Hideaway. Les Entrées/Starters. St Barth. Bienvenue au. Open Since October Accras de Morue, sauce créole (12 pieces) 14 Caribbean Cod Fritters

Transcription

1 Bienvenue au Hideaway St Barth Open Since October 1997 Les Entrées/Starters Accras de Morue, sauce créole (12 pieces) 14 Caribbean Cod Fritters Moules Gratinées, beurre d ail au Pastis

2 Large mussels baked in garlic butter and pastis. Tempura de Crevette et coco (5 pieces) 21 Shrimp Tempura with coconut Escargots Persillé (douzaine) 16 Snails, in parsley and garlic butter Carpaccio de Filet de Bœuf, huile d olive vierge, câpres, 18 copeaux de parmesan, salade mesclun Beef Carpaccio with olive oil, capers parmessan and green salad Les Salades Salade Verte (Mesclun) 11 Green Salad, seven varieties of lettuce with French Dressing. Salade César à la volaille (avec toast et tapenade d olives 17 Et salade Romaine Chicken Caesar salad Salade de Chèvre, Crème de Bacon, toasts de chèvre, salade mesclun, 18 Crème lardons, tomate, oignons et concombres Goat cheese served on toasts and a bed of salad, tomatoes, onion, cucumber, cream and bacon sauce Salade Campagnarde, salade mesclun, bacon, croûtons, pommes sautées, œuf poché, tomates et oignons Mixed salad with bacon, croutons, sautéed potatoes, poached egg, tomatoes and onions Salade Périgourdine 25 Mesclun, gésiers confits, magret fumé, Foie gras torchon maison, vinaigrette framboise Mesclun salad, with gizzards, smoked duckbreast, foie gras and a raspberry vinaigrette Salade Hideaway au Tataki de Thon 22 Salade mesclun, avocat, tomate, concombre, thon pané sésame, wakamé, vinaigre de miel, huile de sésame et gingembre confit Sésame seared tuna, with seven varieties of lettuce, tomatoes, avocado and cucumber, Honey wine vinegar, sesame oil and ginger. La Terre/from the land Suléments garnitures 6 la portion Suprême de Volaille Caribéen, poulet fermier, sauce coco, crème, 23 citron vert, garniture du jour Caribbean Chicken Supreme, coconut, lime and cream sauce, with today s accompaniment Bavette Grillé (Angus USA) avec frites maison, et choix de sauces Sauces : forestière, bleu, echalottes, poivre ou chimichurri Grilled Flank Steak, served with a choice of sauce : cream and mushroom, peer,

3 Entrecôte Angus USA (250g) avec frites maison et choix de sauces Sauces : forestière, bleu, echalottes poivre ou chimichurri Angus Rib Steak (8oz), served with a choice of sauce : cream and mushroom, peer, blue cheese, shallott or chimichurri, and home made French fries Magret de Canard au Miel, Citron et Gingembre légumes du jour 26 Duck breast fillet with a honey, lemon and ginger sauce, vegetables of the day Tartare de Bœuf (Angus) 250g servi avec frites maison et salade mesclun 22 Beef Tartare (8oz), served with fries and green salad Veau Cordon Bleu, (provenance de France) sauce forestière, tagliatelles Veal Cordon Bleu with cream and mushroom sauce, pasta tagliatelli Veau Milanaise, câpres, oignons, anchois, citron, servi avec tagliatelles Veal Milanaise (fried in breadcrumbs) capers, onions, anchovies, lemon, served with tagliatelli L.A. Burger Angus steak, fromage, bacon, tomate, salade, oignon, frites maison. 18 LA Angus Burger with cheddar, bacon, tomato, salad and onions, served with home made french fries La Mer/from the sea Suléments garnitures 6 la portion Risotto Arborio aux St Jacques Rôties mesclun, parmesan, huile de truffes 26 Sea Scallop risotto, made with Arborio rice, served with mesclun salad and parmesan, oil of truffle Mahi-Mahi Local à la plancha sauce Rougaille Mangue 22 Filet de daurade locale, tomate, mangue, gingembre, citron vert, coriandre, huile d olive Locally caught Mahi Mahi, Mango, ginger and lime and coriander sauce. Olive oil. Poêlée de St Jacques et Crevettes à la Provençale, riz basmati 28 Sauteed Scallops and Shrimps in a Provencale Sauce. Served with basmatic rice. Céviche de Wahoo, poisson cru mariné dans jus de citron vert, huile d olive, 22 coriandre, avocat et oignons, salade mesclun Raw Wahoo marinated in lime juice, olive oil, coriander, avocado and onions, mesclun salade Les Pâtes/ Pasta Linguini Marinara, St Jacques, crevettes, oignon, tomates, 23 thym vin blanc, pistou. Linguini with scallops, shrimps, tomatoes, thyme, onions, white wine and pesto. Tagliatelles Carbonnara, aux lardons, crème, parmesan et jaune d œuf 18 With cream, bacon, parmesan and egg yolk

4 Soir Seulement / Evening Only Les Mini Planchas (Portions 400g par personne) (Portions sulémentaires de 100g avec frites inclus 10) Plancha de Bœuf Beef Plancha Combo, boeuf, magret de canard, poulet Beef, Duck and Chicken Plancha Neptune, Thon, Mahi-,Mahi, St Jacques, gambas Tuna, Mahi-Mahi, Scallops and jumbo shrimps Plancha Surf & Turf Combo et Neptune Les planchas sont pour un minimum de deux personnes, et les prix sont par personne. The Mini Planchas are for a minimum of two people, and the prices are per person. Servi avec frites maison, salade mesclun et nos 4 sauces plancha. Served with home made fries, green salad and our 4 plancha sauces Pizza au feu de Bois Marguerite, sauce tomate, mozzarelle, origan 10 Tomato sauce, mozzarella, oregano Vésuvio sauce tomate, mozzarelle, jambon, origan 11 Tomato sauce, ham, mozzarella, oregano Reine sauce tomate, mozzarelle, jambon, champignons frais, origan 12 Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh mushrooms, oregano Napolitaine sauce tomate, mozzarelle, anchois, câpres, olives noirs, basilic 12 Tomato sauce, mozzarella, anchovies, capers, black olives, basil Calzone (fermé) sauce tomate, mozzarelle, jambon, champignon, crème, œuf 13.50

5 (folded) Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh mushrooms, cream, egg Pina sauce tomate, mozzarelle, jambon, ananas frais 13 Tomato sauce, mozzarella, ham, fresh pineale Vivaldi sauce tomate, mozzarelle, jambon, champignons, artichauts, poivron, origan 14 Tomato sauce, mozzarella, ham, mushrooms, artichokes, peers, oregano 4 Fromage sauce tomate, mozzarelle, chèvre, bleu, emmenthal 14 Tomato sauce, mozzarella, goat cheese, blue cheese, emmenthal Péeroni sauce tomate, mozzarelle, péeroni, Tomato sauce, mozzarella, péeroni, Indienne poulet au curry, champignons, crème, compoté d oignons 14 Curried chicken, mushrooms, cream, onion Fruits de Mer sauce tomate, mozzarelle, cocktail de fruits de mer, ail, basilic, crème 14 Tomato sauce, mozzrella, shellfish cocktail, garlic, basil, cream California sauce tomate, mozzarelle, fromage de chèvre, tomates fraiche, ail, origan 14 Tomato sauce, mozzarelle, goat cheese, sliced tomatoes, garlic, oregano Campagnarde sauce tomate, mozzarelle, crème, lardons, oignons, origan Tomato sauce, mozzarella, cream, bacon, onions, oregano Prosciutto sauce tomate, mozzarelle, jambon cru garni avec salade roquette Tomato sauce, mozzarella, prosciutto ham with added roquette salad Végétarienne sauce tomate, champignons frais, artichaut, poivrons, origan 14 Tomato sauce, fresh mushrooms, artichokes, peers, oregano Desserts Mousse au chocolat maison 9 Tiramisu maison 9 Crème Brûlée 9 Dame Blanche 9 Tarte Tatin, glace vanille 10

6 Glaces / Ice Cream 3 La Boule / Per Scoop Vanille, Fraise, Chocolat, Coco, Café, Rhum Raisin Citron Vert,Fruits de la Passion Vanilla, Strawberry, Chocolate, Coconut, Rum Raisin Lime, Passion Fruit Sulément sauce Chocolat Maison 2 Sulément Crème Chantilly 1