Vol Toronto ISSN Saturday, 28 February 2015

Transcription

1 Vol Toronto ISSN Saturday, 28 February 2015 Le samedi 28 février 2015 Ontario Highway Transport Board Periodically, temporary applications are filed with the Board. Details of these applications can be made available at anytime to any interested parties by calling (416) The following are applications for extra-provincial and public vehicle operating licenses filed under the Motor Vehicle Transport Act, 1987, and the Public Vehicles Act. All information pertaining to the applicant i.e. business plan, supporting evidence, etc. is on file at the Board and is available upon request. Any interested person who has an economic interest in the outcome of these applications may serve and file an objection within 29 days of this publication. The objector shall: 1. complete a Notice of Objection Form, 2. serve the applicant with the objection, 3. file a copy of the objection and provide proof of service of the objection on the applicant with the Board, 4. pay the appropriate fee. Serving and filing an objection may be by hand delivery, mail, courier or facsimile. Serving means the date received by a party and filing means the date received by the Board. LES LIBELLÉS DÉS DEMANDES PUBLIÉES CI-DESSOUS SONT AUSSI DISPONIBLES EN FRANÇAIS SUR DEMANDE. Pour obtenir de l information en français, veuillez communiquer avec la Commission des transports routiers au ONTARIO LIMITED F o/a Grey-Bruce Airbus 1704 Bruce Road 17, R. R. # 2, Port Elgin, Ontario N0H 2C6 Applies for an amended to Public Vehicle operating licence PV-3998 as follows: Delete: (a) charter privileges are prohibited Port Elgin and the Lester B. Pearson International Airport in the City of Mississauga via Highway 21 between Port Elgin, Southampton and Owen Sound, Highways 6 and 10 between Owen Sound and a place known as Chatsworth, Highway 10 between Chatsworth, Orangeville and Brampton and between Brampton and the Lester B. Pearson International Airport. PROVIDED that under any public vehicle operating licence issued pursuant to this certificate the licensee be restricted to the operation of Class D public vehicles having a maximum seating capacity of eleven (11) passengers exclusive of the driver. Also applies: Delete: (a) chartered trip privileges by the licensee be prohibited SO THAT THE OPERATING LICENCE WILL READ AS FOLLOWS: Extension granted: (Formerly PV-4206 of Ontario Limited) For the transportation of passengers on a scheduled service between the Town of Kincardine and Lester B. Pearson International Airport: via King s Highway 9 to its intersection with King s Highway 4 King s Highway 4 to its intersection with King s Highway 6 King s Highway 6 to its intersection with King s Highway 9 King s Highway 9 to its intersection with King s Highway 10 King s Highway 10 to its intersection with King s Highway 410 King s Highway 410 to its intersection with Derry Road Derry Road to its intersection with Airport Road Airport Road to Lester B. Pearson International Airport. PROVIDED that: (a) the licensee shall not pick-up or discharge passengers or express freight at Metropolitan Toronto; (b) the licensee be restricted to the use of Class B public vehicles as defined in paragraph (a) (ii) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, R.S.O. 1990, Chapter P. 54 each having a maximum seating capacity of twenty-six (26) passengers exclusive of the driver; and (c) the licensee be restricted to the use of Class D public vehicles as defined in paragraph (a) (iv) of subsection 1 of Section 7 of Regulation 982 under the Public Vehicles Act, R.S.O. 1990, Chapter P. 54 each having a maximum seating capacity of eleven (11) passengers exclusive of the driver. SO THAT THE OPERATING LICENCE WILL READ AS FOLLOWS: For the transportation of passengers and express freight originating at or destined to the Lester B. Pearson International Airport between (148-G094) Felix D mello Board Secretary/Secrétaire de la Commission Published by Ministry of Government Services Queen s Printer for Ontario, 2015 Publié par le ministère des Services gouvernementaux Imprimeur de la Reine pour l Ontario,

2 410 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO Government Notices Respecting Corporations Avis du gouvernement relatifs aux compagnies Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act Avis de non-observation de la Loi sur l imposition des sociétés The Director has been notified by the Minister of Finance that the following corporations are in default in complying with the Corporations Tax Act. NOTICE IS HEREBY GIVEN under subsection 241(1) of the Business Corporations Act, that unless the corporations listed hereunder comply with the requirements of the Corporations Tax Act within 90 days of this notice, orders will be made dissolving the defaulting corporations. All enquiries concerning this notice are to be directed to Ministry of Finance, Corporations Tax, 33 King Street West, Oshawa, Ontario L1H 8H6. Le ministre des Finances a informé le directeur que les sociétés suivantes n avaient pas respecté la Loi sur l imposition des sociétés. AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(1) de la Loi sur les sociétés par actions, si les sociétés citées ci-dessous ne se conforment pas aux prescriptions énoncées par la Loi sur l imposition des sociétés dans un délai de 90 jours suivant la réception du présent avis, lesdites sociétés se verront dissoutes par décision. Pour tout renseignement relatif au présent avis, veuillez vous adresser à l Imposition des sociétés, ministère des Finances, 33, rue King ouest, Oshawa ON L1H 8H6. Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario A.F.B. INVESTMENT CONSULTANTS CO. LIMITED AIR TORONTO CONNECTION INC ALIT CCI BUSINESS LTD AMER-CAN & KOREAN TRANS INC ANRAY LTD ARTLINE 3 STUDIO INC AXIS MEDIA INTERNATIONAL INC BAKER BOYS AUTO LTD BEST HOMEBUILDERS INC BGI CABLING SERVICES INC CAN-STAR MORTGAGE FUNDING INC./ FINANCEMENT HYPOTHECAIRE CAN-STAR INC CANADIAN TRUCK REPAIR CENTRE LTD CDU TRUCKING LTD CHURCH FINE FOODS (1998) INC COMPASS INDUSTRIES INC D K TEX INC D.G.D. DENTAL INC DRY CLEANERS CANADA 2005 INC EUDORA AZIM CONSULTING INC EXTERIOR BY DESIGN - STUCCO & STONE INC FENGMAY HOLDING INC G.A. SERVICES INC GEORGIAN BAY WATER ADVENTURES INC GERRARD-WALTON INVESTMENTS LIMITED HEALTH NORTH INC HENLEY GP ONTARIO LIMITED HI-GUARD SECURITY INC I. D. OLIVER HOLDINGS LIMITED ICD ELECTRONICS INC INTERNATIONAL NEWS AGENCY INC JAGS INC JULSON FOODS INC Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario KASPA INC KHEYERA LIMITED LANDSCAPE FX INC LORUJAN ENTERPRISES LIMITED MAYOR FOREX LTD MAYSOFT PRINTING INC MEZZALUNA DESIGNS INC MISORA JAPANESE CUISINE INC N.A.R.R. GENERAL CONTRACTOR LTD NORTHERN ATLANTIC ENTERPRISES INC NOVADATA INC ONE STOP TRAVEL SHOP INC PNEU-TECH CONTRACTING LTD PREET BEAUTY SALOON INC RAEVIEW INVESTMENTS INC RENUQUIP HEAVY EQUIPMENT SERVICES INC RGB ADVANCED TECHNOLOGY CORP RH REALTY GROUP INC RIGGER MECHANICAL INC ROBOJET (CANADA) INC ROSENFIELD ENTERPRISES INC S ENTERTAINMENT INC SAWMILL CONSTRUCTION LTD SCOTT RANDAL MANAGEMENT SERVICES INC SIGHTS ON BIKES INCORPORATED SONDHI GRAPHIC SOLUTIONS INC SPA H2O LTD STERLING CAPITAL FUNDING CORPORATION STRIP TINNING LIMITED T.A.D. MARKETING INC THE BEST LITTLE HAIR PLACE INC THE BLITZ INTERNET CAFE INC THE GEORGE CAMPBELL COMPANY LIMITED THE GREAT INTERNATIONAL BAGEL, LTD THE PLANTSMITH INC THOMAS & VAUGHAN CELLARS INC TI-MING IMPORTS INC TROXLER ELECTRONICS (CANADA), LTD TWO GOODS INC WAN SYSTEMS INC WILLMASS INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO LTD

3 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 411 Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO CORPORATION ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO CORP ONTARIO LIMITED ST CENTURY ENERGY LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC F DISTRIBUTORS INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC (148-G095) William D. Snell Director, Ministry of Government Services Directeur, Ministère des Services gouvernementaux Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters) Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l imposition des sociétés) NOTICE IS HEREBY GIVEN that, under subsection 241(4) of the Business Corporations Act, the Certificate of Incorporation of the corporations named hereunder have been cancelled by an Order for default in complying with the provisions of the Corporations Tax Act, and the said corporations have been dissolved on that date. AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément au paragraphe 241(4) de la Loi sur les sociétés par actions, le certificat de constitution de la société sous-nommé a été annulée par Ordre pour nonobservation des dispositions de la Loi sur l imposition des sociétés et que la dissolution de la société concernée prend effet à la date susmentionnée. Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario A & B IT CONSULTING INC A.C.C. PROPERTIES INC ALMA REAL ESTATE LTD ANNA HAYWARD DESIGNS INC AYDEN SALES & MARKETING INC B. B. FRANCINE HOLDINGS INC BACKYARD TELEVISION INC BIASUCCI AND SONS CONTRACTING LTD BRAVO CATERING INC Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario BRIGANTINE FOODS CORPORATION BULSTAR INTERNATIONAL INC CALROB S NICETIES & NECESSITIES INC CANADIAN ENDIVE INC CHANNEL SPORTS INC CHARLINGDEA INC CM COLOR-LAB LTD CONTRACT INSPECTION SERVICES COMPANY LIMITED D. R. SANCHEZ ASSOCIATES CONSULTANTS LIMITED DAC-TAP INCORPORATED DAVID ERICSSON & ASSOCIATES INC DESI PALACE INC DIAMOND BEACH HOLDINGS INC DLIU INTERNATIONAL TECH CORP DOWNSVIEW PET CARE LIMITED EJ HOLDINGS LIMITED ENVOY APARTMENTS (1963) LIMITED FACTORY FIREPLACES (ORLEANS) INC FINE COLOUR GRAPHICS LIMITED FOR PLAYERS ONLY INC GEOMAR STRUCTURES INC GEORGE F. MORRISON MANAGEMENT SERVICES CORP GOLF TAP & GRILL INC HAGPOPKIN INC HANALCO INVESTMENTS LIMITED HWL BUSINESS CONSULTING INC INFINICAP MARKETING GROUP INC JAN-MAR POWDER COATING INC KONTENT PUBLISHING INC L.A.R. CONSULTING INC L.B. PARSONS CONSTRUCTION LTD LANDMARK TELECOMMUNICATIONS INC LETTERS UNLIMITED LIMITED LIQUID CAPITAL TRINITY WOOD CORP LUXURY SECURITY CONCIERGE CORP M. MERALI PHARMACY LTD MAX PETERS LIMITED MERLIN SYSTEMS INC MORGAN BAILEY JONES LIMITED NATIONAL CAMARO OF CANADA INC NATIONAL FREZEN FOODS LIMITED NATURE VIEW WILDLIFE CENTRE INC NORTHERN F.A.R. STAIRS AND RAILINGS INC OMNI TRUCKING INC ONSHIP INC ORCUS INFORMATION SYSTEMS LIMITED PRIDE OF PARIS FABRICS LIMITED PULSARS NEWMARKET GYMNASTICS CLUB LTD REBAR INTERNATIONAL GROUP LTD REDYNS REALTY LIMITED RLK CONTRACTING LTD SIMCOE BULK FOODS & MORE LIMITED SIMPSON S BICYCLE AND SPORTS LIMITED SJP ENTERPRISES INC TERMEH INC THE ALEXANDER TRADING GROUP INC THE OFFICE MECHANIC CANADA INC THE QUEENSWAY MARKET (LINDSAY) LTD THE TALENT GROUP INC TIRCONNELL TECHNOLOGIES INC TONY S ELECTRIC INC TRANSWORLD TIRE IMPORT/EXPORT INC TRIO FOODS LIMITED VIDEO VARIABLES LTD

4 412 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario W. MENZEL IMPORT & EXPORT LTD W.M. BECK CONSULTING ENTERPRISES INC WORK FORCE #1 TEMPORARY SERVICES INC ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LTD NEAL LTD ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC (148-G096) William D. Snell Director, Ministry of Government Services Directeur, Ministère des Services gouvernementaux Certificate of Dissolution Certificat de dissolution NOTICE IS HEREBY GIVEN that a certificate of dissolution under the Business Corporations Act, has been endorsed. The effective date of dissolution precedes the corporation listings. AVIS EST DONNÉ PAR LA PRÉSENTE que, conformément à la Loi sur les sociétés par actions, un certificat de dissolution a été inscrit pour les compagnies suivantes : la date d entrée en vigueur précède la liste des compagnies visées. Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario K. DOTCHIN HOLDING CORP ONTARIO INC DIRECTBUY ELECTRONICS LTD EVERETT TECHNOLOGY CONSULTING SOLUTIONS INC RHETORITECH PERSUASIVE LANGUAGE TECHNOLOGIES INCORPORATED TRI COLOUR RACING STABLE INC WINJUNKIE LTD ONTARIO LIMITED ONTARIO LTD ONTARIO INC ALLEGRA HOMES (MILTON) INC B.P. CONTRACTING & WELDING LTD BORN BODACIOUS INC C. MCKINNON INSURANCE & FINANCIAL SERVICES INC CARRIAGE CLUB MANAGEMENT INC FIT & TRIM INC JAMES S. BLACKWELL & ASSOCIATES INC KAPELI RESEARCH INCORPORATED LEE PENFOLD HOLDINGS LIMITED LES DAVISON & CO. LIMITED M SANDHU TRUCK LINES INC MACA TRANSPORT SERVICES INC MEDICAL LABORATORY CONSULTING INC NEW GENERATION STONE SLINGER SERVICE CORP OARBIC INC ORACLE CREATIVE INC ORDINARY MAGIC PRODUCTIONS INC P.M. FURNITURE INC PRIME LIQUID EMULSIONS INC SANTUFO LOGISTICS CORPORATION STRATCO CONSULTING INC SURROUNDINGS ETC. INC TERRY JOHNSTON AND ASSOCIATES INC UNIQUE HARMONY INTERIORS INC VALK GREENHOUSES LIMITED VINORLA HOLDINGS LTD WEB FINANCIAL SOLUTIONS INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ACTION AUTO PARTS INC ADANAC ADVISORY PARTNERS INC BLUE BUBBLE INVESTMENTS LTD CAD MASTERS INC CEO INTERNATIONAL INC ETOBICOKE UNION ERGONOMICS CLINIC INC EVA LAHMAN INC FANTASY NIGHT INC HOLA CONSULTING INC

5 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 413 Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario LEGEND CORPORATE INTERIORS LTD LEO & KEISHA CATERING SERVICES INC PERMOR CONSTRUCTION LTD ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC AMART CONSTRUCTION INC BRISAR PACKAGING SERVICES LIMITED CONDOSTAT PUBLISHING INC DOLCETTI LIMITED ED PRITCHARD TRUCKING INC ERINWOOD PROPERTIES CORPORATION FER-RM CONSTRUCTION LTD GENKAR INVESTMENT CORPORATION IRETREAT INC ISSUS INNOVATIVE SOFTWARE LTD LIGHT SEARCH TECHNOLOGY GROUP LTD MCGOWAN MANAGEMENT CORPORATION MORANCO HOLDINGS INC PAGET FINANCIAL CORPORATION SABSUN ENTERPRISES LTD SAM MCCREADY CONSULTING INC SNIFF PRO INC WOOD WALKER HOLDINGS INC ZAKZEE INC ONTARIO INC ONTARIO LTD ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC R S ENVIRONMENTAL CONSULTING INC ST. DENIS FINANCIAL INC HUTCHINGS & CREMIN INC ONTARIO INCORPORATED KITCHEN CENTRE (R.V. SPRACKLIN & SON) LTD TITAN CONSTRUCTION MANAGEMENT INC ONTARIO INC WAYNE FENWICK LINE CONSTRUCTION LIMITED D&S PRODUCT SOLUTIONS INC LAVIS TRANSPORT LTD ONTARIO INC ONTARIO INC BERT DUNBAR ENTERPRISES LIMITED DTO TECHNOLOGY SOLUTIONS LTD BOSCO STONE MFG. INC D. WARREN ENTERPRISES INC Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario ONTARIO LTD ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO LIMITED BRUCE PERREAULT & ASSOCIATES INC DDHP HOLDINGS INC GR8 INTERIORS LTD LOWE INVESTMENTS LTD NAUTALEX INVESTMENTS LTD OCALA DEVELOPMENTS LIMITED STEVEN COMPTON ENTERPRISES INC TWJ MACLEOD CONSULTING INC VZ ENTERTAINMENT INC ONTARIO LTD ONTARIO LIMITED ONTARIO LIMITED ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC BAYFIELD PQB LIMITED BERKSHIRE AXIS SOLUTIONS INC EMERALD GRAND HOMES INC GOBBATO//MOURTOS INC OARBIC SOFTWARE INC PQB HOLDINGS INC PQB SHOPPING CENTRE INC RAYCROFT DEVELOPMENTS INC SINOTOP TECHNOLOGIES (CANADA) LTD TAMIRUN IMPORT EXPORT INC ONTARIO LTD BLIND RIVER PROPERTIES INC CENTERLINE TRUCK LUBE INC CHADA THAI CORPORATION EAGLEVIEW GROUP INC FISET MULTI-MEDIA PRODUCTIONS INC KUBER RESTAURANT CORP MAYFIELD THREE (CENTRE) DEVELOPMENTS INC MAYFIELD THREE (EAST) DEVELOPMENTS INC MAYFIELD THREE (WEST) DEVELOPMENTS INC MEDIUMRARE LIMITED METRO BUILDING CONSULTANTS INC SAMMY S FLOAT SERVICE LTD SEGESTA RENOVATIONS INC STH SYSTEMS INC TRIO AUTOMOTIVE PARTS LTD Z.B. PROPERTY MANAGEMENT INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC HARVESTER ROAD DEVELOPMENTS INC HARVESTER ROAD DEVELOPMENTS INC AGENTSWIFT INC ALMA PROPERTY INVESTMENTS LTD COLOSIMO DEVELOPMENTS LIMITED DR. NEETU NEBHWANI MEDICINE PROFESSIONAL CORPORATION DREAMLINE DISTRIBUTOR INC EMPIRE FORTUNE DEVELOPMENT INC FIRST CAPITAL HOLDINGS GP INC FRANKATH TOOLS & EQUIPMENT LIMITED ITELIC CORP

6 414 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO Name of Corporation: Dénomination sociale de la société : Ontario Corporation Number Numéro de la société en Ontario SUPERIOR DUST CONTROL & LAUNDRY SERVICES LIMITED TRIBASICS AGRA INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED ALERT CARPET & UPHOLSTERY CLEANING INC BRAIDEN S TRANSPORT LTD FAUSTINA ACCESSIBLE TRANSIT LTD JODHA & ROBINSON CONSULTING INC MANZANO D HANDYMAN LTD NORANA HOLDINGS LTD RASKUL GROUP INC RIVIERA COLLECTION INC SALGA PLASTICS LTD SHARP ROAD DEVELOPMENTS LTD THE SCHOOL FOR PROMOTIONAL MARKETING INC. /L ECOLE DE MARKETING POUR LA PUBLICITE PAR L OBJET INC W. T. GRAY CONSULTING INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO INC ONTARIO LIMITED C.B.J. JANITORIAL SERVICES INC CREATIVE PURCHASING SOLUTIONS INC DISERA MOTELS LIMITED EASY PURCHASE PLAN LIMITED GENERAL LIVE BAIT INC S&G JANITORIAL SUPPLIES INC TRIENERAGH INVESTMENTS LIMITED WONDERLAND INTERNATIONAL TRAVEL INC ONTARIO INC ONTARIO INC Applications to Provincial Parliament Private Bills Demandes au Parlement provincial Projets de loi d intérêt privé PUBLIC NOTICE The rules of procedure and the fees and costs related to applications for Private Bills are set out in the Standing Orders of the Legislative Assembly's Internet site at or from: Procedural Services Branch Room 1405, Whitney Block, Queen's Park Toronto, Ontario M7A 1A2 Telephone: 416/ (Collect calls will be accepted) Applicants should note that consideration of applications for Private Bills that are received after the first day of September in any calendar year may be postponed until the first regular Session in the next following calendar year. (8699) T.F.N Deborah Deller, Clerk of the Legislative Assembly. Applications to Provincial Parliament Demandes au Parlement provincial NOTICE IS HEREBY GIVEN that on behalf of The Centre for International Governance Innovation application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act permitting the City of Waterloo to pass certain by-laws exempting the specified property, municipally known as 67 Erb Street West in the City of Waterloo, from taxes for municipal purposes, other than local improvement rates. The application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen s Park, Toronto, Ontario, M7A la2. (148-G097) William D. Snell Director, Ministry of Government Services Directeur, Ministère des Services gouvernementaux Dated at Waterloo, this 7th day of February (148-P040) 06, 07, 08, 09 Aaron Shull, Corporate Secretary, Centre for International Governance Innovation NOTICE IS HEREBY GIVEN that on behalf of Sami Benaich an application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act to revive Stephanie Holdings Ltd. The application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen s Park, Toronto, Ontario, M7A la2. Dated at Toronto, Ontario, this 5th day of February, (148-P048) 07, 08, 09, 10 Sami Benaich by his solicitors, Steinberg Title Hope & Israel LLP

7 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 415 NOTICE IS HEREBY GIVEN that on behalf of Ontario Inc. an application will be made to the Legislative Assembly of the Province of Ontario for an Act of Corporation revival The application will be considered by the Standing Committee on Regulations and Private Bills. Any person who has an interest in the application and who wishes to make submissions, for or against the application, to the Standing Committee on Regulations and Private Bills should notify, in writing, the Clerk of the Legislative Assembly, Legislative Building, Queen s Park, Toronto, Ontario, M7A la2. Dated at St. Catharines, this 2nd day of December 2014 (148-P061) 09, 10, 11, 12 Elaine Hristovski Corporation Notices Avis relatifs aux compagnies HIPPO PROPERTIES INC. Ontario Corporation No TAKE NOTICE CONCERNING the winding up of Hippo Properties Inc. The dissolution of the Corporation has been duly authorized by an Order of the Ontario Superior Court of Justice dated February 3, This notice is filed under subsection 218(2) of the Business Corporations Act. DATED at Toronto this 12th day of February, (148-P062) SCHONFELD INC. Liquidator NOTICE OF DISSOLUTION FRESH AYR FESTIVAL INC. THIS NOTICE is filed under subsection 231(1) of the Corporations Act. The resolution requiring the Corporation to be wound up voluntarily was passed or consented to by the directors of the Corporation on February 17, 2015, to be effective February 27, Sale of Land for Tax Arrears By Public Tender Ventes de terrains par appel d'offres pour arriéré d'impôt MUNICIPAL ACT, 2001 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER THE CORPORATION OF THE TOWN OF COCHRANE TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Wednesday March 25, 2015 at the Municipal Office, th Ave., PO Box 490, Cochrane, Ontario P0L 1C0. The tenders will then be opened in public on the same day at 3:15 p.m at the Municipal Office, th Ave., Cochrane, Ontario. Description of Land(s): PIN PCL PCL 123 SEC LAG SRO; LT 184 PL M114NB GLACKMEYER RESERVING TO THE ONTARIO NORTHLAND TRANSPORTATION COMMISSION THEIR SUCCESSORS AND ASSIGNS OF ALL MINES, VEINS, SEAMS AND BEDS OF COAL, IRON, COBALT, SILVER AND OTHER MINERALS WHATSOEVER ALREADY FOUND ON OR WHICH MAY HEREAFTER BE FOUND ON OR UNDER THE SAID LANDS WITH FULL LIBERTY OF INGRESS, EGRESS AND REGRESS AT ALL TIMES FOR THE SAID COMMISSION THEIR SUCCESSORS AND ASSIGNS AND THEIR SERVANTS, SEARCHING FOR, WORKING, GETTING AND CARRYING AWAY THE SAID MINES AND MINERALS AND WITH FULL LIBERTY ALSO FOR THE SAID COMMISSION THEIR SUCCESSORS AND ASSIGNS TO SINK, DRIVE, MAKE AND USE PITS, SHAFTS, DRIFTS, ADITS, AIR COURSES AND WATER COURSES, AND TO ERECT AND SET UP FIRE AND OTHER ENGINES, MACHINERY AND WORKS AND TO LAY DOWN RAILWROADS AND OTHER ROAD IN, ON UNDER AND OVER THE SAID LANDS, OR ANY OF THEM FOR THE PURPOSE OF MORE CONVENIENTLY WORKING AND CARRYING AWAY THE SAID MINES AND MINTERALS, AN ALSO TO APPROPRIATE AND USE ANY PART OF THE SURFACE OF THE SAID LANDS FOR THE DEPOSITING, PLACING AND HEAPING THEREON THE MINERALS, WASTE RUBBISH AND OTHER SUBSTANCES WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE SAID MIINES AND GENERALLY TO DO ALL OTHER ACTS AND THINGS NECESSARY OR PROPER FOR WORKING AND OBTAINING THE SAID MINES AND MINERALS ACCORDING TO THE MOST APPROVED PRACTICE OF MINING IN THE DISTRICT; (148-P063) Tami Olsen Liquidator Margaret Unger Liquidator Town of Cochrane, District of Cochrane 8712 SQ FT File No Minimum Tender Amount: $11, Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cashiers cheque or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. The Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Act govern this sale. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes, HST if applicable and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

8 416 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact: (148-P064) Monika Malherbe, Director of Corporate Services The Corporation of the Town of Cochrane 171 4th Avenue PO Box 490 Cochrane, Ontario P0L 1C0 (705) Ext 226 Kim.villeneuve@cochraneontario.com MUNICIPAL ACT, 2001 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER THE CORPORATION OF THE TOWN OF MIDLAND TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on March 26, 2015, at the Town of Midland Municipal Office, 575 Dominion Avenue, Midland Ontario. The tenders will then be opened in public on the same day as soon as possible after 3:00 p.m. at the Town of Midland Municipal Office, 575 Dominion Avenue, Midland. Description of Land(s): Roll No ; 1008 Glen Bogie Cres, Midland; PIN (LT); Lot 84 Plan 1512; S/T RO Midland; File No Minimum Tender Amount: $21, Roll No ; 290 Queen St, Midland; PIN (LT); Part Lots 3 and 4 W/S Queen Street, Plan 169A as in RO ; Midland; File No Minimum Tender Amount: $18, Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the lands to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes, HST if applicable and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, visit: or if no internet access available, contact: MUNICIPAL ACT, 2001 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER THE CORPORATION OF THE CITY OF QUINTE WEST TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the lands described below and will be received until 3:00:00 p.m. local time on Tuesday, March 31, 2015 at the 2 nd floor reception of the Municipal office located at 7 Creswell Drive, Trenton, ON. (Local time is in accordance with the clock stamp located in the 2nd floor reception area of the municipal office which will be deemed conclusive.) The tenders will then be opened in public March 31, 2015 at approx. 3:10 p.m. at the same Municipal Office Description of Land(s): Roll (65 Stanley St, Trenton) 0.07AC 33.00FR 90.00D PIN # (LT) Our Tender Number FN Minimum Tender Amount: $19, Roll (22 King Dr., Frankford) REG 0.17AC 82.00FR 91.91D Our Tender Number FN PIN # (LT) Minimum Tender Amount: $21, Roll (13 King Dr., Frankford) REG 0.41AC 30.00FR 60.00D Our Tender Number FN PIN # (LT) Minimum Tender Amount: $15, Roll No Lt 32 RCP 1631 Sidney Except PT63 R5, QR592390; S/T QR Irreg SF 33.86FR Our Tender Number FN PIN # (LT) Minimum Tender Amount: $6, Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. The municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. (148-P065) Pamela Wayne Manager of Revenue and Taxation The Corporation of the Town of Midland 575 Dominion Avenue Midland ON L4R 1R Ext treasury@midland.ca Detailed tender packages are available for pick up at the 2nd floor reception area, Quinte West Municipal offices, 7 Creswell Dr., Trenton. Packages may also be downloaded from the City website ca. For further information contact: (148-P066) Janet Powers, AMCT Manager of Purchasing/Risk Mgmt. Corporation of the City of Quinte West purchasing@quintewest.ca

9 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 417 MUNICIPAL ACT, 2001 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF GREENSTONE TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of lands described below and will be received until 3:00 p.m. local time on Thursday, March 26, 2015 at the Treasurer s Office, Greenstone Municipal Office, 1800 Main Street, Geraldton, Ontario P0T 1M0. The tenders will then be opened in public on the same day at 3:05 p.m. at the Treasurer s Office, Greenstone Municipal Office, 1800 Main Street, Geraldton, Ontario P0T 1M0. Description of Land(s): 1. Roll No PIN (LT) Parcel 7261 SEC TBF; Part Mining Claim TB18709 Leduc as in PPA4655 except LPA25922, D-55; Greenstone; Being all of the PIN Assessed at 212,100 (Residential) & 19,900(Commercial) Street Address: 5000 Highway 11, Jellicoe, ON Minimum Tender Amount: $113, Roll No PIN (LT) and (LT) Firstly: Parcel 5808 SEC TBF; Lot 1 Plan M91 Nakina; Greenstone; Being all of PIN (LT) Secondly: Parcel 8127 SEC TBF; Part Lot 2 Plan M91 Nakina as in LPA29672; Greenstone; Being all of PIN (LT) Assessed at 21,000 (Residential) Street Address: 110 Railway Ave., Nakina, ON Minimum Tender Amount: $7, Roll No PIN (LT) Parcel 5897 SEC TBF; Lot 39 Plan M91 Nakina; Greenstone; Being all of the PIN Assessed at 4,100 (Residential) Street Address: 102 Algoma St., Nakina, ON Minimum Tender Amount: $10, Roll No PIN (LT) Parcel 8889 SEC TBF; Lot 59 Plan M116 Summers SRO; Greenstone; Being all of the PIN Assessed at 14,700 (Residential) Street Address: 334 Ross St., Beardmore, ON Minimum Tender Amount: $14, Roll No PIN (LT) Parcel SEC TBF; Firstly: Part Lot 1 Plan M106 Summers; Secondly: Part Lot 2 Plan M106 Summers SRO as in LT161821, LPA33446; Greenstone; Being all of the PIN Assessed at 16,500 (Residential) Street Address: 39 John Road, Beardmore, ON Minimum Tender Amount: $4, Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. All tenders must be in a sealed envelope with TAX SALE and a short description of the property on the outside of the envelope and should be addressed to the name and address below. The Municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and interest and the relevant land transfer tax and HST, if applicable. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser. For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact: (148-P067) Lise Koroscil, Office Manager The Corporation of the Municipality of Greenstone 1800 Main Street, P. O. Box 70 Geraldton, ON P0T 1M0 Phone: (807) Fax: (807) lise.koroscil@greenstone.ca, or visit website content/sale-land-tax-arrears MUNICIPAL ACT, 2001 SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF NORTH GRENVILLE TAKE NOTICE that tenders are invited for the purchase of the land(s) described below and will be received until 3:00 p.m. local time Description of Land(s): Part of Lot 30, Concession 1, as described in Deed PR33557, Geographic Township of Oxford, Municipality of North Grenville, County of Grenville PIN (R) Roll No Minimum Tender Amount: $4, Lots 6 & 8, Plan 4, Geographic Township of Oxford, Municipality of North Grenville, County of Grenville 6 & 8 Water Street, Oxford Mills PIN (LT) Roll No Minimum Tender Amount: $36, Part of Lot 30, Concession 1, Geographic Township of Oxford, Municipality of North Grenville, County of Grenville PIN (LT) Roll No Minimum Tender Amount: $16, Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompanied by a deposit in the form of a money order or of a bank draft or cheque certified by a bank or trust corporation payable to the municipality and representing at least 20 per cent of the tender amount. Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. This sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be required to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax. The municipality has no obligation to provide vacant possession to the successful purchaser.

10 418 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender contact: (148-P068) Judy Carroll, Deputy-Treasurer The Corporation of the Municipality of North Grenville Box 130, 285 County Road 44 Kemptville, ON K0G 1J x 107

11 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 419 Publications under Part III (Regulations) of the Legislation Act, 2006 Règlements publiés en application de la partie III (Règlements) de la Loi de 2006 sur la législation ONTARIO REGULATION 28/15 made under the ONTARIO PLANNING AND DEVELOPMENT ACT, 1994 Made: February 10, 2015 Filed: February 11, 2015 Published on e-laws: February 12, 2015 Printed in The Ontario Gazette: February 28, 2015 Amending O. Reg. 473/73 (REGIONAL MUNICIPALITY OF YORK, TOWN OF MARKHAM) 1. Paragraph (iii) of section 2 of Ontario Regulation 473/73 is amended by adding the following subparagraph: 7. That part of Lot 7 in Concession III in the Town of Markham designated as Parts 2, 3 and 15 on Reference Plan 66R except Part 1 on Expropriation Plan D741 deposited in the Land Registry Office for the Land Titles Division of York Region (No. 65) and identified as Property Identifier Number (LT). Commencement 2. This Regulation comes into force on the day it is filed. Made by: Marcia Wallace Regional Director Municipal Services Office-Central Ministry of Municipal Affairs and Housing Date made: February 10, /15 233

12 420 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO ONTARIO REGULATION 29/15 made under the MINISTRY OF REVENUE ACT Made: February 11, 2015 Filed: February 12, 2015 Published on e-laws: February 13, 2015 Printed in The Ontario Gazette: February 28, 2015 Amending O. Reg. 293/12 (SERVICES TO OTHER MINISTRIES AND PUBLIC BODIES) 1. Ontario Regulation 293/12 is amended by adding the following section: Health benefit programs 2.1 (1) The following are the services that the Minister of Revenue is authorized under clause 11 (3) (a) of the Act to provide to the Ministry of Health and Long-Term Care, other ministries and public bodies in the administration of health benefit programs: 1. Verifying the information provided by applicants on their application form for a health benefit. 2. Determining whether an applicant is eligible for a health benefit under a health benefit program. (2) The following are the related services that the Minister of Revenue is authorized under clause 11 (3) (b) of the Act to provide to the Ministry of Health and Long-Term Care, other ministries and public bodies in the administration of health benefit programs: 1. Responding to public inquiries about a health benefit program. 2. Distributing application forms and consent forms for a health benefit program. 3. Accepting and processing applications, consent forms and other related documents for a health benefit program. 4. Issuing notices of entitlement and related correspondence to applicants for a health benefit program. 5. Collecting amounts paid under a health benefit program to persons who were not entitled to receive them, and collecting any interest and penalties payable on those amounts. 6. Assisting with the design and development of systems and business processes to administer a health benefit program. Commencement 9/15 2. This Regulation comes into force on the day it is filed. 234

13 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 421 ONTARIO REGULATION 30/15 made under the INSURANCE ACT Made: February 11, 2015 Filed: February 12, 2015 Published on e-laws: February 13, 2015 Printed in The Ontario Gazette: February 28, 2015 Amending O. Reg. 408/12 (ADMINISTRATIVE PENALTIES) 1. Ontario Regulation 408/12 is amended by striking out Standards for Business Systems and Practices wherever it appears and substituting in each case Standards for Business Systems and Practices and Other Prescribed Conditions. Commencement 9/15 2. This Regulation comes into force on the day it is filed. RÈGLEMENT DE L ONTARIO 30/15 pris en vertu de la LOI SUR LES ASSURANCES pris le 11 février 2015 déposé le 12 février 2015 publié sur le site Lois-en-ligne le 13 février 2015 imprimé dans la Gazette de l Ontario le 28 février 2015 modifiant le Règl. de l Ont. 408/12 (PÉNALITÉS ADMINISTRATIVES) 1. Le Règlement de l Ontario 408/12 est modifié par remplacement de «normes applicables aux systèmes administratifs et pratiques commerciales» par «normes applicables aux systèmes administratifs et pratiques commerciales et autres conditions prescrites» partout où figure cette expression. Entrée en vigueur 9/15 2. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt. 235

14 422 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO ONTARIO REGULATION 31/15 made under the GREEN ENERGY ACT, 2009 Made: February 11, 2015 Filed: February 13, 2015 Published on e-laws: February 13, 2015 Printed in The Ontario Gazette: February 28, 2015 Amending O. Reg. 397/11 (ENERGY CONSERVATION AND DEMAND MANAGEMENT PLANS) 1. (1) Subsection 5 (1) of Ontario Regulation 397/11 is amended by striking out subsection (2) in the portion before clause (a) and substituting subsections (2) and (4). (2) Clause 5 (1) (b) of the Regulation is amended by striking out or pumping. (3) Paragraph 3 of subsection 5 (3) of the Regulation is revoked and the following substituted: 3. The total floor area of the indoor space in which the operation is conducted and, in cases where subsection (4) applies, the total indoor floor area of the building or facility in which the operation is conducted. (4) Subsection 5 (4) of the Regulation is revoked and the following substituted: (4) If a public agency conducts, in the same building or facility, more than one operation set out in Table 1 for the type of public agency to which the public agency belongs, it shall allocate the total amount of energy purchased and consumed for the year to the operation that occupies the most indoor floor area in the building or facility, and if more than one operation occupies the same amount of indoor floor area, may allocate the total amount of energy to any one of them. 2. (1) Item 1 of Table 1 of the Regulation is amended by striking out or pumping opposite Operation 8 in Column 3. (2) Item 2 of Table 1 of the Regulation is amended by striking out or pumping in Column 3. Commencement 9/15 3. This Regulation comes into force on the day it is filed. 236

15 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 423 RÈGLEMENT DE L ONTARIO 31/15 pris en vertu de la LOI DE 2009 SUR L ÉNERGIE VERTE pris le 11 février 2015 déposé le 13 février 2015 publié sur le site Lois-en-ligne le 13 février 2015 imprimé dans la Gazette de l Ontario le 28 février 2015 modifiant le Règl. de l Ont. 397/11 (PLANS DE CONSERVATION DE L ÉNERGIE ET DE GESTION DE LA DEMANDE) 1. (1) Le paragraphe 5 (1) du Règlement de l Ontario 397/11 est modifié par remplacement de «du paragraphe (2)» par «des paragraphes (2) et (4)» dans le passage qui précède l alinéa a). (2) L alinéa 5 (1) b) du Règlement est modifié par suppression de «ou au pompage». (3) La disposition 3 du paragraphe 5 (3) du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit : 3. La superficie intérieure totale de l endroit où l activité est menée, et, lorsque le paragraphe (4) s applique, la superficie intérieure totale du bâtiment ou de l installation où l activité est menée. (4) Le paragraphe 5 (4) du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit : (4) L organisme public qui, dans le même bâtiment ou la même installation, mène plus d une activité indiquée dans le tableau 1 pour le type d organisme public auquel l organisme appartient, attribue la quantité totale d énergie achetée et consommée pour l année à l activité qui occupe la plus grande superficie intérieure dans le bâtiment ou l installation. Si plus d une activité occupe la même grandeur de superficie intérieure, il peut attribuer la quantité totale d énergie à l une ou l autre des activités. 2. (1) Le point 1 du tableau 1 du Règlement est modifié par suppression de «ou au pompage» en regard de l activité 8 à la colonne 3. (2) Le point 2 du tableau 1 du Règlement est modifié par suppression de «ou au pompage» à la colonne 3. Entrée en vigueur 9/15 3. Le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt. NOTE: Consolidated regulations and various legislative tables pertaining to regulations can be found on the e-laws website ( REMARQUE : Les règlements codifiés et diverses tables concernant les règlements se trouvent sur le site Lois-en-ligne ( 237

16 This page intentionally left blank Cette page est volontairement laissée en blanc

17 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 425 INDEX 09 Ontario Highway Transport Board Government Notices Respecting Corporations Avis du gouvernement relatifs aux compagnies Notice of Default in Complying with the Corporations Tax Act Avis de non-observation de la Loi sur l imposition des sociétés Cancellation of Certificate of Incorporation (Corporations Tax Act Defaulters) Annulation de certificat de constitution (Non-observation de la Loi sur l imposition des sociétés) Certificate of Dissolution Certificat de dissolution Applications to Provincial Parliament Private Bills Demandes au Parlement provincial Projets de loi d intérêt privé Applications to Provincial Parliament Demandes au Parlement provincial Corporation Notices Avis relatifs aux compagnies SALE OF LAND FOR TAX ARREARS BY PUBLIC TENDER VENTES DE TERRAINS PAR APPEL D'OFFRES POUR ARRIÉRÉ D'IMPÔT THE CORPORATION OF THE TOWN OF COCHRANE THE CORPORATION OF THE TOWN OF MIDLAND THE CORPORATION OF THE CITY OF QUINTE WEST THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF GREENSTONE THE CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF NORTH GRENVILLE PUBLICATIONS UNDER PART III (REGULATIONS) OF THE LEGISLATION ACT, 2006 RÈGLEMENTS PUBLIÉS EN APPLICATION DE LA PARTIE III (RÈGLEMENTS) DE LA LOI DE 2006 SUR LA LÉGISLATION GREEN ENERGY ACT, 2009 O. Reg. 31/ INSURANCE ACT O. Reg. 30/ MINISTRY OF REVENUE ACT O. Reg. 29/ ONTARIO PLANNING AND DEVELOPMENT ACT, 1994 O. Reg. 28/ Texte d information pour la Gazette de l Ontario Information Text for Ontario Gazette...428

18 This page intentionally left blank Cette page est volontairement laissée en blanc

19 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO 427 Texte d information pour la Gazette de l Ontario La Gazette de l Ontario paraît chaque samedi, et les annonces à y insérer doivent parvenir à ses bureaux le jeudi à 15h au plus tard, soit au moins neuf jours avant la parution du numéro dans lequel elles figureront. Pour les semaines incluant le lundi de Pâques, le 11 novembre et les congés statutaires, accordez une journée de surplus. Pour connaître l horaire entre Noël et le Jour de l An s il vous plaît communiquez avec le bureau de La Gazette de l Ontario au (416) ou par courriel à Gazette@ontario.ca Tarifs publicitaires et soumission de format : 1) Envoyer les annonces dans le format Word.doc par courriel à Gazette@ontario.ca 2) Le tarif publicitaire pour la première insertion envoyée électroniquement est de 75,00$ par espace-colonne jusqu à un ¼ de page. 3) Pour chaque insertion supplémentaire commandée en même temps que l insertion initiale, le tarif est 40,00$ 4) Les clients peuvent confirmer la publication d une annonce en visitant le site web de La Gazette de l Ontario ou en visionnant une copie imprimée à une bibliothèque locale. Abonnement : Le tarif d abonnement annuel est de 126,50$ + T.V.H. pour 52 ou 53 numéros hebdomadaires débutant le premier samedi du mois de janvier (payable à l avance) L inscription d un nouvel abonnement au courant de l année sera calculée de façon proportionnelle pour la première année. Un nouvel abonné peut commander des copies d éditions précédentes de la Gazette au coût d une copie individuelle si l inventaire le permet. Le remboursement pour l annulation d abonnement sera calculé de façon proportionnelle à partir de 50% ou moins selon la date. Pour obtenir de l information sur l abonnement ou les commandes s.v.p. téléphonez le (416) durant les heures de bureau. Copies individuelles : Des copies individuelles de la Gazette peuvent être commandées en direct en ligne au site ou en téléphonant Options de paiement : Les paiements peuvent être effectués au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex, ou chèques ou mandats fait à l ordre du MINISTRE DES FINANCES. Toute correspondance, notamment les changements d adresse, doit être adressée à : Paiement Annonces : LA GAZETTE DE L ONTARIO Direction de la gestion des revenus Publications Ontario 222, rue Jarvis, 8ème étage, Toronto, Ontario M7A 0B6 Téléphone (416) Pour le traitement rapide les clients peuvent faire leur paiement au moyen de la carte Visa, MasterCard ou Amex lorsqu ils soumettrent leurs annonces. Les frais peuvent également être facturés. MINISTÈRES DU GOUVERNEMENT DE L ONTARIO S.V.P. NOTEZ Paiements par écriture de journal seulement. S.V.P. communiquez avec le bureau de la Gazette au ou à Gazette@ontario.ca

20 428 THE ONTARIO GAZETTE/LA GAZETTE DE L ONTARIO Information Text for Ontario Gazette The Ontario Gazette is published every Saturday. Advertisements/notices must be received no later than 3 pm on Thursday, 9 days before publication of the issue in which they should appear. For weeks including Easter Monday, November 11th or a statutory holiday allow an extra day. For the Christmas/New Year holiday schedule please contact the Gazette at (416) or by at Gazette@ontario.ca Advertising rates and submission formats: 1) Please submit all notices in a Word.doc format to: Gazette@ontario.ca 2) For a first insertion electronically submitted the basic rate is $75 up to ¼ page. 3) For subsequent insertions of the same notice ordered at the same time the rate is $40 each. 4) Clients may confirm publication of a notice by visiting The Ontario Gazette web site at: or by viewing a printed copy at a local library. Subscriptions: The annual subscription rate is $ H.S.T. for 52 or 53 weekly issues beginning the first Saturday in January, payable in advance. In-year new subscriptions will be pro-rated for the first year. A new subscriber may order back issues of the Gazette at the single-copy rate as inventory permits. Refunds for cancelled subscriptions will be pro-rated from 50% or less depending upon date. For subscription information/orders please call (416) during normal business hours. Single Copies: Individual Gazette copies may be ordered on-line through the website at or by phone at Payment Options: Subscriptions may be paid by VISA, AMEX or MasterCard or by Cheque or Money order payable to THE MINISTER OF FINANCE. All subscription enquiries and correspondence, including address changes, should be mailed to: Payment Notices: THE ONTARIO GAZETTE Publications Ontario Financial Unit 222 Jarvis Street, 8th Floor, Toronto, Ontario M7A 0B6 Telephone: (416) For fastest processing clients may pay by VISA, AMEX or MasterCard when submitting notices. Charges may also be invoiced. ONTARIO GOVERNMENT MINISTRIES PLEASE NOTE: Payment by Journal Entry only. Please contact the Gazette office at or at Gazette@ontario.ca