Rossi in avola flavo fall o cas cata di sapori Rossi at your table

Size: px

Start display at page:

Download "Rossi in avola flavo fall o cas cata di sapori Rossi at your table"

Charla Reynolds
7 years ago
Views:

1 Rossi in Tavola flavors Una cascata di sapori Rossi at your fall of table A

2 Qualit La nostra trota proviene da acque pure come vuole natura. Sicurezza Controlli scrupolosi lungo il percorso produttivo. Bont Facile da cucinare, povera di grassi e ricca di proteine. No O.G.M. Garantiamo una trota alimentata da prodotti non geneticamente modificati. Quality The trout comes from pure waters just as nature wants. Safety Rigorous checks during the whole production phase. Excellence Easy to cook, low in fat and rich in proteins. No O.G.M. We assure that a trout is nourished with not genetically modified products. PARCO MEZZI L ALIMENTAZIONE ARIA PURA ALLEVAMENTI OGGI VASCHE PARTNER DI PRESTIGIO FLEET OF VEHICLES FEEDING FRESH AIR BREEDING FARM TODAY TANKS A PRESTIGIOUS PARTNER Esempio di parco mezzi Trote nel momento in cui di uno degli allevamenti. vengono alimentate. An example of one of the Trouts at feeding time. breeding farms fleet of vehicles. Radiosa immagine del paesaggio di Norcia (Pg). A radiant view of the Norcia (Perugia) countryside. L allevamento acquisito di Biselli (Pg). The acquired breeding farm of Biselli (Perugia). Le vasche dell allevamento di Sefro in mezzo al verde. Un organizzazione affidabile ed efficiente. The tanks of the Sefro breeding A reliable and efficient farm surrounded by the green. organization.

Excellence Easy to cook, low in fat and rich in proteins. No O.G.M. We assure that a trout is nourished with not genetically modified products.

3 Rossi at your in Rossi Tavola Una table A cascata di La Erede Rossi Silvio presenta i suoi nuovi prodotti: i Rossi in Tavola! Una cascata di sapori freschi e naturali pronti per essere consumati a casa. fall of sapori flavors Omega 3 Erede Silvio Rossi presents his new products Rossi products at your table! A sea of fresh and natural flavors ready for being eaten at home. Fatty Acids Acidi Grassi Polinsaturi Polyunsaturated TROTA SALMONATA AFFUMICATA SMOKED SALMON TROUT FILETTO DI TROTA SALMONATA SALMON TROUT FILLET (ONCORYNCUSMIKISS S.P.) COME SI PREPARA HOW TO PREPARE Speciale con crostini burro e limone. Special with toasts, butter and lemon. Acque pure come vuole natura... Fresh waters just as nature wants... Protagonist of a balanced diet Buon Appetito! Fresh waters just as nature wants... Acque pure come vuole natura... Protagonista della dieta equilibrata FILETTO PANATO DI TROTA SALMON TROUT FILLET COVERED WITH BREAD CRUMBS SALMONATA Proteic Alimento Proteico food rich Enjoy your meal! in Omega 3 ricco di Omega 3 TROTA AFFUMICATA SALMONATA SMOKED SALMON TROUT STUFFED TROTA TROUT RIPIENA

A sea of fresh and natural flavors ready for being eaten at home.

4 FILETTO PANATO DI TROTA SALMONATA SALMON TROUT FILLET COVERED WITH BREAD CRUMBS FILETTO DI TROTA SALMONATA - SALMON TROUT FILLET (ONCORYNCUSMIKISS S.P.) COME SI PREPARA - HOW TO PREPARE 4 minuti in padella 4 minutes in the pan Friggere il prodotto in olio ben caldo a fuoco vivo per circa 4 minuti in una padella antiaderente, rigirando almeno una volta. Fry the product in hot oil, on a blazing flame, about 4 minutes in an anti-stick pan and turn it at least once. 8 minuti in forno 8 minutes in oven Mettere il prodotto nel forno gi caldo a 200 C per circa 8 minuti. Put the product in the hot oven (200 C) for about 8 minutes. INGREDIENTI INGREDIENTS Protagonista della dieta equilibrata Protagonist of a balanced diet Filetto di trota, pangrattato di farina di frumento, amido modificato di mais, farina di mais, sale. Trout fillet, bread crumbs of wheat flour, modified maize starch, maize flour, salt. INFORMAZIONI NUTRIZIONALI NUTRITIONAL DETAILS Valori medi per 100 gr. Valore energetico: Kj 1.090, Kcal260, Proteine g 14,8, Carboidrati g 24,3 Grassi g 11,5. Average values for g 100 Energetic value Kj 1.090, Kcal260, Proteins g 14,8, Carbohydrates g 24,3, Fat g 11,5.

) COME SI PREPARA - HOW TO PREPARE 4 minuti in padella 4 minutes in the pan Friggere il prodotto in olio ben caldo a fuoco vivo per circa 4 minuti in una padella antiaderente, rigirando almeno una

5 TROTA RIPIENA STUFFED TROUT TROTA - TRUOT (ONCORYNCUSMIKISS S.P.) COME SI PREPARA - HOW TO PREPARE Alla griglia Grilled trout Scaldare bene la griglia e porvi le trote cuocendole da ambo le parti per circa 10 minuti ogni lato. Preheat the grill and place the trout onto it and cook it on each side about 10 minutes per side. In forno In the oven Mettere il prodotto nel forno gi caldo a 200 C per circa 25 minuti. Put the product in the hot oven (200 C) for about 25 minutes. Alimento Proteico ricco di Omega 3 Proteic food INGREDIENTI INGREDIENTS Trota, pangrattato, burro, pancetta, salvia, sedano, farina di frumento, amido modificato di mais, farina di mais, sale. Trout, bread crumbs, butter, bacon, sage, celery, wheat flour, modified maize starch, maize flour, salt. rich in Omega 3 INFORMAZIONI NUTRIZIONALI NUTRITIONAL DETAILS Valori medi per 100 gr. Valore energetico: Kj 1.090, Kcal260, Proteine g 14,8, Carboidrati g 24,3 Grassi g 11,5 Average values for g 100 Energetic value Kj 1.090, Kcal260, Proteins g 14,8, Carbohydrates g 24,3, Fat g 11,5.

Put the product in the hot oven (200 C) for about 25 minutes.

6 Prog. Grafica e Stampa MODULSTUDIO (PS) Tel Rossi Tavola in Una cascata di sapori

Legend of Nutritional Characteristics / Legende der Nährwertcharakteristika / Légende des caractéris

Legend of Nutritional Characteristics / Legende der Nährwertcharakteristika / Légende des caractéris Scheda Tecnica di Prodotto / Technical Product Specification / Fiche technique de produit 1000001798 TAGLIATELLE IQF FRESH 4X1KG Trade Unit Info TU Code TU Description Case Barcode Case Width (mm) Case