Chinese Wontonsoep / Chinese Wonton soup deegvellen gevuld met kip en garnalen pastry sheets filled with chicken and shrimps

Size: px

Start display at page:

Download "Chinese Wontonsoep / Chinese Wonton soup deegvellen gevuld met kip en garnalen pastry sheets filled with chicken and shrimps"

Allison Daniel
7 years ago
Views:

1 Soep / Soup Chinese groentensoep (V) Chinese vegetables soup (V) 4.25 Japanse zeewiersoep / Japanese seaweed soup (V) 4.50 met tofu en oosterse paddestoelen with tofu and eastern mushrooms Chinese tomatensoep met kip Chinese tomato soup with chicken 4.25 Chinese Wontonsoep / Chinese Wonton soup deegvellen gevuld met kip en garnalen pastry sheets filled with chicken and shrimps Szechuansoep / Szechuan soup pikant-zure soep met tofu, kip en bamboe hot and sour soup with tofu, chicken and bamboo Chinese Haaievinnesoep / Chinese Shark fin soup op traditionele wijze bereid prepared the traditional way Kreeftensoep / Lobster soup 6.50

2 Koude voorgerechten / Cold starters Vietnamese rijstpapierrollen Vietnamese rice paper rolls - gevuld met mihoen salade (V) - with rice vermicelli salad (V) - gevuld met mihoen salade en kipfilet - with rice vermicelli salad and chicken fillet - gevuld met mihoen salade en garnalen - with rice vermicelli salad and prawns (2st/2pcs) Orientaalse kipsalade / Oriental chicken salad 6.75 Hong Kong Duck flensjes Hong Kong Duck pancakes (2st/2pcs) 7.50 Warme voorgerechten / Warm starters Coquille gestoomd met knoflook, vermicelli en soja saus steamed with garlic, glass noodles and soy sauce Gekruiden kikkerbilletjes in boter Seasoned frog legs in butter (1st/1pc) Thai sauna gamba (15 cm.) (2st/2pcs) 6.95 Thai jumbo gamba (26 cm.) (1st/1pc) 12.95

3 Warme voorgerechten / Warm starters Cantonese dim sum (4st/4pcs) - varkensvlees / pork - garnalen / prawns - tri color garnalen / tri color prawns Vietnamese spring rolls (2st/2pcs) 3.95 Chicken fingers honey-custard 5.75 Krokant gefrituurde mini kippendrumsticks Crispy fried mini chicken drumsticks (3st/3pcs) 5.95 Malaysian satay -kipfilet/ chicken filet -varkenshaas/ pork -ossehaas/ beef -garnalen/ prawns (3st/3pcs)

4 Kip gerechten / Chicken dishes Cantonese Kong Bao gai kipfilet in een pikante saus en pinda's chicken fillet in spicy sauce and peanuts Thai Tom-Yum gai kipfilet in Thaise kruidensaus, pikant-zuur Chicken fillet in Thai spices sauce, hot-sour Malaysian Laksa gai kipfilet in een pikante Maleisische sambal saus chicken fillet in a spicy Malaysian sambal sauce Singapore gai Kipfilet in Singaporese kruiden Chicken fillet with Singapore spices Kip Hainansaus gepaneerde kippendijfilet met gember, knoflook en Hainanese kruiden breaded chicken thigh fillet with ginger, garlic and Hainanese spices Kip in Thaise kerry chicken fillet in Thai curry

5 Seafood Chiew Yiem garnalen garnalen met schaal, gekruid met een Chinese peper en zoutmix prawns with scale, seasoned with a Chinese salt & peper mix Thai Tom-Yum Goong garnalen in Thaise kruidensaus, pikant-zuur prawns in Thai spices sauce, hot-sour Maleisische Laksa inktvis inktvis in een pikante Maleisische sambal saus squid in a spicy Malaysian sambal sauce Gestoomde Tarbot /Steamed Turbot -met gember-bosuitjes-chinese champignons -with ginger-spring onions-chinese mushrooms (650 gr) (500 gr) Gestoomde Zeetong / Steamed Sole -met gember en sojasaus -with ginger and soy-sauce Of -teppanyaki met boter, uien en knoflook -teppanyaki with butter, onions and garlic (550 gr) Kreeft -met Thaise Tom Yumsaus Of -zwarte bonen-knoflooksaus -Lobster with Thai Tom Yum sauce -black bean-garlic sauce Or 32.50

6 Famous City Specials Sizzling Warba Krokante rijstwafel met licht pikant-zoetzure saus Crispy rice cracker with light spicy sweet-sour sauce -groenten (V) / vegetables (V) -kip / chicken -ossehaas / beef -garnalen / prawn Ma Po tofu licht pikante saus met kipgehakt spicy sauce with minced chicken meat Gestoofde lamsvlees in Kantonese stijl Braised lamb in Cantonese styl Groenten gerechten / Vegetables dishes (V) Gewokte seizoensgroente met knoflook Wokked seasons vegetables with garlic Tofu medaillons met een dressing van eiwit en bosuitjes with a dressing of egg white & spring onions Vegetarische eend met Chinese paddestoel in oestersaus Vegetarian duck and Chinese mushroom in oyster sauce Vegetarische vleesblokjes in Gong Baosaus vegetarische kip, varken en eend in een pikante saus met pinda's vegetarian meat dices in spicy sauce and peanuts

7 Teppanyaki geserveerd met courgette, champignon en uienringen served with courgette, mushroom and onion rings kippendij / chicken thigh lamsrack / rack of lamb ossehaas / beef botervis / butterfish zalm / salmon tonijn / tuna garnalen / prawns Forel gevuld met kip / trout filled with chicken Hong Kong grill Geroosterde varkenshaas / Roasted pork meat 17,95 Geroosterde buikspek / Roasted pork belly 17,95 Geroosterde spareribs / Roasted spareribs 17,95 Hong Kong eend / Hong Kong duck 19,95

8 Varkenshaas gerechten / Pork dishes Varkenshaas in rodewijnsaus Red wine pork Varkenshaas King Do Varkenshaas krokant met zoetzuresaus en ananas crusty pork with sweet-sour sauce and pineapple Varkenshaas Chinese pruimensaus pork in Chinese plum sauce Ossenhaas gerechten / Beef dishes Cheung Pao beef ossenhaas in een speciale zoete chefkok saus beef in a special sweet chef sauce Ossenhaas in Chinese pruimensaus beef in Chinese plum sauce Sacha beef ossenhaas met Chinese BBQ saus beef with Chinese BBQ sauce Wasabi beef ossenhaas met Japanse Wasabi saus beef with Japanese Wasabi sauce Beef Singapore Ossenhaas gemarineerd met Singaporese kruiden Beef marinaded with Singapore spices

Bringing you the best of the Far East

Bringing you the best of the Far East Sampans restaurant brings you the very best Pan-Asian cuisine with a collection of dishes to suit all tastes. We also have a great selection of desserts and teas that