Index. Collastine 14. Henriëtte Faroche 4. Brilliant 15. Home care 5. Active Age anti-rides 16. Intégral 6. Farorisan 17. Extra care 7.

Transcription

1 Natural care

2 2

3 Henriëtte Faroche 4 Home care 5 Intégral 6 Extra care 7 Hydrasence 10 Regufi n 11 Matifi ante 12 Sensilence 13 Collastine 14 Brilliant 15 Active Age anti-rides 16 Farorisan 17 Vitamine C 18 Caviar Derma Concept 19 Facial treatments 20 Treatment overview 24 Index 3

4 The force of nature Henriëtte Faroche has a very extensive skin care line and all the products have one thing in common: the force of nature. The ancient science of pure products in combination with the latest and most modern skin care knowledge. The extensive skin care range has products for all types of skin and also has very special care products that can be used alongside each product range. 4

5 The Henriëtte Faroche products for home use perfectly match the treatment that your Henriëtte Faroche Beautician gives you. By means of a skin diagnosis your Henriëtte Faroche Beautician can determine precisely which products are suitable for your skin type and will achieve the optimum result. For a cream is never just a cream, every skin is different and needsits own specifi c treatment and special products. Your skin remains in condition with a good daily care routine. You can also give your skin an extra treat by the use of special products that have been designed for use with the products used every day. The skin care products in question are described for each skin type in this brochure. At the back of the brochure you will also fi nd the wide variety of treatments included in the range of your Henriëtte Faroche Beautician. There is a clear structure to these treatments: you start with a basic treatment and, as the condition of your skin improves, you move on to the more intensive, more luxurious treatments. Home care 5

6 Cleansing The products from the Intégral range contain products to cleanse the skin. This range consists of a deep cleansing wash gel to cleanse the skin, refreshing lotion to restore the ph value of the skin, eye make-up remover for the easy removal of even waterproof make-up and a soft scrub to remove dead skin cells and impurities of the epidermis. The products from the Intégral range are suitable for use alongside all product ranges and are suitable for all skin types. 6

7 Faromatique concentrates consist of 100% purely natural ethereal or essential oils, which is also called aromatherapy. These oils are highly concentrated extracts of leaves, fl owers, fruits, stems, wood and roots. Each oil has its own specifi c properties and the effect is particularly powerful and quick. The quick effect means that essential oils are highly suitable to achieve good skin care results. This knowledge existed in China 3000 years before Christ and it is still applied widely today. Extra care Henriëtte Faroche has combined those essential oils that promote fast cell regeneration and help relieve specifi c skin problems. An ancient science of pure products in combination with the latest and most modern skin care knowledge. There are seven different Faromatique concentrates designed for each skin type. Your Henriëtte Faroche beautician can advise you on which Faromatique concentrate is suitable for your skin type. 7

8 Extra care Active Age Eye lift pads The fi rst signs of skin aging can be seen around the eyes. Tiredness is also fi rst visible around the eyes. Pay extra attention to your eyes with the Active Age Eye Lift pads that reduce fi ne lines and wrinkles. The eye pads can also be used on bags and dark circles. They relieve heavy, tired eyes and give a fresh appearance. The Active Age Eye Lift Pads can be used in combination with all Henriëtte Faroche product ranges and are therefore a addition to your total skin care. Active Age Vit-A-Correct wrinkle filler This correcting anti-wrinkle cream with active vitamin A has a preventive effect against slackening and ageing of the skin. The special tube with nozzle applicator enables very specifi c application of the Vit-A-Correct cream to the forehead, frown, eye, nose/mouth and lip wrinkles. Vit-A-Correct can be used in combination with any face cream in the Henriëtte Faroche range and is the perfect supplement to your daily skin care routine. 8

9 Vitamin C anti-tiredness eye cream This intensive vitamin C eye cream helps reduce dryness wrinkles and crow s feet around the eyes and improves the structure of the skin. In addition, vitamin C helps protect the skin against external effects, such as sun, air pollution in the cities and smoking. Vitamin C eye cream can be used in combination with all face creams in the Henriëtte Faroche range. Vitamin C lip cream This lip cream has a natural intensively moisturising and vitalising effect. The vitamin C stimulates the skin to produce collagen itself. The vitamin C reduces dryness and age wrinkles around the mouth. Apply this vitamin C lip cream on and around the lips and massage in gently. Vitamin C lip cream can be used in combination with all face creams in the Henriëtte Faroche range. 9

10 Hydrasence The Hydrasence range is specifi cally suitable for dry to very dry skin. This skin type has fi ne, barely visible pores and quickly feels tight. This causes the skin to lose it elasticity and it reacts immediately to free radicals to which it is exposed every day. The thin epidermis is not able to retain water and consequently dehydrates all the time. The skin looks mat, sometimes even fl aky and dryness wrinkles often become extra visible when make-up is applied. For home use the range consists of a Hydrasence 24-hour cream and a Hydrasence Faromatique concentrate. The Hydrasence cleansing milk and lotion are for cleaning your skin. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 10

11 The Regufi n range is specifi cally suitable for normal to mixed skin. The forehead, the nose and the chin of this skin type generally have slightly larger pores. The skin may have more comedones and/or infections here so that it also shines more, while the cheeks are often dry/sensitive. This results in tension in the skin between the different zones. Regufin For home use the range consists of a Regufi n 24-hour cream and a Regufi n Faromatique concentrate. The Regufi n cleansing milk and lotion are for cleaning your skin. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 11

12 Matifiante The Matifi ante range has been designed specially for the greasy/impure skin. This skin type is characterised by excess fat removal due to too much sebaceous matter. The result of this is a shiny skin, open pores, skin irritations and spots. This skin type requires intensive consistent care. For home use the range consists of a Matifi ante 24-hour cream and a Matifi ante concentrate. The Matifi ante cleansing milk and lotion are for cleaning your skin. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 12

13 The Sensilence range is specifi cally for sensitive skin. This skin type can react quickly to external infl uences with red patches or skin irritations. This skin must be protected against infl uences such as the sun, heat, cold, dry air, air pollution and many other factors that a sensitive skin may react to. This skin may also feel tight. For home use the range consists of a Sensilence 24-hour cream and a Sensilence concentrate. The Sensilence cleansing milk and lotion are for cleaning your skin. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. Sensilence 13

14 Collastin The more mature skin shows the fi rst signs of slackening as there is less collagen and elastin present. This slackening may occur from the age of 25. It may occur with dry/sensitive skin, and also with mixed/greasy skin. The formation of wrinkles can be slowed down by taking action early. For home use the range consists of a 24-hour cream for dry/sensitive skin or a 24-hour cream for mixed/ greasy skin. In addition to the cleansing products in the Intégral range different cleansing products are available that have been designed for your skin type. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 14

15 For the more mature skin and the skin that requires more attention there is the Brilliant range enriched with vitamin E. This skin type is often very sensitive to atmospheric infl uences such as the sun, wind and cold, but it is also sensitive to soap and alcohol. The skin often shows widening of the surface capillaries, the telangiectases. These widened capillaries appear spread over the skin in the form of fi ne red lines and must be properly protected. As this skin type often has a poor ability to bind moisture, the epidermis quickly becomes dry. Because of the moisturising and protective effect, the skin becomes fi rm, supple and elastic once more. Brilliant For home use the range consists of a Brilliant 24-hour cream and a Brilliant Faromatique concentrate. The Brilliant cleansing milk and lotion are for cleaning your skin. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 15

16 Active Age anti-rides This ceramide range is specifi cally intended for the dry/sensitive, more mature skin. As people get older, the skin structure becomes slacker, looser skin folds are formed and this results in wrinkle formation. The relief of the skin and the pores become coarser, the epidermis has a network of fi ne cracks and as a result of this there is a moisture shortage. The ceramides contained in these creams are the skin s own substances and this means that they can penetrate into the deeper skin layers and can work intensively on the points mentioned above. For home use the range consists of 3 different 24-hour creams: hydrating cream, anti-ageing cream and cell regenerating cream. In addition, the range includes a correcting anti-wrinkle cream that should be applied directly on the wrinkle. As a special treatment there are Active Age anti-wrinkle eye pads that smooth away lines and wrinkles around the eyes. In addition to the cleansing products in the Intégral range different cleansing products are available that have been designed for your skin type. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 16

17 The Farorisan cream is specifi cally intended for the more mature, poor skin that has some blockages here and there, for example due to hormonal factors. The fruit acids in this cream improve the skin condition and hydration. Cell regeneration is stimulated so that subcutaneous blockages are removed more quickly. For home use there is the Farorisan 24-hour cream. In addition to the cleansing products in the Intégral range different cleansing products are available that have been designed for your skin type. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. Farorisan 17

18 Vitamine C Vitamins have a stimulating effect on the structure and the function of the skin. Vitamin C affects the biochemical balance of the skin in many ways. Vitamin C is an antioxidant. It protects the cells against free radicals generated in particular by sunlight, but also by smoking. It also promotes the production of collagen. This gives the skin more fl exibility and strength. Vitamin C helps prevent the formation of excess melanin. Melanin is the dark pigment in the skin responsible for age spots, for example. Vitamin C prevents this. For home use the range consists of a 24-hour cream, an eye cream and a lip cream. In addition to the cleansing products in the Intégral range different cleansing products are available that have been designed for your skin type. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. 18

19 Caviar Derma Concept is an innovative antiaging range consisting of the latest, high-tech ingredients. Caviar extracts change the skin. A tired skin is changed immediately into a fi rmer, glowing skin with a soft radiance. It gives extra energy and is highly moisture regulating. The result is a radiant complexion and a fresh, dynamic skin. For home use there is the Caviar Derma Concept 24-hour cream. In addition to the cleansing products in the Intégral range different cleansing products are available that have been designed for your skin type. Products from the Intense range are advised to give your skin additional stimulation. Caviar Derma Concept 19

20 Facial treatments In the table you will fi nd the wide variety of treatments included in the range of your Henriëtte Faroche Beautician. There is a clear structure to these treatments: you start with a basic treatment and, as the condition of your skin improves, you move on to the more intensive treatments. You can read more about the treatments available below. Your Henriëtte Faroche Beautician can indicate exactly which treatment is suitable for your skin type. Hydrasence basic treatment This treatment for dry to very dry skin hydrates and moisturises the skin so that the cell metabolism is stimulated and regenerated. Excess moisture loss is prevented by improved cell structure. The softening and protective products used in this treatment keep the skin in optimum condition. Regufin basic treatment The treatment for mixed skin regenerates and promotes the development of new healthy skin cells. Makes the skin supple and smooth and also has a fat and moisture regulating effect. The balance of the skin is restored, fats are reduced and moisture loss is prevented. 20

21 Matifiante basic treatment The treatment of impure/greasy skin involves a deep cleansing to make the skin receptive to further regenerating and softening treatment. The components that reduce sebaceous matter ensure that the sebaceous glands become less active. The skin is soothed and protected against environmental pollution and the infl uences of the weather. Sensilence basic treatment The treatment of sensitive to very sensitive skin has a protective effect against external infl uences. It promotes the regeneration of the skin and has a moisture-regulating effect. Moreover, the skin is soothed so that red patches disappear and are formed less quickly. Collastin basic treatment This treatment for the more mature skin has an accumulative effect so that the collagen makes the skin supple and elastic once more. If treated early the formation of wrinkles can be slowed down considerably and existing wrinkles are smoothed out. The face is taut once more and the complexion radiant. 21

22 Facial treatments Brilliant treatment enriched with vitamin E This treatment with the vitamin E products is specially for the skin that needs more intensive care. This nourishing and protective treatment ensures that the skin becomes supple, strong and elastic once more. The vitamin E ensures that accumulations in the skin are removed and therefore this treatment is often used for a skin with telangiectases. Farorisan fruit acids treatment Fruit acids stimulate cell regeneration. If there are a number of (subcutaneous) blockages here and there in your skin and your skin looks pale, a fruit acid treatment is ideal. This is an effective treatment in particular after a winter period or if you have hormonal problems. Certainly if you support the treatment at home with the Farorisan 24-hour cream. Active age anti-aging treatment The skin s own substances can penetrate more deeply into the various skin layers. This anti-aging treatment makes use of products that contain ceramides. These ceramides are the skin s own substances and they stimulate collagen production in the skin from the inside out. Collagen strengthens the skin. A treatment extremely suitable for a more mature slack skin. 22

23 Active age hydrating face treatment A treatment specifi cally for dry skin. A fi lm mask is used in this treatment. This fi lm mask has highly hydrating properties and consists of pure substances, i.e. collagen and caviar extract. The collagen and caviar in this mask result in an intensive fi rming of the skin. This treatment is also ideal for use on a greasy/impure skin. Active age cell regenerating face treatment An oversensitive, reactive skin needs a special softening treatment. If your skin feels tight, burns or is patchy in appearance, then this treatment is suitable for you. This treatment is based on a milk protein that repairs skin damage and reinforces the natural resistance of the skin. Active Age Eye Lift The Active Age Eye Lift pads are available for home use, but they can also be used during your skin care treatment at the salon. This extra care for your eyes can be included in any Henriëtte Faroche treatment. 23

24 Facial treatments Farotherm modelling mask The Farotherm modelling plaster mask is used in this treatment. Because of the sealing and warming properties of this plaster mask, this mask ensures that the substances applied under it are absorbed more deeply. This mask has a very modelling effect on the skin when applied correctly. Vitamine C facial treatment A treatment with an intensively moisturising and vitalising effect on the skin. Vitamin C stimulates the production of collagen and this means that the skin becomes more fl exible and strong. Also vitamin C offers more protection against free radicals than vitamin E. This treatment is a real pick-me-up for the skin and gives it a fresh sensation. Vitamine C lift-off treatment Dermatologists have been in agreement for many years that the most important component of the skin is water. This ensures that the skin retains its youthful appearance. The spa vitamine C lift-off treatment is based on a mask that hydrates the skin completely. Within a few minutes this mask becomes a fi ne, rubber layer that makes the skin taut. This treatment has a very lifting effect. 24

25 Caviar Derma Concept treatment Caviar Derma Concept is an innovative anti-aging treatment consisting of modern, high-tech ingredients. Caviar extracts change the skin. A tired skin is changed immediately into a fi rmer, glowing skin with a soft radiance. It gives extra energy and is highly moisture regulating. The result is a radiant complexion and a fresh, dynamic skin. Faromatique treatment With the Faromatique treatment Henriëtte Faroche uses the full force of plants for the beauty of the skin. This treatment works very intensively with 100% pure natural essential oils. These essential oils penetrate into the deeper skin layers making this treatment very intensive and effective for most skin types. 25

26 Basic treatments Special treatments A Treatment overview Skintype/ Dry/very dry skin Normal skin Oily skin Sensitive skin First signs of ageing Devitalised skin Tired skin M Skin problem Signs of redness D Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Collastin Brilliant Farorisan H Treatment method Cleansing Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Brilliant Brilliant Brilliant H Deep cleansing Intégral Lysing Intégral Intégral Intégral Lysing Intégral Intégral Lysing Intégral In Face scrub Face scrub Face scrub Face scrub Active ingredients Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Brilliant Brilliant Brilliant In Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate M a C Intense Multi Intense Intense Intense Intense Intense Intense Hydrovital Lifting Gelee Lifting Gelee Vitamin Repair Lifting Gelee Jojoba & Vitamin E Vitamin ampoule Royal ampoule Royal ampoule Complex Royal ampoule vitalizer ampoule Repair ampoule Complex ampoule Mask Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Collastin Brilliant Lifting Farorisan A Cream Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Collastin Brilliant Farorisan A H Telés Faromatique treatment method Hydrasence Regufi n Matifi ante Sensilence Brilliant Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate Concentrate Basic gel Basic gel Basic gel Basic gel Basic gel Basic mask Basic mask Basic mask Basic mask Basic mask 26

27 Active Age anti-rides treatments Vitamine C treatments Caviar treatment Modelling treatment Mature skin Mature skin Mature skin Mature skin Mature skin Mature skin Mature skin Strong Lifting All skin types Dehydrated skin Signs of ageing Damaged skin Dehydrated skin Pale skin Slackening skin Skin with wrinkles Slackening skin Burned skin Signs of ageing Smokers skin Skin lifting Dehydrated skin Hydrating Anti-ageing Cell restoring Eyepads Anti-fatigue Spa lift-off Caviar Derma Concept Farotherm Hydrasence Brilliant Brilliant Brilliant Brilliant Brilliant Brilliant Choose on skintype Intégral Lysing Intégral Lysing Intégral Lysing Intégral Intégral Intégral Fase 1 Coffret Intégral Face scrub Face scrub Face scrub Cleansing powder Face scrub Intense Brilliant Sensilence Intense Brilliant Intense Fase 2 Coffret Choose e Multi Hydrovital Concentrate Concentrate Multi Hydrovital Concentrate Vitamin Repair Caviar lifting ampoule ampoule ampoule ampoule Complex ampoule Intense Intense Intense Intense Multi Lifting Gelee Jojoba & Jojoba & Hydrovital Royal ampoule Vitamine E vitalizer Vitamin E vitalizer ampoule ampoule ampoule Active Age Active Age Active Age Cell Active Age Eye Vitamine C Spa Vitamine C Fase 3 Coffret Caviar Farotherm Caviar Fleece mask anti-aging mask restoring mask lift pads lift-of Mask modelling Active Age Active Age Active Age Cell Vitamine C Vitamine C Vitamine C Caviar Derma concept Choose Hydrating cream anti-aging cream restoring cream eye cream 24h cream 24h cream cream 24h cream Vitamine C Vitamine C cream cream Eye/neck Concentrate Choose Concentrate Basic gel Basic mask 27

28 Your Henriëtte Faroche Beautician: Ref EN fi rst edition Subject to version and specifi cation changes Dancohr Corporation BV. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, either electronically, mechanically, by photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Dancohr Corporation BV.