UEFA EUROPA LEAGUE 2011/12 SEASON MATCH PRESS KIT

Transcription

1 UEFA EUROPA LEAGUE / SEASON Hannover Group B Matchday Thursday October.CET (. local time) Contents Previous meetings... Match background... Team facts... Squad list... Fixtures and results...8 Matchbymatch lineups... Match officials... Legend... This press kit includes information relating to this UEFA Europa League match. For more detailed factual information, and indepth competition statistics, please refer to the matchweek press kit, which can be downloaded at:

2 Hannover Thursday October.CET (. local time) Previous meetings Head to Head None Hannover Record versus clubs from opponents' country None Record versus clubs from opponents' country UEFA Cup Date // // UEFA Cup Date // // Stage R R Stage R R Match Hamburger SV Hamburger SV Match Borussia Dortmund Borussia Dortmund Result agg: Result agg: Venue Copenhagen Hamburg Venue Dortmund Copenhagen Goalscorers Van der Vaart 8(p) Van der Vaart ; Van Heerden Goalscorers Sørensen 8 Herrlich + Record versus clubs from opponents' country Hannover Pld Home W D L Pld Away W D L Pld Final W D L Pld W Total D L GF GA Last updated 8// ::CET Previous meetings

3 Hannover Thursday October.CET (. local time) Match background Hannover will aim to protect their unbeaten record in the UEFA Europa League as go in search of a goalscoring milestone in Germany. Previous meetings The sides are meeting for the first time in UEFA competition, in what is Hannover's first UEFA game against Danish opponents. FCK's four contests against German sides ended W D L (W D L in Germany). Hannover beat a Danish side, B Odense, at home and away in a tie in the InterCities Fairs Cup, the nonuefa affiliated predecessor of the UEFA Cup and UEFA Europa League. The clubs that merged to form FCK both played German teams in UEFA competition. Kjøbenhavns BK took on FC Schalke in the preliminary round of the 8/ European Champion Clubs' Cup, winning at home, losing in Gelsenkirchen and then going down in a replay at the Diekman Stadion in Enschede, the Netherlands. B København, meanwhile, lost away and at home against. FC Köln in the / UEFA Cup first round. However, they eliminated FC Bayern München in a / UEFA Cup second round tie, beating them at home on October just shy of years before this encounter with Hannover and losing away. Match background Hannover's win at FC Vorskla Poltava on matchday two was their first victory on the road in UEFA competition at the third attempt. Hannover are the only team in this season's group stage who have never lost a UEFA Cup or UEFA Europa League game; this is their fifth outing in the competition. København have won only one of their last five European away games, beating Shamrock Rovers FC in this season's UEFA Champions League third qualifying round. Team facts Both of FCK's group stage goals in this season's competition have come between the st and th minutes. FCK's next goal will be their th in UEFA club competition. This is their th UEFA game. Their first was scored by Jens Koch during a 8 UEFA Cup game at home to FC Baník Ostrava. The match finished. Hannover coach Mirko Slomka led the club he had previously served as a player and assistant coach into Europe with a fourthplaced Bundesliga finish in his first season in charge. Slomka enjoyed success in the / edition of the competition. He led Schalke from the round of to the semifinals, before succumbing to a aggregate defeat by Sevilla FC, after replacing Ralf Rangnick as coach following the group stage. Roland Nilsson replaced Ståle Solbakken at the FCK helm this year, after winning the Swedish title with Malmö FF. This is his first European season as a coach, but the former Swedish international defender has extensive European experience, having been capped times by his country. Nilsson twice took on Bayern in the / UEFA Champions League with Helsingborgs IF, losing at home and drawing in Germany. Nilsson started for hosts Sweden in the EURO ' semifinal against Germany, his side losing. FCK's Christian Grindheim plays for the Norwegian national team alongside København's Mohammed Abdellaoue and Henning Hauger. Last updated 8// ::CET Match background

4 Hannover Thursday October.CET (. local time) Team facts Hannover Formed: 8 Nickname: Die Roten (The Reds) UEFA club competition honours (runnersup in brackets) none Domestic honours (most recent triumph in brackets) National title: () German Cup: () Tenyear European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition 8/: did not take part in UEFA competition /8: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition /: did not take part in UEFA competition Records UEFA club competition Biggest home win : Hannover v Sevilla FC 8/8/, UEFA Europa League playoff first leg : Hannover v SV Werder Bremen //, UEFA Cup Winners' Cup first round second leg Biggest away win : FC Vorskla Poltava v Hannover //, UEFA Europa League group stage Heaviest home defeat N/A Heaviest away defeat : SV Werder Bremen v Hannover //, UEFA Cup Winners' Cup first round first leg UEFA Europa League/UEFA Cup Biggest home win : Hannover v Sevilla FC (see above) Biggest away win : FC Vorskla Poltava v Hannover (see above) Heaviest home defeat N/A Heaviest away defeat N/A Last updated 8// ::CET Team facts

5 Hannover Thursday October.CET (. local time) Formed: Nickname: Løverne (The Lions) UEFA club competition honours (runnersup in brackets) None Domestic honours (most recent triumph in brackets) League title: () Danish Cup: () Tenyear European record (UEFA Cup/UEFA Europa League unless indicated otherwise) /: UEFA Champions League round of /: round of (having transferred from UEFA Champions League playoff round) 8/: round of /8: group stage (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) /: group stage /: first round /: UEFA Champions League second qualifying round /: second round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) /: first round /: third round (having transferred from UEFA Champions League third qualifying round) Records UEFA club competition Biggest home win : København v Cliftonville FC //8, UEFA Cup first qualifying round second leg Biggest away win : FK Mogren v København //, UEFA Champions League second qualifying round second leg : Sliema Wanderers FC v København /8/, UEFA Champions League second qualifying round second leg Heaviest home defeat : København v AC Milan //, UEFA Champions League second round first leg Heaviest away defeat on three occasions, most recently vsk Hradec Králové //, UEFA Cup Winners' Cup first round first leg UEFA Cup/UEFA Europa League Biggest home win : København v Cliftonville FC (see above) Biggest away win : Mikkelin Palloilijat v København //, first round second leg : Cliftonville FC v København //8, first qualifying round first leg : FC Jazz v København /8/, preliminary round second leg Heaviest home defeat twice, most recently v Olympique de Marseille 8//, round of first leg on three occasions, most recently v Club Atlético de Madrid //, group stage Heaviest away defeat twice, most recently v AJ Auxerre //, second round first leg Last updated 8// ::CET Team facts

6 Hannover Thursday October.CET (. local time) Squad list Hannover No. Player Goalkeepers RonRobert Zieler Markus Miller 8 Pascal Nagel Samuel Radlinger Defenders Karim Haggui Emanuel Pogatetz Mario Eggimann Steven Cherundolo Christian Schulz Sofian Chahed Christian Pander Erdal Akdari Manuel Schmiedebach Christopher Avevor Midfielders Sergio Pinto 8 Altin Lala Henning Hauger Moritz Stoppelkamp Deniz Aycicek 8 Lars Stindl Jannis Plaeschke Konstantin Rausch Forwards Artur Sobiech Didier Konan Ya Jan Schlaudraff Mohammed Abdellaoue Coach Mirko Slomka Nat. AUT TUN AUT SUI USA TUR ALB NOR POL CIV NOR DoB //8 8//8 // // //8 //8 //8 // //8 8//8 8/8/8 // //88 // //8 8// //8 //8 // /8/88 // // // //8 8//8 //8 // Age D QUAL Pld Gls Current season Tournament Pld Gls League Pld Gls Alltime Tournament UEFA Pld Gls Pld Gls 8 8 Last updated 8// ::CET Squad list

7 Hannover Thursday October.CET (. local time) No. Player Goalkeepers Kim Christensen Johan Wiland Jakob Busk Jensen Defenders Sölvi Ottesen Johnny Thomsen Ragnar Sigurdsson Bryan Oviedo Mathias Jørgensen Cristian Gamboa Midfielders Pierre Bengtsson Claudemir Martin Bergvold 8 Christian Grindheim Pape Paté Diouf Thomas Kristensen Martin Vingaard Thomas Delaney 8 Saban Özdogan Christián Bolaños Forwards Morten Nordstrand César Santin Dame N'Doye 8 Kenneth Zohore Johan Absalonsen Youssef Toutouh Coach Roland Nilsson Nat. SWE ISL ISL CRC CRC SWE BRA NOR SEN CRC BRA SEN SWE DoB // //8 // 8//8 //8 //8 8// // //8 //88 //88 //8 //8 //8 //8 //8 // // //8 8//8 //8 //8 // //8 // // Age D QUAL Pld Gls Current season Tournament Pld Gls League Pld Gls 8 8 Alltime Tournament UEFA Pld Gls Pld Gls 8 Last updated 8// ::CET Squad list

8 Hannover Thursday October.CET (. local time) Fixtures and results Hannover Date Competition Opponent Result // Cup FC Anker Wismar (A) W /8/ League TSG 8 Hoffenheim (H) W /8/ League. FC Nürnberg (A) W 8/8/ UEL Sevilla FC (H) W /8/ League Hertha BSC Berlin (H) D /8/ UEL Sevilla FC (A) D 8/8/ League. FSV Mainz (H) D // League VfB Stuttgart (A) L // UEL R. Standard de Liège (H) D 8// League Borussia Dortmund (H) W // League FC Augsburg (A) D // UEL FC Vorskla Poltava (A) W // League SV Werder Bremen (H) W // League. FC Köln (A) L // UEL (H) // League FC Bayern München (H) // Cup. FSV Mainz (H) // League VfL Borussia Mönchengladbach (A) // UEL (A) // League FC Schalke (H) // League VfL Wolfsburg (A) // League Hamburger SV (H) // UEL R. Standard de Liège (A) // League SC Freiburg (A) // League Bayer Leverkusen (H) // UEL FC Vorskla Poltava (H) // League. FC Kaiserslautern (A) // League TSG 8 Hoffenheim (A) 8// League. FC Nürnberg (H) // League Hertha BSC Berlin (A) // League. FSV Mainz (A) 8// League VfB Stuttgart (H) // League Borussia Dortmund (A) // League FC Augsburg (H) Goalscorers Abdellaoue,, Stindl,, Stoppelkamp, Schlaudraff, Abdellaoue (p) Abdellaoue, Rausch (p) Schlaudraff, Pinto Abdellaoue Abdellaoue Haggui 8, Konan Ya 8 Abdellaoue, Pander Abdellaoue (p), 8, Last updated 8// ::CET 8 Fixtures and results

9 Hannover Thursday October.CET (. local time) Pos. 8 8 Clubs FC Bayern München VfL Borussia Mönchengladbach Borussia Dortmund VfB Stuttgart SV Werder Bremen FC Schalke Hannover Bayer Leverkusen TSG 8 Hoffenheim. FC Köln Hertha BSC Berlin VfL Wolfsburg. FC Nürnberg. FC Kaiserslautern. FSV Mainz FC Augsburg SC Freiburg Hamburger SV Pld W D L GF 8 GA 8 Pts 8 8 Last updated 8// ::CET Fixtures and results

10 Hannover Thursday October.CET (. local time) Date Competition Opponent Result // League SønderjyskE (A) W // League Odense BK (H) D // UCL Shamrock Rovers FC (H) W // League FC Nordsjælland (H) W /8/ UCL Shamrock Rovers FC (A) W /8/ League HB Køge (A) W /8/ League FC Midtjylland (H) W /8/ UCL FC Viktoria Plzeň (H) L /8/ League AC Horsens (A) W /8/ UCL FC Viktoria Plzeň (A) L 8/8/ League Silkeborg IF (H) W // League Lyngby BK (A) W // UEL FC Vorskla Poltava (H) W 8// League Aalborg BK (H) W // Cup FC Vestsjaelland (A) W // League Brøndby IF (A) W // UEL R. Standard de Liège (A) L // League AGF Århus (H) D // League AC Horsens (A) L // UEL Hannover (A) // League FC Nordsjælland (H) // Cup Brøndby IF (H) // League Odense BK (A) // UEL Hannover (H) // League Lyngby BK (H) // League Brøndby IF (A) // League HB Køge (H) // UEL FC Vorskla Poltava (A) // League AGF Århus (H) // UEL R. Standard de Liège (H) // League Aalborg BK (A) // League SønderjyskE (H) 8// League FC Midtjylland (H) // League Silkeborg IF (A) // League Lyngby BK (A) // League Brøndby IF (H) 8// League AGF Århus (A) // League HB Køge (A) // League AC Horsens (H) Goalscorers Santin, N'Doye + Ottesen 8, Ottesen Nordstrand, Delaney N'Doye, Bolaños Diouf, Santin, Nordstrand 8, Claudemir + N'Doye, 8 Ottesen Santin (p) Bolaños Santin, N'Doye Santin Nordstrand (p) Sigurdsson 8, N'Doye 88 Santin, N'Doye, Santin N'Doye Pos. 8 Clubs FC Midtjylland FC Nordsjælland AGF Århus AC Horsens Odense BK Aalborg BK SønderjyskE Silkeborg IF Brøndby IF Lyngby BK HB Køge Pld W 8 D L GF 8 GA 8 Pts 8 Last updated 8// ::CET Fixtures and results

11 Hannover Thursday October.CET (. local time) Matchbymatch lineups Hannover UEFA Europa League Qualifying Playoffs (8/8/) Hannover Sevilla Goals: Schlaudraff, Kanouté, Schlaudraff Hannover : Zieler, Haggui, Pogatetz, Cherundolo, Pinto, Schlaudraff (Konan Ya ), Schulz, Abdellaoue, Stindl, Schmiedebach (Hauger +), Rausch (Pander 8) (/8/) Sevilla Hannover (agg: ) Goals: Abdellaoue, Pogatetz (o.g.) Hannover : Zieler, Haggui, Pogatetz, Cherundolo, Pinto, Schlaudraff, Schulz, Abdellaoue (Konan Ya +), Stindl, Schmiedebach, Rausch (Pander 8) UEFA Champions League Qualifying Third qualifying round (//) København Shamrock Rovers Goals: Ottesen : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Claudemir, Grindheim, Santin (Nordstrand ), Diouf, Thomsen (Sigurdsson ), Jørgensen, Delaney (Absalonsen ), Bolaños (/8/) Shamrock Rovers København (agg: ) Goals: N'Doye, Bolaños : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Claudemir, Grindheim, Diouf (Santin 8), N'Doye, Kristensen (Absalonsen +), Sigurdsson, Jørgensen, Bolaños (Delaney ) Playoffs (/8/) København Plzeň Goals: Ottesen (o.g.), Pilař, Ottesen, Fillo : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Claudemir (Absalonsen ), Grindheim, Diouf (Nordstrand ), N'Doye, Thomsen, Kristensen, Jørgensen, Bolaños (/8/) Plzeň København (agg: ) Goals: Bolaños, Bakoš, Ďuriš + : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Grindheim, Nordstrand, Santin (Absalonsen ), N'Doye, Thomsen (Sigurdsson 8), Jørgensen, Delaney, Bolaños (Diouf ) Last updated 8// ::CET Matchbymatch lineups

12 Hannover Thursday October.CET (. local time) Group B Standings Club R. Standard de Liège Hannover FC Vorskla Poltava Pld W D L GF GA Pts Matchday (//) Hannover Standard Liège Hannover : Zieler, Haggui, Pogatetz, Cherundolo, Pinto (Hauger ), Schlaudraff, Chahed, Abdellaoue (Konan Ya ), Stindl, Schmiedebach (Stoppelkamp 8), Rausch København Vorskla Goals: Nordstrand (pen) : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Grindheim, Nordstrand (Santin ), N'Doye, Thomsen, Kristensen (Absalonsen 8), Sigurdsson, Delaney, Bolaños Matchday (//) Vorskla Hannover Goals: Abdellaoue, Pander, Kurilov Hannover : Zieler, Haggui, Pogatetz, Cherundolo, Pinto, Lala (Schmiedebach ), Schlaudraff, Schulz (Rausch 8), Pander, Abdellaoue (Sobiech ), Stindl Standard Liège København Goals: Seijas, Felipe, Kanu : Wiland, Bengtsson, Ottesen, Claudemir, Grindheim, Santin (Diouf ), N'Doye, Thomsen, Sigurdsson, Delaney (Kristensen ), Bolaños Matchday (//) Hannover v København Matchday (//) København v Hannover Matchday (//) Vorskla v København Standard Liège v Hannover Matchday (//) Hannover v Vorskla København v Standard Liège Last updated 8// ::CET Matchbymatch lineups

13 Hannover Thursday October.CET (. local time) Match officials Referee Assistant referees Additional assistant referees Fourth official UEFA Delegate UEFA Referee observer Laurent Duhamel (FRA) Eric Dansault (FRA), Christophe Capelli (FRA) Nicolas Rainville (FRA), Wilfried Bien (FRA) Lionel Jaffredo (FRA) David Roger Griffiths (WAL) Alan Snoddy (NIR) Referee Name Laurent Duhamel Date of birth //8 UEFA Europa League matches 8 UEFA matches UEFA Europa League matches involving teams from the two countries involved in this match Date // 8// // // Competition UCUP UCUP UCUP UCUP Stage R GS QF R Home Akademisk Boldklub Aalborg BK SV Werder Bremen Hamburger SV Away GrasshopperClub RSC Anderlecht Udinese Calcio RSC Anderlecht Result Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match Date /8/ // // /8/ // // // //8 //8 //8 // /8/ Competition UIC U U UIC UCL UCL UCL UCL WC UCL UCL UCL Stage SF PO QR F GS GS GS KO QR GS GS PO Home VfL Wolfsburg Germany Germany Valencia CF Club Brugge KV Hamburger SV Olympiacos FC FC Schalke Germany Manchester United FC FC Unirea Urziceni FC Zürich Away HNK Cibalia Turkey Austria Hamburger SV FC Bayern München FC Porto SV Werder Bremen FC Porto Wales Aalborg BK VfB Stuttgart FC Bayern München Result Venue Søborg Aalborg Bremen Hamburg Venue Wolfsburg Leverkusen Dusseldorf Valencia Brugge Hamburg Piraeus Gelsenkirchen Monchengladbach Manchester Bucharest Zurich Last updated 8// ::CET Match officials

14 Hannover Thursday October.CET (. local time) Legend :: Competitions Club competitions UCL: UEFA Champions League/UEFA Champions League Tournament: UEFA Europa League/UEFA Champions League ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League UCUP: UEFA Cup UCWC: UEFA Cup Winners' Cup SCUP: UEFA Super Cup UIC: UEFA Intertoto Cup ICF: InterCities Fairs Cup :: Competition stages F: Final GS: Group stage GS: First group stage GS: Second group stage KO: First knockout round PR: Preliminary round QF: Quarterfinals QR: Qualifying round QR: First qualifying round QR: Second qualifying round FT: Final tournament ELITE: Elite round rdpo: Thirdplace playoff GSFT: Group stage final tournament :: Statistics () : Denotes player substituted (*) : Denotes player sent off :: Squad list D: Disciplinary S: Suspended QUAL: All UEFA qualifiers QR: Third qualifying round R: First round R: Second round R: Third round R: Fourth round SF: Semifinals R: round of R: Round of st: first leg nd: second leg PO: Playoff (Rep) : Replay PO FT: Playoff for Final Tournament Prom/rel PO: Promotion/relegation playoff National team competitions EURO: UEFA European Football Championship WC: FIFA World Cup CONFCUP: FIFA Confederations Cup FRIE: Friendly internationals UFRIE: Under friendly internationals U: UEFA European Under Championship U: UEFA Under Championship U: UEFA European Under Championship U: UEFA Under Championship U8: UEFA European Under8 Championship WWC: FIFA Women's World Cup WCHAMP: UEFA European Women's Championship :: Other abbreviations (aet): Match decided after extra timeno.: Number aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal and penalty shootout ag: Match decided on away goals (p): Penalty agg: Aggregate Pld: Matches played AP: Appearances Pos.: Position Comp.: Competition Pts: Points D: Drawn R: Sent off (straight red card) DoB: Date of birth Res.: Result GA: Goals against sg: Match decided on "Silver Goal" GF: Goals for t: Match decided by toss of a coin gg: Match decided on "Golden Goal"W: Won L: Lost Y: Booked Nat.: Nationality Y/R: Sent off (two yellow cards) N/a: Not applicable (+) : Denotes player introduced (+/) : Denotes player introduced and substituted *: Misses next match if booked #: Suspended for at least one match UEL: Current season total UEFA Europa League appearances from the group stage onwards prior to the current matchday UEL: Total appearances in the UEFA Europa League, group stage to final only UEFA: Alltime total appearances in UEFA club competition including qualifying :: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication, no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness. Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition regulations available on Last updated 8// ::CET Legend