All ATAGO refractometers are designed and manufactured in Japan.

Transcription

1 Headquarters The Front Tower Shiba Koen, 23rd Floor TEL FAX http // TEL TEL / 8076 customerservice@atago-india.com TEL customerservice@atago-thailand.com TEL customerservice@atago-brasil.com TEL customerservice@atago-italia.com TEL info@atago-china.com V PP Printed in Japan

2

3 DIGITAL HAND-HELD "POCKET" REFRACTOMETER Special Anniversary model Cat.No.3840 with a wide Brix range 0 to 85%!! easurement Method Apply 2-3 drops onto the prism surface. Press the START key. The measurement value will be displayed in 3 seconds. Actual Size Application Outdoors in the vegetable fields and fruit orchards Indoors for beverages (fruits juice, coffee, soft drink, etc) and foods (soy sauce, sauce, seasoning, soup, jam, marmalade, maple syrup, etc.) At fruit and vegitable packing facilities and in the supermarket At restaurants or shops At junior high schools, high schools, or universities as course material eatures Calibration with water only Measurement in 3 seconds Extremely water resistant (IP65) Light & Compact, 100g Ergonomically designed for easy, one-handed operation Convenient storage case Automatic Temperature Compensation (ATC) Designed with a strap holder option Specifications Measurement range Measurement accuracy Repeatability Ambient Temperature Measurement Temperature Sample volume Measurement time Power supply Battery life International Protection Class Dimensions and weight Can be washed under Technology for Food Industry Award running water Brix 0.0 to 85.0% Brix 0.1% Brix ±0.2% Brix ±0.1% 10 to 40 C 10 to 75 C (Automatic Temperature Compensation) 0.3ml or more 3 seconds AAA alkaline battery 2 Approx. 11,000 measurements (Using new alkaline batteries) IP65 Water resistant 55(W) 31(D) 109(H)mm, 100g Headquarters The Front Tower Shiba Koen, 23rd Floor TEL FAX overseas@atago.net http // TEL customerservice@atago-usa.com TEL / 8076 customerservice@atago-india.com TEL customerservice@atago-thailand.com TEL customerservice@atago-brasil.com TEL customerservice@atago-italia.com TEL info@atago-china.com

4 Digital i Pocket Refractometer e t e r PAL-Pâtissier Cat.No The PAL-Pâtisser enables digital readings in both Brix and Baume scales in less than 3 seconds. Especially for syrups, the PAL-Pâtisser is an essential tool to precisely control and asses the quantity of sugar used during cooking. Plus it is trivial to clean-simply rinse the unit under a running tape. The Brix scale has an extended range of 0.0 to 85.0% and is practical for measurements on most food products. An automatic feature to compensate for temperature effects is built into the PAL-Pâtisser, which significantly improves the accuracy of readings taken for warm/hot samples. PAL-1 Related Products Digital Pocket Refractometer Cat.No Scale and Range 0.0 to 53.0% Brix Accuracy ±0.2% Brix Sample Temperature 10 to 75 C Dimensions L109 W55 H31 mm, 100g The PAL-1 is ideal for measuring almost any fruit juice, beverage or food such as soups, sauces, ketchups and jams. The PAL-1 has a simple design that is robust and easy to operate. Digital PEN Refractometer Double Scale Brix / Baumé Ergonomic design Water Resistant IP65 Compact and Robust SAMPLE TYPES Syrup Fresh Fruits Sorbets Jam Technical Specifications Puree Jelly Fruit Concentrate Scale and Range 0.0 to 85.0% Brix 0 to 45 Baumé 0.1% Brix 1 Baumé Accuracy ±0.2% Brix ±1 Baumé Ambient Temperature 10 to 40 C Sample Temperature 10 to 75 C Response Time 3 seconds Power supply 2AAA Protection IP65 (Dust-tight and Protected against water jets) Dimensions L109 W55 H31 mm, 100g PEN-PRO Cat.No Scale and Range 0.0 to 85.0% Brix Precision ±0.2% Brix Sample Temperature 10 to 60 C Dimensions L160 W38 H18 mm, 70g The PEN-PRO is a unique instrument that eliminates the need for sample handling. With the scale 0.0 % to 85.0% it is capable of measuring most sample types. In addition the PEN-PRO includes a continuous measurement mode. Headquarters The Front Tower Shiba Koen, 23rd Floor TEL FAX overseas@atago.net http //

5 Easy to Use High Performance Digital Display The Digital Hand-Held "Pocket" Refractometer PAL-RI, can easily measure samples and display readings digitally. And temperature of the measurement will be displayed continuously. Digital Hand-held "Pocket" Refractometer Cat.No.3850 PAL-RI Example of display i.e.) display of the measurement values "1.3425" and "20.0 C". The numeric characters will stream from right to left on the display in intervals of 0.8 seconds. Quick & Easy cleanup! Technology for Food Industry Award Actual size Features Requires only a few drops of sample Measurement in 3 seconds Ergonomically designed for easy, one-handed operation Light & Compact, 100g Designed with a strap holder option Highly water resistant (IP65) Convenient storage case Battery power indicator Specifications Measurement range Measurement accuracy Measurement temperature Ambient temperature Power supply Battery life International Protection Class Dimensions and weight Refractive index to Temperature 5.0 to 45.0 C Refractive index , Temperature 0.1 C Refractive index ± (water at 20 C) Temperature ±1 C 5 to 45 C 10 to 40 C AAA alkaline battery 2 Approx. 11,000 measurements IP65 Water resistant 55(W) 31(D) 109(H)mm, 100g (Main Unit only) *The displayed refractive index is not the temperature compensated value. It is the refractive index for the displayed measurement temperature. Headquarters The Front Tower Shiba Koen, 23rd Floor TEL FAX overseas@atago.net http // TEL customerservice@atago-usa.com TEL / 8076 customerservice@atago-india.com TEL customerservice@atago-thailand.com TEL customerservice@atago-brasil.com TEL customerservice@atago-italia.com TEL info@atago-china.com