Hydraulic Cylinders. New. New. Now boasting cushion seal & the addition of ø32 bore size. High pressure compact type. General Catalog CAT.

Transcription

1 T.E1 Series Nominal pressure: 3.MPa General atalog ydraulic ylinders Series M Nominal pressure: 3.MPa Series Q Nominal pressure: 3.MPa Series E//G/ Nominal pressure: 3.,, MPa New Now boasting cushion seal & the addition of ø bore size. Series G Nominal pressure: MPa New igh pressure compact type Series D Nominal pressure: 1MPa

2 SM ydraulic ylinders igh New ompact ydraulic ylinder Series G Selection by unctio Type Series uto switch unction ushion Double rod end Rod boot Water resistant ore sizes Selection by Pressure igh pressure compact type Nominal pressure ore sizes New MPa,,,,,,, JIS Standard ompact ydraulic ylinder Series D Nominal pressure ore sizes Pg. Pg. 1 1MPa,,,,,,, ompact type Round type JIS type Tie-rod type G D Q M G E ompact ydraulic ylinder Series Q Round Type Low Pressure ydraulic ylinder Series M Pg. Pg. Low Nominal pressure ore sizes 3.MPa,,,,,, Nominal pressure ore sizes 3.MPa,,, eatures 1 ompact Type Round Type

3 n ore sizes JIS Standard ydraulic ylinder Series new cushion seal and a ø bore size are now added to these products. New JIS Standard ydraulic ylinder Series G/ Table of ontents Page eatures... eatures 1, Series D... 1 Series G... Series Q... Series M... Series E//G/... Series... uto Switch Specifications... 1 Nominal pressure ore sizes New Pg. MPa,,,,, JIS Standard ydraulic ylinder Series ydraulic ylinder Technical Data ore Size Selection... 1 Stroke Selection... 3 Relationship between Load Weight and Speed... Piston Speed, Required luid Volume and Piping Size Selection... 3 Safety Instructions... 1 ydraulic ylinder Precautions... 6 uto Switch Precautions... Pg. Tie-rod Type ydraulic ylinder Series Nominal pressure ore sizes New MPa,,,,, JIS Standard ydraulic ylinder Series E Nominal pressure ore sizes 3.MPa Pg.,,,,,, 3.MPa Pg. Nominal pressure,,,,, ore sizes Tie-rod Type eatures

4 1MPa JIS Standard ompact ydraulic ylinder Series D ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order With uto Switch With auto switch (built-in magnet) D DD Mounting: asic type 3 3 Z3 Number of auto switches Nil S n pcs. 1 pc. "n" pcs. ore size mm mm mm mm mm mm mm mm Nil M uto switch type Nil Without auto switch (built-in magnet) Select applicable auto switch models from the table below. Rod end thread type emale thread Male thread ylinder stroke Refer to the standard stroke table on page. pplicable uto Switches: ore sizes ø and ø Type Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Electrical entry Refer to "uto Switch Guide" T. E4- for further details on each auto switch. Refer to pages and for auto switch circuit diagrams. Indicator light Wiring (output) Grommet No -wire V Yes 3-wire (NPN equiv.) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire Grommet Yes 3-wire (NPN) V 3-wire (PNP) Water resistant (-color display) -wire Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) 3 3m... L (Example) 3L m... Z (Example) NWZ ore sizes ø to ø Type Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Electrical entry Indicator light Water resistant (-color display) Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) Y 3m... L (Example) YL m... Z (Example) YZ Wiring (output) Grommet 3-wire (NPN equiv.) Yes -wire V No 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire Grommet Yes 3-wire (NPN) V 3-wire (PNP) -wire Load voltage D V, V V V V, V V V, V V Load voltage D V V V, V V, V V V, V V V or less V V V or less uto switch type Electrical entry direction Perpendicular V 3V 6V NV PV V NWV PWV WV Perpendicular Y6 YPV Y6 YNWV YPWV YWV In-line 3 6 N P NW PW W uto switch type Electrical entry direction In-line Z6 Z3 Z Y YP Y YNW YPW YW Y Lead wire length (m). (Nil). (Nil) 3 (L) Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. (Z) Lead wire length (m) 3 (L) (Z) pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit Relay PL Relay PL pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. uto switches are not mounted on the cylinder at the time of the shipment, but rather packaged togeter with the cylinder for shipment. Relay PL Relay PL 1

5 ompact ydraulic ylinder: 1MPa Series D Light and compact aluminum body. uto switches can be mounted. uto switch mounting does not affect overall length. wide range of operating pressures, bore sizes, and standard strokes make more selections possible to suit your individual needs. Specifications ction luid Nominal pressure Proof pressure Maximum allowable pressure Minimum operating pressure mbient and fluid temperature Piston speed ushion Rod end thread Thread tolerance Stroke length tolerance Mounting type Mounting Double acting/single rod type ydraulic fluid 1MPa MPa MPa.3MPa Without auto switch: 1 to With auto switch: 1 to 6 to mm/s None emale thread, Male thread JIS class +. mm asic type Through hole Note) Refer to page 6 for definitions of terms related to pressure. Standard Strokes ore sizes,,,,, Standard strokes, 1,,,, 3,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, Made to Order Pages 1 to Manufacture of Intermediate Stroke ylinders ydraulic luid ompatibility JIS symbol Intermediate strokes in mm increments can be manufactured by installing spacers inside standard stroke cylinders., 6, and mm stroke cylinders have the same overall length as a mm stroke cylinder, and,, and mm stroke cylinders have the same length as a mm stroke cylinder. Refer to the Made to Order Specifications on page for the ordering procedure. ydraulic fluid Standard mineral hydraulic fluid W/O hydraulic fluid O/W hydraulic fluid Water/Glycol hydraulic fluid Phosphate hydraulic fluid ontact SM. ompatibility ompatible ompatible ompatible Not compatible Minimum Strokes for uto Switch Mounting ø & ø uto switch type No. of auto switches D-, D-W D-V, D-WV D- D-V D-L 1 pc. pcs. 1 ø to ø uto switch type No. of auto switches D-Z D-Z D-Y, D-Y6 D-Y D-YV D-YW D-YWV D-YL 1 pc. 1 pcs. 1 1

6 Series D Theoretical Output ore size Rod size Operating direction Piston area (mm²) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm²) Unit: N Operating pressure (MPa) Optional Parts Rod end nut 3 d JIS class thread ød Part no. ore size d D NT-.6 M1 x NT-. M x 1. NT-.4 M x 1. 1 NT- 31. M x 1. NT-6 3 M x NT M3 x 1. NT-. M3 x 1. 4 NT-. M4 x 1. 6 Weights Unit: g ore size 1 Standard stroke

7 ompact ydraulic ylinder: 1MPa Series D Mounting olts for D Through hole type mounting bolts are available. ow to order: dd "olt" in front of the bolts to be used. Example: M x l 4 pcs. Mounting bolt diagram Mounting bolt D Model D Mounting bolt Model D D (M) 1 (M) (M) (M) 6 M x l x 6l x l x l D (M) 1 (M) (M) (M) (M) x l (M).4 3 (M) x l 3 (M). (M) x l (M) D (M) (M) (M) (M) 1 (M) 6 x l x l x l M x l x 6l (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) x l x l D (M) 1 (M) (M) x l (M) (M) x l (M) (M) x l (M) (M) x l 3 (M) (M) x l (M) 1 D (M) (M) 1 (M) (M) (M) 6 x l M6 x 6l x l x l x l (M) (M) (M) (M) (M) 1 1 (M) x l D (M) 3 (M) (M) (M) (M) 1. x l x l x l x l 1 (M) (M) (M) (M) 1 (M) 1 x 1l 3 (M) 1. (M) x l (M) 1 D (M) 1 (M) (M) (M) (M) M x l x l x l x l x l (M) (M) (M) (M) (M) 1 3 (M) x l D (M). (M) x l 1 (M) 1 (M) (M) (M) 1 x l x 1l x l (M) (M) (M) 1 (M) 1 x 1l 3 (M) 1. (M) x l (M) 1 (M) (M) (M) (M) (M) 1 Mounting bolt M1 x l x l x l x l x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l M x l x l x l x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l M x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x l x l M x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l x l x 1l x l 4

8 Series D Water Resistant Type special scraper is installed on the basic cylinder to prevent liquid in the surrounding area from entering the cylinder. It can be used in environments where exposure to machine tool coolants is likely, as well as in environments where water spray and splashing is frequent, such as in food processing machinery and car washing equipment. D ore size R Stroke Rod end thread type Y S Refer to page for specifications. Water resistant cylinder R V NR Seal (nitrile rubber) M Seal (fluoro rubber) Water resistant solid state switch with -color display ø and ø to ø Y uto switch symbol S øn + Stroke + Stroke ore size N Note) or all dimensions other than the above, please refer to page. S 6 6 g h + Stroke Rod end male thread ore size g h Note) or all dimensions other than the above, please refer to page. aution ody mounting bolt tightening torques ore size Mounting bolt size Tightening torque (N m) M M M6 M M1 M M M. 4 3 Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to pages 1 through 1 for safety instructions, hydraulic cylinder precautions and auto switch precautions. 1. Use hexagon socket head cap screws (JIS6, strength class 1. or higher) for cylinder mounting.. Since a lateral load (eccentric load) cannot be applied to the piston rod, build the mounting jig in such a way that a lateral load will not be applied to the piston rod. 3. Make sure that the interlocking length of the rod end thread (male or female thread) and the mounting material is at least % of the thread diameter. 4. When operating a cylinder for the first time, be sure to release the air inside the cylinder and the piping. When the air release is complete, operate the cylinder at reduced pressure, then gradually increase it to the normal operating pressure. Usage. Since Series D does not have an air release plug, release air from other components (e.g. from piping, etc.) as well. 6. Do not use two cylinders facing one another horizontally or vertically in such a way that their piston rods strike each other.. When the cylinder head side contains hydraulic fluid or is in a normally pressurized condition, the applied load must not be allowed to strike the piston rod end. void such applications.. When mounting the cylinder body with mounting bolts, use tightening torques in the table at left as a guide. onsult with SM when using a cylinder in close proximity to a magnetic body (including proximity on any side) as shown in the figure below, as the operation of auto switches may become unstable. Magnetic body (steel plate, etc.)

9 ompact ydraulic ylinder: 1MPa Series D onstruction ø to ø ø to ø Without auto switch Parts list Replacement parts: Seal kits No Description Rod cover ead cover ylinder tube Piston rod Piston ushing ack-up ring Magnet Magnet plate Scraper Rod seal Piston seal Tube gasket Piston gasket Material luminum alloy luminum alloy luminum alloy ø & ø: Stainless steel ø to ø: arbon steel Stainless steel opper alloy Resin Stainless steel NR Note lack anodized lack anodized ard anodized ard chromium electroplated With switch only With switch only ore size Seal kit no. D-PS D-PS D-PS D-PS D-PS D-PS D-PS D-PS it components Nos., 1,,, and from the chart at left Seal kits consist of items, 1,, and, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 6

10 Series D Dimensions -Rc P with effective thread depth G with effective thread depth G Q Q ød R R E J M 4-ø through -øl counter bore E J M 4-ø through -øl counter bore + Stroke + Stroke D & D to Width across flats f c a b g e h + Stroke Rod end male thread ore size D E G J L M P Q R 1 1 M x depth.4 1/. 6 3 M1 x depth.4 4 1/ M x depth 6. 1/ M x depth.6 1 1/ M x.. depth / M x depth 1/ M3 x depth. 3/ M3 x 4 depth. 3/ Note 1) ody dimensions are the same with or without auto switches. Rod end male threads ore size a b c e f g h M1 x M x M x M x M x M3 x M3 x M4 x 1.

11 Series D uto Switch Specifications Refer to "uto Switch Guide" T.E4- for detailed specifications. uto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting eights for Stroke End Detection ø & ø Proper auto switch mounting positions D- D- D-W SM D- SM D- ore size D- D-V D- D-V D-W D-WV D-L pprox. M D-V D-V D-WV pprox. M uto switch mounting heights ore size D-V D-V D-WV D-L M M M.. D-L ø to ø D-Z D-Z D-Y D-Y D-YW Proper auto switch mounting positions ore size D-Z, D-Z, D-Y D-Y, D-Y D-YV, D-YWV D-YL D-Y6 D-YV D-YWV D-YL pprox. M SM SM SM SM uto switch mounting heights ore size D-YL M

12 Series D uto Switch Mounting When mounting auto switches, they should be inserted into the cylinder's switch mounting groove from the direction shown in the drawing below. fter setting in the mounting position, use a flat head watchmakers screw driver to tighten the set screw that is included. aution When tightening the auto switch mounting screw, use a watchmakers screw driver with a handle about to 6mm in diameter. lso, tighten with a torque of.1 to.n m for types D- and D-, and. to.1n m for types D-Z, D-Z, D-Y, D-Y6 and D-Y. s a rule, the mounting screw should be turned about past the point at which tightening can first be felt. M. x 4l (included with auto switch)

13 Series D Made to Order Specifications 1 ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order 1 Series Q (MPa compatible) Interchangeable Parts D ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X61 Q interchangeable parts Interchangeable contents Overall length End thread size ylinder mounting Nil R W Through hole ront taps Rear taps Double side taps Dimensions D--X61 with effective thread depth G Width across flats f ød ød a Width across flats E b e g J X with thread depth Y Note) h + Stroke + Stroke + Stroke Rod end male thread ore size D d E G J X Y M6 x M6 x 1 6 M x M6 x 1 1 M1 x 1.. M x M x 1. 1 M1 x 1. 6 M x.. M x M x.. M x 3 M x 3 33 M x M3 x 3.. M x. 3 Rod end male threads ore size a b c e f g h Part no. suffix X & Y dimensions M x X61 None. M1 x X61R 4 places on front side. M x X61 4 places on rear side M x X61W places on both sides 4 3 M x 1. M x 1. M3 x 1. M3 x Note) The relationship between the mounting taps (X and Y dimensions) provided on cylinder tubes and their order numbers is as shown above. 1

14 Series D Made to Order Specifications ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order Intermediate Stroke Type Intermediate strokes in mm increments can be manufactured by installing spacers inside standard stroke cylinders. D ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X Intermediate stroke Stroke, 6,,,,, pplicable tube or mm stroke or mm stroke Dimensions D--X ore size Stroke, 6,,,,, Note) Dimensions other than those highlighted above are standard.

15 Series D Made to Order Specifications 3 ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order 3 With ir Release Valve ir release valves are provided on cylinder tube surfaces machined for ports. D ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X64 With air release valve Dimensions D--X64 ore size Note) Dimensions other than those highlighted above are standard.

16 ompact ydraulic ylinder MPa Series G ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø With uto Switch With auto switch (built-in magnet) G DG Mounting: asic type ore size ow to Order mm mm mm mm mm mm mm mm 3 3 Z3 Refer to "uto Switch Guide" T.E-4- for further details on each auto switch. pplicable uto Switches: Refer to pages and for auto switch circuit diagrams. uto switch type Nil Without auto switch (built-in magnet) Select applicable auto switch models from the table below. Rod end thread type Nil M emale thread Male thread Nil S n ylinder stroke Refer to the standard stroke table on page. Number of auto switches pcs. 1 pc. "n" pcs. ore sizes ø and ø Load voltage Type Special function Electrical Wiring entry (output) D Grommet No V, V V or less -wire V V V Yes 3-wire (NPN equiv.) V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) V, V -wire V Diagnostic Grommet Yes 3-wire (NPN) V indication 3-wire (PNP) V, V (-color display) Water resistant (-color display) -wire V Reed switch Solid state switch Type Special function Electrical entry Indicator light Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) 3 3m... L (Example) 3L m... Z (Example) NWZ ore sizes ø to ø Reed switch Solid state switch Diagnostic indication (-color display) Water resistant (-color display) Indicator light Yes Grommet No Grommet Yes Wiring (output) 3-wire (NPN equiv.) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire V V Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) Y 3m... L (Example) YL m... Z (Example) YZ Load voltage D V V V, V V, V V V, V V V V or less uto switch type Electrical entry direction Perpendicular V 3V 6V NV PV V NWV PWV WV Perpendicular Y6 YPV Y6 YNWV YPWV YWV In-line 3 6 N P NW PW W In-line Z6 Z3 Z Y YP Y YNW YPW YW Y Lead wire length (m). (Nil) 3 (L) (Z) Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit Relay PL Relay PL uto switch type Lead wire length (m) Electrical entry direction pplicable. 3 load (Nil) (L) (Z) Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. I circuit I circuit I circuit I circuit Relay PL Relay PL uto switch mounting bracket (screws) part nos. ore sizes & to Mounting bracket part no pplicable switches Reed switches D- D-V D-Z D-Z Solid state switches D- D-V D-W D-WV D-L D-Y D-Y6 D-Y D-YV D-YW D-YWV D-YL Note) or cylinders with auto switches, the switches (already attached to mounting brackets) are packed together with the cylinder for shipment, but are not mounted on the cylinder.

17 ompact ydraulic ylinder: MPa Series G Light and compact aluminum body. uto switch can be mounted. uto switch mounting does not affect overall length. wide range of operating pressures, bore sizes, and standard strokes make wide selections possible. Specifications ction luid Nominal pressure Proof pressure Maximum allowable pressure Minimum operating pressure mbient and fluid temperature Piston speed ushion Rod end thread Thread tolerance Stroke length tolerance Mounting type Mounting Double acting/single rod type ydraulic fluid MPa MPa MPa.3MPa Without auto switch: 1 to With auto switch: 1 to 6 to mm/s None emale thread, Male thread JIS class +. mm asic type Through hole Note) Refer to page 6 for definitions of terms related to pressure. Standard Strokes ore sizes & Standard strokes, 1,,,, 3,,,,, 1,,,, 3,,,,, Made to Order Pages to,,,, Manufacture of Intermediate Stroke ylinders, 1,,,, 3,,,,,, ydraulic luid ompatibility JIS symbol Intermediate strokes in mm increments can be manufactured by installing spacers inside standard stroke cylinders., 6, and mm stroke cylinders have the same overall length as a mm stroke cylinder, and,, and mm stroke cylinders have the same length as a mm stroke cylinder. Refer to the Made to Order Specifications on page 3 for the ordering procedure. ydraulic fluid Standard mineral hydraulic fluid W/O hydraulic fluid O/W hydraulic fluid Water/Glycol hydraulic fluid Phosphate hydraulic fluid ontact SM. ompatibility ompatible ompatible ompatible Not compatible Minimum Strokes for uto Switch Mounting ø & ø uto switch type No. of auto switches D-, D-W D-V, D-WV D- D-V D-L 1 pc. pcs. 1 ø to ø uto switch type No. of auto switches D-Z D-Z D-YW D-YWV D-Y, D-YV D-Y6 D-Y D-YL 1 pc. 1 pcs. 1 1

18 Series G Theoretical Output Unit: N ore size Rod size Operating direction Piston area (mm²) 3. Operating pressure (MPa) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm²) Optional Parts Rod end nut 3 d JIS class thread ød Part no. ore size d D NT-.6 M1 x NT-. M x 1. NT-.4 M x 1. 1 NT- 31. M x 1. NT-6 3 M x NT M3 x 1. NT-. M3 x 1. 4 NT-. M4 x 1. 6 Weights Unit: g ore size 1 Standard stroke

19 ompact ydraulic ylinder: MPa Series G Mounting olts for G Through hole type mounting bolts are available. ow to order: dd "olt" in front of the bolts to be used. Example: M x l 4 pcs. Mounting bolt diagram Mounting bolt D Model G G G G (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) D Mounting bolt M x l x 6l x 6l x l x l x l x l x l x l x l M x l x 6l x 6l x l x l x l x l x l x l x l M6 x l x l x l x l x l x l x l x l x 1l x l x 1l M x l x l x l x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l Model G (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) G (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) G (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M) G (M) 1 (M) (M) (M) (M) 3 (M) (M) (M) (M) (M) (M) (M).. D Mounting bolt M1 x l x l x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x l M x l x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x l x 1l M x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l x l M x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l x l x l x l x l x l

20 Series G Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to pages 1 through 1 for safety instructions, hydraulic cylinder and auto switch precautions. aution 1. Use hexagon socket head cap screws (JIS6, strength class 1. or higher) for cylinder mounting.. Since a lateral load (eccentric load) cannot be applied to the piston rod, build the mounting jig in such a way that a lateral load will not be applied to the piston rod. 3. Make sure that the interlocking length of the rod end thread (male or female thread) and the mounting material is at least % of the thread diameter. 4. When operating a cylinder for the first time, be sure to relase the air inside the cylinder and the piping. When the air release is complete, operate the cylinder at reduced pressure, then gradually increase it to the normal operating pressure. Usage. Since Series G does not have an air release plug, release air from other components (e.g. from piping, etc.) as well. 6. Do not use two cylinders facing one another horizontally or vertically in such a way that their piston rods strike each other.. When the cylinder head side contains hydraulic fluid or is in a normally pressurized condition, the applied load must not be allowed to strike the piston rod end. void such applications.. When mounting the cylinder body with mounting bolts, use tightening torques in the table at left as a guide. ody mounting bolt tightening torques ore size Mounting bolt size Tightening torque N m M M M6 M M1 M M M onsult with SM when using a cylinder in close proximity to a magnetic body (including proximity on any side) as shown in the figure below, as the operation of auto switches may become unstable. Magnetic body (steel plate etc.)

21 ompact ydraulic ylinder: MPa Series G onstruction ø to ø Without auto switch ø to ø Parts list Replacement parts: Seal kits No Description Rod cover ead cover ylinder tube Piston rod Piston ushing ack-up ring Magnet Magnet plate Switch mounting bracket Scraper Rod seal Piston seal Tube gasket Piston gasket Material luminum alloy luminum alloy luminum alloy ø & ø: Stainless steel ø to ø: arbon steel Stainless steel opper alloy Resin Stainless steel luminum alloy NR Note lack anodized lack anodized ard anodized ard chromium electroplated With switch only With switch only With switch only With back-up ring ore size Seal kit no. G-PS G-PS G-PS G-PS G-PS G-PS G-PS G-PS it components Nos.,,, and from the chart at left Seal kits consist of items,,, and and can be ordered by using the seal kit number for each bore size.

22 Series G Dimensions -Rc P with effective thread depth G Q S Width across flats f c ød R R E J M 4-ø through -øl counter bore b e + Stroke g h + Stroke + Stroke Rod end male thread a ore size D.4. 6 E M x 1. M1 x 1. M x 1. M x M x. M x 3 M3 x 3. M3 x 4 G J L. depth.4. depth.4 depth 6. depth.6. depth 1. depth 3 depth. depth. M P 1/ 1/ 1/4 1/4 1/4 1/4 3/ 3/ Q R S Note) ody dimensions are the same with or without auto switches. Rod end male threads ore size a b 3 6 c M1 x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M3 x 1. M3 x 1. M4 x 1. e 6 6 f g 3 46 h

23 Series G uto Switch Specifications Refer to "uto Switch Guide" T.E4- for detailed specifications. uto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting eights for Stroke End Detection ø & ø Proper auto switch mounting positions D- D- D-W SM D- SM D- ore size D- D-V D- D-V D-W D-WV D-L pprox. M D-V D-V D-WV SM D-V uto switch mounting heights ore size D-V D-V D-WV D-L pprox. M SM D-V M M M D-L ø to ø Proper auto switch mounting positions D-Z D-Z D-Y D-Y D-YW ore size D-Z, D-Z, D-Y D-Y6, D-Y D-YV, D-YWV D-YL D-Y6 D-YV D-YWV D-YL pprox. M SM SM SM SM uto switch mounting heights ore size D-YL M

24 Series G uto Switch Mounting When mounting auto switches, they should first be set into the mounting bracket and inserted into the cylinder's switch mounting groove from the direction shown in the drawing below. fter setting in the mounting position, use a hexagon wrench to tighten the switch mounting bracket screw that is included. aution When tightening the auto switch mounting screw, use a watchmakers screw driver with a handle about to 6 mm in diameter. When tightening the mounting bracket screw, use a 1.mm hexagon wrench. The tightening torque should be approximately.1 to.n m for types D- and D-, and. to.1n m for types D-Z, D-Z, D-Y, D- Y6 and D-Y. s a rule, the mounting screw should be turned about past the point at which tightening can first be felt. M3 x 6l (included with switch mounting bracket) M. x 4l (included with auto switch)

25 Series G Made to Order Specifications 1 ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order 1 Series Q (MPa) Interchangeable Parts G ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X6 Note) The interchangeable contents are the "" dimension (from the front end surface to the rod end) and the "" dimension (rod end thread size). Q Interchangeable parts Note) Interchangeable contents Piston rod dimension End thread size dimension ylinder mounting Nil R W Through hole ront taps Rear taps Double side taps Dimensions G--X6 with effective thread depth G Width across flats f c ød ød Width across flats E a b e g J X with thread depth Y Note1) h + Stroke + Stroke + Stroke Rod end male thread ore size D d E G J X Y M6 x M6 x 1 6 M x M6 x M1 x 1.. M x 1..4 M x 1. 1 M1 x 1. M x.. M x M x.. M x 3 M x 3 33 M x M3 x 3.. M x. 3 Rod end male threads ore size a b c e f g h Part no. suffix X & Y dimensions M x X6 None. M1 x X6R 4 places on front side. M x 1. -X6 4 places on rear side M x X6W places on both sides 4 3 M x 1. M x 1. M3 x 1. M3 x Note) The relationship between the mounting taps (X & Y dimensions) provided on cylinder tubes and their order numbers is as shown above.

26 Series G Made to Order Specifications ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order Intermediate Stroke Type Intermediate strokes in mm increments can be manufactured by installing spacers inside standard stroke cylinders. G ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X Intermediate stroke Strokes pplicable tube, 6,, or mm stroke,,, or mm stroke Dimensions G--X ore size Stroke, 6,,,,, Note) Dimensions other than those highlighted above are standard. 3

27 Series G Made to Order Specifications 3 ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order 3 With ir Release Valve ir release valves are provided on cylinder tube surfaces machined for ports. G ore size Stroke Rod end thread type uto switch Quantity X64 With air release valve Dimensions G--X64 ore size Note) Dimensions other than those highlighted above are standard.

28 3.MPa ompact ydraulic ylinder Double cting/single Rod Series Q ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order With uto Switch With auto switch (built-in magnet) Q Mounting: asic type 3 D DQ 3 D Number of auto switches Nil S n pcs. 1 pc. "n" pcs ore size mm mm mm mm mm mm mm ylinder stroke Refer to the standard stroke table on page. ction: Double acting Rod end thread type Nil M emale thread Male thread uto switch type Without auto switch Nil (built-in magnet ) Select applicable auto switch models from the table below. pplicable uto Switches: Refer to "uto Switch Guide" T.E4- for further details on each auto switch. Refer to pages and for auto switch circuit diagrams. Type Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Diagnostic indication (-color display) Water resistant (-color display) With timer Diagnostic indication (-color display) Latch type with diagnostic output (-color display) Electrical entry onnector onnector Indicator light Yes Grommet Grommet Grommet Grommet No Yes No Yes Yes Wiring (output) 3-wire (NPN equiv.) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) -wire 3-wire (NPN) 4-wire (NPN) Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) 3 m... L (Example) L V Load voltage D V V V V, V V or less V V, V V or less V V, V Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. V, V V V, V V V, V V m... Z (Example) Z None... N (Example) N uto switch type Rail mount Direct mount ø to ø ø to ø Perpendicular In-line Perpendicular In-line 6 6V V 3 V 3 W NV PV V J NWV WV V P J W PW JW NT NV PV V NWV PWV WV N P NW PW W. (Nil) Lead wire length (m) 3 (L) (Z) None (N) L pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit Relay PL Relay PL

29 ompact ydraulic ylinder Double cting/single Rod: 3.MPa Series Q Specifications 3.MPa hydraulic cylinder with short overall length Makes more compact jigs and equipment a reality uto switch can be mounted. uto switch mounting does not affect overall length. ction luid Nominal pressure Proof pressure Maximum allowable pressure Minimum operating pressure mbient and fluid temperature Piston speed ushion Rod end thread Thread tolerance Stroke length tolerance Mounting type Mounting Note) Refer to page 6 for definitions of terms related to pressure. Standard Strokes Double acting/single rod ydraulic fluid 3.MPa.MPa 3.MPa.3MPa Without auto switch: 1 to With auto switch: 1 to 6 to mm/s None Standard: emale thread, Male thread JIS class +1. mm asic type Through hole Made to Order Page 34 JIS symbol ydraulic luid ompatibility ore size Standard strokes, 1,,,, 3,,,,, 1,,,, 3,,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, Note) onsult with SM regarding the manufacture of strokes other than the above. Minimum Strokes for uto Switch Mounting ydraulic fluid Standard mineral hydraulic fluid W/O hydraulic fluid O/W hydraulic fluid Water/Glycol hydraulic fluid Phosphate hydraulic fluid ompatibility ompatible ompatible ompatible Not compatible Not compatible No. of auto switches D-V D-J D- D-V D- D- D-3 D- D- D- D- D-V D-W D-WV D-W D-WV D-JW D-L D-VL D- D-J D-W D-L D-NTL D- D-L 1 pc. 1 1 pcs. 1 1 uto Switch Mounting racket Part Nos. ore sizes,,,, Mounting bracket part no. Q 1 Q Note Switch mounting screw (M3 x. x l) Square nut Switch mounting screw (M3 x. x 1l) Switch spacer Switch mounting nut pplicable uto Switches Reed Switches D, D D 3, D D, D D W Solid State Switches D, D J D V, D J D W, D JW D WV, D D, D NTL [Stainless Steel Mounting Screw it] The following stainless steel mounting screw kit (including nuts) is available to meet special operating environment conditions. (Please note that auto switch spacers are not included and must be ordered separately.) Stainless steel mounting screw kit: for D-, D-, D-, and D-J auto switches When a cylinder is ordered with waterproof type D-L switches, they are mounted on the cylinder with stainless steel screws. When the same switches are ordered seperatly, the aove mounting screw kits are automatically included with the switches.

30 Series Q Theoretical Output ore size Rod size 1 3 Piston area (mm²) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm²) Weights Operating direction Unit: N Operating pressure (MPa) Unit: g ore size ylinder stroke Male thread additional weight 1 3 Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to pages 1 through 1 for safety instructions, hydraulic cylinder precautions and auto switch precautions. aution 1. Use hexagon socket head cap screws (JIS6, strength class 1. or higher) for cylinder mounting. (ø: pcs.; ø to ø: 4 pcs.). Since a lateral load (eccentric load) cannot be applied to the piston rod, build the mounting jig in such a way that a lateral load will not be applied to the piston rod. 3. Make sure that the interlocking length of the rod end thread (male or female thread) and the mounting material is at least % of the thread diameter. Usage 4. When operating a cylinder for the first time, be sure to release the air inside the cylinder and the piping. When the air release is complete, operate the cylinder at reduced pressure, then gradually increase it to the normal operating pressure.. Since Series Q does not have an air release plug, release air from other components (e.g. from piping, etc.) as well. 6. When mounting the cylinder body with mounting bolts, use the tightening torques in the table at right as a guide. ody mounting bolt tightening torques ore size Mounting bolt Tightening torque Size Qty. N m M x. M x. M x. M6 x 1 M x 1. M1 x 1. M1 x Do not use two cylinders facing one another horizontally or vertically in such a way that their piston rods strike each other.. When the cylinder head side contains hydraulic fluid or is in a normally pressurized condition, the applied load must not be allowed to strike the piston rod end. void such applications.

31 ompact ydraulic ylinder Double cting/single Rod: 3.MPa Series Q Mounting olts for Q Mounting: Through hole type mounting bolts are available. ow to order: dd "olt" in front of the bolts to be used. Example: M x l 4 pcs. Mounting bolt diagram Mounting bolt D Model Q D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) Q D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) Q D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) Q 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) 1 D Mounting bolt Model M x l Q 1D (M) x 6l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l D (M). x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) M x l D (M) x l Q 1D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l x 1l D (M) D (M). x l D (M) x 1l D (M) x 1l D (M) x l D (M) M x l Q 1D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l D (M). x 1l D (M) x l D (M) x 1l D (M) x 1l D (M) x l (M) x l M6 x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x l x 1l D Mounting bolt M x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x l x l M1 x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l M1 x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l x l

32 Series Q onstruction Q Rod end male thread Q to Q Rod end male thread Parts list No Description Material Note Rod cover ead cover ylinder tube Piston rod Piston ushing Wear ring Snap ring (ø only) Scraper Rod seal Piston seal Piston gasket Tube gasket Rubber magnet Rod end nut luminum alloy luminum alloy luminum alloy ø: Stainless steel ø to ø: arbon steel luminum alloy opper alloy Resin arbon tool steel NR NR NR NR NR NR arbon steel lack anodized lack anodized ard anodized ard chromium electroplated hromated lack zinc chromated Nickel plated Replacement parts: Seal kits ore size Seal kit no. Q-PS Q-PS Q-PS Q-PS Q-PS Q-PS Q-PS it components Nos., 1, and from the chart at left Seal kits consist of items, 1, and and can be ordered by using the seal kit number for each bore size.

33 ompact ydraulic ylinder Double cting/single Rod: 3.MPa Series Q Dimensions ø Min. bending radius of lead wire 1 () 1 () M6 x 1 with effective thread depth Rod end male thread 4 ø1 ød. -ø. through 4-ø counter bore depth 4 -Rc 1/ (port size) + Stroke + Stroke X L ø to ø with effective thread depth 4-øN through hole pprox. U -øo counter bore () 1 () Min. bending radius of lead wire 1 øi uto switch M E S Z M E J ød L + Stroke + Stroke -P (port size) onnector auto switch pprox. U onnector type Note) This drawings above show type D- and D- reed switches. The values shown inside ( ) are for switches other than types D- and D-. S and U dimensions for connector type auto switches (D-, D-, and D-J) are mm greater. ore size D 3 E 64 M1 x 1. M1 x 1. M x 1. M x 1. M x M x. I J L.. M N O depth depth depth depth 1.. depth.. depth. P Rc 1/ Rc 1/ Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 3/ Rc 3/ S U Z Rod end male threads ore size. 3 3 X 3 3 D 1 3 M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. L

34 D-*,D- D-*,D- Series Q uto Switch Specifications Refer to "uto Switch Guide" T.E 4- for detailed specifications. uto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting eights for Stroke End Detection ø ø to ø D- D- pprox. U pprox. U D- D- D- D-J D-W D-JW D- D-NTL D-L D-3 D- D-J D-W D-WV D-V D-VL pprox. U pprox. U pprox. U SM SM SM SM pprox. U pprox. U pprox. U Proper auto switch mounting positions ore size D- D- D-, D- D-3, D- D- D-V D-W, D-WV D-J D-J, D-JW D- D-W D- D- D-V D- D-V D-W D-WV D-L D-NTL

35 ompact ydraulic ylinder Double cting/single Rod: 3.MPa Series Q ø to ø D- D- D-W pprox. U D-V D-V D-WV pprox. U D-L uto switch mounting heights ore size D- D- D- D- D-J D-JW D- D- D-NTL D-L D-W D-3 D- D-WV D-V D-VL D-J D-W D-V D-V D-WV D-L U U U U U U U U U

36 Series Q uto Switch Mounting Mount auto switches in accordance with the procedures shown in the figures below. ø ø to ø uto switch mounting screw (M3 x. x l) uto switch mounting screw (M3 x. x 1l) uto switch spacer Set screw Square nut uto switch mounting nut 33

37 Series Q Made to Order Specifications ontact SM for detailed specifications, lead times, and prices. Made to Order Symbol 1 Intermediate Strokes (Using Special ody) -X1 Q ore size Stroke X1 Intermediate stroke (using special body) When using an intermediate stroke other than the compact hydraulic cylinder (Series Q) standard strokes, it is possible to shorten the overall length and reduce the mounting space by using a special body that does not have spacers installed. Specifications Model ction ore size Mounting uto switch Other specifications Q Double acting/single rod,,,,, mm Through hole Mountable Same as standard double acting single rod Dimensions + Stroke + Stroke ore size to mm strokes to mm strokes 6 6 Notes) Dimensions other than the above are the same as the standard double acting single rod type. pplicable strokes are available in mm increments. 34

38 3.MPa ompact ydraulic ylinder Double cting/double Rod Series QW ø, ø, ø, ø, ø, ø, ø ow to Order With uto Switch With auto switch (built-in magnet) Model: Double acting/double rod Q W 3 D DQ W 3 D Number of auto switches Nil pcs. S 1 pc. n "n" pcs. ore size mm mm mm mm mm mm mm Mounting: asic type ylinder stroke Refer to the standard stroke table on page. ction: Double acting Rod end thread type Nil M emale thread Male thread uto switch type Without auto switch Nil (built-in magnetic) Select applicable auto switch models from the table below. pplicable uto Switches: Refer to "uto Switch Guide" T. E4- for further details on each auto switch. Refer to pages and for auto switch circuit diagrams. Type Reed switch Solid state switch Special function Diagnostic indication (-color display) Diagnostic indication (-color display) Electrical entry Grommet onnector Indicator light Yes Yes Wiring (output) 3-wire (NPN equiv.) No -wire onnector Yes No Grommet Yes 3-wire (NPN) Grommet 3-wire (PNP) -wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Water resistant Grommet -wire (-color display) With timer 3-wire (NPN) Diagnostic indication (-color display) Latch type with 4-wire (NPN) diagnostic output (-color display) Lead wire length symbols:.m... Nil (Example) V Load voltage D V V V, V V V, V V, V V V, V V, V V V V, V V V V or less V or less uto switch type Rail mount Direct mount ø to ø ø to ø Perpendicular In-line Perpendicular In-line 6 6V V 3 V 3 W NV PV V J NWV WV V m... Z (Example) Z 3 m... L (Example) L None... N (Example) N Note) Solid state switches marked "" are produced upon receipt of order. P J W PW JW NT NV PV V NWV PWV WV N P NW PW W Lead wire length (m). (Nil) 3 (L) (Z) None (N) L pplicable load I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit I circuit Relay PL Relay PL

39 ompact ydraulic ylinder Double cting/double Rod: 3.MPa Series QW Specifications 3.MPa hydraulic cylinder with short overall length Makes more compact jigs and equipment a reality uto switch can be mounted. uto switch mounting does not affect overall length. ction luid Nominal pressure Proof pressure Maximum allowable pressure Minimum operating pressure mbient and fluid temperature Piston speed ushion Rod end thread Thread tolerance Stroke length tolerance Mounting type Mounting Note) Refer to page 6 for definitions of terms related to pressure. Standard Strokes Double acting/double rod ydraulic fluid 3.MPa.MPa 3.MPa.3MPa Without auto switch: 1 to With auto switch: 1 to 6 to mm/s None Standard: emale thread, Male thread JIS class + 1. mm asic type Through hole JIS symbol Double acting/double rod ydraulic luid ompatibility ydraulic fluid ompatibility Standard mineral hydraulic fluid ompatible W/O hydraulic fluids ompatible O/W hydraulic fluids ompatible Water/Glycol hydraulic fluids Not compatible Phosphate hydraulic fluids Not compatible ore size Standard strokes, 1,,,, 3,,,,, 1,,,, 3,,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, 1,,,, 3,,,,,, Note ) onsult with SM regarding the manufacture of strokes other than the above. Minimum Strokes for uto Switch Mounting No. of auto switches D-V D-J D- D-V D- D- D-3 D- D- D- D- D-V D-L D-WV D-W D-WV D-W D-JW D-VL D- D-J D-W D-L D-NTL D- D-L 1 pc. 1 1 pcs. 1 1 uto Switch Mounting racket Part Nos. ore size,,,, Mounting bracket no. Q-1 Q- Note Switch mounting screw (M3 x. x l) Square nut Switch mounting screw (M3 x. x 1l) Switch spacer Switch mounting nut pplicable auto switches Reed switches Solid state switches D-, D- D-3, D- D-, D- D-W D-, D-J D-V, D-J D-W, D-JW D-WV, D- D-, D-NTL [Stainless Steel Mounting Screw its] The following stainless steel mounting screw kit (including nuts) is available to meet special operating environment conditions. (Please note that auto switch spacers are not included and must be ordered separately.) Stainless steel mounting screw kit: for D-, D-, D-, and D-J When a cylinder is ordered with waterproof type D-L switches, they are mounted on the cylinder with stainless steel screws. When the same switches are ordered seperatly, the aove mounting screw kits are automatically included with the switches..

40 Series QW Theoretical Output ore size Rod size 1 3 Piston area (mm²) Theoretical output (N) = Pressure (MPa) x Piston area (mm²) Operating pressure (MPa) Unit: N 1 1 Weights Unit: g ore size 1 ylinder strokes 3 Male thread additional weight Specific Product Precautions e sure to read before handling. Refer to pages 1 through 1 for safety instructions, hydraulic cylinder precautions, and auto switch precautions. Usage aution 1. Use hexagon socket head cap screws (JIS6, strength class 1. or higher) for cylinder mounting. (ø: pcs, ø to ø: 4pcs.). Since a lateral load (eccentric load) cannot be applied to the piston rod, build your mounting jig in such a way that a lateral load will not be applied to the piston rod. 3. Make sure that the interlocking length of the rod end threads (male or female thread) and the mounting material is at least % of the thread diameter. 4. e sure to release the air inside the cylinder and the piping before operating the cylinder for the first time. When the air release is complete, operate the cylinder at reduced pressure, then gradually increase it to the normal operating pressure. 3. Since Series QW does not have an air release plug, release air from components other than the cylinder (e.g. from piping, etc.) as well. 6. When mounting the cylinder body with mounting bolts, use tightening torques in the table below as a guide. ody mounting bolt tightening torques ore size Mounting bolt Tightening torque Size No. N m M x. M x. M x. M6 x 1 M x 1. M1 x 1. M1 x When tightening the piston rod end threads, be sure to use the wrench flats of the rod on the side where the threads are being tightened. Use care, as damage may occur if rotational force is applied to both ends of the piston rod.. Do not use two cylinders facing one another horizontally or vertically in such a way that their piston rods strike each other.. When the cylinder head contains fluid or is in a normally pressurized condition, the load should not be allowed to strike the piston rod end. void such applications.

41 ompact ydraulic ylinder Double cting/double Rod: 3.MPa Series QW Mounting olts for QW Mounting: Through hole type mounting bolts are available. ow to order: dd "olt" in front of the bolts to be used. Example: M x l 4pcs. Mounting bolt diagram Mounting bolt Mounting bolts Model QW D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) QW D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) QW D (M) 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) QW 1D (M) D (M) D (M) D (M) 3D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) D (M) 1 1 D Mounting bolt M x l Model QW 1D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l x l D (M) D (M). x l D (M) x 1l D (M) x l D (M) M x l D (M) x l QW 1D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l x 1l D (M) D (M). x l D (M) x 1l D (M) x 1l D (M) x l D (M) M x l QW 1D (M) x l D (M) x l D (M) x l D (M) x l 3D (M) x l D (M). x 1l D (M) x l D (M) x 1l D (M) x 1l D (M) x l D (M) x l M6 x l x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x l x 1l D D Mounting bolt M x l x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x l x l M1 x l x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l M1 x 1l x l x 1l x 1l x l x l x 1l x 1l x l x l x l 3

42 Series QW onstruction QW Rod end male thread QW to QW Rod end male thread Parts list No. Description Material Note 1 Rod cover ylinder tube luminum alloy luminum alloy lack anodized ard anodized 3 4 Piston rod Piston rod ø: Stainless steel ø: Stainless steel ard chromium ard chromium ø to ø: arbon steel ø to ø: arbon steel electroplated electroplated 6 1 Piston ushing Snap ring (ø only) Spring pin Scraper Rod seal Piston seal Piston gasket Tube gasket Rubber magnet Rod end nut luminum alloy opper alloy arbon tool steel arbon tool steel NR NR NR NR NR NR arbon steel hromated lack zinc chromated Nickel plated Replacement parts: Seal kits ore size Seal kit no. QW-PS QW-PS QW-PS QW-PS QW-PS QW-PS QW-PS it components Nos., 1, and from the chart at left Seal kits consist of items, 1, and, which can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 3

43 ompact ydraulic ylinder Double cting/double Rod: 3.MPa Series QW Dimensions ø Min. bending () radius of lead wire 1 1 () M6 x 1 with effective thread depth Rod end male threads M M 4 ø1 ø1 ød ød. 4 -ø. through 4-ø counter bore depth -Rc 1/ (port size) + Stroke + Stroke 6 + strokes X L X L + Stroke ø to ø with effective thread depth pprox. U 4-øN through hole -øo counter bore -P (port size) () 1 () øi Z M E ød ød onnector auto switch Min. bending radius of lead wire 1 uto switch M E S J L + Stroke + strokes L + Stroke pprox. U Note) The drawings above show type D- and D- reed switches. The values shown inside ( ) are for switches other than types D- and D-. S and U dimensions for connector type auto switches (D-, D-, and D-J) are mm greater. ore size D 3 E 64 M1 x 1. M1 x 1. M x 1. M x 1. M x M x. I J L.. M N O depth depth depth depth 1.. depth.. depth. P Rc 1/ Rc 1/ Rc 1/4 Rc 1/4 Rc 3/ Rc 3/ S U Z Rod end male threads ore size. 3 3 X 3 3 D 1 3 M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. M x 1. L

44 Series QW uto Switch Specifications Refer to "uto Switch Guide" T.E 4- for detailed specifications. uto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting eights for Stroke End Detection ø ø to ø D- D- pprox. U pprox. U D- D- D- D-J D-W D-JW D- D-NTL D-L D-3 D- D-J D-W D-WV D-V D-VL pprox. U pprox. U pprox. U SM SM SM SM pprox. U pprox. U pprox. U Proper auto switch mounting positions ore size D- D- D-, D- D-3, D- D- D-V, D-W D-WV D-J D-J, D-JW D- D-W D- D- D-V D- D-V D-W D-WV D-L D-NTL

45 ompact ydraulic ylinder Double cting/double Rod: 3.MPa Series QW ø to ø D- D- D-W pprox. U D-V D-V D-WV pprox. U D-L uto switch mounting heights ore size D- D- D- D- D-J D-JW D- D- D-NTL D-L D-W D-3 D- D-WV D-V D-VL D-J D-W D-V D-V D-WV D-L U U U U U U U U U

46 Series QW uto Switch Mounting Mount auto switches in accordance with the procedures shown in the figures below. ø ø to ø uto switch mounting screw (M3 x. x l) uto switch mounting screw (M3 x. x 1l) uto switch spacer Set screw Square nut uto switch mounting nut