ARTICLES OF ASSOCIATION. CVR no I Name, Registered Office and Object of the Company

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "ARTICLES OF ASSOCIATION. CVR no 41 95 67 12. I Name, Registered Office and Object of the Company"

Transcription

1 ARTICLES OF ASSOCIATION of Royal UNIBREW A/S CVR no I Name, Registered Office and Object of the Company Article 1 The name of the Company is Royal UNIBREW A/S. The Company also operates under the following secondary names: Bryggerigruppen A/S (Royal UNIBREW A/S) Jyske Bryg Holding A/S (Royal UNIBREW A/S) Faxe Bryg Holding A/S (Royal UNIBREW A/S) Rolink A/S (Royal UNIBREW A/S) Bryggerierne Faxe Jyske A/S (Royal UNIBREW A/S) Faxe Bryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Jyske Bryggerier A/S (Royal UNIBREW A/S) BFJ A/S (Royal UNIBREW A/S) Faxe Brewery Ltd. (Royal UNIBREW A/S) Scandinavian Breweries A/S (Faxe/Jyske A/S) (Royal UNIBREW A/S) Thor Bryggerierne A/S (Royal UNIBREW A/S) Ceres Bryggerierne A/S (Royal UNIBREW A/S) Aalborg Aktie-Bryggerier A/S (Royal UNIBREW A/S) De samvirkende jyske Bryggerier A/S (Royal UNIBREW A/S) Samvirkende danske Provinsbryggerier A/S (Royal UNIBREW A/S) Nordjydsk Malteri A/S (Royal UNIBREW A/S) Østjydske Bryggerier Aktieselskab (Royal UNIBREW A/S) Horsens Ny Malteri A/S (Royal UNIBREW A/S) Nordjyske Bryggerier A/S (Royal UNIBREW A/S) Midjydsk Breweries A/S (Royal UNIBREW A/S) Horsens Bryghus A/S (Royal UNIBREW A/S) Bryggeriet Vejle A/S (Royal UNIBREW A/S) Ceres Bryggeriernes Mineralvandsfabrik A/S, København (Royal UNIBREW A/S) Bryggeriet Urban A/S (Royal UNIBREW A/S) Bryggeriet Limfjorden A/S (Royal UNIBREW A/S) Bryggeriet Skandia A/S (Royal UNIBREW A/S)

2 Aktieselskabet Bryggerier Vendia (Royal UNIBREW A/S) Ceres Bryggerierne Hjørring A/S (Royal UNIBREW A/S) Faxe International DK A/S (Royal UNIBREW A/S) A/S Bryggeriet Odin (Royal UNIBREW A/S) A/S Nykøbing F. Bryghus (Royal UNIBREW A/S) Det Danske Bryghus A/S (Royal UNIBREW A/S) Citea Vin Nykøbing F. A/S (Royal UNIBREW A/S) Odin Engros A/S (Royal UNIBREW A/S) Depofa A/S (Royal UNIBREW A/S) Royal UNIBREW Danmark A/S (Royal UNIBREW A/S) Den Danske Bryggerigruppe A/S (Royal UNIBREW A/S) The Danish Brewery Group A/S (Royal UNIBREW A/S) The Brewery Group Denmark A/S (Royal UNIBREW A/S) Albani Bryggerierne A/S (Albani Bryggeri, Bryggeriet Odense og Slotsbryggeriet) (Royal UNIBREW A/S) Bogense Bryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Danish Beer Export A/S (Royal UNIBREW A/S) Sønderborg Mineralvandsfabrik A/S (Royal UNIBREW A/S) St. Hans Bryggeri, A/S. De Forenede Mineralvandsfabrikker, "St. Alban", "St. Knud", "St. Hanskilde", "Karolinekilde", "Thor" og "Odense Mineralvandsfabrik" i Odense (Royal UNIBREW A/S) Svendborg Bryghus A/S (Royal UNIBREW A/S) Dansk Guldbockbryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Dansk Påskebockbryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Dansk Majbockbryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Dansk Julebockbryggeri A/S (Royal UNIBREW A/S) Mosteriet ABILD, Haastrup A/S (Royal UNIBREW A/S) Giraf Bryggeriet A/S (Royal UNIBREW A/S) Slotsmøllen Kolding A/S (Royal UNIBREW A/S) Giraf Breweries Ltd. A/S (Royal UNIBREW A/S) Albani Breweries Ltd. A/S (Royal UNIBREW A/S). A/S Bryggeriet Carlsminde (Royal UNIBREW A/S) Article 2 The registered office of the Company is situated in the Municipality of Fakse. 2

3 Article 3 The object of the Company is to carry on industry, in Denmark or abroad, including brewery activities, trade, agriculture and transport, and to provide technical or commercial assistance, to acquire and own real property, or otherwise to carry on or be interested in other activities deemed by the Supervisory Board to be related to the above objects. II Shares and Share Capital Article 4 The share capital of the Company amounts to DKK 63,700,000 divided into shares of DKK 10,- or multiples hereof. Article 5 The shares are negotiable securities. The shares shall be issued to bearer, but may be registered in the name of the holder in the Company's Register of Shareholders. The Company s Register of Shareholders is kept by Unibank A/S, Torvegade 2, DK-1786 København V. The negotiability of the shares shall be subject to no restrictions. An acquirer of shares cannot exercise the rights accorded to a shareholder unless such acquirer is registered in the Register of Shareholders or has submitted a request for registration with evidence of his acquisition. The aforesaid shall not, however, apply to the right to dividends and other payments nor to the right to new shares in the event of an increase of the capital. Article 6 No shares shall carry any special rights. No shareholder shall be under an obligation to have his shares redeemed in part or in full. Article 7 The Supervisory Board shall be authorised to increase the Company's share capital by up to a total of DKK 10,318,220 by way of one or more issues before 30 April

4 Upon an increase of the share capital at market price or in consideration of the Company's acquisition of an existing business or specific capital assets, the Supervisory Board may decide that the existing shareholders shall not have a pre-emptive right to subscribe for the shares. Similarly, the Supervisory Board may decide that the increase shall be effected, in part of in full, by other means than cash payment. By the aforesaid authority the Supervisory Board may, for up to a nominal amount of DKK 318,220, issue shares to the employees at a price of at least DKK 100 per share of DKK 10. These employee shares shall be issued without any pre-emptive right to the existing shareholders. The shares shall be issued to bearer, but may be registered in the name of the holder. The new shares shall carry a right to receive dividends and other rights as of the date determined by the Supervisory Board; not later, however, than as of the financial year following the adoption of the capital increase. The negotiability of the new shares shall be subject to no restrictions. The shares are negotiable securities and no shareholder can be required to have them redeemed. The shares shall, in every respect, carry the same rights including the same pre-emptive subscription right upon capital increases as the existing shares. The Supervisory Board shall be authorised to make any amendment to the Articles required in consequence of the capital increase. Article 8 Shares shall be issued through and registered by the Danish Securities Centre. Dividends shall be paid on the basis of the registration according to the rules laid down. Rights of disposal of the shares and participation in capital increases with pre-emptive subscription right are subject to the prior registration of the shares. Rights relating to the shares shall be registered with the Danish Securities Centre. III Company Authorities A. General Meetings Article 9 Within the limits laid down by law and by these Articles of Association, the General Meeting shall be the supreme authority in all affairs of the Company. 4

5 The Company's Ordinary General Meetings shall be held alternately in Fakse, Jutland and Odense. In Jutland the Ordinary General Meeting shall be held alternately in Aarhus and Randers. The Supervisory Board shall convene the General Meeting at not less than 8 days' and not more than 4 weeks' notice published in a local newspaper of Fakse, Odense, Aarhus and Randers respectively as well as in a national newspaper. Furthermore, shareholders registered in the Register of Shareholders shall receive a written notice convening the meeting. The notice convening the meeting shall include an agenda for the General Meeting and - in the event of any proposed resolutions requiring a qualified majority, including proposed amendments to the Articles of Association - also a description of such proposals and their primary contents. Article 10 The Ordinary General Meeting shall be convened by the Supervisory Board to be held within 4 months of the end of the financial year. Any separate proposals which shareholders may wish the General Meeting to consider must be submitted in writing to the Supervisory Board in due course for the item to be included in the agenda for the General Meeting, i.e. - as regards the Ordinary General Meeting - before 1 March. Article 11 An Extraordinary General Meeting shall be held when deemed expedient by the Supervisory Board or the Company's auditors, when decided by the General Meeting, or when requested by shareholders who together hold at least 1/10 of the Company's share capital; such request shall state the subject(s) which are requested to be considered at the General Meeting. In the latter case, the General Meeting shall be convened in accordance with the rules of Article 9(2) above, within 14 days of the Supervisory Board receiving such written request and at not less than 8 days' and not more than 14 days' notice. Article 12 Not less than 8 days prior to each General Meeting, the agenda and the full proposals to be submitted at the General Meeting and, in the case of the Ordinary General Meeting, also the financial statements and consolidated financial statements for the past financial year signed by the Executive Board and Supervisory Board and provided with an auditors' report shall be made available for inspection by the shareholders at the Company's premises. 5

6 Article 13 The agenda for the Ordinary General Meeting shall include: 1. Report on the Company's business activities during the year. 2. Presentation of the audited annual report, including the auditors report, for approval, and discharge of the Supervisory Board and Executive Board from their obligations relating to the financial year. 3. Proposed distribution of profit for the year, including decision on the amount of dividends, or proposed covering of the loss. 4. Consideration of any proposals submitted by the Supervisory Board or shareholders. 5. Election of members to the Supervisory Board. 6. Appointment of one or two state-authorised public accountants. Article 14 Any shareholder shall be entitled to attend the General Meeting if such shareholder has obtained an admission card not later than 5 days prior to the Meeting on satisfactory proof of identity. Shareholders who have acquired their shares by transfer shall only be entitled to vote at the General Meeting and to receive voting cards where they are entitled to attend the Meeting pursuant to Article 14(1) and provided that they have either been registered in the Company's Register of Shareholders or have submitted to the Company a request for registration with evidence of their acquisition of the shares and of their rights by the date of the notice convening the General Meeting. Article 15 Each share denomination of DKK 10.- shall entitle the holder to one vote. 6

7 No shareholder may in person or by proxy exercise voting rights for an amount exceeding 10 per cent of the Company's existing share capital from time to time. However, this restriction shall not apply to the casting of votes by proxy by the Supervisory Board or by other proxyholders proposed by the Supervisory Board provided that the individual proxy does not exceed 10 per cent of the Company's share capital. Shares which, according to the Company's Register of Shareholders, belong to different shareholders shall be considered as belonging to one shareholder in accordance with Article 15(2) above if such different holders form an interest group by express or implicit agreement, including cases where the holders are, through shareholdings or otherwise, attached to or associated with the same group of companies or have other mutual interests, or cases where the different shareholders cannot, due to a special connection between them, be considered to have a free hand in respect of the exercise of the voting rights related to their shares. The right to vote may be exercised by proxy and the proxyholder need not be a shareholder. Any proxy must be written and dated and can be granted for a maximum of 1 year. Any shareholder is entitled to attend the Meeting accompanied by an advisor. Article 16 The General Meeting shall be presided over by a chairman appointed by the Supervisory Board who shall decide all issues concerning the procedures for handling matters, the casting of votes and the results hereof. Any voting member may request that the voting be effected by ballot. Article 17 The resolutions made at the General Meeting shall be passed by simple majority of the votes cast unless otherwise expressly stipulated in the Danish Companies Act or these Articles of Association. In the event of equality of votes, a new vote shall be held. To pass resolutions on the amendment of the Articles which do not fall within the scope of Article 27 and on which stricter requirements are not imposed by special statutory rules or on the dissolution of the Company or its combination with another company, at least half of the existing votes must be represented at the General Meeting; furthermore, such resolution must be passed by at least 2/3 of the votes cast as well as of the voting share capital represented at the General Meeting. Where the required number of votes is not represented at the General Meeting, but the proposed resolution has achieved the majority mentioned in Article 17(2) above of the votes 7

8 cast as well as of the voting capital represented, the Supervisory Board shall within 14 days convene an Extraordinary General Meeting at which the resolution may be passed by 2/3 of the votes cast as well as of the voting share capital represented at the General Meeting irrespective of the number of existing votes represented at the General Meeting. Any proxy pertaining to the first General Meeting shall be considered valid also for the second General Meeting unless explicitly revoked. Article 18 The proceedings of the General Meeting shall be recorded by a summary entry in a minute book authorised by the Supervisory Board which shall be signed by the Chairman of the Meeting. The minutes of the General Meeting, or a certified copy hereof, shall be made available for inspection by the shareholders at the Company's premises within 14 days of the date of the General Meeting. B. Supervisory Board Article 19 The Supervisory Board shall be elected by the General Meeting except for the members elected under the special provisions of the Danish Companies Act concerning employees' right to elect members to the Supervisory Board. The General Meeting shall elect 4-7 members to the Supervisory Board. The members of the Supervisory Board elected by the General Meeting shall be elected for a term of 3 years; however, at least two members shall be up for election every year. In the event of several members with equal seniority, retirement shall be decided by lot. The members shall be eligible for re-election. The members of the Supervisory Board shall receive annual remuneration. The total remuneration paid shall be disclosed in a separate note to the financial statements and recommended for adoption with the financial statements. 8

9 Article 20 Immediately upon the conclusion of the Ordinary General Meeting, the Supervisory Board shall convene to elect a Chairman and a Deputy Chairman from their own number. The Supervisory Board shall form a quorum when 2/3 of its members are present. Resolutions shall be passed by simple majority. In the event of equality of votes, the Chairman shall have the casting vote. The Supervisory Board shall establish procedures stipulating the rules governing the performance of its duties. The discussions of the Supervisory Board shall be recorded in a minute book which shall be signed by all members present. The Supervisory Board may grant individual or joint powers of procuration. Article 21 The Supervisory Board shall, in cooperation with the Executive Board, manage the Company's activities and may establish the guidelines and instructions which are to be observed by the Executive Board in its day-to-day management of the Company. The Supervisory Board shall supervise the work of the Executive Board and verify that the Company's accounting and book-keeping functions as well as asset management are subject to satisfactory control. C. Executive Board Article 22 The Supervisory Board shall appoint the Company's Executive Board consisting of one or several members. 9

10 The Supervisory Board shall, in consultation with the Executive Board, establish the distribution of duties among the members of the Executive Board. The detailed rules of Executive Board duties shall be laid down in Rules of Procedure prepared by the Supervisory Board. Article 23 The Executive Board shall undertake day-to-day management of the Company observing the guidelines and instructions established by the Supervisory Board. It shall be the Executive Board's responsibility to ensure that the Company's accounting and book-keeping functions as well as asset management are handled satisfactorily. Day-to-day management shall not cover matters which are of an unusual nature or magnitude considering the circumstances of the Company. IV. Powers to Sign for the Company Article 24 The Company shall be bound by the joint signatures of the Chairman of the Supervisory Board and another member of the Supervisory Board or a member of the Executive Board. Further, the Company shall be bound by the joint signatures of the CEO and a member of the Supervisory Board, or by the joint signatures of two members of the Executive Board. V. Closing of Financial Statements, Dividends, etc. Article 25 The Company's financial statements shall be audited by one or two state-authorised public accountants appointed by the General Meeting for a term of one year. The Company's financial year shall run from 1 January to 31 December. 10

11 VI. General Provisions Article 26 The Supervisory Board shall be authorised to make any amendments to the Articles required by law or by the Danish Commerce and Companies Agency. -ooo- Adopted at the Company's General Meeting on 24 March 1977 and amended by resolution at the General Meeting on 27 January 1982, 20 December 1983, 15 December 1999, 20 September 1989, 31 May 1990, 27 May 1993, 22 April 1998 and 15 June 1999 and as amended by supervisory board decision of 3 December 1999 pursuant to section 38 of the Danish Companies Act. Furthermore, as amended at the Ordinary General Meeting held on 28 May 2002 and as amended by supervisory board decision of 27 August 2002 pursuant to section 38 of the Danish Companies Act, and as latest amended by the Supervisory Board on 2 March 2005 in accordance with resolutions of the General Meetings on 26 October and 19 November Furthermore, as amended at the Extraordinary General Meeting held on 4 May As Chairman: Klaus Søgaard 11

Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11

Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11 Article 1. The Company s name is Bang & Olufsen a/s. Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11 Article 2. The registered office of the Company is situated in the Municipality of

More information

Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11

Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11 Articles of Association of Bang & Olufsen a/s CVR no. 41 25 79 11 Article 1. The Company s name is Bang & Olufsen a/s. Article 2. The registered office of the Company is situated in the Municipality of

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION

ARTICLES OF ASSOCIATION This is a translation of the original Danish articles of association of TrygVesta A/S. In case of any discrepancies, the wording of the Danish original applies. ARTICLES OF ASSOCIATION for TrygVesta A/S

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION

ARTICLES OF ASSOCIATION This is a translation of the original Danish articles of association of Tryg A/S. In case of any discrepancies, the wording of the Danish original applies. ARTICLES OF ASSOCIATION of Tryg A/S CVR no. 26460212

More information

CARLSBERG. Articles of Association. with latest amendments as of 12 March 2009

CARLSBERG. Articles of Association. with latest amendments as of 12 March 2009 CARLSBERG Articles of Association with latest amendments as of 12 March 2009 Carlsberg A/S CVR. NO. 61056416 100, Ny Carlsberg Vej DK-1760 Copenhagen ARTICLES OF ASSOCIATION With latest amendments as of

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION

ARTICLES OF ASSOCIATION ARTICLES OF ASSOCIATION of PER AARSLEFF A/S Central Business Register (CVR) no. 24257797 COPENHAGEN ÅRHUS LONDON BRUSSELS KROMANN REUMERT, LAW FIRM 3 RÅDHUSPLADSEN, DK- 8000 ÅRHUS C, DENMARK, TEL. +45

More information

Royal Unibrew A/S CVR No 41956712. Complete proposals for the Annual General Meeting Tuesday, 27 April 2010, at 17:00

Royal Unibrew A/S CVR No 41956712. Complete proposals for the Annual General Meeting Tuesday, 27 April 2010, at 17:00 Royal Unibrew A/S CVR No 41956712 Complete proposals for the Annual General Meeting Tuesday, 27 April 2010, at 17:00 1. Report on the Company s activities during the year. 2. Presentation of the audited

More information

Articles of Association for H+H International A/S (CVR No. 49 61 98 12)

Articles of Association for H+H International A/S (CVR No. 49 61 98 12) Articles of Association for H+H International A/S (CVR No. 49 61 98 12) Name, registered office, objects 1. 1.1. The name of the Company is H+H International A/S. 1.2. The Company also operates under the

More information

Vestas Wind Systems A/S Company reg. No. 10 40 37 82 1. Vestas internal protocol

Vestas Wind Systems A/S Company reg. No. 10 40 37 82 1. Vestas internal protocol Articles of association Vestas Wind Systems A/S Company reg. No. 10 40 37 82 1. Vestas internal protocol Table of contents Article 1 Name and objects 3 Article 2 Share capital and shares 3 Article 3 Authorisations

More information

Articles of Association of Auriga Industries A/S CVR no. 34629218. Page 1 of 8

Articles of Association of Auriga Industries A/S CVR no. 34629218. Page 1 of 8 Articles of Association of Auriga Industries A/S CVR no. 34629218 Page 1 of 8 Page 2 of 8 Company name, domicile and object Article 1.1. The name of the Company shall be Auriga Industries A/S. Article

More information

TRANSLATION ARTICLES OF ASSOCIATION. ALK-Abelló A/S (Company registration (CVR) no. 63 71 79 16) (the Company") March 20142016

TRANSLATION ARTICLES OF ASSOCIATION. ALK-Abelló A/S (Company registration (CVR) no. 63 71 79 16) (the Company) March 20142016 TRANSLATION ARTICLES OF ASSOCIATION of ALK-Abelló A/S (Company registration (CVR) no. 63 71 79 16) (the Company") March 20142016 1. Name 1.1 The name of the company is ALK-Abelló A/S. 1.2 The Company also

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION for NTR HOLDING A/S (Central Business Register No. (CVR No.) 62 67 02 15) The name of the Company is NTR Holding A/S.

ARTICLES OF ASSOCIATION for NTR HOLDING A/S (Central Business Register No. (CVR No.) 62 67 02 15) The name of the Company is NTR Holding A/S. NTR Holding A/S Rådhuspladsen 16, 1. 1550 København V Denmark Tel.:+45 8896 8666 Fax:+45 8896 8806 E-mail: ntr@ntr.dk www.ntr.dk ARTICLES OF ASSOCIATION for NTR HOLDING A/S (Central Business Register No.

More information

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N These Articles of Association have been translated from Danish into English. In case of any discrepancies, the Danish version shall be the governing text. A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N of Danish

More information

Articles of Association of Coloplast A/S Company reg. (CVR) no. 69749917

Articles of Association of Coloplast A/S Company reg. (CVR) no. 69749917 Announcement No. 12/2013 5 December 2013 Articles of Association of Coloplast A/S Company reg. (CVR) no. 69749917 Name, registered office and objects of the Company 1. The name of the Company is Coloplast

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION. for. NTR HOLDING A/S (Central Business Register No. (CVR No.) 62 67 02 15)

ARTICLES OF ASSOCIATION. for. NTR HOLDING A/S (Central Business Register No. (CVR No.) 62 67 02 15) ARTICLES OF ASSOCIATION for NTR Holding A/S Sankt Annæ Plads 13, 3. 1250 København K Denmark Tel.:+45 70 25 10 56 Fax:+45 70 25 10 75 E-mail: ntr@ntr.dk www.ntr.dk NTR HOLDING A/S (Central Business Register

More information

BRØDRENE HARTMANN A/S. Article 1: Name of the company. the company shall be BRØDRENE HARTMANN A/S.

BRØDRENE HARTMANN A/S. Article 1: Name of the company. the company shall be BRØDRENE HARTMANN A/S. Articles of Association - Page 1 of 10 This is a translation into English of the original Danish Articles of Association. In case of discrepa ncies between the two Head texts, Office the Danish text shall

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION BAVARIAN NORDIC A/S. CVR no. 16271187

ARTICLES OF ASSOCIATION BAVARIAN NORDIC A/S. CVR no. 16271187 DRAFT ARTICLES OF ASSOCIATION OF BAVARIAN NORDIC A/S ARTICLES OF ASSOCIATION of BAVARIAN NORDIC A/S CVR no. 16271187 NAME, OBJECTS OF THE COMPANY AND CORPORATE LANGUAGE Article 1 The name of the company

More information

Articles of association of Solar A/S

Articles of association of Solar A/S Articles of association of Solar A/S Adopted at the annual general meeting on 27 March 2015 Articles of Association Solar A/S I 1 Contents The company s name and object... 3 Company capital and equity

More information

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no )

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no ) Articles of Association for Exiqon A/S (CVR no. 18 98 44 31) 1 NAME AND OBJECTS Article 1 The name of the Company is Exiqon A/S. Article 2 The objects of the Company are to carry out research, development,

More information

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no )

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no ) Articles of Association for Exiqon A/S (CVR no. 18 98 44 31) 1 NAME AND OBJECTS Article 1 The name of the Company is Exiqon A/S. Article 2 The objects of the Company are to carry out research, development,

More information

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no )

Articles of Association. for. Exiqon A/S (CVR no ) Articles of Association for Exiqon A/S (CVR no. 18 98 44 31) 1 NAME AND OBJECTS Article 1 The name of the Company is Exiqon A/S. Article 2 The objects of the Company are to carry out research, development,

More information

Articles of Association

Articles of Association Articles of Association Articles of Association of Realkredit Danmark A/S Name, registered office and object 1. The name of the Company is Realkredit Danmark A/S. The Company also carries on business under

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)

ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106) Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)

ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106) Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects

More information

Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106)

Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION NEUROSEARCH A/S. (CVR-no. 12546106) Unauthorised translation ARTICLES OF ASSOCIATION OF NEUROSEARCH A/S (CVR-no. 12546106) Name, registered office and objects Article 1. The name of the company is NeuroSearch A/S. Article 2. The objects

More information

Articles of Association

Articles of Association (Unauthorized English translation) (May 20, 2015) Articles of Association of Genmab A/S (CVR-nr. 21023884 Formerly A/S registration no.: 248.498) Page 2 of 46 Name, Registered Office, Objects and Group

More information

Articles of Association

Articles of Association (Unauthorized English translation) (August 19, 2015) Articles of Association of Genmab A/S (CVR-nr. 21023884 Formerly A/S registration no.: 248.498) Page 2 of 47 Name, Registered Office, Objects and Group

More information

30 June 2016. Scandinavian Private Equity A/S CVR no 29824088 ARTICLES OF ASSOCIATION

30 June 2016. Scandinavian Private Equity A/S CVR no 29824088 ARTICLES OF ASSOCIATION [Translation] 30 June 2016 Scandinavian Private Equity A/S CVR no 29824088 ARTICLES OF ASSOCIATION 1 Name and registered office 1.1 The Company name is Scandinavian Private Equity A/S. The Company also

More information

Articles of Association of TDC A/S

Articles of Association of TDC A/S Articles of Association of TDC A/S Name, Registered office and Objects of the Company (1) The name of the company is TDC A/S ( the Company ). (2) The Company also conducts business under the secondary

More information

Articles of Association. The BANK of Greenland, A/S. 19 March 2014

Articles of Association. The BANK of Greenland, A/S. 19 March 2014 Articles of Association of The BANK of Greenland, A/S 19 March 2014 Page 2 I. The Bank s Objectives and Registered Office 1 The registered office of The BANK of Greenland A/S, founded in 1967, is Kommuneqar-

More information

Articles and Memorandum of Association - English convenience translation -

Articles and Memorandum of Association - English convenience translation - Articles and Memorandum of Association - English convenience translation - as of April 08, 2015 This is the convenience translation of the German original version of the Articles and Memorandum of Association

More information

Appendix 1 to notice to convene the EGM proposed new Articles of Association (the complete proposals with track changes)

Appendix 1 to notice to convene the EGM proposed new Articles of Association (the complete proposals with track changes) Appendix 1 to notice to convene the EGM proposed new Articles of Association (the complete proposals with track changes) ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 Article 1 Article 1 1.1. 1.1

More information

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N. H. LUNDBECK A/S Central Business Register (CVR) no. 56 75 99 13

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N. H. LUNDBECK A/S Central Business Register (CVR) no. 56 75 99 13 A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N of H. LUNDBECK A/S Central Business Register (CVR) no. 56 75 99 13 A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N 1. Name 1.1 The Company's name is H. Lundbeck A/S.

More information

The Annual General Meeting of Carlsberg A/S took place on 12 March 2009 in accordance with the attached agenda.

The Annual General Meeting of Carlsberg A/S took place on 12 March 2009 in accordance with the attached agenda. Carlsberg A/S 100 Ny Carlsberg Vej DK-1760 Copenhagen V Tel +45 33 27 33 00 CVR no 61056416 COMPANY ANNOUNCEMENT 6/2009 12 MARCH 2009 PAGE 1 OF 6 Carlsberg A/S Annual General Meeting - summary The Annual

More information

Articles of Association Swiss Life Holding Ltd

Articles of Association Swiss Life Holding Ltd Articles of Association Swiss Life Holding Ltd (Translation of the original text in German) I. Company name, object and registered office 1. Company name, legal form Under the corporate name Swiss Life

More information

THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF SPAREBANK 1 SR-BANK ASA

THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF SPAREBANK 1 SR-BANK ASA THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF SPAREBANK 1 SR-BANK ASA (Adopted by the General Meeting, 28 April 2015 and approved by the Financial Supervisory Authority, 12 May 2015) CHAPTER 1 COMPANY. REGISTERED OFFICE.

More information

ANNOUNCEMENT OF THE MANAGEMENT BOARD OF mbank S.A. WITH ITS REGISTERED SEAT IN WARSAW ON CONVENING THE ORDINARY GENERAL MEETING

ANNOUNCEMENT OF THE MANAGEMENT BOARD OF mbank S.A. WITH ITS REGISTERED SEAT IN WARSAW ON CONVENING THE ORDINARY GENERAL MEETING ANNOUNCEMENT OF THE MANAGEMENT BOARD OF mbank S.A. WITH ITS REGISTERED SEAT IN WARSAW ON CONVENING THE ORDINARY GENERAL MEETING The Management Board of mbank S.A. with its registered seat in Warsaw (the

More information

IDENTIFY THE CHANCES SHAPE THE FUTURE

IDENTIFY THE CHANCES SHAPE THE FUTURE Status: june 2015 Complete text of Memorandum and Articles of Association of DMG MORI Aktiengesellschaft Bielefeld IDENTIFY THE CHANCES SHAPE THE FUTURE 1 (1) The Company exists under the name DMG MORI

More information

NOTICE convening an extraordinary general meeting of Trigon Agri A/S

NOTICE convening an extraordinary general meeting of Trigon Agri A/S NOTICE convening an extraordinary general meeting of The Board of Directors hereby gives notice of an extraordinary general meeting of (the Company ) CVR No. 29 80 18 43, to be held on Friday, 4 March

More information

Articles of Association adopted at the Annual General Meeting on February 18, 2014.

Articles of Association adopted at the Annual General Meeting on February 18, 2014. Articles of Association for SAS AB (Corp. Reg. No.556606-8499) Articles of Association adopted at the Annual General Meeting on February 18, 2014. Article 1 The name of the Company is SAS AB. The Company

More information

Notice of annual general meeting

Notice of annual general meeting Company announcement no. 08 2015/16 Allerød, 28 May 2015 Notice of annual general meeting The Board of Directors of Matas A/S is pleased to invite the shareholders to the company's annual general meeting

More information

Unauthorised translation 1(5)

Unauthorised translation 1(5) Unauthorised translation 1(5) Articles of Association of Nordea Bank AB (publ) registration no 516406-0120 (previously 556547-0977) including confirmed and registered amendments up to and including 12

More information

AGENDA AND THE FULL CONTENTS OF THE PROPOSALS

AGENDA AND THE FULL CONTENTS OF THE PROPOSALS NKT Holding A/S Annual General Meeting on Wednesday 25 March 2015 AGENDA AND THE FULL CONTENTS OF THE PROPOSALS 1. Report by the Board of Directors on the Company s activities in 2014. 2. Presentation

More information

NunaMinerals: Notice of extraordinary general meeting

NunaMinerals: Notice of extraordinary general meeting NunaMinerals: Notice of extraordinary general meeting Nuuk, 20 January 2015 Announcement no. 03/2015 Page 1 of 15 The meeting will be held on Thursday, 29 January 2015 at Hotel Hans Egede, Nuuk at 4.00

More information

Notice of Annual General Meeting

Notice of Annual General Meeting Notice of Annual General Meeting Wednesday 9 December 2015 at 3:30 pm Holtedam 3 (Aage Louis-Hansen Auditorium), Humlebæk, Denmark To the shareholders of Coloplast A/S 16 November 2015 Notice of Annual

More information

Danish Act on Approved Auditors and Audit Firms (Lov om godkendte revisorer og revisionsvirksomheder) 1

Danish Act on Approved Auditors and Audit Firms (Lov om godkendte revisorer og revisionsvirksomheder) 1 While this translation was carried out by a professional translation agency, the text is to be regarded as an unofficial translation based on the latest official Act no. 468 of 17 June 2008. Only the Danish

More information

A-Z GUIDE THE NEW DANISH COMPANIES ACT. U p d a t e d S e p t e m b e r 2 0 1 3

A-Z GUIDE THE NEW DANISH COMPANIES ACT. U p d a t e d S e p t e m b e r 2 0 1 3 A-Z GUIDE THE NEW DANISH COMPANIES ACT U p d a t e d S e p t e m b e r 2 0 1 3 Table of Contents A... 3 B... 3 C... 4 D... 5 E... 6 F... 7 G... 8 I... 8 L... 9 M... 11 N... 12 O... 13 P, Q... 13 R... 15

More information

Summary of key differences between Luxembourg and Swedish corporate law, as per 22 June 2011

Summary of key differences between Luxembourg and Swedish corporate law, as per 22 June 2011 Summary of key differences between Luxembourg and Swedish corporate law, as per 22 June 2011 Millicom International Cellular S.A. ("Millicom") is a company incorporated and governed under the laws of the

More information

Convenience Translation the German version is the only legally binding version. Articles of Association. Linde Aktiengesellschaft.

Convenience Translation the German version is the only legally binding version. Articles of Association. Linde Aktiengesellschaft. Convenience Translation the German version is the only legally binding version Articles of Association Linde Aktiengesellschaft Munich 9 March 2015 Page 1 of 12 I. General Rules 1. Company Name, Principal

More information

June 2009 THE DANISH ACT ON PUBLIC AND PRIVATE LIMITED LIABILITY COMPANIES AMENDMENTS

June 2009 THE DANISH ACT ON PUBLIC AND PRIVATE LIMITED LIABILITY COMPANIES AMENDMENTS June 2009 THE DANISH ACT ON PUBLIC AND PRIVATE LIMITED LIABILITY COMPANIES AMENDMENTS Gorrissen Federspiel Kierkegaard H.C. Andersens Boulevard DK-1553 Copenhagen V, Denmark New act on limited liability

More information

Comparison between the current valid and the proposed amended version of the articles of association of Kardex AG

Comparison between the current valid and the proposed amended version of the articles of association of Kardex AG Comparison between the current valid and the proposed amended version of the articles of association of Kardex AG Current valid version Proposed amended version (INOFFICIAL ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL

More information

CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES ZEAL NETWORK SE. (as adopted by the Supervisory Board and Executive Board on 19 November 2014)

CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES ZEAL NETWORK SE. (as adopted by the Supervisory Board and Executive Board on 19 November 2014) CORPORATE GOVERNANCE PRINCIPLES OF ZEAL NETWORK SE (as adopted by the Supervisory Board and Executive Board on 19 November 2014) FOREWORD ZEAL Network SE ("Company") transferred its registered office from

More information

Notice convening the Annual General Meeting of Brødrene Hartmann A/S (CVR no.: 63049611)

Notice convening the Annual General Meeting of Brødrene Hartmann A/S (CVR no.: 63049611) Page 1 of 7 1 Agenda This is a translation into English of the original Danish text. In case of discrepancies between the two texts, the Danish te xt shall prevail. Notice convening the Annual General

More information

Topsil Semiconductor Materials A/S CVR no. 24 93 28 18 Annual General Meeting

Topsil Semiconductor Materials A/S CVR no. 24 93 28 18 Annual General Meeting Nasdaq Copenhagen A/S Nikolaj Plads 6 1067 Copenhagen K, Denmark 01.04.2016 Announcement no. 02/2016 Topsil Semiconductor Materials A/S CVR no. 24 93 28 18 Annual General Meeting Notice is hereby given

More information

Articles of Association for Eyrir Invest hf.

Articles of Association for Eyrir Invest hf. Articles of Association for Eyrir Invest hf. Art. 1 The Company is a public limited company. The name of the Company is Eyrir Invest hf. Art. 2 The Company is domiciled at Skólavörðustígur 13 in Reykjavik.

More information

Memorandum and Articles of Association

Memorandum and Articles of Association Aareal Bank AG Wiesbaden Memorandum and Articles of Association In accordance with the resolutions passed by the General Meeting on 20 May 2015 (version lodged with the Commercial Register of the Wiesbaden

More information

Danisco A/S. Corporate Governance Policy

Danisco A/S. Corporate Governance Policy Danisco A/S Corporate Governance Policy Introduction and conclusion Below is a detailed review of Danisco s compliance with the Committee on Corporate Governance s recommendations for corporate governance

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR SPAREBANK 1 NORD-NORGE

ARTICLES OF ASSOCIATION FOR SPAREBANK 1 NORD-NORGE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR SPAREBANK 1 NORD-NORGE 2 June 2014 CHAPTER 1 CORPORATE NAME, REGISTERED HEAD OFFICE, OBJECTS Article 1-1 Corporate name, registered head office, objects SpareBank 1 Nord-Norge

More information

Rules of Procedure for the Board of Directors of Novo Nordisk A/S

Rules of Procedure for the Board of Directors of Novo Nordisk A/S Rules of Procedure for the Board of Directors of Novo Nordisk A/S CVR no. 24 25 67 90 RULES OF PROCEDURE FOR THE BOARD OF DIRECTORS OF NOVO NORDISK A/S 9 DEC 2015 1 OF 11 Whereas whereas whereas whereas

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218

ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 Article 1 1.1 The Company's name is TORM A/S. 1.2 The Company also carries out business under the secondary names Aktieselskabet af 3. November 1986

More information

Annual General Meeting DFDS A/S

Annual General Meeting DFDS A/S Annual General Meeting DFDS A/S An annual general meeting of DFDS A/S (CVR no. 14194711) to be held on Tuesday 8 April 2003, at 16:00 at Radisson SAS Falconer Center (Falconer Scenen), Falkoner Allé 9,

More information

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N X I N G AG XING AG

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N X I N G AG XING AG A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N OF X I N G AG 1. Name and place of incorporation of the Company 1.1. The name of the Company is: XING AG 1.2. The place of incorporation of the Company is Hamburg.

More information

CONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW

CONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW CONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW (consolidated text with amendments implemented on January 16, 2015, adopted by the Supervisory Board in resolution

More information

Articles of Association UBS Group AG (UBS Group SA) (UBS Group Inc.)

Articles of Association UBS Group AG (UBS Group SA) (UBS Group Inc.) Articles of Association UBS Group AG (UBS Group SA) (UBS Group Inc.) 5 February 06 The present text is a translation of the original German Articles of Association ( Statuten ) which constitute the definitive

More information

CHAPTER I. General provisions. Art. 1. The persons arriving are the founders of a joint-stock company, herein referred to as the Company. Art.

CHAPTER I. General provisions. Art. 1. The persons arriving are the founders of a joint-stock company, herein referred to as the Company. Art. CONSOLIDATED TEXT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA SEATED IN WARSAW (consolidated text with amendments implemented on June 5, 2012, adopted by the resolution no 07/05/06/2012

More information

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N M A R E L H F.

A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N M A R E L H F. A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N M A R E L H F. 1 NAME, ADDRESS AND PURPOSE OF COMPANY 2 2 SHARE CAPITAL 2 3. ADMINISTRATION 4 4. SHAREHOLDER MEETINGS 4 5. BOARD OF DIRECTORS 7 6. ELECTION OF

More information

Bylaws of the Supervisory Board of K+S Aktiengesellschaft. Version of 21 November 2012 The German Version is binding.

Bylaws of the Supervisory Board of K+S Aktiengesellschaft. Version of 21 November 2012 The German Version is binding. Bylaws of the Supervisory Board of K+S Aktiengesellschaft Version of 21 November 2012 The German Version is binding. Page 2 1 Position and Responsibility The Supervisory Board performs its functions in

More information

Articles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft

Articles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft Articles of Association of Commerzbank Aktiengesellschaft 24 June 2015 2 Commerzbank Aktiengesellschaft Translation from the German original I. General Article 1 (1) The name of the Company is COMMERZBANK

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218

ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 ARTICLES OF ASSOCIATION of TORM A/S CVR no. 22460218 Article 1 1.1 The Company's name is TORM A/S. 1.2 The Company also carries out business under the secondary names Aktieselskabet af 3. November 1986

More information

Delhaize Group SA/NV Rue Osseghemstraat 53 1080 Brussels, Belgium Register of legal entities 0402.206.045 (Brussels) www.delhaizegroup.

Delhaize Group SA/NV Rue Osseghemstraat 53 1080 Brussels, Belgium Register of legal entities 0402.206.045 (Brussels) www.delhaizegroup. Delhaize Group SA/NV Rue Osseghemstraat 53 1080 Brussels, Belgium Register of legal entities 0402.206.045 (Brussels) www.delhaizegroup.com Comparison of the current version of the Articles of Association

More information

Articles of association Danske Bank A/S

Articles of association Danske Bank A/S Articles of association Danske Bank A/S Name, activities, registered office and corporate language 1.1. The Bank s name is Danske Bank A/S. 1.2. The registered office of Danske Bank is situated in the

More information

Translation from German into English

Translation from German into English Articles of Association of Uniper SE General provisions 1 (1) The Company is a European Company (Societas Europea SE) and operates under the name Uniper SE. It has its registered office in Düsseldorf.

More information

Company Announcement no. 19/2013. Annual General Meeting - IC Companys A/S on 25 September 2013 at 3 p.m.

Company Announcement no. 19/2013. Annual General Meeting - IC Companys A/S on 25 September 2013 at 3 p.m. Company Announcement no. 19/2013 COMPANY ANNOUNCEMENT 30 August 2013 Annual General Meeting - IC Companys A/S on 25 September 2013 at 3 p.m. IC Companys A/S 10 Raffinaderivej 2300 Copenhagen S Denmark

More information

ARTICLES OF INCORPORATION. Miba Aktiengesellschaft. I. General provisions. Section 1 Name and seat of the company

ARTICLES OF INCORPORATION. Miba Aktiengesellschaft. I. General provisions. Section 1 Name and seat of the company ARTICLES OF INCORPORATION of Miba Aktiengesellschaft I. General provisions Section 1 Name and seat of the company (1) The name of the company is Miba Aktiengesellschaft (2) The company is based in Laakirchen,

More information

UBS AG (Registrant s Name)

UBS AG (Registrant s Name) Page of 27 6-K d730760d6k.htm FORM 6-K UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 FORM 6-K REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 3a-6 OR 5d-6 UNDER THE SECURITIES

More information

To be approved by the General Meeting of Gjensidige Forsikring ASA (23 7 April )

To be approved by the General Meeting of Gjensidige Forsikring ASA (23 7 April ) The Articles of Association of Gjensidige Forsikring ASA The Articles of Association of Gjensidige Forsikring ASA To be approved by the General Meeting of Gjensidige Forsikring ASA (23 7 April 20152016)

More information

Towarowa Giełda Energii S.A. Statute unified text

Towarowa Giełda Energii S.A. Statute unified text Towarowa Giełda Energii S.A. Statute unified text 1 1. The Company s name shall be Towarowa Giełda Energii Spółka Akcyjna. The Company may use an abbreviated name Towarowa Giełda Energii S.A. 1 and counterparts

More information

Executive Order on Articles of Association for ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)

Executive Order on Articles of Association for ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension) Executive Order on Articles of Association for ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension) Executive Order no. 468 of 13 June 2005 The following articles of association for ATP (Arbejdsmarkedets Tillægspension)

More information

Consolidated Act no. 1017 of 24 October 2005 EXCLUDING MINOR AMENDMENTS

Consolidated Act no. 1017 of 24 October 2005 EXCLUDING MINOR AMENDMENTS Consolidated Supervision of Company Pension Funds Act 1) Consolidated Act no. 1017 of 24 October 2005 EXCLUDING MINOR AMENDMENTS Executive Order no. 1017 of 24 October 2005 This is to promulgate the Supervision

More information

REDGATE ASSET MANAGEMENT AS ARTICLES OF ASSOCIATION 1. BUSINESS NAME AND DOMICILE OF LIMITED COMPANY

REDGATE ASSET MANAGEMENT AS ARTICLES OF ASSOCIATION 1. BUSINESS NAME AND DOMICILE OF LIMITED COMPANY REDGATE ASSET MANAGEMENT AS ARTICLES OF ASSOCIATION 1. BUSINESS NAME AND DOMICILE OF LIMITED COMPANY 1.1. Business name of the limited company (hereinafter Company ) shall be REDGATE ASSET MANAGEMENT AS.

More information

Bye-Laws of the Danish Bar and Law Society

Bye-Laws of the Danish Bar and Law Society Bye-Laws of the Danish Bar and Law Society Adopted by the General Meeting of Lawyers on 25 October 2008 Objects and registered office Bye-Law 1 The objects for which the Danish Bar and Law Society is established

More information

Articles of Association Of Dhanamitr Factoring Public Company Limited

Articles of Association Of Dhanamitr Factoring Public Company Limited Articles of Association Of Dhanamitr Factoring Public Company Limited Chapter 1 General Provisions Article 1 This Articles of Association means The Articles of Association of Dhanamitr Factoring Public

More information

STATUTES THE MAGYAR NEMZETI BANK CONSOLIDATED WITH CHANGES

STATUTES THE MAGYAR NEMZETI BANK CONSOLIDATED WITH CHANGES Non-official translation STATUTES OF THE MAGYAR NEMZETI BANK CONSOLIDATED WITH CHANGES Chapter 1 COMPANY DATA 1.1 Name of the company: Magyar Nemzeti Bank (hereinafter referred to as MNB ) In accordance

More information

CORPORATE LEGAL FRAMEWORK IN JORDAN. Legal reference: The Companies Law No. 27 of 2002 and its amendments

CORPORATE LEGAL FRAMEWORK IN JORDAN. Legal reference: The Companies Law No. 27 of 2002 and its amendments CORPORATE LEGAL FRAMEWORK IN JORDAN Legal reference: The Companies Law No. 27 of 2002 and its amendments Under the Jordanian different types of companies offer different advantages and have different requirements

More information

adidas AG Herzogenaurach ISIN: DE000A1EWWW0 Annual General Meeting which takes place on Thursday, May 10, 2012, 10:30 hrs AGENDA

adidas AG Herzogenaurach ISIN: DE000A1EWWW0 Annual General Meeting which takes place on Thursday, May 10, 2012, 10:30 hrs AGENDA adidas AG Herzogenaurach ISIN: DE000A1EWWW0 We are herewith inviting our shareholders to the Annual General Meeting which takes place on Thursday, May 10, 2012, 10:30 hrs in the Stadthalle Fuerth, Rosenstrasse

More information

Notice of Annual General Meeting in Sectra AB (publ)

Notice of Annual General Meeting in Sectra AB (publ) 1(5) Press Release Linköping,, June 1, 2010 Notice of Annual General Meeting in The shareholders of are hereby invited to the Annual General Meeting (AGM) held on Wednesday, June 30, 2010 at 4.00 p.m.

More information

Articles of Incorporation

Articles of Incorporation Articles of Incorporation (Trade Name) Article 1. ARTICLES OF INCORPORATION OF NIKON CORPORATION (As amended on June 29, 2016) CHAPTER I. GENERAL PROVISIONS The Company shall be called Kabushiki Kaisha

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION

ARTICLES OF ASSOCIATION MAÎTRE CHOCOLATIER SUISSE DEPUIS 845 GROUP I. COMPANY NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE ARTICLE Under the corporate name Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG exists a share company for an

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION

ARTICLES OF ASSOCIATION ARTICLES OF ASSOCIATION OF STRÖER MEDIA SE I. GENERAL CONDITIONS ARTICLE 1 COMPANY, REGISTERED OFFICE AND TERM (1) The Company has the name Ströer Media SE. (2) The Company s registered office is in Cologne.

More information

Notice of the Annual General Meeting for Platzer Fastigheter Holding AB (publ)

Notice of the Annual General Meeting for Platzer Fastigheter Holding AB (publ) Notice of the Annual General Meeting for Platzer Fastigheter Holding AB (publ) The shareholders in Platzer Fastigheter Holding AB (publ), corporate identity no. 556746-6437, are invited to attend the Annual

More information

Full wording of THE ARTICLES OF ASSOCIATION. OF KOMERČNÍ BANKA, a. s.

Full wording of THE ARTICLES OF ASSOCIATION. OF KOMERČNÍ BANKA, a. s. Full wording of THE ARTICLES OF ASSOCIATION OF KOMERČNÍ BANKA, a. s. 23 April 2015 Article I Fundamental Provisions Section 1 Trade Name and Registered Office (1) The trade name of the company shall be

More information

Articles of Association

Articles of Association Articles of Association LSI SOFTWARE SPÓŁKA AKCYJNA ( LSI SOFTWARE JOINT STOCK COMPANY) Consolidated text Only the Polish-language version of this document shall be legally binding, however every effort

More information

Free translation - For information purposes only SRP GROUPE

Free translation - For information purposes only SRP GROUPE Free translation - For information purposes only SRP GROUPE A limited liability company (société anonyme) with a Board of Directors with share capital of 1,312,998.16 Registered office: 1, rue des Blés

More information

THE BORDER TERRIER CLUB RULES

THE BORDER TERRIER CLUB RULES THE BORDER TERRIER CLUB RULES (with amendments to items 8r and 14f as approved by the members at the AGM on 26 March 2016 and accepted by the Kennel Club on 26 July 2016; amended wording is underlined).

More information

Limited Liability Companies Act Finland

Limited Liability Companies Act Finland [UNOFFICIAL TRANSLATION Ministry of Justice, Finland 2012] Limited Liability Companies Act Finland (624/2006; amendments up to 981/2011 included; osakeyhtiölaki) PART I GENERAL PRINCIPLES, INCORPORATION

More information

CARLSBERG A/S ANNUAL GENERAL MEETING - MINUTES. Report on the activities of the Company in the past year

CARLSBERG A/S ANNUAL GENERAL MEETING - MINUTES. Report on the activities of the Company in the past year CARLSBERG A/S ANNUAL GENERAL MEETING - MINUTES On 17 March 2016 at 4.30 pm CET, the Company held its Annual General Meeting at Falkoner Salen, Radisson BLU Falconer Hotel & Conference Center, 9 Falkoner

More information

Invitation to the Annual General Meeting of shareholders of Betsson AB (publ)

Invitation to the Annual General Meeting of shareholders of Betsson AB (publ) 9 APRIL 2013 PRESS RELEASE Invitation to the Annual General Meeting of shareholders of Betsson AB (publ) The shareholders of Betsson AB (publ) (the Company ), are hereby invited to the Annual General Meeting

More information

Shareholders wishing to participate in the Meeting shall:

Shareholders wishing to participate in the Meeting shall: 1 (5) Shareholders in Holmen Aktiebolag (publ) are herewith invited to attend the Annual General Meeting at 4.00 pm CET on Wednesday 30 March 2011 in Vinterträdgården, Grand Hôtel (Stallgatan entrance),

More information

REGULATIONS. of the General Shareholders' Meeting of the Open Joint Stock Company «SIBUR Holding» (version No. 6)

REGULATIONS. of the General Shareholders' Meeting of the Open Joint Stock Company «SIBUR Holding» (version No. 6) APPROVED by the Resolution of the General Shareholders Meeting of Apri 25, 2013 (Minutes No. 39) REGULATIONS of the General Shareholders' Meeting of the Open Joint Stock Company «SIBUR Holding» (version

More information

ARTICLES OF ASSOCIATION OF TÜRK TUBORG BİRA VE MALT SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ

ARTICLES OF ASSOCIATION OF TÜRK TUBORG BİRA VE MALT SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ ARTICLES OF ASSOCIATION OF TÜRK TUBORG BİRA VE MALT SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ INCORPORATION Article 1 This joint stock corporation is incorporated in accordance with the articles of the Turkish Commercial

More information