Začnite tu. Stručná príručka

Transcription

1 Začnite tu Stručná príručka

2 Oboznámenie sa s tabletom 1 Konektor pre slúchadlá 2 Interný mikrofón 3 Čítač kariet MicroSD 4 Tlačidlo napájania 5 Anténa siete WLAN 6 Predný fotoaparát 7 Zadný fotoaparát 8 Hlasitosť mikrofónu aslúchadiel 9 Reproduktory (2) - Port microusb na nabíjanie alebo pripojenie k počítaču Vyhľadanie sériového čísla, čísla produktu a čísla modelu Sériové číslo a číslo produktu tabletu sa nachádzajú na ľavom okraji tabletu. Číslo modelu tabletu sa nachádza buď na ľavom okraji, alebo na zadnej strane tabletu. Tieto informácie by ste mohli potrebovať počas cesty do zahraničia alebo pri kontaktovaní sa s oddelením technickej podpory. 1

3 Nastavenie tabletu 1.Odstráňte ochrannú fóliu displeja. 2.Pripojte kábel microusb k tabletu a adaptéru a potom zapojte adaptér do elektrickej zásuvky. Batériu nabíjajte minimálne 15 minút. Na nabíjanie tabletu sa odporúča adaptér HP 5 V 2 A dodaný s tabletom. 3.Keď sa zobrazuje obrázok batérie, stlačte tlačidlo napájania a podržte ho približne päť sekúnd, kým sa nezobrazí logo HP. Týmto spôsobom zapnete tablet. Ak sa obrázok batérie nezobrazuje, zobrazte ho krátkym stlačením tlačidla napájania a potom stlačte tlačidlo napájania a podržte ho, kým sa nezobrazí logo HP. Po prvom zapnutí tabletu sa zobrazí uvítacia obrazovka. 4.Podľa pokynov na obrazovke vyberte príslušný jazyk. 5.Pripojte sa k bezdrôtovej sieti: Skôr než sa budete môcť pripojiť na internet, musíte sa pripojiť k bezdrôtovej sieti. a. Uistite sa, že je sieť Wi-Fi zapnutá. Dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie), položky Settings (Nastavenia) a potom položky Wi-Fi. b. Zo zobrazených dostupných sietí vyberte požadovanú sieť. c. Zadajte bezpečnostný kľúč, ak sa vyžaduje, a potom sa dotknite položky Connect (Pripojiť). 6.Na prihlasovacej obrazovke zadajte svoje používateľské meno a heslo na lokalite Google. , kontakty, kalendár a údaje súvisiace s týmto účtom sa automaticky zosynchronizujú. Ak nemáte účet Google, môžete si ho vytvoriť teraz. Zmena zobrazenia v tablete Po dokončení inštalácie umožňuje funkcia Auto-rotate (Automatické otáčanie) meniť zobrazenie v tablete. Ak chcete tablet otočiť na výšku, podržte ho zvislo. Ak chcete tablet otočiť na šírku, podržte ho vodorovne. Niektoré aplikácie umožňujú len otočenie na výšku a zobrazenie sa neotáča automaticky. Ak chcete zmeniť nastavenie funkcie Auto-rotate (Automatické otáčanie), potiahnite prstom smerom nadol z hornej časti obrazovky a zobrazte upozornenia. Potom dotykom ikony otočenia obrazovky zamknite alebo odomknite otáčanie obrazovky. Označuje, že je otáčanie obrazovky zamknuté. Označuje, že je otáčanie obrazovky odomknuté. 2

4 Používanie plochy Home Odomknutie Zamknutie Stlačte tlačidlo napájania, umiestnite prst na ikonu zamknutia a potiahnutím obrazovku odomknite. Stlačte tlačidlo napájania. Navigácia na ploche Home Plocha je ústredné miesto na prístup k informáciám a om, prehľadávanie webu, prehrávanie videí, prezeranie fotografií a prístup k webovým lokalitám sociálnych médií. Ikona 1 Search (Vyhľadávanie) 2 Voice search (Hlasové vyhľadávanie) Popis Napíšte jedno alebo viacero kľúčových slov na vyhľadávanie pomocou nástroja Google. Vyslovte jedno alebo viacero kľúčových slov na vyhľadávanie pomocou nástroja Google. 3 Back (Späť) Slúži na otvorenie predchádzajúcej obrazovky. 4 Home (Plocha) Slúži na otvorenie plochy. 5 Recent apps (Nedávne aplikácie) 6 All apps (Všetky aplikácie) Slúži na otvorenie zoznamu aplikácií, ktoré ste naposledy použili. Zobrazí sa zoznam všetkých aplikácií nainštalovaných vtablete. Vzhľad plochy sa môže líšiť. 3

5 Používanie gest Pomocou jedného klepnutia uskutočníte výber na obrazovke alebo otvoríte aplikáciu. Pomocou posúvania sa môžete pohybovať na stránke alebo na obrázku smerom nahor, nadol, doľava alebo doprava. Pomocou funkcie lupy a zväčšovania môžete priblížiť a oddialiť obrázky alebo text. Návrat na plochu Home Na plochu sa možno rýchlo vrátiť dotykom ikony Home (Plocha). Zobrazenie aplikácií, miniaplikácií a upozornení Apps (Aplikácie) dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom karty Apps (Aplikácie). Zobrazí sa zoznam všetkých aplikácií. Widgets (Miniaplikácie) dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom karty Widgets (Miniaplikácie). Zobrazí sa zoznam všetkých miniaplikácií. Notifications (Upozornenia) potiahnutím prstom smerom nadol z hornej časti obrazovky sa zobrazia upozornenia. Konfigurácia predvolieb Predvoľby nakonfigurujete dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a klepnutím na ikonu Settings (Nastavenia). Organizácia plochy Home Ak chcete na plochu pridať aplikáciu alebo miniaplikáciu, dotknite sa karty Apps (Aplikácie) alebo Widgets (Miniaplikácie), potom ťuknite na aplikáciu alebo miniaplikáciu a podržte ju, kým sa nepridá na plochu. Aplikáciu alebo miniaplikáciu presuniete potiahnutím na iné miesto na ploche. Ak chcete aplikáciu alebo miniaplikáciu z plochy odstrániť, presuňte ju na miesto X v hornej časti obrazovky. Preberanie aplikácií z aplikácie Google Play Store Aplikácia Play Store (Obchod Play) ponúka množstvo aplikácií, ktoré si môžete prevziať do svojho tabletu. Niektoré aplikácie nemusia byť kompatibilné s týmto zariadením. Ďalšie informácie vám poskytne vývojár príslušnej aplikácie. 1.Na ploche sa dotknite ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom aplikácie Play Store (Obchod Play). 2.Ak chcete vyhľadať požadovanú aplikáciu, dotknite sa ikony Search (Hľadať) a potom napíšte kľúčové slovo alebo sa dotknite príslušnej kategórie na spresnenie vyhľadávania. 3.Posunutím smerom nadol zobrazte dostupné aplikácie a potom dotykom vyberte požadovanú aplikáciu. 4.Po dotyku položky Install (Inštalovať) sa spustí preberanie a inštalácia aplikácie. Po dokončení inštalácie sa aplikácia zobrazí na ploche. Skôr než budete môcť otvoriť aplikáciu Play Store (Obchod Play), musíte sa pripojiť k bezdrôtovej sieti a prihlásiť sa do účtu Google. Účet Google si môžete vytvoriť na lokalite 4

6 Snímanie fotografií 1.Aplikáciu Fotoaparát otvoríte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Camera (Fotoaparát). 2.Ak chcete nasnímať fotografiu pomocou zadného fotoaparátu, nasmerujte ho na príslušný objekt a potom sa dotknite modrého kruhu. Fotografia sa uloží v aplikácii Gallery (Galéria). 3.Ak chcete nasnímať fotografiu pomocou predného fotoaparátu, dotknite sa ikony otáčania fotoaparátu nad modrým kruhom a potom nasnímajte fotografiu dotykom modrého kruhu. Fotografia sa uloží v aplikácii Gallery (Galéria). Zobrazovanie fotografií Fotografie v aplikácii Gallery (Galéria) zobrazíte dotykom ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom aplikácie Gallery (Galéria). Tlač fotografií 1.Dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom ikony Gallery (Galéria). 2.Dotykom vyberte príslušnú fotografiu, v pravom hornom rohu sa dotknite ikony Menu a potom sa dotknite položky Print (Tlačiť). alebo Aktivujte si službu HP eprint, ktorá umožňuje priamu tlač prostredníctvom tlačiarne s podporou služby HP eprint. Ďalšie informácie získate na adrese (len v angličtine). Používanie klávesnice na obrazovke Klávesnicu na obrazovke otvoríte dotykom textového poľa. Niektoré aplikácie môžu klávesnicu otvárať automaticky. Používanie funkcie Beats Audio 1.Dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie) a potom sa dotknite ikony Settings (Nastavenia). 2.Ak chcete zapnúť funkciu Beats Audio, v časti DEVICE (ZARIADENIE) sa dotknite položky Beats Audio. 3.Dotykom možnosti Beats On-Ear, Beats In-Ear alebo Beats Passive vyberte režim, ktorý chcete použiť. Na maximálne využitie funkcie Beats Audio môžete použiť voliteľné slúchadlá (kupujú sa samostatne). Vypnutie tabletu Stlačte a podržte tlačidlo napájania, dotknite sa položky Power off (Vypnúť) a potom tlačidla OK. Ak tablet prestane reagovať, vypnete ho stlačením a podržaním tlačidla napájania niekoľko sekúnd. Upozornenie týkajúce sa batérie Nepokúšajte sa vyberať ani vymieňať batériu zapečatenú od výrobcu. Vybratie alebo výmena batérie by mohla ovplyvniť záruku. Ak už batéria nevydrží byť nabitá, obráťte sa na oddelenie technickej podpory. Keď batéria dosiahne koniec životnosti, nelikvidujte ju spolu s bežným odpadom z domácnosti. Riaďte sa miestnymi zákonmi a predpismi týkajúcimi sa likvidácie batérií počítačov platnými vo vašej oblasti. 5

7 Ďalšie informačné zdroje od spoločnosti HP Informačný zdroj Technická podpora spoločnosti HP: Podporu pre USA získate na adrese HP. Medzinárodnú podporu získate na adrese Google Podporu spoločnosti Google získate na adrese Regulačné, bezpečnostné a environmentálne upozornenia Tento dokument sa dodáva v balení a poskytuje ho oddelenie technickej podpory spoločnosti HP. Obmedzená záruka Tento dokument je súčasťou balenia. Môžete tiež navštíviť stránku Obsah Konverzácia online s technikom spoločnosti HP Odoslanie u oddeleniu technickej podpory Vyhľadanie telefónnych čísel Vyhľadanie servisných stredísk spoločnosti HP Prístup k používateľskej príručke. Prístup k technickej podpore spoločnosti Google online Dôležité regulačné upozornenia Informácie o záruke týkajúce sa tohto tabletu Podmienky používania softvéru Špecifikácie Inštaláciou, kopírovaním, prevzatím alebo iným používaním ľubovoľného softvérového produktu predinštalovaného v tomto počítači vyjadrujete svoj súhlas s tým, že budete dodržiavať podmienky licenčnej zmluvy koncového používateľa (EULA) spoločnosti HP. Ak s týmito licenčnými podmienkami nesúhlasíte, do 14 dní vráťte celý nepoužitý produkt (hardvér aj softvér) a požiadajte o vrátenie peňazí. Na túto jedinú formu náhrady sa vzťahujú podmienky refundácie platné na mieste zakúpenia produktu. Ak chcete získať ďalšie informácie alebo požiadať o vrátenie celej sumy zaplatenej za tablet, obráťte sa na miestnu predajňu (predajcu). Informácie o napájaní uvedené v tejto časti môžu byť užitočné, ak plánujete so svojím tabletom cestovať do zahraničia. Tablet sa napája jednosmerným prúdom, ktorý môže dodávať sieťový alebo jednosmerný napájací zdroj. Sieťový napájací zdroj musí mať menovité napätie V, Hz. Tablet sa môže napájať jednosmerným prúdom pomocou kábla USB typu micro-a alebo micro-b spĺňajúceho priemyselné normy. Na nabíjanie tabletu sa odporúča adaptér HP 5 V 2 A dodaný s tabletom. Faktor Metrická sústava USA Teplota Prevádzková 0 C až 40 C 32 F až 104 F Relatívna vlhkosť (bez kondenzácie) Prevádzková 10 % až 90 % 10 % až 90 % Regulačné informácie Regulačné označenia pre vašu krajinu/región sa môžu nachádzať na zadnej strane tabletu alebo sa môžu zobrazovať elektronicky. Ak sa označenia pre vašu krajinu/región nenachádzajú na zadnej strane tabletu, pozrite si elektronický štítok. Zobrazenie elektronických regulačných štítkov: 1.Dotknite sa ikony All apps (Všetky aplikácie), položky Settings (Nastavenia) a potom položky About tablet (O tablete). 2.Dotykom položky Regulatory Information (Regulačné informácie) sa zobrazia ikony štítkov. 6

8 Regulačné upozornenia pre Európsku úniu Vyhlásenie o zhode Telekomunikačné funkcie tohto produktu možno používať v nasledujúcich štátoch EÚ a EFTA (Európske združenie voľného obchodu): Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Cyprus, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Holandsko, Írsko, Island, Lichtenštajnsko, Litva, Lotyšsko, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rumunsko, Slovenská republika, Slovinsko, Španielsko, Spojené kráľovstvo, Švajčiarsko, Švédsko a Taliansko. Produkty s označením CE spĺňajú najmenej jednu z nasledujúcich platných smerníc EÚ: Smernica 2006/95/ES pre nízkonapäťové zariadenia, Smernica 2004/108/ES pre elektromagnetickú kompatibilitu, Smernica 2009/125/ES pre ekodizajn, Smernica R&TTE 1999/5/ES, Smernica RoHS 2011/65/EÚ Zhoda s týmito smernicami sa hodnotí použitím príslušných európskych harmonizovaných štandardov. Úplné vyhlásenie o zhode možno nájsť na tejto webovej stránke: (vyhľadávajte podľa názvu modelu produktu alebo podľa regulačného čísla modelu (RMN), ktoré možno nájsť na regulačnom štítku). Regulačné záležitosti má na starosti oddelenie Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS:HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, Boeblingen, GERMANY. Produkty s funkciou bezdrôtového pripojenia (EMF) Tento produkt spĺňa medzinárodné smernice (ICNIRP) pre vystavenie rádiofrekvenčnému žiareniu. Tento produkt predstavuje rádiový prijímač aj vysielač. Pri normálnom používaní prenosných počítačov zaručuje vzdialenosť 20 cm, že úroveň vystavenia rádiofrekvenčnému žiareniu spĺňa požiadavky EÚ. Produkty navrhnuté na používanie v kratšej vzdialenosti, napríklad počítače tablet, spĺňajú požiadavky platných noriem EÚ v bežných prevádzkových polohách. Od antén však treba dodržiavať minimálnu vzdialenosť 1 cm. Obmedzenia pre produkt s funkciou bezdrôtového pripojenia Tento produkt je navrhnutý na používanie bez obmedzení vo všetkých štátoch EÚ vrátane Islandu, Lichtenštajnska, Nórska a Švajčiarska. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Google, Android a Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google Inc. Informácie v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické ani redakčné chyby či opomenutia v tejto príručke. Tretie vydanie: máj 2013 Prvé vydanie: marec 2013 * *