ELECTRONIC PRESSURISATION SYSTEM

Transcription

1 ELETRONI PRESSURISTION SYSTEM

2

3 E.SYOX ELETRONI PRESSURISTION SYSTEM TENIL DT Operating range: capacity up to 2 l/min; head up to 65 m. Liquid quality requirements: clean, free from solid or abrasive contaminants, non-viscous, non-aggressive, uncrystallised and chemically neutral. Liquid temperature range: from to +35 for domestic use for other use: from to +4 Maximum suction depth: 8 metres - 7 metres 3/5 version Maximum ambient temperature: +4 Maximum operating pressure: 8 bar (8 kpa) Motor protection rating: IPX4 Insulation class: F Insulation class: orizontal or vertical fixed position Special executions on request: alternative voltages and/or frequencies. PPLITIONS E.SYOX is D s integrated electronic water pressurisation system for domestic and residential use. The E.SYOX inverter system provides the comfort of constant water pressure, while saving energy too. Suitable for use for potable water, in domestic plants for gardening and irrigatio. Suitable for creating groups of up to 4 pumps. E.SYOX requires no additional components for installation. FETURES E.SYOX comprises a self-priming, multi-stage pump with electronic inverter management, pressure and flow sensors, adjustable, high resolution LD display and an integrated 2 litre expansion tank. May be installed either vertically or horizontally, in closed spaces without high level of air exchange. The accessories (e.sywall, e.sydock, e.sytwin, e.sytank) permit several installation possibilities. The water-cooled motor, the protective and sound damping S hull, the anti-vibration feet and its electronics make this compact poroduct very quiet (45d under normal use). The wireless system enables the creation of other pressurisation groups able to connect with other D devices (eg, e.sylink). MTERILS N PRTS * MTERILS MOTOR FLNGE TENOPOLYMER 2 ROTOR SFT ISI 33 STINLESS STEEL 3 MOTOR JKET ISI 34 STINLESS STEEL 5 OR GSKET NR 7 SINTERED PLTE ISI 34 STINLESS STEEL PLUG TENOPOLYMER 3 SUTION ODY TENOPOLYMER 4 INSERT NIKLED RSS 5 SUTTER TENOPOLYMER 7 SPRING ISI 33 STINLESS STEEL 2 DIFFUSER TENOPOLYMER 2 DIFFUSER ODY TENOPOLYMER 22 IMPELLER TENOPOLYMER 22c SIM RING ISI 36 STINLESS STEEL 24 NUT ISI 36 STINLESS STEEL 25 DIFFUSER END PLUG 27 MENIL SEL 28 PUMP ODY TENOPOLYMER RON IMPREGNTED RESIN/ SILION RIDE / EPDM TENOPOLYMER 3 DISRGE ODY TENOPOLYMER 36 FLOW SWIT ODY TENOPOLYMER 4 PRESS. STLE. IMPELLER TENOPOLYMER 46 DISRGE MNIFOLD TENOPOLYMER 47 /4 PLUG TENOPOLYMER 52 NON-RETURN VLVE TENOPOLYMER/RUER/STEEL 57 TNK TENOPOLYMER/RUER PRESSURE SENSOR ODY TENOPOLYMER 58/ c * In contact with liquid D PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice 3

4 E.SYOX - ELETROI PRESSURISTION SYSTEM FOR DOMESTI WTER SUPPLY Liquid temperature range: from to +35 for domestic use - from to +4 for other uses. - Maximum ambient temperature: +4 P kpa 6 m Q US gpm Q IMP gpm E.SYOX ft 2 P kpa 6 m Q US gpm Q IMP gpm 2 E.SYOX with E.SYTWIN ft E.SYOX 3/ Q m 3 /h P kw E.SYOX, Q m 3 /h 2 3 Q l/s Q I/min,2,8 cost. 3 m E.SYOX 3/5 Perfromance rtefers to 2 assembled e.sybox in e.sytwin. Pressure losses included,6,4, Q m 3 /h,4,8,2,6 2 Q l/s Q l/min The performance curves are based on the kinematic viscosity values = mm 2 /s and density equivalent to kg/m 3. urve tolerance according to ISO 996. D F G E L M E.SYOX F G Q=m 3 /h.6d Q=l/min L E (m) E.SYOX 3/ N IMPELLER POWER SUPPLY 5/6 z ELETRIL DT E.SYOX M 5 x V ~ E.SYOX 3/5 3 x V ~ kw P MX D E F G I Ø L M DN DNM P PK DIMENSIONS L/ L/ E.SYOX E.SYOX 3/ In Kg D PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice 4

5 ESSORIES E.SYOX 293L x 38P x 8 ecause of the 4 hydraulic configurations available, installation is faster easier and more flexible. ll required interfaces for connection to the plant are included. e.sybox quiet operation ids ensured by the anti-vibration feet included. 752L x 358P x 23 This is the natural evolution of e.sydock, keeping all of its benefits, for the creation of twin pump groups. It gives exceptional perfromance due to the combined operation with 5% smaller footprint than any equivalent system. 87L x 595P x 663 Tank, designed to best join with e.sybox, is equipped with: e.sydock (specific version) for quick connection. suction tube with bottom valve mains filler valve with float overflow discharge fittings set up for ground anchor inspection plug apacity 48 litres net with expansion available on 3 sides. Kit includes brackets, screws, plugs and two accessories for vibration absorption. E.SYLINK KIT E.SYLINK ccessory equipped with wireless interface, created to enable E.SYOX to use 4 digital inputs (pressure switch, float, etc.), control 2 relay outputs (alarms, etc.) with the possibility of connecting an auxiliary pressure sensor. LOW PRESSURE SWIT ¼ DISRGE ND SUTION FITTINGS 293L x 345P x L x 358P x 73 D PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice 5

6 ESSORIES E.SYOX E.SYDOK 7 57 E.SYDOK E.SYTWIN L/ PK DIMENSIONS L/ KG E.SYTWIN - GS E.SYTNK L/ PK DIMENSIONS L/ KG E.SYWLL E I F G 3 2 D D E F G 2 3 I E.SYTNK E.SYWLL a DESRIPTION E.SYLINK - e.sylink + US cable L/ PK DIMENSIONS L/ KG L/ PK DIMENSIONS L/ KG E.SYLINK KIT - e.sylink + US cable + 8DIN power box + power supply + 3 cable glands E.SYLINK + PRESSURE SWIT KIT - e.sylink KIT (see above) + low pressure switch kit D PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice 6

7

8 Via Marco Polo, Mestrino (PD) Italy - Tel Fax On-line selection tool D PUMPS LTD. Unit 4 and 5, Stortford all Industrial Park, Dunmow Road, ishops Stortford, erts M23 5GZ - UK salesuk@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPS.V. russelstraat 5-72 Groot-ijgaarden - elgium info.belgium@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPS.V. lbert Einsteinweg, 4 55 DL Drunen - Nederland info.netherlands@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPS IERI S.L. venida de astilla nr. Local San Fernando De enares - Madrid Spain info.spain@dwtgroup.com Tel Fax: D PRODUTION UNGRY KFT. -88 Nagykanizsa, uda Ernó u.5 ungary Tel D PUMPS POLND Sp. z o.o. Mokotow Marynarska ul. Postępu Warszawa - Poland Tel D UKRINE Representative Office Regus orizon Park 4 M. rinchenka St, suit Kiev - Ukraine Tel D PUMPS IN enchmark Drive Ladson, S US info.usa@dwtgroup.com Tel Toll Free D (4322) Fax DWT SOUT FRI Podium at Menlyn, 3rd Floor, Unit 3b, 43 Ingersol Road, /O Lois and tterbury street, Menlyn, Pretoria, 8 - South-frica info.sa@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPS IN No.4 Kaituo Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone Qingdao ity, Shandong Province - hina P: 2665 info.china@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPEN DEUTSLND Gmb Tackweg D Tönisvorst - Germany info.germany@dwtgroup.com Tel Fax OOO D PUMPS Novgorodskaya str., block G office 38, 27247, Moscow - Russia info.russia@dwtgroup.com Tel Fax D PUMPS DE MÉXIO, S.. DE.V. v Gral Álvaro Obregón 27, oficina 355 ipódromo, uauhtémoc 6 México, D.F. Tel /25