The Finnish system of authorizing translators

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "The Finnish system of authorizing translators"

Transcription

1 The Finnish system of authorizing translators Ari Penttilä Authorized Translators Examination Board, Finland Leena Salmi University of Turku, Finland Translation in Contexts of Official Multilingualism Moncton, 2 November 2012

2 Authorization systems in use in Europe (source: The Status of the Translation Profession in the European Union, 2012) status granted to translators by local or regional courts Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, France and Germany Poland until 2004 authorization given by a Ministry or a specialized government agency Czech Republic, Estonia, Norway, Poland, Slovakia, Slovenia, Romania, Malta, Spain; Poland since 2004 Denmark, Finland, Sweden Bulgaria: translation companies authorized status granted through academic degree in translation Austria, Denmark, Finland, Spain status granted through academic degree in languages Luxemburg (with professional experience), Romania

3 Legislative background Finland Act on Sworn Translators (1967) Act on Authorized Translators (1988) Act on Authorized Translators (2007) And in the European Union Directive 2010/64/EU on the right to interpretation and translation in criminal proceedings L:2010:280:0001:0007:EN:PDF interpreting and/or translation services should be provided free of charge to suspected or accused persons register of independent translators and interpreters who are appropriately qualified legislation that complies with this Directive brought into force in the member states by 27 October 2013

4 Objective of the Finnish system Ensure the availability of high-quality, legally valid translations in the official languages of the European Union, in languages spoken by immigrants living in Finland, and in the principal languages outside Europe. 4

5 Register of authorized translators Approximately 3,000 names (number may fall on 1 January 2013) Translators in some of the most common language pairs: English Finnish, 599; Finnish English, 504 Swedish Finnish, 429; Finnish Swedish, 486 German Finnish, 366; Finnish German 236 Russian Finnish, 315; Finnish Russian, 214 French Finnish, 192; Finnish French, 99

6 Register of authorized translators But many languages with only a few or no translators: Chinese, Japanese, Vietnamese, Persian, Somali, Kurdish, Albanian, Latvian, Lithuanian, Croatian 6

7 Strengths of the Finnish system of authorizing translators: Centrally managed system uniformity, impartiality, equality. No requirements for educational background (examination can also be taken in languages in which no universitylevel education is available). 7

8 Authorized Translators Examination Board Operates in conjunction with the Finnish National Board of Education. Nine members: representing universities translators organizations users of authorized translators services Organizes the examinations, confirms the examination results and grants the right to work as an authorized translator. Keeps a register of authorized translators and monitors authorized translators work. 8

9 The authorized translator s examination Open to anyone who is a permanent resident of Finland, a Member State of the European Union or another state of the European Economic Area. Taken in one language pair at a time (from a domestic language into a foreign language or from a foreign language into a domestic language). Test: knowledge of professional practices (20 multiplechoice questions) two translation assignments, each about 2000 characters in length 9

10 The authorized translator s examination Time frame: Multiple-choice questions: 45 min Translation assignments: 2 h 45 min each. Translations are done on a computer. The Internet and electronic and printed sources may be used for the translation assignments; machine translation, translation memory systems, and personal contacts to other people are prohibited. 10

11 Assessment: multiple-choice One correct answer / question 1 point / question Percentage of correct answers required defined yearly by the Board

12 Assessment: translation assignments Assessed for the equivalence of content and acceptability of target language Content: all parts translated; all parts rendered Acceptability: terminology and style of the LSP domain; grammar; usage and norms of target language Error points given on a scale of 1 to 6 and 9 (9 = significant fault that makes the translation fail) Cf. the Canadian Sical model: transfer and language errors Two evaluators mark the copies: native of source language + native of target language No predefined maximum number of errors Evaluators suggest whether a translation is accepted or failed

13 Authorization by virtue of studies Master s degree (or some other higher university degree) at least 60 ECTS credits of theoretical and practical translation studies, including six credits in authorized translation. The right can be granted only for the language pair included in the degree and only in the applicant s working language A. 13

14 Authorized translators examinations arranged to date Year Candidates Language pairs Pass rate (27%) (15%) (8%) (12%) Authorization is valid for 5 years Exception: no time limit for those who have the authorization on the basis of the previous systems Revalidation on the basis of professional activity or continuing education 14

Table 1: TSQM Version 1.4 Available Translations

Table 1: TSQM Version 1.4 Available Translations Quintiles, Inc. 1 Tables 1, 2, & 3 below list the existing and available translations for the TSQM v1.4, TSQM vii, TSQM v9. If Quintiles does not have a translation that your Company needs, the Company

More information

1. Perception of the Bancruptcy System... 2. 2. Perception of In-court Reorganisation... 4

1. Perception of the Bancruptcy System... 2. 2. Perception of In-court Reorganisation... 4 Bankruptcy Systems and In-court Reorganisation of Firms, 2010 Content: 1. Perception of the Bancruptcy System... 2 2. Perception of In-court Reorganisation... 4 3. Perception of Creditor Committees, Fast

More information

Hungary s labour market indicators continue to improve

Hungary s labour market indicators continue to improve Hungary s labour market indicators continue to improve Employment rate higher again in Hungary According to the latest data, the positive trend regarding growth in the number of people in employment has

More information

SURVEY ON THE TRAINING OF GENERAL CARE NURSES IN THE EUROPEAN UNION. The current minimum training requirements for general care nurses

SURVEY ON THE TRAINING OF GENERAL CARE NURSES IN THE EUROPEAN UNION. The current minimum training requirements for general care nurses SURVEY ON THE TRAINING OF GENERAL CARE NURSES IN THE EUROPEAN UNION This survey serves as a background document for the discussion of the Commission's legislative proposal to modernize the minimum requirements

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS BY ALTERNATIVE FUEL TYPE IN THE EUROPEAN UNION 1 Quarter 4 2015

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS BY ALTERNATIVE FUEL TYPE IN THE EUROPEAN UNION 1 Quarter 4 2015 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS BY ALTERNATIVE FUEL TYPE IN THE Quarter 4 2015 Alternative fuel vehicle (AFV) registrations: +20.0% in 2015; +21.1% in Q4 In the fourth quarter of 2015, total alternative

More information

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION EUROPEAN COMMISSION Brussels, 17.9.2014 C(2014) 6767 final COMMUNICATION FROM THE COMMISSION Updating of data used to calculate lump sum and penalty payments to be proposed by the Commission to the Court

More information

UPC Agreement Ratification Process and Local or Regional Divisions

UPC Agreement Ratification Process and Local or Regional Divisions Ausschuss für Streitregelung Litigation Committee Commission Procédure Judiciaire Update 7 December 2015 (original document dated 20 July 2015) UPC Agreement Ratification Process and Local or Regional

More information

Introduction to the European Patent Office and the European patent system

Introduction to the European Patent Office and the European patent system Introduction to the European Patent Office and the European patent system Michaël De Smet European Patent Office 28-09-202 Contents The European Patent Convention The European Patent Office The European

More information

Actual annual working time in France and in Europe in 2013

Actual annual working time in France and in Europe in 2013 Actual annual working time in France and in Europe in 2013 Update to the January 2012 study plus new data Summary of the Working Paper N.49 : La durée effective du travail en France et en Europe (June

More information

10TH EDITION MERGER CONTROL VADEMECUM FILING THRESHOLDS AND CLEARANCE CONDITIONS IN THE 29 EUROPEAN JURISDICTIONS

10TH EDITION MERGER CONTROL VADEMECUM FILING THRESHOLDS AND CLEARANCE CONDITIONS IN THE 29 EUROPEAN JURISDICTIONS 10TH EDITION MERGER CONTROL VADEMECUM FILING THRESHOLDS AND CLEARANCE CONDITIONS IN THE 29 EUROPEAN JURISDICTIONS 2 www.morganlewis.de This vademecum is as of February 2016 and provides initial guidance

More information

Employee eligibility to work in the UK

Employee eligibility to work in the UK Employee eligibility to work in the UK This document details legal requirements that apply to ALL new members of staff All employers in the UK are legally bound to comply with the Asylum and Immigration

More information

ERASMUS+ MASTER LOANS

ERASMUS+ MASTER LOANS Ref. Ares(2015)660570-17/02/2015 ERASMUS+ MASTER LOANS Erasmus+ Master Loan: opening up access to more affordable lending for cross-border studies The Erasmus+ programme makes it possible for students

More information

ERASMUS+ MASTER LOANS

ERASMUS+ MASTER LOANS ERASMUS+ MASTER LOANS Erasmus+ Master Loan: opening up access to more affordable lending for cross-border studies The Erasmus+ programme makes it possible for students who want to take a full Masters level

More information

Credit transfer to Customer account with AS "Meridian Trade Bank" EUR, USD free of charge * - 4.1.2. Other countries currency information in the Bank

Credit transfer to Customer account with AS Meridian Trade Bank EUR, USD free of charge * - 4.1.2. Other countries currency information in the Bank Pricelist for individuals residents of Latvia SERVICES 4. TRANSFERS In the Bank PRICE LIST IN EUR Using «MultiNet» 4.1. 4.1.1. Credit transfer to Customer account with EUR, USD free of charge * 4.1.2.

More information

TPI: Traffic Psychology International on a common European curriculum for postgraduate education in traffic psychology

TPI: Traffic Psychology International on a common European curriculum for postgraduate education in traffic psychology TPI: Traffic Psychology International on a common European curriculum for postgraduate education in traffic psychology Sucha, M.*, Sramkova, L.** DeVol, D.* * TPI - Traffic Psychology International **

More information

168/2014-4 November 2014. At risk of poverty or social exclusion 2 rate in the EU28, 2008-2013 (% of total population)

168/2014-4 November 2014. At risk of poverty or social exclusion 2 rate in the EU28, 2008-2013 (% of total population) 168/2014-4 November 2014 At risk of poverty or social exclusion in the EU28 More than 120 million persons at risk of poverty or social exclusion in 2013 Almost 1 out of every 4 persons in the EU in this

More information

Agreement. the cost of tr. The London Agreement. The London Agreement: The London Agree. European patents and the cost of translations

Agreement. the cost of tr. The London Agreement. The London Agreement: The London Agree. European patents and the cost of translations : European patents and the cost of translations the cost of tr Agreement The London Agree The London Agreem European Patent Organisation: 31 member states, 23 languages One procedure to get a European

More information

EUF STATISTICS. 31 December 2013

EUF STATISTICS. 31 December 2013 . ESTIMATES OF EU TURNOVER VOLUMES. Turnover volumes by product, allocation and notification (Estimates of EU s, Millions of ) Estimate of the EU % on Turnover Significance of the sample on total turnover

More information

Pan-European opinion poll on occupational safety and health

Pan-European opinion poll on occupational safety and health PRESS KIT Pan-European opinion poll on occupational safety and health Results across 36 European countries Press kit Conducted by Ipsos MORI Social Research Institute at the request of the European Agency

More information

INFORMATION FOR PEOPLE WHO ARE NOT GERMAN IF YOU WANT TO COME TO GERMANY FOR A VOLUNTARY SOCIAL SERVICE THIS TEXT HAS IMPORTANT INFORMATION FOR YOU.

INFORMATION FOR PEOPLE WHO ARE NOT GERMAN IF YOU WANT TO COME TO GERMANY FOR A VOLUNTARY SOCIAL SERVICE THIS TEXT HAS IMPORTANT INFORMATION FOR YOU. INFORMATION FOR PEOPLE WHO ARE NOT GERMAN IF YOU WANT TO COME TO GERMANY FOR A VOLUNTARY SOCIAL SERVICE THIS TEXT HAS IMPORTANT INFORMATION FOR YOU. July 8, 2015 You can find more information about Voluntary

More information

EUROPEAN UNION. Chapter prepared by. Marc Greven (mg@acea.be)

EUROPEAN UNION. Chapter prepared by. Marc Greven (mg@acea.be) EUROPEAN UNION Chapter prepared by Marc Greven (mg@acea.be) ACEA Avenue des Nerviens 85 B 1040 Brussels Tel : + 32.2.732.55.50 Fax : + 32.2.738.73.10 www.acea.be TAX GUIDE 14 EU 1 MOTOR VEHICLE TAXATION:

More information

Labour Force Survey 2014 Almost 10 million part-time workers in the EU would have preferred to work more Two-thirds were women

Labour Force Survey 2014 Almost 10 million part-time workers in the EU would have preferred to work more Two-thirds were women 75/2015-27 April 2015 Labour Force Survey 2014 Almost 10 million part-time workers in the EU would have preferred to work more Two-thirds were women Among the 44.1 million persons in the European Union

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (7.00 AM GMT), 16 February 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +6.2% in In 2016, the EU passenger car market started the year positively,

More information

Analysis of statistics 2015

Analysis of statistics 2015 Analysis of statistics 215 January 216 ECHR Analysis of Statistics 215 Table of Contents Overview of the Court s statistics in 215... 4 A. Number of new applications... 4 B. Applications disposed of judicially

More information

Applying for Pension from Abroad. Did you know that you can apply for a pension even for work you did abroad in the 1960s?

Applying for Pension from Abroad. Did you know that you can apply for a pension even for work you did abroad in the 1960s? Applying for Pension from Abroad Did you know that you can apply for a pension even for work you did abroad in the 1960s? The Finnish Centre for Pensions is at your service when you apply for a pension

More information

- Assessment of the application by Member States of European Union VAT provisions with particular relevance to the Mini One Stop Shop (MOSS) -

- Assessment of the application by Member States of European Union VAT provisions with particular relevance to the Mini One Stop Shop (MOSS) - - Assessment of the application by Member States of European Union VAT provisions with particular relevance to the Mini One Stop Shop (MOSS) - BACKGROUND The information available on this website relates

More information

YES/NO. Is Finland part of Southern Europe? YES NO YES YES/NO. Is Spain part of Western Europe? YES NO YES YES/NO. Is Sweden part of Northern Europe?

YES/NO. Is Finland part of Southern Europe? YES NO YES YES/NO. Is Spain part of Western Europe? YES NO YES YES/NO. Is Sweden part of Northern Europe? Is Denmark part of Northern Europe? Is Finland part of Southern Europe? Is Germany part of Western Europe? YES NO YES Is France part of Western Europe? Is Spain part of Western Europe? Is Austria part

More information

The Guardianship Service

The Guardianship Service The Guardianship Service How can they help you? When you arrive in Belgium Are you under the age of 18 and have you arrived in Belgium without your father or mother? You are searching for support and accommodation

More information

EN ISO 14121-1. Safety of machinery Risk assessment. Sicherheit von Maschinen Risikobeurteilung Teil 1: Leitsätze (ISO 14121-1:2007)

EN ISO 14121-1. Safety of machinery Risk assessment. Sicherheit von Maschinen Risikobeurteilung Teil 1: Leitsätze (ISO 14121-1:2007) ÖNORM EN ISO 14121-1 Edition: 2008-01-01 Safety of machinery Risk assessment Part 1: Principles (ISO 14121-1:2007) Sicherheit von Maschinen Risikobeurteilung Teil 1: Leitsätze (ISO 14121-1:2007) Sécurité

More information

Finnish foreign trade 2015 Figures and diagrams FINNISH CUSTOMS Statistics 1

Finnish foreign trade 2015 Figures and diagrams FINNISH CUSTOMS Statistics 1 Finnish foreign trade 215 Figures and diagrams 29.2.216 FINNISH CUSTOMS Statistics 1 IMPORTS, EXPORTS AND TRADE BALANCE 199-215 7 billion e 6 5 4 3 2 1-1 9 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9

More information

Energy prices in the EU Household electricity prices in the EU rose by 2.9% in 2014 Gas prices up by 2.0% in the EU

Energy prices in the EU Household electricity prices in the EU rose by 2.9% in 2014 Gas prices up by 2.0% in the EU 92/2015-27 May 2015 Energy prices in the EU Household electricity prices in the EU rose by 2.9% in 2014 Gas prices up by 2.0% in the EU In the European Union (EU), household electricity prices 1 rose by

More information

Development of the European Patent System

Development of the European Patent System Development of the European Patent System Conference on Intellectual property (Riga, March 3-4, 2015) Alberto Casado Vice-President Directorate General 2 03 March 2015 Contents I. About the EPO II. Cooperation

More information

Patents and prior art searches

Patents and prior art searches Patents and prior art searches Politecnico di Torino Ing. Marco CAMOLESE Turin, 12 March 2014 Ing. Marco Camolese Italian and European Qualified Patent Attorney Italian and European Trademark and Design

More information

187/2014-5 December 2014. EU28, euro area and United States GDP growth rates % change over the previous quarter

187/2014-5 December 2014. EU28, euro area and United States GDP growth rates % change over the previous quarter 187/2014-5 December 2014 This News Release has been revised following an error in the data for Gross Fixed Capital Formation. This affects both the growth of GFCF and its contribution to GDP growth. All

More information

Residence Permit Information for the Entrepreneurs

Residence Permit Information for the Entrepreneurs Residence Permit Information for the Entrepreneurs Marjo-Riikka Utriainen Expert, International Employment Services Pirkanmaa Employment and Economic Development Office Information Session on Entrepreneurship

More information

Ad-Hoc Query on holders of EU Blue Card: registration and distinction of first issue and change of status. Requested by DE EMN NCP on 21 August 2013

Ad-Hoc Query on holders of EU Blue Card: registration and distinction of first issue and change of status. Requested by DE EMN NCP on 21 August 2013 Ad-Hoc Query on holders of EU Blue Card: registration and distinction of first issue and change of status Requested by DE EMN NCP on 21 August 2013 Compilation produced on 2 January 2014 Responses from

More information

41 T Korea, Rep. 52.3. 42 T Netherlands 51.4. 43 T Japan 51.1. 44 E Bulgaria 51.1. 45 T Argentina 50.8. 46 T Czech Republic 50.4. 47 T Greece 50.

41 T Korea, Rep. 52.3. 42 T Netherlands 51.4. 43 T Japan 51.1. 44 E Bulgaria 51.1. 45 T Argentina 50.8. 46 T Czech Republic 50.4. 47 T Greece 50. Overall Results Climate Change Performance Index 2012 Table 1 Rank Country Score** Partial Score Tendency Trend Level Policy 1* Rank Country Score** Partial Score Tendency Trend Level Policy 21 - Egypt***

More information

EBA Report. High Earners and 2011 data. High Earners

EBA Report. High Earners and 2011 data. High Earners EBA Report High Earners 2010 and 2011 data High Earners 2010 and 2011 data Contents 1 Introduction 3 2 Template 4 3 2010 data 5 4 2011 data 15 2 Introduction Directive 2010/76/EC (CRDIII) introduced the

More information

99/2015-9 June 2015. EU28, euro area and United States GDP growth rates % change over the previous quarter

99/2015-9 June 2015. EU28, euro area and United States GDP growth rates % change over the previous quarter 2005Q1 2005Q2 2005Q3 2005Q4 2006Q1 2006Q2 2006Q3 2006Q4 2007Q1 2007Q2 2007Q3 2007Q4 2008Q1 2008Q2 2008Q3 2008Q4 2009Q1 2009Q2 2009Q3 2009Q4 2010Q1 2010Q2 2010Q3 2010Q4 2011Q1 2011Q2 2011Q3 2011Q4 2012Q1

More information

Finnish foreign trade 2014 Figures and diagrams. 27.2.2015 FINNISH CUSTOMS Statistics 1

Finnish foreign trade 2014 Figures and diagrams. 27.2.2015 FINNISH CUSTOMS Statistics 1 Finnish foreign trade 214 Figures and diagrams 27.2.215 FINNISH CUSTOMS Statistics 1 IMPORTS, EXPORTS AND TRADE BALANCE 199-214 7 billion e 6 5 4 3 2 1-1 9 91 92 93 94 95 96 97 98 99 1 2 3 4 5 6 7 8 9

More information

Study in Brussels. The heart of Europe

Study in Brussels. The heart of Europe Study in Brussels The heart of Europe Vrije Universiteit Brussel top education IN the heart of Europe The Vrije Universiteit Brussel (VUB) is a dynamic and modern university with almost two centuries of

More information

HOW COMPANIES INFLUENCE OUR SOCIETY: CITIZENS VIEW

HOW COMPANIES INFLUENCE OUR SOCIETY: CITIZENS VIEW Flash Eurobarometer HOW COMPANIES INFLUENCE OUR SOCIETY: CITIZENS VIEW REPORT Fieldwork: October-November 2012 Publication: April 2013 This survey has been requested by the European Commission, Directorate-General

More information

Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2015: Different Developments

Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2015: Different Developments January 20, 2015 ShadEcEurope31_January2015.doc Size and Development of the Shadow Economy of 31 European and 5 other OECD Countries from 2003 to 2015: Different Developments by Friedrich Schneider *)

More information

Web Analytics with Splunk at the European Patent Office

Web Analytics with Splunk at the European Patent Office Web Analytics with Splunk at the Vesna Hassler, Sub-office Vienna Last Update: Aug 2014 Disclaimer During the course of this presentation, we may make forward-looking statements regarding future events

More information

Car tax refund on export

Car tax refund on export Car tax customer bulletin 13 Car tax refund on export www.tulli.fi 1 January 2015 Replaces the bulletin from August 2014 Car tax refund on export This bulletin applies to getting refund on export if a

More information

SEPA. Changes in the Payment System Implementation of the European SEPA Regulations for Kuna and Euro Payments

SEPA. Changes in the Payment System Implementation of the European SEPA Regulations for Kuna and Euro Payments SEPA Changes in the Payment System Implementation of the European SEPA Regulations for Kuna and Euro Payments SEPA The Single Euro Payments Area (SEPA) stands for a European Union (EU) payments integration

More information

EXECUTIVE SUMMARY. Measuring money laundering at continental level: The first steps towards a European ambition. January 2011 EUROPEAN COMMISSION

EXECUTIVE SUMMARY. Measuring money laundering at continental level: The first steps towards a European ambition. January 2011 EUROPEAN COMMISSION MONEY LAUNDERING IN EUROPE Measuring money laundering at continental level: The first steps towards a European ambition EXECUTIVE SUMMARY January 2011 EUROPEAN COMMISSION DG HOME AFFAIRS FIGHT AGAINST

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (6.00 AM GMT), 16 June 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +9.9% over five months; +16.0% in In 2016, the European passenger car market

More information

Keeping European Consumers safe Rapid Alert System for dangerous non-food products 2014

Keeping European Consumers safe Rapid Alert System for dangerous non-food products 2014 Keeping European Consumers safe Rapid Alert System for dangerous non-food products 2014 COMPLETE STATISTICS Justice and Consumers Directorate-General for Justice and Consumers Directorate Consumers Unit

More information

The European Patent Office

The European Patent Office The European Patent Office An introduction ti to the EPO and the European patent t system Niels Stevnsborg European Patent Academy, Munich Ankara, 25 February 2016 Our mission As the patent office for

More information

13 th Economic Trends Survey of the Architects Council of Europe

13 th Economic Trends Survey of the Architects Council of Europe 13 th Economic Trends Survey 13 th Economic Trends Survey of the Architects Council of Europe 13 th Economic Trends Survey Breakdown of responses COUNTRY ANSWERS France 1464 Belgium 399 Spain 365 Italy

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (6.00 AM GMT), 15 April 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +8.2% first quarter of 2016; +6.0% in In 2016, the EU passenger car market

More information

Alcohol Consumption in Ireland 1986-2006 A Report for the Health Service Executive

Alcohol Consumption in Ireland 1986-2006 A Report for the Health Service Executive Alcohol Consumption in Ireland 1986-2006 A Report for the Health Service Executive Prepared by Dr. Ann Hope This report should be referenced: Hope, A. (2007). Alcohol consumption in Ireland 1986-2006.

More information

EUROPEAN UNION TAX GUIDE 13 - Chapter prepared by. Marc Greven

EUROPEAN UNION TAX GUIDE 13 - Chapter prepared by. Marc Greven EUROPEAN UNION Chapter prepared by Marc Greven (mg@acea.be) ACEA Avenue des Nerviens 85 B-1040 Brussels Tel : + 32.2.732.55.50 Fax : + 32.2.738.73.10 www.acea.be TAX GUIDE 13 - EU MOTOR VEHICLE TAXATION

More information

DRAFT ÖNORM EN 16602-40-12

DRAFT ÖNORM EN 16602-40-12 DRAFT ÖNORM EN 16602-40-12 Edition: 2013-12-15 Space product assurance Fault tree analysis Adoption notice ECSS/IEC 61025 Raumfahrtproduktsicherung Fehlerbaumanalyse Adoption notice ECSS/IEC 61025 Assurance

More information

Beer statistics. 2014 edition. The Brewers of Europe

Beer statistics. 2014 edition. The Brewers of Europe Beer statistics 2014 edition The Brewers of Europe Beer statistics 2014 edition The Brewers of Europe Editor: Marlies Van de Walle 1st edition, October 2014 ISBN 978-2-9601382-3-8 EAN 9782960138238 1

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (6.00 AM GMT), 15 July 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +9.4% in first semester; +6.9% in In 2016, the European passenger car market

More information

Family benefits Information about health insurance country. Udbetaling Danmark Kongens Vænge 8 3400 Hillerød. A. Personal data

Family benefits Information about health insurance country. Udbetaling Danmark Kongens Vænge 8 3400 Hillerød. A. Personal data Mail to Udbetaling Danmark Kongens Vænge 8 3400 Hillerød Family benefits Information about health insurance country A. Personal data Name Danish civil registration (CPR) number Address Telephone number

More information

FEDERATION EUROPEENNE DES MEDECINS SALARIES EUROPEAN FEDERATION OF SALARIED DOCTORS

FEDERATION EUROPEENNE DES MEDECINS SALARIES EUROPEAN FEDERATION OF SALARIED DOCTORS FEDERATION EUROPEENNE DES MEDECINS SALARIES EUROPEAN FEDERATION OF SALARIED DOCTORS Registered Office/Siège Social : 39, rue Victor Massé F-75009 Paris/France http://www.fems.net Presidency: Dr. Claude

More information

Visa options for Sporting Events

Visa options for Sporting Events Visa options for Sporting Events Visa information While this fact sheet provides an outline of the most common visa options for those travelling to Australia to participate in a sporting event, please

More information

The European Patent Office

The European Patent Office 02-06-2015 The An introduction to the EPO and the European patent system Anna Bassanini Liaison Officer, European Patent Academy 10 June 2015 Contents About the The role of the EPO Statistics Contact points

More information

Students: undergraduate and graduate students who are currently enrolled in universities

Students: undergraduate and graduate students who are currently enrolled in universities DUO-Korea: 1. General Description CAUTION: If any application falls under the following 3 cases, the application is disqualified and will not be considered for selection. If such case is found after the

More information

784 der Beilagen XXV. GP - Beschluss NR - 06 Schlussakte in englischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 32 FINAL ACT. www.parlament.gv.

784 der Beilagen XXV. GP - Beschluss NR - 06 Schlussakte in englischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 32 FINAL ACT. www.parlament.gv. 784 der Beilagen XXV. GP - Beschluss NR - 06 Schlussakte in englischer Sprache (Normativer Teil) 1 von 32 FINAL ACT 1 2 von 32 784 der Beilagen XXV. GP - Beschluss NR - 06 Schlussakte in englischer Sprache

More information

Computing our Future Computer programming and coding in schools in Europe. Anja Balanskat, Senior Manager European Schoolnet

Computing our Future Computer programming and coding in schools in Europe. Anja Balanskat, Senior Manager European Schoolnet Computing our Future Computer programming and coding in schools in Europe Anja Balanskat, Senior Manager European Schoolnet ABOUT THE SURVEY What do Ministries currently think about the topic? Curricula

More information

What is the European Union? A unique economic and political partnership between 27 democratic European countries. What are its aims?

What is the European Union? A unique economic and political partnership between 27 democratic European countries. What are its aims? What is the European Union? A unique economic and political partnership between 27 democratic European countries. What are its aims? Peace, prosperity and freedom for its 495 million citizens in a fairer,

More information

Application Form: Receptionist / PA to the Senior Leadership Team

Application Form: Receptionist / PA to the Senior Leadership Team Application Form: Receptionist / PA to the Senior Leadership Team This application form is written in BLACK ink. Please answer the questions in dark blue and return electronically to Lesley Starkes, Finance

More information

Wine production PART 1. CHART 26: Area of vineyards and production of wine, share of world total (2010)

Wine production PART 1. CHART 26: Area of vineyards and production of wine, share of world total (2010) PART 1 production The region produced 16.7 million of wine in 2010, which was 64 percent of total global wine production. With 4.5 million hectares of its land covered by vineyards, the region is home

More information

Planned Healthcare in Europe for Lothian residents

Planned Healthcare in Europe for Lothian residents Planned Healthcare in Europe for Lothian residents Introduction This leaflet explains what funding you may be entitled to if you normally live in Lothian (Edinburgh, West Lothian, Midlothian and East Lothian

More information

PROJECT: EURO-AUDITS THE EUROPEAN ROAD SAFETY AUDITOR TRAINING SYLLABUS APPENDIX E SURVEY RESULTS. October 2007

PROJECT: EURO-AUDITS THE EUROPEAN ROAD SAFETY AUDITOR TRAINING SYLLABUS APPENDIX E SURVEY RESULTS. October 2007 PROJECT: EURO-AUDITS THE EUROPEAN ROAD SAFETY AUDITOR TRAINING SYLLABUS APPENDIX E SURVEY RESULTS October 2007 A European Commission co-funded project Appendix E Survey Results Contents: Survey Results

More information

Market analysis on Factoring in EU 25+2

Market analysis on Factoring in EU 25+2 EIF Project "Jeremie" General Report on Factoring 1 Market analysis on Factoring in EU 25+2 prepared by International Factors Group (IFG) for European Investment Fund (EIF) project JEREMIE Preliminary

More information

ERASMUS+ MASTER LOANS

ERASMUS+ MASTER LOANS ERASMUS+ MASTER LOANS Erasmus+ Master Loan: opening up access to more affordable lending for cross-border studies The Erasmus+ programme makes it possible for students who want to take a full Master's-level

More information

EU Lesson Plan. Name of Teacher: Sharon Goralewski School: Oakland Schools Title of Lesson Plan: The European Union: United in Diversity

EU Lesson Plan. Name of Teacher: Sharon Goralewski School: Oakland Schools Title of Lesson Plan: The European Union: United in Diversity EU Lesson Plan Name of Teacher: School: Oakland Schools Title of Lesson Plan: The European Union: United in Diversity Grades: 6th or 7 th Description: This lesson introduces the students to the countries

More information

INVESTING IN INTANGIBLES: ECONOMIC ASSETS AND INNOVATION DRIVERS FOR GROWTH

INVESTING IN INTANGIBLES: ECONOMIC ASSETS AND INNOVATION DRIVERS FOR GROWTH Flash Eurobarometer INVESTING IN INTANGIBLES: ECONOMIC ASSETS AND INNOVATION DRIVERS FOR GROWTH REPORT Fieldwork: January February 213 Publication: May 213 This survey has been requested by the European

More information

CABINET OFFICE THE CIVIL SERVICE NATIONALITY RULES

CABINET OFFICE THE CIVIL SERVICE NATIONALITY RULES ANNEX A CABINET OFFICE THE CIVIL SERVICE NATIONALITY RULES Introduction The Civil Service Nationality Rules concern eligibility for employment in the Civil Service on the grounds of nationality and must

More information

The Legal Status of Wild Animals in European Circuses

The Legal Status of Wild Animals in European Circuses The Legal Status of Wild Animals in European Circuses Seeking a common legislative approach Liz Tyson LLB (Hons) AFOCAE PhD Candidate University of Essex (School of Law) Overview of current situation Use

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (6.00 AM GMT), 13 May 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +8.5% over four months; +9.1% in In 2016, the EU passenger car market posted

More information

Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the EU

Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the EU Association of the Councils of State and Supreme Administrative Jurisdictions of the EU (ACA-Europe) Information provided by the ACA-Europe July, 2014 A. General information Name of network Association

More information

EXCISE DUTY RATES FOR BEER IN EUROPE

EXCISE DUTY RATES FOR BEER IN EUROPE EXCISE DUTY RATES FOR BEER IN EUROPE Rates as at: 1 October 2012 The Brewers of Europe, 2012 Reproduction is authorised, provided the source is mentioned. While The Brewers of Europe endeavours to ensure

More information

Cash machine withdrawal in the EU (+Norway and Iceland)

Cash machine withdrawal in the EU (+Norway and Iceland) Cash machine withdrawal in the EU (+Norway and Iceland) Country Is it free of charge to go to a cash machine from a different bank than consumers own to withdraw money? If withdrawal is not free of charge,

More information

Information supplied by the manufacturer with medical devices

Information supplied by the manufacturer with medical devices Irish Standard I.S. EN 1041:2008 Information supplied by the manufacturer with medical devices NSAI 2008 No copying without NSAI permission except as permitted by copyright law. I.S. EN 1041:2008 Incorporating

More information

FRAX Release Notes. 07.03.16 Release (FRAX v3.10)

FRAX Release Notes. 07.03.16 Release (FRAX v3.10) FRAX Release Notes 07.03.16 Release (FRAX v3.10) Now models available for 58 countries (63 models) o New country added Kuwait Now available in 32 languages o New languages added since v3.9 Bengali and

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (7.00 AM GMT), 15 January 2016 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +9.3% in 2015; +16.6% in In 2015, the EU passenger car market posted

More information

Automatic Recognition of Full Degrees. Erasmus Student Network AISBL *1. Emanuel Alfranseder #2. February 2014

Automatic Recognition of Full Degrees. Erasmus Student Network AISBL *1. Emanuel Alfranseder #2. February 2014 Automatic Recognition of Full Degrees *1 Emanuel Alfranseder #2 February 2014 * 1 ESN AISBL, Rue Hydraulique / Waterkrachtstraat, 15B, 1210 Saint-Josse-Ten-Noode / Sint-Jost-ten-Node, Brussels BELGIUM,

More information

European status report on alcohol and health Drink driving policies and countermeasures

European status report on alcohol and health Drink driving policies and countermeasures European status report on alcohol and health 2014 Drink driving policies and countermeasures Drink driving policies and countermeasures Background Alcohol is a central nervous system depressant that impairs

More information

193/2014-15 December 2014. Hourly labour costs in the EU28 Member States, 2012 (in )

193/2014-15 December 2014. Hourly labour costs in the EU28 Member States, 2012 (in ) 193/2014-15 December 2014 Labour Cost Survey 2012 in the EU28 Labour costs highest in the financial and insurance sector Three times higher than in the accommodation and food sector In 2012, average hourly

More information

TREATY MAKING - EXPRESSION OF CONSENT BY STATES TO BE BOUND BY A TREATY

TREATY MAKING - EXPRESSION OF CONSENT BY STATES TO BE BOUND BY A TREATY A 355043 COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE TREATY MAKING - EXPRESSION OF CONSENT BY STATES TO BE BOUND BY A TREATY CONCLUSION DES TRAITÉS - EXPRESSION PAR LES ÉTATS DU CONSENTEMENT À ÊTRE LIÉS PAR

More information

EBA REPORT ON THE BENCHMARKING OF DIVERSITY PRACTICES. EBA-Op-2016-10 08 July 2016

EBA REPORT ON THE BENCHMARKING OF DIVERSITY PRACTICES. EBA-Op-2016-10 08 July 2016 EBA REPORT ON THE BENCHMARKING OF DIVERSITY PRACTICES EBA-Op-2016-10 08 July 2016 BENCHMARKING OF DIVERSITY PRACTICES AT THE EU LEVEL Benchmarking of diversity practices at the European Union level List

More information

The Community Innovation Survey 2010 (CIS 2010)

The Community Innovation Survey 2010 (CIS 2010) The Community Innovation Survey 2010 (CIS 2010) THE HARMONISED SURVEY QUESTIONNAIRE The Community Innovation Survey 2010 FINAL VERSION July 9, 2010 This survey collects information on your enterprise s

More information

Clearer rules for international couples frequently asked questions

Clearer rules for international couples frequently asked questions Clearer rules for international couples frequently asked questions Why does the EU need to act to help international couples? There are around 122 million marriages in the EU, of which around 16 million

More information

International Hints and Tips

International Hints and Tips International Hints and Tips Content Q: What is the cut off time for processing International payments? A: International payments must be submitted and fully approved within the cut off time indicated

More information

2. Is registration with PARAFES free? Yes.

2. Is registration with PARAFES free? Yes. Automated Border Control 1. What does PARAFES stand for? PARAFES (translated from French) means Automated Fast Track Crossing at External Schengen Borders. 2. Is registration with PARAFES free? Yes. 3.

More information

Taxation trends in the European Union EU27 tax ratio fell to 39.3% of GDP in 2008 Steady decline in top corporate income tax rate since 2000

Taxation trends in the European Union EU27 tax ratio fell to 39.3% of GDP in 2008 Steady decline in top corporate income tax rate since 2000 DG TAXUD 95/2010-28 June 2010 Taxation trends in the European Union EU27 tax ratio fell to 39.3% of GDP in 2008 Steady decline in top corporate income tax rate since 2000 The overall tax-to-gdp ratio 1

More information

IMMIGRATION TO CANADA

IMMIGRATION TO CANADA NOTE: IMMIGRATION TO CANADA 1928-1971 RANK COUNTRY OF ORIGIN TOTALS 1 United Kingdom * 1152415 2 United States of America 527346 3 Italy 471940 4 Germany 370641 5 Netherlands 185664 6 Poland 117244 7 Greece

More information

Road deaths in capital cities per 100,000 resident capitals' population / Year. Capital city. Embargoed until Wed. 8 October, 00.

Road deaths in capital cities per 100,000 resident capitals' population / Year. Capital city. Embargoed until Wed. 8 October, 00. Embargoed until Wed. 8 October, 00.01am Table 1. Road deaths in capital cities per 100,000 resident capitals' population and their average yearly percentage change over the period 1997-2007 (PIN Flash

More information

Facts: Population Baldwin & Wyplosz 2006

Facts: Population Baldwin & Wyplosz 2006 Facts: Population Facts: Population 6 big nations: > 35 million (Germany, the UK, France, Italy, Spain and Poland). Netherlands: 16 million people. 8 small nations (size of a big city): 8 to 11 million:

More information

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION *

NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * PRESS EMBARGO: 8.00 AM (7.00 AM GMT), 15 December 2015 NEW PASSENGER CAR REGISTRATIONS EUROPEAN UNION * Passenger car registrations: +8.7% over eleven months; +13.7% in In 2015, the EU passenger car market

More information

Dublin, March 2013. EPSO Network of Experts in the field of Personnel Selection 14th March 2013

Dublin, March 2013. EPSO Network of Experts in the field of Personnel Selection 14th March 2013 Dublin, March 2013 EPSO Network of Experts in the field of Personnel Selection 14th March 2013 On-going and upcoming competitions AD2012 by Citizenship AD2012 Citizenship %EU Population validated application

More information

Erasmus+ International Cooperation

Erasmus+ International Cooperation International Cooperation Work together with European higher education institutions ? The EU's programme to support education, training youth & sport Funding for programmes, projects & scholarships Fosters

More information

Statewatch Briefing ID Cards in the EU: Current state of play

Statewatch Briefing ID Cards in the EU: Current state of play Statewatch Briefing ID Cards in the EU: Current state of play Introduction In March 2010, the Council Presidency sent out a questionnaire to EU Member States and countries that are members of the socalled

More information