Results for the Third Quarter of the Fiscal. January 28, 2016 NEC Capital Solutions Limited

Size: px
Start display at page:

Download "Results for the Third Quarter of the Fiscal. January 28, 2016 NEC Capital Solutions Limited"

Transcription

1 Supplementary Document for Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 31, 2016(FY2015) January 28, 2016 NEC Capital Solutions Limited

2

3 CONTENTS 1. Financial Results for the Third Quarter of FY2015 1)Highlights of Consolidated Financial Statements 2) Environment 3)Consolidated Financial Summary 4)Consolidated Revenues by Segment 5)Contracts Executed by Segment (Non-consolidated base) 6)Leasing/Installment Sales (Non-consolidated base) 7)Finance (Non-consolidated base) 8)RISA (Operating Income) 9)Operating Asset Balances (Consolidated) 10)Procurement Funds (Consolidated) 11)Credit Costs (Consolidated) 2. Plan for March 2016 Term(FY2015) 1)Consolidated Earnings Forecasts

4 1. Financial Results for the Third Quarter of FY2015

5 1)Highlights of Consolidated Financial Statements Environment Total leasing contracts increased Y/Y due to lessening of the effect of factors such as the tax rate increase implemented in April of last year. Conditions for procuring funds remained favorable. Although the number of bankruptcies in the third quarter fell Y/Y for the 6th straight year, total liabilities in bankruptcy were higher than the previous year. Sales Top Line In the Leasing/Installment Sales business, although contract executions declined Y/Y, new transactions grew Y/Y. Finance increased Y/Y. < Leasing/Installment Sales > Contracts executed: down 2.4% New transactions: up 4.0% < Finance > Contracts executed: up 9.5% New transactions: up 10.3% Performance Income increased mainly in the RISA business; ordinary income was roughly unchanged due to reduced reversals of credit costs. 5 NEC Capital Solutions Limited 2016

6 2) Environment Year-on-year change in total leasing contracts (%) Total Leasing Contracts: -Our mainstay Information and Communication Equipment leasing increased by 5.3% Y/Y. -Total leasing contracts also up by 10.3% Y/Y. Bankruptcies: -Although the number of bankruptcies in the third quarter fell Y/Y for the 6th straight year, total liabilities in bankruptcy were higher than the previous year. Construction machinery Volume of leasing contracts Bankruptcies (total liabilities/number of bankruptcies) (Number) Total liabilities Number of 1200 (Left axis) bankruptcies (Right axis) Information and communication equipment 12/1Q 12/2Q 12/3Q 12/4Q 13/1Q 13/2Q 13/3Q 13/4Q 14/1Q 14/2Q 14/3Q 14/4Q 15/1Q 15/2Q 15/3Q (Source: Lease statistics of the Japan Leasing Association) 6 NEC Capital Solutions Limited /1Q 13/2Q 13/3Q 13/4Q 14/1Q 14/2Q 14/3Q 14/4Q 15/1Q 15/2Q 15/3Q (Source: Bankruptcy information on the website of Teikoku Data Bank; liabilities of companies that filed for bankruptcy)

7 3)Consolidated Financial Summary Revenues: Grew by 5.4% Y/Y mainly from the RISA business Ordinary Income: Remained largely unchanged, despite such things as reduced reversals of credit costs, and impairment losses on leased assets, due to the influence of the exchange rate Equity Ratio: 9.4%(Dec.2014) 9.6%(Dec.2015) Performance measures FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change Revenues % Operating Income % Ordinary Income % Profit attributable to owners of parent % Net Income per Share (JPY) Operating Asset Balance % Net Assets % Shareholders' Equity % Equity Ratio (%) Interim Dividend per Share (JPY) NEC Capital Solutions Limited 2016 Main Reasons for Y/Y Increase/Decrease in Ordinary Income Gross profit on Reversals of other increased credit costs declined FY2014 3Q 1.7 Selling, general and administrative expenses declined Gross profit on Leasing declined Impairment Loss, Others 1.6 Profit on loan increased Nonoperating income increased FY2015 3Q

8 4)Consolidated Revenues by Segment Revenues by Segment Leasing/ Installment Sales Finance RISA Other Total *Excluding adjustment amount FY2014 FY2015 3Q 3Q Y /Y Change Revenues % Gross Profit % Operating Income % Revenues % Gross Profit % Operating Income % Revenues % Gross Profit % Operating Income % Revenues % Gross Profit % Operating Income Revenues % Gross Profit % Operating Income % <<Leasing/Installment Sales >> Revenues decreased by 2.1% Y/Y on withdrawal from small-scale business. Operating income fell by 43.6% Y/Y due to factors such as smaller reversals of credit costs. <<Finance >> Revenues increased by 10.3% Y/Y Operating income fell by 18.3% Y/Y on smaller reversals of credit costs. <<RISA >> Revenues increased by 129.7% Y/Y on sales of real estate held for resale and operational investment securities. Operating income increased by 315.3% Y/Y as gross profit increased in line with revenue growth. <<Other >> Revenues increased by 25.3% Y/Y on sales of healthcare-related real estate held for sale. Operating income improved by JPY 600 million Y/Y, moving into the black, on higher gross profit. 8 NEC Capital Solutions Limited 2016

9 5)Contracts Executed by Segment(Non-consolidated base) Contracts Executed by Segment Leasing/ Installment Sales FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change % Leasing % Installment Sales % Finance % Loans % Bulk Factoring % Other % Total % New Transactions by Segment Leasing/ Installment Sales FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change % Leasing % Installment Sales % Finance % Loans % Bulk Factoring % Other % Total % << Contracts Executed >> Declined by 2.4% Y/Y in Leasing/Installment Sales, despite promoting a range of measures, on a rebound from booking a large-scale project last year. Finance business grew by 9.5% Y/Y on growth in Loans. << New Transactions >> Grew Y/Y in both Leasing/Installment Sales and Finance businesses on the successes of a range of measures. 9 NEC Capital Solutions Limited 2016

10 6)Leasing/Installment Sales (Non-consolidated base) Contracts Executed by Customer Sector Public Sector: Government & Municipal Information and Communication Equipment FY2014 FY2014 FY2015 FY2015 3Q 3Q Y /Y Change % Private Sector % Services % Distribution % Manufacturing % Other % Total % (For ref.) Contracts Executed by Equipment Type 3Q 3Q Y/Y Change % Computer Hardware % Computer Software % Telecommunications Equipment % Office Equipment % Other % Total % New Transactions by Customer Sector Public Sector: Government & Municipal FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change % Private Sector % Services % Distribution % Manufacturing % Other % Total % By customer sector, contracts executed in the public sector grew Y/Y, but private sector demand fell Y/Y rebounding from a largescale project booked last year. Overall, Contracts Executed decreased by 2.4 % Y/Y. New transactions in the private sector grew significantly Y/Y Overall, New Transactions increased by 4.0% Y/Y. 10 NEC Capital Solutions Limited 2016

11 7)Finance (Non-consolidated base) Contracts Executed by Form of Contract Contracts Executed by Customer s Sector Reimbursements,APF, Installment Sales Transaction-Backed Individual Factoring Securitization of Medical Institution Receivables Loans Other Total FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change % % % % % Public Sector:Government & Municipal FY2014 FY2015 3Q 3Q Y/Y Change % Private Sector % Services % Distribution % Manufacturing % Financial % Real Estate % Other % Total % By type of contract, contracts executed in individual factoring saw a large increase of 39.2% Y/Y. Loans also grew Y/Y, for overall growth of 18.0% Y/Y for the Finance business. Private sector demand surged by 18.0% overall, with growth seen particularly in the Manufacturing and Services industries. In line with global strategy, foreign projects also saw significant improvements in results. 11 NEC Capital Solutions Limited 2016

12 8)RISA (Operating Income) FY2014 FY2015 Y/Y Change 3Q 3Q Asset Revenues % Gross profit % Operating income % Real Estate Revenues % Gross profit % Operating income Advisory Revenues % Services Gross profit % Operating income Goodwill Revenues Other Gross profit Operating income Total Revenues % (Consolidated) Gross profit % Operating income % High Y/Y Revenues Growth With Goodwill Depreciation taken into consideration, Consolidated Operating Income Grew Significantly << Asset >> Income and profits increased on things like sales of operational investment securities and dividend income. << Real Estate >> Income and profits increased on sales of real estate held for resale <<Advisory Services >> Secured roughly similar Gross profit to last year. 12 NEC Capital Solutions Limited 2016

13 9)Operating Asset Balances (Consolidated) % Dec.2013 Dec.2014 Dec.2015 RISA Other Bulk Factoring Loan Leasing / Installment Sales << Operating Asset Balances >> Leasing/Installment Sales balance grew by 4.5% or JPY 19.1bn Y/Y. Dec.2014 Dec.2015 Y/Y Change Public Sector Private Sector The Loan balance increased by 7.1% or JPY 11.2bn Y/Y. The Loan balance increased on financing denominated in foreign currencies associated with development of global businesses. Also, Individual Factoring increased by JPY 13.0bn due to growth in manufacturing industry factoring. The balance in Other grew by JPY 22.9bn Y/Y. Healthcare-related real estate for sale declined by JPY 23.1bn. JPY 61.1bn (Dec. 2014) JPY 38.0bn (Dec. 2015) 13 NEC Capital Solutions Limited 2016

14 10)Procurement Funds (Consolidated) Funding Cost Ratio 1.0% 0.9% 0.8% 0.7% 0.6% Composition of Interest-bearing Debt 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 0.84% 0.82% 0.71% FY2013 3Q FY2014 3Q FY2015 3Q Short-term borrowings Long-term debts Commercial Paper Bonds Payable CPUnder Securitized Lease 社債 Receivable 資金原価率 (%) = 資金原価 有利子負債平残 Funding cost ratio (%)= Cost of funding / Average Balance of Interest-bearing debt Dec.2013 Dec.2014 Dec.2015 FY2014 3Q C omposition Ratio FY2015 3Q Composition Ratio Y/Y Change Short-term Borrowings % % Long-term Debts % % Commercial Paper % % 50.0 Bonds % % 15.0 Payable Under Securitized Lease Receivables % % -0.0 Total % % -1.3 Direct funding ratio 22.9% Composition of Interest-bearing Debt Funding cost ratio was 0.71%,decreased by 0.11% Y/Y Declined due to a Commercial Paper shift on long-term debt, lower fund procurement spread, and various other measures. Direct funding ratio was increased by 12.8% (Dec.2014) 22.9% (Dec.2015) Rose on higher Commercial Paper balance 14 NEC Capital Solutions Limited 2016

15 11)Credit Costs (Consolidated) Credit Costs (Specific reserve + general reserve) Credit costs were increased by JPY 1.7bn Y/Y (of which, general expenses increased by JPY 0.8bn). Specific reserve expenses increased by JPY 0.9bn due to factors such as lower reversals of allowances for doubtful debts FY2014 3Q RISA NEC Capital Solutions Limited FY2015 3Q Except Loan Except Loan Loan RISA Non-performing Loans (Specific reserve) % -0.04% FY2014 3Q FY2015 3Q RISA Except Loan Except Loan business Loan RISA Rate of Client Bankruptcy The specific reserve ratio (%) = the amount of losses arising as a result of new insolvencies / (average balance of operating assets + average balance of claims in bankruptcy) The amount of losses arising as a result new bankruptcies = claims in bankruptcy + doubtful loans 0% -2% -4% -6%

16 2. Plan for March 2016 Term(FY2015)

17 2. Plan for March 2016 Term(FY2015) 1)Consolidated Earnings Forecasts Consolidated Earning Forecasts Actual Forecast FY2014 FY2015 FY2015 (3Q) Revenues Operating Income Ordinary Income Profit attributable to owners of parent (Unit: JPY) Net Income per Share Dividend Per Share FY2015 Forecast (Unit: JPY) Interim Year-end Annual FY2014 Actual NEC Capital Solutions Limited 2016

18 The presentation materials are solely for the purpose of providing corporate information of NEC Capital Solutions Limited and not for soliciting purchase, sale, or investment in securities issued by the Company. We ask for the discretion of investors in making investment decisions. The presentation materials contain forward-looking statements pertaining to the Company s plans, strategies and financial targets, which are created based on currently available assumptions, data, or methods and contain a certain level of risk or uncertain factors. Investors are advised not to place undue reliance on the forward-looking statements as they only reflect the Company s analysis and expectations. A number of important factors that could cause actual results to differ materially from such statements include (i) change in general economic conditions and laws/regulations in the Company s market, (ii) potential legal liabilities relating to the Company s business and operations, (iii) fluctuating demand for and competitive pricing pressure on the Company s services, (iv) deterioration of the global economic and financial environment, (v) downturn of domestic and international stock markets, and so forth. Risks and uncertainties also include any future events with material unforeseen impacts. Forward-looking statements contain the most updated information as of the date of compilation. New risks and uncertainties constantly arise, and it is impossible for the Company to predict such events or how they may affect the Company. 18 NEC Capital Solutions Limited 2016

19 本資料に記載されている株主 投資家向け情報は 投資勧誘 保証を目的として作成されたものではありません 実際に投資を行う際は ご利用者ご自身のご判断において行われるようお願い致します 本資料に記載されている当社の計画 戦略および業績見通しは 将来の予測であって リスクや不確定な要因を含んでおります また 本資料に記載されている経営目標は予想ではなく 将来の業績に関する経営陣の現在の予想を反映したものでもありません むしろ 経営陣が事業戦略の実行を通じて達成しよ うとする目標であります NEC Capital Solutions Group Vision 実際の業績等は さまざまな要因により 見通し等と大きく異なる結果となりうることをあ らかじめご承知願います 実際の業績等に影響を与えうる重要な要因としては 当社の事業 To be a global solution service company that aims to enhance social value with customers 領域を取り巻く経済情勢及び規制や法令の変更 潜在的な法的責任 当社のサービスに対す る需要変動や競争激化による価格下落圧力などがありますが これら以外にも様々な要因が ありえます また 世界経済の悪化 世界の金融情勢の悪化 国内外の株式市場の低迷など により 実際の業績等が経営目標その他の見通しと異なる結果となる可能性もあります 当社による将来予測に関する記述は その日現在のものであることをご承知おきください 新たなリスクや不確定要因は随時生じるものであり その発生や影響を予測することは不可能であります また リスクや不確定要因があるため 将来予測に関して記述されていることが実際には起こらない場合もありえます これらの記述に全面的に依拠することは控えるようお願いします 19 NEC Capital Solutions Limited 2016

20

TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements

TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements TS-3GA-32.341(Rel10)v10.0.0 Telecommunication management; File Transfer (FT) Integration Reference Point (IRP); Requirements 2011 年 6 月 22 日 制 定 一 般 社 団 法 人 情 報 通 信 技 術 委 員 会 THE TELECOMMUNICATION TECHNOLOGY

More information

Quality of. Leadership. Quality Students of Faculty. Infrastructure

Quality of. Leadership. Quality Students of Faculty. Infrastructure 217 218 Quality of Quality of Leadership Quality of Quality of Quality Students of Faculty Quality of Infrastructure 219 220 Quantitative Factor Quantitative Analysis Meta Synthesis Informal Interviews

More information

Local production for local consumption( 地 産 地 消 ) Worksheet 1. Task: Do you agree with this idea? Explain the reasons why you think so.

Local production for local consumption( 地 産 地 消 ) Worksheet 1. Task: Do you agree with this idea? Explain the reasons why you think so. Worksheet 1 Task: Do you agree with this idea? Explain the reasons why you think so. Name Worksheet A: Local Farmer I am a local farmer. I agree with this idea. Our products will always be fresh because

More information

Supplementary Document for Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 31, 2013 (FY2012)

Supplementary Document for Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 31, 2013 (FY2012) Supplementary Document for Results for the Third Quarter of the Fiscal Year Ending March 31, 2013 () January 31, 2013 NEC Capital Solutions Limited 1. Financial Results for the Third Quarter of 1) Highlights

More information

California Subject Examinations for Teachers

California Subject Examinations for Teachers California Subject Examinations for Teachers TEST GUIDE JAPANESE SUBTEST I Sample Questions and Responses and Scoring Information Copyright 2015 Pearson Education, Inc. or its affiliate(s). All rights

More information

Grant Request Form. Request Form. (For continued projects)

Grant Request Form. Request Form. (For continued projects) Grant Request Form Request Form (For continued projects) NOTE: Check list of the needed documents Following documents should be prepared in Japanese. Continuing grant projects from FY2015(or FY2014) don

More information

Document and entity information

Document and entity information Company information Company information FASF member mark Document name Document and entity information Aug 2015 第 3 四 半 期 決 算 短 信 日 本 基 準 ( 連 結 ) Filing date 20150710 Company name TRANSACTION CO., Ltd.

More information

Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書

Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書 Substitute Form 代 替 様 式 W-9 Print or type Request for Taxpayer Identification Number and Certification 納 税 者 番 号 および 宣 誓 の 依 頼 書 英 字 活 字 体 またはタイプでご 記 入 下 さい 1 Name (as shown on your income tax return),

More information

Cost Accounting 1. B r e a k e v e n A n a l y s i s. S t r a t e g y I m p l e m e n t a t i o n B a l a n c e d S c o r e c a r d s

Cost Accounting 1. B r e a k e v e n A n a l y s i s. S t r a t e g y I m p l e m e n t a t i o n B a l a n c e d S c o r e c a r d s Cost Accounting 1 B r e a k e v e n A n a l y s i s S t r a t e g y I m p l e m e n t a t i o n B a l a n c e d S c o r e c a r d s S t r a t e g y M o n i t o r i n g R e s p o n s i b i l i t y S e g

More information

Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO

Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO Procedures to file a request to the JPO for Patent Prosecution Highway Pilot Program between the JPO and the HPO 1. to the JPO When an applicant files a request for an accelerated examination under the

More information

世 界 のデブリ 関 連 規 制 の 動 向 Current situation of the international space debris mitigation standards

世 界 のデブリ 関 連 規 制 の 動 向 Current situation of the international space debris mitigation standards 第 6 回 スペースデブリワークショップ 講 演 資 料 集 93 B1 世 界 のデブリ 関 連 規 制 の 動 向 Current situation of the international space debris mitigation standards 加 藤 明 ( 宇 宙 航 空 研 究 開 発 機 構 ) Akira Kato (JAXA) スペースデブリの 発 生 の 防 止 と

More information

Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering

Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering Global 30: Future Global Leadership (FGL) 2016 Academic Year (April 2016 Enrollment) Application Guidelines for International Graduate Programs in Engineering International Mechanical and Aerospace Engineering

More information

Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan

Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan and MEDIA DATA 2010 Introducing DIGNIO and WEB DIGNIO Targeting Male Executives in Japan The top management layer of Japan s leading companies read the fashion & the lifestyle magazine DIGNIO. DIGNIO is

More information

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS

JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS Page 1 JP JAPAN PATENT OFFICE AS DESIGNATED (OR ELECTED) OFFICE CONTENTS THE ENTRY INTO THE NATIONAL PHASE SUMMARY THE PROCEDURE IN THE NATIONAL PHASE ANNEXES Fees... Annex JP.I Form No. 53: Transmittal

More information

JF Standard for Japanese-Language Education 2010

JF Standard for Japanese-Language Education 2010 JF Standard for Japanese-Language Education 2010 JF Standard for Japanese-Language Education 2010 The Japan Foundation JF STANDARD FOR JAPANESE-LANGUAGE EDUCATION 2010 Table of Contents Introduction...

More information

Industrial Safety and Health Act ( Act No. 57 of 1972)

Industrial Safety and Health Act ( Act No. 57 of 1972) この 労 働 安 全 衛 生 法 の 翻 訳 は 平 成 十 八 年 法 律 第 二 十 五 号 までの 改 正 ( 平 成 18 年 4 月 1 日 施 行 )について 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 18 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この 法 令 の 翻 訳 は 公 定 訳 ではありません 法 的 効 力 を 有 するのは 日 本

More information

レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux2013 新 製 品 (ベースサブスクリプション) 更 新 :2015 年 4 22

レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux2013 新 製 品 (ベースサブスクリプション) 更 新 :2015 年 4 22 Red Hat Enterprise Linux2013 新 製 品 (ベースサブスクリプション) 更 新 :2015 年 4 22 薄 紫 :3 年 型 番 :5 年 型 番 字 : 新 規 追 加 変 更 新 規 新 規 SKU 製 品 名 ソケット ゲストOS サポート 期 間 標 準 価 格 備 考 Server RH00001 Red Hat Enterprise Linux for Virtual

More information

レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL for HPC) 更 新 :2015 年 4 22

レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL for HPC) 更 新 :2015 年 4 22 レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL for HPC) 更 新 :2015 年 4 22 薄 紫 :3 年 型 番 :5 年 型 番 字 : 新 規 追 加 変 更 当 価 格 表 は 予 告 なしに 変 更 する 場 合 がございますので ご 了 承 ください 価 格 は 全 て 税 抜 きでの 掲 載 となっております 新 規

More information

Cash, Receivables & Marketable Securities

Cash, Receivables & Marketable Securities KK Cash, Receivables & Marketable Securities CURRENT ASSETS ( 流 動 資 産 ) 代 表 的 な 資 産 は Cash ( 現 金 ) Marketable Securities ( 有 価 証 券 ) Accounts Receivable ( 売 掛 金 ) Notes Receivable ( 手 形 ) Inventories

More information

Kumiko Sakamoto, Ms., Acad, Social Science, Japan: Women and men in changing societies: Gender division of labor in rural southeast Tanzania [A2]

Kumiko Sakamoto, Ms., Acad, Social Science, Japan: Women and men in changing societies: Gender division of labor in rural southeast Tanzania [A2] Kumiko Sakamoto, Ms., Acad, Social Science, Japan: Women and men in changing societies: Gender division of labor in rural southeast Tanzania [A2] Contents Summary Introduction: Production and reproduction

More information

英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え. Script

英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え. Script 英 語 上 級 者 への 道 ~Listen and Speak 第 4 回 ヨーロッパからの 新 しい 考 え Script Dialogue for Introduction E: Hello, listeners. Another New Year is upon us! As always, people around the world are hopeful for positive change.

More information

この 外 国 弁 護 士 による 法 律 事 務 の 取 扱 いに 関 する 特 別 措 置 法 施 行 規 則 の 翻 訳 は 平

この 外 国 弁 護 士 による 法 律 事 務 の 取 扱 いに 関 する 特 別 措 置 法 施 行 規 則 の 翻 訳 は 平 この 外 国 弁 護 士 による 法 律 事 務 の 取 扱 いに 関 する 特 別 措 置 法 施 行 規 則 の 翻 訳 は 平 成 十 六 年 法 務 省 令 第 6 号 までの 改 正 ( 平 成 16 年 4 月 1 日 施 行 )について 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 18 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この 法 令 の 翻

More information

Offenders Rehabilitation Act (Act No. 88 of June 15, 2007)

Offenders Rehabilitation Act (Act No. 88 of June 15, 2007) この 更 生 保 護 法 ( 平 成 20 年 6 月 1 日 施 行 ) の 翻 訳 は 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 20 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この 法 令 の 翻 訳 は 公 定 訳 ではありません 法 的 効 力 を 有 するのは 日 本 語 の 法 令 自 体 であり 翻 訳 はあくまでその 理 解 を 助 けるための

More information

Quality Risk Management as a Tool for Improving Compliance and E ciency

Quality Risk Management as a Tool for Improving Compliance and E ciency PDA Journal of GMP and Validation in Japan Vol. 9, No. 2 (2007) 技 術 報 告 Quality Risk Management as a Tool for Improving Compliance and E ciency Prasad Kanneganti, Ph. D Quality Operations Pˆzer Asia Paciˆc

More information

医 学 生 物 学 一 般 問 題 ( 問 題 用 紙 1 枚 解 答 用 紙 2 枚 )

医 学 生 物 学 一 般 問 題 ( 問 題 用 紙 1 枚 解 答 用 紙 2 枚 ) 平 成 26 年 度 大 学 院 医 学 研 究 科 博 士 課 程 入 学 試 験 (1 回 目 ) 医 学 生 物 学 一 般 問 題 ( 問 題 用 紙 1 枚 解 答 用 紙 2 枚 ) 以 下 の 問 題 1 問 題 4のうち 二 つの 問 題 を 選 択 して 解 答 しなさい 一 つの 問 題 につき1 枚 の 解 答 用 紙 を 使 用 しなさい 紙 面 不 足 の 場 合 は 裏

More information

Financial Modeling & Valuation Training

Financial Modeling & Valuation Training Financial Modeling & Valuation Training CFA Society Japan is proud to present our Financial Modeling & Valuation Training courses held in conjunction with Wall St. Training. The Financial Modeling & Valuation

More information

OKI-T/3-W40 Series Adjustable Output 3-Amp DOSA-SMT DC/DC Converters

OKI-T/3-W40 Series Adjustable Output 3-Amp DOSA-SMT DC/DC Converters www.murata-ps.com OKI-T/3-W40 Series Typical unit FEATURES Non-isolated SMT POL DC/DC power module 16-40Vdc input voltage range Programmable output voltage from 0.7525-5.5Vdc 3 Amp output current models

More information

Unwillingness to Use Social Networking Services for Autonomous Language Learning among Japanese EFL Students

Unwillingness to Use Social Networking Services for Autonomous Language Learning among Japanese EFL Students 55 Unwillingness to Use Social Networking Services for Autonomous Language Learning among Japanese EFL Students ABE Emika, UEDA Mami, SUGINO Toshiko 自 律 学 習 のためのSNS 利 用 に 対 する 日 本 人 大 学 生 の 消 極 的 態 度 阿

More information

IS MAC Address Restriction Absolutely Effective?

IS MAC Address Restriction Absolutely Effective? IS MAC Address Restriction Absolutely Effective? Review the security of corporate wireless LAN with NetAttest EPS Soliton Systems K.K. SMKT1510-A Table of Contents Chapter 1 Is MAC Address Restriction

More information

Introduction to the revised Child Care and Family Care Leave Law

Introduction to the revised Child Care and Family Care Leave Law Introduction to the revised Child Care and Family Care Leave Law Ministry of Health, Labour and Welfare in 10,000s Number of births (in 10,000s) The falling birthrate and the start of population decline

More information

Data Mining for Risk Management in Hospital Information Systems

Data Mining for Risk Management in Hospital Information Systems Data Mining for Risk Management in Hospital Information Systems Shusaku Tsumoto and Shoji Hirano Department of Medical Informatics, Shimane University, School of Medicine, 89-1 Enya-cho, Izumo 693-8501

More information

Graduate School of Engineering. Master s Program, 2016 (October entrance)

Graduate School of Engineering. Master s Program, 2016 (October entrance) Application Procedure for Foreign Student Admission to Graduate School of Engineering Master s Program, 2016 (October entrance) Tottori University 4-101 Koyama-Minami, Tottori, 680-8552 Japan Phone: +81-857-31-6761

More information

Advanced Training Program for Teachers of the Japanese-Language Application Instructions For FY 2016

Advanced Training Program for Teachers of the Japanese-Language Application Instructions For FY 2016 Advanced Training Program for Teachers of the Japanese-Language Application Instructions For FY 2016 1. Objectives The Advanced Training Program at the Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa

More information

Direct Marketing Production Printing & Value-Added Services: A strategy for growth

Direct Marketing Production Printing & Value-Added Services: A strategy for growth 2015 年 12 月 Direct Marketing Production Printing & Value-Added Services: A strategy for growth 完 成 のご 案 内 ダイレクトマーケティングにおける 印 刷 物 & 付 加 価 値 サービス : 成 長 への 戦 略 とは? 印 刷 物 を 活 用 したダイレクトマーケティングが 成 長 しており デジタル

More information

Frontier of Private Higher Education Research in East Asia

Frontier of Private Higher Education Research in East Asia Frontier of Private Higher Education Research in East Asia 東 アジアにおける 高 等 教 育 研 究 のフロンティア RIIHE Research Series 私 学 高 等 教 育 研 究 所 研 究 叢 書 3 Research Institute for Independent Higher Education (RIIHE) 日

More information

Discover the power of reading for university learners of Japanese in New Zealand. Mitsue Tabata-Sandom Victoria University of Wellington

Discover the power of reading for university learners of Japanese in New Zealand. Mitsue Tabata-Sandom Victoria University of Wellington Discover the power of reading for university learners of Japanese in New Zealand Mitsue Tabata-Sandom Victoria University of Wellington The power of reading The power of reading is claimed by Krashen (2004).

More information

Graduate Program in Japanese Language and Culture (Master s Program) Application Instructions

Graduate Program in Japanese Language and Culture (Master s Program) Application Instructions Graduate Program in Japanese Language and Culture (Master s Program) Application Instructions For FY 2016 1. Objectives This program is designed to provide teachers of the Japanese-language working abroad

More information

Melonbooks DL Howto How to register, purchase and enjoy Doujin contents that are sold in Melonbooks DL and shut-out disgusting excuse of reproduction.

Melonbooks DL Howto How to register, purchase and enjoy Doujin contents that are sold in Melonbooks DL and shut-out disgusting excuse of reproduction. Melonbooks DL Howto How to register, purchase and enjoy Doujin contents that are sold in Melonbooks DL and shut-out disgusting excuse of reproduction. Table of Contents 1 Prerequisites...3 1.1 Japanese

More information

Electricity Business Act ( Act No. 170 of July 11, 1964)

Electricity Business Act ( Act No. 170 of July 11, 1964) この 電 気 事 業 法 の 翻 訳 は 平 成 十 七 年 法 律 第 八 十 七 号 までの 改 正 ( 平 成 18 年 5 月 1 日 施 行 )について 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 18 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この 法 令 の 翻 訳 は 公 定 訳 ではありません 法 的 効 力 を 有 するのは 日 本 語 の

More information

2016 July 5. August 16

2016 July 5. August 16 2016 July 5 August 16 Application Process Applicant ICU documents to be sent by applicant documents to be sent by ICU Application and related documents A copy of remittance receipt for the application

More information

Teacher Training and Certificate System

Teacher Training and Certificate System Teacher Training and Certificate System 1. Teacher Training Teacher training in Japan started with the establishment of normal schools (schools for teacher training) in 1872. In 1886, a higher normal school

More information

Study on the Diagnostics and Projection of Ecosystem Change Associated with Global Change

Study on the Diagnostics and Projection of Ecosystem Change Associated with Global Change Chapter 1 Earth Science Study on the Diagnostics and Projection of Ecosystem Change Associated with Global Change Project Representative Sanae Chiba Authors Eiji Watanabe Maki Noguchi Aita Akio Ishida

More information

自 計 式 農 家 経 済 簿 記 とその 理 論

自 計 式 農 家 経 済 簿 記 とその 理 論 SSN- 0915-9258 統 計 資 料 シリーズ:No. 71 農 家 経 済 調 査 データベース 編 成 報 告 書 Vol. 8 自 計 式 農 家 経 済 簿 記 とその 理 論 英 語 版 附 解 題 大 槻 正 男 著 京 都 大 学 農 学 部 農 業 簿 記 研 究 施 設 刊 行 一 橋 大 学 経 済 研 究 所 附 属 社 会 科 学 統 計 情 報 研 究 センター 2013

More information

2009 年 3 月 26 日 2 泊 3 日 スーザン 田 辺 先 生 引 率 のセーレム 市 の 高 校 生 が 当 会 の 会 員 宅 や 会 員 友 人 宅 にホームステイをしました 以 下 は 彼 らの 感 想 文 です

2009 年 3 月 26 日 2 泊 3 日 スーザン 田 辺 先 生 引 率 のセーレム 市 の 高 校 生 が 当 会 の 会 員 宅 や 会 員 友 人 宅 にホームステイをしました 以 下 は 彼 らの 感 想 文 です 84 号 別 冊 2009 年 3 月 26 日 2 泊 3 日 スーザン 田 辺 先 生 引 率 のセーレム 市 の 高 校 生 が 当 会 の 会 員 宅 や 会 員 友 人 宅 にホームステイをしました 以 下 は 彼 らの 感 想 文 です Suzan Tanabe Once more, the Kawagoe Salem Friendship Association brought joy

More information

How To Teach English At Kumon

How To Teach English At Kumon English Education at Kumon 1 Running Head: ENGLISH EDUCATION AT KUMON English Education at KUMON ~ A Case Study of Two Children and their Mothers ~ by Yukiko Kawabata A graduation thesis submitted to the

More information

Special Program of Engineering Science 21 st Century. for Graduate Courses in English. Graduate School of Engineering Science, OSAKA UNIVERSITY

Special Program of Engineering Science 21 st Century. for Graduate Courses in English. Graduate School of Engineering Science, OSAKA UNIVERSITY Special Program of Engineering Science 21 st Century for Graduate Courses in English Graduate School of Engineering Science, OSAKA UNIVERSITY Enrollment in October 2013 Application Guide for Foreign Students

More information

Grade 9 Language and Literature (English) Course Description

Grade 9 Language and Literature (English) Course Description Grade 9 Language and Literature (English) Course Description Unit 1 - The Shape of Things We Say (Love and War poetry) Global Context: Personal and cultural expression Key Concept: Communication Related

More information

2016 Hosei University Graduate Schools Business School of Innovation Management Global MBA Program Credited Auditor Admission Guideline

2016 Hosei University Graduate Schools Business School of Innovation Management Global MBA Program Credited Auditor Admission Guideline 2016 Hosei University Graduate Schools Business School of Innovation Management Global MBA Program Credited Auditor Admission Guideline In accordance with the stipulations of Article 47 of the Hosei Business

More information

Bushido: Way of the Samurai. Golden Screens. Chokuo TAMURA Hawks with pine and plum blossom 163.6 x 376.0 cm each

Bushido: Way of the Samurai. Golden Screens. Chokuo TAMURA Hawks with pine and plum blossom 163.6 x 376.0 cm each Bushido: Way of the Samurai Golden Screens Chokuo TAMURA Hawks with pine and plum blossom 163.6 x 376.0 cm each 金 Noh 屏 Theatre 風 robes teacher s notes Kin Byōbu Golden Screen teacher s notes Decorative

More information

The Aon Benfield Aggregate

The Aon Benfield Aggregate The Aon Benfield Aggregate Nine months ended September 30, 2010 2010 年 1~9 月 期 Prepared by Global (Re)insurer Capital ( 再 ) 保 険 者 の 資 本 推 移 500 450 17% 400 350-17% 18% USDbn 300 250 200 150 100 50 0 2007

More information

グローバル 人 材 育 成 言 語 教 育 プログラム. Global Linkage Initiative Program 2015 GLIP 履 修 ガイド. 夏 学 期 集 中 英 語 プログラム Summer Intensive English が 始 まります

グローバル 人 材 育 成 言 語 教 育 プログラム. Global Linkage Initiative Program 2015 GLIP 履 修 ガイド. 夏 学 期 集 中 英 語 プログラム Summer Intensive English が 始 まります グローバル 人 材 育 成 言 語 教 育 プログラム Global Linkage Initiative Program 2015 GLIP 履 修 ガイド 2015 年 度 より 英 語 C(Career English)の 履 修 要 件 が 変 わります 夏 学 期 集 中 英 語 プログラム Summer Intensive English が 始 まります 英 語 による 講 義 科 目

More information

Public Financial Assistance for Formal Education in Japan

Public Financial Assistance for Formal Education in Japan Public Financial Assistance for Formal Education in Japan In Japan, households bear a particularly high proportion of the costs of pre-primary and tertiary education compared with other OECD countries

More information

育 デジ (Iku-Digi) Promoting further evolution of digital promotion

育 デジ (Iku-Digi) Promoting further evolution of digital promotion 育 デジ (Iku-Digi) Promoting further evolution of digital promotion Abstract Digital promotion has established its presence and become a commodity in the pharmaceutical industry. In the last few years, use

More information

Christ Episcopal Church Sei Ko Kai

Christ Episcopal Church Sei Ko Kai Christ Episcopal Church Sei Ko Kai 2140 Pierce Street, San Francisco, California 94115 January-February, 2003 Greeting the New Year Dearest Friends in Christ, The Christmas Season is ending, and now we

More information

TS-3GB-S.R0125-505-0v1.0 VoIP Supplementary Services Descriptions: Call Forwarding - Unconditional

TS-3GB-S.R0125-505-0v1.0 VoIP Supplementary Services Descriptions: Call Forwarding - Unconditional TS-GB-S.R0--0v.0 VoIP Supplementary Services Descriptions: Call Forwarding - Unconditional 0 年 月 日 制 定 社 団 法 人 情 報 通 信 技 術 委 員 会 THE TELECOMMUNICATION TECHNOLOGY COMMITTEE 本 書 は ( 社 ) 情 報 通 信 技 術 委 員 会

More information

Panasonic AC-DC Power Supply Design Support Service

Panasonic AC-DC Power Supply Design Support Service Panasonic AC-DC Power Supply Design Support Service The best solution to design your AC-DC power supply (how to design a switching power supply, order a transformer, prevent EMI, etc.) Panasonic s IPD

More information

この 育 児 休 業 介 護 休 業 等 育 児 又 は 家 族 介 護 を 行 う 労 働 者 の 福 祉 に 関 する 法 律 の 翻 訳 は 平 成 十 六 年 法 律 第 百 六 十 号 までの 改 正 ( 平 成 17 年 4 月 1 日 施 行 )について 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 18 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この

More information

平 成 26 年 度 生 入 学 選 考 試 験 英 語 [ 特 待 生 入 試 ]

平 成 26 年 度 生 入 学 選 考 試 験 英 語 [ 特 待 生 入 試 ] 平 成 26 年 度 生 入 学 選 考 試 験 英 語 [ 特 待 生 入 試 ] [ 関 西 健 康 科 学 専 門 学 校 入 学 試 験 過 去 問 題 1] 1. 見 出 し 語 と 同 じ 音 節 に 主 アクセントがある 語 を 選 びなさい (1) dis-or-der (1in-ci-dent2mon-o-logue3re-in-force4in-ter-pret) (2) e-co-nom-ic

More information

外 部 委 託 が 進 む 中 での 地 方 自 治 体 職 員 の 雇 用 の 保 護 PROTECTION OF EMPLOYMENT FOR LOCAL GOVERNMENT WORKERS UNDER OUTSOURCING

外 部 委 託 が 進 む 中 での 地 方 自 治 体 職 員 の 雇 用 の 保 護 PROTECTION OF EMPLOYMENT FOR LOCAL GOVERNMENT WORKERS UNDER OUTSOURCING 外 部 委 託 が 進 む 中 での 地 方 自 治 体 職 員 の 雇 用 の 保 護 PROTECTION OF EMPLOYMENT FOR LOCAL GOVERNMENT WORKERS UNDER OUTSOURCING 概 要 保 守 党 のサッチャー 政 権 は 1980 年 地 方 自 治 体 計 画 土 地 法 と 1988 年 地 方 自 治 法 を 通 して UKでの 公 共

More information

ࢪ 㛤 ᅜ ࠉ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࢪ 㛤 ᅜ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࠉ ሗ ሗ ᖹᡂ ᖺ ᖹᡂ 㸦 ᖺ㸧 ᖺ ᨻἲ ᨻἲ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ㸦-,&$㸧 ࠉ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ 㝈 ࢫ ࠉᮏࠉᕤࠉႠࠉ ࠉᘧࠉ ࠉ ቃ JR 14-039 ࠉ ࠉసᴗ㸹 ᕝ

ࢪ 㛤 ᅜ ࠉ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࢪ 㛤 ᅜ Ẽ ኚ ᨻ ሗ 㞟 ㄆㄪᰝ ࠉ ሗ ሗ ᖹᡂ ᖺ ᖹᡂ 㸦 ᖺ㸧 ᖺ ᨻἲ ᨻἲ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ㸦-,&$㸧 ࠉ ᅜ㝿༠ຊᶵᵓ 㝈 ࢫ ࠉᮏࠉᕤࠉႠࠉ ࠉᘧࠉ ࠉ ቃ JR 14-039 ࠉ ࠉసᴗ㸹 ᕝ JR 14-039 JR 14-039 アジア 開 発 途 上 国 気 候 変 動 政 策 情 報 収 集 確 認 調 査 最 終 報 告 書 最 終 報 告 書 目 次 頁 第 1 章 調 査 の 背 景 と 目 的... 1 1.1 調 査 の 背 景... 1 1.2 調 査 の 目 的... 1 1.3 調 査 対 象 地 域... 2 1.4 調 査 内 容... 2 第 2 章 文 献

More information

JASIN SYLLABUS. Spring 2016. http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/jasin/classes VIA VERITAS VITA. Nagasaki University of Foreign Studies

JASIN SYLLABUS. Spring 2016. http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/jasin/classes VIA VERITAS VITA. Nagasaki University of Foreign Studies JASIN SYLLABUS Spring 2016 http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/jasin/classes VIA VERITAS VITA Nagasaki University of Foreign Studies International Center 2016.3.25 JASIN List ( B s: Spring 2016) Japanese Language

More information

(2) 合 衆 国 では, 人 口 の 増 加 のほぼ 三 分 一 が 移 民 [ 移 住 ]によってもたらさている

(2) 合 衆 国 では, 人 口 の 増 加 のほぼ 三 分 一 が 移 民 [ 移 住 ]によってもたらさている ReviewExercises 夏 期 髙 3SAα Global population reached 6.1 billion people in 2000, an increase of 77 million over 1999. The increase is equivalent in size to the population of three Tokyos, the world's most

More information

Groundwater Temperature Survey for Geothermal Heat Pump Application in Tropical Asia

Groundwater Temperature Survey for Geothermal Heat Pump Application in Tropical Asia Bulletin of the Geological Groundwater Survey of Temperature Japan, vol.60 Survey (9/10), for p.459-467, GHP Application 2009 in Tropical Asia (Yasukawa et al.) Groundwater Temperature Survey for Geothermal

More information

Upper Secondary Education in Japan

Upper Secondary Education in Japan Upper Secondary Education in Japan The role of upper secondary education in Japan is to provide higher general education and specialized education according to students mental and physical development

More information

ใบสม ครเข าร วมโครงการน ส ตแลกเปล ยนมหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร

ใบสม ครเข าร วมโครงการน ส ตแลกเปล ยนมหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร ใบสม ครเข าร วมโครงการน ส ตแลกเปล ยนมหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร ส วนท 1 รายละเอ ยดโครงการแลกเปล ยน มหาว ทยาล ยค ส ญญาท สม ครเข าร วมโครงการแลกเปล ยน...ประเทศ... ภาคการศ กษาท สม คร เมษายน 2557 ก นยายน 2557 ต

More information

In-class student presentations are a common method of oral evaluation in communicationfocused

In-class student presentations are a common method of oral evaluation in communicationfocused JALT2011 Conference Proceedings 416 Integrating Video Assessment Into an Oral Presentation Course Joel P. Rian Don Hinkelman Geordie McGarty Sapporo Gakuin University Reference Data: Rian, J.P., Hinkelman,

More information

Presentation of 1Q Financial Results for the 2007 Fiscal Year

Presentation of 1Q Financial Results for the 2007 Fiscal Year Presentation of 1Q Financial Results for the 2007 Fiscal Year GMO HOSTING & SECURITY, INC. (Mothers of the Tokyo Stock Exchange: 3788) http://www.gmo-hs.com/ Copyright (C) 2007 GMO HOSTING & SECURITYI,.Inc.

More information

The acute osteoporotic vertebral compression fracture

The acute osteoporotic vertebral compression fracture The acute osteoporotic vertebral compression fracture Its natural course and characteristics Nobuyuki Suzuki Department of Orthopaedics, Institute of Clinical Sciences at Sahlgrenska Academy University

More information

LEAVING CERTIFICATE 2011 MARKING SCHEME JAPANESE HIGHER LEVEL

LEAVING CERTIFICATE 2011 MARKING SCHEME JAPANESE HIGHER LEVEL Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission LEAVING CERTIFICATE 2011 MARKING SCHEME JAPANESE HIGHER LEVEL LISTENING COMPREHENSION Part A: 21 marks (1/ if answered in Japanese, romaji or

More information

Integrating Elements of Local Identity into Communication Activities

Integrating Elements of Local Identity into Communication Activities >> 松 山 東 雲 女 子 大 学 - Matsuyama Shinonome College Title Joint Research:Integrating Elements Communication Activities Author(s) 門 田, リンダ K.; 川 口, ローラ Citation 松 山 東 雲 女 子 大 学 人 文 科 学 部 紀 要. vol.24, no.,

More information

第 2 回 Linux-HA Japan 勉 強 会

第 2 回 Linux-HA Japan 勉 強 会 第 2 回 Linux-HA Japan 勉 強 会 2011 年 6 月 3 日 NTTデータ 先 端 技 術 株 式 会 社 池 田 淳 子 本 日 のお 題 crm の 歩 き 方 目 次 1.crm シェルとは 2.crm シェルのインストール 3.crm シェルでリソースを 設 定 する 4.crm シェルでクラスタを 管 理 する 1. crm シェルとは crm シェルとは acemakerに

More information

DC DC φ φ DC φ φ AC φ φ φ φ φ φ φ 24V DC Class2 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1 ) this device may not cause harmful interference,and

More information

EDB-Report. 最 新 Web 脆 弱 性 トレンドレポート(2014.11) 2014.11.01~2014.11.30 Exploit-DB(http://exploit-db.com)より 公 開 されている 内 容 に 基 づいた 脆 弱 性 トレンド 情 報 です

EDB-Report. 最 新 Web 脆 弱 性 トレンドレポート(2014.11) 2014.11.01~2014.11.30 Exploit-DB(http://exploit-db.com)より 公 開 されている 内 容 に 基 づいた 脆 弱 性 トレンド 情 報 です 04. 最 新 Web トレンドレポート(04.) 04..0~04..30 Exploit-DB(http://exploit-db.com)より 公 開 されている 内 容 に 基 づいた トレンド 情 報 です サマリー ペンタセキュリティシステムズ 株 式 会 社 R&Dセンター データセキュリティチーム 04 年 月 は Exploit-DBより 公 開 されている の 中 SQLインジェクション(SQL

More information

To disseminate TRIZ into the business world

To disseminate TRIZ into the business world The 10th TRIZ symposium To disseminate TRIZ into the business world Koji Tsumagari (LOGO Ltd.) Masaaki Sakai (LOGO Ltd.) September 12, 2014 1 To disseminate TRIZ into the business world Koji Tsumagari

More information

October 29 2013. Agency, Food Labeling Division

October 29 2013. Agency, Food Labeling Division Food Labeling System in Japan October 29 2013 Consumer Affairs Agency, Food Labeling Division Consumer Affairs Agency (CAA) An external organ of the Cabinet Office Established on September 1, 2009 2 Prime

More information

AUTOMOBILE LIABILITY SECURITY ACT

AUTOMOBILE LIABILITY SECURITY ACT AUTOMOBILE LIABILITY SECURITY ACT & RELATED CABINET ORDER, MINISTERIAL ORDINANCE AND NOTIFICATION Including: Policy Conditions for Automobile Liability Insurance As of May 2, 2011 Translated and published

More information

Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power

Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power 2016-4-13 JAIF Annual Conference Former Executive Director, IEA President, the Sasakawa Peace Foundation Nobuo TANAKA Sustainable Nuclear Power Japan

More information

Why today? What s next?

Why today? What s next? Closing PhUSE Single Day Events, Tokyo, 31 st Oct 2014 Why today? What & why PhUSE? What s next? Link to Prezi http://prezi.com/p77zfstdrzfs/present/?auth_key=4d37wvn&follow=cdxkkrg_3vlu&kw=present p77zfstdrzfs&rc=ref

More information

Universities are coming under more pressure to prove

Universities are coming under more pressure to prove The Language Teacher FEATURE ARTICLE 11 A review of ETS s Criterion online writing program for student compositions This study will report on the findings of firstyear Japanese university students using

More information

Sector Strategies 2013 年 度 報 告 書

Sector Strategies 2013 年 度 報 告 書 Sector Strategies 2013 年 度 報 告 書 2013 年 5 月 1. 報 告 書 1.1. 気 候 の 変 化 と AB32 実 施 状 況 気 候 変 化 と AB32 の 実 施 委 員 会 は 5 月 16 日 に 公 聴 会 を 行 い 気 候 の 変 化 が 州 にもた らすリスクとその 対 策 の 進 捗 状 況 について 議 論 を 行 った カリフォルニア 州

More information

SPECIFICATION. Not recommend for new design. MS6M00814. Power Integrated Module 7MBR15UF060 MS6M00814. Fuji Electric Device Technology Co.,Ltd.

SPECIFICATION. Not recommend for new design. MS6M00814. Power Integrated Module 7MBR15UF060 MS6M00814. Fuji Electric Device Technology Co.,Ltd. SPECIFICATION Device Name : Power Integrated Module Type Name : Spec. No. : 7MBR15UF6 MS6M814 D R A W N CHECKED CHECKED D A T E N A M E A P P R O V E D Dec.-- '4 Dec.-- '4 K. Komatsu O. Ikawa K. Yamada

More information

Expressways in Japan

Expressways in Japan Expressways in Japan 1 Topics of the Presentation 1. Planning & Development of Expressways in Japan Strong Government Commitment in Planning Stage 2. Funding for Expressway Development in Japan Toll Road

More information

For victims of traffic accidents

For victims of traffic accidents For victims of traffic accidents 交 通 事 故 に 遭 われた 方 へ (Guideline for victims) ( 被 害 者 の 手 引 ) Name( 名 前 ) Police Station( 警 察 署 ) Contact( 担 当 者 ) Telephone Number( 電 話 番 号 ) Preface This leaflet has been

More information

Design Act ( Act No. 125 of 1959)

Design Act ( Act No. 125 of 1959) この 意 匠 法 の 翻 訳 は 平 成 十 八 年 法 律 第 五 十 五 号 までの 改 正 ( 平 成 19 年 4 月 1 日 施 行 )について 法 令 用 語 日 英 標 準 対 訳 辞 書 ( 平 成 18 年 3 月 版 )に 準 拠 して 作 成 したものです なお この 法 令 の 翻 訳 は 公 定 訳 ではありません 法 的 効 力 を 有 するのは 日 本 語 の 法 令

More information

Linc English: A Web-Based, Multimedia English Language Curriculum Implementation and Effectiveness Report

Linc English: A Web-Based, Multimedia English Language Curriculum Implementation and Effectiveness Report 報 告 Linc English: A Web-Based, Multimedia English Language Curriculum Implementation and Effectiveness Report Yuka Tachibana 1 )* 1 )Center for the Advancement of Higher Education, Tohoku University 概

More information

A Large-Scale Self-Organizing Map for Metagenome Studies for Surveillance of Microbial Community Structures

A Large-Scale Self-Organizing Map for Metagenome Studies for Surveillance of Microbial Community Structures Chapter 1 Earth Science A Large-Scale Self-Organizing Map for Metagenome Studies for Surveillance of Microbial Community Structures Project Representative Toshimichi Ikemura Nagahama Institute of Bio-Science

More information

2015 ASPIRE Forum Student Workshop Student Reports 参 加 学 生 報 告 書

2015 ASPIRE Forum Student Workshop Student Reports 参 加 学 生 報 告 書 2015 ASPIRE Forum Student Workshop Student Reports 参 加 学 生 報 告 書 2015 ASPIRE Forum Student Workshop 開 催 期 間 :2015 年 7 月 18 日 ( 土 )~25 日 ( 土 ) 主 催 場 所 : 中 国 香 港 科 技 大 学 参 加 者 : R.K 理 工 学 研 究 科 修 士 学 生 T.S

More information

Graphical Abstract. An efficient procedure for preparation of 2- monoalkyl or 2-monoaryl-3- ethoxycyclobutanones

Graphical Abstract. An efficient procedure for preparation of 2- monoalkyl or 2-monoaryl-3- ethoxycyclobutanones Title Author(s) An efficient procedure for preparat ethoxycyclobutanones Matsuo, Jun-ichi; Okuno, Ryosuke; T Ishibashi, Hiroyuki Citation Tetrahedron Letters, 51(29): 3736-3 Issue Date 2010-07-21 Type

More information

レッドハット 製 品 プライスリスト 標 準 価 格. Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL Server)

レッドハット 製 品 プライスリスト 標 準 価 格. Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL Server) レッドハット 製 品 プライスリスト Red Hat Enterprise Linux 製 品 (RHEL Server) 新 価 格 は6 月 1 日 から 適 用 開 始 と 致 します 薄 紫 :3 年 型 番 水 色 :5 年 型 番 赤 文 字 : 新 規 追 加 変 更 当 価 格 表 は 予 告 なしに 変 更 する 場 合 がございますので ご 了 承 ください 税 込 価 格 は

More information

Japan and the IWC: Investigating Japan s Whaling Policy Objectives

Japan and the IWC: Investigating Japan s Whaling Policy Objectives Katholieke Universiteit Leuven, 2008-2009 Japan and the IWC: Investigating Japan s Whaling Policy Objectives Master s Dissertation for obtaining the degree MASTER IN LANGUAGE AND REGIONAL STUDIES: JAPANOLOGY

More information

7 myths about cars and free trade agreements

7 myths about cars and free trade agreements ECIPE PRESENTATION» 7 myths about cars and free trade agreements Hosuk Lee-Makiyama Co-Director, European Centre for International Political Economy (ECIPE) Myth #1 作 り 話 #1 Mythe #1 Foreign imports are

More information

Disaster Management System for Wide-Area Support and Collaboration in Japan

Disaster Management System for Wide-Area Support and Collaboration in Japan 73 都市科学研究 第 3 号 2009 都市研究報告 Disaster Management System for Wide-Area Support and Collaboration in Japan Focused on Mega-disaster in Tokyo Metropolitan Region 日本における広域応援と広域協働による災害対応システムの現状 首都圏の巨大災害を事例に

More information

New Publication of IIMA Global Market Volatility Index

New Publication of IIMA Global Market Volatility Index 2013.10.04 (No.28, 2013) New Publication of IIMA Global Market Volatility Index Masaharu Takenaka takenaka@econ.ryukoku.ac.jp Professor, Department of Economics, Ryukoku University Visiting Research Fellow,

More information

Most EFL teachers in Japan find that there are groups of verbs which consistently

Most EFL teachers in Japan find that there are groups of verbs which consistently Results of a Corpus Study of LOOK, SEE, and WATCH Gregory C. Anthony Hachinohe University Reference Data: Anthony, G. C. (2012). Results of a Corpus Study of LOOK, SEE, and WATCH. In A. Stewart & N. Sonda

More information

JAXA's research strategy to orbital debris mitigation

JAXA's research strategy to orbital debris mitigation JAXA's research strategy to orbital debris mitigation March 4, 2016 International Symposium on Ensuring Stable Use of Outer Space Ryoichi IMAI, JAXA 1 CONTENTS 1. Background 2. R&D activities for Space

More information

Abbreviations. Learning Goals and Objectives 学 習 到 達 目 標. Structure of Presentation

Abbreviations. Learning Goals and Objectives 学 習 到 達 目 標. Structure of Presentation Learning Goals and Objectives 学 習 到 達 目 標 Accrediting Medical Schools: Lessons learned from Liaison Committee on Medical Education (LCME) process in the United States 医 学 部 の 認 証 評 価 : 米 国 LCMEの 認 証 評

More information

Standard specifications SRA210D-01-FD11

Standard specifications SRA210D-01-FD11 Standard specifications SRA210D-01-FD11 1st edition 1401, SMCEN-067-001,001 Table of contents 1. Outline... 1 2. Basic specifications... 2 3. Robot dimensions and working envelope... 3 4. Detail of tool

More information

BULBOUS CELL MEDIA GROUP

BULBOUS CELL MEDIA GROUP COMPANY INFO BULBOUS CELL MEDIA GROUP Unique media solutions that will impress your customers OUR SERVICES WHO WE ARE E stablished in 2007, BC Media Group provides digital and print media services from

More information