Safety Eyewear. Innovative in both design and functionality

Transcription

1 Safety Eyewear Innovative in both design and functionality

2 technology Advanced coating systems Coating technology Nothing is more important than people s safety at work. That s why uvex invests so heavily in the continuous research and development of its products and technologies. We can already see our efforts paying dividends in the form of three new intelligent coating systems, which work actively to provide a solution for every challenge. Yet more proof of uvex s innovative power and coating expertise. Lenses coated with uvex variomatic darken within 10 seconds to provide the wearer with 100 % protection against UV radiation, and return to their original tint after 30 seconds quicker reactions than any other coating. These lenses are especially suitable for workers who frequently alternate between inside and outside work or between light and dark environments. uvex supravision extreme lenses prevent moisture from accumulating to ensure a permanent antifog effect, meaning the lenses cannot steam up. Glasses and goggles with uvex supravision extreme coating technology are especially suitable for environments with high air humidity and condensation. The antifog effect of the new uvex supravision performance is three times stronger than legally required. This coating is perfect for sudden exposure to condensation and work environments which demand that lenses be frequently cleaned. The antifog effect is permanent. 1

3 Safety eyewear Coating technology technology Our unique technology enables us to apply a coating which makes the lens extremely scratch-resistant on the outside and permanently antifog on the inside. It also provides 100 % UV protection. uvex hi-res is the lens technology with an optimised wavefront: the latest development for safety eyewear with pin-sharp vision. Lenses coated with supravision NC combine the advantages of and optidur 4C PLUS. They are scratch-resistant and non-fogging on the inside, while the outside is extremely scratchproof, resistant to chemicals and very easy to clean thanks to nanotechnology, resulting in a top-class coating. Lenses coated with are extremely scratchresistant and are also highly resistant to chemicals. The lacquer system features nano technology, considerably increasing its non-stick properties. As a result, water-based and oily marks can be removed effortlessly. Individual side-arm inclination Adjustable side-arm inclination guarantees that uvex safety eyewear can adapt to fit any head shape, ensuring higher wearer acceptance. Individual length adjustment As the shape of everyone s head is slightly different the fact that uvex safety glasses come with a range of length settings and adjustability, ensures a comfortable and correct fit for all. uvex quattroflex Four pads around the sensitive ear area ensure a comfortable, pressure-free fit. Lenses coated with THS are very ideal for extreme humid condition. The coating gives very good anti-fog and scratch-resistant properties as well as 100% uv-protection. uvex duo-flex The unique, patented soft pads on the ear pieces snugly fit any head shape, preventing pressure points behind the ears and guaranteeing a secure fit. optidur 4C PLUS combines 4 features in one lens for permanent antifog, scratchproof and antistatic properties plus 100 % UV protection. Suitable for use with prescription glasses Overspecs and goggles in particular, must be able to provide a pressure-free fit when worn in conjunction with prescription spectacles. We meet this requirement by developing suitable designs and using high-quality materials. infradur PLUS welding lenses protect against ultraviolet and infra-red radiation as well as glare. The coating minimises welding spark damage. uvex easy to clean glasses are also less susceptible to dirt. ultradura is an inexpensive coating that gives lenses a good level of scratch resistance and completely absorbs harmful UV radiation. ASIAN FIT Eyewear with nose bridge adjusted to match Asian face. 2

4 technology Advanced optics by science uvex leadership, uvex lens technology Nothing is more important than people s safety at work. That s why uvex invests so heavily in the continuous research and development of its products and technologies uvex aims to exceed legislative compliance in line with the mission statement of protecting people With decades of research and development, uvex set the global benchmark in safety optics uvex continues to drive breakthrough innovation through advanced optics by science Coating Technology Lens Technology Frame Technology Through ADVANCED OPTICS BY SCIENCE, uvex works with leading scientists to initiate independent research projects. Often people complain of difficulties of clear vision related to the higher order of aberration in safety eyewear: Driving in twilight or at night Reduction of contrast sensitivity Traffic light or head lights in twilight appear distorted or with halo and coloured rings Occurrence of double or ghost-images Defocus Diffuse Stray and/or scattered light Starburst Pattern Research conducted by Prof. Michelson and Prof. Langenbucher of the Friedrich-Alexander University resulted in the creation of a new optical class for safety eyewear with wave-front optimized lens technology: Definition without uvex hi-res ==> uvex hi-res Aberrations are reduced to a minimum to provide maximum vision quality Definition with uvex hi-res 3

5 Advanced optics by science uvex frame technology technology Adjustable side-arms The inclination and length of the side arms can be adjusted to provide perfect fit and comfort. Maximum wearer comfort A secure and pressure-free fit thanks to uvex quattroflex side arms with four soft pads. lens replacement quick and easy uvex lens replacement systems allow the lens to be replaced quickly and simply, saving time and money Spectacles: e.g. i-vo Goggles, e.g. ultrasonic duo component technology The intelligent combination of hard and soft components. Soft, flexible components protect the sensitive part of the face whilst hard, robust components guarantee extraordinary stability and optimal protection. x-press-clip: athletic x-stream-technology uvex s very own x-stream-technology provides a smooth transition from the hard to the soft plastic. The body is partially covered with soft, easy-grip components. The non-slip surface guarantees flexibility and a comfortable fit. uvex lens colour definitions Clear Clear lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. Complies with norms EN EN 170. Orange The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. Increased filtering within the visible short-wave light spectrum provides greater contrast. The warm shade of orange has a relaxing effect on the eyes, even when worn for extended periods. Amber The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. The subtle yellow tint specifically filters out the blue light in the visible colour spectrum, providing greater contrast. Complies with norms EN EN 170. UV green The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. Filtering parts of the visible spectrum provides glare protection. Complies with norms EN EN 170. Amber light The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. A lot of people find the subtle yellow tint has a pleasant effect on the human eye. Filters provide greater contrast, especially within the short-wave spectrum. Complies with norms EN EN 170. Blue The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. The subtle blue tint has a pleasant effect on the human eye. This tint is especially good at contributing to relaxed vision at workplaces which place great strain on the eyes, such as testing jobs (excl. colour checks). Complies with norms EN EN 170. Grey Brown The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. Filtering parts of the visible spectrum provides glare protection, the grey lenses are sun glare filters that do not restrict the ability to recognise striking colours. Complies with norms EN EN 172. The lenses provide high mechanical protection and absorb 100 % of UV rays. They filter parts of the visible spectrum, in particular blue light and infra-red light, providing both glare protection and increased general protection. The brown lenses are sun glare filters that do not restrict the ability to recognise striking colours. Complies with norms EN EN 172. Welding filter green As welding filters, these lenses filter out all rays resulting from gas welding processes, such as UV rays, IR rays and visible glare. Different protective levels are available depending on the area of application. Welding filters made from polycarbonate with our infradur PLUS coating, provide higher levels of mechanical protection than welding filters made of glass or laminated glass. The risk of damage from welding sparks is also minimised. Complies with norms EN EN 169. The following lens materials are used for uvex safety glasses: PC = polycarbonate VG = laminated glass (clear) and laminated G = glass glass for welding filters CA = cellulose acetat HG = hardened glass 4

6 Safety Spectacles uvex racer SP Low weight and robust industrial safety spectacles with a sporty design Optical Class 1 Polycarbonate lens with a wide field of vision High level of protection with the wrap around lens and integrated side protectors Maximum comfort is provided by the soft, flexible nosepiece. Perfect for all day wear Wrap around lens with extensive integrated side shield Unhindered vision enhances safety at work Wide field of vision High level of all-round protection Soft, flexible nosepiece Comfortable to wear and an excellent fit A pressure-free fit on the sensitive nose area Long term wearer comfort High wearer acceptance uvex racer SP 9210 Art. no Colour cool grey ultradura Art. no Colour yellow Lens PC grey/uv ultradura Art. no Colour light blue optidur 4C PLUS Art. no Colour olive ultradura Art. no Colour black Lens PC grey/uv ultradura 5

7 Safety Spectacles uvex super g & uvex super fit Awarded: uvex super g 9172 uvex super fit 9178 / 9078 This exciting eyewear concept unites innovative technologies and high-tech materials. The lens Using state-of-the-art manufacturing processes, an extremely thin lens with exceptional optical clarity can be created. The lenses have ideal aerodynamics and are angled forwards to provide excellent ventilation, keeping the eyes comfortable. The frame The frame is made of ultra light, high-tech polymers, guaranteeing maximum flexibility. The innovative side piece concept features uvex x-stream-technology for an excellent, non-slip fit and a wide range of applications. The result The super g is completely metal-free and provides top-level protection and all that at only 18 g! Art. no Colour crystal Art. no Colour crystal Lens PC clear/ sunglare filter UV silver mirror Art. no Colour crystal optidur 4C PLUS Art. no Colour titan Art. no Colour navy blue Art. no Colour titan Lens PC grey/ sunglare filter UV Art. no Colour navy blue Art. no Colour titan Lens PC amber/uv Art. no Colour navy blue supravision NC Special edition climazone Art. no Colour anthracite/lime Lens PC grey/ sunglare filter UV supravision NC Art. no Colour crystal Lens PC/ uvex variomatic/ UV laser gold lite Art. no Colour black Lens PC/ uvex variomatic/ UV 5-1.1<2.5 light green Replacement lens Art. no Ultra light safety spectacles with hinged side arms, an innovative design concept and sporty dynamics. The uvex super fit range combines the features of advanced uvex safety eyewear with the benefits of leading-edge mate rial technology. The extra slim wrap-around lenses with a 6.5 base curve provide outstanding protection against mechanical hazards. Art. no Colour white/lime uvex supravision performance Art. no Colour navy blue Lens PC clear/uv2-1.2 Art. no Colour black/orange Lens PC/uvex variomatic/ UV laser gold lite Art. no Colour black/transparent Lens PC/uvex variomatic/ UV 5-2<3.1/grey Art. no Colour black/transparent Lens PC/uvex variomatic/ UV 5-2<3.1 brown Art. no Colour black/transparent Lens PC clear/uv2-1.2 THS Art. no Colour black/transparent Lens PC grey/sunglare filter /UV THS 6

8 Safety Spectacles uvex i-fit A contemporary, sporty design with contrasting side arm inclination adjust ment. The side arms can be adjusted to five angle settings to provide a perfect fit when worn with safety helmets or respirators. The i-fit model uses proven XST side arm technology to guarantee a uniquely comfortable, stable and pressure free fit, even when worn all day. The extended surface area of the polycarbonate lens provides exceptional coverage for the eyes while retaining a stylish appearance. The uvex i-fit comes with a variety of lens coatings and shades, a choice which ensures first class, frameless vision, always. Five-point inclination uvex i-fit 9179 / 9079 Wide lens surface area for extra protection Full dimension lens allows a wide field of vision Art. no Colour anthracite/lime standard temple Art. no Colour anthracite/lime standard temple Lens PC grey/uv Art.no Colour anthracite/grey XST temple uvex supravision performance Art. no Colour mocha/cream XST temple Lens PC brown/uv Art. no Colour black/lime standard temple THS 7

9 Safety Spectacles uvex i-vo uvex i-vo 9160 uvex i-vo, the eye-volution in protective eyewear. When it comes to comfort and looks, i-vo does not compromise, making these spectacles incredibly popular among wearers. They are not only uncompromisingly safe but also excellent in terms of comfort and design. This is guaranteed because of uvex s duo component technology, which ensures that the spectacles not only tough, but also smart. Soft components around the sensitive parts of the face (nose, forehead, ears) guarantee permanent maximum comfort. Available with side pieces: Four soft pads on the quattroflex side pieces reduce pressure around the sensitive ear area ensuring a comfortable fit. Art. no /orange Lens PC blue/uv Art. no /orange Lens PC amber/uv Art. no /orange Art. no /orange Lens PC brown/ sunglare filter UV 5-2.5/ Art. no Colour black/grey Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no /grey Art. no /orange Art. no Colour black/grey Art. no /grey Art. no /orange supravision NC Replacement lenses: Art. no Art. no Lens PC brown/ sunglare filter UV Art. no Lens PC grey/ sunglare filter UV Art. no Art. no Lens PC amber/uv Art. no supravision NC Available with a headband: A headband instead of the side pieces ensures a snug fit, even under difficult working conditions. Art. no /grey 8

10 Advanced Optics by Science Researching, developing and protecting. Through ADVANCED OPTICS BY SCIENCE, uvex has initiated an independent research project which focuses on optimal definition and mechanical protection effects. Our objective is to develop eyewear which provides perfect protection whilst at the same time facilitating perfect vision. The optical characteristics of the new lenses are similar to those of air. This has led to the creation of a new class for protective eyewear with wavefront- optimised lens technology: uvex hi-res. Aberrations are reduced to a minimum and provide maximum vision quality. We have made rapid scientific advances, part and parcel of our development and production processes. The advantages are obvious: With wavefront-optimised protective eyewear, employees can work for longer periods of time without suffering the symptoms of fatigue. The ability to maintain concentration levels is enhanced The risk of accidents and errors is therefore reduced. See for yourself what an impact our wavefrontoptimised lens technology has on clear vision. Definition without uvex hi-res Definition with uvex hi-res uvex gravity zero uvex super OTG uvex ultrasonic Art. no Colour titan supravision NC uvex hi-res Art. no Colour black Lens PC grey sunglare filter uvex hi-res Art. no Temples navy blue / / uvex hi-res Art. no Temples black / uvex hi-res Art. no Temples navy blue supravision NC/ uvex hi-res Art. no /grey supravision NC uvex hi-res 9

11 Safety Spectacles uvex skyper sx2 uvex skybrite sx2 uvex skyper sx Extremely lightweight and modern safety spectacle with outstanding field of vision and exceptional adaptability. The temples are individually adjustable in 5 different positions with integrated stop lock. Their softness ensures a pressurefree fit and their inclination can be finely adjusted. Lens and frame made from extremely impactresistant plastic. Very simple lens replacement. Spectacle provides maximum UV protection. Art. no Lens PC amber/uv Art. no Lens PC clear/uv2-1.2 Art. no Colour black Art. no Colour black Lens PC brown/ sunglare filter UV uvex skybrite sx The skyper sx2 is also available in stylishly transparent colours. Replacement lenses: Art. no Art. no Lens PC clear/sunglare filter UV silver mirror Art. no Lens PC clear/ UV Art. no Colour silver Lens PC clear sunglare filter UV silver mirror ASIAN FIT Replacement lenses: Art. no Lens PC amber/uv Art. no Art. no Art. no Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no Lens PC brown/ sunglare filter UV Art. no Art. no THS Art. no Lens PC grey/ sunglare filter UV Art. no Lens PC grey/sunglare filter UV THS Art. no Lens PC clear/ UV optidur 4C PLUS Asian bridge 10

12 Safety Spectacles uvex 9161 uvex astrospec uvex 9161 Very comfortable overspecs with unrestricted lateral vision, fits over most prescription spectacles. Exceptional pressure-free fit thanks to uvex duoflex temples. The uvex 9161 is a more basic model with polycarbonate side arms but no lens coatings. Part number: Art. no Temples blue/black Art. no Temples blue/black optidur 4C PLUS Art. no Temples clear uncoated uvex astrospec 9168 One of the world s top-selling spectacles. Pleasantly light. uvex duo-flex side pieces for maximum comfort. 4-stage side piece length adjustment for a good fit. The lens is made from high impact-resistant polycarbonate and is complimented by integrated side protectors. Very simple lens-changing process. Highest level of UV protection. Available in an array of fashionable colours. Art. no Colour yellow/black Art. no Colour yellow/black optidur 4C PLUS Art. no Colour yellow/black Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no Colour violet/green Art. no Art. no Art. no optidur 4C PLUS Art. no Art. no optidur 4C PLUS Asian bridge Art. no THS Asian bridge Replacement lenses: Art. no Art. no optidur 4C PLUS Art. no Art. no Lens PC grey/sunglare filter UV ASIAN FIT 11

13 Safety Spectacles uvex skyguard NT uvex skylite uvex skyguard NT 9175 / 9075 The uvex skyguard NT spectacles have been improved to provide all-round protection. Based on the existing uvex skylite spectacle we have added a conceptually simple, injection moulded TPU frame to significantly increase wearer protection levels, through minimising the risk of particle ingress. The flexible, closedpore soft components of the frame enables a customised, individual fit and are easy to uvex skylite 9174 Weighting a mere 26 g, this spectacle is the lightest of its type. Fashionable design with sportstyle temples. Adjustable temple inclination. Extremely impact- Art. no Colour metallic red ultradura clean to promote long term use. Optional: uvex side arms can be adjusted to four different lengths and finely angled, guaranteeing a comfortable, customised fit. Art. no Frame blue/grey Adjustable length side arms resistant polycarbonate lens provides 100 % UV protection. Frosted side shields integrated into the lens. Only available with ultradura coating. Art. no ultradura Art. no Frame blue/grey Adjustable length side arms Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no Frame grey/orange Wrap-around side arms Art. no Frame blue/grey Adjustable length side arms THS Art. no Frame grey/orange Adjustable length side arms Lens PC grey/sunglare filter UV THS Art. no THS Asian bridge Art. no Lens PC grey/sunglare filter UV ultradura Art. no Asian bridge ASIAN FIT 12

14 Safety Spectacles uvex meteor uvex speed uvex meteor 9134 Comfortable twin-lens spectacles Art. no with excellent brow and cheek Colour transparent grey guards. Adjustable side pieces for indivi dual adaptation to the wearer s head shape. The anatomically shaped nose cushioning guarantees a secure and comfortable fit, even when worn for extended periods. The spectacles are very flat and will therefore fit nicely in a breast pocket. Available as plain or prescription safety spectacles. uvex speed 9129 Compact twin-lens glasses with very soft nose cushioning for real comfort. The glasses fit snugly thanks to integrated extensions around the eyebrows and cheeks. With sporty-style side pieces and a straight outer curve, the glasses are very flat, making them very easy to carry around. Art. no Colour transparent grey Lens PC clear/ UV

15 Safety Spectacles uvex racer MT uvex starlet uvex mercury uvex racer MT 9153 The uvex racer MT: sporty metal sunglasses with a very low- profile metal frame, high flexi bility and extremely low weight. The innovative frame design means there s no need for spring hinges at the arm joints, and the glasses fit perfectly on all head sizes. An adjustable nose piece makes them much more comfortable to wear than other metal frames. Art. no Temples gun scratch-resistant, non-fogging Art. no Temples gun Lens PC grey/sunglare filter UV scratch-resistant, non-fogging Art. no Temples gun Lens PC clear/sunglare filter UV silver mirror uvex starlet 9154 Filigree ladies spectacles in a warm golden colour. Even with their thin frames, these glasses are incredibly tough and offer optimum protection with their moulded side protectors. A nose loop and comfortable ear pieces are further advantages of these attractive spectacles. Available in two different sizes and as plain or prescription safety glasses. Art. no Colour antique gold Size Art. no Colour antique gold Size uvex mercury 9155 Fashionable men s glasses in steel blue with innovative, comfortable ear pieces. The tough frames fit perfectly and the nose loop and ear pieces make them extremely comfortable to wear. The transparent side protectors guarantee excellent side vision and make the spectacles very flat, ensuring they will fit nicely into a breast pocket. Available in two different sizes and as plain or prescription safety spectacles. Art. no Colour steel blue Size Art. no Colour steel blue Size

16 Safety Goggles uvex carbonvision uvex ultrasonic uvex carbonvision 9307 The intelligent use of ultra modern materials and manufacturing technologies enables uvex to design frames which combine reduced size/ volume and high mechanical resistance. uvex carbonvision provides the wearer with unparalled comfort levels despite the very high level of mechanical stability. The TPU layer is permanently fixed to the frame, ensuring a perfect individual fit and it s easy to clean and maintain. The uvex carbon vision, weighing just 46 gr is undoubtedly one of the lightest wide-vision goggles on the market, enabling the wearer to work for longer periods without the distractions and problems caused by discomfort, thereby increasing his or her productivity. Art. no Colour black/grey uvex supravision extreme Art. no Colour black/grey Lens PC grey/sunglare filter UV uvex supravision extreme Art. no Colour black/grey Lens PC clear/ UV THS Art. no Colour black/grey Lens PC grey/sunglare filter UV THS The newly developed supra vision extreme coating technology prevent the goggles from steaming up, even in the most demanding conditions (see page 16). uvex carbonvision goggles are recommended for protection against dust, liquid splashes and mechanical hazards. The goggles are ideal for wearing with disposable respirators and bump caps. uvex ultrasonic 9302 Pioneering full vision goggle with exceptional wearer comfort. The combination of two different materials (hard/soft components) means that pressure never becomes a problem, even after long periods of wear. The soft flexible component adapts to individual face curvature, providing complete side protection even over prescription spectacles. The Art. no Colour orange/grey Art. no Colour grey/black Art. no Colour orange/grey supravision NC Art. no Colour orange/grey Lens PC brown/sunglare filter UV outstanding ventilation ensures a pleasant non-irritating interior environment. Further key features of this top goggle include sporty design, panorama field of vision and easy lens replacement. Art. no Colour grey/black Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no Model with reduced ventilation Colour grey/blue Lens PC clear/ UV uvex supravision extreme Art. no Model with reduced ventilation Colour red/black Art. no Model with rubber headband Colour grey/black Replacement lenses Art. no / Art. no Lens PC brown/sunglare filter UV Art. no Lens PC grey/sunglare filter UV Art. no /supravision NC 15

17 Safety Goggles uvex ultravision uvex 9405 uvex ultravision 9301 Comfortable, ergonomically designed full vision goggle with unrestricted side visibility provided by 180 panorama lens. Soft face and nose cushioning enables totally airtight and pressure-free fit. Exceptional wearer comfort guaranteed by unrivalled design, broad and fully adjustable headband, sophisticated ventilation system and optional non-fog lens. Easily replaceable lens. Special versions are available featuring tear-off lenses, additional comfort cushioning, flameretarding PVC in signal red. Remark: PC lenses do not fit into CA bodies (and vice versa) Art. no Colour transparent grey Lens CA clear non-fogging Art. no Colour transparent grey Lens CA clear non-fogging Features with foam cushioning Art. no Colour transparent grey Lens CA clear non-fogging Features wide nose section, particularly suitable for use with dust masks Art. no Colour transparent grey Lens PC clear/ UV Features with tear-off films Art. no Colour red, gastight Lens PC clear/ UV Art. no Lens PC clear/ for all models 9301, not mounted Replacement lenses Art. no Lens CA clear, non-fogging Art. no Lens CA clear, non-fogging, for wide nose section Art. no Art. no Lens tear-off-films for Colour clear Minimum purchasing quantity: 10 Art. no Colour transparent grey Lens PC clear/ UV Art. no Colour transparent grey Features top ventilation closed Art. no Model with helmet adapter to combine with uvex airwing safety helmet and ear defenders uvex 2H and uvex 3H Colour transparent grey Lens CA clear/non-fogging Helmet and hearing protection not included! Additional adaptors are needed in order to fit the ultravision without ear defenders: Art. no uvex 9405 Large goggle with front ventilation system, ideal for people who wear prescription glasses. Comfortable fit thanks to soft face and nose padding. Upper part of body frosted to protect against light reflection. Easy headband adjustment. Suitable for use with half masks and filtering half masks. Art. no Colour transparent grey Lens CA clear non-fogging Replacement lenses Art. no Lens CA clear non-fogging 16

18 Welding protection uvex ultravision uvex 9103 uvex ultravision 9301 The ultravision welding shade goggle is setting a benchmark of comfort, field of vision and fit, even when prescription spectacles are worn. High quality, easily adjustable headband, effective high-tech ventilation system. The robust infradur plus polycarbonate welding shade lens minimizes damage by welding sparks. The optically correct, outstanding panoramic lens is easily replaceable. art.-no colour black lens PC green welding shade 5 Replacement lenses: art.-no lens PC green welding shade 5 uvex 9103 Robust nylon safety glasses with twin-lenses. Filter holder is easy to fold up and fixes in place. Excellent, tight fit. The angle and length of the side pieces can be adjusted individually. Two different versions are available: uvex 9103 hook side piece Angle and length-adjustable Standard side piece uvex 9103 anatomical ear piece Angle and length-adjustable side pieces with very long, anatomically formed ear pieces art.-no colour grey grey grey grey grey grey grey grey lens PC clear, PC clear, PC clear, PC clear, VG clear VG clear VG clear VG clear flip-up grey grey grey grey grey grey grey grey lens PC green, infradur PLUS PC green, infradur PLUS PC green, infradur PLUS PC green, infradur PLUS G green G green G green G blue welding shade 3 welding shade 4 welding shade 5 welding shade 6 welding shade 4 welding shade 5 welding shade 6 infrared 4-6 replacement lenses for basic version replacement lenses for flip-up Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm Ø 50 mm 17

19 Welding protection uvex 9162 uvex astrospec uvex 9350 uvex 9162 Very comfortable welding shade cover spectacle made from polycarbonate. Provides unrestricted lateral vision and fits over most prescription spectacles. Outstanding pressure-free fit with uvex duoflex temples. Special temple design ensures effective indirect ventilation plus exceptional side protection. 4 individual temple length settings. Polycarbonate lens with frosted brow guard. Art. no Colour black/black black/black black/black black/black Lens PC green welding shade 1.7 infradur PLUS PC green welding shade 4 infradur PLUS PC green welding shade 5 infradur PLUS PC green welding shade 6 infradur PLUS uvex astrospec 9168 Very light, fashionable welding shade (approx. 36 g). uvex duo-flex side pieces for maximum comfort. 4-stage side piece length adjustment for a good fit. The lens is made from polycarbonate with integrated side protectors. Very simple lens-changing process. art.-no colour black black black black lens PC green welding shade 1.7 infradur PLUS PC green welding shade 3 infradur PLUS PC green welding shade 4 infradur PLUS PC green welding shade 5 infradur PLUS replacement lenses uvex 9350 Welding goggle with flip-up filter mechanism. The close fitting body is extremely comfortable. Ideal for wearing over prescription spectacles. Easily adjustable headband. Indirect ventilation system. Simple lens replacement. Art. no Colour black Lens CA clear Flip-up black Lens G green, welding shade 5 Replacement lenses for basic version Art. no Lens CA clear Replacement lenses for flip-up Art. no Lens G green, welding shade 5 18

20 Accessories uvex 9152 uvex racer MT uvex 9254 greystar uvex cleaning station art.-no includes 2 x x x art.-no art.-no art.-no uvex spectacles case uvex cleaning towelettes art.-no Cleaning towelettes, silicone-free, 100 individually sealed tissues in a box. Suitable for all uvex lenses. Wall holder for cleaning towelettes, incl. installation materials art.-no uvex 9958 Headband suitable for all uvex temple spectacles (except duoflex side pieces). To attach, simply slide the band onto the side pieces. The size can be adjusted with the stopper. art.-no uvex 9958 art.-no Infinitely adjustable headband for temple spectacles with uvex duo-flex side pieces. for all uvex duo-flex temples Cases uvex This new case was specially developed primarily with goggles with strong curvature in mind (e.g. i-vo). In addition to its convenient characteristics of a belt buckle and a practical snap hook, this hard case also stands out due to its innovative and fashionable design. The goggles are embedded in the soft interior, and uvex spectacles case Extremely robust case with reinforced zipper and belt loop. Additional space for spare lens. Suitable for all uvex spectacles (except 9167). uvex spectacles case Classic case with snap fastener, suitable for models 9103, 9115, 9129, 9130, 9150, 9151, 9152, 9156, 9159, 9161, 9162, 9163, 9165, 9166, 9168, 9172, 9177, 9180, 9182, uvex goggles case Large and very robust goggle case with zipper and belt loop. Additional space for spare lens. Suitable for uvex spectacles and goggles. are also excellently protected from external mechanical influences by the extremely robust construction of the case. art.-no colour black art.-no colour black art.-no colour black art.-no colour black

21 Labelling and norms uvex meteor uvex speed uvex starlet uvex mercury Levels of welding protection and recommendations for use according to EN 169 LEVEL OF PROTECTION USE GAS USED FLOW RATE (L/H) 1,7 Protection against scattered rays for welding assistants - - 2/3 Lightweight oxyacetylene cutting Welding and braze welding Acetylene < 70 5 Welding and braze welding Oxyacetylene cutting Acetylene Oxygen ,000 6 Welding and braze welding Oxyacetylene cutting Acetylene Oxygen Welding and braze welding Oxyacetylene cutting and flame scarfing Acetylene Oxygen > 800 4,000 8,000 *) Depending on the conditions of use, the next highest or next lowest level of protection can be used. Examples of lens markings 2 1,2 W 1 F 9 K N CE Level of protection Here: UV filter (optional) Manufacturer s identification code Optical class Mechanical strength (optional) Denotes resistance to molten metal (optional) Surface resistance to fine particles (optional) Antifog (optional) Conformity symbol Optical class Optical class 1 = best optical class Optical class 2 Optical class 3 Symbols denoting mechanical strength No symbol Minimum robustness S Increased robustness F Low-energy impact (45 m/s) B Medium-energy impact (120 m/s) A High-energy impact (190 m/s) Examples of frame markings W B DIN CE 0196 Manufacturer s identification code Applicable EN norm Field of use (optional) Mechanical strength (optional) Tested according to DIN (optional) Conformity symbol (optional) Number of certification body Symbols denoting areas of use No symbol Basic use 3 Drops and splashes of liquid 4 Large dust particles 5 Gases and fine dust particles 8 Electrical arc 9 Molten material and hot solids Symbols denoting mechanical strength No symbol Minimum robustness S Increased robustness F Low-energy impact (45 m/s) B Medium-energy impact (120 m/s) A High-energy impact (190 m/s) 20

22 Applications The range of uvex eyewear products offers a solution for all mechanical risk optical risk chemical risk APPLICATION PRESCRIPTION EYEWEAR product code Recommended lenses grinding / Prescription hardened glass lenses or prescription plastic lenses For coverspecs, hangovers, goggles: clear thermoplastic lenses clear turning, milling / / Prescription hardened glass lenses or prescription plastic lenses polycarbonate lenses clear For coverspecs, hangovers, goggles: light and precision engineering / / Prescription hardened glass lenses or prescription plastic lenses clear Polycarbonate lenses clear for hangovers assembly, maintenance spot welding laboratory oxygene cutting, gas welding, braze welding welders assistant / / / Prescription hardened glass lenses or prescription plastic lenses Polycarbonate lenses clear for hangovers Prescription plastic lenses. Polycarbonate green infradur PLUS for hangovers and coverspecs Prescription hardened glass lenses or prescription plastic lenses Polycarbonate lenses clear for coverspecs and hangovers Polycarbonate lenses infradur PLUS working with acids and galvanic media Thermoplastic lenses clear, polycarbonate lenses clear foundry cleaning foundries furnaces Polycarbonate lenses clear infradur PLUS, shade 3 additionally heatproof visor Heatproof visor outdoors sunglare Polycarbonate lenses grey, shade 5-2,5 dusty environments plant visitors mechanical risks Thermoplastic lenses, clear polycarbonate lenses clear, Polycarbonate lenses, clear 21

23 safety requirements PLANO EYEWEAR Product code RECOMMENDED LENSES / / / / / Hardened glass lenses clear Laminated glass lenses clear Polycarbonate lenses clear, optidur 4C PLUS uvex photochromic, uvex supravision performance Polycarbonate lenses clear Thermoplastic lenses clear (goggles) Hardened glass lenses clear Polycarbonate lenses clear optidur 4C PLUS clear Hardened glass lenses clear Polycarbonate lenses clear optidur 4C PLUS clear Hardened glass lenses clear Polycarbonate lenses clear optidur 4C clear PLUS clear Polycarbonate lenses green, infradur PLUS glass lenses green, welding shade Hardened glass lenses Polycarbonate lenses Polycarbonate lenses, infradur PLUS glass lenses green, welding shade laminated glass green, welding shade Thermoplastic lenses clear, nonfogging polycarbonate lenses uvex supravision extreme Polycarbonate lenses clear Polycarbonate lenses infradur PLUS or glass lenses, welding shade additionally heatproof visor Glass lenses shade 4-6, additionally heatproof visor Polycarbonate lenses grey, shade 5-2,5 or brown, shade 5-2,5 Thermoplastic lenses, clear PC optidur 4C PLUS, PC Polycarbonate lenses clear 22

24 Safety eyewear Overview Model Name Product Pages 9103 uvex 9103 safety spectacles - welding protection uvex speed plastic frame spectacles uvex meteor plastic frame spectacles uvex racer MT metal frame spectacles uvex starlet metal frame spectacles uvex mercury metal frame spectacles uvex i-vo plastic frame spectacles uvex 9161 plastic frame spectacles uvex 9162 safety spectacles - welding protection uvex astrospec plastic frame spectacles uvex astrospec safety spectacles - welding protection uvex super OTG - with hi-res plastic frame spectacles uvex super g plastic frame spectacles uvex skylite plastic frame spectacles /9075 uvex skyguard NT plastic frame spectacles /9078 uvex super fit plastic frame spectacles /9079 uvex i-fit plastic frame spectacles uvex gravity zero - with hi-res Plastic temple spectacles uvex skyper sx2 Plastic frame spectacles uvex skybrite sx2 Plastic frame spectacles uvex racer SP plastic frame spectacles uvex ultravision Safety goggles welding protection uvex ultravision Safety goggles uvex ultrasonic Safety goggles uvex ultrasonic - with hi-res Safety goggles uvex carbon vision Safety goggles uvex 9350 Safety goggles - welding protection uvex 9405 Safety goggles Spectacles and goggles case Headband Cleaning towelletes Cleaning station Replacement cleaning papers Cleaning fluid Plastic pump 32 23