Mida tehakse leerikoolis?

Size: px
Start display at page:

Download "Mida tehakse leerikoolis?"

Transcription

1 Pakkumised kehtivad Wõro Grillsibulavorstike, kg Viinamari Red Globe, kg Serla tualettpaber, 6 rulli/pk (2.82/rull) Järve Selver - Pärnu mnt 238; Tondi Selver - Tammsaare tee 62; Pirita Selver - Rummu tee 4; Kadaka Selver - Kadaka tee 56A; Merimetsa Selver - Paldiski mnt 56; Punane Selver - Punane 46; Torupilli Selver - Vesivärava 37; Pelgulinna Selver - Sõle 51; Mustakivi Selver - Mustakivi tee 3A; Suurejõe Selver - Pärnu, Suur-Jõe 57; Mai Selver - Pärnu, Papiniidu 42; Krooni Selver - Rakvere, F.G.Adoffi 11; Männimäe Selver - Viljandi, Riia mnt 35; Vilja Selver - Võru, Vilja tn 6; Jõhvi Selver - Jõhvi, Narva mnt 8; Valga Selver - Valga, Raja 5; Saare Selver - Kuressaare, Tallinna tn 67; Anne Selver - Tartu, Kalda tee 43; Ringtee Selver - Tartu, Ringtee 78; Sõbra Selver - Tartu, Sõbra 56; Veeriku Selver - Tartu, Vitamiini 1. Fotodel on illustreeriv tähendus. Pakkumised kehtivad kuni kaupa jätkub. Reede nr 12 (397) tasuta nädalaleht ilmub reedeti täna R päeval öösel homme L päeval öösel ülehomme P päeval öösel Reportaaž Fotol kaader Ivan Boccara filmist Tameksaout Maroko karjusnaine. Mida tehakse leerikoolis? lk B2-B3 Foto: Bulls Maailmafilmi festivalil näeb eriskummalisi lugusid Messikeskuses näidatakse motoeksootikat lk 4 Tartu taksohindade võrdlus lk 5 Foto: Tartu Näituste arhiiv Tiina Laanem säras romaanivõistlusel lk 2-3 Foto: Rene Suurkaev / EPL Esmaspäeval algab terve nädala kestev Tartu visuaalse kunsti festival Maailmafilm, mis dokumentaalfilmihuvilised Eesti rahva muuseumisse ekraani ette naelutab. Festivali juhtidee on Juured ja rajad kultuuris. Filmid heidavad pilgu üleilmastumise ja migratsiooni teemadesse, teisalt aga käsitletakse ka kohalikke traditsioone ja inimese enda lugu. Neljanda Maailmafilmi ligi 50 linateost pakuvad seiklushimulisele hingele võimaluse näha põnevaid maailmanurki ja vaimustuda kultuurilistest iseärasustest. Festivalile sattunu võib kaasa haarata elusuurune lugu kõige eriskummalisematest inimestest, olgu nendeks Sahaara rändrahvas tuareegid, Tšiili vangid, India joogid, Maroko karjusepere või Euraasia mustlaskogukondadest muusikalist inspiratsiooni otsiv punkar. Teisipäevases eriprogrammis on kuulsa Ameerika filmimeistri Robert Gardneri teosed, mida on kommenteerima kutsutud tema õpilased. Kolmapäeval toimub traditsiooniline Eesti filmi päev. Lisaks vaatamisele arutlevad tegijad ja spetsialistid Esto TV fenomeni ja Eesti dokfilmi arengusuundade üle. Pühendunud filmihuviliste kõrval on filme vaatama oodatud ka linnarahvas, kinnitas festivali direktor Pille Runnel. Sellele mõeldes on õhtusele ja laupäevasele programmile lisatud ka eestikeelne tõlge. Sageli pole aga tõlget vajagi, sest pildikeel räägib iseenda eest. LL

2 tähtsad inimesed toimetaja Arvo Uustalu Foto: arhiiv Valmis metallitööd tutvustav film Tartu linnavalitsuse ettevõtluse osakonnal valmis koostöös viie Tartu metallifirmaga film Esimesed valikud, mis tutvustab Tartu kutsehariduskeskuses õpetatavaid metallierialasid ning töötingimusi Tartu metalliettevõtetes. Filmivajaduse tingis tekkiv tööjõupuudus Tartu linna kiirelt arenevas metallisektoris ja tõsiasi, et metallierialad pole Eesti noorte hulgas populaarsed. Filmi hakatakse levitama Tartu ja Lõuna-Eesti koolides, erialaja karjäärimessidel. LL Foto: arhiiv linnaleht reede, 23. märts 2007 Bluusiklubi alustab Ulguva Hundiga Aprilli esimestel päevadel avab Tartus uksed bluusiklubi, kus tutvustakse nii Eesti bluusmuusikat ja -muusikuid kui ka välismaa artiste. Klubi üllam pool on järelkasvu koolitamine. Tegu on siis omamoodi õppekeskuse ja kogemuste vahetamise kohaga. 5. aprillil aadressil Jakobi 52 toimuval avaüritusel räägitakse Howlin Wolfist ning meistriklassi korraldab Bullfrog Browni kitarrist Andres Roots. Õhtu lõpeb jämmiga. Fotol on üks klubi asutajaid Pille Siht. LL Tiina Laanem teab, millest me Romaanivõistluse kinni pannud endine Linnalehe ajakirjanik Tiina Laanem alustab tähelendu Eesti kirjandusmaailmas. Naiseks olemine pole mulle kunagi eraldi teema olnud, kirjutan üldisele inimlikule huvile mõeldes, põhjendab Tiina Laanem oma kirjutamisstiili. Foto: Marko Mumm / EPL Romaanivõistlus, mida Eesti romaaniühing iga kahe aasta tagant korraldab, on üks igati tänuväärne üritus: sealt on tuule tiibadesse saanud nii Karl Ristikivi, Betti Alver kui ka viimati raamatuga Mina olin siin hoobilt tuntuks saanud Sass Henno. Seekordse võistluse võitis Tiina Laanem ning žüriiliikmed poleks enne käsikirja autorit sisaldava ümbriku avamist arvatagi osanud, et romaani Väikesed vanamehed autor on naine. Hindajate hulka kuulunud kirjamehe Teet Kallase sõnul õhkus teosest jõulist mehelikku stiili. Samuti žüriis istunud lastekirjaniku Aino Perviku arvates oli Tiina esikteos teistega võrreldes kõige rohkem valmis, ent pealkirja muudaks tema enne trükikotta saatmist ära. Mul oli soov, et pealkiri kõlaks miskitpidi soojalt, aga samas ka veidi veidralt. Kui mu poeg oli lasteaiaealine, siis kutsus onu teda väikeseks vanameheks. Mulle see sõnademäng meeldis. Kuigi pean tunnistama, et pealkirjade panemise osas pole ma kunagi tugev olnud, usub autor ise. Muudatusi ta teoses siiski rohkem tegema ei kipuks miks, kui asi toimib? Praeguseks on debütant saanud juba kuuelt kirjastuselt ettepaneku raamat välja anda ning peab nendega nüüd järjepanu läbirääkimisi. Tegelikult otsustas Tiina oma käsikirja romaanivõistlusele saata lootuses, et see tuleb talle müügitöös kasuks, ent nii palju pakkumisi ta tõepoolest ei oodanud. Tahtsin niikuinii raamatut kirjutada ja vaatasin, et romaanivõistluse tähtaeg on aasta lõpus ning miks mitte ta sinna esitada? Võita ma küll ei lootnud, aga uskusin, et kui pääsen kas või äramärgitud tööde hulka, siis on mul lihtsam see raamatuna välja anda, kuna müügitöös ei pea ma ennast tugevaks, meenutab ta. Võidust kuuldes istus ta parajasti Olümpia hotelli kohvikus ja intervjueeris oma praeguse tööandja, naisteajakirja Anne jaoks naiskaitseväelast, vesteldes Iraagiteemal. Intervjuu hakkas juba läbi saama, kui korraga helises tema mobiiltelefon ning teisel pool teatati rõõmsast uudisest. Võita ma küll absoluutselt ei lootnud. Oleksin peaaegu telefoni maha pillanud! jutustab Tiina. Annan endale aru, et tegemist on selle konkreetse žürii valikuga, mõni teine žürii oleks ehk teisiti otsustanud. Ei karda tibi imagot Auhinnatseremooniale Kirjanike maja tuntud musta laega saali saabus Tiina stiilses mustas kleidis, lisanditeks säravkollane jakk ning punane käekott. Stereotüüpselt nähakse kirjandusinimesi sageli väljaveninud kampsunis ning sorgus juustega, mis muidugi tegelikkusele ei vasta, kui mõelda näiteks Oscar Wilde i, Doris Kareva või Kadri Kõusaare peale. Brünett särasilmne Tiina ei vasta sellele kohe kindlasti. Tagatipuks töötab ta veel naisteajakirjas. Muide, eelnimetatud Wilde toimetas samuti omal ajal naisteajakirju. Kas ta ei karda tibikirjaniku imagot ning võrdlusi Kerttu Rakkega? Oleme temaga piisavalt erinevat tüüpi inimesed. Ma ei usu, et keegi hakkaks meie vahele võrdusmärki tõmbama, ei näe Tiina probleemi. Väikeste vanameeste näol on tegemist Annan endale aru, et tegemist on selle konkreetse žürii valikuga. küll Tiina esimese täispika romaaniga, aga sahtlisse kirjutas ta juba keskkooli ajal ning lasi sõpradeltuttavatel ka kirjutatule pilgu peale visata. Mis siis vahepeal juhtus? Vahepeal tuli kõvasti käsitööoskusi lihvida ja inimesena küpseda, arvab kirjanik. Seda tegi ta ajakirjanduses töötades. Oma karjääri alguseks peab Tiina Linnalehte tööle tulemist. Ta oli osa aastal alustanud kõige esimesest tillukesest toimetusest, mis tasuta lehte kord nädalas välja andis. Sellest ajast on mul väga lõbusad mälestused, tore aeg, meenutab ta praegu. Mäletan, et tegime alatasa mingeid eksperimente. Näiteks sõin nädal otsa seljankat, sest pidin leidma parima koha pealinnas, kuhu ka lugejad seda suppi võiksid sööma minna. Samamoodi testisime Tallinna saunu ja striptiisiklubisid. Praeguse Linnalehe kohta arvab ta, et inimestel on sellist lehte vaja ning tegemist on igati sümpaatse väljaandega. Ise eelistab ta aga pärast töökogemust mitmes üleriigilises lehes ajakirjas töötamise rahulikumat tempot nii jääb rohkem aega perele ja kirjutamisele. Tuttavad on kaante vahel Raamatu kirjutamise mõte tuli talle pähe juba kolm-neli aastat tagasi ning kohapeal tekkis ka tegevustiku toimumiskoha idee. Nimelt tegi ta otsuse pojale Lõuna-Eestisse Konstantin Pätsi majamuuseumi lähedal asuvasse laagrisse külla minnes. Sarnases kohas kohtuvad ka romaani tegelased vanad klassikaaslased, kes jälle kokku saavad. Mõistagi hakkab juhtuma asju. Raamat räägib sellest, kui vähe me sageli teame oma lähedastest inimestest ja sõpradest. Näeme vaid hoolikult vuntsitud fassaadi ja imestame, kui see kokku kukub. Raamat on just suhtlemise raskusest ja üksteisest võõrandumisest. Inimesed üritavad viimase hetkeni seda säravat fassaadi säilitada ning kui siis midagi juhtub, imestavad tuttavad: Aga tal oli ju kõik korras! Mõeldagu kas või Janek Lauri juhtumi peale, võtab autor teose sisu kokku. Raamatu otsustasin kirjutada, kuna ajakirjandustekste kirjutades edastan ikkagi teis- Tartu Näitused messikeskuses 2007 MOOTORRATTANÄITUS Reede 23. märts Laupäev 24. märts Pühapäev 25. märts Pilet 50.-/ 30.- / (võimaldab sissepääsu kahele messile) PUHKUS, HARRASTUSED, VABA AEG Informatsioon: AS Tartu Näitused, Kreutzwaldi 60, Tartu Tel ,

3 reede, 23. märts 2007 linnaleht toimetaja Arvo Uustalu uudised 3 Foto: Rene Suurkaev / EPL Tartu Tamme staadion saab korras jalgpalliväljaku ja jooksuraja Hiljemalt septembris peaksid algama Tamme staadioni taastustööd. Esimesena tehakse korda jalgpalliväljak ja jooksurada. Kuigi algul oli plaanis esmalt renoveerida Tamme staadioni tribüünihoone, on spordiga tegelevad inimesed soovitanud pigem vastupidist töökäiku. Me oleme rääkinud nii jalgpalli- kui kergejõustikuliiduga ja mõlemad on olnud arvamusel, et kõigepealt võiks olemas olla staadion, kus võistlusi pidada. Vajadusel saab sinna kas või mõne ajutise abihoone püsti panna, rääkis abilinnapea Jüri Sasi. Kokku läheb staadioni ehitus maksma hinnanguliselt 16,6 miljonit hed mõtlevad te inimeste sõnumit. Romaan annab mulle võimaluse näidata oma maailma, lausub Tiina, keda igapäevane töö samuti innustab. Ajakirjanikutöö suureks plussiks on võimalus kohtuda põnevate inimestega, kuulata nende mõtteid ja näha lähemalt nende tegemisi. Kuna väikeses Eestis on kõik kellegi tuttava tuttava tuttavad, siis leidub seal kindlasti kokkupuuteid ka minu tutvusringkonnaga, annab ta vihje, et nii mõnigi võib nüüd osakese endast raamatukaante vahelt leida. Kirjutama peab sundima Muide, ka romaanivõistluse võitjal ei tule kirjutamine iseenesest. Ikka tuleb end sundida, sest kui jääda ootama erilise kirjutamisõhkkonna tekkimist, jääksidki kõik asjad ilmselt lõpuni kirjutamata. Või kirjutaks vähemasti viiskümmend aastat, arvab ta. Väikesed vanamehed valmis kahe aastaga. Juba küpseb Tiina peas ka uue raamatu mõte, kuid selle realiseerumiseni läheb ilmselt jupp aega. Võiduga kaasnes krooni auhinnaraha, millega ta kavatseb reisima minna. Samuti võimaldaks see tal järgmisele pikemale kirjatööle keskendumiseks puhkust võtta. Miski kummaline vajadus sunnib mind uusi söögikohti avastama ja teatud annuse õhtust linnasaginat endasse ahmima, paljastab ta samas veel ühe ilmse inspiratsiooniallika. Aga ikkagi, see aasta romaanivõistlusest juba klišeeks saanud jõuline mehelik kirjutamisstiil? Kust see pärit on? Naiseks olemine pole minu jaoks kunagi mingi eraldi teema olnud, ma kirjutan ikka üldisele inimlikule huvile mõeldes. Tahtsingi kirjutada mehelikust vaatenurgast, mehelik mõttemaailm on mind alati huvitanud, räägib ta. Seega peab ta tõika, et teose autoriks peeti tõe selgumiseni meest, hoopis väga suureks komplimendiks. Milliseid raamatuid Eesti kirjanduspildis viimaste nädalate jooksul enim jutuaineks olnud naine aga ise lugeda armastab? Mulle meeldivad raamatud, milles on väike kiiks sees, kus leidub mõnusat huumorit ja lugejale pakutakse võimalust näha asju ka selle külje pealt, kuhu ise ei oska kohe vaadata. Esimestena, kes pähe tulevad, võiks nimetada John Irvingu romaane Garpi maailm ja Veemeetodimees, samuti Amélie Nothombi Jahmatus ja värinad ning Gabriel García Márquezi Sada aastat üksildust. Eesti autoritest pean väga lugu Andrus Kivirähkist, Jan Kausist ja Mart Kivastikust, kõlab vastus. Seejuures istus Kaus ka Tiina romaanivõistluse võitjaks valinud žürii eesotsas. Mind vaimustavad need kirjanikud, kes suudavad ühe lausega öelda ära selle, mida enamik peaks seletama kolme leheküljega. Mõnd sellist lauset lugedes tõusevad mul imetlusest lausa ihukarvad püsti, kirjeldab ta tõsiselt head lugemiselamust. Psühholoogilise realismi alla liigitatud Väikesed vanamehed tuleb ilmselt peagi ka raamatupoodidesse, kui Tiina kirjastusõiguse eest tulist võitlust pidavate kirjastajate seast ühe välja valib. Malle Koido Kirjanikud tahavad olla ka materiaalselt tunnustatud SULESEPAD LIITUSID Tartu sulemehed panid aluse Sõltumatule Ametiühingule Kirjanike Kodu, mille sihiks on loomeinimeste õiguste eest seismine. Peamiselt kirjanikest koosneva ametiühingu üllas eesmärk on Eesti kirjanduse Kirjandusmaestro Jüri Kaldmaa on nii kirjanike liidu kui ka vastloodud SAKK-i liige. Foto: Aldo Luud edendamine. Tühja kõhuga on raske midagi edendada. Igal kirjanikul võiks olla kodu ja ta peaks oma töö eest ka äraelamist võimaldavat tasu saama. Praegu saab kirjanik ära elada ainult siis, kui ta on kirjutamise kõrval mõnes teises ametis. Küllap jääks vähe näitlejaid alles, kui nad peaksid hommikul proovi tegema, päeval kaheksa tundi mitteerialasel tööl käima ning õhtul etenduse andma. Kirjandus tahetakse taandada erahobiks ja harrastuseks. Oleme arvamusel, et kirjanikutöö on töö nagu iga teinegi, mille eest peab tasu ja sotsiaalsed garantiid saama. Ja kindlasti ei ole tegu mitte eralõbuga, vaid rahvuse ja keele säilimise seisukohalt olulise tööga, ütles SAKK-i juhatuse liige Jüri Kaldmaa. Kirjandusmaestro ei ole harrastaja SAKK-i üheks tõukejõuks on loomeinimeste, sealhulgas kirjanike õigusetu olukord võrreldes kunstiringkondades tiirlevate manulistega. Kirjanike liidu liikmeist on praegu veel ainult kolmandik tegevkirjanikud ning liit püsib koos eelkõige majanduslikel kaalutlustel, hallates Tuglase eestvõttel asutatud liidu laialdast kinnisvara. Kirjutamist tahetakse taandada harrastuslikuks tegevuseks, kus kriteeriumid justkui puuduksid või siis pole neid tarviski. Kirjaniku kui elukutse devalveerimine pole juhuslik, märkis ametiühingu esimees Piret Bristol. SAKK-i juhatuse liikme Mait Rauna sõnul ei taha vastloodud ametiühing end vastandada kirjanike liidule. Pigem annab SAKK ühe lisavõimaluse enda õiguste ees seismiseks. Meie seas on kirjanike liidu liikmeid, mitteliikmeid ja ka sellest välja astunud inimesi. Ootame ära märtsi lõpus toimuvad kirjanike liidu uue juhatuse valimised ning hakkame kindlasti nendega ka koostööd tegema, selgitas Raun. Ametiühingu Tuumik koondub Tartusse Kuigi ametiühingul on liikmeid juba nii Tallinnas kui ka Pärnus, on sõltumatu ametiühingu üks ideesid pealinnakesksuse vähendamine. Ametiühingusse on oodatud teisigi loovinimesi, kelle tegevust kirjandusega seostada saab. Hetkel on ametiühingus napilt üle kümne liikme, kuid tulevikus võiks sellest kujuneda loomeliit, mis eeldab aga juba poolesaja liikme olemasolu. SAKKi kuuluvad Jüri Kaldmaa, Margus Kiis, Piret Bristol, Jaan- Jürgen Klaus, Kalev Kudu, Kati Raun, Mait Raun, Sven Sildnik, Priit Uring, Arvo Uustalu ja Heiki Vilep. Igamees sisse ei saa Latt on SAKK-il kõrgele seatud. Ametiühingusse astumiseks ei piisa kirjanikutundmusest, loovisik peab olema tunnustatud ja mis kõige tähtsam kunstiväärtuslikke teoseid ka loonud. Alati võib kurta ja mitte kurta, aga kirjanike küsimusele on vaja rohkem tähelepanu. Olen oma kolm viimast raamatut välja andnud praktiliselt ilma retsensioonideta. Iga raamat on väärt, et selle kohta ilmuks kas või üks arvustus, ütles lastekirjanikuna tuntuks saanud Heiki Vilep. Arvo Uustalu

4 4 uudised toimetaja Triin Kalter Foto: festivali arhiiv Noored jäljendavad muusikatähti Esmaspäeval stardib Tartust staarijäljendamiskonkursi Playback Fest Eesti eelvoorude tuur. Festivali osalejate ülesandeks on jäljendada muusikaartiste, matkides muusikavideoid või live-esinemisi ning püüdes tuua publikuni võimalikult täpse koopia originaalesitusest aastal Tartust alguse saanud noortefestival on kasvanud aasta-aastalt. Esimesel aastal oli osalejaid 420, teisel aastal juba 860 ning eelmisel aastal kasvas osalejate arv hüppeliselt 3572-ni. Finaalkontsert toimub 19. mail Vanemuise kontserdimajas. LL Foto: Arvo Uustalu Eesti esimene tõmmunahaline sulesepp linnaleht reede, 23. märts 2007 Teisipäeval esitles Y-galeriis oma näidendit Nagu poisid vihma käes esimene Eesti tõmmunahaline sulemees Jim Ashilevi (fotol). Teos räägib kolmest noorest mehest, kes on vabatahtlikult läinud kinnisesse raviasutusse alternatiivsesse neuropsühholoogiahaiglasse Nartsissimo et vabaneda oma foobiatest. Igaüks neist seisab silmitsi hirmudega nagu hirm vägivalla, naiste, ühiskonna ja elu ees. Ravi käigus selguvad ja segunevad nii patsientide kui ravijate tegelikud ja kujuteldavad kompleksid ning teravduvad võimusuhted. LL Suvemess aitab puhkust plaanida PUHKUSEPLAANID Täna keskpäeval algas Tartu Näituste messikeskuses mess Suvi 2007, mille peateemadeks on puhkus, harrastused ja vaba aeg. Messil osaleb üle 60 ettevõtte. Tutvuda saab Eestis vähetuntud, kuid ometi vahvate puhkuse veetmise võimalustega Põhja- Lätis, tutvustatakse turismivõimalusi Vidzeme ja Kurzeme piirkondades. Eestis omadest on kohal Ida-Viru-, Pärnu-, Rapla-, Jõgeva-, Põlva- ja Tartumaa ettevõtjad. Suviseid enesetäiendamise võimalusi pakuvad Tartu ülikooli suveülikool ja Koolibri kirjastus. Algavaks hooajaks saab messilt osta ka kaatri, matkaauto või sauna. Külastajad ei pea sugugi piirduma reisibrošüüride lugemisega, vaid võivad kohapeal toimuval madalate alghindadega oksjonil teha pakkumise Marokosse, Sitsiiliasse või Kreetale sõitmiseks. Foto: Albert Truuväärt / EPL H u v i pakub programm messilaval, mille käigus loositakse külastajate vahel välja mitmeid auhindu, mille on välja pannud osalevad firmad. Messikeskuse uksed on avatud reedel kella 12 18, laupäeval ja pühapäeval LL BEER ENGINE Battistinis Custom Cylces on kuulsaim käsitsi valmistatud mootorrataste tootja Inglismaal. Väikesest motogaraažist alguse saanud ettevõtmine on 17 aastaga kasvanud hinnatud koostööpartneriks kõigile selle maailma vägevaile. Tunnustuseks neile on kindlasti ka pakkumine osaleda Briti TV-sõus The British Biker Build Off Sari on Briti versioon Discovery kanalil nähtud Orange County Choppers ist. Sõule pani õla alla Hogs Back Brewery nimeline õllepruulikoda, kelle tellimusel valmistatigi liikuv baar nimega Beer Engine. Seda külgkorviga mootorratast saate näha messi Motoexotica 2007 boksis M/C 39, kus 24. märtsil viibivad ka Beer Engine i looja Battistini Custom Cyclesi pealik Mark Battistin ning Hogs Back Brewery omanik. Motomessil näeb kiireid ja vihaseid masinaid RATASTEGA SÕBRAD Nädalavahetusel algav Motoexotika on motomess inimestele, kellele meeldivad kiired masinad ning kõik sellega kaasnev varustus, ilusad naised, tätoveeringud ja sõu. Messil näidatakse palju erinevaid ATV-sid, rollereid ja enesestmõistetavalt mootorrattaid: bike id, krossi- ja matkarattad, streetfighter id, chopper id jne. Enamik näidatavatest masinatest on Eestis täiesti uued mudelid. Vastandiks uutele esitletakse Motoexotikal ka ülesvuntsitud vanu rattaid ja käsitsi valmistatud tsikleid. Viimaste seas kujuneb külastajatele suurimaks magnetiks MC 39 poolt Inglismaalt Eestisse toodud liikuv baar Beer Engine, mille looja on ka 24. märtsil MC 39 messiboksis. Loomulikult on külastajal võimalik kohapeal endale motovarustust muretseda, näiteks uusi kiivreid, rõivaid, GPSi asukohamäärajaid, matkatarbeid ja muud lisavarustust. Janulisi kostitab mototeemaline pubi messikeskuses ning pidulistel on võimalik jalga keerutada lausa kahel õhtul reedel ja laupäeval, messi järelpidudel. Kõikidel päevadel pakuvad silmailu tsiklite vahel tehtavad kehamaalingud. Messil on kohal üle 40 asutuse. Triin Kalter Foto: 2 x Tartu Näituste arhiiv

5 reede, 23. märts 2007 linnaleht toimetaja Triin Kalter uudised 5 Foto: Priit Simson / EPL Koolinoored võistlevad moeloomingus Täna toimub Vanemuise kontserdimajas koolinoorte moekonkursi eelvoor, homses efektses finaalis selgub andekaim looja. Kohale tasub tulla mõlemal päeval, sest eelvooru ajal näeb kõiki kollektsioone, etenduse ajal on aga sõu põnevam ja osalevad ka külalisesinejad. Moeke on jõudnud oma esimese juubelini, toimudes juba kümnendat korda. Erinevalt teistest moekonkurssidest saavad sellel osaleda põhikooli õpilased. Esimestel aastatel toimus üritus ööklubis Atlantis, kuid suurenev osalejate hulk ja soov publikut kasvatada viis Moekese Vanemuise kontserdimajja. Tartu noored on viimastel aastatel olnud edukad ka Supernooval. LL Taksohindade tõus pole kliente peletanud TRANSPORT Aasta alguses märgatavalt tõusnud taksohinnad pole firmajuhtide sõnul sõitjate arvu vähendanud, hinnatasemed aga erinevad kümneid kroone. Foto: Pille-Riin Pregel / EPL Ühe odavaima sõiduteenuse pakkuja Mercedes Takso juhatuse liige Heiti Aarsalu tunneb muret selle üle, et inimesed enne taksosse istumist piisavalt hinnakirja ei uuri. Makstakse selgitust küsimata ja nurisedes lõpuarve ära. Vaadatakse üksnes kilomeetri hinda ja ei teatagi, et foori taga peatudes tiksuma hakkav ajatariif võib summale tublisti juurde lisada, rääkis Aarsalu. Nimelt ei tähenda mõisted ootetund või seisuaeg sugugi taksomeetri tiksumist siis, kui sohver klienti kuskil ootab. Eritariif lülitub sisse ka sõidu ajal, kui auto kiirus piisavalt madalale langeb näiteks jalakäijat üle sebra lastes, ummikusse sattudes või foori taga peatudes. Hiljuti Barclay Taksoga liitunud Takso 1 juhataja Alo Henno sõnul pole nende firmas ajatariifiga seotud arusaamatusi ja konflikte kliendiga ette tulnud. Tartu on piisavalt väike selleks, et ebaõiglaste hindadega taksofirmad püsima ei jääks. Ka ei usu ma, et erinevate ajatariifide tõttu taksoarved sedavõrd erinevad tuleks, sõnas Henno. Teistest tunduvalt kallima Go Busile kuuluva Tartu Taksopargi klientide arv on muutunud hindadest hoolimata samaks jäänud. Go Busi juhatuse liige Kuno Koger selgitas, et teistest nähtavalt kõrgemad hinnad on taksopargil seetõttu, et püütakse pidevalt uusi masinaid muretseda, üle kümneaastasi olevat järele jäänud ainult mõni üksik. Hindadest enam mõjutab inimeste sõidusoove ilm. Kliente on alati olnud ja on ka edaspidi rohkem talviste külmade ja vihmaste ilmadega, rääkis Koger. Majandusteaduskonna doktorant Rena Selliov on ajatariifist kuulnud küll, kuid enda sõnul seda arvestada ei oska. Seetõttu sõidab neiu taksoga ainult hädavajaduse korral ja öösiti, kui ummikusse sattumist karta ei tule. Riigiametnik Tarmo Leheste nentis aga, et sõidab taksoga siis, kui vaja on,0 ja vaatab tariifi enamasti alles masinasse sisse istudes. Triin Kalter Allikas: Firma nimi Sõidu alustamine Kilomeetri hind kroonides Ajatariif kroonides Tartu Linna Takso 25 kr Takso 1 ja Barclay Takso 25 kr Rivaal 25 kr SV Takso 25 kr Vatex 25 kr Mercedes Takso 25 kr Tartu Taksopark 25 kr Minu Takso 25 kr

6 6 toimetaja Jüri Leesment linnaleht reede, 23. märts 2007 arvamus TOIMETAJA VEERG PLUSS Avaldamata kirjad Toimetuse postkasti või toimetaja arvutisse potsatanud lugejate kirjad on vägagi oodatud. Olgu nad kiitvad või kurjad, murelikud või muigavad, tagasiside meie tööle ikkagi. Kahjuks on kirjade kirjutamine järjest vähemaks jäänud. Infoajastul ju uued suhtlusvormid. Paraku enamik kirju lehte ei jõua, ei peagi jõudma, ning siin teeb valiku toimetaja. Ega kõik kirjutagi selle mõttega, mõni inimene tahab lihtsalt millelegi tähelepanu juhtida või midagi südamelt ära öelda. Aga on neidki, kes äärmiselt nõudlikult helistavad ja nõuavad oma kirja avaldamist. Nii lihtsalt pole need asjad kunagi käinud ning ega kurjustavast kõnest reeglina kasu ole. Ent eks vahel sõimata saamine käib toimetajal palga sisse, sest sellist lehte, mis eranditult kõigile meeldiks, ei suuda keegi teha. Praeguse avatud ühiskonna ja arvamuste paljususega harjumine võtab aega eriti neil, kelle tegusamad aastad möödusid sovetiriigi rüpes, kus ajakirjandus pidi väljendama vaid ühte ideoloogiat. Kirjade puhul jäävad kindlasti meie lehest välja otseselt solvavad, aga samuti need, kus keegi tulihingeliselt oma poliitilisi vastaseid kirub või lemmikuile ülistust laulab. Kõige oodatumad on need kirjad, kus juhitakse tähelepanu mõnele konkreetsele asjale, olgu see hea või halb. Kõiki oma mõtteid ühte kirja mahutada pole võimalik. Kui kiri, mis näiteks naabrinaisele või sõbrannadele ülihea tundus, jääb ilmumata, ei tasu solvuda. Ju ikka mingi põhjus oli, ent toimetaja kiuslikkus küll mitte. Arvamuslugudega on olukord sarnane, kuid siin eeldab toimetus juba kõrgemat taset. Kiri ja artikkel on ikkagi erinevad asjad. Aga ka arvamuslugu peegeldab selle kirjutaja, mitte toimetuse seisukohti. Küsimusele miks sa ei mõtle nagu mina olen ikka vastanud, et ei taha ja ei oska kah. Paluks seda mitte ülbusena võtta, vaid vihjena sellele, et just meie erinevuste summast koorub välja see ühine, mis ühiskonda koos hoiab. Kena kevadet! Sellist lehte, mis eranditult kõigile meeldiks, ei suuda keegi teha. Valitsus kiitis heaks ja otsustas Kui Saksamaa saata riigikogule arutamiseks karistusseadustiku Muinasjutus muudatused, küsis mille- vanamees noorukilt, ühe põhjustajana milline on vabandab ilmasõja ga sätestatakse maailma vaenu parim õhutamisega seotud alatust, okupatsioonirežiimide valelikkust, reeturlikkust, küll aastat armastust, pärast suure ja halvim asi. Küll pakkus ette ja taha noormees veel 60 sümbolite ausust avaliku ja sõprust. kasutamise Aga ja ei. Kõige parem konflikti ja halvem lõppemist, levitamise asi eest on üks karistus. ja sama ning see on keel. siis On Venemaa positiivne, avaldab oma kahetsust peetav Keelatud et üldiselt oleks NL-i Reformierakonna ja natsipartei eestkõnelejaks sümboolika, Postimees vastavad on ajaloolised hakanud Tartu koolihoonete miljonite inimeste ja maaga lipud, vapid seotud ja muu, tehinguid kui need teravalt on kritiseerima. tapmise LL ja Siberis tuvastatavad. sandistamise eest Jüri Leesment Tartu Linnalehe peatoimetaja Linnaleht Parim asi Väljaandja: AS Linnaleht Aadress: Lutsu 14, Tartu Faks: Trükk: AS Kroonpress Trükiarv: Kojukanne: Express Post MIINUS Majandusedu Tegutsemine teaduslinnas annab ettevõtlusele edumaa Tartu ja kogu Eesti ettevõtlusele on lähiaastatel võtmeküsimuseks uuendus- ja kasvuvõime arendamine, mis aitab tõsta tootlikkust ning konkurentsivõimelisust. Haridus- ja teaduskeskusena on Tartu selleks paremini valmis kui paljud teised Eesti piirkonnad ja seda edumaad võiksime enam kasutada. Ettevõtete, teadus- ja arendusasutuste ning avaliku sektori vahelise koostöö tugevdamine kiirendab uute ideede elluviimist ja olemasolevate probleemide lahendamist. See tähendab ka uute teadusja tehnoloogiapõhiste firmade teket ning tavaettevõtetes suurema lisaväärtuse tootmist ja ekspordi suurendamist. Avalikule arutelule Need ettevõtluse arengusuunad on teiste seas kirjas ka Tartu ettevõtjate ja ettevõtlust toetavate tugistruktuuride koostööna valminud ettevõtluse arengukavas , mis on volikogu 29. märtsi päevakorras ja seejärel läheb avaliku arutelule. On hea meel tõdeda, et nii nagu olid suhteliselt sarnased eri autorite koostatud Lõuna-Eesti Top 10-d Tartu Postimehes, ilmnes ka ettevõtluse arengukava koostades, et peamistes Tartu arengut puudutavates küsimustes valitseb inimeste hulgas üksmeel. Tuleviku Tartut nähakse elujõuliste ettevõtetega, teadusja tehnoloogiamahuka majanduse ja atraktiivse ettevõtluskeskkonnaga linnana. Aastaid Tartu ettevõtlust vedanud tootmisettevõtted A. Le Coq, Kodumajatehase, Tartu Maja Betoontooted, Lemeks, Baltiklaas, Estiko-Plastar ja mitmed teised on ettevõtete edurivis ka täna. Seda just tänu oma võimele muutustega kaasas käia ja järjepidevalt tootmise uuendamisse investeerida. Traditsiooniliste ettevõtete kõrval on uue majanduse võrsed Tartuski juba selgelt nähtavad. Seda näitab info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ning biotehnoloogiasektori ettevõtete teke ja kiire areng. Praegu jääb nende osakaal linna majanduspildis siiski veel tagasihoidlikuks. Nii oli möödunud aasta alguse seisuga meil 115 info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ettevõtet ja neis töötas 740 töötajat; biotehnoloogiasektoris tegutses 23 ettevõtet 166 töötajaga. Ülikoolid, teadus- ja arendusasutused ning Tartu Teaduspark ja Biotehnoloogiapark on neid arenguid toetanud, pöörates varasemast enam tähelepanu teadussaavutuste rakendamisele ja ettevõtete ning teadusasutuste vahelisele koostööle. Peatoimetaja: Jüri Leesment (tel , e-post Toi me tajad: Arvo Uustalu (tel , e-post Triin Kalter (tel , e-post Reklaam ja erakuulutuste vastuvõtt toimetuses Lutsu 14 E-R 9-17 Büroojuht/müügijuht: Marika Kiiker (tel , e-post Reklaam: Jane Jürgenson (tel , e-post Maris Olesk (tel , e-post Kujundaja/küljendaja: Kristiina Zadin (tel , e-post Tuleb mõelda, kuidas tööjõudu paremini kasutada Kirjuta toimetusele Halvim asi Linn kasutab keelt enda kaitsmiseks ja väidab, et maatehingutes, hipodroomijamas ja Audentese parseldamises midagi kahtlast ei olnud. Linna silmis justkui kõige parem keelekasutus võib osutada aga halvaks. Vähemalt neile, kes usuvad ilusate sõnade asemel inetuid fakte. Näis, kas keel osutub linnavalitsuse jaoks kõige paremaks asjaks või kõige halvemaks asjaks. LL Kummitav tööjõupuudus Oskustööjõu nappus on juba praegu muutunud ettevõtete jaoks üheks tõsisemaks pudelikaelaks. Tartu on üks vähestest omavalitsustest, kus kutseharidusasutused on munitsipaliseeritud ja linn kannab ise kutsehariduse eest hoolt. Kuid lisaks linna jõupingutustele nüüdisaegse õpikeskkonna kujundamisel tuleb ka ettevõtjatel mõelda, kuidas paremini olemasolevat tööjõudu kasutada ning tihendada koostööd kutsehariduskeskusega, et luua erialade õpetamiseks paremad tingimused. Kõikide osapoolte toetust vajab ka initsiatiiv tehnilist kõrgharidust pakkuva õppeasutuse loomiseks Tähtvere linnakusse. Kuigi Tartu ettevõtluse arengut iseloomustab viimastel aastatel ettevõtete arvu, käibe ja kasumi kiire kasv, jääme siiski aktiivsuselt maha Tallinnast ja Eesti keskmisest. Kui Tartus on 100 elaniku kohta 7,5 ettevõtet, siis Eestis keskmiselt 7,6 ja Tallinnas 12,2. Üks hoobasid, mis aitaks ettevõtlusaktiivsust suurendada, on ettevõtlusõpe koolides, kusjuures alustama peaks juba algklassidest. Kui targalt ja loovalt oskavad Tartu koolilapsed mõelda, ilmnes väga hästi sügisel ettevõtlusnädala raames korraldatud tulevikuettevõtte konkursil. Nii et siin on peidus tugev potentsiaal, mida peaks varakult arendama hakkama. Tartu ettevõtlus on suunatud põhiosas kohalikule turule ja meie panus kogu riigi eksporti on endiselt väike. Muutuste trend on siiski positiivne meie ekspordi mahu kasvutempo on kiirem Eesti vastavast näitajast ning ka ekspordi kogukäibe osakaal Eesti ekspordist on aasta-aastalt kasvanud 3,6 protsendilt (2001. a) 4,2 protsendini (2004. a). Suurenenud on ka välisosalusega ettevõtete arv. Kui me tahame, et meie linnal jätkuvalt hästi läheks, peab meie majandus olema veelgi rahvusvahelisem. See tagab ettevõtete arengu ja konkurentsivõime. Välisinvesteeringutega kaasnev teadmiste ja uute tehnoloogiate sissevool suurendab tootlikkust, mis loob lisaväärtuse ja parandab linna heaolu tervikuna. Kohalike ettevõtete sidet välisilmaga toetavad loomulikult korralikud ja kiired transpordiühendused. Lisaks Tallinna Tartu kiirteele on vaja avada regulaarliinidele Ülenurme lennujaam. Oluline on kiire raudteeühendus lähimate pealinnade Tallinna ja Riiaga. Nende plaanide elluviimiseks tuleb Tartul teha tõhusat koostööd riigi ja Lõuna-Eesti omavalitsustega. Häid ettepanekuid ja mõtteid ootame kuni 23. aprillini ka äsjavalminud ettevõtluse arengukavasse, millega saab tutvuda linna koduleheküljel alates 2. aprillist. Karin Jaanson Tartu abilinnapea Kirjuta toimetusele, kui tunned, et sinu arvamus on oluline. Mida lühemalt ja selgemalt kirjutad, seda kiiremini pääseb sinu arvamus ajaleheveergu dele. Toimetusel on õigus kirju lühendada. Kirjutada võib ka varjunime all, kuid toimetusel peavad olema autori õige nimi ja kontaktandmed. Lugeja kirjade eest toimetus honorari ei maksa. Saada oma arvamus Linnalehe aadressile Lutsu 14, Tartu,

7 toimetaja Tiina Ansip linnaleht reede, 23. märts 2007 kolm linna Mis toidud on teie jaoks kevadekuulutajad? Marge (45): Egas vanasti poes aastaringselt kõike saada olnud. Sestap on mällu sööbinud esimese värske kurgi lõhn. Mingist ajast hakkasid aiandid kasvatama pikki kurke ja poodi jõudsid need nii märtsikuus. Ega nad väga odavad olnud, nii et ema tõi poest ühe kurgi ja lõikas seda siis köögis lõikelaua peal seibideks, et igaüks saaks endale võileiva teha. Me, lapsed, siis ütlesimegi, et nii, nüüd on kevad käes. Ants (38): Kui ma väike olin, siis ema tegi igal kevadel nõgesesuppi. Seda sai teha siis, kui kuuri taga päikse käes esimesed nõgesepojad oma pea mullast välja pistsid. Supp ise oli umbes nagu oblikasuppki, hakitud muna ja hapukoor käisid peale. Jube hea! Nüüd ma palun igal kevadel oma naist, et ta nõgesesuppi teeks, aga tema ainult naerab. Piia (26): Nüüdsel supermarketite ajastul see enam ei tööta, aga aastaid tagasi käisime perega igal kevadel Keila-Joal esimesi karulauke otsimas. Need on natuke küüslaugumaitselised rohelised lehed, millest saab jube head salatit. Looduses tulevad nad välja sinililledega umbes samal ajal. No siis oligi kevad käes, kui kogu korter nende järele lõhnas, ja meie ise samamoodi. Euronormidest on Eestis tehtud eurokoll Euroopa Parlamendi saadik Katrin Saks võõrustas Eesti lasteaednike külaskäiku Brüsseli poliitikute laste päevakodusse. Selgus, et euronormidele vaadatakse siin ja Euroopa südames hoopis erimoodi. Parlamendi lasteaeda pääsemiseks tuleb läbida peaaegu samasugune kontroll kui parlamendihoonesse sisenemisel. Laste turvalisuse huvides on keelatud nende pildistamine ja ega me õigupoolest neid rohkem näegi, kui läbi akna hoovis mängimas. Paarikümnel Eesti lasteaednikust parlamendikülalisel on aga võimalus hoonega lähemalt tutvust teha ning rääkida ka lasteaia juhtidega. Europarlamendil on tegelikult kaks lasteaeda. See, kus meie käisime, on veel nii uus, et mõned ruumid laste poolt sisse elamata. Uue hoone järele tekkis vajadus lasterohkusest, sest erinevalt Eestist peetakse paljudes Euroopa riikides loomulikuks, et ka väikeste laste emad sobivad saadikuks. Kui nad on juba valitud, tuleb loomulikult tagada seegi, et nad saaksid oma tööd maksimaalselt teha ning lapsed oleksid samal ajal hästi hoitud. Olgu need karmid normid täidetud või mitte, lapsed tahavad ikka mängida. Foto: Bulls Lasteaiajuhataja on mees Belglasest juhataja Luc Ruelle jutustab sellest, kuidas igale lapsele püütakse individuaalselt läheneda, aga meie naiskollektiivis tekitab kõige enam elevust hoopis asjaolu, et ta ise on mees. Mehi on muuseas selles lasteaias veelgi, peale juhataja ka üks psühholoog ja kokk. See, mis peale rõõmsa värvikirevuse silma hakkab, on hulk hästi läbimõeldud detaile. Näiteks väiksemate laste (sõimerühma võetakse juba kolmandast elukuust) mängukoht on viidud sellisele kõrgusele, et laps ei peaks kogu aeg alt üles vaatama ja kasvataja pidevalt kummardama. Kõige enam üllatab aga suur rühmaruum, kuhu on ära mahutatud nii mängu- kui ka söögituba, ühte otsa veel kööginurk ning teise niinimetatud sanitaarsõlm. Muust ruumist eraldab seda vaid madal barjäär, mille taga on väike dušinurk, mõned kraanikausid ja pissipotid. Meile selgitatakse asja praktilisust. Nii saab pisikestel kogu aeg silma peal hoida ja nemadki ei tunne hirmu, et peavad üksi kuskil kinnise ukse taga istuma. Ei jõua ju kasvataja kogu aeg igaühe sabas olla! Aga euronormid? oigavad meie lasteaednikud. Juhatajat hämmastab taoline küsimus, sest loomulikult on normidega kõik kooskõlas. Järjekordselt jõuame tõdemuseni, et euronormidest on Eestis loodud müüt, millega meie enda ülereguleerimist õigustatakse. Kui vanasti sai kõike Moskva kaela veeretada, siis nüüd sobib patuoinaks Brüsseli bürokraat. Need hullud normid Veel enne Euroopa Liiduga liitumist olin ühe kooliaasta hakul nutuse koolijuhataja külaliseks. Direktor kartis, et tema koolisöökla ei saa tervisekaitselt vajalikku luba. Köök kiiskas värskest remondist ja uutest pliitidest. Aga seda raha, et osta nõudepesumasin, nagu hullud euronormid nõudvat, tal polnud. Hakkasin siis seda direktiivi otsima. Huvi oli seda suurem, et karm ametnik, kes koolis näppu viibutamas oli käinud, teadis nimetada ka firmat, mille masin euronõuetele kõige paremini pidi vastama. Üsna ootuspäraselt leidsin europaberitest vaid selle, et nõud peavad puhtad olema. Otsisin edasi, aga tulutult. Ehkki olen küll ise nõudepesumasina kasutaja ja arvan, et 21. sajandil võiks see ka lasteasutustes nõudepesijaid asendada, sain järjekordselt jälile europiitsa vastutustundetule plaksutamisele. Jäikus takistab arengut Mis puudutab aga lasteaedu, siis ka siin oleme asja ise omal maal nii karmilt ära reguleerinud, et väga keeruline on näiteks kohtade juurdesaamiseks olemasolevaid hooneid laiendada või luua mingeid alternatiive, kas või väikseid eralasteaedu. See takistab juba kogu päevahoiusüsteemi arengut. Mõned ettekirjutused on aga lihtsalt vananenud. Nii kurdavad lasteaednikud, et kraanikausid tuleb nõnda madalale paigaldada, et isegi lapsed peavad upakil pesema. Ei-teamis-ajast pärinevad normid ei arvesta seda, et 21. sajandi lapsed on pikemat kasvu. Ja sellist eurolasteaeda kui Brüsselis me muidugi ka endale lubada ei saaks, sest sotsiaalministri määruses on kirjas, et iga lapse kohta peab olema ruutmeeter tualettruumi pinda ja seal peavad olema ustega kabiinid. Aiarühmas peab olema ka eraldi tualett poistele ja tüdrukutele ning täpselt on üles loetletud nii pottide kui valamute arv. Seda määrusepunkti lugedes tuleb meelde, et sotsiaalministeeriumis ühendati kantsleri korraldusel juba ammu naiste- ja meestetualetid ühtseks tualetiks. Ehk jätkub tulevikus kellelgi selles majas tahtmist ja jõudu ka igasugused vananenud normid üle vaadata. Mitte Brüsseli, vaid meie oma normid! Katrin Saks Olustveres toimub hoidiste mess Viljandimaal asuvas Olustvere maamajandusja teeninduskoolis leiab homme aset hoidiste mess, millega tahetakse inimestele tutvustada Eesti hoidiste valmistamise traditsiooni. Messil on esindatud hoidised kõigist viieteistkümnest Eesti maakonnast. Külastajad saavad hoidiseid ka ise maitsta ning valida välja parima hoidise. Messi korraldavad põllumajandusministeerium, Olustvere maamajandus- ja teeninduskool ning külaliikumine Kodukant. LL Foto: arhiiv HUMANA Ostes meilt......säästad loodust,...säästad raha,...oled isikupärane Alates 26. märtsist kõigis kauplustes soodusmüügitunnid!!! KAUPLUSED Tallinnas: Tallinna Kaubamaja 0-korrusel, E-P 9-21, tel , Tartu mnt 29, E-R 10-20, L-P 10-17, tel , Mustamäe tee 18, E-R 10-19, L 10-17, P 11-16, tel , Õismäe tee 107, E-R 10-19, L 10-16, P 10-16, tel , Jaama 2 (Nõmme), E-R 9-19, L 9-17, P 9-15, tel , Vikerlase 19, E-L 10-20, P 10-18, tel , Kotzebue 27, E-R 10-20, L 10-17, P 10-15, tel , Pallasti 1, E-R 10-20, L 10-17, P 10-15, tel Pärnus: Metsa 13, E-R 9-19, L 10-17, P 10-15, tel , Jannseni 2a, E-R 9-19, L 9-17, P 10-15, tel Tartus: Kompanii 1c, E-R 10-19, L 10-16, P 10-16, tel , Kuperjanovi 20, E-R 10-19, L-P 10-16, tel HULGIMÜÜK Betooni põik 8, Tallinn, kl 8-16 tel , Kõik Humana kauplused võtavad vastu kasutatud riideid, jalatseid ja mänguasju OOTAME KÜLASTAJAID! Vanametalli käitlemine. SUPERSOODNE KEVADKAMPAANIA Tasuta hapnikuballoonid. Tasuta transport. Kinkekaardid. Haagiste ja konteinerite rent Tallinnas: Kopli 103 Tel Faks GSM Tartus: Vitamiini 3 Tel Faks GSM Pärnus: Kauba 1 Faks GSM GSM

8 B2 kolm linna toimetaja Tiina Ansip linnaleht reede, 23. märts 2007 REPORTAAŽ Kes kirikus spikerdab, Leerikoolis ei istu enam pisikesed roosapõsksed lapsed oma uhkeimas riietuses. Tänapäeval veavad end jumalasõna kuulama hoopis täiskasvanud. Enne kirikukooli minekut võis mu kirikus käimised kokku lugeda näppudel, needki turistina. Ma ei tea, kas religioonist on üldse võimalik enam kaugemal olla, kui seda olin mina. Fakt, et ma kristlikust maailmast nii vähe tean, tekitas minus põletavat uudishimu ning nii otsustasin minna ja läbida selle pooleaastase kursuse. Lihtsalt selleks, et näha tänapäeva leerikooli. Esimene tund, infotund, toimus kirikus. Hiilisin sügisel väikse ärevusega jahedasse kirikusse suure rahvahulga sekka ning jäin koos teistega ootama maani mustas rüüs vanainimest, kes hakkab monotoonselt piiblit ette lugema. Aga üllatus-üllatus kõnepulti tuli hoopis triiksärgis ja teksades elavaloomuline nooremapoolne mees, kes meile rõõmsalt lehvitas ning naeratades teatas, et hakkab meid edaspidi õpetama. Mäletan sellest kirikus käimise korrast tugeva emotsioonina siirast imestust. Iga kirikus töötav inimene, keda selle lühikese aja jooksul kohata jõudsin, naeratas mulle. Nad olid küll vaiksed, kuid nende olek, käitumine ja ilmed näisid lausa karjuvat, et olen nende kooli meeletult teretulnud. Sain hoogu juurde siia kooli ma tulen. Kuna pühitsetud vesi tundus kõigile väga püha, ei julgenud meist keegi seda ära ka pühkida. Liiga rasked küsimused Koguduse hoonesse sisenedes leidsin veidi imestunult eest moodsa, väga kooliklassiga sarnaneva klassiruumi, kus istus juba umbes 30 inimest. Neist enamiku moodustasid paarid, kes arvatavasti läbisid leerikursust kirikus abiellumiseks. Istusin ühe üsna soliidses eas daami kõrvale ja ootasin huviga toda energilist meest kirikust. Mees sisenes, rääkis natuke ning juba selle lühikese ajaga võitis ta kõigi meie sümpaatia oma mõnusa huumorimeele ja ainulaadse seletusoskusega. See õpetaja oskas rääkida Jumalast kui tüübist taevas ning samal ajal kogu kristliku moraali ja sõnumi väga efektiivselt meile selgeks teha. Tunnid kestsid umbes kaks astronoomilist tundi, igal tunnil oli eraldi teema, mis selle aja jooksul läbi arutati. Ülesehitus nägi välja nii: õpetaja rääkis umbes poolteist tundi, siis kepsles kohale alati õnnelik koguduse orelimängijanna, kelle juhtimisel laulis klassitäis inimesi 15 minutit lauluraamatust laule, seejärel ilmus tagasi õpetaja, kes lõpetas tunni teema järelejäänud 15 minutiga. Lõpetuseks tõusid kõik püsti ning lugesid koos meieisapalve, panid mantlid-jopid selga ning lahkusid. Kogu tunnis õpitu pandi proovile leerieksamil, mis tuli sooritada otse kiriku jääkülmadel pinkidel istudes. Eksam oli vähemalt minu jaoks iseenesest üsna raske ( Mida vastab jumalateenistusel kogudus liturgile, kui too on lausunud Au olgu Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule?) ja nagu kohe eksami alguses selgus, mitte ainult minule. Märkasin, et inimesed mu ümber vaatasid nõutult oma eksamilehte, siis altari poole, et näha, kui range järelevalve all me olime (mitte kuigi range), seejärel aga tõmbasid kotist õppematerjalid välja ja kirjutasid maha. Õpetaja oli seda ennetanud hoiatusega ning spikerdajad, vaadake, et te siis enne leeripüha pihil jõuaksite ära käia. Lõpuks said siiski kõik leerieksamil läbi. Kohutavaim osa: armulaud Enne leerikooli lõppu tuli ära ristida need leerilapsed, kes veel ristimata olid. See käis nagu konveieril: ära tuli ristida umbes 30 inimest, niisiis paigaldati altari äärele kaks ristimispunkti ehk kaks õpetajat koos pühitsetud vee nõudega, mille taha me järjekordadesse võtsime. Protseduur nägi välja nii: laskud altari juurde põlvili, põlvitad umbes 30 sekundit, kuni õpetaja on jutu ära jutustanud ja vee pähe tilgutanud, tõused ning lähed seisad eemale. Pühitsetud vett kallas õpetaja meile pähe ikka nii, et terve nägu tilkus, ning kuna vesi tundus kõigile väga püha, ei julgenud keegi seda ära ka pühkida. Nii me seal siis seisime, näod tilkumas, kuid nüüd juba taevaste lastena. Kool lõppes leeripühaga, mis toimus pühapäeva hommikul kirikus ja oli iseenesest veidi eriline pühapäevane jumalateenistus. Sisenesime inimesi puupüsti täis kirikusse pidulikes riietes ja paarides üksteise taga reas. Kõndinud altari juurde, jäime selle ette mitmekordse sõõrina seisma. Seista tuli päris kaua. Üldse saab kirikus palju seista. Lõpuks, kui jutlused olid jutlustatud ja õnnistused tehtud, anti veel viimane leeriõnnistus ja siis läks käima kõige tavapärasem jumalateenistuse kord. Kui olime need kaks tundi seal jääkülmas kirikus istunud, veetes aega end hõõrudes, et verd liikumas hoida, läksime uuesti hanereas, nüüd aga rohkem juba lonkides altari ette. Järgnes minu jaoks kõige kohutavam osa armulaud. See tähendab, et tuleb põlvitada altari ette ning oodata, kuni sinuni jõuab kirikuõpetaja, kes paneb su avatud suhu väikse kokkupressitud leivalaastu (Jeesuse ihu), mis on kastetud veini (Jeesuse vere) sisse. Ma ei suutnud uskuda, et see oli leib, mitte aga paberitükk see maitses kohutavalt ja jäi suulakke kinni. Sellega tseremoo-

9 reede, 23. märts 2007 linnaleht toimetaja Tiina Ansip kolm linna B3 mingu pihile! Foto: Bulls Roosilõhnaline uni soodustab õppimist Eksamite ja arvestuste tegemine võib olla oluliselt viljakam, kui õppimise ajal on nina all lõhnavad roosid. Rooside aroom on eriti kasulik aga une ajal. Lübecki ülikooli teadlased avastasid roosilõhna arvestatava mõju uuringu käigus. Mäluteste tegevatele katsealustele lasti roosilõhna, pooled neist said roose nuusutada ka une ajal. Selgus, et roosilõhnalistes unenägudes viibinud inimesed said järgmise päeva mälutestides 97 protsenti õigeid vastuseid, teine grupp aga vaid 86 protsenti. Foto: EPL On teada, et lõhnad aktiveerivad neid aju piirkondi, mida nimetatakse hippokampuseks ning mis on seotud mäluga. Hippokampus on justkui värav või ladu, mille kaudu kõik inimese mälestused ja õpitu peavad kulgema enne, kui need püsimällu jäädvustatakse. Nüüd arvavadki teadlased, et tuttav lõhn võib selle protsessi käivitada või siis seda vähemalt ergutada. Lõhnatembu kordamine kodus on siiski keeruline, sest uurijate hinnangul on lõhnast kasu vaid sügava une ajal. Sügava une eristamine ülejäänutest on aga tomograafita raske. Uuring avaldati ajakirjas Science. LL Klubi Maasikas õpetab kurte tantsima Möödunud suvel avatud Tartu ööklubi Maasikas alustas tantsutundidega vaegkuuljatele ja kurtidele. Eesti Kurtide Liidu juhatuse liikme Helle Sassi sõnul on huvi tantsima õppimise vastu väga suur: Registreerunud on mitukümmend huvilist, noortest kuni pensionärideni, kõik on väga põnevil. Idee mitmekesistada kurtide vaba aega tuli koostöös Maasika klubi ühe töötaja Anette Ojastuga, kes saab vaatamata kuulmispuudele klubitööga suurepäraselt hakkama. LL Osteoartroos ehk liigesekulumus on uus epideemia Osteoartroos on arenenud riikides saavutanud epideemia mõõtmed, 80 protsenti üle 50 aasta vanustest inimestest kannatab erinevate liigesekulumuse sümptomite all. Milles seisneb osteoartroos? Luid kattev kõhr kulub ära, mistõttu hakkavad luud üksteise vastu käima ning see põhjustabki valu ja piirab liikumist. nia lõppeski, teha jäi veel ühispilt ning kätte anda tunnistus. Intensiivsed mõttetunnid Pean tunnistama, et enne kooli algust olin valmistanud end ette kaheks asjaks: raha väljapressimiseks ja suuremat sorti ajupesuks. Lõpuks aga polnud asi üldse nii hull. Pidime välja ostma 150 krooni maksva raamatukomplekti, kuhu kuulusid näiteks kiriku laulu- ja palveraamat, minu koguduse ajalugu käsitlev raamat ja muu sarnane. Leerikooli lõppedes tuli ära teha leeriannetus ( krooni), lisaks tehti ka vihjeid, et kohusetundlik koguduseliige teeb aastas ka vähemalt sajakroonise annetuse, kui tahab, et see kogudus talle kunagi ristimisepulmade-matuste asjus vastu tuleks. Samas, pool aastat koolitasid nad mind ju tasuta. Seoses mu teise hirmuga selgitas õpetaja kohe alguses, et kirik ei tee ajupesu ega taha kedagi mõjutada, see käivat kristlike põhimõtete vastu. Kirik tutvustab usku ning luterlikke elukombeid, meie ise oleme need, kes lõpuks pärast leerikooli lõpetamist otsuse teevad. Kuigi suhtusin sellesse alguses veidi skeptiliselt, pean nüüd tunnistama, et mehel oli täiesti õigus. Ajupesu oli viimane asi, mis leerikoolis toimus. Need kord nädalas istutud kaks tundi olid heas mõttes kurnavad, samal ajal aga mingis veidras mõttes tervendavad. Ma ei usu, et keegi leerilastest ühelgi muul tunnil oma nädalas nii palju ja nii intensiivselt mõtles. Kõige tulemusena sain vähemalt mina enda jaoks asjad maailmas palju rohkem paika. Pärast tundi tulin kogudusehoonest välja ja suundusin otse kerjuse juurde, et talle kümme krooni anda. See oli hea tunne. Tänapäeval on inimestel eelarvamused kõige suhtes, mis puudutab religiooni. Nii jäädakse aga kitsarinnaliseks. See pooleaastane kursus ei õpetanud mind kristlaseks või kui, siis ainult jõululaupäeviti kirikus käima, vaid väga palju muud näiteks nägema kõike natuke värskema pilguga. Mari Aigro, Tallinna ülikooli õpilasakadeemia tudeng Millised on osteoartroosi sümptomid? Haiguse algstaadiumis võib valu tunda pärast füüsilist pingutust või voodist tõustes ja pikalt istudes. Hiljem on liigesevalu pidevam ning liigutuste ulatus kahaneb. Osteoartroosiga kaasneb muudki kui vaid liigesevalu: depressioon, ärevus, abituse tunne, igapäevaste tegevuste piiratus ning töövõimekuse langus on teised tagajärjed. Taani ja Norra teadlased on aretanud spetsiaalse kibuvitsasordi ja välja töötanud tehnoloogia, mis võimaldab toota unikaalset kibuvitsapreparaati LITOZIN. Uuringud näitavad, et kolmekuuline LITOZIN i tarvitamine vähendab oluliselt liigesevaevuse sümptomeid ja vähendab valuvaigistite kasutamist. 1,2 Lisaks sisaldab LITOZIN olulisi vitamiine ja mineraalaineid. LITOZIN on ainuke kibuvitsal põhinev preparaat, mis sisaldab toimeainet GOPO. 1. O. Warholm, S. Skaar, E. Hedman, H.M. Mølmen, L. Eik. The Effects of a Standardized Herbal Remedy Made from a Subtype of Rosa canina in Patients with Osteoarthritis: A Double-Blind, Randomized, Placebo-Controlled Clinical Trial. Current Therapeutic Research, January 2003 (64: 21-31). 2. E. Rein. A. Kharazmi, K. Winther. A herbal remedy, Hyben Vital (stand. powder of a subspecies of Rosa canina fruits), reduces pain and improves general wellbeing in patients with osteoarthritis - a doubleblind, placebo-controlled, randomised trial. Phytomedicine, July 2004 (11; 2004; ). Läbini looduslik liigeseabi leevendab liigesevaevusi vähendab liigesejäikust parandab liigeste liikuvust 100% looduslik toimeaine ohutu ka pikaajalisel kasutamisel

Tallinna Ülikoolis õppivate vahetusüliõpilaste arvamused ja ootused ülikooli suhtes

Tallinna Ülikoolis õppivate vahetusüliõpilaste arvamused ja ootused ülikooli suhtes Tallinna Ülikoolis õppivate vahetusüliõpilaste arvamused ja ootused ülikooli suhtes 3.grupp: Barbara Kärtner, Erki Mändmets, Kerli Suder, Kristiina Tiitus, Mari-Liis Algma, Mihkel Künnapas Sissejuhatus

More information

Sound Art? kunst.ee magazine special section Estonian Quarterly of Art and Visual Culture June 2006 edition

Sound Art? kunst.ee magazine special section Estonian Quarterly of Art and Visual Culture June 2006 edition kunst.ee magazine special section Estonian Quarterly of Art and Visual Culture June 2006 edition Sound Art? Part 1: Historical context with perspectives on sound Part 2: Sound Art at MoKS Part 3: Sound

More information

suures testis uut telefoni! Kitarr vs kitarr: [digi] pani vastamisi uue Guitar Hero ja Rock Bandi 2! Imeväike Asus lauaarvutina Uus on parem

suures testis uut telefoni! Kitarr vs kitarr: [digi] pani vastamisi uue Guitar Hero ja Rock Bandi 2! Imeväike Asus lauaarvutina Uus on parem Tõsine asi Uputa Sonim või veeklaasi Karu ei maga Sven Začek ja uus Nikon D3x Odav!!! Imeväike Asus lauaarvutina Teine katse Uus on parem Creative i kõlarid saavad kiita Kitarr vs kitarr: [digi] pani vastamisi

More information

Remote Desktop Connection käsiraamat. Brad Hards Urs Wolfer Tõlge eesti keelde: Marek Laane

Remote Desktop Connection käsiraamat. Brad Hards Urs Wolfer Tõlge eesti keelde: Marek Laane Remote Desktop Connection käsiraamat Brad Hards Urs Wolfer Tõlge eesti keelde: Marek Laane 2 Sisukord 1 Sissejuhatus 5 2 Kaugekraani puhvri (Remote Frame Buffer, RFB) protokoll 6 3 Remote Desktop Connection

More information

EESTI EKSPRESS. Kerttu Rakke: www.ekspress.ee. Laulu- ja tantsupeo lapsed. Igapäevane naps annab energia ja töövõime!

EESTI EKSPRESS. Kerttu Rakke: www.ekspress.ee. Laulu- ja tantsupeo lapsed. Igapäevane naps annab energia ja töövõime! S Õ LT U M AT U NÄ D A L A L E H T Hind 1.30 20.34 kr Laulu- ja tantsupeo lapsed Kerttu Rakke: Igapäevane naps annab energia ja töövõime! Intervjuu Afganistanis haavata saanud Eesti sõduriga 50 Eesti majanduse

More information

Tallinn Visitor Survey

Tallinn Visitor Survey 1. Ankeedi number (täidetakse Emoris): Tallinn Visitor Survey 2011 2. Are you spending at least one night away from your normal place of residence? küs. 4 3. Which of the following statements best describes

More information

Programme, 24th of October. The Art of Teaching

Programme, 24th of October. The Art of Teaching This time around, Eksperimenta! as an art education research platform will be focusing on one of the most complicated and contraversial topics in creative subjects namely, assessment. On what basis and

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 25020:2015 TARKVARATEHNIKA Tarkvara kvaliteedinõuded ja kvaliteedi hindamine (SQuaRE) Mõõtmise etalonmudel ja juhend Software engineering Software product Quality Requirements

More information

E-BANKING IN ESTONIA: REASONS AND BENEFITS OF THE RAPID GROWTH

E-BANKING IN ESTONIA: REASONS AND BENEFITS OF THE RAPID GROWTH University of Tartu Faculty of Economics and Business Administration E-BANKING IN ESTONIA: REASONS AND BENEFITS OF THE RAPID GROWTH Olga Luštšik Tartu 2003 ISSN 1406 5967 ISBN 9985 4 0359 2 Tartu University

More information

Sharemind - the Oracle of secure computing systems. Dan Bogdanov, PhD Sharemind product manager dan@cyber.ee

Sharemind - the Oracle of secure computing systems. Dan Bogdanov, PhD Sharemind product manager dan@cyber.ee Sharemind - the Oracle of secure computing systems Dan Bogdanov, PhD Sharemind product manager dan@cyber.ee About Sharemind Sharemind helps you analyse data you could not access before. Sharemind resolves

More information

TALLINNA TÄHETORN TALLINN OBSERVATORY

TALLINNA TÄHETORN TALLINN OBSERVATORY Tallinna Tehnikaülikooli Füüsikainstituut TALLINNA TÄHETORN TALLINN OBSERVATORY V Number 1 28 Tallinna Tähetorn Tallinn Observatory TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL FÜÜSIKAINSTITUUT TALLINNA TÄHETORN TALLINN

More information

KIILI RIKKUS JA ELOJOUD KEELTE PALJUSUS JA ELUJÕUD

KIILI RIKKUS JA ELOJOUD KEELTE PALJUSUS JA ELUJÕUD KIILI RIKKUS JA ELOJOUD KEELTE PALJUSUS JA ELUJÕUD 2 VÕRO INSTITUUDI TOIMÕNDUSÕQ PUBLICATIONS OF VÕRO INSTITUTE 27 KIILI RIKKUS JA ELOJOUD KEELTE PALJUSUS JA ELUJÕUD DIVERSITY AND VITALITY OF LANGUAGES

More information

VÄHIABI SISUKORD. Teavet ja praktilisi nõuandeid haigele ja tema lähedastele Marion Stroud. Tallinn 1999

VÄHIABI SISUKORD. Teavet ja praktilisi nõuandeid haigele ja tema lähedastele Marion Stroud. Tallinn 1999 SISUKORD Eessõna Esimene osa. Algjärk 1. Tavalised küsimused 2. Märgid ja põhjused 3. Kontroll, kontroll 4. Silmitsi diagnoosiga 5. Mured ja nende jagamine 6. Iseendast arusaamine 7. Patsiendid on inimesed

More information

E-raamat vs paberraamat KUIDAS MÕÕTA KASUTAJA POOLT TELLITUD E-RAAMATU KASUTUS- JA KULUEFEKTIIVSUST

E-raamat vs paberraamat KUIDAS MÕÕTA KASUTAJA POOLT TELLITUD E-RAAMATU KASUTUS- JA KULUEFEKTIIVSUST E-raamat vs paberraamat KUIDAS MÕÕTA KASUTAJA POOLT TELLITUD E-RAAMATU KASUTUS- JA KULUEFEKTIIVSUST Miks kasutaja-põhine komplekteerimine? Paberraamatu kasutamine ja kulud vs e-raamatute kasutamine ja

More information

HARMONIZATION OF ESTONIAN ACCOUNTING SYSTEM WITH THE EUROPEAN FRAMEWORK. Toomas Haldma Tartu University

HARMONIZATION OF ESTONIAN ACCOUNTING SYSTEM WITH THE EUROPEAN FRAMEWORK. Toomas Haldma Tartu University HARMONIZATION OF ESTONIAN ACCOUNTING SYSTEM WITH THE EUROPEAN FRAMEWORK 1. Introduction Toomas Haldma Tartu University In July 2002 the European Commission has decided to oblige all EU companies listed

More information

Pilk Tomi kaljutaidele ja petroglüüfide statistikale*

Pilk Tomi kaljutaidele ja petroglüüfide statistikale* Pilk Tomi kaljutaidele ja petroglüüfide statistikale* Enn Ernits Võtame ette maakaardi ja reisime mõttes Lääne-Siberi lõunaossa Kemerovo oblastisse. Kuznetski Alatau mäestiku läänenõlvalt saab alguse 840

More information

MINIMUM WAGE IN ESTONIA WHEN JOINING THE EUROPEAN UNION. Marit Hinnosaar Bank of Estonia

MINIMUM WAGE IN ESTONIA WHEN JOINING THE EUROPEAN UNION. Marit Hinnosaar Bank of Estonia MINIMUM WAGE IN ESTONIA WHEN JOINING THE EUROPEAN UNION Marit Hinnosaar Bank of Estonia Introduction In Estonia the minimum wage, which was set in the beginning of transition period at a similar proportion

More information

TÜRGI 85 - EESTI 90 SÕPRUS LÄBI AEGADE TURKEY 85 - ESTONIA 90 FRIENDSHIP THROUGH TIME

TÜRGI 85 - EESTI 90 SÕPRUS LÄBI AEGADE TURKEY 85 - ESTONIA 90 FRIENDSHIP THROUGH TIME TÜRGI 85 - EESTI 90 SÕPRUS LÄBI AEGADE TURKEY 85 - ESTONIA 90 FRIENDSHIP THROUGH TIME SISUKORD CONTENTS Türgi Vabariigi suursaadiku eessõna 3 Introduction by Ambassador of Turkey Kronoloogia 5 Timeline

More information

Pre-school teacher education and research in Tallinn University. Marika Veisson,Tallinn University Eurochild 30.09.2010

Pre-school teacher education and research in Tallinn University. Marika Veisson,Tallinn University Eurochild 30.09.2010 Pre-school teacher education and research in Tallinn University Marika Veisson,Tallinn University Eurochild 30.09.2010 Teacher education On 1 September 1967 Tallinn Pedagogical Institute opened the speciality

More information

Luxterra Sisustus OÜ

Luxterra Sisustus OÜ LuxTerra Sisustus on avatud aadressil Peterburi mnt 14A. E-R 10-19, L 10-17 Ootame oma salongi külla nii uusi kui vanu kliente! Elfa allahindlus -20% ainult 21.10.2015-31.12.2015 Alates 01.03.2012 pakume

More information

Genetic Algorithms in Test Pattern Generation

Genetic Algorithms in Test Pattern Generation Genetic Algorithms in Test Pattern Generation A Master Thesis Submitted to the Computer Engineering Department In fulfilment of the requirements for the Degree of Master of Science of Computer engineering

More information

JUHTIMINE. Maga hästi pea. igas maailma nurgas

JUHTIMINE. Maga hästi pea. igas maailma nurgas JUHTIMINE märts 2008 nr 2 (51) nr 1 (51) Maga hästi pea igas maailma nurgas Eelistad professionaalset teenindust ja suurepärast teenust: Radisson SAS hotellide 100% külastaja rahulolu garantii tagab selle

More information

Sugupuu uurijaid on väga

Sugupuu uurijaid on väga 30. jaanuar 2007 (1) Igal asjal on algus Sugupuu uurimisega alustasin rohkem kui veerand sajandit tagasi. Esimene tõsisem katse sugulasi kirja panna toimus kusagil kõrgkooli ajal, kui isapoolsed sugulased

More information

Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Haridusteaduste instituut Klassiõpetaja eriala. Merike Näkk

Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Haridusteaduste instituut Klassiõpetaja eriala. Merike Näkk Tartu Ülikool Sotsiaal- ja haridusteaduskond Haridusteaduste instituut Klassiõpetaja eriala Merike Näkk TEISE KOOLIASTME KLASSIÕPETAJATE ARVAMUSED TAHVELARVUTI KASUTAMISEGA SEOTUD EELISTEST JA PUUDUSTEST

More information

Vene ombudsman Eestis: Õigusest saada haridust emakeeles - Prof. Rannut i eksiarvamuse näite põhjal. Autor: Sergei Seredenko (Vene ombudsman)

Vene ombudsman Eestis: Õigusest saada haridust emakeeles - Prof. Rannut i eksiarvamuse näite põhjal. Autor: Sergei Seredenko (Vene ombudsman) : Vene ombudsman Eestis: Õigusest saada haridust emakeeles - Prof. Rannut i eksiarvamuse näite põhjal : ( ) Autor: Sergei Seredenko (Vene ombudsman) / Tallinn 2011 / Sisukord :... 1 Vene ombudsman Eestis:

More information

EESTI MAJANDUSTEADUSE SELTSI II AASTAKONVERENTS

EESTI MAJANDUSTEADUSE SELTSI II AASTAKONVERENTS EESTI MAJANDUSTEADUSE SELTSI II AASTAKONVERENTS KONVERENTSI AJAKAVA REEDE, 12. JAANUAR 2007 11:00-12.00 Konverentsil osalejate majutamine ja registreerimine (Scandic Rannahotell Pärnu, Ranna pst 5) 12:00-13:00

More information

Seitse kirja seitsmele kogudusele Efesos

Seitse kirja seitsmele kogudusele Efesos Seitse kirja seitsmele kogudusele Efesos Johannese ilmutus 1:17 20 17 Kui ma teda nägin, langesin ma tema jalge ette nagu surnu. Ning tema pani oma parema käe mu peale ja ütles: "Ära karda! Mina olen Esimene

More information

TASi liikmete ja koostööpartnerite õppereis Rootsi, Dalarna piirkonda

TASi liikmete ja koostööpartnerite õppereis Rootsi, Dalarna piirkonda TASi liikmete ja koostööpartnerite õppereis Rootsi, Dalarna piirkonda 29.05 4.06. 2016 30.05, esmaspäev Kokkuvõte: Natalia, Piia, Kristel Saabume hommikul laevaga Stockholmi ja asume pikemalt viivitamata

More information

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 18028-2:2007

EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 18028-2:2007 EESTI STANDARD EVS-ISO/IEC 18028-2:2007 INFOTEHNOLOOGIA Turbemeetodid Infotehnoloogiavõrkude turve Osa 2: Võrguturbe arhitektuur Information technology Security techniques IT network security Part 2: Network

More information

Lühike paigaldusjuhend TU2-HDMI 1.01

Lühike paigaldusjuhend TU2-HDMI 1.01 Lühike paigaldusjuhend TU2-HDMI 1.01 Sisukord Eesti 1 1. Enne alustamist 1 2. Riistvara paigaldus 2 3. Ekraani sätete konfigureerimine 4 Tõrkeotsing 6 Version 02.14.2011 1. Enne alustamist Eesti Pakendi

More information

NAISED, NIŠID JA NULLID *

NAISED, NIŠID JA NULLID * Johanna Ross_Layout 1 01.03.11 16:14 Page 206 NAISED, NIŠID JA NULLID * Käesolev artikkel on katse visandada mõned senised jõujooned XXI sajandi eesti ilukirjanduslikus naisproosas. Käsitluse alt jäävad

More information

Toimetajalt. isa Sakarias Leppik. Mullust aastat jäävad õigeusumaailmas meenutama peamiselt rõõmsad uudised ja sündmused.

Toimetajalt. isa Sakarias Leppik. Mullust aastat jäävad õigeusumaailmas meenutama peamiselt rõõmsad uudised ja sündmused. 9 1 Sisukord 5 Toimetajalt preester Sakarias Leppik 7 Kristuse ülestõusmine, meie lootus! Tallinna ja kogu Eesti metropoliit Stefanus tõlkinud Margus Ott 17 Püha Johannes Kuldsuu tagandamine ja kirjad,

More information

Minu väitekiri käsitleb vastureformatsiooni

Minu väitekiri käsitleb vastureformatsiooni M Ä L E S T U S E D Pagulastudengist Taani arhivaariks VI Vello Helk Rooma vahemäng Minu väitekiri käsitleb vastureformatsiooni kuni 1622. aastani, mil suri selle juhtisik Laurentius Nicolai Norvegus,

More information

Nutikas spetsialiseerumine - Kvalitatiivne analüüs. Eesti Arengufond, veeburar 2013

Nutikas spetsialiseerumine - Kvalitatiivne analüüs. Eesti Arengufond, veeburar 2013 Nutikas spetsialiseerumine - Kvalitatiivne analüüs Eesti Arengufond, veeburar 2013 Tööversioon 20.02.2013 S Sisukord Kaassõna Lühikokkuvõte 1. Nutika spetsialiseerumise protsess Euroopas 2. Nutikas spetsialiseerumine

More information

Eessõna-anõsseE. Tehke järele ja tehke paremini! (Pigem siis juba paremini ) Toimetus: Mann Lintrop Kristina Treiman Neeme Näripä, vil.

Eessõna-anõsseE. Tehke järele ja tehke paremini! (Pigem siis juba paremini ) Toimetus: Mann Lintrop Kristina Treiman Neeme Näripä, vil. Eessõna-anõsseE "Tühisuste tühisus, ütles Koguja, tühisuste tühisus, kõik on tühine. Mis kasu on inimesel kõigest tema vaevast, millega ta vaeva näeb siin päikese all?" Koguja 1, 2-3 Kui 11. klassi alguses

More information

Keywords: language contact, linguistic attitudes, linguistic revitalization, matched-guise, Catalan, Valencian, Castilian

Keywords: language contact, linguistic attitudes, linguistic revitalization, matched-guise, Catalan, Valencian, Castilian ESUKA JEFUL 2011, 2 1: 57 74 THE EFFECT OF PRESTIGE IN LANGUAGE MAINTENANCE: THE CASE OF CATALAN IN VALENCIA 1 Raquel Casesnoves Ferrer Universitat Pompeu Fabra Abstract. The fact of speaking a language

More information

Villakäsitöö Läänemere saartel

Villakäsitöö Läänemere saartel Villakäsitöö Läänemere saartel Käsitööraamat ja DVD film Projekti KnowSheep väljaanne Tallinn 2013 MTÜ Hiiu Veis ja Lammas S K Ä R G Å R D S S T A D E N S A A R I S T O K A U P U N K I Projekti KnowSheep

More information

Humanistlikud pedagoogilised süsteemid III: Steiner pedagoogika, Steiner-koolid, Waldorf-koolid

Humanistlikud pedagoogilised süsteemid III: Steiner pedagoogika, Steiner-koolid, Waldorf-koolid Humanistlikud pedagoogilised süsteemid III: Steiner pedagoogika, Steiner-koolid, Waldorf-koolid Ene-Silvia Sarv Kursus Kasvatusteadus ja kasvatusfilosoofia Kasvatusteaduste Instituut 2009 Steiner- e Waldorfkool

More information

Uued tuuled raamatupoodides Selle-aastane suvi oli ilma poolest

Uued tuuled raamatupoodides Selle-aastane suvi oli ilma poolest Söödav ja tervisele kasulik Mall Värva on oma taskuformaadis raamatusse Meie ravimtaimed. Teejuht 312 Eestis kasvava ravimtaime juurde kogunud 207 looduslikult ja 105 aias kasvavat taime. Lisaks praegu

More information

ANSAMBLILE ARS APTA MUUSIKAVIDEO LOOMINE

ANSAMBLILE ARS APTA MUUSIKAVIDEO LOOMINE TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Etenduskunstide osakond Teatrikunsti visuaaltehnoloogia õppekava Etenduskunstide multimeedia spetsialisti eriala Maritta Anton ANSAMBLILE ARS APTA MUUSIKAVIDEO

More information

CONTEXTUAL FACTORS AND MOTIVATORS OF THE ACCOUNTING DEVELOPMENTS IN ESTONIAN LOCAL GOVERNMENTS 1. Toomas Haldma, Helje Jõgi University of Tartu

CONTEXTUAL FACTORS AND MOTIVATORS OF THE ACCOUNTING DEVELOPMENTS IN ESTONIAN LOCAL GOVERNMENTS 1. Toomas Haldma, Helje Jõgi University of Tartu CONTEXTUAL FACTORS AND MOTIVATORS OF THE ACCOUNTING DEVELOPMENTS IN ESTONIAN LOCAL GOVERNMENTS 1 1. Introduction Toomas Haldma, Helje Jõgi University of Tartu By the end of the last century the initiatives

More information

Kevade / Spring VANEMUISE BALLETT 70 VANEMUINE BALLET 70

Kevade / Spring VANEMUISE BALLETT 70 VANEMUINE BALLET 70 VANEMUISE BALLETT 70 Tantsuetendusega 4. märtsil 1939. aastal algas Vanemuise balleti ajalugu. Sel õhtul astus Vanemuise tantsurühm publiku ette esimese täismõõdulise balletietendusega Karnevalisüit Pjotr

More information

Sotsiaalministeerium ja JPId

Sotsiaalministeerium ja JPId Sotsiaalministeerium ja JPId Teaduse ühisprogrammeerimise algatuste (JPI) alane seminar 02. aprill 2015 Kerstin Mahlapuu teaduskoordinaator Sotsiaalministeerium Valdkonna JPId A Healthy Diet for a Healthy

More information

Detecting User Reading Behaviour Using Smartphone Sensors

Detecting User Reading Behaviour Using Smartphone Sensors UNIVERSITY OF TARTU FACULTY OF MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCE Institute of Computer Science Taavi Ilmjärv Detecting User Reading Behaviour Using Smartphone Sensors Bachelor Thesis (12 EAP) Supervisors:

More information

Implementing in-browser screen sharing library for robust, high-performance co-browsing

Implementing in-browser screen sharing library for robust, high-performance co-browsing UNIVERSITY OF TARTU FACULTY OF MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCE Institute of computer science Software engineering curriculum Madis Nõmme Implementing in-browser screen sharing library for robust, high-performance

More information

Comparison of allocation trackers in JVM

Comparison of allocation trackers in JVM University of Tartu Faculty of Mathematics and Computer Science Institute of Computer Science Viktor Karabut Comparison of allocation trackers in JVM Bachelor s thesis Supervisor: Vladimir Šor Author:..

More information

TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Etenduskunstide osakond Teatrikunsti õppekava. Märt Koik MINU ELU KUNSTIS. Praktiline lõputöö

TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Etenduskunstide osakond Teatrikunsti õppekava. Märt Koik MINU ELU KUNSTIS. Praktiline lõputöö TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Etenduskunstide osakond Teatrikunsti õppekava Märt Koik MINU ELU KUNSTIS Praktiline lõputöö Lõputöö juhendaja: TaagoTubin, MA Kaitsmisele lubatud... Viljandi 2015

More information

Me elame ajal, mil inim- ja ühiskonna uurimise

Me elame ajal, mil inim- ja ühiskonna uurimise A J A L O O T E O O R I A Kultuuriajaloo ühtsus ja mitmekesisus Peter Burke Me elame ajal, mil inim- ja ühiskonna uurimise vallas on käimas nn. kultuuriline pööre. Kultuuriuuringud [cultural studies] lokkavad

More information

SUBJECT AREA TEACHERS PROFESSIONAL COMPETENCE DEVELOPMENT NEEDS DURING THE TRANSITION TO TEACHING IN A SECOND LANGUAGE

SUBJECT AREA TEACHERS PROFESSIONAL COMPETENCE DEVELOPMENT NEEDS DURING THE TRANSITION TO TEACHING IN A SECOND LANGUAGE SUBJECT AREA TEACHERS PROFESSIONAL COMPETENCE DEVELOPMENT NEEDS DURING THE TRANSITION TO TEACHING IN A SECOND LANGUAGE 111 Katri Raik, Igor Kostyukevich, Jelena Rootamm-Valter Narva College of Tartu University,

More information

PÕHIFAKTE SOOME KOHTA

PÕHIFAKTE SOOME KOHTA PÕHIFAKTE SOOME KOHTA 1. TERE TULEMAST SOOME EESSÕNA 5 KUIDAS ALUSTADA? 6 1. Eluase 6 2. Magistraat 6 3. Telefon 6 4. Pangakonto 6 5. Selgitage välja õigus sotsiaalkindlustusele 6 6. Maksukaart 6 7. Tööotsimine

More information

http://arhiiv.err.ee/vaata/44057 14.07.2016 11:50

http://arhiiv.err.ee/vaata/44057 14.07.2016 11:50 http://arhiiv.err.ee/vaata/44057 14.07.2016 11:50 R2 Aastahitt 2011: 1 Mäluasutus ERR Videoarhiiv Peakategooria Alamkategooria Muusika levimuusika Üldinfo Sarja pealkiri R2 Aastahitt 2011 Osa nr. 1 Indeks

More information

Eesti konkurentsivõime

Eesti konkurentsivõime Eesti konkurentsivõime Marje Josing Veebruar 2015 Erinevad reitingud 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 IMD 22 21 22 25 24 19 22 23 35 34 33 31 36 30 WEF 29 26 22 20

More information

EECL Tallinn/City Hall

EECL Tallinn/City Hall AD.EECL- 0 ~~~eaip-amdt~~~ver-date-0-0-t0---0 APR AD KOPTERIVÄLJAKUD AD HELIPORTS EECL Tallinn/City Hall Märkus : Järgnevad lõigud selles peatükis on tahtlikult tühjaks jäetud: Note: The following sections

More information

KONTSERT-LAVASTUS HINGED RÄNDAVAD KEVADETI

KONTSERT-LAVASTUS HINGED RÄNDAVAD KEVADETI TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Muusikaosakond Pärimusmuusika õppekava Kulno Malva KONTSERT-LAVASTUS HINGED RÄNDAVAD KEVADETI Loov-praktilise lõputöö kirjalik osa Juhendajad: Tiia Parmo Viljandi

More information

Sisukord. Sissejuhatus: keelelised valikud 7

Sisukord. Sissejuhatus: keelelised valikud 7 Sisukord Sissejuhatus: keelelised valikud 7 1. Keel suhtlemise ja tunnetuse vahendina 8 1.1. Rollid ja stsenaariumid 9 1.2. Viisakus 13 1.3. Viisakus ja sõbralik toon 14 1.4. Viisakusvormelid 15 1.5. Register

More information

AEGNA ÜLDKOGU, 30. JUUNI 2013

AEGNA ÜLDKOGU, 30. JUUNI 2013 AEGNA ÜLDKOGU, 30. JUUNI 2013 29.-30. juunil 2013 toimusid Aegna saarel lisaks üldkogule Eesti Saarte Kogu seminar "Rohelised saared. Saarte ja ESK strateegilised valikud" (Interreg IVA programmi projekt

More information

ÄP indeks -1,06% 1114,79. juuli ,3. juuli ,9. juuli Eesti tööstuse kasv juulis kümnendi suurim

ÄP indeks -1,06% 1114,79. juuli ,3. juuli ,9. juuli Eesti tööstuse kasv juulis kümnendi suurim USD 12,34 EEK SEK 1,67 EEK EDUKA ETTEVÕTJA Euribor 1,137 AJALEHT ÄP indeks -1,06% 1114,79 Kolmapäev, 1. september 2010 nr 153 (4103) 35 kr (2,24 eurot) Barrus sai viikingite omaks Võrumaal akna- ja uksekomponente

More information

Problems and solutions in mobile application testing

Problems and solutions in mobile application testing UNIVERSITY OF TARTU Institute of Computer Science Software Engineering Curriculum Triin Samuel Problems and solutions in mobile application testing Master s Thesis (30 ECTS) Supervisor: Dietmar Alfred

More information

EECL Tallinn/City Hall

EECL Tallinn/City Hall EESTI AIP Estonia AD.EECL- NOV 0 AD KOPTERIVÄLJAKUD AD HELIPORTS EECL Tallinn/City Hall Märkus : Järgnevad lõigud selles peatükis on tahtlikult tühjaks jäetud: Note: The following sections in this chapter

More information

Minu Poola. Mäletamisest ja unustamisest

Minu Poola. Mäletamisest ja unustamisest Minu Poola. Mäletamisest ja unustamisest Tartu Kunstimuuseum Tartu Art Museum 07.02. 29.03.2015 My Poland. On Recalling and Forgetting tartmus.ee Eksponeeritud teoste nimestik Yael Bartana. Unistused ja

More information

Cost optimal and nearly zero energy performance requirements for buildings in Estonia

Cost optimal and nearly zero energy performance requirements for buildings in Estonia Estonian Journal of Engineering, 2013, 19, 3, 183 202 doi: 10.3176/eng.2013.3.02 Cost optimal and nearly zero energy performance requirements for buildings in Estonia Jarek Kurnitski a, Arto Saari b, Targo

More information

Afganistani päritolu pagulased Euroopas

Afganistani päritolu pagulased Euroopas ISSN 1736-924X Kert Valdaru Veronika Kaska Helina Maasing Viimasel kolmel aastakümnel on Afganistan olnud juhtivaid pagulaste päritoluriike maailmas. Iga neljas pagulane on pärit Afganistanist ning 2009.

More information

Ettevõtete jaotamata kasumi mittemaksustamise mõju investeeringutele ja majandusarengule

Ettevõtete jaotamata kasumi mittemaksustamise mõju investeeringutele ja majandusarengule Eevõee jaoamaa asumi miemasusamise mõju inveseeringuele ja majandusarengule Lõpprapor Teosajad: Taru Üliool Sosiaaleaduslie raendusuuringue esus RAE Lossi 3, Taru ec.u.ee/rae Poliiiauuringue esus Praxis

More information

Intervjuu. Hannes Sarvega. kriips Merlin Lõiv Rasmus Miller. Janis Kokk Urmas Nimetu Nirti

Intervjuu. Hannes Sarvega. kriips Merlin Lõiv Rasmus Miller. Janis Kokk Urmas Nimetu Nirti kirjandusajakiri nr. 9 / veebruar 2007 kriips Merlin Lõiv Rasmus Miller Janis Kokk Urmas Nimetu Nirti Intervjuu Hannes Sarvega Paavo Piik fs-st Karin Kiisk Miibist Brita Melts Carolina Pihelgast VÄRSKE

More information

Geoloogiateadused ühiskonna vajaduste rahuldamiseks

Geoloogiateadused ühiskonna vajaduste rahuldamiseks Geoloogiateadused ühiskonna vajaduste rahuldamiseks Alvar Soesoo Tallinna Tehnikaülikooli Geoloogia Instituut 27.11.2007 Ettekanne peetud TTÜ Avatud Ülikoolis loodsteaduste õpetajate õppepäeval. Slaididele

More information

PILISTVERE RAHVARÕIVAD

PILISTVERE RAHVARÕIVAD PILISTVERE RAHVARÕIVAD Tiina Jürgen, Viljandi Muuseumi etnograafiakogu kuraator Endisaegne Pilistvere kihelkond asus Sakalamaa põhjaosas, kus tema naabruses asusid ida pool Põltsamaa kihelkond, kagus ja

More information

E E S T I METEORIIDIKRAATRID

E E S T I METEORIIDIKRAATRID E E S T I METEORIIDIKRAATRID Tallinna Tehnikaülikooli Geoloogia Instituut Turu Ülikooli geoloogiaosakond EESTI METEORIIDIKRAATRID Tallinn 2006 Eesti meteoriidikraatrid. MTÜ GEOGuide Baltoscandia, Tallinn.

More information

Web-based data entry in privacy-preserving applications

Web-based data entry in privacy-preserving applications U N I V E R S I T Y OF T A R T U Faculty of Mathematics and Computer Science Institute of Computer Science Riivo Talviste Web-based data entry in privacy-preserving applications Bachelor s Thesis (4 CP)

More information

Analysis of Node.js platform web application security

Analysis of Node.js platform web application security TALLINN UNIVERSITY O F TECHONO LGY Faculty of Information Technology Department of Computer Science Analysis of Node.js platform web application security Master s thesis Student: Student code: Supervisor:

More information

TESTING OF VOLTAGE CONVERTERS FOR THE ELECTRICAL POWER SYSTEM OF ESTCUBE-2

TESTING OF VOLTAGE CONVERTERS FOR THE ELECTRICAL POWER SYSTEM OF ESTCUBE-2 UNIVERSITY OF TARTU Faculty of Science and Technology Institute of Technology Karl-Indrek Raudheiding TESTING OF VOLTAGE CONVERTERS FOR THE ELECTRICAL POWER SYSTEM OF ESTCUBE-2 Bachelor s Thesis (12 ECTS)

More information

EESTI REFORMIKOGEMUS TEEL EUROOPA LIITU

EESTI REFORMIKOGEMUS TEEL EUROOPA LIITU EESTI REFORMIKOGEMUS TEEL EUROOPA LIITU Välisministeerium 2009 EESTI REFORMIKOGEMUS TEEL EUROOPA LIITU VALIK ARTIKLEID Välisministeerium 2009 Pühendatud suursaadik Priit Kolbre mälestusele 1956 2006 Koostaja

More information

Tervise röövimine programmeerimise abil

Tervise röövimine programmeerimise abil Tervise röövimine programmeerimise abil Noor inimene teab, et ta teab tõde Keskealine hakkab selles kahtlema Vana inimene teab, et ta tõde ei tea Universumi seadus: Kus toit, seal elu. Toit = informatsioon,

More information

Haridus ja kultuur Education and culture

Haridus ja kultuur Education and culture Haridus ja kultuur Education and culture 11 Haridus ja kultuur 1. Haridusasutused Tallinnas, 2005/2006 õa................ 118 2. Tallinna koolieelsed munitsipaallasteasutused, 2006........... 119 3. Esimese

More information

14. juunil mälestati Sydneys küüditatuid

14. juunil mälestati Sydneys küüditatuid 14. juunil mälestati Sydneys küüditatuid Lippude auvalve Senaator Concetta Fierravanti-Wells MESSAGE TO BALTIC AUSTRALIANS Baltic Commemoration Concert President Ilves kohtus Ameerika Ühendriikide presidendi

More information

Seventh Framework Programme Research for the benefit of SMEs

Seventh Framework Programme Research for the benefit of SMEs Seventh Framework Programme Research for the benefit of SMEs SAFEMETAL Increasing EU citizen security by utilising innovative intelligent signal processing systems for euro-coin validation and metal quality

More information

KÄSIRAAMAT. KIRJUTAS Alari Rammo

KÄSIRAAMAT. KIRJUTAS Alari Rammo V A B A Ü H E N D U S T E L E KÄSIRAAMAT? KIRJUTAS Alari Rammo ? EMSL & PRAXIS 2011 Kirjutas: Alari Rammo Nõu andsid: Kristina Mänd, Urmo Kübar ja fookusgruppides osalenud Keel: Katrin Kern Kujundus:

More information

Le juhtkiri. Toimkond

Le juhtkiri. Toimkond Le juhtkiri Värske tuulehoona keset kontrolltööde ja hinnete parandamise sumbunud lehka ilmub teie ette talvine koolileht. Sel aastal on lehes palju uut: peatoimetus on vahetunud (loodetevasti mitte samasuguste

More information

Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document.

Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. DOCUMENT RESUME ED 460 625 FL 025 597 AUTHOR Kaivapalu, Annekatrin TITLE Eesti Ja Vene Opilased Soome Kaandsona Mitmuse Vormide Moodustajatena: Testi Tulemuste Statistiline Ulevaade (Learning Finnish as

More information

Häving kui võimalus. Põhjasõja mõju Tartu linnaruumi arenguloole ja identiteedile

Häving kui võimalus. Põhjasõja mõju Tartu linnaruumi arenguloole ja identiteedile Häving kui võimalus. Põhjasõja mõju Tartu linnaruumi arenguloole ja identiteedile Mariann Rammo MA, TÜ ajaloo ja arheoloogia instituut Põhjasõda tõi Tartu linnale tohutut ainelist kahju ja vaimseid kannatusi.

More information

// A New Season for. Kokaklubi kokkutulek. Portlandi Eesti Seltsi filmiõhtu FRIDAY NIGHT LECTURE SERIES PSU CRAMER HALL, ROOM 171. Nr. 173 Okt.

// A New Season for. Kokaklubi kokkutulek. Portlandi Eesti Seltsi filmiõhtu FRIDAY NIGHT LECTURE SERIES PSU CRAMER HALL, ROOM 171. Nr. 173 Okt. E E L S E I S V A I D Ü R I T U S I Nr. 173 Okt. 2011 // A New Season for Pühap. 9., 23. Oktoober & 6., 20. November 2011 4:30 5:30 p.l. Lasteproov 5:30 6:00 p.l. Seltskondlikud folkloorsed tantsud (lapsed

More information

A&A Lingua. A&A Lingua is devoted to providing high-quality translation and editing services.

A&A Lingua. A&A Lingua is devoted to providing high-quality translation and editing services. n n/2 Et logo erinevates kontekstides võimalikult hästi esile tuleks, peab tema ümber jääma piisavalt tühja ruumi. Logo kaitstud ala mõttelise kontuuri kaugus tema servadest on minimaalselt 1/2 sümboli

More information

Halloo-halloo! [digi] otsis head telefoni kuni 3000 krooni eest. Asenda piraattarkvara tasuta programmidega 53 Picasa saladused ja nipid 60

Halloo-halloo! [digi] otsis head telefoni kuni 3000 krooni eest. Asenda piraattarkvara tasuta programmidega 53 Picasa saladused ja nipid 60 sisukord > oktoober 2005 Halloo-halloo! [digi] otsis head telefoni kuni 3000 krooni eest 48 VÄRSKE KRAAM Nintendo kontrollerpult 11 Sony uus kaameraseeria 12 Motorola muusikatelefon ROKR 14 Üks-null 17

More information

Tartu University Press www.tyk.ut.ee Order No. 411

Tartu University Press www.tyk.ut.ee Order No. 411 8QLYHUVLW\RI7DUWX )DFXOW\RI(FRQRPLFVDQG%XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ $02'(/ 2)&86720(525,(17(' &20081,&$7,21$1',76,03/(0(17$7,21,17+(75$16,7,21 (&2120,(6 0DDMD9DGL 0DLYH6XXURMD 7DUWX ISSN 1406 5967 ISBN 9985

More information

Moskva varjatud kapital

Moskva varjatud kapital Äripäeva online-uudised: www.aripaev.ee 17.06.2003 ÄP indeks 686,02-0,60% 686,02 17.06.2003 HEX indeks 5660,26 +1,45% kolmapäev 18. juuni 2003 nr 116 (2421) hind 15 kr Eesti jääb Hollandist tuhandete kroonide

More information

Estonian Personalised Medicine Pilot Project evaluation methodology

Estonian Personalised Medicine Pilot Project evaluation methodology Estonian Personalised Medicine Pilot Project evaluation methodology 2015 This paper is an extraction from the Feasibility study for the development of business cooperation, management organisation and

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN 16602-40-12:2014 Space product assurance - Fault tree analysis - Adoption notice ECSS/IEC 61025 EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD See Eesti standard EVS-EN 16602-40-12:2014

More information

MICROSOFT LYNC LITSENTSIMINE

MICROSOFT LYNC LITSENTSIMINE MICROSOFT LYNC LITSENTSIMINE Katrin Pink, MCTS Volume Licensing, Large Organisations ATEA hommikuseminar - 04.02.2014 Lync Server Enterprise Lync Server Standard Lync Server Ent / Std / Plus ECs (3 SKUs)

More information

UUEM SUURIM VALIK JALATSEID RAHA TAGASI! TERASUKSED PAIGALDUS VÄLISUKSED SISEUKSED

UUEM SUURIM VALIK JALATSEID RAHA TAGASI! TERASUKSED PAIGALDUS VÄLISUKSED SISEUKSED RAHA TAGASI! 7.-13. oktoobril Eedeni jalatsikauplustes: Viiele ostjale, kes sooritavad 7. 13. oktoobril 2010 Eedeni jalatsikauplustest ostu, maksab Eedeni keskus raha tagasi. Loe lähemalt www.eeden.ee

More information

Upconing of saline water from the crystalline basement into the Cambrian Vendian aquifer system on the Kopli Peninsula, northern Estonia

Upconing of saline water from the crystalline basement into the Cambrian Vendian aquifer system on the Kopli Peninsula, northern Estonia Estonian Journal of Earth Sciences, 2010, 59, 4, 277 287 doi: 10.3176/earth.2010.4.04 Upconing of saline water from the crystalline basement into the Cambrian Vendian aquifer system on the Kopli Peninsula,

More information

A concept for performance measurement and evaluation in network industries

A concept for performance measurement and evaluation in network industries 536 Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2015, 64, 4S, 536 542 doi: 10.3176/proc.2015.4S.01 Available online at www.eap.ee/proceedings A concept for performance measurement and evaluation in

More information

Soome keelest tõlkinud JAN KAUS

Soome keelest tõlkinud JAN KAUS Soome keelest tõlkinud JAN KAUS 1 Tõlkija tänab abi eest Piret Salurit, Ivo Juurveed ja Jaakko Hallast Originaali tiitel: Sofi Oksanen Kun kyyhkyset katosivat 2012 Toimetanud Piret Pääsuke Copyright Sofi

More information

M I N A O L I N S I I N 1

M I N A O L I N S I I N 1 MINA OLIN SIIN 1 SASS HENNO Mina olin siin 1 ESIMENE AREST Toimetaja: Andres Aule Keeletoimetaja: Maris Makko Illustratsioonid: Jüri Saks Kujundaja: Villu Koskaru Sass Henno ja Eesti Päevaleht ISBN 9985-9565-2-4

More information

This document is a preview generated by EVS

This document is a preview generated by EVS EESTI STANDARD EVS-EN ISO 4014:2001 Kuuskantpeapoldid. Tooteklassid A ja B Hexagon head bolts - Product grades A and B EESTI STANDARDIKESKUS EESTI STANDARDI EESSÕNA NATIONAL FOREWORD Käesolev Eesti standard

More information

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 8. detsember 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär

Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 8. detsember 2015 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopa Liidu Nõukogu peasekretär Euroopa Liidu Nõukogu Brüssel, 8. detsember 2015 (OR. en) 14992/15 AVIATION 153 CODEC 1668 SAATEMÄRKUSED Saatja: Kättesaamise kuupäev: Saaja: Komisjoni dok nr: Teema: Euroopa Komisjoni peasekretär, allkirjastanud

More information

MESINIK MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames

MESINIK MESINDUSE INFOLEHT. Trükise väljaandmist toetab Euroopa Liit Eesti Mesindusprogrammi raames MESINIK MESINDUSE INFOLEHT nr 7 nr (87), 3 (89) veebruar juuni 2015 Põllumajandusministri vastus EMLi ettepanekutele Mesilaste talvise suremuse küsitluse COLOSS esimesed kokkuvõtted Eesti mesinike suvised

More information

Establishing Peer-to-Peer Distributed File Sharing System With Mobile Host

Establishing Peer-to-Peer Distributed File Sharing System With Mobile Host UNIVERSITY OF TARTU FACULTY OF MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCE Institute of Computer Science Computer Science Pätris Halapuu Establishing Peer-to-Peer Distributed File Sharing System With Mobile Host

More information

TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Kultuurhariduse osakond Kultuurikorralduse õppekava

TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Kultuurhariduse osakond Kultuurikorralduse õppekava TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Kultuurhariduse osakond Kultuurikorralduse õppekava Heli Anni TÜ VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA TEATRIKUNSTI 10. LENNU DIPLOMILAVASTUSE NERO VÄLJATOOMINE Loov-praktiline

More information

Migration of Native Android Applications to HTML5

Migration of Native Android Applications to HTML5 UNIVERSITY OF TARTU FACULTY OF MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCE Institute of Computer Science Oleg Petšjonkin Migration of Native Android Applications to HTML5 Master Thesis (30 EAP) Supervisor: Satish

More information

NORRA ABIKS UUEL ALGUSEL

NORRA ABIKS UUEL ALGUSEL NORRA ABIKS UUEL ALGUSEL Käesoleva trükise eesmärk on pakkuda kasulikku teavet Norrasse tööle minekuks. Trükis annab ülevaate toimingutest, mis on vajalikud enne Norrasse suundumist ja pärast kohalejõudmist.

More information

EUROOPA GAASITURU LIBERALISEERIMINE

EUROOPA GAASITURU LIBERALISEERIMINE TARTU ÜLIKOOL Majandusteaduskond Rahvamajanduse Instituut Martin Mägi EUROOPA GAASITURU LIBERALISEERIMINE Bakalaureusetöö Juhendaja: Prof. Jüri Sepp Tartu 2014 1 Soovitan suunata kaitsmisele... (juhendaja

More information