25 SBS 2 1 N.T. N o -6/ENG. - Ed.5/5-5

2 ADVANTAGES SELECTION CHART Explosion-proof motor, eliminates all accident risk in an explosive environment. Operating reliability: oil-filled intermediate chamber to ensure perfect seal to prevent infiltration of water into motor. stainless steel and composite material for corrosion resistance and greater pump reliability. Class F winding can withstand temperatures up to 5 C. Pumps with high- and low-pressure semi-open impellers. Ring protecting mechanical seal. SBS 2: integrated check valve. Imp. gpm 2 SHS 21 1 SBS SHS-SBS 2 POLE - 5 Hz 6 5 DESIGN Hydraulic part - ATEX (9/9/CE)* Centrifugal, single-stage. Axial suction under casing, vertical discharge through tapped port. Double sealing of shaft by mechanical seal (pumped liquid side) and lip sealing ring (motor side). Oil-filled intermediate chamber between pump and motor. Two versions according to type of impeller: SHS: high pressure, for large discharge head. SBS: low pressure, for large flow. Motor - ATEX (9/9/CE)* - Submersible, direct starting. - Explosion-proofing certified EEx d IIB T, some versions. - Shaft guid bearing lubricated for life. - HO 7RN-F power cord 1 m long, conductors. - Single-phase motor with thermal protection by built-in probe, automatic reset, with capacitor built into junction box (not explosion-proof) supplied with the pump. Rotation speed : 29 rpm Windings, -phase : V (T) 1-phase : 2 V (M) -phase : 2 V (T2)** Frequency : 5 Hz (6 Hz optional) Insulating category : F (+5 C) Protection index : IP 6 (up to 1 m) * ATEX: SBS 25-T / SHS 25-T / SBS 26-T ** For EXPORT only (outside Europe). 9 6 STANDARD CONSTRUCTION Main part Suction end Impeller Shaft Pump casing Motor casing Mechanical seal Motor flange Bolting Qm /h Ql/min Ql/s Degassing check valve 2 Material stainless steel composite material 16 L stainless steel composite material stainless steel Si carbide/si carbide/nitrile stainless steel stainless steel Nitrile IDENTIFICATION SHS T T : -phase V M : 1-phase 2 V T2 : -phase 2 V (Export only) motor power P2 in kw disch. port ND in cm 2-pole motor impeller codes: -H: high-pressure - B: low-pressure - S: semi-open code identifying submersible pump 2

3 HYDRAULIC PERFORMANCES AT 29 RPM Imp. gpm SHS 2 POLE - 5 Hz Imp. gpm SBS 2 POLE - 5 Hz Qm /h Qm /h Ql/min Ql/s Ql/min Ql/s Imp. gpm SHS 2 POLE - 5Hz 2 Imp. gpm SBS 2 POLE - 5 Hz 2 SHS SHS SHS SBS SBS SBS SBS SBS Qm /h losses of head of check valves Qm /h kw P2 (kw) Qm /h Ql/min 1 Ql/s 2 SHS SHS SHS kw P2 (kw) Qm /h Ql/min 1 Ql/s 2 SBS SBS SBS SBS SBS

4 SECTIONAL VIEW SBS 2 Detail of strainer assembly

5 SECTIONAL VIEW PARTS LIST SHS-SBS 25 Detail of strainer assembly Pump casing 21 - Motor end 2 - Suction end 16A - Packing box socket 16B - Contact holder Semi-open impeller Impeller attachment screw Adjustment screw 11A - Upper ball bearing 11B - Lower ball bearing 22 - Rotating part Mechanical Fixed part } seal - Lip sealing ring 61A - O-ring under plug B - O-ring, casing 61C - O-ring, sleeve A - Impeller thrust circlip 67 - Key 1 - Stator 1 - Motor casing 6 - Power cord, H7RNF 61 - Cable sleeve 71 - Packing-box nut 72 - Packing-box seal 7A - Cord clamping cone 7B - Anchor ring Shaft-rotor Mechanical seal protector Oil chamber plug Coupling Check valve Degassing check valve Strainer plate Motor flange 96 - Motor plate 92 - Stator cup 91A - Lower bearing 91B - Upper bearing 99A - Screw /B/C - Screw Nylstop nut under motor end 99 - Packing-box nut 991A - Thrust washer, mechanical seal Toothed cup washer 99 - Spring washer Recommended spare parts 5

6 INSTALLATION DIAGRAMS SIMPLIFIED INSTALLATION One Pump with single-phase motor, in sump, with float switch, junction box, and audible overflow alarm. STANDARD INSTALLATION One or two pumps (single- or three-phase) in parallel, joined by pairing pipe, with control and protection box and or level regulators (for one or two pumps, respectively). 5 Hz / 6 Hz 1~ 2V 5 / 1~ 2V 22V / 22V Hz / 6 Hz 1~ 2V / 22V ~ V / V P2 2 MIN. (SHS 25 SBS 25/26) 5 MIN. (SBS 2) P1 2 MIN. (SHS 25 SBS 25/26) 5 MIN. (SBS 2) 1 KEY ➊- Check valve. ➋- Isolating valve. ➌- Pump On/Off float switch. ➍- Junction-capacitor box (single-phase motor). ➎- Audible overflow alarm (single-phase motor). ➏-Level regulators with counterweights and cable 1 m long (or IPAE). ➐- Wall bracket for regulator cables. ➑- Yn control and protection panel (or Yn5E for explosionproof installation, with IPAE switch). ➒- Motor power cord, 1 m long. ➓- Two-pump pairing pipe. 6

7 ELECTRICAL DATA AND DIMENSIONS L L SINGLE-PHASE VERSION WITH JUNCTION BOX L5 G P1 ØD L1 L2 H P ORDER M O T O R P U M P REFERENCE P2 I (A) I (A) I (A) capa- cable ports H L1 L2 P P1 L L L5 mass 1x x x citor Ø S kw 2V V 2V µf mm 2 G ØD mm mm mm mm mm mm mm mm kg SBS T / SBS T / SBS M SBS T SBS M SBS T SBS T (or T2) / SHS M SHS T SHS M SHS T SHS T (or T2)

8 OPTIONS & ACCESSORIES FEATURES Yn control and protection panel for one or two pumps in non-explosive atmosphere. with three or four level regulators, respectively. Yn5E control and protection box for one or two pumps in explosive atmosphere, with level regulator (IPAE - Ref.: /22/2). Protection circuit-breaker with 2V transformer (9-E2). EUROFLOT2 float switch. Ref.: 1 7 (1m) 2 5 (2m). Isolating valve. Check valve. Air pressure switch - IPAE Yn Lifting chain. Wall bracket for electric cables of level regulators. Box to monitor direction of rotation. ALARMSON audible overflow alarm. CDE-SECU control and protection panel for three-phase versions, Ref.: Three-phase motor protection circuitbreaker with 2V transformer (type 9) EUROFLOT 2 Float switch a) Electrical - M : single-phase, 2-V, 5-Hz, permanent capacitor built into box supplied with pump. - T : three-phase, -V, 5-Hz, or - T2 : three-phase, 2 V-5 Hz *, * for EXPORT only (outside Europe) - Motor protection required, by circuit-breaker (9-E2) or by Yn, Yn5E, or COFSANIT box, with level regulators. b) Installation - Simplified standard installation in sump. - Connection to installation by threaded element. These pumps must be installed in wet sumps. c) Packaging - Pumps delivered packed in recyclable cardboard boxes with -conductor power cord 1 m long, without accessories. - Single-phase model with permanent capacitor box (.55 and.75 kw single-phase, with float). - The intermediate chamber is filled with oil: Single- and three-phase motors up.75 kw: 1 ml. Single-phase motors 1.1 kw: ml. above: 19 ml. Three-phase motors up 1.5 kw: ml. above: 19 ml. d) Maintenance - Replacement of recommended spare parts ( ), or KITS grouping several spare parts: Seals kit Casing-stator kit Electric motor kit CONSULT US. 5 bd de la République - Espace Lumière - Bât. 6-7 Chatou Cedex FRANCE Tel: + () Fax: + ()

SIRIUX. SINGLE AND DOUBLE HIGH EFFICIENCY CIRCULATORS Heating Air-conditioning OPERATING LIMITS APPLICATIONS. 28 m 3 /h* Heads up to: Flows up to:

SIRIUX. SINGLE AND DOUBLE HIGH EFFICIENCY CIRCULATORS Heating Air-conditioning OPERATING LIMITS APPLICATIONS. 28 m 3 /h* Heads up to: Flows up to: OPERATING LIMITS Flows up to: m /h* Heads up to: m C Max operating pressure: bars Temperature range: - à + C Max ambient temperature: + C ND of orifices: à * m /h: parallel operation SIRIUX SINGLE AND