PIONNIÈRE XMF WHITE. Skin Translucency Cream OVERALL ANTI-AGING: SKIN TONE DARK SPOTS WRINKLES

Transcription

1 PIONNIÈRE XMF WHITE Skin Translucency Cream OVERALL ANTI-AGING: SKIN TONE DARK SPOTS WRINKLES

2 PIONNIÈRE XMF WHITE FREES THE SKIN FROM ALL ITS FLAWS: DARK SPOTS: WOMEN'S NEW CONCERN AFTER WRINKLES 62% of women say they are "concerned" or "very concerned" by their dark spots*. This unease is felt increasingly early as pigmentation disorders now occur prematurely, beginning at 30 years old for 30% of women*. Dark spots have as much of a negative impact as wrinkles on the perception of age and beauty and spoil the translucency of the complexion. PHYTOMER, expert in advanced anti-aging skin care, is tackling the problem of lifestyle-related excessive hyperpigmentation with PIONNIÈRE XMF WHITE Skin Translucency Cream. This biotechnological concentrate achieves 360-degree targeting of hyperpigmentation to erase all visible pigmentation abnormalities. 360-DEGREE ANTI-DARK SPOTS A new-generation product able to achieve 360-degree targeting of hyperpigmentation (UV, lifestyle, pollution, etc.) to reverse all visible discoloration. MARINE GLYCOSCIENCE 2 exclusive biotech marine sugars that act against dark spots and wrinkles. RESTORED SKIN TRANSLUCENCY Even skin tone and a smooth complexion for glowing skin in 1 month**. RADIANCE-CORRECTING FORMULA A "second skin" texture enriched with brightening golden pearls and soft focus powders to blur skin flaws. * IPSOS U&A study. ** Scientific test and visual scoring, twice daily application for 28 days on 24 volunteers.

3 MARINE GLYCOSCIENCE AGAINST DARK SPOTS AND WRINKLES Pioneer in marine biotechnology, PHYTOMER once again distinguishes itself in anti-aging efficacy with its new, combined with EPS XMF, to free the skin of all its visible flaws: discoloration, dark spots and wrinkles. EPS: ExoPolySaccharides EPS are natural marine sugars developed exclusively by PHYTOMER Laboratories through an unprecedented biotechnological culture program. They have been indexed in PHYTOMER's Glycothèque, a genuine repository of R&D treasures, on the leading edge of cosmetic science. Absolutely unique and inimitable, these outstanding eco-friendly ingredients offer the skin exceptional benefits which do not exist in traditional cosmetics., COMPLETE MULTI-DEPIGMENTING BIOTECH MARINE SUGAR defuses overall hyperpigmentation by tackling the lifestyle-generated causes that underlie it. This R&D gem acts in the heart of pigment cell synapse to limit the production and transfer of melanin. 1/ ACTION IN THE HEART OF PIGMENT CELL SYNAPSE GLYCOSCIENCE AND MELANIN PRODUCTION Pigment cell synapse, characterized by keratinocytes and melanocytes moving closer together, has a dual role: 1. Transfer inflammation from the keratinocytes to the melanocytes to activate the production of melanin production order 2. Transfer the melanin from the melanocytes to the keratinocytes transfer order This pigment cell synapse relies on specific sugars that bind to receptors of the two cell types to ensure they move closer together. 1 INFLAMMATION Production order Pigment cell synapse 2 Melanocyte Keratinocyte Melanocito MELANIN PRODUCTION 3 DARK SPOTS Transfer order Sugar Sugar receptors

4 Effect of on keratinocyte and melanocyte receptors baits pigment cell synapse. With its specific sugar composition, takes the place of the sugars that are supposed to ensure pigment cell synapse. It thus blocks the production and transfer of melanin to the skin surface. Keratinocyte RESULT: the formation of new lifestyle-related dark spots is limited. Melanocyte Melanosomes 2/ POWERFUL MELANIN REDUCER reduces the amount of existing melanin. % of surface area occupied by melanin 5 3/ PREVENTIVE SHIELD AGAINST UV RAYS completely inhibits the synthesis of melanin induced by UV exposure. In vitro test on melanin-rich human skin from an Asian donor, exposed daily to UV rays for 2 weeks, with an application of every two days % of surface area occupied by melanin % melanin 0 Without EPS WHITECH With EPS WHITECH Control Subjected to UV without A lot of melanin Subjected to UV with No melanin RESULT: existing pigmentation spots are greatly reduced. RESULT: the formation of new photo-induced dark spots is totally eradicated.

5 4/ ANTI-POLLUTION SHIELD greatly reduces the synthesis of melanin induced by exposure to pollution. In vitro test on melanin-rich human skin from an Asian donor, exposed 60 min / day to exhaust gas for 9 days, with an application of every day Melanin density (arbitrary units) 4,4 3,3 2,2 1,1 0 Normal conditions Pollution without 71 % protection Pollution with RESULT: the formation of new pollution-induced dark spots is greatly eradicated. EPS XMF, SMOOTHING and DENSIFYING biotech marine sugar 1/ INSTANT WRINKLE SMOOTHER Deposited on the surface of the skin, XMF EPS creates a natural invisible film that smooths wrinkles within 15 minutes*. Instrumental test on 17 volunteers after one application of EPS XMF. Best visual result. 2/ SKIN DENSIFIER EPS XMF acts in the heart of the dermis by stimulating the synthesis of collagen, elastin and hyaluronic acid*. It tenses elastic fibers to recreate a denser and firmer skin matrix In vitro test on a collagen lattice, (3-dimensional reconstruction of a dermis), with application of EPS XMF. T0 T + 15 minutes RESULT: skin is immediately smoothed out. Lattice control Schematization RESULT: skin is firm and taut. Lattice control Schematization *Test in vitro on the ingredient

6 PIONNIÈRE XMF WHITE: SOPHISTICATED FORMULA TO PLEASANTLY TRANSFORM THE SKIN Upon application, the skin appears as smooth as silk, transparent and refreshed. GLOWING WHITE FOAM The "second skin" texture of Pionnière XMF White, enriched with golden pearls, envelops the face in a halo of light while depositing a matte and velvety finish on the surface. The soft focus powders, imperceptible to the wearer, blur flaws and reflect light for a glowing complexion. DELICATE SCENT Fresh notes of jasmine and citrus softened by a floral heart of rose. REFERENCE Retail size: 50 ml jar PFSVV111 Tester: 50 ml jar PSSVV111T Professional size: 100 ml tube PFSVP111 Samples: 10 x 3 ml tube - PFESV111

7 TRIPLE PERFORMANCE: SKIN TONE I DARK SPOTS I WRINKLES COMPLEXION (1) CLBT METHOD: Colors - Luminosity - Brightness - Transparency Color / Olive complexion: - 3% Evenness:: + 7% Luminosity: + 8% Transparency: + 13% DARK SPOTS (1) PHOTOGRAPHS IN CROSS-POLARIZED LIGHT Clarity of the treated spot: + 47% Overall surface area of spots: - 14% T0 T2 months WRINKLES (2) MEASUREMENT OF WRINKLES BY FRINGE PROJECTION Number of wrinkles: - 16% Length of wrinkles: - 13% T0 T1 months (1) Scientific test, twice daily application for 2 months on 24 volunteers. (2) Scientific test, twice daily application for 28 days on 24 volunteers.

8 PHYTOMER, PIONEER IN MARINE BIOTECHNOLOGY - PIONNIÈRE XMF Radiance Retexturing Serum Creates a new skin texture in 2 weeks (1) - PIONNIÈRE XMF Reset Eye Fluid Resets young and fresh looking eyes in 1 week (2) - PIONNIÈRE XMF Perfection Youth Cream Smooths wrinkles in 1 hour (3) NEW - PIONNIÈRE XMF WHITE Skin Translucency Cream Restores skin translucency in 1 month (5) - PIONNIÈRE XMF Perfection Youth Rich Cream Lipid-replenishes the skin in 1 week (3) - PROFESSIONAL EXPERTISE, OUTSTANDING TREATMENT Youth Revealing PIONEER TREATMENT A 75-minute treatment for the face, lips and décolleté area. The skin is instantly smoother, firmer and glows with renewed radiance. PHYTOMER - 61 rue du Commandant l Herminier SAINT-MALO - FRANCE Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) phytomer@phytomer.com - Codif International Photos: PHYTOMER - For professional use only - All rights reserved (1) Satisfaction test on 23 volunteers after twice-daily application for 1 month. (2) Satisfaction test on 22 volunteers after twice-daily application for 1 month. (3) Instrumental test on 23 volunteers. (4) Ex vivo instrumental test. (5) Clinical scoring on 24 volunteers after twice daily application for 1 month.